DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, Dnia 11 Sierpnia 2010 R

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 11 sierpnia 2010 r. Nr 200

TREŚĆ: Poz.:

UCHWAŁY RAD MIEJSKICH

2489 – nr XLII/273/10 Rady Miejskiej w Augustowie z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych …………………………………………………… 19416

2490 – nr LVI/733/10 Rady Miejskiej w Łapach z dnia 20 lipca 2010 r. w sprawie określenia zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Łapy lub jej jednostkom podległym ……………………………………… 19419

UCHWAŁY RAD GMIN

2491 – nr XXXVI/237/10 Rady Gminy Korycin z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia rzeczowe w formie posiłków …………………………………………………………………………………. 19421

2492 – nr XLIV/212/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo …. 19421

2493 – nr XLIV/213/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie Śniadowo ………………………………………………………………………………... 19431

2494 – nr XXXVII/175/10 Rady Gminy Giby z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie podziału Gminy Giby na okręgi wyborcze, ustalenia ich numerów i granic oraz liczby radnych wybieranych w okręgach wyborczych ……………………. 19434

ROZSTRZYGNIĘCIA NADZORCZE WOJEWODY PODLASKIEGO

2495 – nr NK.II.DM.0911-117/2010 Wojewody Podlaskiego z dnia 5 sierpnia 2010 r. stwierdzające nieważność części uchwały Nr XLII/273/10 Rady Miejskiej w Augustowie z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych ………………………………………………………………………………….. 19435

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19416 – Poz. 2489

2496 – nr NK.II.DM.0911-119/2010 Wojewody Podlaskiego z dnia 5 sierpnia 2010 r. stwierdzające nieważność części uchwały Nr XLIV/213/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na ternie Śniadowo ………………………….. 19437

2497 – nr NK.II.DM.0911-122/2010 Wojewody Podlaskiego z dnia 6 sierpnia 2010 r. stwierdzające nieważność części uchwały Nr XLIV/212/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo ……………………………….. 19438

ZARZĄDZENIE

2498 – nr 0151-16/2010 Burmistrza Miasta Zambrów z dnia 12 marca 2010 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Zambrów za 2009 rok ……………………………………………………………………...... 19442

2489

2489 UCHWAŁA NR XLII/273/10 RADY MIEJSKIEJ W AUGUSTOWIE z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806 z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568 z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116 poz. 1203, Nr 167 poz. 1759 z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457 z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337 z 2007r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241) oraz w związku z art. 7 ust. 3a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 r. i Nr 180, poz. 1495, z 2006 r. Nr 144, poz. 1042, z 2008 r. Nr 223, poz. 1464, z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 79, poz. 666 i Nr 92 poz. 753, Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 47 poz. 278) rozporządzeniem Ministra Środowiska z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu określania wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia (Dz. U. z 2006 r. Nr 5, poz. 33) Rada Miejska w Augustowie uchwala, co następuje:

§ 1. Ustala się wymagania, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa, w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, stanowiące załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta Augustowa.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady Miejskiej w Augustowie Andrzej Kurczyński

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19417 – Poz. 2489

Załącznik do uchwały Nr XLII/273/10 Rady Miejskiej w Augustowie z dnia 30 czerwca 2010 r. Wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Rozdział 1 Postanowienia ogólne § 1. Wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie, na podstawie art. 7 ust. 1 pkt 1 i pkt 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa, określają: 1) wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości; 2) wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. Rozdział 2 Wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości. § 2. Przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości na terenie miasta Augustowa powinien: 1) prowadzić działalność w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zgodnie z wpisem w Krajowym Rejestrze Sądowym bądź wpisem do ewidencji działalności gospodarczej przedsiębiorcy; 2) posiadać zezwolenie na transport odpadów komunalnych, wydane zgodnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. z 2007 r. Nr 39, poz. 251 z późn. zm.), obejmujące te rodzaje odpadów komunalnych, o których odbieranie się ubiega; 3) dysponować prawem do nieruchomości, stanowiącej bazę techniczną dostosowaną do mycia i dezynfekcji pojazdów i pojemników, wyposażoną w: a) miejsca do mycia i dezynfekcji pojazdów, pojemników na odpady, z zastrzeżeniem pkt.4, b) miejsce do magazynowania pojemników na odpady, c) miejsce postojowe dla pojazdów samochodowych, ciągników. 4) w przypadku braku miejsca do mycia i dezynfekcji pojazdów lub ciągników na terenie bazy technicznej, o której mowa w pkt 3, posiadać dokumentację potwierdzającą możliwość mycia i dezynfekcji pojazdów w miejscach do tego przeznaczonych; 5) posiadać tabor samochodowy specjalistyczny o konstrukcji lub zabudowie pozwalającej na załadunek, transport i wyładunek odpadów komunalnych w sposób nie powodujący zanieczyszczenia środowiska; 6) posiadać właściwe urządzenia do zbierania odpadów komunalnych, określonych w regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie miasta Augustowa uchwalonego Uchwałą Nr XXI/130/08 Rady Miejskiej w Augustowie z dnia 21 kwietnia 2001 r. (Dz. Urz. Wojew. Podl. Nr 119 poz. 1241), tj. pojemników, kontenerów, pojemników do selektywnej zbiórki odpadów, oznakowanych worków do selektywnej zbiórki odpadów, a w szczególności do zbierania odpadów w sposób selektywny mający na celu wyodrębnienie z całości odpadów komunalnych: - odpadów niebezpiecznych, - odpadów wielkogabarytowych, - zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, - zużytych baterii i zużytych akumulatorów, - odpadów z remontów; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19418 – Poz. 2489

7) posiadać możliwości selekcji odpadów zmieszanych w stopniu umożliwiającym osiąganie w kolejnych latach wskaźników odzysku i recyklingu w sytuacji, gdy selekcja przez właścicieli nieruchomości nie będzie realizowana w stopniu wystarczającym; 8) posiadać umowy z zarządzającymi instalacjami odzysku bądź unieszkodliwiania na przyjęcie odbieranych rodzajów odpadów komunalnych, w tym odpadów niebezpiecznych, wysegregowanych z odpadów komunalnych typu: zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, baterie, akumulatory itp; 9) posiadać umowę z Zakładem Recyklingu-Sortownia Odpadów w Dolistowie Starym na odbiór odpadów selektywnie zebranych jak: - papier i tektura, - tworzywa sztuczne, - szkło; 10) wszelkie działania dotyczące selektywnej zbiórki odpadów powinny być zgodne z Wojewódzkim Planem Gospodarki Odpadami dla Województwa Podlaskiego oraz w porozumieniu ze Związkiem Komunalnym ,,Biebrza" z siedzibą w Suchowoli, 11) miejsca odzysku i unieszkodliwiania odpadów powinny być zgodne z Wojewódzkim Planem Gospodarki Odpadami dla Województwa Podlaskiego; 12) złożyć wniosek o uzyskanie zezwolenia zgodnie z wymogami wynikającymi z ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Rozdział 3 Wymagania stawiane przedsiębiorcom ubiegającym się o zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. § 3. Przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych z terenu miasta Augustowa powinien spełniać poniższe wymagania:

1) prowadzić działalność w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, zgodnie z wpisem w Krajowym Rejestrze Sądowym bądź wpisem do ewidencji działalności gospodarczej przedsiębiorcy; 2) posiadać oznakowany tabor samochodowy spełniający wymagania obowiązujących przepisów, w tym rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dla pojazdów asenizacyjnych; 3) dysponować prawem do nieruchomości, stanowiącej bazę techniczną dostosowana do mycia i dezynfekcji pojazdów, wyposażoną w: a) miejsce do mycia i dezynfekcji pojazdów, z zastrzeżeniem pkt 4, b) miejsce postojowe dla pojazdów samochodowych, 4) w przypadku braku miejsca do mycia i dezynfekcji pojazdów na terenie bazy technicznej, o której mowa w pkt 3, posiadać dokumentację potwierdzającą możliwość mycia i dezynfekcji pojazdów w miejscach do tego przeznaczonych; 5) posiadać dokumentację potwierdzającą gotowość odbioru nieczystości ciekłych przez stację zlewną - Oczyszczalnię Ścieków przy ulicy Słowackiego w Augustowie; 6) złożyć wniosek o uzyskanie zezwolenia, zgodnie z wymogami wynikającymi z ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Rozdział 4 Postanowienia końcowe § 4. Przedsiębiorca, który nie spełnia niniejszych wymagań, nie otrzyma zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbioru odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości bądź opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie miasta Augustowa. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19419 – Poz. 2490

2490

2490 UCHWAŁA NR LVI/733/10 RADY MIEJSKIEJ W ŁAPACH z dnia 20 lipca 2010 r. w sprawie określenia zasad i trybu umarzania, odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych mających charakter cywilnoprawny przypadających Gminie Łapy lub jej jednostkom podległym Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167 poz. 1759 z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r., Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28 poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz.675) oraz art. 59 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz. 1240, z 2010 r., Nr 28, poz. 146) Rada Miejska w Łapach uchwala, co następuje:

§ 1. Określa się zasady umarzania, odraczania i rozkładania na raty należności pieniężnych, mających charakter cywilnoprawny, przypadających Gminie Łapy lub jej jednostkom podległym.

§ 2. Ilekroć w uchwale jest mowa o:

1) należności – rozumie się przez to należność pieniężną (należność główną), mającą charakter cywilnoprawny, przypadającą od jednego dłużnika wraz z należnymi odsetkami i kosztami dochodzenia należności (należności uboczne), 2) dłużniku – rozumie się przez to osobę fizyczną, osobę prawną a także jednostkę organizacyjną nieposiadającą osobowości prawnej, która posiada nieuregulowane zobowiązania o charakterze cywilnoprawnym wobec gminy. § 3. 1. Należność może być umorzona w całości lub w części, jeżeli:

1) dłużnik – osoba fizyczna – zmarł nie pozostawiając żadnego majątku albo pozostawił majątek niepodlegający egzekucji na podstawie odrębnych przepisów, albo pozostawił przedmioty codziennego użytku domowego, których łączna wartość nie przekracza kwoty 6.000 zł, 2) dłużnik – osoba prawna – został wykreślony z właściwego rejestru osób prawnych przy jednoczesnym braku majątku, z którego można by egzekwować należność, a odpowiedzialność z tytułu należności nie przechodzi z mocy prawa na osoby trzecie, 3) zachodzi uzasadnione przypuszczenie, że w postępowaniu egzekucyjnym nie uzyska się kwoty wyższej od kosztów dochodzenia i egzekucji tej należności lub postępowanie egzekucyjne okazało się nieskuteczne, 4) jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej uległa likwidacji, 5) zachodzi ważny interes dłużnika lub interes publiczny. 2. Umorzenie należności, o których mowa w ust. 1, odbywać się może na wniosek dłużnika lub z urzędu. 3. Umorzenie należności musi być poprzedzone postępowaniem wyjaśniającym, które wykaże przynajmniej jedną z przesłanek wymienionych w ust. 1. § 4. 1. W przypadkach uzasadnionych względami gospodarczymi lub społecznymi organ uprawniony - na wniosek dłużnika - może odroczyć termin zapłaty całości lub części należności lub rozłożyć płatność całości lub części należności na raty, biorąc pod uwagę możliwości płatnicze dłużnika oraz uzasadniony interes jednostki.

2. Od należności pieniężnej, której termin płatności odroczono lub którą rozłożono na raty, nie pobiera się odsetek za zwłokę za okres od zawarcia umowy, o której mowa w § 8 do upływu terminu zapłaty, z zastrzeżeniem ust. 3. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19420 – Poz. 2490

3. Jeżeli dłużnik nie spłaci w terminie albo w pełnej wysokości ustalonych rat, pozostała do spłaty należność staje się natychmiast wymagalna wraz z należnymi odsetkami za zwłokę, w tym również odsetkami, o których mowa w ust. 2. § 5. 1. Umorzenie należności pieniężnej, za którą odpowiada solidarnie więcej niż jeden dłużnik, może nastąpić, gdy okoliczności uzasadniające umorzenie zachodzą co do wszystkich zobowiązanych.

2. Umorzenie należności głównej pociąga za sobą umorzenie należności ubocznych. Jeżeli umorzenie dotyczy części należności głównej, w odpowiednim stosunku do tej należności podlegają umorzeniu należności uboczne. § 6. 1. Na wniosek zobowiązanego prowadzącego działalność gospodarczą w przypadkach określonych w § 3 ust. 1 pkt 1 i 4 właściwy organ może umorzyć należność w całości lub części lub zastosować ulgi przewidziane w § 4 ust. 1, które:

1) nie stanowią pomocy publicznej w rozumieniu art. 87 ust. 1 Traktatu z Lizbony zmieniającego Traktat o Unii Europejskiej i Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską podpisany w Lizbonie dnia 13 grudnia 2007 r. (Dz. Urz. UE C 306 z 17 grudnia 2007 r.), 2) stanowią pomoc de minimis, z wyłączeniem pomocy de minimis w rolnictwie i rybołóstwie – w zakresie i na zasadach określonych w rozporządzeniu Komisji (WE) nr 1998/2006 z dnia 15 grudnia 2006 r. w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu pomocy de minimis (Dz. Urz. EU L Nr 379 z 28.12.2006 r.). 2. Podmiot ubiegający się o pomoc de minimis jest zobowiązany do przedstawienia podmiotowi udzielającemu pomocy, wraz z wnioskiem o udzielenie pomocy, dokumentów określonych art. 37 ust. 1 ustawy z dnia 30 kwietnia 2004 r. o postępowaniu w sprawach dotyczących pomocy publicznej (tekst jednolity Dz.U. z 2007 r. Nr 59, poz. 404 z późn.zm.). § 7. Do umarzania, rozkładania na raty i odraczania terminów płatności należności pieniężnych uprawniony jest Burmistrz Łap.

§ 8. Umarzanie należności oraz udzielanie ulg, o których mowa w § 4 ust. 1 następuje na podstawie przepisów prawa cywilnego w formie zawarcia porozumienia, umowy lub jednostronnego oświadczenia woli wierzyciela.

§ 9. Burmistrz Łap przedstawia Radzie Miejskiej w Łapach zbiorcze sprawozdanie z udzielonych ulg i umorzeń wg stanu na dzień 30 czerwca oraz 31 grudnia każdego roku kalendarzowego, w terminie 30 dni po upływie terminu, za jaki sporządzono sprawozdanie.

§ 10. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Łap. § 11. Traci moc uchwała nr XLIII/350/06 Rady Miejskiej w Łapach z dnia 28 kwietnia 2006 roku w sprawie szczegółowych zasad i trybu umarzania lub rozkładania na raty spłaty należności pieniężnych Gminy Łapy oraz jej jednostek organizacyjnych, do których nie stosuje się przepisów ustawy - Ordynacja podatkowa oraz wskazania organów lub osób do tego uprawnionych. § 12. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Łap. § 13. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Miejskiej Zdzisław Penza Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19421 – Poz. 2491,2492

2491

2490 UCHWAŁA NR XXXVI/237/10 RADY GMINY KORYCIN z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie zasad zwrotu wydatków poniesionych na świadczenia rzeczowe w formie posiłków Na podstawie art. 6 ust. 2 ustawy z dnia 29 grudnia 2005 r. o ustanowieniu programu wieloletniego „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” (Dz. U. Nr 267, poz. 2259, z 2008 r. Nr 225, poz. 1487, z 2009 r. Nr 219, poz. 1706) Rada Gminy Korycin uchwala, co następuje: § 1. Pomoc w formie posiłku gorącego przyznawana jest nieodpłatnie, jeżeli dochód osoby samotnie gospodarującej lub dochód na osobę w rodzinie nie przekracza 250 % kryterium dochodowego, o którym mowa w art. 8 ust. 1 pkt 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2009 r. Nr 175, poz. 1362, Nr 202, poz. 1551, Nr 219, poz. 1706, Nr 221, poz. 1738, z 2010 r. Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 229 i Nr 81, poz. 527). § 2. W przypadku, gdy dochód w rodzinie nie przekracza 300 % kryterium dochodowego, obowiązek zwrotu wydatków poniesionych na pomoc w formie posiłku ustala się w wysokości 75 % kosztów posiłku, a w przypadku, gdy dochód w rodzinie przekracza 300 % kryterium dochodowego, wydatki na pomoc w formie posiłku podlegają zwrotowi w całości. § 3. W przypadkach szczególnych tj. w przypadku niezaradności, długotrwałej choroby, niepełnosprawności, zdarzenia losowego oraz jeżeli żądanie zwrotu wydatków na zakup posiłku stanowiłoby dla osoby zobowiązanej nadmierne obciążenie, Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Korycinie może zwolnić od obowiązku zwrotu wydatków określonych w § 2. § 4. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 5. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego i ma zastosowanie od dnia 1 lipca 2010 roku.

Przewodniczący Rady Józef Gliński

2492

2491 UCHWAŁA NR XLIV/212/10 RADY GMINY ŚNIADOWO z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Dz. U. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; Dz. U. z 2003 Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; Dz. U. z 2004 r., Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203; Dz. U. z 2005 r., Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; Dz. U. z 2006 r., Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; Dz. U. z 2007 r., Nr 48, poz. 327, Nr 173, poz. 1218; Dz. U. z 2008 r., Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458; Dz. U. z 2009 r., Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241; z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146) oraz art. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008; Dz. U. z 2006 r., Nr 144, poz. 1042; Dz. U. z 2008 r., Nr 223, poz. 1464; Dz. U. z 2009 r., Nr 18, poz. 97; Nr 79, poz. 666; Nr 92, poz. 753; Nr 215, poz. 1664, Dz. U. z 2010 r. Nr 47, poz. 278) po zaciągnięciu opinii Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Łomży uchwala się, co następuje: § 1. Ustala się szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo zawarte w ,,Regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo’’, stanowiącym załącznik do niniejszej uchwały.

§ 2. Traci moc uchwała Nr XVI/91/04 Rady Gminy Śniadowo z dnia 27 września 2004 roku w sprawie ustalenia szczegółowych zasad utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy (Dz. Urz. Woj. Podlaskiego z 2004 r. Nr 155, poz. 2058). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19422 – Poz. 2492

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Śniadowo.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady Gminy Zdzisław Zaremba

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XLIV/212/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r.

REGULAMIN UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENIE GMINY ŚNIADOWO

Rozdział I. POSTANOWIENIA OGÓLNE § 1 Regulamin niniejszy określa:

1. wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenach nieruchomości, 2. wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenach użytku publicznego, 3. rodzaje pojemników do gromadzenia odpadów, 4. zasady i sposoby gromadzenia odpadów, 5. częstotliwość i zasady wywozu odpadów, 6. zasady prowadzenia selektywnej zbiórki odpadów, 7. inne wymagania w zakresie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy wynikające z Planu Gospodarki Odpadami Gminy Śniadowo, 8. obowiązki osób utrzymujących zwierzęta domowe, 9. zasady utrzymywania i chowu zwierząt gospodarskich na terenach wyłączonych z produkcji rolniczej, 10. obowiązek deratyzacji,

§ 2. Gmina Śniadowo tworzy odpowiednie warunki dla utrzymania czystości i porządku w szczególności poprzez:

1. propagowanie działań mieszkańców gminy na rzecz ekologii, 2. wspieranie, w miarę posiadanych środków, inicjatyw mieszkańców zmierzających do utrzymania czystości i porządku w miejscu zamieszkania, 3. zapewnienie prawa do dostarczenia odpadów na wysypisko odpadów komunalnych, 4. utrzymanie na terenie gminy oczyszczalni ścieków oraz rozbudowę i utrzymanie kanalizacji sanitarnej, 5. wydawanie podmiotom gospodarczym zezwoleń na działalność usługową w zakresie utrzymania czystości i porządku, 6. bieżącą kontrolę realizacji przepisów ustawy oraz niniejszego regulaminu, 7. tworzenie warunków do selektywnej zbiórki, segregacji i składowania odpadów przydatnych do wykorzystania, 8. wprowadzanie zakazu wywozu odpadów komunalnych w miejsca inne niż oczyszczalnia ścieków lub składowisko odpadów, 9. wprowadzanie zakazu wypalania traw, suchych roślin i innych odpadów, 10. kierowanie wniosków o ukaranie w stosunku do osób winnych zaniedbań lub też uchylających się od obowiązków w zakresie utrzymania porządku i czystości określonych w ustawie i niniejszym regulaminie, 11. zapewnienie zbierania, transportu i unieszkodliwiania zwłok padłych bezdomnych zwierząt oraz współdziałanie z przedsiębiorstwami prowadzącymi zbiórki i utylizację padłych zwierząt. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19423 – Poz. 2492

Rozdział II. WYMAGANIA W ZAKRESIE UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENACH NIERUCHOMOŚCI § 3. 1. Właściciele nieruchomości oprócz obowiązków określonych w ustawie zobowiązani są do: a. wyposażenia nieruchomości w urządzenia służące do gromadzenia odpadów komunalnych oraz do utrzymania tych urządzeń w odpowiednim stanie sanitarnym, porządkowym i technicznym, b. usuwania i unieszkodliwienia odpadów komunalnych wyłącznie za pośrednictwem podmiotów uprawnionych na podstawie umowy zawartej z takim podmiotem, c. podłączenia nieruchomości do gminnej sieci kanalizacyjnej, a w przypadku braku sieci do wyposażenia nieruchomości w szczelne zbiorniki bezodpływowe, zapewniające bezpieczne gromadzenie odpadów ciekłych. Zwolnieni z tego obowiązku są właściciele nieruchomości posiadających lokalne oczyszczalnie ścieków komunalnych. W razie podejrzenia o nieszczelność zbiornika bezodpływowego, bądź podejrzenia o podłączenie kanalizacji sanitarnej nieruchomości do sieci kanalizacji, właściwy organ może zobowiązać właściciela nieruchomości do jej udostępnienia w celu przeprowadzenia kontroli, d. likwidacji śliskości chodników położonych wzdłuż nieruchomości poprzez posypywanie piaskiem, który należy usunąć niezwłocznie po ustaniu przyczyn jego zastosowania, e. usuwania innych zanieczyszczeń z wydzielonej części drogi publicznej przeznaczonej dla ruchu pieszego (chodnika) położonej bezpośrednio przy granicy nieruchomości, f. usuwania sopli lodu, nawisów śniegu z dachów i gzymsów w budynkach niezwłocznie po ich powstawaniu, g. utrzymywania obiektów budowlanych sąsiadujących bezpośrednio z chodnikiem lub drogą publiczną w stanie technicznym zapewniającym bezpieczeństwo dla ruchu pieszego i kołowego, h. usuwania gałęzi drzew i krzewów zwieszających się nad chodnikami lub zawężających ciągi komunikacyjne i utrudniających funkcjonalne wykorzystanie przejść lub zagrażających życiu i zdrowiu. 2. Jeżeli na nieruchomości prowadzone są roboty budowlane w rozumieniu ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. - Prawo budowlane (Dz. U z 2003 r. Nr 207, poz. 2016 z późn. zm.), utrzymanie czystości i porządku na terenie budowy należy do kierownika budowy. 3. Właściciele nieruchomości zobowiązani są do udokumentowania korzystania z usług w zakresie zbierana, transportu, odzysku lub unieszkodliwiania odpadów komunalnych lub w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości stałych. 4. Na żądanie Wójta lub osoby przez niego upoważnionej, właściciel nieruchomości lub kierownik budowy zobowiązany jest okazać umowę zawartą z podmiotem uprawnionym do usuwania i unieszkodliwiania odpadów komunalnych. § 4. Właściciele nieruchomości zobowiązani są także do: a. sprzątania terenu nieruchomości i pomieszczeń przeznaczonych do wspólnego użytku mieszkańców z zanieczyszczeń i odpadów komunalnych, b. zamiatania terenów utwardzonych, aby nie dopuścić do zalegania na nich zanieczyszczeń, c. utrzymywania drzew i krzewów w stanie zapobiegającym wyrządzaniu szkód, poprzez pielęgnowanie zieleni niskiej i wysokiej istniejącej na terenie nieruchomości, zwłaszcza poprzez prowadzenie zabiegów agrotechnicznych, zapobieganie rozwojowi chorób i szkodników inwazyjnych. § 5. 1. Mycie i naprawa pojazdów samochodowych, poza myjniami i warsztatami naprawczymi, dozwolone są z zachowaniem następujących warunków: a. może się odbywać wyłącznie w obrębie nieruchomości i za zgodą właściciela nieruchomości, b. powstające ścieki odprowadzane będą do kanalizacji sanitarnej lub szczelnych zbiorników bezodpływowych, c. dopuszczalne jest przeprowadzanie jedynie drobnych, doraźnych napraw i regulacji pojazdów samochodowych pod warunkiem, że nie będą powodować powstawania ponadnormatywnych hałasów, emisji spalin oraz powstania ścieków zawierających oleje lub smary. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19424 – Poz. 2492

2. Zabronione jest mycie pojazdów samochodowych na ulicach, chodnikach, w lasach, parkach i w pobliżu zbiorników wodnych. § 6. Usuwanie wraków pojazdów samochodowych ciąży na jego ostatnim właścicielu. W przypadku, gdy odnalezienie ostatniego właściciela wraku pojazdu przedłuża się, usunięcie wraku pojazdu odbywa się w trybie wykonania zastępczego przez gminę. § 7. Zabrania się: 1. spalania odpadów komunalnych, 2. spalania suchych traw, liści i innych pozostałości roślinnych w obrębie zwartej zabudowy mieszkaniowej, 3. wylewania ciekłych odpadów komunalnych poza zbiorniki przeznaczone do ich gromadzenia, 4. wylewania do kanalizacji ściekowej zużytych olejów, smarów i innych zanieczyszczeń pochodzących z napraw lub konserwacji pojazdów, 5. wywożenia i wysypywania odpadów stałych w miejscach do tego nieprzeznaczonych, 6. zakopywania (dołowania) stałych odpadów komunalnych, 7. gromadzenia odpadów i zanieczyszczeń na terenach użytku publicznego w celu ich późniejszego usunięcia, z zastrzeżeniem § 9, 8. wykorzystywania nieczynnych studni przydomowych do gromadzenia odpadów komunalnych (ciekłych i stałych), 9. gromadzenia w pojemnikach na odpady: śniegu, lodu, błota, piasku, gruzu, gorącego żużla i popiołu, liści i innych zanieczyszczeń roślinnych.

Rozdział III. WYMAGANIA W ZAKRESIE UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENACH UŻYTKU PUBLICZNEGO § 8. Użytkownikom terenów użyteczności publicznej zabrania się:

1. niszczenia znajdujących się na tych terenach elementów infrastruktury technicznej, takich jak: ławek, koszy na śmieci, zbiorników wodnych, instalacji oświetleniowej, tablic informacyjnych i innych elementów, 2. niszczenia roślinności niskiej i wysokiej, 3. hałasowania i zachowywania się w sposób wykraczający poza ogólnie przyjęte normy, 4. zanieczyszczania wody znajdującej się w zbiornikach wodnych, 5. wyrzucania i wylewania odpadów na tereny zielone, 6. palenia ognisk w miejscach do tego celu nieprzeznaczonych oraz spalania odpadów zgromadzonych w koszach ulicznych i pojemnikach na odpady, 7. odprowadzania nieczystości ciekłych do rowów otwartych, zbiorników wodnych oraz pompowania ich na pola, łąki, itp. § 9. Błoto, śnieg, lód i inne zanieczyszczenia uprzątnięte z chodnika mogą być czasowo zgromadzone na terenie ciągów komunikacyjnych w sposób nie powodujący zakłóceń w korzystaniu z nich. § 10. Na terenach użytku publicznego zabrania się mycia i wykonywania napraw pojazdów mechanicznych poza warsztatami naprawczymi prowadzącymi działalność gospodarczą w zakresie napraw i mycia pojazdów. § 11. Zabrania się niszczenia elewacji budynków, ogrodzeń i innych obiektów stanowiących własność komunalną poprzez naklejanie plakatów, reklam, pisanie haseł bądź wykonywanie rysunków bez zgody właściciela lub zarządcy obiektu. Plakaty, reklamy, nekrologi itp. powinny być umieszczone na odpowiednich tablicach, w gablotach lub na słupach ogłoszeniowych. § 12. Właściciele nieruchomości, na terenie których znajdują się place zabaw dla dzieci zobowiązani są do:

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19425 – Poz. 2492

1. utrzymywania urządzeń do zabaw w należytym stanie technicznym i sanitarnym, zapewniającym bezpieczeństwo i zachowanie zasad higieny, 2. wymiany pisaku w piaskownicach co najmniej 1 raz w roku kalendarzowym. § 13. 1. Na terenach publicznych (drogach, placach, zieleńcach itp.) rozmieszcza się kosze uliczne oraz kontenery przeznaczone do selektywnej zbiórki odpadów w ilości zależnej od potrzeb oraz stopnia natężenia ruchu pieszego. 2. Obowiązek instalowania koszy na drogach publicznych oraz usuwania zgromadzonych w nich odpadów, ciąży na zarządcy drogi, a na innych nieruchomościach na ich właścicielu. § 14 Placówki handlowe, usługowe, gastronomiczne i inne, w których natężenie ruchu tego wymaga winny być wyposażone w pojemniki w ilości zapewniającej utrzymanie porządku i czystości. W szczególności pojemniki te winny być umieszczone przy wejściu do obiektu lub na teren. § 15. Organizatorzy imprez masowych lub zgromadzeń o charakterze publicznym zapewniają wystarczającą ilość pojemników bądź kontenerów do gromadzenia odpadów komunalnych oraz odpowiedniej ilości szaletów przenośnych zarówno na terenie, na którym zorganizowana jest impreza, zgromadzenie jak i na terenach przyległych. § 16. Zabrania się gromadzenia w koszach ulicznych odpadów komunalnych powstających w lokalach handlowych, gastronomicznych, usługowych i mieszkalnych. Rozdział IV. RODZAJE POJEMNIKÓW DO GROMADZENIA ODPADÓW KOMUNALNYCH § 17. Pojemniki do gromadzenia odpadów komunalnych służą wyłącznie do gromadzenia tych odpadów. § 18. 1. Do gromadzenia odpadów komunalnych stosuje się pojemniki spełniające wymagania określone w ust. 2 i 3 o pojemności od 110 l do 2.200 l, z zastrzeżeniem § 22 ust. 8 i § 23. 2. Pojemniki na odpady winny spełniać wymogi bezpieczeństwa i higieny sanitarnej, być wyposażone w szczelną pokrywę zabezpieczającą przed dostępem zwierząt i opadami atmosferycznymi. 3. Pojemniki winny być dostosowane do ręcznego lub mechanicznego ich opróżniania. § 19. Kosze uliczne na odpady ustawiane na drogach, chodnikach, przystankach komunikacyjnych oraz innych terenach użytku publicznego powinny spełniać następujące wymagania: a/ pojemność montowanych koszy nie może przekraczać 120 l, b/ wygląd zewnętrzny koszy winien być estetyczny i harmonizować z otoczeniem. § 20. 1. Dla potrzeb selektywnej zbiórki odpadów, stosuje się - z zastrzeżeniem ust. 2 - pojemniki spełniające warunki określone w niniejszym regulaminie, stosownie oznakowane i przeznaczone wyłącznie do gromadzenia odpadów jednego rodzaju wg kategorii określonej w § 30, 2. Dopuszcza się stosowanie opisanych i oznaczonych worków z tworzywa sztucznego, z zachowaniem odpowiednich oznakowań w sposób umożliwiający skuteczną selekcję odpadów. § 21. Przy ustalaniu niezbędnej ilości pojemników do gromadzenia odpadów, która zapobiega przepełnieniu pojemników, stosuje się miesięczne normy wytwarzania odpadów: a/ dla nieruchomości na obszarze zabudowy jednorodzinnej – 20 l/osobę, b/ dla nieruchomości w obszarze zabudowy jednorodzinnej, gdzie prowadzona jest selektywna zbiórka odpadów – 10 l/osobę, c/ dla budynków wielomieszkaniowych – 1.100 l /na każde 10 mieszkań (bez segregacji odpadów), d/ dla budynków wielomieszkaniowych – 1.100 l /na każde 20 mieszkań (z segregacją odpadów), 2 e/ dla biur, szkół, przedszkoli, ośrodków zdrowia itp. – 3 l/m powierzchni użytkowej, f/ dla zakładów przemysłowych, rzemieślniczych i usługowych – 10 l/1 osobę, 2 g/ dla sklepów i zakładów gastronomicznych – 12 l/m powierzchni użytkowej. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19426 – Poz. 2492

Rozdział V. ZASADY I SPOSOBY GROMADZENIA ODPADÓW KOMUNALNYCH § 22. 1. Każda nieruchomość zabudowana budynkami mieszkalnymi, budynkami zamieszkania zbiorowego lub obiektami użyteczności publicznej, winna być wyposażona w miejsce do ustawienia pojemników do gromadzenia stałych odpadów komunalnych, które winno być utrzymywane w czystości i porządku. 2. Miejsce ustawienia pojemników winno posiadać równą i utwardzoną nawierzchnię zabezpieczoną przed zbieraniem się wody i błota oraz nie może stwarzać utrudnień dla użytkowników i właścicieli sąsiednich nieruchomości. 3. W przypadku braku możliwości zlokalizowania miejsca ustawienia pojemników, zapewniającego łatwy dojazd samochodu, pojemniki mogą być ustawiane w miejscu poza nieruchomością, po uzyskaniu zgody właściciela terenu lub wystawiane przez właściciela nieruchomości w miejsce łatwo dostępne na czas odbioru odpadów i bezzwłocznie usuwane. 4. Koszty przygotowania i utrzymania miejsca ustawienia pojemników ponosi właściciel nieruchomości. 5. Pojemniki na stałe odpady komunalne należy ustawiać w granicach nieruchomości, w miejscach łatwo dostępnych dla pracowników odbiorcy odpadów, w sposób nie powodujący nadmiernych uciążliwości także dla mieszkańców nieruchomości sąsiednich. 6. Właściciel lub zarządca nieruchomości zobowiązany jest do przeprowadzania dezynfekcji pojemników odpowiednio do potrzeb. 7. Ilość oraz wielkość pojemników musi być dostosowana do ilości wytwarzanych odpadów. 8. W przypadkach przejściowego, krótkotrwałego zwiększenia ilości odpadów, dopuszcza się gromadzenie odpadów stałych w szczelnie zamkniętych workach. § 23. 1. Do zbierania odpadów na terenach budów mogą być wykorzystywane: kontenery, worki i inne pojemniki nienormatywne zapewniające zachowanie porządku i czystości oraz uniemożliwiające pylenie. 2. Dopuszcza się krótkotrwałe i uzasadnione procesem budowlanym, gromadzenie zmieszanego gruzu budowlanego luzem. 3. Odpady remontowe, poza granicami placu budowy należy gromadzić w osobnych pojemnikach. 4. Odbiór odpadów powstałych podczas remontów, wykonywanych samodzielnie przez właściciela nieruchomości, należy zlecić indywidualnie przedsiębiorcy, który w ramach usługi dostarcza odpowiednie pojemniki, kontenery lub worki plastikowe do gromadzenia takich odpadów oraz zapewnia ich odbiór. § 24. 1. Ciekłe odpady komunalne winny być gromadzone w szczelnych zbiornikach bezodpływowych. Dopuszcza się unieszkodliwianie ciekłych odpadów komunalnych w atestowanych, indywidualnych systemach oczyszczania ścieków. 2. Ilość powstających nieczystości ciekłych powinna stanowić co najmniej 60 % zużytej wody na cele bytowe, zgodnie ze wskazaniem wodomierza. 3. Wielkość szczelnego zbiornika na odpady ciekłe musi być dostosowana do planowanej częstotliwości wykonywanej usługi opróżniania zbiornika. 4. Opróżnianie zbiornika powinno odbywać się w sposób uniemożliwiający wycieki, zanieczyszczenie gleby oraz emisję zapachów. 5. Dezynfekcja zbiorników powinna odbywać się z częstotliwością stosowną do potrzeb i w sposób zapewniający zachowanie odpowiedniego standardu sanitarno-epidemiologicznego.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19427 – Poz. 2492

§ 25. 1. Odpady komunalne wielkogabarytowe mogą być gromadzone na terenie nieruchomości wyłącznie w celu ich jak najszybszego usunięcia, w sposób nie utrudniający korzystanie z nieruchomości przez osoby do tego uprawnione. 2. Dopuszcza się wystawianie odpadów wielkogabarytowych na tereny użytku publicznego wyłącznie w celu przygotowania ich do odbioru przez czas nie przekraczający jednej doby.

3. W celu wywozu odpadów wielkogabarytowych termin i sposób odbioru należy uzgodnić indywidualnie z odbiorcą odpadów. § 26. Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny, przeznaczony dla gospodarstw domowych, jest odbierany i gromadzony nieodpłatnie: 1. przez przedsiębiorców, z którymi zawarto umowę na odbieranie odpadów komunalnych, 2. w punktach sprzedaży detalicznej, przy zakupie sprzętu tego samego rodzaju, co zużyty sprzęt, w ilości nie większej niż ilość kupionego nowego sprzętu, 3. bezpośrednio na komunalnym wysypisku śmieci. Rozdział VI. CZĘSTOTLIWOŚĆ I ZASADY WYWOZU ODPADÓW KOMUNALNYCH § 27. 1. Usuwanie stałych odpadów komunalnych z nieruchomości o zabudowie wielorodzinnej lub zamieszkania zbiorowego winno odbywać się nie rzadziej niż raz na dwa tygodnie. 2. Usuwanie stałych odpadów komunalnych z pozostałych nieruchomości zabudowanych winno odbywać się z częstotliwością dostosowaną do ilości wytwarzanych odpadów, nie rzadziej niż raz na miesiąc. 3. Usuwanie stałych odpadów komunalnych z terenów użytku publicznego powinno się odbywać wg potrzeb z częstotliwością zapewniającą stałe utrzymanie czystości i porządku. W szczególności częstotliwość ta winna zapewniać nieprzepełnianie pojemnika. 4. Usuwanie ciekłych odpadów komunalnych powinno się odbywać z częstotliwością i w sposób zapobiegający przepełnieniu zbiornika.

§ 28. Właściciel nieruchomości obowiązany jest do przechowywania przez okres co najmniej dwóch lat umów oraz dowodów zapłaty za usługi odbioru odpadów komunalnych oraz za opróżnianie i wywóz nieczystości ciekłych. Rozdział VII. SELEKTYWNA ZBIÓRKA ODPADÓW KOMUNALNYCH § 29.1. W celu ograniczenia ilości odpadów komunalnych stałych, na obszarze gminy Śniadowo będzie wprowadzana selektywna zbiórka odpadów z podziałem na: szkło opakowaniowe, tworzywa sztuczne, makulaturę, baterie, puszki i przeterminowane leki z wyjątkiem leków cytostatycznych. 2. W ramach wprowadzanej selektywnej zbiórki odpadów, gromadzenie odpadów wg kategorii określonych w ust. odbywać się będzie wyłącznie w pojemnikach przeznaczonych do selektywnej zbiórki odpadów.

§ 31.1. Zużyte baterie są odbierane nieodpłatnie na terenie gminy w wyznaczonych punktach, zlokalizowanych w: a/ placówkach oświatowych (w ramach realizowanego programu edukacyjnego w szkołach i przedszkolach), b/ budynku Urzędu Gminy Śniadowo, c/ instytucjach, które przystąpiły do programu zbiórki zużytych baterii. 2. Zużyte akumulatory należy zostawiać w miejscu zakupu. 3. Przeterminowane i niezużyte leki można nieodpłatnie oddawać do wyznaczonego punktu przez Urząd Gminy. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19428 – Poz. 2492

§ 32. 1. Selektywna zbiórka odpadów na obszarze gminy odbywa się bezpłatnie. Obowiązek odbioru odpadów zebranych w ramach selektywnej zbiórki odpadów, spoczywa na podmiotach prowadzących działalność w zakresie odbierania odpadów komunalnych. 2. Podmioty prowadzące działalność w zakresie odbierania odpadów komunalnych, są zobowiązane do selektywnego odbierania oraz do ograniczania ilości odpadów ulegających biodegradacji kierowanych do składowania. § 33. 1. Odpady kuchenne ulegające biodegradacji należy gromadzić odrębnie w sposób zapewniający ich selektywną zbiórkę na terenie nieruchomości o zabudowie jednorodzinnej. Odpady kuchenne można poddać procesowi kompostowania z przeznaczeniem do własnego wykorzystania kompostu. 2. Odpady roślinne powstające na terenie nieruchomości w wyniku pielęgnacji zieleni (uschnięte chwasty, wygrabione liście, skoszona trawa, wycięte gałęzie drzew, przycięte krzewy), w przypadku braku możliwości ich kompostowania na miejscu przez właściciela nieruchomości, podlegają obowiązkowo wywozowi tych odpadów. 3. Kompostowanie odpadów nie może stanowić uciążliwości zapachowych dla innych osób ani powodować zanieczyszczenia sąsiednich działek. § 34. Przy dokonywaniu selektywnej zbiórki odpadów mają odpowiednie zastosowanie przepisy niniejszego regulaminu odnoszące się do gromadzenia i usuwania odpadów w sposób nieselektywny. Rozdział VIII. INNE WYMAGANIA W ZAKRESIE UTRZYMANIA CZYSTOŚCI I PORZĄDKU NA TERENIE GMINY ŚNIADOWO WYNIKAJĄCE Z GMINNEGO PLANU GOSPODARKI ODPADAMI § 35. 1. Gmina zapewnia warunki ograniczenia masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji kierowanych do składowania, poprzez osiągnięcie następujących wskaźników: - do dnia 31 grudnia 2010 r. - nie więcej niż 75 % wagowo całkowitej masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, - do dnia 31 grudnia 2013 r. - nie więcej niż 50 % wagowo całkowitej masy odpadów - do dnia 31 grudnia 2020 r. - nie więcej niż 35 % wagowo całkowitej masy odpadów komunalnych ulegających biodegradacji, w stosunku do masy tych odpadów wytworzonych w 1995 r. 2. Zakładając powyższe poziomy odniesienia dla gminy Śniadowo, niezbędne do odzysku i unieszkodliwienia (poza składowaniem) ilości odpadów komunalnych ulegających biodegradacji wyniosą około: - do roku 2010 - 43,0 Mg/rok (25 %) - do roku 2013 - 86,0 Mg/rok (50 %) - do roku 2020 - 112,0 Mg/rok (65 %).

Rozdział IX. OBOWIĄZKI OSÓB UTRZYMUJĄCYCH ZWIERZĘTA DOMOWE

§ 36. 1. Właściciele i opiekunowie zwierząt są zobowiązani do sprawowania właściwej opieki nad zwierzętami, w tym w szczególności do niepozostawiania ich bez nadzoru. 2.Utrzymujący zwierzęta domowe ponoszą pełną odpowiedzialność za zachowanie utrzymywanych zwierząt. 3. Zwierzę powinno być należycie uwiązane lub znajdować się w pomieszczeniu zamkniętym lub znajdować się na terenie ogrodzonym uniemożliwiającym samodzielne wydostanie się zwierzęcia z zachowaniem przepisów o ochronie zwierząt. 4. Właściciel nieruchomości ma obowiązek oznakowania tabliczką ostrzegawczą bramy lub furtki wejściowej na teren ogrodzonej posesji, na której utrzymywane jest zwierzę mogące stanowić zagrożenie dla zdrowia lub życia ludzi. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19429 – Poz. 2492

§ 37. Właściciele zwierząt domowych są zobowiązani do usunięcia spowodowanych przez nie zanieczyszczeń na terenach użytku publicznego takich jak ulice, chodniki, parki, zieleńce itp. a także klatkach schodowych lub w innych pomieszczeniach budynków mieszkalnych i użyteczności publicznej. § 38. Zabrania się szczucia psami lub doprowadzania ich do stanu, w którym pies może stać się niebezpieczny dla człowieka lub innego zwierzęcia.

§ 39. 1. Na tereny użytku publicznego psy mogą być wyprowadzane tylko na smyczy. Zwolnienie psa ze smyczy jest dozwolone tylko w miejscu mało uczęszczanym i pod warunkiem, że opiekun (właściciel psa) ma możliwość sprawowania bezpośredniej kontroli nad jego zachowaniem. Wyjątek ten nie dotyczy ras niebezpiecznych.

2. Zakazuje się wprowadzania psów lub innych zwierząt do obiektów użyteczności publicznej.

3. Zakazuje się wyprowadzania psów na tereny gier i placów zabaw.

4. Zakazy zawarte w ust. 2 i 3 nie dotyczą osób niewidomych poruszających się z psem przewodnikiem i osób niepełnosprawnych poruszających się z psem opiekunem.

§ 40. 1. Wszystkie psy przebywające w miejscach publicznych bez właściciela oraz bezpańskie psy będą odławiane i przekazywane do schroniska dla zwierząt z zachowaniem przepisów o ochronie zwierząt.

2. Koszty związane z odłowieniem psa oraz koszty pobytu w schronisku ponosi właściciel psa.

§ 41 1. Dopuszcza się utrzymywanie gołębi w rejonach, w których występuje zabudowa mieszkaniowa, jeżeli nie jest to uciążliwe dla ludzi, a ponadto nie powoduje zanieczyszczenia terenów przeznaczonych do wspólnego użytku oraz nieruchomości sąsiednich.

2. Hodowlę i utrzymywanie gołębi na terenach zabudowy wielorodzinnej dopuszcza się za zgodą właściciela nieruchomości i wszystkich jej lokatorów.

Rozdział X. ZASADY UTRZYMANIA I CHOWU ZWIERZĄT GOSPODARSKICH NA TERENACH WYŁĄCZONYCH Z PRODUKCJI ROLNICZEJ § 42. Zabrania się utrzymywania zwierząt gospodarskich, z wyłączeniem drobiu i królików na terenach wyłączonych z produkcji rolnej na obszarze gminy Śniadowo. § 43. 1. Właściciele zwierząt gospodarskich zobowiązani są do gromadzenia i usuwania odpadów oraz nieczystości powstających w związku z chowem zwierząt w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami, w szczególności przepisami sanitarno - epidemiologicznymi oraz prawem ochrony środowiska i Kodeksem dobrej praktyki rolniczej. 2. Nieczystości nie mogą powodować zanieczyszczenia terenu nieruchomości oraz wód powierzchniowych i podziemnych. 3. Gnojówkę oraz gnojowicę należy gromadzić w oddzielnych od ciekłych odpadów komunalnych szczelnych zbiornikach bezodpływowych.

§ 44. Na terenach nie wymienionych w § 42 dopuszcza się utrzymywanie zwierząt gospodarskich pod następującymi warunkami: a/ zwierzęta gospodarskie utrzymywane na nieruchomości powinny być zabezpieczone przed samowolnym opuszczaniem tej nieruchomości, b/ hodowla nie powoduje nadmiernych uciążliwości takich jak hałas czy wydzielanie uciążliwych zapachów w stosunku do nieruchomości sąsiednich, c/ przestrzegania ogólnych przepisów sanitarno - epidemiologicznych. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19430 – Poz. 2492

§ 45. Właściciel zwierzęcia, które zanieczyściło teren użytku publicznego obowiązany jest do niezwłocznego uprzątnięcia zanieczyszczenia. § 46. Właściciel lub użytkownik zwierząt gospodarskich wykorzystywanych do wykonywania usług przewozowych i rekreacyjnych zobowiązany jest do usuwania odchodów pozostawionych przez te zwierzęta w miejscu postoju tych zwierząt lub przemieszczania się ich, jeżeli miejscami tymi są utwardzone lub wyasfaltowane drogi i place publiczne. Rozdział XI. OBOWIĄZEK DERATYZACJI § 47. 1. W celu zapobiegania powstawaniu chorób zakaźnych przenoszonych na ludzi i zwierzęta przez szczury i myszy w przypadku ich występowania zobowiązuje się właścicieli nieruchomości do przeprowadzania deratyzacji. 2. Właściciele nieruchomości przeprowadzają deratyzację miejsc oraz pomieszczeń nieruchomości, w szczególności takich jak pomieszczenia piwniczne, osłony śmietnikowe, pomieszczenia produkcyjne i magazyny. 3. Do zwalczania szczurów i mysz należy używać preparatów ogólnodostępnych zatwierdzonych przez Ministerstwo Zdrowia o wysokiej skuteczności i relatywnie małej toksyczności dla środowiska naturalnego. 4. Trutkę należy wykładać dwukrotnie w ciągu roku: I termin marzec – kwiecień, II termin wrzesień - październik, w ilości i według instrukcji stosowania danego preparatu. 5. Szczegółowe terminy przeprowadzenia obowiązkowej akcji deratyzacji obejmującej zasięgiem teren całej gminy określa Wójt Gminy Śniadowo w uzgodnieniu z Państwowym Powiatowym Inspektorem Sanitarnym w Łomży i podaje do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Rozdział XII. PRZEPISY KARNE § 49. Wójt Gminy Śniadowo sprawuje nadzór nad realizacją przez właścicieli nieruchomości obowiązków utrzymania czystości i porządku wynikających z niniejszego Regulaminu. § 50. Niewykonywanie obowiązków określonych w niniejszym Regulaminie podlega karze określonej w odrębnych przepisach. Rozdział XIII. POSTANOWIENIA KOŃCOWE

§ 51. Traci moc uchwała Nr XVI/91/04 Rady Gminy w Śniadowie z dnia 27 września 2004 r. w sprawie Regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo (Dz. Urz. Woj. Podlaskiego z 2004 r. Nr 155, poz. 2058). § 52. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Śniadowo.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19431 – Poz. 2493

2493

2492 UCHWAŁA NR XLIV/213/10 RADY GMINY ŚNIADOWO z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań , jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający sie o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na terenie Śniadowo

Na podstawie art. 18, ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; zmiany Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, z 2005 r. 172, poz,1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458 i z 2009r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241,z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230), art. 7 ust. 3a w związku z art. 7. ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008; zmiany Dz. U. z 2005 r. Nr 180, poz. 1495, z 2006 r. Nr 144, poz. 1042, z 2008 r. Nr 223, poz. 1464 i z 2009 r. Nr 18, poz. 97, Nr 79, poz. 666 i Nr 92, poz. 753, Nr 215, poz. 1664, z 2010 r. Nr 47, poz. 278) oraz rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 30 grudnia 2005 r. w sprawie szczegółowego sposobu określania wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia (Dz. U. Nr 5, poz. 33) Rada Gminy Śniadowo uchwala, co następuje :

§ 1. 1. Przedsiębiorca ubiegający o wydanie zezwolenia na odbiór, transport i unieszkodliwianie odpadów komunalnych musi:

1) Posiadać wszelkie wymagane prawem pozwolenia i uzgodnienia, niezbędne do świadczenia usług z zakresu zbierania, transportu, odzysku i unieszkodliwiania odpadów komunalnych, 2) Zapewnić organizację systemu zbiórki odpadów komunalnych poprzez: a) prowadzenie odbioru odpadów komunalnych od usługobiorców na podstawie umów pisemnych, w których uzgodnione zostaną m.in. opłaty za świadczenie usług oraz terminy ich wykonywania; b) prowadzenie dodatkowego bieżącego odbioru odpadów komunalnych (w tym odpadów wielkogabarytowych, żużli i popiołów, gruzu budowlanego) na każdorazowe zgłoszenie usługobiorcy; c) prowadzenie ewidencji odpadów odebranych, sporządzanie kart przekazania odpadów ewentualnie opłat administracyjnych, środowiskowych w zakresie wynikającym z stosownych aktów prawnych; 2. Zapewnić organizację systemu segregacji surowców wtórnych: szkła, makulatury, tworzyw sztucznych - wytwarzanych w gospodarstwach usługobiorców.

§ 2. 1. W przypadku prowadzenia przez przedsiębiorcę selektywnej zbiórki odpadów komunalnych na terenie Gminy należy używać następującej kolorystyki pojemników i worków:

1) zielony - z przeznaczeniem na szkło, 2) żółty - z przeznaczeniem na tworzywa sztuczne, 3) niebieski - z przeznaczeniem na papier, 2. Dopuszcza się ustawienie przez przedsiębiorstwa wywozowe pojemników do zbiórki odpadów w kolorze zielonym na szkło kolorowe i białym na szkło białe oraz w kolorze brązowym na odpady biodegradowalne. 3. Dopuszcza się ustawienie przez przedsiębiorstwa wywozowe pojemników do zbiórki odpadów suchych (papier, tworzywa sztuczne, metale) w jednolitym kolorze na posesjach zabudowy jednorodzinnej. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19432 – Poz. 2493

4. Do prowadzenia zbiórki odpadów komunalnych segregowanych należy stosować pojemniki od 1000l do 3000l. 5. Do prowadzenia zbiórki odpadów komunalnych nie segregowanych należy stosować pojemniki o pojemności od 110l do 1500 l. 6. Do prowadzenia zbiórki odpadów nietypowych i wielkogabarytowych należy stosować kontenery otwarte lub zamknięte dla odpadów pylących. 7. W miejscach, w których ze względów technicznych występują trudności w lokalizacji stałego pojemnika do selektywnej zbiórki odpadów dopuszcza się stosowanie gromadzenia odpadów w workach foliowych. 8. Ilość pojemników i ich wielkość powinna zapewnić gromadzenie odpadów komunalnych przez okres pomiędzy kolejnymi wywozami. § 3. 1. Przedsiębiorca ubiegający się o wydanie zezwolenia na świadczenie usług w zakresie odbioru, transportu i unieszkodliwiania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości powinien posiadać :

1) specjalistyczne środki transportu pozwalające na załadunek, transport i rozładunek odpadów komunalnych w sposób nie powodujący zanieczyszczenia środowiska, 2) bazę techniczną umożliwiającą prowadzenie działalności objętej zezwoleniem oraz utrzymanie sprzętu w należytym stanie higieniczno - sanitarnym. 2. Posiadane pojazdy służące do odbioru odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości powinny: 1) spełniać wymagania techniczne określone w przepisach regulujących warunki techniczne pojazdów, a w szczególności przepisów ustawy prawo o ruchu drogowym, 2) być oznakowane nazwą ( firmy ) przedsiębiorcy w sposób trwały i widoczny, umożliwiający identyfikację przedsiębiorcy świadczącego usługi oraz posiadać czysty i estetyczny wygląd, 3) być wyposażone w odpowiednie narzędzia do ręcznego uprzątnięcia odpadów rozsypanych w trakcie prac załadunkowych, 4) zapewnić odpowiedni standard bezpieczeństwa i higieny świadczonych usług. 3. Nie segregowane odpady komunalne zebrane z terenu Gminy Śniadowo, które nie mogą być poddane odzyskowi, należy składować na składowisku odpadów w Ratowie Piotrowie. 4. Ewentualne zanieczyszczenia powstające w wyniku załadunku i transportu odpadów oraz nieczystości ciekłych pracownicy podmiotu uprawnionego mają obowiązek natychmiast usunąć. 5. Po uzyskaniu zezwolenia w gestii przedsiębiorcy będzie dotrzymanie odpowiednich poziomów odzysku odpadów komunalnych i odpowiedniego poziomu ograniczania składowania odpadów biodegradowalnych zgodnie z gminnym planem gospodarki odpadami i regulaminem utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy, 6. Przedsiębiorca musi zapewnić ciągłość świadczonych przez siebie usług w przypadku unieruchomienia (awaria, wypadek, inne) własnego sprzętu specjalistycznego. 7. Przedsiębiorca, który uzyska zezwolenie obowiązany jest, uwzględniając zapisy wojewódzkiego i gminnego planu gospodarki odpadami, do odzysku odpadów komunalnych poprzez poddanie ich recyklingowi lub przekazanie ich innemu podmiotowi prowadzącemu działalność w zakresie odzysku odpadów komunalnych; § 4. 1. Przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transport nieczystości ciekłych powinien spełniać następujące wymagania: Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19433 – Poz. 2493

1) dysponować zapleczem techniczno - biurowym, 2) posiadać homologowane pojazdy asenizacyjne, spełniające wymagania techniczne i sanitarno - porządkowe, określone w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 listopada 2002 r. w sprawie wymagań dla pojazdów asenizacyjnych (Dz. U. z 2002 r. Nr 193, póz. 1617), 3) posiadać bazę transportową, odpowiednią do świadczonych usług wraz z : a) miejscami postojowymi z punktem napraw dla pojazdów asenizacyjnych, b) miejscami do mycia pojazdów, zapewniającymi utrzymanie pojazdów asenizacyjnych w odpowiednim stanie sanitarnym, z zastrzeżeniem pkt 4, 4) w przypadku, gdy posiadana przez przedsiębiorcę baza techniczna nie spełnia wymagania określonego w pkt. 3 lit b, należy udokumentować prawo do korzystania z urządzeń, których dotyczy to wymaganie, należących do innych przedsiębiorców, poprzez okazanie stosownego dokumentu lub umowy. 2. Pojazdy asenizacyjne powinny; 1) spełniać warunki techniczne określone w ustawie z dnia 20 czerwca 1997r. Prawo o ruchu drogowym ( Dz. U. z 2005 r. Nr 108 póz. 908 ze zmianami), 2) być oznakowane w sposób trwały i widoczny, umożliwiający identyfikację przedsiębiorcy świadczącego usługi (nazwa, adres, telefon kontaktowy) oraz posiadać czysty, estetyczny wygląd, 3) posiadać konstrukcję lub zabudowę pozwalającą na załadunek, transport i wyładunek nieczystości ciekłych w sposób nie powodujący zanieczyszczenia środowiska poprzez samoistne, niekontrolowane przez przedsiębiorcę wylewanie się bądź roznoszenie przykrych odorów, 4) być wyposażone w odpowiednie narzędzia do ręcznego uprzątnięcia nieczystości ciekłych w trakcie prac załadunkowych, 5) być codziennie myte i dezynfekowane po zakończeniu pracy; mycie pojazdu na terenie nieruchomości może się odbywać pod warunkiem, że powstające ścieki będą odprowadzane do kanalizacji sanitarnej lub w przypadku jej braku do zbiornika bezodpływowego, 6) zapewniać odpowiedni standard bezpieczeństwa i higieny świadczonych usług. 3. Miejscem unieszkodliwiania nieczystości ciekłych ze zbiorników bezodpływowych z terenu Gminy Śniadowo jest oczyszczalnia ścieków w Śniadowie. § 5. 1. Przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i wywóz nieczystości ciekłych od właścicieli nieruchomości powinien uruchomić od dnia rozpoczęcia świadczenia usług punkt obsługi klientów. w którym min. zawierane będą z klientami umowy o świadczenie usług, przyjmowane ich zgłoszenia i reklamacje.

2. Odbiór odpadów komunalnych ciekłych od usługobiorców musi odbywać się na podstawie umów pisemnych, w których uzgodnione zostaną m.in. opłaty za świadczenie usług. § 6. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Śniadowo.

§ 7. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady Gminy Zdzisław Zaremba Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19434 – Poz. 2494

2494

2493 UCHWAŁA NR XXXVII/175/10 RADY GMINY GIBY z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie podziału Gminy Giby na okręgi wyborcze, ustalenia ich numerów i granic oraz liczby radnych wybieranych w okręgach wyborczych Na podstawie art. 92 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547, z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 34, poz. 242, Nr 146, poz. 1055, Nr 159, poz. 1127, Nr 218, poz. 1592, z 2007 r. Nr 25, poz. 162, Nr 48, poz. 327, Nr 112, poz. 766 oraz z 2008 r. Nr 96, poz. 60 7i Nr 180, poz. 1111) uchwala się, co następuje: § 1. Dokonuje się podziału Gminy Giby na okręgi wyborcze, ustala się ich numery i granice oraz liczbę radnych wybieranych w okręgach wyborczych zgodnie z załącznikiem do niniejszej uchwały. § 2. Traci moc uchwała Nr VIII/4/98 Zarządu Gminy Giby z dnia 20 sierpnia 1998 roku w sprawie ustalenia granic i numerów okręgów wyborczych w Gminie Giby w wyborach do rady gminy. § 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Giby. § 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości w sposób zwyczajowo przyjęty. Przewodniczący Rady Gminy Stanisław Bednarski

Załącznik do uchwały Nr XXXVII/175/10 Rady Gminy Giby z dnia 29 lipca 2010 r. PODZIAŁ GMINY GIBY NA OKRĘGI WYBORCZE

Liczba mieszkańców gminy wg. stanu na dzień 31.12.2009 r. - 2965 Liczba wybieranych radnych - 15 Norma przedstawicielstwa - 197.66 Nr Granice okręgu Liczba mieszkańców Liczba radnych wybieranych okręgu okręgu w okręgu 1 Giby I, Dziemianówka 428 2 2 Giby II, Gibasówka 317 2 3 Aleksiejówka,Konstantynówka, Kukle, Pomorze, 351 2 Posejnele 4 Krasne, Studziany Las, Wierśnie, Lipowo Osada 180 1 5 Karolin , Pogorzelec, Wysoki Most 382 2 6 Sarnetki, Tartaczysko 186 1 7 Głęboki Bród , Okółek 224 1 8 Dworczysko, Frącki, Gulbin 206 1 9 Budwieć, Stanowisko, Zelwa 285 1 10 Białogóry, Daniłowce 213 1 11 Białorzeczka, Białowierśnie, Iwanówka 193 1

2493

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19435 – Poz. 2495

2495

2494 ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE WOJEWODY PODLASKIEGO

z dnia 5 sierpnia 2010 r.

NK.II.DM.0911-117/2010

Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271 i Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717 i Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203 i Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441 i Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 180, poz. 1111 i Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420 i Nr 157, poz. 1241 oraz z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230 i Nr 106, poz. 675) stwierdzam nieważność § 3 pkt 5 w części: „Oczyszczalnię Ścieków przy ulicy Słowackiego w Augustowie” oraz § 4 załącznika do uchwały Nr XLII/273/10 Rady Miejskiej w Augustowie z dnia 30 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych. UZASADNIENIE W dniu 30 czerwca 2010 r. Rada Miejska w Augustowie podjęła uchwałę Nr XLII/273/10 w sprawie określenia wymagań, jakie powinien spełniać przedsiębiorca ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie miasta Augustowa w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, która w dniu 9 lipca 2010 r. wpłynęła do organu nadzoru. Przeprowadzona analiza wykazała, iż część zapisów załącznika do przedmiotowej uchwały zostało podjętych z istotnym naruszeniem prawa, w związku czym w dniu 30 lipca 2010 r. wszczęte zostało postępowanie nadzorcze w sprawie stwierdzenia ich nieważności. Postępowanie nadzorcze wykazało, iż Rada Miejska w § 3 pkt 5 załącznika do niniejszej uchwały postanowiła o posiadaniu przez przedsiębiorcę dokumentacji potwierdzającej gotowość odbioru nieczystości ciekłych przez konkretną stację zlewną - „Oczyszczalnię Ścieków przy ulicy Słowackiego w Augustowie” narzucając, w ocenie organu nadzoru, podmiotom uprawnionym do świadczenia takich usług komunalnych, miejsce unieszkodliwiania tego typu odpadów. Ponadto, zindywidualizowanie stacji zlewnej narusza zasadę generalności aktu prawa miejscowego, jakim jest przedmiotowa uchwała. Jednocześnie, powyższa regulacja w sposób istotny narusza przepis art. 20 i art. 22 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 6 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. 2007, Nr 155, poz. 1095 ze zm.), zgodnie z którym podejmowanie, wykonywanie i zakończenie działalności gospodarczej jest wolne dla każdego na równych prawach. Wolność działalności gospodarczej obejmuje zarówno wolność wyboru rodzaju działalności gospodarczej, jak też wolność decydowania o sposobie wykonywania wybranej sfery tej działalności. Zatem, przedsiębiorca ubiegający się wyłącznie o zezwolenie na opróżnianie zbiorników bezodpływowych może wybrać dowolną stację zlewną gotową do odbioru nieczystości ciekłych. Jednocześnie należy zauważyć, iż ustawodawca nie przewiduje możliwości uściślania przez Radę formy realizacji obowiązków nałożonych na przedsiębiorców w art. 8 ust. 2a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, gdyż udokumentowanie gotowości odbioru nieczystości ciekłych przez stację zlewną następuje w postaci umowy zawartej z prowadzącym stację zlewną, a co najmniej przyrzeczenia zawarcia takiej umowy (komentarz do ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, [w:] W. Radecki, Komentarz, ABC, 2008, wyd. III). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19436 – Poz. 2495

W świetle powyższego, organ nadzoru zauważa, iż Rada Miejska w Augustowie nie miała podstaw ustawowych do zredagowania w § 3 pkt 5 załącznika do kwestionowanej uchwały, iż nieczystości ciekłe należy usuwać wyłącznie na stacji zlewnej w Oczyszczalni Ścieków przy ulicy Słowackiego w Augustowie. Organ stanowiący gminy przekroczył zatem, w przyjętej regulacji, przyznane mu kompetencje i wyszedł poza zakres precyzyjnie wskazanej delegacji ustawowej, wynikającej z art. 7 ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. W uzupełnieniu należy zauważyć, iż jedynie w przypadku określania przez radę gminy wymagań dotyczących przedsiębiorcy ubiegającego się o uzyskanie zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, elementem dodatkowym jest wskazanie miejsca ich odzysku i unieszkodliwiania, zgodnie z art. 7 ust. 3a pkt 2 w/w ustawy. Natomiast określenie stacji zlewnych, w przypadku zezwolenia na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych powinno nastąpić w treści zezwolenia, stosownie do postanowień art. 9ust. 1aa w/w ustawy, do którego wydania uprawniony jest organ wykonawczy gminy. Rada Miejska w Augustowie w § 4 załącznika do przedmiotowej uchwały postanowiła, iż w przypadku nie spełnienia ustalonych przez organ stanowiący gminy wymagań, przedsiębiorca nie otrzyma zezwolenia na świadczenie określonych usług na terenie miasta Augustowa. Oceniając niniejszy zapis z punktu widzenia legalności, organ nadzoru stwierdził, iż Rada Miejska regulując powyższą materię bezpodstawnie narusza powierzoną jej w art. 7 ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach delegację, wkraczając ponadto w uprawnienia Burmistrza Miasta Augustowa w tym zakresie. Zgodnie bowiem z art. 8a ust. 3 w/w ustawy „odmowa wydania zezwolenia, jego zmiana i cofnięcie zezwolenia następuje w drodze decyzji wójta, burmistrza lub prezydenta miasta”. W związku z powyższym, jedynym podmiotem uprawnionym do wydania, odmowy wydania, zmiany zakresu i cofnięcia przedmiotowych zezwoleń jest organ wykonawczy gminy właściwy ze względu na miejsce świadczenia usług. W aspekcie merytorycznym istotne jest podkreślenie, iż art. 7 ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, przywołany w podstawie prawnej kwestionowanej uchwały, jest przepisem o charakterze kompetencyjnym stanowiącym wprost o możliwości decydowania przez radę gminy w sprawie wymagań jakie powinien spełnić przedsiębiorca, aby uzyskać zezwolenie na prowadzenie danej działalności. Powyższego uprawnienia nie należy natomiast utożsamiać z możliwością rozstrzygania o sytuacji danego przedsiębiorcy w zakresie prowadzonej przez niego aktywności gospodarczej, która wiąże się bezpośrednio z posiadaniem konkretnego zezwolenia. Powyższe uchybienia posiadają znamiona istotnego naruszenia prawa, dlatego też skutkują stwierdzeniem nieważności § 3 pkt 5 w części: "Oczyszczalnię Ścieków przy ulicy Słowackiego w Augustowie” oraz § 4 załącznika do przedmiotowej uchwały. Na niniejsze rozstrzygnięcie służy Gminie prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, za pośrednictwem Wojewody Podlaskiego, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia. Z up. Wojewody Podlaskiego Lidia Stupak Dyrektor Wydziału Nadzoru i Kontroli

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19437 – Poz. 2496

2496

2495 ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE WOJEWODY PODLASKIEGO

z dnia 5 sierpnia 2010 r.

NK.II.DM.0911-119/2010

stwierdzam nieważność

§ 4 ust. 3 uchwały Nr XLIV/213/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie określenia wymagań, jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na ternie Śniadowo.

UZASADNIENIE

W dniu 29 czerwca 2010 r. Rada Gminy Śniadowo podjęła uchwałę Nr XLIV/213/10 w sprawie określenia wymagań, jakie powinni spełniać przedsiębiorcy ubiegający się o uzyskanie zezwolenia na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości i opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych na ternie Śniadowo, która w dniu 8 lipca 2010 r. wpłynęła do organu nadzoru.

Przeprowadzona analiza wykazała, iż zapis § 4 ust. 3 przedmiotowej uchwały został podjęty z istotnym naruszeniem prawa, w związku czym w dniu 29 lipca 2010 r. wszczęte zostało postępowanie nadzorcze w sprawie stwierdzenia jego nieważności.

Rada Gminy Śniadowo w § 4 ust. 3 niniejszej uchwały postanowiła, iż miejscem unieszkodliwiania nieczystości ciekłych ze zbiorników bezodpływowych z terenu Gminy Śniadowo jest oczyszczalnia ścieków w Śniadowie narzucając, w ocenie organu nadzoru, podmiotom uprawnionym do świadczenia takich usług komunalnych, miejsce unieszkodliwiania tego typu odpadów. Ponadto, zindywidualizowanie oczyszczalni ścieków narusza zasadę generalności aktu prawa miejscowego, jakim jest przedmiotowa uchwała. Jednocześnie, powyższa regulacja w sposób istotny narusza przepis art. 20 i art. 22 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej oraz art. 6 ustawy z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (Dz. U. 2007, Nr 155, poz. 1095 ze zm.), zgodnie z którym podejmowanie, wykonywanie i zakończenie działalności gospodarczej jest wolne dla każdego na równych prawach. Wolność działalności gospodarczej obejmuje zarówno wolność wyboru rodzaju działalności gospodarczej, jak też wolność decydowania o sposobie wykonywania wybranej sfery tej działalności. Zatem, przedsiębiorca ubiegający się wyłącznie o zezwolenie a opróżnianie zbiorników bezodpływowych może wybrać dowolną stację zlewną na oczyszczalni ścieków gotową do odbioru nieczystości ciekłych. Jednocześnie należy zauważyć, iż ustawodawca nie przewiduje możliwości uściślania przez Radę formy realizacji obowiązków nałożonych na przedsiębiorców w art. 8 ust. 2a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, gdyż udokumentowanie gotowości odbioru nieczystości ciekłych przez stację zlewną następuje w postaci umowy zawartej z prowadzącym stację zlewną, a co najmniej przyrzeczenia zawarcia takiej umowy (komentarz do ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, [w:] W. Radecki, Komentarz, ABC, 2008, wyd. III). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19438 – Poz.2496, 2497

W świetle powyższego, organ nadzoru zauważa, iż Rada Gminy Śniadowonie miała podstaw ustawowych do zredagowania w § 4 ust. 3 kwestionowanej uchwały, iż nieczystości ciekłe należy usuwać wyłącznie w oczyszczalni ścieków w Śniadowie. Organ stanowiący gminy przekroczył zatem, w przyjętej regulacji, przyznane mu kompetencje i wyszedł poza zakres precyzyjnie wskazanej delegacji ustawowej, wynikającej z art. 7 ust. 3a ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach.

W uzupełnieniu należy zauważyć, iż jedynie w przypadku określania przez radę gminy wymagań dotyczących przedsiębiorcy ubiegającego się o uzyskanie zezwolenia na odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, elementem dodatkowym jest wskazanie miejsca ich odzysku i unieszkodliwiania, zgodnie z art. 7 ust. 3a pkt 2 w/w ustawy. Natomiast określenie stacji zlewnych w konkretnej oczyszczalni ścieków, w przypadku zezwolenia na opróżnianie zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych powinno nastąpić w treści zezwolenia, stosownie do postanowień art. 9 ust. 1aa w/w ustawy, do którego wydania uprawniony jest organ wykonawczy gminy.

Powyższe uchybienie posiada znamiona istotnego naruszenia prawa, dlatego też skutkuje stwierdzeniem nieważności § 4 ust. 3 przedmiotowej uchwały.

Na niniejsze rozstrzygnięcie służy Gminie prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, za pośrednictwem Wojewody Podlaskiego, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia.

Z up. Wojewody Podlaskiego Lidia Stupak Dyrektor Wydziału Nadzoru i Kontroli

2497

2496 ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE WOJEWODY PODLASKIEGO z dnia 6 sierpnia 2010 r. NK.II.DM.0911-122/20

Przeprowadzona analiza wykazała, iż przedmiotowa uchwała podjęta została z istotnym naruszeniem prawa, w związku z czym w dniu 29 lipca 2010 r. wszczęte zostało postępowanie nadzorcze w sprawie stwierdzenia nieważności niektórych jej postanowień.

W toku badania legalności niniejszego Regulaminu, organ nadzoru stwierdził, iż część podjętych przez Radę Gminy uregulowań stanowi przekroczenie delegacji ustawowej określonej w art. 4 ust. 2 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2005 r. Nr 236, poz. 2008 ze zm.). Należy podkreślić, iż obowiązki w zakresie utrzymania czystości i porządku ciążące na właścicielu nieruchomości nie mogą zostać sformułowane w dowolnej formie. Organ stanowiący gminy nie może w sposób niczym nieograniczony określać obowiązków związanych z estetyką i porządkiem na terenie gminy. Zauważyć ponadto należy, iż pojęcie "utrzymanie porządku" ogranicza się do gromadzenia, zbierania i usuwania odpadów komunalnych, nie zaś do utrzymania obiektów i terenu w należytym stanie technicznym i estetycznym w szczególności poprzez pielęgnowanie zieleni niskiej i wysokiej, zwłaszcza prowadzenie zabiegów agrotechnicznych, zapobiegnie rozwojowi chorób i szkodników inwazyjnych (§ 4 lit. c 2 badanego Regulaminu). „Zapisy dotyczące nałożenia na właścicieli nieruchomości obowiązków w zakresie ochrony zieleni jako wykraczające poza katalog spraw określonych w art. 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach i nie znajdujące upoważnienia w innych ustawach - naruszają prawo w sposób istotny” (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Lublinie z dnia 9 marca 2007 r., sygn. akt II SA/Lu 9/07).

W świetle powyższego, na uwagę zasługuje również pogląd wyrażony w uzasadnieniu do wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Olsztynie z dnia 21 października 2008 r., sygn. akt II SA/Ol 417/08, zgodnie z którym „regulamin czystości i porządku nie może wykraczać poza materie przewidziane w art. 4 ust. 2 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminie, przepis ten bowiem stanowi delegację ustawową dla wydania aktu prawa niższej rangi, ściśle określając zakres spraw, które mogą być przedmiotem unormowania uchwały rady gminy. Nie daje on prawa radzie gminy ani do stanowienia aktów prawa miejscowego regulujących zagadnienia inne niż wymienione w tym przepisie, ani podejmowania regulacji w inny sposób niż wskazany przez ustawodawcę, gdyż oznaczałoby to wykroczenie poza zakres delegacji ustawowej. Jak zauważył Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu w wyroku z dnia 20 grudnia 2006 r. (II SA/Wr 585/06) „podejmując akty prawa miejscowego na podstawie normy ustawowej, organ stanowiący musi ściśle uwzględnić wytyczne zawarte w upoważnieniu. Odstąpienie od tej zasady narusza związek formalny i materialny pomiędzy aktem wykonawczym a ustawą, co z reguły stanowi istotne naruszenie prawa. Jednocześnie zwrócić należy uwagę, że regulacja art. 4 ust. 2 wspomnianej ustawy ma charakter wyczerpujący, tj. uchwalając na jej podstawie regulamin czystości i porządku, rada powinna zawrzeć w nim postanowienia odnoszące się do wszystkich enumeratywnie wymienionych w ustawie zagadnień. Wskazując zakres zagadnień objętych regulaminem czystości i porządku, ustawodawca w skonstruowaniu delegacji ustawowej nie posłużył się sformułowaniem „w szczególności", „może określić", ale sformułowaniem „regulamin określa", co prowadzi do wniosku, że treść tego regulaminu musi bezwzględnie odpowiadać zakresowi delegacji ustawowej”.

W aspekcie merytorycznym, istotne jest podkreślenie, iż katalog spraw, które ustawodawca pozwolił radzie gminy ująć w regulaminie utrzymania czystości i porządku na terenie gminy jest zamknięty, a rada może dokonywać regulacji prawnych tylko w takim zakresie, w jakim została do tego upoważniona. Takie rozwiązanie legislacyjne jest uzasadnione z uwagi na wkroczenie, poprzez przepisy prawa miejscowego, w sferę praw i wolności obywateli. Jednocześnie, organ nadzoru zauważa, iż poza upoważnienie ustawowe wykracza regulacja § 12 Regulaminu, zgodnie z którą właściciele nieruchomości zobowiązani zostali do utrzymywania urządzeń do zabaw w należytym stanie technicznym i sanitarnym oraz wymiany piasku w piaskownicach co najmniej 1 raz w roku kalendarzowym.

Postępowanie nadzorcze wykazało, iż zapis § 3 ust. 1 lit. f przedmiotowego Regulaminu podjęty został bez wymaganej podstawy prawnej. Rada Gminy w Śniadowie mocą niniejszej regulacji zobowiązała właścicieli nieruchomości do „usuwania sopli lodu, nawisów śniegu z dachów i gzymsów w budynkach niezwłocznie po ich powstaniu”. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19440 – Poz. 2497

Należy zauważyć, iż z przepisu art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. b ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach wynika obowiązek unormowania w niniejszym Regulaminie wymagań obejmujących uprzątanie błota, śniegu, lodu i innych zanieczyszczeń z części nieruchomości służących do użytku publicznego, a tym samym organ stanowiący gminy nie był umocowany do wprowadzenia zadania jako powszechnie obowiązującego społeczność lokalną w zakresie usuwania sopli lodu, nawisów śniegu z dachów i gzymsów budynków, jeśli nie są to części nieruchomości służące do użytku publicznego (vide: wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 12 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Sz 162/10). Rada Gminy Śniadowo wśród zapisów Regulaminu dotyczących mycia i naprawy pojazdów samochodowych poza myjniami i warsztatami naprawczymi unormowała kwestię usuwania wraków pojazdów samochodowych (§ 6 Regulaminu). W ocenie organu nadzoru, regulacji tej przeczy upoważnienie ustawowe zawarte w art. 4 ust. 2 pkt 1 lit. c, z którego nie wynika możliwość nałożenia przez Radę na właścicieli nieruchomości obowiązku usuwania wraku pojazdu z terenu nieruchomości. Ponadto, tak zredagowany przepis Regulaminu powoduje, iż nałożony obowiązek wkracza również w konstytucyjnie chronione prawo własności, gdyż - z uwagi na brak legalnej definicji – rozumienie pojęcia „wrak pojazdu” pozostaje wątpliwe. Jednocześnie należy zwrócić uwagę „na zapisy ustawy z dnia 20 stycznia 2005 r. o recyklingu pojazdów wycofanych z eksploatacji (Dz. U. Nr 25, poz. 202 ze zm.), które przewidują, iż obowiązek usunięcia pojazdu wycofanego z eksploatacji ciąży na właścicielu tegoż pojazdu, a nie na właścicielu nieruchomości, na której ten pojazd znajduje się. Niewątpliwie obowiązek i koszty związane z jego wykonaniem powinien obciążać wyłącznie właściciela takiego pojazdu, nie można bowiem wykluczyć, iż auto zostanie porzucone na terenie cudzej nieruchomości i wówczas, nie dość, iż zostanie naruszone prawo własności tej osoby do nieruchomości to jeszcze jej właściciel obciążony zostanie kosztami i obowiązkiem, których stał się adresatem ex lege” (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Łodzi z dnia 20 maja 2010 r., sygn. akt II SA/Łd 149/10). Postępowanie nadzorcze wykazało, iż w § 15 Regulaminu Rada Gminy zobowiązała organizatorów imprez masowych lub zgromadzeń o charakterze publicznym do zapewnienia pojemników bądź kontenerów do gromadzenia odpadów oraz szaletów przenośnych na terenie zorganizowanej imprezy, jak również na terenach przyległych. W obowiązującym stanie prawnym, potwierdzonym stanowiskiem sądów administracyjnych, „organizatora imprezy masowej nie można uznać za właściciela nieruchomości w rozumieniu art. 2 pkt 4 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, a tylko oni są adresatami obowiązków dotyczących utrzymania czystości i porządku na obszarze gminy. Organizatorzy imprez masowych nie należą też do podmiotów wymienionych w art. 5 ust. 2 - 4, na które ustawa wprost nakłada określone obowiązki z zakresu utrzymania czystości i porządku. W rezultacie, przepis w takim brzmieniu powoduje ingerencję w stosunki cywilnoprawne, których treść kształtowana jest w drodze umowy cywilnoprawnej” (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie z dnia 30 kwietnia 2009 r., sygn. akt II SA/Sz 994/08). Stosownie do postanowień § 28 przedmiotowego Regulaminu „właściciel nieruchomości zobowiązany jest do przechowywania przez okres co najmniej dwóch lat umów oraz dowodów zapłaty za usługi odbioru odpadów komunalnych oraz za opróżnianie i wywóz nieczystości ciekłych”. W ocenie organu nadzoru, popartej stanowiskiem Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Szczecinie w wyroku z dnia 12 maja 2010 r., sygn. akt. II SA/Sz 162/10, taka regulacja stanowi naruszenie art. 4 ust. 2 oraz art. 6 ust. 1 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Zgodnie z przepisem art. 6 ust. 1 w/w ustawy właściciele nieruchomości przy wykonywaniu obowiązku określonego w art. 5 ust. 1 pkt 3b obowiązani są do udokumentowania, w formie umowy korzystania z usług wykonywanych przez zakład będący gminną jednostką organizacyjną lub przedsiębiorcę posiadającego zezwolenie na prowadzenie działalności w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości lub w zakresie opróżniania zbiorników bezodpływowych i transportu nieczystości ciekłych, przez okazanie takiej umowy i dowodów płacenia za takie usługi. Powyższy przepis nakłada na właścicieli nieruchomości obowiązek udokumentowania, w formie umowy i dowodów uiszczania opłat, korzystania z usług w zakresie odbierania odpadów komunalnych oraz nieczystości ciekłych, jednak nie wskazuje okresu przez jaki dowody uiszczania tych opłat winny być przechowywane przez właścicieli nieruchomości. Jednocześnie, wskazane wyżej przepisy ustawy nie przyznają organowi stanowiącemu gminy Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19441 – Poz. 2497

uprawnienia do wyznaczania takich terminów w Regulaminie utrzymania czystości i porządku. Tym samym, nałożenie przez Radę Gminy obowiązku przechowywania umów oraz dowodów uiszczania opłat przez konkretny okres czasu (co najmniej dwa lata) wykracza poza delegację ustawową. Oceniając zapisy § 39 ust. 2 i ust. 3 oraz § 40 Regulaminu z punktu widzenia legalności, organ nadzoru stwierdził, iż Rada Gminy regulując powyższą materię przekroczyła powierzoną jej w art. 4 ust. 2 pkt 6 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach delegację, określając zakazy wprowadzania psów lub innych zwierząt do obiektów użyteczności publicznej oraz na tereny gier i placów zabaw, a także normując kwestię odławiania i przekazywania psów do schroniska. W ocenie organu nadzoru przedmiotowy Regulamin gminny ma określać szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku dotyczące obowiązków osób utrzymujących zwierzęta domowe, mające na celu ochronę przed zagrożeniem lub uciążliwościami dla ludzi oraz przed zanieczyszczeniami terenów przeznaczonych do wspólnego użytku. Przyjęte jednakże przez Radę Gminy zapisy, zdaniem organu nadzoru nie zmierzają do osiągnięcia tożsamych celów. Z w/w przepisu wynika jednoznacznie, że obowiązkiem osób utrzymujących zwierzęta domowe jest ochrona przed zagrożeniami, uciążliwościami czy zanieczyszczeniami terenów. Obowiązek ten nie może być wykonywany przez określenie zakazu wprowadzenia psów na wspomniane obiekty, ale powinien być realizowany w sposób określony w § 39 ust. 1 Regulaminu poprzez nałożony obowiązek prowadzenia psa na smyczy. Ponadto, nie można również przyjąć, iż źródłem zanieczyszczeń są wyłącznie psy, co do których Rada ustanowiła powyższe zakazy. Rada Gminy Śniadowo w § 41 załącznika do przedmiotowej uchwały dopuściła utrzymywanie gołębi na terenach zabudowy mieszkaniowej i wielorodzinnej. W ocenie organu nadzoru, przyjęta regulacja pozostaje w sprzeczności z art. 4 ust. 2 pkt 6 i pkt 7 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach. Na uwagę zasługuje pogląd wyrażony w uzasadnieniu do wyroku Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego z Gorzowa Wielkopolskiego z dnia 3 września 2008 r., sygn. akt II SA/Go 392/08, zgodnie z którym „gołębi nie można podporządkować ani do zwierząt gospodarskich, ani zwierząt domowych. W tej sytuacji należy stwierdzić, że ustawa o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, nie daje podstaw do wydania aktu prawa miejscowego obejmującego swą regulacją również kwestie dotyczące utrzymania czystości w związku z posiadaniem gołębi”. W uchwale będącej przedmiotem niniejszego rozstrzygnięcia nadzorczego Rada Gminy Śniadowo w § 47 ust. 3 zobowiązała właścicieli nieruchomości do zwalczania szczurów i myszy przy użyciu „preparatów ogólnodostępnych zatwierdzonych przez Ministerstwo Zdrowia o wysokiej skuteczności i relatywnie małej toksyczności dla środowiska naturalnego”. Powyższe uregulowanie stoi w sprzeczności z art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy o utrzymaniu czystości i porządku w gminach, zgodnie z którym rada gminy, w drodze regulaminu, określa szczegółowe zasady utrzymania czystości i porządku na terenie gminy dotyczące „wyznaczania obszarów podlegających obowiązkowej deratyzacji i terminów jej przeprowadzania”, nie może natomiast regulować kwestii sposobu zwalczania gryzoni. Ponadto, w ust. 5 kwestionowanego zapisu Regulaminu, organ stanowiący gminy odniósł się do terminów przeprowadzania obowiązkowej deratyzacji obejmującej zasięgiem teren całej gminy. „Zakładając racjonalność ustawodawcy należy przyjąć, że celem upoważnienia zawartego w art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy było zobligowanie organu gminy do kazuistycznego wskazania obszarów na terenie gminny, które ze względu na szczególne usytuowanie, otoczenie czy realizowane tam funkcje bądź inne okoliczności, wymagają poddania ich obowiązkowej deratyzacji. Z analizy całego art. 4 ustawy wynika, że zamiarem ustawodawcy nie było objęcie deratyzacją obszaru całej gminy (…), ale konkretnych jej obszarów. Obciążenie obowiązkiem deratyzacji właścicieli nieruchomości na terenie całej gminy jest zatem naruszeniem upoważnienia ustawowego zawartego w art. 4 ust. 2 pkt 8 ustawy. Uchwałodawca winien zrealizować upoważnienie ustawowe pozostając ściśle w jego granicach, co oznacza, nie tylko zakaz regulowania materii nie określonych w upoważnieniu, ale i nakaz uregulowania wszystkiego, co zostało w nim wskazane” (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Gdańsku z dnia 15 czerwca 2010 r., sygn. akt II SA/Gd 212/10). Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19442 – Poz. 2497,2498

Stwierdzone przez organ nadzoru uchybienia należało zakwalifikować jako istotne naruszenie prawa, skutkujące stwierdzeniem nieważności § 3 ust. 1 lit. f, § 4 lit. c, § 6, § 12, § 15, § 28 w części: „przez okres co najmniej dwóch lat", § 39 ust. 2 i ust. 3, § 40, § 41, § 47 ust. 3 i ust. 5 w części: „obejmującej zasięgiem teren całej gminy" załącznika do uchwały Nr XLIV/212/10 Rady Gminy Śniadowo z dnia 29 czerwca 2010 r. w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Śniadowo Na niniejsze rozstrzygnięcie służy Gminie prawo wniesienia skargi do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku, za pośrednictwem Wojewody Podlaskiego, w terminie 30 dni od daty jego doręczenia. Z up. Wojewody Podlaskiego Lidia Stupak Dyrektor Wydziału Nadzoru i Kontroli

2498

2497 ZARZĄDZENIE NR 0151-16/2010 BURMISTRZA MIASTA ZAMBRÓW z dnia 12 marca 2010 r. w sprawie przyjęcia sprawozdania z wykonania budżetu miasta Zambrów za 2009 rok

Na podstawie art. 121 ust. 6 ustawy z dnia 27 sierpnia 2009r Przepisy wprowadzające ustawę o finansach publicznych (Dz. U. Nr 157, poz.1241), w związku z art.99 ust.1 ustawy z 20 czerwca 2002 r. o bezpośrednim wyborze wójta, burmistrza i prezydenta miasta (Dz. U. Nr 113, poz. 984, Nr 127, poz. 1089, Nr 214, poz.1806, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, z 2005 r. Nr 175, poz. 1457) Burmistrz Miasta Zambrów postanawia:

§ 1. Przyjąć sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za rok 2009 według którego:

1) plan dochodów po dokonanych zmianach wynosi - 63.350.047,00 zł, - wykonanie - 62.038.510,18 zł. - zgodnie z załącznikiem Nr 1 2) plan wydatków po dokonanych zmianach wynosi - 62.176.528,00 zł - wykonanie - 59.005.101,92zł. - zgodnie z załącznikiem Nr 2 3) zestawienie dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi sfinansowanych w 2009r. zgodnie z załącznikiem Nr 3 § 2. Sprawozdanie, o którym mowa w § 1 przekazać:

1) Radzie Miasta Zambrów 2) Regionalnej Izbie Obrachunkowej w Białymstoku , Zespół w Łomży. § 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem wydania.

Burmistrz Miasta Kazimierz Dąbrowski

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19443 – Poz. 2498

Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 0151-16/2010 Burmistrza Miasta Zambrów z dnia 12 marca 2010 r.

Wykonanie planu dochodów budżetu Miasta Zambrów za 2009 r.

Dział Rozdział Paragraf Treść Plan na 2009r. Wyk. 2009 r. % I DOCHODY BIEŻĄCE 47900617,00 47866359,57 99,9% 010 Rolnictwo i łowiectwo 33 404,00 33 402,76 100,0% 01095 Pozostała działalność 33 404,00 33 402,76 100,0% Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 33 404,00 33 402,76 100,0% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami 600 Transport i łączność 615 579,00 615 424,14 100,0% 60016 Drogi publiczne gminne 615 579,00 615 424,14 100,0% Zwrot podatku VAT przez Urząd Skarbowy 0140 531 486,00 531 484,52 100,0% za 2008r. Grzywny i inne kary pieniężne od osób 0580 prawnych innych jednostek 78 143,00 77 920,42 99,7% organizacyjnych 0690 Wpływy z różnych opłat 5 950,00 6 019,20 101,2% 700 Gospodarka mieszkaniowa 803 900,00 831 660,74 103,5% Różne jednostki obsługi gospodarki 70004 244 900,00 244 900,00 100,0% mieszkaniowej Wpłaty z zysku jednoosobowych spółek 0730 Skarbu Państwa lub spółek jednostek 244 900,00 244 900,00 100,0% samorządu terytorialnego 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 559 000,00 586 760,74 105,0% Wpływy z opłat za zarząd, użytkowanie 0470 309 000,00 326 090,88 105,5% i użytkowanie wieczyste nieruchomości Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych 0750 250 000,00 260 669,86 104,3% jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 750 Administracja publiczna 270 608,00 270 252,12 99,9% 75011 Urzędy wojewódzkie 252 000,00 251 743,15 99,9% Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 250 000,00 250 000,00 100,0% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań 2360 2 000,00 1 743,15 87,2% z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami Promocja jednostek samorządu 75075 8 608,00 8 608,07 100,0% terytorialnego Środki na dofinansowanie własnych zadań 2708 8 608,00 8 608,07 100,0% bieżących gmin, pozyskane z innych źródeł 75095 Pozostała działalność 10 000,00 9 900,90 99,0% 0970 Wpływy z różnych dochodów 10 000,00 9 900,90 99,0% Urzędy naczelnych organów władzy 751 państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz 39 167,00 39 167,00 100,0% sądownictwa 75113 Wybory do Parlamentu Europejskiego 35 374,00 35 374,00 100,0% Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19444 – Poz. 2498

Dział Rozdział Paragraf Treść Plan na 2009r. Wyk. 2009 r. % Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 35 374,00 35 374,00 100,0% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Urzędy naczelnych organów władzy 75101 3 793,00 3 793,00 100,0% państwowej, kontroli i ochrony prawa Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 3 793,00 3 793,00 100,0% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek 756 16643982,00 16902961,28 101,6% nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem Wpływy z podatku dochodowego od osób 75601 120 000,00 121 559,95 101,3% fizycznych Podatek od działalności gospodarczej osób 0350 fizycznych, opłacany w formie karty 120 000,00 121 559,95 101,3% podatkowej Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności 75615 cywilnoprawnych, podatków i opłat 3 707 891,00 3 759 737,29 101,4% lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych 0310 Podatek od nieruchomości 3 500 000,00 3 551 847,30 101,5% 0340 Podatek od środków transportowych 176 200,00 176 232,00 100,0% Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu 0910 11 600,00 11 566,99 99,7% podatków i opłat Rekompensaty utraconych dochodów 2680 20 091,00 20 091,00 100,0% w podatkach i opłatach lokalnych Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, 75616 podatku od czynności cywilno-prawnych 2907500,00 3165360,44 108,9% oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych 0310 Podatek od nieruchomości 1 660 000,00 1 762 168,37 106,2% 0320 Podatek rolny 143 500,00 147 453,65 102,8% 0340 Podatek od środków transportowych 234 000,00 251 566,25 107,5% 0360 Podatek od spadków i darowizn 90 000,00 70 940,00 78,8% 0430 Wpływy z opłaty targowej 260 000,00 247 838,00 95,3% 0500 Podatek od czynności cywilnoprawnych 500 000,00 668 250,02 133,7% Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu 0910 20 000,00 17 144,15 85,7% podatków i opłat #DIV/0! Wpływy z innych opłat stanowiących 75618 dochody jednostek samorządu 737300,00 730701,84 99,1% terytorialnego na podstawie ustaw 0410 Wpływy z opłaty skarbowej 350 000,00 334 162,96 95,5% Wpływy z opłat za zezwolenia na sprzedaż 0480 344 000,00 363 862,58 105,8% alkoholu Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu 0490 37 000,00 26 376,30 71,3% terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw 0690 Wpływy z różnych opłat 6 300,00 6 300,00 100,0% Udziały gmin w podatkach stanowiących 75621 9171291,00 9125601,76 99,5% dochód budżetu państwa 0010 Podatek dochodowy od osób fizycznych 7 945 291,00 7 720 937,00 97,2% 0020 Podatek dochodowy od osób prawnych 1 226 000,00 1 404 664,76 114,6% 758 Różne rozliczenia 17350408,00 17366085,68 100,1% Część oświatowa subwencji ogólnej dla 75801 11651146,00 11651146,00 100,0% jednostek samorządu terytorialnego 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 11651146,00 11651146,00 100,0% Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19445 – Poz. 2498

Dział Rozdział Paragraf Treść Plan na 2009r. Wyk. 2009 r. % Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla 75807 5334244,00 5334244,00 100,0% gmin 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 5334244,00 5334244,00 100,0% 75814 Różne rozliczenia finansowe 90000,00 105 677,68 117,4% 0920 Pozostałe odsetki 90000,00 105 677,68 117,4% Część równoważąca subwencji ogólnej dla 75831 275018,00 275 018,00 100,0% gmin 2920 Subwencje ogólne z budżetu państwa 275018,00 275 018,00 100,0% 801 Oświata i wychowanie 4 344 455,00 4 294 081,58 98,8% 80101 Szkoły podstawowe 30 700,00 29 174,37 95,0% Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, jednostek samorządu terytorialnego lub innych 0750 9 700,00 9 051,96 93,3% jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 0920 Pozostałe odsetki 8 000,00 8 173,42 102,2% 0970 Wpływy z różnych dochodów 13 000,00 11 948,99 91,9% 80104 Przedszkola 3 639 926,00 3 607 373,66 99,1% Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (związków gmin), 2708 powiatów (związków powiatów), 2 349 926,00 2 317 426,42 98,6% samorządów województw, pozyskane z innych źródeł ( RPO) 0830 Wpływy z usług 1 290 000,00 1 289 947,24 100,0% 80110 Gimnazja 6 000,00 4 866,75 81,1% 0920 Pozostałe odsetki 6 000,00 4 866,75 81,1% 80148 Stołówki szkolne 450 000,00 484 282,20 107,6% 0830 Wpływy z usług 450 000,00 484 282,20 107,6% 80195 Pozostała działalność 217 829,00 168 384,60 77,3% Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 528,00 175,00 33,1% bieżących gmin (związków gmin) Dotacje otrzymane z funduszy celowych na 2440 realizację zadań bieżących jednostek 199 507,00 150 416,30 75,4% sektora finansów publicznych Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów 2468 publicznych na realizację zadań bieżących 17 794,00 17 793,30 100,0% jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych 852 Pomoc społeczna 7 067 422,00 6 944 212,11 98,3% 85202 Domy pomocy społecznej 9 000,00 2 035,49 22,6% 0970 Wpływy z różnych dochodów 9 000,00 2 035,49 22,6% Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na 85212 4 730 000,00 4 696 242,10 99,3% ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego Dochody jednostek samorządu terytorialnego związane z realizacją zadań 2360 60 000,00 68 255,10 113,8% z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 4 670 000,00 4 627 987,00 99,1% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre 85213 32 700,00 31 359,43 95,9% świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 20 700,00 20 121,63 97,2% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19446 – Poz. 2498

Dział Rozdział Paragraf Treść Plan na 2009r. Wyk. 2009 r. % Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 12 000,00 11 237,80 93,6% bieżących gmin (związków gmin) Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na 85214 1 281 276,00 1 200 304,54 93,7% ubezpieczenia emerytalne i rentowe Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących 2010 z zakresu administracji rządowej oraz 188 276,00 188 088,86 99,9% innych zadań zleconych gminie (związkom gmin) ustawami Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 1 093 000,00 1 012 215,68 92,6% bieżących gmin (związków gmin) 85219 Ośrodki pomocy społecznej 399 546,00 399 157,53 99,9% 0920 Pozostałe odsetki 5 000,00 4 943,32 98,9% 0970 Wpływy z różnych dochodów 1 000,00 668,21 66,8% Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 393 546,00 393 546,00 100,0% bieżących gmin (związków gmin) Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi 85228 17 000,00 17 213,02 101,3% opiekuńcze 0830 Wpływy z usług 17 000,00 17 213,02 101,3% 85295 Pozostała działalność 597 900,00 597 900,00 100,0% Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 597 900,00 597 900,00 100,0% bieżących gmin (związków gmin) 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 516 086,00 361 442,66 70,0% 85415 Pomoc materialna dla uczniów 516 086,00 361 442,66 70,0% Dotacje celowe otrzymane z budżetu 2030 państwa na realizację własnych zadań 516 086,00 361 442,66 70,0% bieżących gmin (związków gmin) Gospodarka komunalna i ochrona 900 215 606,00 207 669,50 96,3% środowiska 90002 Gospodarka odpadami 46 222,00 38 286,02 82,8% Dotacje otrzymane z funduszy celowych na 2440 realizację zadań bieżących jednostek 45 222,00 38 182,82 84,4% sektora finansów publicznych Środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin (związków gmin), 2700 powiatów (związków powiatów), 1 000,00 103,20 10,3% samorządów województw, pozyskane z innych źródeł. 90095 Pozostała działalność 169 384,00 169 383,48 100,0% Zwrot podatku VAT przez Urząd Skarbowy 0140 169 384,00 169 383,48 100,0% za 2008r. II DOCHODY MAJĄTKOWE 15 449 430,00 14 172 150,61 91,7% 600 Transport i łączność 11 115 436,00 10 338 690,98 93,0% 60016 Drogi publiczne gminne 11 115 436,00 10 338 690,98 93,0% Środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin (związków gmin), 6298 powiatów (związków powiatów), 10 684 940,00 9 908 194,98 92,7% samorządów województw, pozyskane z innych źródeł Dotacje celowe otrzymane z budżetu 6330 państwa na inwestycje i zakupy 430 496,00 430 496,00 100,0% inwestycyjne własne gmin 700 Gospodarka mieszkaniowa 3 000 108,00 3 076 235,75 102,5% 70005 Gospodarka gruntami i nieruchomościami 3 000 108,00 3 076 235,75 102,5% Wpływy z tytułu przekształcenia prawa 0760 użytkowania wieczystego przysługującego 80 000,00 78 406,60 98,0% osobom fizycznym w prawo własności Wpływy ze sprzedaży składników 0870 2 920 108,00 2 997 829,15 102,7% majątkowych Gospodarka komunalna i ochrona 900 717 000,00 100 223,88 14,0% środowiska Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19447 – Poz. 2498

Dział Rozdział Paragraf Treść Plan na 2009r. Wyk. 2009 r. %

90002 Gospodarka odpadami 717 000,00 100 223,88 14,0% Dotacje celowe otrzymane z gminy na inwestycje i zakupy inwestycyjne 6610 realizowane na podstawie porozumień 717 000,00 100 223,88 14,0% (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego

926 Kultura fizyczna i sport 616 886,00 657 000,00 106,5%

92601 Obiekty sportowe 616 886,00 657 000,00 106,5%

Dotacje celowe otrzymane z samorządu województwa na inwestycje i zakupy 6630 inwestycyjne realizowane na podstawie 333 000,00 333 000,00 100,0% porozumień (umów) między jednostkami samorządu terytorialnego Dotacje celowe otrzymane z budżetu 6330 państwa na realizację inwestycji i zakupów 283 886,00 324 000,00 114,1% inwestycyjnych własnych gmin.

Ogółem 63350047,00 62038510,18 97,9%

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19448 – Poz. 2498

Załącznik Nr 2 do zarządzenia Nr 0151-16/2010 Burmistrza Miasta Zambrów z dnia 12 marca 2010 r.

Wykonanie planu wydatków budżetu Miasta Zambrów za 2009 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19449 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19450 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19451 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19452 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19453 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19454 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19455 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19456 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19457 – Poz. 2498

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19458 – Poz. 2498

Załącznik Nr 3 do zarządzenia Nr 0151-16/2010 Burmistrza Miasta Zambrów z dnia 12 marca 2010 r.

Zestawienie dochodów własnych jednostek budżetowych i wydatków nimi sfinansowanych w 2009 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19459 – Poz. 2498

SPRAWOZDANIE Z WYKONANIA BUDŻETU MIASTA ZAMBRÓW ZA 2009 ROK I UWAGI OGÓLNE Budżet Miasta Zambrów na 2009 r. uchwalony Uchwałą Rady Miasta w Zambrowie Nr 129XXIX/09 z dnia 3 lutego 2009 r. określił plan dochodów w kwocie 60.386.966 zł., a plan wydatków w kwocie 63.386.966 zł. Planowano, że deficyt budżetu w kwocie 3.000.000 zł zostanie pokryty kredytem długoterminowym w rachunku bieżącym budżetu miasta. W ciągu roku budżet był korygowany pięcioma Uchwałami Rady Miasta i czterema Zarządzeniami Burmistrza. W wyniku dokonanych zmian plan dochodów został zwiększony o 2.963.081 zł., a plan wydatków zmniejszony o 1.210.438 zł. Najważniejszą przyczyną zwiększenia planu dochodów było otrzymanie dotacji ze środków Unii Europejskiej na remont Miejskiego Przedszkola Nr 4 i Nr 6 w kwocie 2.212.629 zł. Największą pozycją w zmniejszeniu wydatków było nierealizowanie budowy wysypiska odpadów w Czerwonym Borze, z powodu nieotrzymania dofinansowania tej inwestycji ze środków Programu Operacyjnego Ochrona i Środowisko.

Budżet po dokonanych zmianach wyniósł: plan dochodów 63.350.047 zł, plan wydatków 62.176.528 zł. Planowana nadwyżka budżetu w kwocie 1.173.519 zł została przeznaczona na spłatę kredytu długoterminowego w Banku Spółdzielczym w rachunku bieżącym budżetu Miasta. Jedynym potencjalnym zobowiązaniem budżetu Miasta było poręczenie kredytu dla Szpitala Miejskiego Sp. z o.o. w 2005 r. na kwotę 400.000 zł, którego pozostało na koniec 2009 r do spłacenia 160.000 zł.

II DOCHODY BUDŻETOWE

Na zaplanowaną kwotę dochodów budżetu Miasta Zambrów w 2009 r. w wysokości 63.350.047,00 zł wykonanie dochodów wyniosło 62.038.510,18 zł., co stanowi 97,9 %. Dochody bieżące zostały zrealizowane w 99,9 %, a dochody majątkowe w 91,7 % . 1. Wykonanie dochodów bieżących w 2009 r. Największym źródłem dochodów bieżących jest subwencja ogólna z budżetu państwa (36,1%), Drugie miejsce zajmują są podatki i opłaty wpływające w całości do budżetu miasta oraz udział w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa (35,3%), a trzecie dotacje na pomoc społeczną z Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego (14,5 %). Najniższe było wykonanie dochodów w dziale 854- Edukacyjna opieka wychowawcza (70,0 %), 900- Gospodarka komunalna i ochrona środowiska (96,3 %) oraz 852- Pomoc społeczna (98,3 %) i 801- Oświata i wychowanie (98,8%). Wykonanie dochodów bieżących według działów przedstawia tabela Nr 1. Realizacja dochodów bieżących wg. działów w 2009r. Tabela Nr 1

Dział Nazwa działu Plan Wykonanie % Udział procent. 010 Rolnictwo i łowiectwo 33.404,00 33.402,76 100,0 0,07 600 Transport i łączność 615.579,00 615.424,14 100,0 1,29 700 Gospodarka mieszkaniowa 803.900,00 831.660,74 103,5 1,74 750 Administracja publiczna 270.608,00 270.252,12 99,9 0,56 751 Urzędy naczelnych organów władzy 39.167,00 39.167,00 100,0 0,08 756 Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych 16.643.982,00 16.902.961,28 101,6 35,31 jednost. 758 Różne rozliczenia 17.350.408,00 17.366.085,68 100,1 36,28 801 Oświata i wychowanie 4.344.455,00 4.294.081,58 98,8 8,97 852 Pomoc społeczna 7.067.422,00 6.944.212,11 98,3 14,51 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 516.086,00 361.442,66 70,0 0,76 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 215.606,00 207.669,50 96,3 0,43 Ogółem 47.900.617,00 47.866.359,57 99,9 100,00

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19460 – Poz. 2498

W dziale Rolnictwo i łowiectwo otrzymaliśmy dotację na zwrot rolnikom podatku akcyzowego zapłaconego w cenie paliwa rolniczego. Kwota dotacji była naliczona na podstawie przedłożonych przez rolników faktur VAT i wyniosła w I półroczu 2009 r. 21.421,71 zł, a w II półroczu 11.981,05 zł razem 33.402,76 zł.

Dochody w dziale 600 - Transport i łączność dotyczą zwrotu podatku VAT przez Urząd Skarbowy za 2008r. z faktur dotyczących budowy infrastruktury technicznej na terenach przemysłowych w kwocie 531.484,52 zł. Druga pozycja dochodów w tym dziale dotyczy kary pieniężnej wpłaconej przez firmę „ BITUM” z tytułu opóźnienia w realizacji budowy ul. Grabowskiej ( 77.920,42 zł.). Opłaty za zajęcie pasa drogowego wyniosły w 2009r. 6.019,20 zł. Największe kwoty wpłaciła Mazowiecka Spółka Gazownictwa w Warszawie oraz Zakład Energetyczny Białystok.

W dziale Gospodarki mieszkaniowej znajdują się trzy pozycje dochodów bieżących. Pierwsza dotyczy wpłaty z zysku przez Zambrowskie Ciepłownicto i Wodociągi Sp z o.o. w kwocie 244.900,00zł. Zysk ten pochodził ze sprzedaży działki przy ul. Fabrycznej, przekazanej wcześniej Spółce przez Miasto Zambrów. Z tytułu opłat za wieczyste użytkowanie uzyskano dochody w wysokości 326.090,88 zł. i plan zrealizowano w 105,5 %. Wysokie wykonanie dochodów wynika z oddania pięciu działek w wieczyste użytkowanie leżących między ulicą Konopnickiej a Podedwornego. Z tytułu pierwszej opłaty uzyskano 89.089,13 zł. Zaległości na koniec roku w tych opłatach wynosiły 18.301,53 zł.

Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych wyniosły 260.669,86 zł. Z tytułu czynszu dzierżawnego za dwa lokale użytkowe przy ul Wyszyńskiego 8 (ZKS „Olimpia”) wpłynęło 11.165,74zł, za grunt pod pawilonami handlowymi na terenie stadionu miejskiego 60.538,09 zł, a na terenie placu targowego przy Alei Wojska Polskiego i innych terenach uzyskano 42.431,14 zł, za dzierżawę gruntów pod tablicami reklamowymi 5.968,64 zł, za dzierżawę gruntu na cele rolnicze 23.048,53 zł, za dzierżawę wieży ciśnień po PPB „Zamtex”S.A. 55.566,98 zł, za dzierżawę pomieszczeń na nie remontowanej części hali tkalni 32.092,24 zł. Z zaległości w czynszach za lokale mieszkalne ze zlikwidowanego zakładu budżetowego ZMK Sp. z o.o. wpłaciła 29.858,50 zł. Mimo to zaległości w płaceniu czynszu posiadało 20 osób na kwotę 23.577,03 zł. Dotacja na zadania zlecone z administracji rządowej wyniosła 250.000 zł. i pokryła wydatki poniesione na ten cel tylko w 37,7 %. Następną pozycją dochodów w dziale Administracja publiczna jest 5% dochodów uzyskiwanych na rzecz budżetu państwa w związku z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami. Dotyczy to w naszym przypadku dochodów z opłat za wydanie dowodu osobistego i zaświadczeń o zameldowaniu. W 2009 r. dochody z tego tytułu wyniosły 1.743,15 zł. Ze środków Unii Europejskiej otrzymaliśmy dotację w kwocie 8.608,07zł na dziesięciolecie współpracy z miastem partnerskim Visaginas na Litwie. Dochody różne wyniosły 9.900,90 zł. Największe pozycje w tych dochodach to spadek po Pani Irenie Roszkowskiej 2.108,21 zł i zabezpieczenie należytego wykonania umowy 2.199,75 zł. Poza tym na dochody te składają się wpłaty za zezwolenia na przewóz osób taxi, opłata za korty tenisowe (2.224,04 zł), sprzedaż monografii, za reklamy i ogłoszenia w „Monitorze Zambrowskim”, zwroty kosztów sądowych, prowizja za przekazywanie dodatku dochodowego od osób fizycznych do Urzędu Skarbowego i podatku akcyzowego, zwracanego rolnikom i inne drobne kwoty. W dziale 751- Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony państwa oraz sądownictwa otrzymaliśmy dotację z Krajowego Biura Wyborczego na wybory do Parlamentu Europejskiego w kwocie 35.374 zł. i na aktualizację rejestru wyborców w kwocie 3.793 zł. Dotacja na aktualizację rejestru wyborców i na wybory do Parlamentu Europejskiego pokryła w 100 % wydatki poniesione na ten cel.

Największą pozycją dochodów własnych są dochody z tytułu podatków i opłat, które w 2009 r. wyniosły 16.902.961,28 zł. Stanowiły one 35,3 % dochodów bieżących i zostały wykonane w 101,6 %. Ich kwota była o 130.344,63 zł niższa niż w roku 2008. Z roku na rok maleją dochody z karty podatkowej. W 2009 r. ich wykonanie wyniosło 121.559,95 zł i były niższe o 12.883,02 zł od uzyskanych w 2008 r. Drugą pozycją pod względem wielkości dochodów podatkowych jest podatek Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19461 – Poz. 2498

od nieruchomości. Dochody z tego podatku od osób prawnych zostały zrealizowane w 101,5 %. Zaległości w tym podatku miało piętnaście jednostek na łączną kwotę 3.011.055,44 zł. Największe zaległości posiadało PPB „Zamtex” , Pref- Bud sp. jawna w upadłości., „ Fin Dom”Sp. z o.o., „Provitus” sp.jawna, „Fourds”sp.z o.o., „Sonora” sp. z o.o, Zakłady Mechaniczno- Precyzyjne „Mera –Błonie ”w upadłości, „Zambrowita ”Zakłady Mięsne Sp. z o.o., „Copernikus Polska” Sp. o.o., „Tefim” Sp. z o.o., Szpital Powiatowy Sp. z o.o. W podatku od nieruchomości osób fizycznych zaległości na koniec roku miało 157 osób na łączną kwotę 153.607,90 zł. Na osoby te zostały wystawione tytuły wykonawcze.

Dochody z tytułu podatku od środków transportowych wyniosły łącznie 427.798,25 zł. i plan zrealizowano w 104,3 %. Uzyskane dochody z tego podatku były o 55.786,21 zł wyższe niż w 2008 r. Wśród osób prawnych zaległości wynoszą 16.144 zł. (Pref-Bud sp.j.w upadłości i PPB „Zamtex”). Natomiast spośród osób fizycznych na koniec roku zalegało w tym podatku 11 osób na łączną kwotę 9.703,69 zł. Na osoby te wystawione zostały tytuły wykonawcze.

Rekompensata utraconych dochodów z tytułu podatku od nieruchomości w kwocie 20.091 zł została przekazana przez PFRON za zakład pracy chronionej.

Dochody z podatku rolnego wyniosły 147.453,65 zł i zrealizowano je w 102,8 %. Na koniec roku zaległości w tym podatku wynosiły 3.750,76 zł.

Najlepiej zostały wykonane dochody z podatku od czynności cywilnoprawnych (133,7 %), a najsłabiej z podatku od spadków i darowizn (78,8 %).

Dochody z opłaty targowej w kwocie 247.838,00 zł z poszczególnych placów targowych przedstawiały się następująco :

- plac targowy przy ul. Targowej - 126.234,00 zł.

- plac targowy na terenie stadionu - 106.112,00 zł.

- plac targowy przy ul. Al.Woj.Pol. - 15.492,00 zł.

Dochody z opłaty skarbowej wyniosły 334.162,96 zł. co stanowi 95,5 % planu i były niższe od uzyskanych w roku ubiegłym o 93.888,31 zł. Spadek dochodów spowodowała nowa ustawa, która weszła w życie od 1 stycznia 2007 r. i zlikwidowała znaki opłaty skarbowej. Wśród rodzajów opłaty skarbowej największe dochody stanowią zaświadczenia o braku obowiązku uiszczania podatku VAT od środków transportu nabytych w krajach Unii Europejskiej – 98.560,00 zł ,opłata za zgłoszenia rejestracyjne podatników podatku VAT – 28.050,00 zł, od odpisów aktów USC- 70.325,00 zł, od decyzji o warunkach zagospodarowania i pozwoleń na budowę – 25.468,06 zł., od pełnomocnictw – 31.858,00 zł, od zezwoleń i koncesji – 14.350,00 zł., od pozostałych czynności urzędowych – 65.551,90 zł

Opłaty za zezwolenia na sprzedaż alkoholu wyniosły 363.862,58 zł. i były o 47.979,64 zł wyższe od uzyskanych w 2008 r. Dochody te były przeznaczone na realizację programu profilaktyki i przeciwdziałania alkoholizmowi.

Wpływy z innych lokalnych opłat pobieranych przez jednostki samorządu terytorialnego na podstawie odrębnych ustaw wyniosły 26.376,30 zł. W 2009 r. były wydawane nowe decyzje w sprawie naliczenia opłat adiacenckich za budowę przedłużenia ul. Willowej oraz z tytułu podziału nieruchomości. Wpłaty dotyczyły też decyzji wydanych w latach wcześniejszych i rozłożonych opłat na raty. Zaległości w opłatach adiacenckich na koniec roku miało 8 osób na łączną kwotę 17.403,22 zł.

Dochody z opłaty za wpis do ewidencji działalności gospodarczej i za zmiany dokonane w tym wpisie pobierane były tylko w I kwartale 2009 r. i wyniosły 6.300,00 zł. Od 1 kwietnia, po zmianie ustawy czynności te wykonywane są bezpłatnie. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19462 – Poz. 2498

Największą pozycją w dochodach podatkowych jest 36,72 % udział w podatku dochodowym od osób fizycznych, z którego uzyskano 7.720.937,00 zł. i plan zrealizowano w 97,2 %. Wykonanie dochodów z tego tytułu było niższe od wykonania ubiegłego roku o 1.174.477 zł, i niższe niż szacunki Ministerstwa Finansów o 772.934 zł. Bardzo dobrze zostały wykonane dochody z tytułu 6,71 % udziału w podatku dochodowym od osób prawnych (114,6 % planu). Były one wyższe od otrzymanych w 2008 r. o 843.719,48 zł. Podatek ten jest przekazywany do gmin, na terenie których położony jest zakład, proporcjonalnie do liczby zatrudnionych osób. Dzięki temu miasto Zambrów otrzymuje dochody przekazywane przez I Mazowiecki U.S. Warszawa – 8.129,82 zł, II Mazowiecki U.S. Warszawa – 1.227.332,28 zł, Podlaski U.S. Białystok- 105.299,62 zł, Urząd Skarbowy w Zambrowie przekazał z tego tytułu 55.753,62zł., pozostałe urzędy (Kalisz, Poznań, Gdańsk, Warszawa-Śródmieście, Warszawa – Mokotów, Olsztyn, Dolnośląski- Wrocław, Radom, Bydgoszcz, Lublin , Bielsko-Biała) – 8.149,42 zł.

Realizację dochodów z tytułu podatków i opłat przedstawia tabela Nr 3.

Dochody z podatków i opłat w 2009r. w zł. Tabela Nr 3

Lp. Wyszczególnienie Plan Wykonanie % Udział Niedobór Nadwyżka procent. 1. Podatek od nieruchomości 5.180.091 5.334.106,67 103,0 31,56 154.015,67 2. Podatek od środ. transport. 410.200 427.798.25 104,3 2,53 17.598,25 3. Podatek rolny 143.500 147.453,65 102,8 0,87 3.953,65 4. Opłata targowa 260.000 247.838,00 95,3 1,47 12.162,00 5. Opłata za wpis do ewid. działalności 6.300 6.300,00 100,0 0,04 gospodarczej 6. Opłata skarbowa 350.000 334.162,96 95,5 1,98 15.837,04 - 7. Opłaty adiacenckie 37.000 26.376,30 71,3 0,15 10.623,70 - 8. Odsetki za zwłokę od podatków 31.600 28.711,14 90,9 0,17 2.888,86 - 9. Opłaty za zezwolenia na sprzedaż alkoholu. 344.000 363.862,58 105,8 2,15 - 19.862,58 Razem podatki pobierane przez Urząd 6.762.691 6.916.609,55 102,3 40,92 41.511,60 195.430,15 Miasta 13. Karta podatkowa 120.000 121.559,95 101,3 0,72 1.559,95 14. Podatek od czynności cywilnoprawnych 500.000 668.250,02 133,7 3,95 168.250,02 15. Podatek od spadków i darowizn 90.000 70.940,00 78,8 0,42 19.060,00 16. 36,49 % udział w podatku dochod. osób 7.945.291 7.720.937,00 97,2 97,2 224.354,00 fizycznych. 17. 6,71 % udział w podatku dochod.od osób 1.226.000 1.404.664,76 114,6 114,6 178.664,76 prawnych Razem podatki pobierane przez Urząd 9.881.291 9.986.351,73 101,1 59,08 243.414,00 348.474,73 Skarbowy OGÓŁEM DOCHODY Z PODATKÓW 16.643.982 16.902.961,28 101,6 100,0 284.925,60 543.904,88 I OPŁAT

W dziale Różne rozliczenia znajdują się dochody z trzech części subwencji ogólnej i odsetek od środków na rachunku bankowym. Największa część subwencji przeznaczona jest na zadania oświatowe – 11.651.146 zł. Była ona większa od subwencji otrzymanej w 2008 roku o 990.534 zł. Kwotę 235.400,00 zł otrzymaliśmy z rezerwy części oświatowej subwencji na remont Szkoły Podstawowej Nr 4 w Zambrowie. Subwencja ogólna składa się z części wyrównawczej i równoważącej. Część wyrównawcza wyniosła 5.334.244 zł. Stanowi ją suma kwoty podstawowej i uzupełniającej. Kwotę podstawową otrzymuje gmina , w której wskaźnik dochodów podatkowych na jednego mieszkańca w gminie jest mniejszy niż 92 % wskaźnika dochodów podatkowych dla wszystkich gmin. Miasto Zambrów nie otrzymuje kwoty uzupełniającej, ponieważ gęstość zaludnienia nie jest niższa od średniej gęstości zaludnienia w kraju. Część równoważącą subwencji ogólnej dzieli się miedzy gminy w celu uzupełnienia dochodów w związku ze zmianą finansowania zadań , kierując się wysokością wydatków związanych z realizacją zadań z zakresu pomocy społecznej, w tym wydatków związanych z wypłatą dodatków mieszkaniowych. Kwota subwencji równoważącej wyniosła w 2009r. 275.018,00 zł. Wszystkie raty subwencji przekazywane były terminowo i w należnych kwotach. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19463 – Poz. 2498

Odsetki od środków na rachunku bankowym wyniosły 105.677,68 zł, ponieważ miasto tylko w I półroczu korzystało z kredytu w rachunku bieżącym budżetu. W okresie kiedy Miasto nie korzystało z kredytu dokonywane były codziennie lokaty środków typu „overnight” oraz lokata na okres 3-miesięcy, z której uzyskano 32.926,02 zł odsetek. Dochody w dziale Oświata i wychowanie zostały wykonane w 98,8 % i były wyjątkowo wysokie .Przyczyną tego było otrzymanie dotacji przyznanych z ZPORR na remont Przedszkola Nr 4 w kwocie 909.492,19 zł i remont Przedszkola Nr 6 w kwocie 1.407.934,23 zł. Łącznie otrzymano 2.317.426,42 zł. W szkołach dochody stanowiły dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych w kwocie 9.051,96 zł, które zostały przekazane przez Szkołę Podstawową Nr 4 jako czynsz za mieszkania służbowe w tej Szkole. Odsetki od środków na rachunkach bankowych wyniosły w trzech Szkołach Podstawowych 8.173,42 zł. Poza tym Sz. P. Nr 4- przekazała 11.948,99 zł. dochodów różnych, które stanowiły zwrot kosztów poniesionych w IV kwartale ubiegłego roku na finansowanie etatu Przewodniczącego Związku Nauczycielstwa Polskiego. Kosztami tymi zostały obciążone jednostki samorządu terytorialnego z terenu powiatu zambrowskiego. W przedszkolach dochody stanowiła odpłatność rodziców za wyżywienie dzieci i opłata stała. Dochody poszczególnych przedszkoli wynosiły: MP Nr 1- 199.568,49 zł, MP Nr 3- 186.050,91 zł, MP Nr 4- 263.083,44 zł. i MP Nr 6 –320.918,66 zł. Urząd Gminy Zambrów zapłacił za dzieci z terenu Gminy, uczęszczające do przedszkoli miejskich– 311.580,70 zł. Urząd Gminy Andrzejewo – 4.372,52 zł., Urząd Gminy Kołaki Kościelne- 4.372,52 zł. Odsetki od środków na rachunku bankowym Gimnazjum Miejskiego wyniosły 4.866,75 zł. Dochody z odpłatności za obiady w stołówkach szkolnych wyniosły łącznie 484.282,20 zł, w tym: Sz. P. Nr 3- 133.133,50 zł, Sz. P. Nr 4- 129.030,30 zł, Sz. P. Nr 5- 92.513,80 zł., M. G. Nr 1 –129.604,60 zł. Dotacja celowa w kwocie 175,00 zł przeznaczona była na opłacenie dwóch członków komisji egzaminacyjnej powołanej do przeprowadzenia egzaminu nauczyciela kontraktowego na nauczyciela mianowanego. Druga dotacja celowa w tym dziale przeznaczona była na dofinansowanie kosztów przygotowania zawodowego młodocianych pracowników pracodawcom, którą przyznano w kwocie 199.507,00 zł , a wykorzystaliśmy w kwocie 150.416,30 zł. Zapotrzebowanie na dotację sporządzone zostało na podstawie złożonych przez pracodawców do Urzędu Miasta Zambrów umów o pracę z młodocianymi pracownikami. Do końca roku nie wiadomo było , czy młodociani przystąpią do egzaminu. Z tego powodu niewykorzystana kwota dotacji wyniosła 49.090,70 zł i została zwrócona do Wojewódzkiego Funduszu Pracy. Otrzymane środki w kwocie 17.793,30 zł przeznaczone były na kontynuację programu „Comenius” , realizowanego przez Szkołę Podstawową Nr 4 w Zambrowie. Dochody w dziale 852 - Pomoc społeczna zostały zrealizowane w 98,3 % i były niższe od zaplanowanych o 123.209,89 zł. Największa kwota niewykorzystanej dotacji dotyczyła świadczeń rodzinnych (42.013,00 zł) i zasiłków okresowych (45.209,70 zł). Główną przyczyną niewykorzystania dotacji było ustawowe ograniczenie wysokości przyznawanych zasiłków okresowych. Dotacja na utrzymanie Ośrodka Pomocy Społecznej pokryła koszty utrzymania Ośrodka w 45,6 %. Dotacja w pozostałej działalności przeznaczona była na realizację programu wieloletniego „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” i została wykorzystana w 100 %. Dochodami własnymi MOPS jest odpłatność za pobyt w domu pomocy społecznej (2.035,49 zł), odpłatność za świadczone usługi opiekuńcze (17.213,02 zł) i odsetki od środków na rachunku bankowym (4.943,32zł). Poza tym kwoty wyegzekwowane od dłużników alimentacyjnych z tytułu wypłaty zaliczki alimentacyjnej wyniosły 17.789,25 zł, a kwoty wyegzekwowane od dłużników alimentacyjnych z tytułu wypłaty świadczeń z funduszu alimentacyjnego z terenu Miasta Zambrów 45.284,91zł. i z terenu innych gmin 5.180,94 zł (razem 68.255,10 zł). Natomiast należności od dłużników z tytułu wypłaconej zaliczki alimentacyjnej wynoszą 1.322.283,33 zł i z tytułu wypłaconego funduszu alimentacyjnego 622.396,07 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19464 – Poz. 2498

W 2009 r. otrzymaliśmy dwie dotacje celowe w rozdziale 85415 - Pomoc materialna dla uczniów w łącznej kwocie 361.442,66 zł. Kwota – 336.770,41 zł. wykorzystana była na pokrycie kosztów udzielania edukacyjnej pomocy materialnej dla uczniów o charakterze socjalnym, obejmującą stypendia i zasiłki szkolne dla uczniów najuboższych, udzielaną w formie przedmiotowej tj. pokrycie kosztów zajęć wyrównawczych lub edukacyjnych oraz pomoc rzeczową. Nie udało się wykorzystać całej kwoty dotacji na stypendia. 130.133,59 zł. zostało zwrócone do PUW w Białymstoku w dniu 07.01.2010r. Przyczyną niewykorzystania całej kwoty dotacji było zmniejszenie się liczby wniosków i nieprzedłożenie rachunków dokumentujących poniesione wydatki w celu rozliczenia przyznanego stypendium. Druga dotacja celowa w tym rozdziale w kwocie 24.672,25 zł wykorzystana była na sfinansowanie zakupu podręczników dla uczniów w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2009 r. - „Wyprawka szkolna”. Potrzeby zostały zaspokojone w całości. Niewydatkowana kwota 24.509,75 zł została przekazana do PUW w dniu 28.12.2009r. Niewykorzystanie dotacji spowodowała mniejsza liczba wniosków, złożonych przez rodziców spełniających kryteria dochodowe wynikające z ustawy o pomocy społecznej. W dziale 900- Gospodarki komunalnej i ochrony środowiska otrzymaliśmy dotację z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku w kwocie 38.182,82 zł przeznaczoną na dofinansowanie (60,00 %) zadania: „Usunięcie pokrycia dachowego zawierającego azbest z budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Zambrowie”. Zadanie to zrealizowała Spółka z o.o. „Zarząd Nieruchomościami”. Z tytułu opłaty produktowej Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej przekazał 103,20 zł . Jest to opłata za ilość odpadów opakowaniowych, zebranych oraz przekazanych do odzysku i recyklingu. W rozdziale- Pozostała działalność otrzymaliśmy zwrot podatku VAT przez Urząd Skarbowy w kwocie 169.383,48zł. od faktur z miesiąca listopada i grudnia 2008 r. dotyczących budowy targowicy miejskiej 2. Dochody majątkowe. W 2009 r. dochody majątkowe wyniosły 14.172.150,61 zł i zostały zrealizowane w 91,7 % Stanowiły one 22,8 % dochodów ogółem wykonanych w 2009 r. Największą pozycją dochodów majątkowych jest dotacja z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej na realizację dwóch zadań ,dotyczących budowy dróg gminnych . Z Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego na realizację projektu „Rozbudowa powiązań komunikacyjnych Gminy i Miasta Zambrów” otrzymaliśmy kwotę dotacji w wysokości 1.883.955,62 zł. Projekt dotyczył budowy ul. 71 Pułku Piechoty, Polnej i Grabowskiej. Inwestycja została zakończona i rozliczona w 2009 r. Urząd Marszałkowski w miesiącu styczniu 2010r.przeprowadził kontrolę realizacji projektu. Obecnie czekamy na przekazanie płatności końcowej w wysokości 98.554,10 zł. Drugą dotację otrzymaliśmy z Programu Operacyjnego Rozwój Polski Wschodniej w kwocie 8.024.239,36 zł na realizację Projektu „Kompleksowe przygotowanie terenu pod inwestycje związane z uruchomieniem działalności produkcyjnej w Zambrowie” Inwestycja została zakończona i rozliczona w 2009r. Obecnie trwa kontrola realizacji projektu przez NIK. Po jej zakończeniu zostanie przekazana płatność końcowa w wysokości 677.171,64 zł. W ramach Programu Wieloletniego pod nazwą „Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych 2008-2011” otrzymaliśmy dotację z budżetu Wojewody w kwocie 430.496,00 zł na dofinansowanie zadania „Przebudowa ulic Bema i Żytniej w celu poprawy bezpieczeństwa na drogach gminnych łączących drogi krajowe”. Bardzo wysokie było wykonanie dochodów własnych majątkowych w dziale 700 - Gospodarki mieszkaniowej. Uzyskaliśmy z tego tytułu 3.076.235,75 zł i plan zrealizowano w 102,5%. W sprawie przekształcenia prawa użytkowania wieczystego w prawo własności wydano 36 decyzji na 41 działek budowlanych w tym: 37 działek osób fizycznych i 4 działki pod blokami. Dochody z tego tytułu wyniosły 78.406,60 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19465 – Poz. 2498

Dochody ze sprzedaży mienia komunalnego wyniosły 2.997.829,15 zł i plan zrealizowano w 102,7 %. Uzyskane zostały one ze sprzedaży 47 lokali mieszkalnych komunalnych za gotówkę, 3 lokali sprzedanych na raty i z rat sprzedanych mieszkań w latach ubiegłych (16 lokali) w kwocie 1.270.335,92 zł. Ze sprzedaży działek uzyskano łącznie 1.711.919,46 zł.: w tym 475.615,00 wpłaciła Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych z tytułu odszkodowania za grunty pod lokalizację drogi krajowej polegającej na budowie obwodnicy Zambrowa i Wiśniewa w ciągu drogi krajowej nr 8 i nr 63 i 1.188.061,00 zł. Generalna Dyrekcja Dróg Krajowych i Autostrad wpłaciła za grunty i nakłady na gruncie związane z remontem ul. Mazowieckiej. Ze sprzedaży linii napowietrznej przy ul. Podedwornego dla PGE Dystrybucja Białystok Sp z o.o. uzyskaliśmy 15.573,77 zł. Osiem gmin partycypujących w Budowie Zakładu Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów w Czerwonym Borze wpłaciły dotacje w wysokości ich udziału w wydatkach poniesionych przez Miasto Zambrów w okresie od 2006r do 28.02.2009 r. Dotacje te wyniosły łącznie 100.223,88 zł. W dziale 926- Kultura fizyczna i sport otrzymaliśmy dwie dotacje na budowę boiska sportowego „Orlik 2012” , przy Szkole Podstawowej Nr 4. Pierwsza w kwocie 333.000,00 zł została przekazana przez Urząd Marszałkowski, a druga w kwocie 324.000,00 zł. przez Ministerstwo Sportu. III WYDATKI BUDŻETOWE Zaplanowane wydatki budżetowe na 2009 r. w wysokości 62.176.528,00 zł. zostały zrealizowane w kwocie 59.005.101,92 zł, co stanowi 94,9 %. 1. Wydatki bieżące na zadania własne i zlecone. Wydatki bieżące zaplanowane na kwotę 39.730.512,00 zł., zostały zrealizowane w 98,2 % i wyniosły 39.007.957,71 zł. Stanowią one 66,1 % wydatków ogółem. Ich realizację wg poszczególnych działów przedstawia tabela Nr 4. Największe oszczędności powstały w dziale różne rozliczenia, obsługa długu publicznego działalność usługowa, edukacyjna opieka wychowawcza, i transport i łączność, a najwyższe wykonanie wydatków nastąpiło w dziale urzędy naczelnych organów władzy państwowej, szkolnictwo wyższe, pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej, rolnictwo i łowiectwo. Realizacja wydatków bieżących wg działów w zł. Tabela Nr 4

Dział Nazwa działu Plan Wykonanie % Udział % w wydatkach ogółem 010 Rolnictwo i łowiectwo 36.404 36.347,89 99,8 0,06 600 Transport i łączność 738.500 688.446,56 93,2 1,17 700 Gospodarka mieszkaniowa 120.000 117.137,26 97,6 0,20 710 Działalność usługowa 160.000 90.020,68 56,3 0,15 750 Administracja publiczna 3.744.133 3.701.948,95 98,9 6,27 751 Urzędy naczelnych organów władzy państw 39.167 39.167,00 100,0 0,07 754 Bezpieczeństwo publiczne i ochrona p.poż. 75.000 68.751,93 91,7 0,12 756 Wydatki związane z poborem podatków 210.000 194.137,86 92,4 0,33 757 Obsługa długu publicznego 80.000 14.768,46 18,5 0,02 758 Różne rozliczenia 2.000 284,12 14,2 0,00 801 Oświata i wychowanie 20.403.891 20.318.330,84 99,6 34,43 803 Szkolnictwo wyższe 10.000 10.000,00 100,0 0,02 851 Ochrona zdrowia 344.000 331.644,51 96,4 0,56 852 Pomoc społeczna 9.163.509 8.992.422,32 98,1 15,24 853 Pozostałe zadania w zakresie polityki społe. 10.000 10.000,00 100,0 0,02 854 Edukacyjna opieka wychowawcza 550.586 395.942,66 71,9 0,67 900 Gospodarka komunalna i ochrona środowis 2.062.322 2.039.506,12 98,9 3,46 921 Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 886.000 872.842,90 98,5 1,48 926 Kultura fizyczna i sport 1.095.000 1.086.257,65 99,2 1,84 Wydatki ogółem 39.730.512 39.007.957,71 98,2 66,11

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19466 – Poz. 2498

Największe wydatki ponieśliśmy na oświatę i wychowanie. Stanowią one 34,4 % wszystkich poniesionych wydatków. Drugie miejsce zajmuje pomoc społeczna (15,2 %), a trzecie miejsce administracja publiczna (6,3 %). Wszystkie pozostałe działy stanowią łącznie 10,2 %. W ustawie o izbach rolniczych został wprowadzony obowiązek odprowadzania przez gminy 2 % wpływów z podatku rolnego na finansowanie izb rolniczych. Wpłata miasta Zambrów wyniosła w 2009 r. 2.945,13 zł. W 2006 roku nałożono na gminy nowy obowiązek- zadanie zlecone, zwrot podatku akcyzowego płaconego przez rolników przy zakupie paliwa rolniczego. Dwa razy w roku w miesiącu marcu i wrześniu rolnicy składają wnioski w tej sprawie wraz z fakturami VAT dokumentującymi zakup oleju napędowego. Gmina wydaje decyzje przyznające kwotę zwrotu podatku i przelewa te kwoty na rachunki bankowe rolników z trzymanej na ten cel dotacji z budżetu państwa. Koszty obsługi wynoszą 2% wypłaconej kwoty. W 2009 r. wnioski złożyło 33 rolników w I półroczu i 23 w drugim, którym zwrócono 32.747,81 zł, a koszty obsługi wyniosły 654,95 zł .

W 2009 r. zapłacono dla PKS w Zambrowie za obsługę komunikacji miejskiej kwotę 73.490,56 zł. Bieżące utrzymanie dróg gminnych kosztowało 614.956,00 zł. W ramach tej kwoty największą pozycją był remont ul. Słonecznej, na który wydano 345.344,71 zł. Na naprawę nawierzchni ulic nieutwardzonych wydano 84.055,68 zł, na naprawę nawierzchni jezdni i chodników oraz oznakowanie poziome i pionowe 65.625,57 zł, na remont chodnika przy ul. Białostockiej 28.987,14 zł., wykonanie odcinka chodnika przy ul. Puławskiego 14.639,73 zł, naprawa nawierzchni ul. Lipowej 12.370,80 zł, wykonanie dokumentacji na remont drogi do Szkoły Podstawowej Nr 3 -14.640,00 zł, przełożenie kostki granitowej na parkingu przy Alei Wojska Polskiego 7.445,90 zł, wideorejestracja dróg i zakup programu do ewidencji dróg miejskich 23.668,00 zł za przegląd obiektów mostowych 1.830,00 zł, wykonanie progów spowalniających na ul. Przykoszarowej i Elektrycznej 4.426,81 zł, naprawę chodnika przy ul. Sadowej 3.251,03 zł i pozostałe wydatki 8.670,63zł.

Wydatki na gospodarkę mieszkaniową zostały zrealizowane w 97,6 %. Wydatki na zakup usług remontowych w kwocie 28.973,96 zł dotyczą remontu dachu budynku przy Alei Wojska Polskiego, użytkowanego przez Caritas. Wydatki bieżące poniesione na gospodarkę gruntami i nieruchomościami , w paragrafie zakup usług pozostałych wyniosły 88.163,30 zł. i obejmowały : operaty szacunkowe nieruchomości (27.702,00 zł), ogłoszenia w prasie o przetargach( 9.188,10 zł), koszty aktów notarialnych (14.522,32 zł), nabycie składników majątkowych na działce przy ul. Sadowej (12.344,00 zł), wypisów z rejestrów gruntów ( 3.956,14 zł ) opłat sądowych i wpisów do ksiąg wieczystych (17.450,74 zł), wykonanie inwentaryzacji budynku przy ul. Cmentarnej (3.000,00 zł).

Wydatki bieżące w dziale Działalność usługowa wyniosły 90.020,68 zł. Na plany zagospodarowania przestrzennego wydano 48.033,04 zł. w tym: na aktualizację „Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Zambrów” 26.840, za sporządzanie projektów decyzji o ustaleniu lokalizacji inwestycji 21.193,04 zł .

Wydatki na opracowania geodezyjne i kartograficzne wyniosły 40.697,74 zł. W ich skład wchodzą wydatki na podziały i wtórniki geodezyjne, wznowienia punktów granicznych - 23.007,74 zł i ocenę stanu technicznego budynku przy ul. Cmentarnej – 17.690,00 zł.

W ramach wydatków na cmentarnictwo wojenne wykonano prace porządkowe na cmentarzu żołnierzy radzieckich i uporządkowano groby pamięci narodowej, oraz zakupiono wieńce i znicze za kwotę 1.289,90zł.

Wydatki na administrację publiczną wyniosły ogółem 3.701.948,95 zł. i stanowiły 6,3 % wszystkich wydatków. Na Radę Miasta wydano 216.651,27 zł. Wydatki na diety w wysokości 186.578,00 zł składały się z : diet Przewodniczących Rady w kwocie 49.292,00 zł, diet radnych na sesjach i komisjach Rady w kwocie 137.286,00 zł. Wydatki na zakupy wyniosły 6.126,86 zł. i dotyczyły zakupu artykułów spożywczych, papieru , tonera, prasy oraz innych drobnych wydatków. Wydatki na zakup usług pozostałych to głównie czynsz za pomieszczenia biurowe Rady Miasta w kwocie 22.002,41 zł. oraz pozostałe wydatki w kwocie 1.944,00 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19467 – Poz. 2498

Wydatki na Urząd Miasta wyniosły łącznie 3.282.834,76 zł., w tym zadania zlecone 662.296,24 zł. i zadania własne 2.620.538,52 zł. Do zadań zleconych z administracji rządowej miasto dołożyło 412.296,24zł., ponieważ otrzymaliśmy na nie tylko 250.000 zł. dotacji celowej. Wydatki na Urząd Miasta przedstawia tabela Nr 5.

Wydatki Urzędu Miasta na zadania własne i zlecone. Tabela Nr 5

§ Wyszczególnienie Rozdział 75023 Rozdział 75011 Razem – zadania własne –zadania zlecone 4010 Wynagrodzenia osobowe brutto 1.859.239,95 458.065,47 2.317.305,42 4040 Dodatkowe wynagrodzenie roczne 130.699,56 35.586,44 166.286,00 4110 Składka na ubezpieczenie społeczne 279.802,23 74.487,33 354.289,56 4120 Składka na fundusz pracy 41.948,71 10.977,33 52.926,04 4140 Wpłaty na PFRON - - - 4170 Wynagrodzenia bezosobowe 23.281,38 3.110,18 26.391,56 4210 Zakup materiałów i wyposażenia 54.914,42 10.607,43 65.521,85 4280 Zakup usług zdrowotnych 124,00 - 124,00 4300 Zakup usług pozostałych 25.821,81 10.132,27 35.954,08 4350 Opłaty za usługi internetowe 1.776,99 - 1.776,99 4360 Opłaty z tyt. zakupu usług telekom. telefonii komórkowej 5.292,19 - 5.292,19 4370 Opłaty z tyt. zakupu usług telekom. telefonii stac 14.208,32 2.393,24 16.601,56 4400 Opłaty za administrowanie i czynsze za budynki 69.629,10 20.713,84 90.342,94 4410 Koszty podróży służbowych 5.161,34 561,10 5.722,44 4430 Różne opłaty i składki 8.957,64 871,36 9.829,00 4440 Odpis na fundusz świadczeń socjalnych 41.002,00 10.334,00 51.336,00 4700 Szkolenia pracowników niebędących członkami służby cywilnej 3.065,00 1.678,00 4.743,00 4740 Zakup materiałów papierniczych do sprzętu druka 9.769,56 2.603,85 12.373,41 4750 Zakup akcesoriów komputerowych i licencji 45.459,00 20.174,40 65.633,40 3020 Wydatki osobowe nie zaliczane do wynagrodzeń 385,32 - 385,32 - OGÓŁEM 2.620.538,52 662.296,24 3.282.834,76 Wydatki na zakup materiałów i wyposażenia w zadaniach własnych składały się z wydatków na: zakup druków i artykułów biurowych w kwocie 11.863,29 zł, książek i czasopism w kwocie 10.682,17 zł, paliwa do samochodu służbowego 12.177,52 zł, mebli 8.249,99 zł., dwóch zestawów komputerowych z drukarkami 4.701,67 zł, oraz pozostałych zakupów między innymi: pieczątek, kaset do drukarek, dyskietek, aparatów telefonicznych, herbaty dla pracowników, czajników, kalkulatorów i innych przedmiotów w kwocie 7.239,78 zł.

Natomiast wydatki na zakup materiałów i wyposażenia w zadaniach zleconych składały się z wydatków na: zakup druków i artykułów biurowych w kwocie 6.980,79 zł, książek i czasopism w kwocie 1.212,86 zł, oraz pozostałych wydatków w kwocie 2.413,78 zł.

Wydatki na zakup usług pozostałych w zadaniach własnych to głównie: usługi pocztowe 15.751,23 zł, konserwacja centrali telefonicznej 2.983,56 zł , naprawy ksero 1.171,92 zł, pranie vertikali 1.726,64 zł, usługi serwisowe samochodu służbowego 1.888,49 zł, oraz pozostałe usługi takie jak: opłaty za parkowanie i mycie samochodu, dojazd specjalisty z ZETO do obsługi programów komputerowych i inne w kwocie 2.299,97 zł.

Wydatki na zakup usług pozostałych w zadaniach zleconych to głównie: usługi pocztowe 9.167,52zł i inne drobne usługi w kwocie 964,75 zł.

Wydatki na różne opłaty i składki w kwocie 9.829,00 zł dotyczyły kosztów ubezpieczenia majątku miasta.

Wydatki na promocję miasta realizowane były w dwóch paragrafach i wyniosły łącznie 187.334,49 zł. Wydatki z § - zakup usług pozostałych przeznaczone były na: wydawnictwo „Monitora Zambrowskiego” 14.396,00 zł, obsługa artystyczna wręczania nagród „Zambrowske Żubry” 5.028,00 zł, emisja materiału promocyjnego przez Telewizję Łomża 2.000,01 zł, za promocję miasta przez Zambrowski Klub Sportowy „Olimpia”zapłacono 50.000,00 zł, „Studio Region” telewizji Białystok 15.000,00 zł, emisja i zakup żetonów ząbr 13.090,60 zł, koszty pobytu delegacji z Visaginas 16.959,70zł, wykonanie smyczy z nadrukiem 1.494,50 zł , relacja telewizyjna z Dni Zambrowa przez Telewizję Łomża 1.000,00 zł, koncert Filharmonii Kameralnej z Łomży 4.000,00zł, dofinansowanie wyjazdu teatru „Form Różnych” do Visaginas 3.392,21 zł, obsługa uroczystości „ Katyń- ocalić od zapomnienia” 5.463,45zł, wykonanie multimedialnej wycieczki po Zambrowie 6.710,00 zł, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19468 – Poz. 2498

wypożyczenie ringu bokserskiego dla Klubu Karate 1.800,00 zł, wykonanie trzech koncertów organowych 3.000,00 zł., druk pocztówek W. Rusickiego 2.769,40 zł, kolumna reklamowa w magazynie” Polish Business Magazin” 2.318,00 zł., druk pocztówek „Zambrów na starej i nowej fotografii” 1.549,40 zł, udostępnienie materiałów archiwalnych o Zambrowie przez Filmotekę Narodową w Warszawie 1.378 zł. oraz inne drobne wydatki w kwocie 10.426,45 zł. Wydatki z § - zakup materiałów i wyposażenia to głównie zakup pucharów, nagród w organizowanych turniejach, konkursach, imprezach, oraz statuetek, znaczków z herbem miasta, gadżetów reklamowych, breloczków, medali pamiątkowych, kwiatów, flag na łączną kwotę 25.648,77 zł. Zapłacono składkę na Związek Miast Polskich w kwocie 4.745,58 zł i na Zambrowski Związek Gmin w kwocie 10.382,85 zł. Na aktualizację rejestru wyborców wydano 3.793,00 zł, a na wybory do Parlamentu Europejskiego 35.374,00 zł. Wydatki te pokryte były w całości z otrzymanej na ten cel dotacji z Krajowego Biura Wyborczego w Łomży. W dziale Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa wydatki bieżące wyniosły 68.751,93zł.. Na podstawie umowy zawartej z Komendą Policji w okresie od czerwca do października zapłacono Policji 40.841,80,00 zł., za dodatkowe patrole w godzinach nocnych w soboty i niedziele. Konserwacja syren alarmowych kosztowała 4.577,63,00 zł. Wydatki w Pozostałej działalności w kwocie 23.332,50zł, dotyczyły konserwacji monitoringu wizyjnego. W wydatkach na pobór podatków największą pozycją jest prowizja za inkaso opłaty targowej i skarbowej , która wyniosła 149.680 zł., w tym : dla klubu ,,Olimpia’’ 76.412,40 zł. z placu targowego przy ul. Targowej i 63.978,00 zł. z placu przy stadionie, dla p. Korytkowskiej z placu przy ul. Aleja Wojska Polskiego 3.819,10 zł., dla Pani Ławnickiej za inkaso opłaty skarbowej w Urzędzie Skarbowym 5.470,50 zł. Wydatki na zakup materiałów i wyposażenia dotyczą zakupu druków i artykułów papierniczych. Zakup usług pozostałych obejmuje opłatę komorniczą w wysokości 6.558,87 zł, koszty korespondencji z podatnikami w kwocie 25.368,56 zł., rozmowy telefoniczne i inne usługi w kwocie 6.414,27zł. Koszty obsługi kredytu wyniosły 14.768,46 zł. Są to odsetki od kredytu obrotowego w rachunku bieżącym z Banku Spółdzielczego w Zambrowie, zaciągniętego w grudniu 2008 r. na pokrycie deficytu budżetowego. Z kredytu korzystaliśmy do miesiąca sierpnia, chociaż umowa zawarta była do miesiąca grudnia 2009 r. Oprocentowanie tego kredytu było zmienne i wynosiło 0,88 stopy redyskonta weksli . W dziale Różne rozliczenia zaplanowane wydatki w kwocie 2.000 zł, a wykonane w kwocie 284,12 zł dotyczą prowizji bankowej za przelewy na rachunki w innym banku w wysokości 0,79 zł/szt. Są to jedyne koszty obsługi bankowej, wynikające z umowy z Bankiem Spółdzielczym. Na utrzymanie szkół podstawowych i gimnazjum, stołówek szkolnych oraz dokształcenie i doskonalenie nauczycieli szkół wydano 15.102.112,88 zł. Do otrzymanej subwencji oświatowej miasto dołożyło z własnych środków 3.450.966,88 zł. Środki te były przeznaczone na remonty szkół 2.053.458,27zł9( Szkoły Podstawowej Nr 4 –1.482.551,35 zł, Nr 3- 356.873,72 zł, Nr 5- 214.033,20 zł) prowadzenie stołówek szkolnych w kwocie 225.731,59 zł, na wyposażenie pracowni do nauki języków obcych 230.404,92 zł. i 500.000 zł. na energię cieplną, 60.000 zł na utrzymanie boiska „Orlik 2012” przy Szkole Podstawowej Nr 3 i 381.372,10 zł na pozostałe wydatki. Utrzymanie przedszkoli miejskich kosztowało 5.007.029,95 zł: w tym remont odwodnienia budynku Miejskiego Przedszkola Nr 1- 422.453,03 zł, wyposażenie placów zabaw we wszystkich przedszkolach – 146.540,38 zł, utworzenie dodatkowych grup we wszystkich przedszkolach od miesiąca września –180.791,00 zł. Do przedszkoli uczęszczało 710 dzieci w tym: 643 dzieci było żywionych i 67 bez wyżywienia. Dowożenie dzieci niepełnosprawnych do Specjalnego Ośrodka Szkolno –Wychowawczego w Długoborzu kosztowało 21.627,67 zł, a dzieci głuchoniemych do szkoły specjalnej w Warszawie oraz do szkół zambrowskich 5.020,20 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19469 – Poz. 2498

Wydzielone środki na dokształcanie i doskonalenie zawodowe nauczycieli zaplanowane zostały w wysokości 1 % odpisu od planowanego funduszu płac nauczycieli. Wydatki wykonane dotyczyły Szkół Podstawowych w kwocie 44.603,00 zł, Gimnazjum Miejskiego w kwocie 18.997,92 zł., Przedszkoli Miejskich w kwocie 16.693 zł.

Utrzymanie czterech stołówek szkolnych kosztowało 710.013,79 zł. w tym: w Sz.P Nr 3 - 175.122,74 zł, Sz.P Nr 4- 192.856,90zł, Sz.P.Nr 5- 141.424,37 zł, M.G. Nr 1 – 200.609,78 zł.

W rozdziale 80195 zrealizowane zostały trzy zadania. Wynagrodzenia bezosobowe w kwocie 175,00 zł dotyczą wynagrodzenia dwóch członków komisji egzaminacyjnej nauczyciela kontraktowego na mianowanego. Z dotacji na dofinansowanie kosztów przygotowania zawodowego młodocianych pracowników przekazano pracodawcom jako dofinansowanie kosztów kształcenia 26 młodocianych pracowników na łączną kwotę 150.416,30 zł .

Paragrafy wydatków w tym rozdziale z czwartą cyfrą 8 dotyczą realizacji programu „Comenius” przez Szkołę Podstawową Nr 4. Największe wydatki dotyczyły kosztów podróży trzech nauczycieli do partnerskiej szkoły w Holandii i Grecji . Program ten nosi nazwę „ Podróże w czasie i przestrzeni” i został zrealizowany do 31 lipca 2009 r.

W dziale 803- Szkolnictwo wyższe wypłacono stypendia im. Papieża Jana Pawła II dwom najlepszym studentom w semestrze letnim i trzem w semestrze zimowym po 2.000,00 zł.

Wydatki bieżące wykonane w dziale ochrony zdrowia dotyczyły przeciwdziałania alkoholizmowi, na które wydano 331.644,51 zł. W ramach tej kwoty przekazano dotację dla Wojewódzkiego Ośrodka Profilaktyki i Terapii w Łomży 20.000,00 zł, dla klubu abstynenta ,,Ostoja’’ w kwocie 34.400 zł. i dla Ośrodka Wsparcia Rodziny „Caritas” w kwocie 55.000 zł. Wynagrodzenie członków Komisji przeciwdziałania alkoholizmowi wyniosło 21.001,00 zł, a wynagrodzenie pełnomocnika Burmistrza ds. programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych 9.000 zł. Zakupy artykułów spożywczych, biurowych , drukarki, i mebli wyniosły 5.000,01 zł. Prowadzenie zajęć w świetlicach szkolnych profilaktyczno- wychowawczych kosztowało 88.000,00 zł, prowadzenie zajęć sportowych i rekreacyjnych w szkołach 15.000 zł, a prowadzenie zajęć profilaktyczno- dydaktyczno- wychowawczych w szkołach 9.920,00 zł. Dofinansowano wypoczynek letni dzieci i młodzieży kwotą 58.680,30 zł. oraz realizację programów profilaktycznych i konkursów w szkołach kwotą 5.500,00 zł. a wydatki rzeczowe związane z funkcjonowaniem komisji i pełnomocnika wyniosły 1.683,20 zł. Opinie psychiatry i psychologa w sprawie uzależnienia od alkoholu kosztowały 6.460,00 zł., a znaczki sądowe do wniosków dotyczących leczenia od uzależnienia 2.000,00 zł. Wszystkie punkty programu profilaktyki i przeciwdziałania alkoholizmowi zaplanowane na 2009 r. zostały zrealizowane.

Wydatki na opiekę społeczną wyniosły łącznie 8.992.422,32 zł. w tym: zadania zlecone 4.836.197,49 zł., zadania własne z dotacji 2.014899,48 zł., z własnych środków 2.141.325,35 zł. Wśród zadań własnych największą pozycją są dodatki mieszkaniowe, na które wydano 811.187,39 zł. Na kwotę tę składają się dodatki mieszkaniowe wypłacone lokatorom Zambrowskiej Spółdzielni Mieszkaniowej w kwocie 240.444,41 zł, Spółdzielni ,,Nadzieja’’ w kwocie 49.660,23 zł., Zarządowi Mienia Komunalnego w kwocie 457.882,84 zł., wspólnotom mieszkaniowym 56.898,66 zł. oraz właścicielom lokali mieszkalnych i domów prywatnych w kwocie 6.301,25 zł. Oszczędności w wydatkach na dodatki mieszkaniowe występują dzięki przeprowadzaniu wywiadów środowiskowych.

Nowym obowiązkiem gminy jest finansowanie kosztów pobytu w domach pomocy społecznej. W 2009r. MOPS opłacił koszty pobytu czternastu osób w kwocie 151.412,13 zł. Wydatki te maja tendencję rosnącą, ponieważ przybywa osób uprawnionych do korzystania z tej formy pomocy społecznej.

Utrzymanie noclegowni kosztowało 47.956,04 zł. W 2009 r. skorzystało z niej na stałe 8 osób bezdomnych na podstawie decyzji kierownika MOPS oraz kilka osób jednorazowo. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19470 – Poz. 2498

Największą pozycją w wydatkach na pomoc społeczną jest wypłata świadczeń rodzinnych, które stanowią 51,8 % wydatków tego działu. W 2009 r. wypłacono świadczenia rodzinne dla 1.523 rodzin na łączną kwotę 3.812.887,66 zł, świadczenia z funduszu alimentacyjnego dla 165 rodzin na kwotę 652.960,00 zł. Na świadczenia rodzinne składają się zasiłki rodzinne. w kwocie 1.592.173,66 zł, oraz dodatki do zasiłków rodzinnych w kwocie 1.245.463,00 zł, świadczenia opiekuńcze w kwocie 768.251,00zł oraz jednorazowa zapomoga z tytułu urodzenia dziecka 207.000,00 zł. Wśród dodatków do zasiłków rodzinnych największymi pozycjami są dodatek z tytułu wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej (321.600 zł), z tytułu opieki nad dzieckiem o okresie korzystania z urlopu wychowawczego (345.513 zł) i dodatek z tytułu samotnego wychowywania dziecka (221.610 zł). Zgodnie z art. 33 ust 2a ustawy o świadczeniach rodzinnych 3% wydatków na świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego przeznaczono w 2009 r. na koszty obsługi świadczeń rodzinnych. W naszym przypadku kwota ta wynosi 118.645 zł. Ta sama zasada dotyczy kosztów obsługi świadczeń z funduszu alimentacyjnego. Należna kwota z tego tytułu wyniosła 20.195 zł i okazała się niewystarczająca. Gmina dołożyła z własnych dochodów 34.048,25 zł.

Ubezpieczenie zdrowotne opłacono ogółem 103 osobom, w tym 77 osobom pobierającym zasiłki stałe i 26 osobom pobierającym świadczenia opiekuńcze na łączną kwotę 31.359,43 zł.

Na zasiłki i pomoc w naturze w ramach zadań zleconych w okresie I-VII wydatkowano kwotę 188.088,86 zł. na zasiłki stałe 91 osobom .Od miesiąca VIII wypłata zasiłków stałych jest zadaniem własnym gminy finansowanym z dotacji celowej . W tym okresie wydatkowano 137.425,38 zł.

Na zasiłki okresowe, które są zadaniem własnym gminy też otrzymujemy dotację . Ograniczenie ustawowe minimalnej wysokości zasiłków okresowych nie pozwoliło na wykorzystanie 100 % dotacji przyznanej na ten cel. Zasiłki okresowe otrzymało 516 rodzin na łączna kwotę 874.790,30 zł.

W ramach zadań własnych gminy wypłacono zasiłki celowe oraz udzielono pomocy w naturze 633 rodzinom na żywność, opał, leki, energię, gaz, środki czystości, odzież, obuwie, drobne remonty, na łączną kwotę 298.317,81 zł.

Utrzymanie MOPS finansowano z dotacji celowej (393.546 zł.) i ze środków własnych (481.802,21zł.).Wydatki te dotyczyły głównie płac pracowników wraz z pochodnymi i dodatkowym wynagrodzeniem rocznym oraz wydatków rzeczowych . Z usług opiekuńczych na które wydano 158.400,00 zł skorzystało 23 osoby. Na dożywianie dzieci w szkołach w ramach programu rządowego „ Pomoc państwa w zakresie dożywiania” wydano 756.101,52 zł w tym 597.900zł z dotacji i 158.201,52 zł z własnych środków. Dożywianiem w szkołach objętych było 406 dzieci na kwotę 261.046 zł . Wypłacono również zasiłki na zakup posiłku lub żywności dla potrzebujących 395 rodzinom na kwotę 432.498,77 zł. Na doposażenie ośmiu punktów przygotowywania i wydawania posiłków (4 szkoły i 4 przedszkola) wydatkowano 62.556,75 zł. Wydatki w dziale 853- Pozostałe zadania w zakresie polityki społecznej w kwocie 5.000,00 zł dotyczy dotacji celowej przekazanej dla stowarzyszenia „Szansa” na realizację zadań w zakresie rehabilitacji dzieci niepełnosprawnych oraz 5.000,00 zł dotacja celowa dla Caritasu na działalność wolontariatu. W ramach wypoczynku letniego dzieci i młodzieży szkolnej 40 uczniów Gimnazjum Miejskiego Nr 1 przebywało na koloniach letnich w Białym Dunajcu . Poniesione koszty na ten cel wyniosły 33.000,00 zł. W 2009 r. na pokrycie kosztów udzielania edukacyjnej pomocy materialnej dla uczniów o charakterze socjalnym, obejmującą stypendia dla uczniów najuboższych, udzielaną w formie przedmiotowej tj. pokrycia kosztów zajęć wyrównawczych lub edukacyjnych oraz pomoc rzeczową wydaliśmy 324.355,58 zł. Do Urzędu Miasta Zambrów wpłynęło 573 wniosków o przyznanie stypendium szkolnego i 46 wniosków o przyznanie zasiłku szkolnego. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19471 – Poz. 2498

W okresie od stycznia do czerwca 2009 r. Burmistrz Miasta Zambrów kontynuował wypłatę stypendiów przyznanych w październiku 2008 r., dla 292 uczniów, na łączną kwotę 202.344,00 zł, z której wykorzystano 198.166,90 zł.

W tym samym okresie Burmistrz Miasta Zambrów wydał 9 decyzji przyznających zasiłek szkolny, dla 20 uczniów, na łączną kwotę 5.600,00 zł, z której wykorzystano 5.598,84 zł.

Kwota jednorazowego zasiłku uzależniona była od sytuacji rodziny, w której wystąpiło zdarzenie losowe i wynosiła od 280 zł do 320 zł na dziecko.

W okresie od września do grudnia 2009 r. Burmistrz Miasta Zambrów przyznał stypendium szkolne 281 uczniom, na łączną kwotę 130.496,00 zł, z której wykorzystano 124.688,68 zł.

W tym samym okresie Burmistrz Miasta Zambrów wydał 15 decyzji przyznających zasiłek szkolny, dla 26 uczniów na łączną kwotę 8.320,00 zł, z której wykorzystano 8.315,99 zł. Miesięczna kwota przyznanego stypendium uzależniona była od miesięcznego dochodu rodziny i wynosiła: 128 zł miesięcznie na każde dziecko w rodzinie, w której miesięczny dochód netto na osobę wynosił od 0 do 280,80 zł, 112 zł miesięcznie na każde dziecko w rodzinie, w której miesięczny dochód netto na osobę wynosił od 280,81 zł do 315,90 zł i 96 zł miesięcznie na każde dziecko w rodzinie, w której miesięczny dochód netto na osobę wynosił od 315,91 zł do 351 zł.

Na sfinansowanie zakupu podręczników dla uczniów w ramach Rządowego programu pomocy uczniom w 2009 r. – „Wyprawka szkolna” wydatkowano 24.672,25 zł. Środki zostały przekazane trzem Szkołom Podstawowym w wysokości 10.719,05 zł., Gimnazjum – 6.596,50 zł. oraz Zespołowi Szkół Ogólnokształcących – 6.885,30 zł i Stowarzyszeniu Wspierania Edukacji i Rynku Pracy – 471,40 zł., zgodnie z zapotrzebowaniem złożonym przez rodziców. Potrzeby zostały zaspokojone w całości.

W 2009 r. wypłacono jedno stypendium Papieża Jana Pawła II dla uczennicy Liceum Ogólnokształcącego w kwocie 1.500 zł.

Wydatki w § 3260 - Inne formy pomocy dla uczniów obejmowały więc wypłatę zasiłków szkolnych w kwocie 13.914,83 zł. i zakup podręczników szkolnych dla uczniów w kwocie 24.672,25 zł.

Wykonanie wydatków w dziale gospodarki komunalnej i ochrony środowiska wyniosło 98,9 %.

Z otrzymanej dotacji z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Białymstoku w kwocie 38.182,82 zł przeznaczonej na dofinansowanie zadania: „Usunięcie pokrycia dachowego zawierającego azbest z budynków mieszkalnych wielorodzinnych w Zambrowie”, przekazano środki dla sześciu wspólnot mieszkaniowych: Plac Sikorskiego 1, Sadowa 3. Wilsona 1 i 2, Łomżyńska 2 i 4.

Wydatki na oczyszczanie miasta w 2009 r. wyniosły 365.156,17 zł.. Na akcję zimową wydano 71.129,61 zł, na bieżące utrzymanie czystości jezdni, chodników i opróżnianie koszy ulicznych 222.701,88 zł, na utrzymanie czystości na placach targowych 7.590,89 zł, na organizację pracy więźniów przy oczyszczaniu miasta 61.061,89 zł, oraz na inne wydatki związane z utrzymaniem czystości w mieście 2.671,90 zł.

Utrzymanie zieleni w mieście kosztowało 279.182,71 zł. z budżetu miasta i 40.954,48 zł z GFOŚi GW w tym: bieżąca konserwacja zieleni 248.414,39 zł, zakup i nasadzenia kwiatów jednorocznych 10.329,67 zł., wykonanie cięć sanitarnych drzew 4.185,84 zł, zakup konstrukcji kwietnikowej 7.234,60 zł, montaż śmietników na terenach zielonych 5.552,92 zł, wykonanie dwóch piaskownic 8.195,35 zł, usuniecie awarii kanalizacji deszczowej 21.924,60 zł, naprawa schodów prowadzących do pomostu nad zalewem 8.268,89zł oraz pozostałe wydatki związane z utrzymaniem zieleni 6.030,87 zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19472 – Poz. 2498

Na oświetlenie ulic w mieście wydano 689.385,78 zł, w tym: za energię elektryczną zapłacono 509.684,13 zł, za konserwację oświetlenia 179.701,65 zł. W ramach wydatków na konserwację oświetlenia mieszczą się wydatki na bieżącą konserwację i remonty oświetlenia w kwocie 91.379,68 zł, dekoracyjne oświetlenie miasta z okazji Świąt Bożego Narodzenia w kwocie 83.821,97 zł, i wykonanie projektu przebudowy oświetlenia ul. Łomżyńskiej 4.500,00 zł

Wydatki bieżące na pozostałą działalność w gospodarce komunalnej wyniosły 667.598,64 zł. W skład tych wydatków wchodzą : utrzymanie szaletu przy placu targowym przy ul. Wyszyńskiego 12.000,00 zł., nadzór weterynaryjny na placu targowym 9.542,67 zł, akcja ,,bezdomne psy” 72.633,34 zł., odmulenie zalewu 96.964,94 zł, remont jazu 414.805,44 zł wykonanie tablicy pamiątkowej dla ofiar Katynia 20.750,00 zł, zakup szyb i remont wiat przystankowych 12.874,44 zł dekoracja miasta flagami 14.841,43 zł, serwis systemu monitoringu wizyjnego 3.440,40 zł oraz inne wydatki 9.745,98 zł.

Dotacja na utrzymanie Miejskiego Ośrodka Kultury wyniosła 265.500 zł. Oprócz tego przekazano dotacje celowe na : utrzymanie młodzieżowej orkiestry dętej funkcjonującej przy MOK 70.000 zł , na Regionalną Izbę Historyczną 109.842,90 zł., na „Teatr Form Różnych” 13.000 zł, na zespół ”Camerata” 2.000 zł., dla Kapeli Eli 3.000,00 zł, dla Orkiestry Dętej przy OSP 5.000,00 zł. Dotacja na organizację „Dni Zambrowa ” wyniosła 65.000 zł. a na organizację „Pożegnanie Lata ” 35.000 zł., na VI paradę Orkiestr Dętych 25.000 zł. Bieżące utrzymanie Biblioteki Miejskiej kosztowało 264.500 zł, a na zakup książek w kwocie 15.000 zł.

Pływalnia Miejska otrzymała dotację w kwocie 460.000,00zł, skalkulowaną na podstawie ilości osób korzystających z usług pływalni i sztucznego lodowiska (3,81 zł za osobogodzinę). Wynagrodzenie dla ZKS „Olimpia” za administrowanie obiektami sportowymi wyniosło w 2009 r. 293.331,00 zł. Wydatki na zakup materiałów i wyposażenia w kwocie 19.702,65 zł przeznaczone były na zakup materiałów przeznaczonych na remont kortów tenisowych. Na zadania w zakresie kultury fizycznej i sportu wydano 313.224,00 zł. Na rozwój sportu kwalifikowanego przekazano dotację celową dla Zambrowskiego Klubu Sportowego „Olimpia” 120.000,00 zł

Trzy Kluby Sportowe, które wygrały konkurs na organizację imprez sportowych otrzymały z budżetu miasta dotacje: Miejski Szkolny Związek Sportowy 15.000 zł i Klub Sportowy „Orkan” 5.000zł. i ZKS „Olimpia” 35.000,00 zł.

Kwota 138.224,00 zł została przekazana dla Pływalni Miejskiej, jako zapłata za bilety wstępu na basen dzieci ze szkół i przedszkoli miejskich w 2009 r oraz za prowadzenie zajęć nauki pływania.

2. Wydatki majątkowe.

Wydatki majątkowe wyniosły w 2009r. 19.997.144,21 zł. i stanowiły 33,9 % wydatków ogółem, a plan zrealizowano w 89,1 %. Największym zadaniem inwestycyjnym była budowa dróg gminnych.

I. Drogi publiczne gminne 10 165 156,55 zł

a) Budowa ul. Ogrodowej i Lipowej 56 761,10 zł

Ze względu na sprzeciw Organu architektoniczno - budowlanego właściwego do wydania pozwolenia na budowę, decyzję o pozwolenie na budowę uzyskano 17.09.2009 r., która stała się ostateczna 06.10.2009 r., postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego unieważniono 01.09.2009 r. W związku z czym budowy ulicy w 2009 r. nie zrealizowano. Przesunięto realizację całej inwestycji na 2010 r. wraz z odcinkiem ul. Ogrodowej równoległej do ul. Al. Wojska Polskiego. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19473 – Poz. 2498

Wydatki: Wznowienie znaków granicznych, wykonanie podziału na dwie działki – Stanisław Tyborowski 2 850,00 zł Wykonanie opracowania technicznego budowy wysepki na ul Al. Wojska Polskiego na wysokości ul. Ogrodowej – Jerzy Przybyłowicz Łomża 2 684,00 zł Opracowanie dokumentacji projektowej – „ELIS” Witold Ciszewski Białystok 50 020,00 zł Inne wydatki: 1 207,10 zł b) Dokończenie przebudowy i budowy układu komunikacyjnego w centrum Zambrowa ul. Piłsudskiego – chodnik drugostronny 267 626,98 zł

Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym - Zakład Budowlano – Drogowy „ SJ ” Szymański – Jarząbek sp. j. Zambrów Nadzór inwestorski pełni Jan Zalewski ul. Kościuszki 29, 18-300 Zambrów wyłoniony w przetargu nieograniczonym. Zakres rzeczowy: - dł. odcinka 92,0 m wraz z przebudową jezdni 117 m2, wyspy dzielącej 188 m2, chodnika 249 m2, ciągu pieszo – jezdnego 14 m2, zatoki autobusowej 55 m2, - budowa linii oświetleniowej Umowny termin rozpoczęcia: z dniem przekazania placu budowy 03.06.2009 r. Umowny termin zakończenia: 03.08.2009r. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano: 19.08.2009 r. ze względu na konieczność wykonania robót dodatkowych Koszt robót : 220 878,43 zł Roboty dodatkowe związane z wykonaniem: rozbiórki fundamentów po budynku mieszkalnym i stodole oraz cokołu ogrodzenia, wywóz gruzu z rozbiórki i pozostałości po budynku mieszkalnym. 46 748,55 zł c) Dokończenie przebudowy i budowy układu komunikacyjnego w centrum Zambrowa – przebudowa parkingu przy Placu Sikorskiego 95 318,32 zł

Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym Zakład Budowlano – Drogowy „SJ ” Szymański – Jarząbek sp. j. Zambrów Nadzór inwestorski pełnił Jan Zalewski ul. Kościuszki 29, Zambrów wyłoniony w przetargu nieograniczonym Zakres rzeczowy: - budowa drogi krajowej nr 8 pełniącego funkcję wjazdu z parkingu przy Placu Sikorskiego szer. zjazdu 5 m - zmiana organizacji ruchu na odcinku przebudowywanego zjazdu na drodze krajowej nr 8 Umowny termin rozpoczęcia : z dniem przekazania placu budowy 16.04.2009 r. Umowny termin zakończenia :30.06.2009 r. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano : 10.07.2009 r. Koszt robót 94 618,32 zł Nadzór inwestorski 700,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19474 – Poz. 2498

d) Budowa ul. Gen. Stefana Kosseckiego 479 968,35 zł Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym Przedsiębiorstwo Budowy Dróg BITUM sp. z o.o. Zambrów Nadzór inwestorski w zakresie robót drogowych pełnił Jan Zalewski ul Kościuszki 29, 18 - 300 Zambrów wyłoniony w przetargu nieograniczonym , w zakresie branży sanitarnej – Leszek Furmański ul. Grunwaldzka 2B / 4 , 18-300 Zambrów. Zakres rzeczowy : - nawierzchnia bitumiczna jezdni z mieszanki mineralno-bitumicznej gr.8 cm 250 mb - chodnik z kostki wibroprasowanej gr.6 cm na podsypce piaskowej pow. 73,6 m - chodnik wzmocniony z kostki betonowej gr.8cm na podsypce cem.. piaskowej pow. 125,12 m2 - kanalizacja deszczowa rury typu PCV-U śred.0,315 m - dł. 290 m Umowny termin rozpoczęcia: z dniem przekazania części placu budowy 08.07.2009 r. Na pozostałym odcinku ustawiony był dźwig do budowy budynków mieszkalnych. Dnia 2.10.2009 r. został przekazany pozostały odcinek drogi . Umowny termin zakończenia: 3 miesiące od przekazania placu budowy. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano : 25.11.2009 r. Pełnienie obowiązków inspektora nadzoru 3 500,00 zł Pełnienie nadzoru w zakresie branży sanitarnej 2 000,00 zł Koszt robót : 474 461,15 zł Inne wydatki (wypis z ewidencji gruntów) 7,20 zł e) Przebudowa ulic Bema i Żytnia 967 437,50 zł.

Wykonawca robót wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego - Przedsiębiorstwo Budowy dróg „ BITUM” Sp. z o.o. Zambrów. Nadzór autorski i inwestorski pełnił Wojciech Borzuchowski. Zakres rzeczowy: - przebudowa dwóch dróg gminnych o łącznej długości 1 287,80 m 9 w tym Bema i Żytnia) - przebudowa chodników – 172 m2 - budowa chodnika – 286 m2 - regulacja pionowa studni – 35 szt. i krat ściekowych – 23 szt. - poprawa oświetlenia - zainstalowanie – 28 m i wymiana zniszczonych – 12m barier łańcuchowych - wykonanie oznakowanie poziomego i pionowego całego ciągu ulic Umowny termin rozpoczęcia: z dniem przekazania placu budowy 16.04.2009 r. Umowny termin zakończenia: 15.07.2009 r. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano: 05.08.2009 r. Roboty dodatkowe związane z wykonaniem: zastosowanie nowych krawężników na całym odcinku ulic Bema i Żytniej, regulacja pionowa sześciu studzienek, założenie pierścieni odciążających i płyt nadstudziennych na 13 studniach oraz wymiana 28 żeliwnych włazów kanałowych, likwidacja powstałej wyrwy w konstrukcji nawierzchni, zmiana oznakowania poziomego cienkowarstwowego na oznakowanie grubowarstwowe. 133 008,82 zł

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19475 – Poz. 2498

Koszt robót wg umowy: 804 993,56 zł Sporządzenie projektu na przebudowę – DROMOBUD Wojciech Borzuchowski Warszawa 20 000,00 zł Opracowanie dokumentacji projektowej oświetlenia ulicznego 3 050,00 zł Nadzór autorski i inwestorski 6 000,00 zł Wykonanie Tablicy pamiątkowej – Pracownia Reklamy i Szyldów PIEROT Andrzej Olszewski 329,40 zł Inne wydatki: 55,72 zł Zadanie współfinansowane w ramach „ Narodowego programu Przebudowy Dróg Lokalnych 2008 – 2011” w kwocie 472 001,18 zł f) Przebudowa placu przy budynku Al. Wojska Polskiego 50 i 52 wraz z kanalizacją deszczową 127 863,31 zł

Wykonawca robót wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego – Zakład Budowlano- Drogowy „SJ” Zambrów Zakres rzeczowy: - budowa odcinka kanalizacji deszczowej – 127 mb - utwardzenie terenu kostka polbruk 8 cm – 638 m2 - chodnik z kostki brukowej betonowej gr. 6 cm – 18,0 m2 Umowny termin rozpoczęcia : z dniem przekazania placu budowy 08.05.2009 r. Umowny termin zakończenia : 30.06.2009 r. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano: 10.07.2009 r. Koszt robót : 127 863,31 zł g) Przebudowa drogi wewnętrznej przy ul. Białostockiej 3 277 340,76 zł

Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym - Zakład Budowlano – Drogowy „SJ” Szymański – Jarząbek sp. j., Zambrów Zakres rzeczowy: - nawierzchnia drogi wewnętrznej i parkingów z kostki polbruk gr. 8 cm na podbudowie z kruszywa łamanego o pow. 1 113 m2 - chodniki z kostki polbruk gr. 6 cm - likwidacja składu węgla przy kotłowni - urządzenie placu zabaw i miejsc parkingowych Umowny termin rozpoczęcia: z dniem przekazania placu budowy 08.07.2009 r. Umowny termin zakończenia: 15.09.2009 r. Roboty wykonano z zachowaniem terminu umownego. Roboty odebrano: 21.09.2009 r. Koszt robót: 267 048,46 zł Roboty dodatkowe związane z wykonaniem: wycinka 1 drzewa, wykonanie parkingu, zmiana konstrukcji chodnika, wykonanie izolacji ścian fundamentowych budynku. 5 044,32 zł Wykonanie chodnika z kostki polbruk 6 cm na podsypce piaskowej - Zakład Budowlano – Drogowy „ SJ” Szymański – Jarząbek sp. j., Zambrów 5 247,98 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19476 – Poz. 2498

h) Dokumentacja nowych zadań : 219 688,25 zł - ul. Pogodna, Wiśniowa, Mickiewicza 28 325,60 zł

Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej ul. Mickiewicza – „ELIS” Witold Ciszewski Białystok – Wykonawcy wyłonieni w przetargu nieograniczonym. 9 662,40 zł Opracowanie projektu wstępnego, przygotowanie materiałów do decyzji środowiskowej i do wniosków o uzyskanie opinii na realizację inwestycji drogowej na ul. Pogodną– „ELIS” Witold Ciszewski Białystok - razem 23 180,00 zł wpłacone 4 636,00 zł Wykonanie I-go etapu dokumentacji na ul. Wiśniową – GRAFTON PROJEKT Maciej Chmielewski Warszawa 10 345,60 zł Wykonanie dokumentacji przebudowy zjazdu z drogi krajowej nr 8 na ul. Wiśniową - – GRAFTON PROJEKT Maciej Chmielewski Warszawa 3 660,00 zł Inne wydatki: 21,60 zł ul. Wolska 7 149,10 zł Sporządzenie uaktualnionego kosztorysu na roboty budowlanej kanalizacje deszczową oraz analiza jej powiązań z innymi drogami dla potrzeb „Narodowego Programu Przebudowy Dróg lokalnych 2008-2011” 3 050,00 zł Opracowanie analizy efektywności ekonomicznej na potrzeby aplikowania do „Narodowego Programu Przebudowy Dróg lokalnych 2008-2011” 3 965,00 zł Inne wydatki: 134,10 zł - Łącznik ul. Poświątnej i Mazowieckiej 60 299,99 zł Wykonanie dokumentacji projektowej – Biuro Projektowe „BIPRO” Grzegorz Ciurla, Agnieszka Malewska Białystok 54 900,00 zł Opracowanie projektu podziału działek - Usługi geodezyjne Stanisław Tyborowski, Zambrów 5 399,99 zł - Droga wewnętrzna przy ul. Aleja Wojska Polskiego 58 63,29 zł Inne wydatki 63,29 zł - Nabycie składników majątkowych pod drogi na obszarze pomiędzy ul. Konopnicką i Podedwornego 109 252,52 zł Składniki gruntu – Andrzej Gołaszewski 10 614,00 zł Składniki gruntu – Józef i Danuta Pawłowscy 1 745,00 zł Składniki gruntu – Agata Pruszyńska 2 954,00 zł Składniki majątkowe z działki Tadeusza i Alicji Malinowskich 26 869,00 zł Wykup gruntów od K. Cz. Kowal 4 610,00 zł Sporządzenie aktów – Kancelaria Notarialna 1 560,52 zł Składniki majątkowe na gruncie od Dybowskich 60 900,00 zł

- Budowa kanalizacji deszczowej przy ul. Orzeszkowej 10 577,40 zł Opracowanie dokumentacji technicznej przez Przedsiębiorstwo Projektowo – Inwestycyjne DOMINO” W. Paprocki, K. Zwornicki Łomża dotycząca analizy zalewania terenu wodami opadowymi 10 577,40 zł - Budowa oświetlenia przy ul. Grabowskiej 4 020,35 zł Wykonanie projektu przez Walentego Wiśniewskeigo 4 000,00 zł Inne wydatki 20,35 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19477 – Poz. 2498

2. Dokończenie zadania Kompleksowe przygotowanie terenu pod inwestycje związane z uruchomieniem działalności produkcyjnej w Zambrowie – ul.Targowa i Sitarska 5 936 886,55 zł Wykonawca robót wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego- Konsorcjum firm: Przedsiębiorstwo Budowy Dróg BITUM sp. z o.o. Zambrów, Zakład Budowlano – Drogowy „SJ” Szymański - Jarząbek sp. j. Zambrów. Nadzór inwestorski pełnił DROMOBUD Wojciech Borzuchowski wyłoniony w przetargu nieograniczonym. Zakres rzeczowy całego przedsięwzięcia: - nawierzchnia bitumiczna jezdni z mieszanki mineralno - bitumicznej o grub.5cm (w. ścieralna) 19911,50 m2, podbudowa z nawierzchni asfaltowej gr. 7 cm - chodniki z kostki brukowej betonowej o grub.6cm na podsypce piaskowej – 11227,50 m2 - nawierzchnia wjazdów z mieszanki mineralno -bitumicznej o grub. 5cm. (w.ścieralna) 250,10m2 - oświetlenie drogowe: dł. 3280,5 m, montaż słupów oświetleniowych (stalowych): 87szt. montaż opraw oświetleniowych: 87 szt. - wodociąg: - rury typu PVC o śred.110 mm o dł. 52mb - rury polietylenowe (PE,PEHD) o śred. 110mm – dł.1628,5 mb - kanalizacja sanitarna:- rury typu PVC o śred.200 mm kl. T – dł. 2094,8 mb - rury typu PVC o śred.250mm kl. T –dł.366,10 mb - kanalizacja deszczowa: -rury typu PVC- U 1648,2 mb - rury typu GRP – 1707,10 mb Umowny termin zakończenia robót 30.10.2009r. Roboty odebrano : 29.10.2009 r. Koszt robót objęty umową podstawową: 4 723 864,71 zł Roboty dodatkowe związane z wykonaniem: przebudowa odcinka wodociągu w ulicy Targowej, odmulenie i odkrzaczenie rowu melioracyjnego , wykonanie drenażu po obu stronach koryta pod konstrukcje nawierzchni, wymiana, krawężników, korekta niwelety nawierzchni, wykonanie dwóch wpustów deszczowych z przykanalikami, przebudowa stanowiska w linii 15 kV Srebrna. 296 220,00 zł. Sporządzenie projektu przebudowy skrzyżowania ul. Sitarskiej z ul. Al. Wojska Polskiego oraz rowu melioracyjnego– Przedsiębiorstwo Projektowo – Inwestycyjne „DOMINO” W. Paprocki, K. Zwornicki Łomża 10 980,00 zł Nadzór inwestorski 46 525,75 zł Baner informacyjny – Pracownia reklam i Szyldów PIEROT Andrzej Olszewski 3 050,00 zł Zlecono usunięcie krzaków i niwelacja terenu od strony zachodniej ul. Strzelniczej – Zakład Budowlano – drogowy „SJ” Szymański – Jarząbek sp. j. Zambrów 66 047,73 zł Opłata przyłączeniowa za oświetlenie uliczne ul. Sitarskiej – Zakład Sieci Łomża 1 873,57 zł Promocja Projektu 9 310,00 zł Inne wydatki ( mapki) 756,81 zł Inne wydatki ( podatek VAT) 778 257,98 zł Całkowita wartość zadania ( roboty podstawowe i dodatkowe: 10 019 852,07 zł brutto Zadanie współfinansowane w ze środków UE, w ramach programu Rozwój Polski Wschodniej w kwocie 8 701 411,00 zł 3. Rozbudowa powiązań komunikacyjnych gminy i miasta Zambrów ul. Grabowskiej, 71 Pułku Piechoty, Polna 1 736 265,43 zł ul. Grabowska: 1 728 545,40 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19478 – Poz. 2498

Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym Przedsiębiorstwo Budowy Dróg BITUM sp. z o.o. Zambrów.

Nadzór pełnił Jan Zalewski ul. Kościuszki 29, 18-300 Zambrów wyłoniony w przetargu nieograniczonym. Zakres prac: - budowa jezdni o nawierzchni bitumicznej : warstwa ścieralna gr. 5 z betonu asfaltowego na podbudowie z kruszywa gr. 20 cm o pow. 6 623,31 m2i warstwa wiążąca o gr. 7 cm z b. asfaltowego 5 027,72 m2 - ścieżka rowerowa o nawierzchni z kostki betonowej wibroprasowanej gr. 6 cm na podsypce piaskowej kostka szara o pow. 590 m2, ścieżki rowerowe z asfaltu 1 123 m - wjazdy na posesje z kostki betonowej wibroprasowanej gr. 8 cm na podsypce piaskowej - kanały z rury PCV o średnicy zewn. 200 mm – 10,50 m - kanalizacja sanitarna – 63,35 m - oświetlenie uliczne Umowny termin rozpoczęcia z dniem przekazania placu : 16.04.2009 r. Umowny termin zakończenia: 16.07.2009 r. Roboty nie wykonano z zachowaniem terminu umownego. Naliczono karę umowną na kwotę 77 920,42 zł z powodu nieterminowego wykonania robót budowlanych. Roboty odebrano: 31.08.2009 r. Koszt robót wg umowy: 1 416 733,24 zł Koszt robót: 1 416 733,24 zł Roboty dodatkowe związane z wykonaniem: frezowanie nawierzchni bitumicznej, ustawienie obrzeży betonowych, wykonanie wjazdów żwirowych, ułożenie chodnika i ścieżki rowerowej, oznakowanie poziome, wykonanie trawników z obsianiem trawą oraz skarp nasypów, przebudowa i regulacja studni deszczowych i kanalizacyjnych, ustawienie barier stalowych i typu Olsztyńskiego, ustawienie krawężnika, wymiana gruntu w korycie, roboty elektryczne i telekomunikacyjne 289 152,16 zł

Opłata za przebudowę 7 320,00 zł Wykonanie tablicy informacyjnej – Pracownia reklamy i Szyldów PIEROT Andrzej Olszewski 1 830,00 zł Nadzór inwestorski 13 000,00 zł Inne wydatki 510,00 zł ul. 71 Płk. Piechoty i Polna: 7 720,03 zł Wykonanie oznakowania poziomego zgodnie z projektem organizacji – Przedsiębiorstwo Budowy Dróg „BITUM” Sp. z o. o. 7 720,03 zł Całkowity koszt projektu ( roboty podstawowe i dodatkowe: 1 705 885,39 zł brutto Projekt dofinansowany ze środków UE, w ramach programu Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego w kwocie 1 982 509,72 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19479 – Poz. 2498

II. Gospodarka mieszkaniowa 315.537,64 zł

Wydatki w tym dziale dotyczyły zakupu gruntów pod budowę ulic. Nabyto grunty:

- pod budowę ul. Grabowskiej – 36.269,00zł. - pod budowę dróg dojazdowych na osiedlu ul. Konopnickiej , Sadowa, Podedwornego- 124.003,00 zł - pod budowę Centrum Kultury w Zambrowie – 155.265,64 zł. III. Administracja publiczna 97.696,26 zł

1. Współfinansowanie budowy windy dla osób niepełnosprawnych w budynku administracyjnym na ul. Fabrycznej 3 (zgodnie z umową zawartą pomiędzy współwłaścicielami nieruchomości i wykonawcą miasto Zambrów opłaciło 45 % kosztów budowy) - 79.410,00 zł 2. Zakupiono nową kopiarkę dla potrzeb Urzędu za kwotę - 9.636,78 zł. 3. Przekazano dotację dla Urzędu Marszałkowskiego w Białymstoku na współfinansowanie projektu „ Wdrażanie elektronicznych usług dla ludności województwa podlaskiego ”- 8.649,48 zł.

IV. Oświata i wychowanie 18.549,00 zł

Miejskie Gimnazjum Nr 1 w Zambrowie zakupiło z własnych środków piec konwekcyjno- parowy do kuchni stołówki, którego łączny koszt zakupu z transportem, montażem i przeszkoleniem personelu wyniósł 18.549,00 zł.

V. Pomoc społeczna 58.342,40 zł

1. MOPS zakupił kserokopiarkę za kwotę 8.000,00 zł. 2. W ramach współfinansowania programu „Pomoc państwa w zakresie dożywiania MOPS zakupił ze środków własnych gminy sprzęt do wyposażenia kuchni stołówki przy Szkole Podstawowej Nr 4 po przeprowadzonym remoncie oraz dwie zmywarki do naczyń dla Miejskiego Przedszkola Nr 1 i Nr 6. za łączną kwotę 50.342,40 zł. VI .Gospodarka komunalna i ochrona środowiska 5 984 693,18 zł

a) Budowa Zakładu Przetwarzania i Unieszkodliwiania Odpadów w Czerwonym Borze 137 973,52 zł

Przedsięwzięcie inwestycyjne obejmuje: 1. budowa nowej kwatery składowiska odpadów innych niż niebezpieczne i obojętne o pow. zabudowy - 17600 m2 2. budowa oddzielnej kwatery składowiska na odpady niebezpieczne zawierające azbest o pow. zabudowy - 2408 m2 3. budowa placu magazynowego na odpady poakcyjne o pow. zabudowy- 400 m2 4. budowa kompostowni odpadów zielonych i pospożywczych o pow. zabudowy – 1575 m2 5 budowa linii do segregacji odpadów o pow. zabudowy 959 m2 5. rozbudowa istniejącego zaplecza technicznego, administarcyjno - socjalnego oraz niezbędnej infrastruktury wraz z drogami i chodnikami Pełnienie obowiązków kierownika budowy – Biuro Usług Projektowych Zygmunt Zaniewski 6 000,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19480 – Poz. 2498

Wykonanie zamiennej dokumentacji technicznej – Przedsiębiorstwo Inżynieryjno-Usługowe „INŻYNERIA PRO EKO” Sp. z o. o. Warszawa, Opracowanie zmian do Studium Wykonalności 114 670,00 zł Opinia geotechniczna na temat przydatności gruntów w miejscu projektowanych niecek - „AV” Zakład Robót Wiertniczych, Inżynieryjnych i Budowlanych Wojciech Rogowski, Łomża 13 842,12 zł Inne wydatki 3 461,40 zł Projekt zgłoszony do dofinansowania ze środków UE, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko- obecnie na etapie przed zawarciem umowy z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej; po zawarciu umowy zostanie ogłoszony przetarg. b) Utrzymanie zieleni: 20 674,40 zł

- Opracowanie dokumentacji urządzenia parku przy SP 3 9 108,80 zł Obszar opracowania wynosi ok. 0,31 ha Dokumentacja projektowa – DF Studio Projektowe s. c. Sławomir Maksimowicz, Mirosław Snarski Białystok. Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym. Umowny termin realizacji 31.07.2010 r. 9 028,00 zł Termin umowny zakończenia do dnia 31.07.2010 r. Inne wydatki: 80,80 zł - Zagospodarowanie terenu przy ul. Cmantarnej 11 565,60 zł Wykonanie dokumentacji projektowej I etap – opracowanie koncepcji i materiałów przez firmę BD Projekt Piotr Doniec Warszawa. Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym. Umowny termin realizacji 31.03.2010 r. zgodnie z aneksem nr 1/2010 11 565,60 zł - Budowa pomnika żołnierza 0,00 zł Wykonawca prac artystyczno - rzeźbiarskich wyłoniony w trybie wolnej ręki Michał Selerowski ul. Wiejska 16 Zambrów na kwotę 96 746,00 zł. Zakres rzeczowy: -opracowanie projektu artystycznego pomnika w zakresie obejmującym projekt figury, cokołu, - dokumentacji projektowo – kosztorysowej w zakresie budowy pomnika figury żołnierza, zagospodarowania terenu, oświetlenia pomnika, murku z cegły pełnej o wym. 3,0 x 2,0 m. - wykonanie odlewu gipsowego oraz odlewu z brązu figury pomnika, emblematów i tablicy pamiątkowej - montaż figury na wykonanym cokole. Termin umowny zakończenia do dnia 31.07.2010 r. Ponadto zakres zadania obejmuje budowę cokołu, urządzenie terenu wokół pomnika wraz z oświetleniem. c) Budowa infrastruktury do wspierania przedsiębiorczości w Zambrowie – Targowica miejska 5 826 045,26 zł Wykonawca robót wyłoniony w drodze przetargu nieograniczonego Zakład Budowlano– drogowy ,,SJ ” Szymański -Jarząbek sp. j. Zambrów,

Zakres rzeczowy całego przedsięwzięcia

- budynek administracyjno-handlowy o pow. 303,32 m2 - pawilony handlowe z 36 stanowiskami handlowymi o pow.821,64 m2 - drogi dojazdowe – 4 714,00 m2

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19481 – Poz. 2498

- parkingi z kostki betonowej o grub.8cm – 2 375,00 m2 - chodniki i place z kostki betonowej o grub.6cm – 10 273,50 m2 - kanalizacja deszczowa 931 m - kanalizacja sanitarna: dł.73 m - wodociągi: dł.80,8 m - linia elektroenergetyczna o dł.1 282 m - sieć telefoniczna – 154 m Umowny termin zakończenia 25.11.2009 r.

Roboty odebrano: 10.12.2009 r. Obiekty przekazano dla Administratora. Nadzór inwestorski – Leszek Furmański 9 995,00 zł Nadzór inwestorski – Jerzy Przybyłowicz Łomża 11 712,00 zł Opłata za przyłączenie stanowisk, pawilonów handlowych, przebudowa napowietrznej linii kolidujących z budową targowicy, przyłączenie budynku administracyjno – biurowego przez firmę PGE Łomża 41 261,17 zł Wykonanie charakterystyki energetycznej lokalu handlowego ,budynku administracyjno – handlowego oraz pawilonu handlowego z lokalami usługowymi przez „KG – studio” Krzysztof Gosk Zambrów 9 784,40 zł

Wyposażenie pomieszczeń higieniczno – sanitarnych przez firmę MERIDA Sp. z o. o. Białystok 8 597,04 zł Wyposażenie budynku administracyjno – biurowego oraz budynków handlowych – Zarząd Nieruchomościami Zambrów, montaż systemu alarmowego. 19 553,51 zł Koszt robót : 5 717 970,10 zł Inne wydatki 4 877,07 zł Inne wydatki (decyzja Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny, dokumentacja budowlana adaptacji hali w wersji elektrycznej) 2 294,97 zł Całkowity koszt inwestycji za lata 2008-2009 7.100.642,66 zł. Kwota podatku VAT zwróconego przez Urząd Skarbowy 884.912,43 zł VII . Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego 1 265 935,09 zł a) Budowa Centrum Kultury w Zambrowie 1 265 935,09 zł Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym – Firma „ANATEX” Wielobranżowe Przedsiębiorstwo Remontowo – Budowlane inż. Anatol Chomczyk Białystok

Pełnienie nadzoru inwestorskiego przez Biuro Obsługi Inwestycji Fabian Okurowski Łomża – umowa o nadzór zawarta w trybie z wolnej ręki. Budowa Centrum Kultury w wraz z salą widowiskową oraz Regionalną Izbą Historyczną przy ul. Wyszyńskiego. Kwota umowna na roboty budowlane 7 867 996,45 zł netto; 9 598 955,67 zł brutto Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19482 – Poz. 2498

Zakres prac:

- powierzchnia terenu objętego opracowaniem ok. 7,5 tys. m2 - budynek o powierzchni zabudowy 1500,61 m2 - powierzchnia użytkowa budynku 2970 m2w tym : piwnice 1016 m2z czego RIH ok. 403 m2 parter 1135 m2 (z salą widowiskową o pow. 245,79 m2i sceną o pow. 129 m2) I piętro 819 m2 Roboty w 2009 r. wykonano na kwotę 1 147 379,40 zł brutto. Umowny termin rozpoczęcia z dniem przekazania placu: 18.08.2009 r.

Umowny termin zakończenia: 18.08.2011 r.

Opracowanie projektowanej charakterystyki energetycznej przez firmę „ Ptaszyński – Rubin Architekci” s. c. Białystok ; Opracowanie dokumentacji projektowo – kosztorysowej przez firmę: „Ptaszyński – Rubin” s. c. Białystok 98 820,00 zł Przyłączenie do sieci, urządzeń i instalacji elektrycznych 4 458,61 zł Nadzór inwestorski 14 057,25 zł Koszt robót: 1 147 379,40 zł Inne wydatki : 1 219,83 zł Planowane jest pozyskanie środków z UE w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego oraz Państwowego Funduszu Rehabilitacji Osób Niepełnosprawnych. VIII. Kultura fizyczna i sport 2 091 234,09 zł

a) Modernizacja Stadionu Miejskiego środki na dokumentację 198 122,00 zł

Zakres rzeczowy zadania:

- rozbudowę – istniejącego budynku klubowego o pow. użytkowej 659,73 m2 - przebudowę – istniejącego budynku gospodarczego o pow. użytkowej 218,70 m2 - budowę – budynku szatniowego o pow. użytkowej 451,54 m2 - budowę - budynku wejścia na stadion - rozbudowę - istniejącego boiska pełno wymiarowego do gry w piłkę nożną z o wym. 105x68 m. nawierzchnią naturalną wraz z bieżnią dookólną z nawierzchni poliuretanowej, skoczni do skoku w dal, skoku wzwyż, rzutni do pchnięcia kulą - budowę - trybuny dla widzów przy boisku z nawierzchnią naturalną o pow. zabudowy 846 m2 - budowę - boiska treningowego do gry w piłkę nożną ze sztuczną nawierzchnią trawiastą o wymiarach 90 x 60 - budowę - boiska wielofunkcyjnego z nawierzchnią z poliuretanu o wym. 44x22m. - rozbudowę – istniejącego kortu tenisowego o nawierzchni poliurtanowej. Opracowano dokumentację projektową, sporządzoną przez P.U.H Agata Nowakowska PROJEKT, wyłonioną w przetargu nieograniczonym, uzyskano pozwolenie na budowę 194 900,00 zł

Termin umowny: do 31.05.2009 r.

Przekazanie dokumentacji nastąpiło w dniu 09.06.2009 r.

Wykonanie projektowanej charakterystyki energetycznej dla projektu budynku szatniowego i budynku klubowego przez P.U.H PROJEKT Agata Nowakowska Radom 3 172,00 zł

Inne wydatki 50,00 zł

Planowane jest pozyskanie środków z UE w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Podlaskiego w kwocie 1,00 mln. zł. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19483 – Poz. 2498

b) Budowa boisk sportowych przy Szkole Podstawowej Nr 4 w Zambrowie „ORLIK 2012” 983 112,09 zł

Wykonawca wyłoniony w przetargu nieograniczonym firma BRABUD s. c. Antoni Rutkowski, Jacek Rutkowski Białystok, ul. Sobolewska 4 a Zakres prac: - budowa boiska do piłki nożnej o wymiarach 30,0 x 62,0 m o pow. całkowitej 1860 m2 - budowa boiska wielofunkcyjnego o wymiarach 19,1 x 32,1 m 2 o pow. 613,11 m2 - ogrodzenie terenu - oświetlenie terenu – projektory zamocowane na 8 masztach o wysokości min. 9 m oraz oświetlenie dyżurne - chodniki ciągi komunikacyjne – kostka polbruk 6 cm i 8 cm na podbudowie z piasku i kruszywa łamanego - fundamenty pod budynek zaplecza socjalnego

Termin rozpoczęcia robót: 27.08.2009 r. Umowny termin zakończenia: 30.09.2009 r. Wykonanie mapy bez pomiaru – Usługi geodezyjne Stanisław Tyborowski 1 999,97 zł Wykonanie adaptacji dokumentacji – Nadzory i wykonywanie projektów budowlanych inż. Kazimierz Andrzej Ostaniewicz 24 000,00 zł

Wykonanie zmiennej dokumentacji technicznej – nadzory i wykonywanie Projektów Kazimierz Andrzej Ostaniewicz Łomża 2 440,00 zł

Wykonanie badań dynamicznych z określeniem wskaźnika zagęszczenia podłoża boiska do gry w piłkę nożną - Przedsiębiorstwo Budowy dróg „ BITUM” Sp. z o.o. Zambrów 307,44 zł

Koszt robót : 831 820,14 zł Inne wydatki: 527,95 zł

Wydatki nie wygasające na kwotę 122 016,59 zł

Dofinansowanie projektu z Samorządu Wojewódzkiego w kwocie 333 000,00 zł

Dofinansowanie projektu z Budżetu Państwa w kwocie 323 235,20 zł

Zakończenie robót w tym budowa dojazdu i budynku nastąpi do końca kwietnia 2010 r.

Zrealizowanie całego zadania w 2009 r. było niemożliwe ze względu na problem z uzyskaniem pozwolenia na budowę oraz wstrzymanie robót ze względu na warunki atmosferyczne.

c) Dokończenie budowy lodowiska, zakup rolby i parkingu 910 000,00 zł

Zadanie realizuje Pływalnia Miejska w Zambrowie.

Dotacja z budżetu Miasta na dofinansowanie dokończenia budowy lodowiska 330 000,00 zł

Dotacja z budżetu Miasta na rozbudowę parkingu 182 400,00 zł

Dotacja z budżetu Miasta na budowę zaplecza lodowiska Pływalni Miejskiej 397 600,00 zł Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 200 – 19484 – Poz. 2498

IV PODSUMOWANIE

Budżet Miasta Zambrów w 2009 r. został zrealizowany po stronie dochodów w 97,9 %, a po stronie wydatków w 94,9 % .Wykonanie budżetu zamknęło się nadwyżką w kwocie 3.033.408,26 zł., która częściowo przeznaczona została na spłatę kredytu długoterminowego w rachunku bieżącym budżetu miasta (1.173.518,94 zł), a częściowo na pokrycie niedoboru budżetu z lat ubiegłych (1.859.889,32 zł). Na koniec roku miasto nie posiadało żadnego zadłużenia , ani zobowiązań wymagalnych. Stan środków na rachunku budżetu miasta na dzień 31.12.2009 r. wynosił 1.611.514,33 zł

Prowadzona przez Burmistrza Miasta polityka finansowa umożliwiła zapewnienie środków na bieżące funkcjonowanie miasta oraz zrealizowanie zaplanowanych inwestycji.

Egzemplarze bieżące oraz z lat ubiegłych można zamówić i nabyć: 1) w Biurze Obsługi Urzędu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku p. 39, tel. 85 743-95-52; 2) prenumerata na podstawie nadesłanego zamówienia (płatne z góry): kwartalna 869,59 zł (w tym 7 % VAT), półroczna 1.739,18 zł (w tym 7 % VAT). Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto NBP O/O Białystok 94 1010 1049 0000 3922 3100 0000 Wydział Finansów i Budżetu Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku Zbiory Dziennika Urzędowego wraz ze skorowidzami są do wglądu w Redakcji Dziennika Urzędowego Województwa Podlaskiego, ul. A. Mickiewicza 3, 15-213 Białystok, p. 231, tel./fax: 85 743-93-25 Treść wydawanych dzienników dostępna jest w Internecie na stronie http://www.bialystok.uw.gov.pl/PUWMCMS/Dziennik_Urzedowy/ Wydawca: Wojewoda Podlaski Redakcja: Wydział Nadzoru i Kontroli Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku, Redakcja Dziennika Urzędowego Województwa Podlaskiego, 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 85 743-93-75, e-mail: [email protected] Skład, druk: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 85 743-95-06, e-mail: [email protected] Kolportaż: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku, Biuro Obsługi Urzędu 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 85 743-95-52, e-mail: [email protected] Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Podlaskim Urzędzie Wojewódzkim w Białymstoku, ul. A. Mickiewicza 3 nakład 35 egz. PL ISSN 1508-4809 Cena 10,49 zł (w tym 7% VAT)