Para Goldman Sachs Clarínya No Es Negocio

Hoy espectáculos D Emilia Attias está en llamas La joven actriz se suma hoy a la segunda temporada de Los 35º Únicos, con un personaje que 23º tiene el don de crear fuego con el poder de la mente. “Nunca hice Parcialmente nada border”, asegura. SE nublado. www.tiempoargentino.com | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 edición nacional | 4 pesos | recargo envío al interior 0,75 pesos después de aplicar un tarifazo del 127% apenas le entregaron el control del servicio Insólito: Macri tiene dudas sobre el traspaso del subte El jefe de gobierno porteño justificó su sorpresiva postura en supuestas “chicanas” de la Casa Rosada en las negociaciones por la transferencia. “No puede jugar con la gente”, fue la inmediata respuesta del secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi. Duras críticas de legisladores. p. 2-3

salieron a vender sus acciones en el grupo Para Goldman Sachs Clarín ya no es negocio El gigante financiero busca desprenderse de 22.147.617 títulos clase C por unos 75 millones de dólares. Magnetto y Ernestina tienen 28 días para decidir si las compran. Luego, serán ofrecidas públicamente. p. 12-13

Marita Verón: se quebró una imputada y reveló cómo funcionan las redes de trata Daniela Milhein dijo que fue obligada a prostituirse desde los 16 años. Contó detalles sobre el sistema de fichas que se emplea en los prostíbulos y denunció la complicidad policial. p. 26-27

B Sociedad B Política Ocho de cada 10 chicos cumbre de gobernadores tienen piojos en el cole Consejos para prevenirlos a sólo Crearon una 15 días de la vuelta a las aulas. Organización p. 28 B Sociedad Federal Minera Crash Therapy: ofrecen Boca olvidó cómo se juega en la Copa El objetivo es unificar romper objetos para políticas provinciales liberarse del estrés En un pobre partido, el equipo de Falcioni empató sin goles frente al débil Zamora, sobre una actividad que El “negocio” funciona en España, de Venezuela. Sobre el final, el Pelado Silva metió un cabezazo en el palo. p. 44-45 genera resistencia. p. 4-5 con tarifas que llegan a 30 euros. p. 32 Fútbol y Automovilismo para Todos: opinan Alejandro Apo, María Ángeles Ramos, Martín Valli, Mariana Baranchuk y Alejandro Rofman 2 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

enojo del fap con donda La diputada Victoria Donda salió a criticar el aumento a los diputados y desde su bloque refutaron sus declaraciones y aclararon que fueron a título personal. “Parece que Victoria sigue con la política de traicionar, esta Argentina medida fue avalada por el bloque y ella salió a despegarse sola”, sostuvo un compañero de bancada de Donda. Para comunicarse con esta sección: Desde el FAP cuestionan las actitudes individualistas de Donda y algunos miembros del bloque piensan que [email protected] cuestiones como estas indicarían un posible alejamiento de la diputada. “Permanentemente intenta resaltar su figura por sobre las decisiones del bloque y eso despierta cierta desconfianza”, resaltó un diputado del FAP.

Después de firmar un acuerdo con la Nación y disponer un aumento del boleto del 127 por ciento Subtes: sorpresivamente Macri amenazó con desistir del traspaso El jefe de gobierno porteño tensó la cuerda con la Casa Rosada. La acusó de chicanearlo en plena negociación por la transferencia del servicio. Schiavi se mostró “azorado” y le pidió que recapacite porque “no puede jugar con la gente”.

Gabriel Morini [email protected]

n un nuevo cruce entre el gobierno nacional y el porteño, EMauricio Macri amenazó ayer con la posibilidad de no terminar de concretar el traspaso del subte a la órbita metropolitana, acuerdo que había suscripto a principios de este año. El jefe de gobierno sostuvo que el traspaso de la red “puede llegar a no suceder” si continúan las “chicanas” que, según acusó, viene realizando la Casa Rosada. La ré- plica llegó de inmediato por parte del secretario de Transporte de la Nación, Juan Pablo Schiavi, que re- clamó al líder del PRO “que recapacite y piense lo que está diciendo”, a la vez que subrayó que “no puede jugar con la gente”. El nuevo capítulo de tensión entre ambas administraciones se dio luego de que la ministra de Seguri- dad Nilda Garré ratificara el retiro de los agentes de la Policía Federal que custodian las estaciones, lo que en parte disparó la reacción de Macri. El pago de la segunda cuota en concepto de subsidio girado por la Nación, y una serie de reuniones para negociar el nuevo contrato con Estrategia - Macri armó revuelo un día antes de que comience a ventilarse en Tribunales la campaña sucia de su asesor Duran Barba. Metrovías que fueron suspendidas, también fogonearon el conflicto. “Estamos azorados por la falta puede jugar con la gente.” Schiavi vienen en el traspaso. La vicejefa era una joda para VideoMatch. El En declaraciones a la prensa lue- de seriedad y coherencia por par- y el representante de la Comisión de gobierno María Eugenia Vidal y subte aumentó porque se redujo go de inaugurar un paso bajo nivel te de un político que piensa ser Nacional de Regulación del Trans- el jefe de Gabinete Horacio Rodrí- el subsidio a la mitad. Fue una sobre la calle Crisólogo Larralde presidente”, retrucó por su parte porte (CNRT) han sido los nego- guez Larreta se reservaron para sí decisión del gobierno nacional”, y las vías del Ferrocarril Mitre, en Schiavi. Fue aun más allá, al acu- ciadores por parte de la Nación, los trazos gruesos. enfatizó el alcalde que decretó el el barrio de Núñez, Macri aseguró sarlo de no asumir su responsa- mientras que Juan Pablo Piccardo Macri, además, aprovechó para tarifazo apenas unas horas des- que “siempre” dijo que “en estos 90 bilidad como gobernante. En ese –de Subterráneos de Buenos Aires ironizar que el Indec haya atribui- pués de recibir la potestad tarifaria días se iba a definir si el traspaso se sentido disparó: “Invito al señor (SBASE)– y Daniel Chaín, minis- do parte de la inflación de enero sobre el servicio. puede o no realizar”. En ese mar- jefe de gobierno a que recapacite y tro de Desarrollo Urbano, son los al aumento del boleto del subte. En diálogo con Tiempo Argen- co, declaró: “No descarto que no piense lo que está diciendo. Uno no funcionarios porteños que inter- “Me pareció gracioso. Pensé que tino, Piccardo intentó mostrarse se traspase. Todavía no se ha tras- pasado, el contrato de concesión La opinión de los legisladores sigue siendo administrado por la Nación.” El sorpresivo cambio de Es poco serio que un tema El tema es que la actitud se lo adjudicó a una supuesta falta de “buena fe” y “chicanas”, de tanta trascendencia autonomía no se reclama “e importancia para “ni se solicita, sino que se que habrían surgido en la mesa de negociación con los funcionarios millones de personas sea ejerce y él siempre la pide nacionales. “Si no existe buena fe manejado con la liviandad con declaraciones erráticas y trabajo en equipo, puede ser que que lo hace Macri. y contradictorias. nunca se realice el traspaso”, desli- zó el líder del PRO, haciendo foco en Aníbal Ibarra María José Lubertino Legislador Frente Progresista.” Legisladora” FPV. la decisión del retiro de la custodia de la Federal. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 3

opinión i para financiar el plan de obras aprobado por la legislatura No tenemos información Confirman que la Ciudad Mientras tanto, en la Legis- Rocío Sánchez latura no tenemos copia del Aindía convenio del acuerdo firmado y Legisladora de la tampoco estamos al tanto de las volverá a endeudarse Coaición Cívica. condiciones del traspaso. Nos gustaría saber, por ejemplo, si Gran parte del préstamo irá a pagar deuda ya contraída. Esta vez e parece que volve- Mauricio Macri pidió un estado mos a ver que el go- de situación para saber el esta- aseguran que utilizarán los fondos para mejorar las líneas de subte. Mbierno nacional y la do de la red de subterráneos. daniel baca gestión del PRO ponen al por- Frente a esa falta de infor- G. M. teño en medio de una disputa mación y ante una situación en política. la que los dos ejecutivos están a confirmación de que el Mi- Las negociaciones duraron negociando, esperamos que la nisterio de Hacienda porte- meses pero no concluyeron en situación comience a aclarar- L ño motorizará una salida al nada. El traspaso derivó en un se. Lo primero que definió el mercado local e internacional de aumento directo del boleto y, jefe de gobierno fue un aumen- capitales para que la ciudad con- ahora, los porteños nos encon- to del boleto, pero no le contó traiga más de 400 millones de dó- tramos con que pareciera ser al porteño cuál es la situación lares en concepto de deuda, vol- que el gobierno porteño enfren- real. Es urgente que se le co- vió a encender la señal de alarma ta una dificultad operativa para munique a la Legislatura qué en base a anteriores experiencias hacerse cargo del servicio. y cómo se está negociando. de endeudamiento de la gestión macrista. Aún se recuerda que télam la administración de Mauricio Macri había conseguido que la Legislatura porteña le aprobara un préstamo por 475 millones de dólares en 2010, cuyo destino era la ampliación de las líneas de subterráneos A, B y H. Ese objetivo jamás se llevó a cabo, y esos fondos se depreciaron mientras estuvieron depositados en el Banco Ciudad, con una pérdida estimada a fines del año pasado en 30 millones de pesos. Grindetti - El titular de Hacienda dijo que comprará trenes y terminará la línea H. En este caso, la meta del endeudamiento autorizado será, en sión por parte de un ex dirigente Fue en ese entonces que el go- gran parte, pagar “deuda vieja” vinculado al PRO, los fondos nun- bierno porteño decidió cambiar con nueva deuda, supuestamen- ca fueron para extender la red. En nuevamente el destino del dinero, te a una tasa de interés menor, y ese entonces, la misma SBASE, hoy que pasó a manos de AUSA (Auto- también para financiar el plan de controlante por el Ejecutivo por- pistas Urbanas SA) –con el fin de ha- obras previsto por el macrismo teño de toda la concesión, reconocer pasos bajo nivel– y al Ministerio para 2012. En ese plan las mejo- ció que no tenía listos los pliegos de Educación, desde donde tampo- Sorprendido - Schiavi cree que el PRO le quiere sacar algo más a la Nación. ras en infraestructura del subte de licitación para comenzar con co fueron ejecutados. ocupan un capítulo lateral, y A partir de esta semana, se exten- conciliador y aseguró que los equi- ver con el subte”, ratificó Schiavi, nunca fueron modificadas luego derán las consultas entre inverso- pos técnicos de ambos distritos único vocero del Ejecutivo nacio- de la firma del acta acuerdo para Preocupan las tasas a res en Londres y Nueva York para la están “trabajando bastante duro nal en el diferendo. En ese sentido, el traspaso del servicio al ámbito las que Macri tomará el colocación de deuda. Desde el PRO para llevar a cabo la transferen- explicó que “todavía la mayoría de de la ciudad. argumentaron la decisión en la po- cia”. “Tenemos que avanzar en lo- los efectivos no fueron retirados”, Pero en su anterior aventu- empréstito. La última vez sibilidad de aprovechar un contexto grar un acuerdo, todavía tenemos con respecto a la queja por la se- ra financiera, el Ejecutivo de la hubo quejas opositoras. financiero internacional favorable tiempo”, indicó, aunque admitió guridad en los subtes. “Creo que Ciudad obtuvo el empréstito para los mercados, luego de la apro- que las declaraciones de Macri ha- están jugando hasta último mo- con una tasa que el pleno de la bación del plan de ajuste griego. Los brían sido motivadas por “una per- mento para ver qué más le pue- oposición consideró demasiado los trabajos. El dinero fue dividi- equipos financieros que trabajan cepción de no cumplimiento del den ganar a la Nación en materia elevada, mayor a los fondos que do, una parte en Letras del Tesoro para el gobierno porteño dieron luz acuerdo por parte de la Nación”. económica”, concluyó Schiavi, se destinan a áreas sensibles de Nacional y otra en plazo fijo en el verde para la toma de deuda, que es- En el macrismo calificaron el reti- que volvió a recordar el aumento la gestión. Denuncia penal in- Banco Ciudad, cuya ecuación de ta vez, según afirmaron servirá para ro de efectivos como una decisión de tarifa decretado por el macris- cluida por el cobro de más de intereses resultó desfavorable para apuntalar un plan de obras con eje “unilateral” que pasó por encima mo del 127%, un día después de 2 millones de dólares de comi- el erario público. en “salud, educación y tránsito”.< de los negociadores, y que se sumó hacerse cargo del servicio. En los también al cruce que habían teni- pasillos de SBASE estimaron que opinión ii do los funcionarios por el pago de el incremento de la tarifa había febrero del subsidio, recibido di- generado mayores ingresos, pero rectamente por la concesionaria. detectaron a su vez, que muchos Una falta total de responsabilidad “No estamos dispuestos a fi- pasajeros habían migrado a los co- nanciar con los subsidios que paga lectivos urbanos, más económicos La transferencia del servicio no toda la información pertinente la Nación cosas que no tengan que que el subte. < Delia Bisutti tiene vuelta atrás, es lógico que sobre el aumento del boleto y Legisladora de la negociación sea ríspida y que sobre el avance de la negocia- Nuevo Encuentro. haya tironeos, pero eso no debe ción. Si Macri no envía la docu- asustar. Lo que sí asusta es el dis- mentación, habrá que reque- Se comprometieron curso unilateral de Macri, que pa- rirla con urgencia y también se e parece una falta total rece querer sembrar miedo entre puede solicitar la presencia de a pagar el 50% de los de responsabilidad de los porteños, mientras él mismo funcionarios de su gestión. “subsidios y la mitad de los Mparte Mauricio Macri mantiene reuniones para nego- La ciudad tiene que ha- 1000 millones de dólares hacer declaraciones que pongan ciar el traspaso. Una vez más, se cerse cargo del subte y el jefe en infraestructura y sólo en duda el traspaso del subte. victimiza. de gobierno no puede salir a se pagó diciembre. También es irresponsable que los La negociación, está claro, es decir cualquier cosa sin argu- diputados del PRO pongan en du- entre los dos ejecutivos. Sin em- mento porque eso preocupa, Cristian Ritondo da la seguridad de los pasajeros si bargo, entiendo que como dipu- sin mayor sentido, a todos los Legislador” del PRO. el traspaso se hace efectivo. tados porteños tenemos que tener porteños. 4 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

télam Buscan promover La clave la participación societaria de las Regalías Las versiones que habían provincias, crear circulado días atrás indicaban que el gobierno apuntaba a agencias de desarrollo modificar el régimen de regalías e impulsar obras de heredado del menemismo. infraestructura social. ministradas por representantes de las comunidades que tienen proyec- Rodolfo González Arzac [email protected] tos mineros. En este caso Mayoral citó otros ejemplos santacruceños: los casos de Gobernador Gregores y a reunión de los gobernadores Puerto San Julián. Su idea es generar, de provincias mineras con au- a través de ellas, la asistencia para Ltoridades nacionales, original- diversificar la producción. Especial- mente prevista para hoy, empezó mente, para cuando el emprendi- ayer. La cumbre fue en un salón miento minero de la zona termine del piso 11 del Ministerio de Plani- de obtener los minerales. ficación. Allí, el secretario de Mi- nería, Jorge Mayoral, puso sobre la mesa de discusión la propuesta Se calcula que además de del gobierno nacional para que los los que ya están en marcha, provinciales participen societariamente de los emprendimientos hay otros 15 proyectos mineros y creen, en forma simul- mineros en fase de estudio. tánea, agencias de desarrollo so- Iniciativa - El secretario de Minería, Jorge Mayoral, presentó los proyectos del gobierno nacional a las provincias. cial y fideicomisos en las regiones donde hay proyectos de este tipo. la integran las provincias con mayor actividad del sector En el Ministerio de Planificación La propuesta que Mayoral les hi- no supieron confirmar si Julio de zo a los funcionarios provinciales Vido fue parte de la reunión, como había sido adelantada el martes por tenía entendido Tiempo Argentino. el diario BAE. Pero cuando todo ha- Crean la Organización Se sabe, sin embargo, que varios cía prever que la reunión se concre- funcionarios de su cartera están de- taría hoy, la cita se adelantó: a las dicados a contrarrestar la polémica seis de la tarde empezaron a llegar sostenida y en alza por los empren- a Planificación. Así se lo confirma- Federal para unificar dimientos de megaminería. ron a este diario fuentes oficiales. En los últimos días, distintos Participaron los gobernadores de mandatarios provinciales defen- Catamarca, La Rioja, San Juan y Sal- dieron la minería pero, a su vez, ins- ta, más los ministros de Producción políticas sobre minería taron a las empresas a generar más de Neuquén, Santa Cruz, Mendoza empleo y desarrollo en los lugares y Río Negro, y un puñado de legisla- de donde extraen las riquezas na- dores nacionales de esos distritos. varios puntos del país. Un escenario El ejemplo que Mayoral repite provincias y, al mismo tiempo, turales. Mayoral pretende evitar “un En la reunión se conformó la Orga- de debate emergente, ya nacionali- es santacruceño. Y, tal vez por eso, convencer al resto de los ciudada- cambio de esquema” en la activi- nización Federal Minera que busca- zado y con polémica en alza. haya ganado poder de convicción. nos que viven en distritos donde hay dad, actualmente regulada por una rá “unificar y uniformar” acciones y La propuesta del secretario de El funcionario pone como ejemplo exploración de minerales. Mayoral ley aprobada en tiempos de Carlos políticas sobre la actividad. minería, sin embargo, es otra. Pocas a Fomicruz, la empresa estatal que quiere “fideicomisos fondeados con Saúl Menem. “Estas son propuestas Una semana atrás, las versiones horas atrás, se animó a exponerla en puso en marcha Néstor Kirchner, recursos de los operadores mineros” superadoras”, suele decir. apuntaban que el gobierno estaba un programa de radio de San Juan. cuyo proyecto más fuerte fue el para financiar obras de infraestruc- Se calcula que hay unos 15 pro- evaluando modificar las regalías “Promovemos que cada provincia Cerro Vanguardia y que firmó un tura social. Y, en este caso, su ejem- yectos mineros de carácter inter- que se les pueden cobrar a las mine- tenga su propia empresa pública acuerdo con Patagonia Gold. plo es el creado por José Luis Gioja nacional en proceso de aprobación. ras (establecidas en un máximo del minera y que la misma participe La segunda punta de la propuesta en San Juan. Quince emprendimientos que se 3% por una ley aprobada en los años societariamente junto al inversor minera del gobierno nacional deno- La tercera propuesta de Mayoral sumarán a los cuestionamientos ’90) como una forma, también, de privado en la puesta en marcha de ta cierta preocupación por contro- a las provincias fue la creación de económicos, sociales y ambientales apaciguar las luchas antimineras en los proyectos”, advirtió. lar las luchas antimineras en varias agencias de desarrollo regional ad- que se multiplican día a día.< Además

télam Defender los derechos Derrame de cianuro Clausuran cinco minas

El Servicio Paz y Justicia, organismo que lidera Organizaciones ambientalistas y vecinales La ministra de Medio Ambiente de San Luis, Adolfo Pérez Esquivel, presentó en Catamarca denunciaron que el yacimiento de oro Daiana Hissa, fijó la postura del gobierno un recurso preventivo de la integridad física de Gualcamayo, que explota al norte de Jachal puntano respecto a la explotación minera, las personas que participan en las protestas en San Juan la empresa Minas Argentinas, destacando que “en San Luis la megaminería contra la minería. El escrito presentado subsidiaria de la canadiense Yamana Gold, está prohibida”. Hissa aseguró además que destaca lo ocurrido en Tinogasta, donde la sufrió a fines de enero un evento que no existían cinco minas de oro en la localidad de policía provincial desató una dura represión fue revelado a la opinión pública: la rotura La Carolina, que fueron clausuradas ya que sobre los vecinos que impedían el traslado de de un caño que conduce cianuro con agua se habían instalado y comenzaron a trabajar insumos de la empresa Bajo La Alumbrera. y otros tóxicos que derivó en el colapso sin tener aprobado el estudio de impacto El Serpaj pidió que “se garantice los derechos de lo que denominan “valle de filtrado”, ambiental. “De inmediato, se procedió a la a la libertad de expresión, de reunión y de desmoronándolo. Según se informó, ese sitio clausura mediante una resolución, y aun peticionar y reclamar” ante las autoridades en no es otra cosa que el lugar donde aplican las habiendo solicitado el levantamiento de la condiciones normales, haciendo operativos soluciones cianuradas a la roca. medida, mediante un recurso de revocatoria, los presupuestos normativos establecidos en La información fue publicada, entre otros, por este también fue denegado por el ministerio y los artículos 14 de la Constitución Nacional, el sitio Noalamina.org que recoge experiencias se notificará a las partes”, sostuvo Hissa. y los artículos 7 y 10 de la Constitución en distintos puntos del país y la región. Allí, Recordó que “por la Ley Provincial Nº IX-0634- catamarqueña. Asimismo, solicitó al Estado según testimonios de los trabajadores, se 2008, en la provincia de San Luis se prohíbe Nacional y al provincial que “provean de estos dice que el material depositado en ese valle el uso de sustancias químicas en procesos derechos fundamentales que hacen el edificio derrumbado se encuentra “manchado” por el mineros, con especial énfasis en garantizar la institucional de la democracia”. líquido con cianuro hasta un metro de espesor. preservación de los recursos hídricos”. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 5

télam la gobernadora salió al cruce del reclamo ambientalista Corpacci ratificó la política minera catamarqueña y negó el uso de cianuro “No voy a permitir que los intereses económicos estén por encima del bienestar de mi población”, dijo. Pidió reglas claras a empresas.

Nicolás Eisler [email protected] reclamó. La mandataria negó que vó a cabo la policía provincial, Cor- se utilizara cianuro “en alguno de pacci declaró que “fue realizado por los procesos” en Bajo La Alumbrera la justicia y no hubo ningún herido, ucía Corpacci defendió ayer los y pidió “responsabilidad” a algunos ningún lesionado”. emprendimientos mineros en medios informativos. La gobernadora además dio a co- LCatamarca y aseguró que en las “En Catamarca existen grupos nocer algunas estadísticas provin- explotaciones no se utiliza cianuro. que se oponen a la explotación mi- ciales. “Los datos científicos indi- “A los catamarqueños nos dijeron nera y conviven con los que está a can que no tenemos más cáncer que durante años lo que teníamos que favor. Nadie se agrede ni se maltra- otras provincias”, aseveró Corpacci. hacer, pero este es un conflicto que ta. Pero lo que vimos en los últimos Según sostuvo en Catmarca es del tenemos que solucionar entre noso- días es que las actitudes de la gente 14,9% y la media nacional del 19%. tros”, aseguró la mandataria. estuvieron influenciadas por opi- Además aseguró que en el oeste del Antes de reunirse con sus pares niones externas que no hicieron más territorio la incidencia de la enfer- (ver p. 4), la gobernadora catamarque azuzar el conflicto”, se indignó medad es menor que en el este. queña Lucía Corpacci ofreció una Corpacci, quien también mostró su Sobre la cantidad de dinero que conferencia de prensa en la casa de sorpresa por las protestas: “Llama la recauda el estado provincial por los la provincia que gobierna desde ha- atención que recién ahora empiecen emprendimientos mineros, Corpac- ce poco más de dos meses y dejó en los reclamos por un emprendimien- ci dijo que ingresan “entre 800 y 1000 claro que no habrá marcha atrás con to que ya lleva 15 años”, dijo. millones de pesos, dependiendo de su política minera. “Nada me preocupa más que los la cotización” de los metales. < Local - Corpacci opinó que el conflicto debe solucionarse entre catamarqueños. Cuando se le preguntó si consi- deraba la posibilidad de hacer una consulta popular como la que plan- La mandataria dijo que teó el gobernador riojano Luis Beder Bajo La Alumbrera está en La polémica por el proyecto Agua Rica Herrera, la mandataria lo descartó. etapa de cierre y dejará de “Es muy distinta la situación de Ca- tamarca y la de La Rioja. El proyecto producir en cuatro años. La mina de Agua Rica que será ex- mañana se reunirán en Andalgalá rio, tras convocar al diálogo. Agua de Bajo la Alumbrera lleva 15 años plotada por la empresa canadiense para participar de una jornada cul- Rica es un proyecto que triplica en en Catamarca y ya estamos en la Yamana Gold continúa generando tural para recordar el segundo ani- dimensiones al de Bajo La Alumbre- etapa de cierre de las minas: en cua- catamarqueños vivamos mejor, con revuelo en Catamarca. “Agua Rica versario de una protesta contra el ra. Hace cinco días, el juez de mi- tro años dejará de producir y Agua salud y con dignidad. No voy a per- es un proyecto que se encuentra emprendimiento de Agua Rica, que nas catamarqueño Raúl Guillermo Rica está en fase de exploración”, mitir que los intereses económicos en exploración”, aseguró ayer en finalizó con una fuerte represión Cerdas, autorizó a Yamana Gold a explicó. estén por encima de la salud y del conferencia de prensa el secretario policial que incluyó daños graves, continuar con los trabajos, que él Corpacci también pidió cambios bienestar de mi población. Es fácil provincial de minería Rodolfo Mi- heridos y detenidos. “Queremos mismo había suspendido. “Los ar- en la actividad. “Todo el equipo decir no a la minería, subirse a un cone, y si bien en el sitio web de la escuchar a la gente que está en los gumentos de los representantes de que forma parte de este gobierno avión, darse media vuelta y olvidar- empresa, se aclara que la “produc- cortes y entablar mesas de debate”, la empresa son válidos”, consideró ha planteado siempre la impor- se de los catamarqueños”, afirmó, al ción comenzará en 2012”, algunos aseguró ayer Micone, “estoy muy el juez en su fallo. La compañía es tancia del desarrollo minero para tiempo que anunció que la mayor especulan con que en 2013 podrá preocupado por la situación en An- la misma que posee el 12,5% de la Catamarca. Queremos producción parte de los recursos generados por estar operando. La referencia pro- dalgalá, en donde hay posiciones mina de Bajo La Alumbrera y el total minera con reglas claras, con infor- la actividad “irán a las poblaciones dujo irritación entre algunos de los entre mineros y antimineros casi de Gualcamayo, en la provincia de mación clara de cuál es el impacto más postergadas”. ambientalistas catamarqueños que irreconciliables”, dijo el funciona- San Juan. ambiental en nuestra provincia”, Sobre el violento desalojo que lle- 6 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 debate por el aumento de las dietas de diputados y senadores Domínguez: “Se montó un gran show mediático con una enorme hipocresía” El presidente de la Cámara de Diputados recordó que el incremento fue acordado junto a los representantes de todos los bloques. Representa apenas el 0,0094% del Presupuesto del gobierno para 2012 aprobado en diciembre.

télam Felipe Yapur [email protected] La clave

e montó un gran show mediá- LECTURAS tico con una enorme hipocre- El diario La Nación tituló su Ssía y un total desprecio por la edición del lunes pasado con el política y la actividad legislativa”, supuesto aumento del 100% de aseguró el presidente de la Cámara las dietas de los legisladores. de Diputados, Julián Domínguez. Sin embargo, ese mismo La frase está relacionada con la matutino había titulado en su polémica que se generó luego de edición del 30 de diciembre: que se conociera el incremento de “Senadores y Diputados se dan las dietas legislativas y que fuera un aumento del 20%”. acordado con los referentes de las fuerzas políticas con representa- ción parlamentaria. los 6000 millones de pesos, es decir De hecho, y según estudios rea- el 1,2% del presupuesto nacional lizados por diputados del Frente para este año. para la Victoria, el cuestionado Según el estudio realizado en el incremento implica el 0,0094% del FPV, el aumento implica un costo Presupuesto del gobierno nacional fiscal anual de 47,37 millones de para 2012. pesos, que representa el 1,69% del El titular de la Cámara Baja afir- total del presupuesto de ambas mó que la decisión de incremen- cámaras legislativas y el 1,97% del tar el monto de la dieta legislativa presupuesto de gastos totales en re- tiene como objetivo “restituirle la muneraciones del Congreso. El da- dignidad a los diputados que co- to más significativo, que relataron braban una dieta de 5600 pesos y ayer fuentes del bloque del FPV, es revalorizar su trabajo”. Domínguez que la suba de las dietas implica el resaltó que cualquier legislador na- 0,0094% del Presupuesto 2012. cional que proviene de las provin- Convalidado - El presidente de la Cámara de Diputados recordó que todas las bancadas defendieron el aumento. Es más, insisten en resaltar que cias “deja su familia, su actividad y el incremento es totalmente trans- viaja siempre a Buenos Aires, y que cerar una situación, transparentar tas. Los únicos que se mostraron es de 2799 millones de pesos, que parente, ya que en los recibos de ca- gane un 20% más que un director las cuentas de cara a la sociedad y contrarios fueron Victoria Donda representa el 0,5% del total de gas- da legislador queda asentado que de Cámara, no amerita tamaña acabar con hechos que pasaron en y Fernando Solanas. tos previstos en el presupuesto 2012 se realizan los aportes jubilatorios y conmoción en la opinión pública”. el pasado como la ‘Banelco’ o los Mientras tanto, fuentes del aprobado en diciembre pasado. En de obra social correspondientes y, a En declaraciones televisivas, lobbys y la corrupción generalizada oficialista FPV advirtieron que el contraposición, resaltan que el pre- diferencia del Poder Judicial, el pago Domínguez sostuvo que “la polí- para que las leyes respondan a los presupuesto anual del Congreso supuesto del Poder Judicial ronda del Impuesto a las Ganancias.< tica no puede ser una cosa de ricos grupos concentrados”. donde sólo participen los que re- La mayoría de los diputados y ciben plata de los grupos econó- senadores nacionales, oficialistas prevención del dengue en jujuy micos concentrados”. También y opositores, reconocieron estar de explicó que “lo que se hizo fue sin- acuerdo con el aumento de las die- Boudou supervisó la campaña

télam l vicepresidente de la Nación, Amado Boudou, visitó ayer Ejunto al ministro de Salud, Juan Manzur, la provincia de Ju- juy. “Estamos trabajando en cada uno de los rincones del país donde están las necesidades de los argentinos”, dijo Boudou al interiorizarse de la marcha de la política nacional de inmunizaciones, al tiempo que supervisó junto a Manzur la cam- paña de prevención de dengue. “El gobierno quiere un país que incluya a los 40 millones de argentinos”, dijo el vicepresidente, ya que Encuentro - Boudou y Abal Medina recibieron al gobernador Antonio Bonfatti. “invierte importantes recursos en el sistema de vacunación, sostiene van a tener su impacto más fuerte lud de la Nación, Juan Manzur, la movilidad jubilatoria, toma a la dentro de cuatro o cinco años. Son calificó a la Atención Primaria de obra pública como un pilar para el políticas de Estado con una visión la Salud como una política central crecimiento y el sostenimiento de federal, y con ellas se está mejoran- del ministerio que tiene a su cargo, la economía a mediano y largo pla- do también la distribución del in- y destacó que su eje “es la promo- zo, y defiende a la producción na- greso, ya que se logra igualdad en el ción y prevención de la salud, es cional”. También destacó que “hoy acceso a los programas públicos.” decir, evitar que nuestra gente se se están aplicando políticas que Por su parte, el ministro de Sa- enferme”. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 Malvinas - 30 años

télam disuaden una protesta sobre la 9 de julio “Estos ex conscriptos recurren a la extorsión”

a Policía Federal y la Gendarme- de Mayo y 9 de Julio, y 20 minutos ría desalojaron ayer a la maña- después las fuerzas de seguridad Lna a un grupo de ex conscriptos iniciaron las acciones para liberar movilizados durante la Guerra de el tránsito en la zona. Malvinas, que mantenía cortado al Al cierre de esta edición, la policía tránsito el cruce de las avenidas de mantenía el operativo para que los Mayo y 9 de Julio, en reclamo de un ex soldados no volvieran a cortar la reconocimiento económico. avenida, aunque un grupo se mante- Los ex soldados intentaron re- nía concentrado en los alrededores sistir el desalojo arrojando piedras con la intención de interrumpir el y palos contra los uniformados y tránsito. uno de los camiones hidrantes. El Los ex conscriptos reclaman enfrentamiento generó que 24 ma- ser considerados como veteranos Autoridades - El diputado mendocino Guillermo Carmona (FPV) fue designado en la presidencia de la comisión. nifestantes fueran detenidos y tres de guerra, pese a que no llegaron a policías quedaran heridos con po- combatir en las islas y ya realizaron a la posición argentina por el reclamo sobre malvinas litraumatismos. Tras los incidentes, varias protestas similares. El año los detenidos fueron acusados de pasado, una de las movilizaciones “atentado y resistencia a la autori- incluyó un corte de 17 horas en la dad” por el Juzgado Correccional avenida, que recién fue levantado Diputados: contundente N°12 a cargo del Doctor Raúl García. tras una promesa de reunión con las El desalojo del piquete fue realizado autoridades. Un volante que repar- por 168 agentes de la Policía Federal tieron en el corte dice: “Conscriptos Argentina, 216 gendarmes y cinco bajo bandera convocados y movili- respaldo de la Comisión carros hidrantes. zados han servido a la patria desde La ministra de Seguridad, Nilda los distintos cuarteles y defensas de Garré, explicó los motivos del ope- fronteras preparándose para condu- de Relaciones Exteriores rativo asegurando que “estos ex cirse al lugar de combate. Las leyes conscriptos reclaman un tratamien- internacionales como la Convención to especial en virtud de haber sido de Ginebra los denominan vetera- La Cámara Baja designó a los nuevos legisladores que integrarán movilizados al sur con argumentos nos de guerra.” Ernesto Alonso, se- que le caben a toda la población de cretario de Relaciones Instituciona- ese cuerpo. El viernes 24 sesionarán junto a senadores en Ushuaia. la Patagonia. Recurren a la extorsión les del Centro de ex Combatientes para tratar de lograr los mismos be- de (CECIM) La Plata aseguró que neficios que la Nación reconoce a “este grupo de movilizados hizo el Agustín Álvarez Rey Para Tiempo Argentino El diputado mendocino anticipó De cara a la reunión que se quienes combatieron en el Teatro servicio militar obligatorio en 1982 que, más allá de Malvinas, otro de realizará en Tierra del Fuego, de Operaciones”. pero no participó en el teatro de ope- a Cámara de Diputados desig- los puntos centrales de la labor de la el titular del bloque del parti- Según se explicó en un comuni- raciones. Tuvieron la suerte de no ir nó a los nuevos integrantes de comisión será “trabajar en todos los do socialista en la Cámara ba- cado de prensa de la cartera, “el pro- a Malvinas.” Además, denunció que L la comisión de Relaciones Ex- temas de integración regional”. Asi- ja, y secretario de la comisión, cedimiento se realizó en aplicación “quieren conseguir un móvil econó- teriores, que será presidida por el mismo destacó “la importancia de la Ricardo Zabalza, propuso que de los protocolos de intervención en mico” y calificó al pedido como “una legislador mendocino Guillermo apertura del informe Rattenbach” y “antes de viajar al sur, el canci- manifestaciones públicas diseña- estafa moral”. < Carmona (FPV), y que viajarán el elogió “la actitud y la decisión de va- ller Héctor Timerman, o quien dos, garantizando un uso proporcio- 24 de febrero a Ushuaia, para rea- rios países de apoyar a la Argentina él designe, vengan a la Comi- nal de la fuerza pública a los fines de La clave lizar una sesión junto a su similar en la política sobre Malvinas”. sión de Relaciones Exteriores restablecer el orden con el mínimo del Senado para debatir y elaborar Además, Carmona explicó que a interiorizar a los diputados riesgo para los manifestantes y para un comunicado conjunto respecto “En el comienzo de la labor de la co- sobre la política argentina en el personal policial.” LA CGT del diferendo por la soberanía de misión trabajaremos con nuestros relación a Malvinas”. Los manifestantes habían inicia- La CGT repudió “la represión” las Islas Malvinas. pares del Senado para coordinar la El pedido que fue apoyado por do la medida de fuerza el lunes a la contra los ex conscriptos y De esta manera el Congreso sesión conjunta que realizaremos otros legisladores será resuelto en noche y, si bien hubo un impasse du- manifestó “su rechazo y su Nacional dio una nueva demos- el próximo viernes 24 en Ushuaia”, las próximas horas por las autori- rante la mañana cuando decidieron preocupación” frente a una tración de unidad en torno al re- y confirmó que se hará “extensiva la dades. Al respecto, y a la espera de levantar el corte a la espera de una escalada que “esperamos no clamo de la soberanía realizado invitación a los diputados nacionales la respuesta de Cancillería, desde posible convocatoria del Ministe- sea un cambio en la política por la Argentina y ratificó su apo- por la provincias de Santa Cruz y de la comisión señalaron como fe- rio de Defensa u otra dependencia de persuasión y de respeto yo a las gestiones realizadas por la Chubut, por una cuestión de intere- chas tentativas de la reunión el gubernamental para dialogar sobre irrestricto a los Derechos presidenta Cristina Fernández y el ses regionales de esas provincias en próximo viernes o, en su defecto, su reclamo, a las 11 retomaron la Humanos”. canciller Héctor Timerman ante la cuestión Malvinas”. el miércoles 22. < protesta en el cruce de las avenidas organismos internacionales. MARIANO MARTINO “Hubo una contundente de- claración de los representantes de los bloques parlamentarios de diputados en acompañamiento Obras de restauración

Aeropuertos Argentina 2000 anun- estudiará junto a la Cancillería los El Congreso dio una nueva ció ayer a través de un comunicado detalles de “un plan de obra más demostración de unidad que se hará cargo de “las primeras profundo y completo con mayor y esenciales tareas de reparación tiempo de ejecución”. Con esta en torno al reclamo por la y mejoramiento del Cenotafio de primera acción se procura que el soberanía de Malvinas. las Islas Malvinas, donado por la cenotafio se presente en buen es- compañía en octubre de 2009”, en tado para la conmemoración de homenaje a quienes lucharon delos caídos en Malvinas, el próximo de la política exterior argentina fendiendo la soberanía de las Mal- 2 de abril, ya que el objetivo de es- en una posición compartida y co- vinas en 1982. Las tareas, según te monumento es brindar “un lu- mún. Me parece que esto genera anunció la empresa, comenzarán gar de recogimiento donde honrar el marco ideal para que vayamos a de inmediato y mientras tanto se la memoria” de los caídos. Ushuaia”, destacó Carmona. Operativo - Continuó hasta el anochecer por la amenaza de los manifestantes. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 9

buenos aires se suma a la iniciativa del gobierno nacional apoyó el relevo de jefes policiales Para Scioli el SUBE es “una Mariotto llamó decisión innovadora que a dominar “los busca generar equidad” egos absurdos” El gobernador destacó el sistema que comenzará a implementarse en El vicegobernador de la provincia de Buenos la provincia. Se calcula que se repartirán cerca de 9 millones de tarjetas Aires brindó en Vicente López una charla en el mayor distrito del país. Hay 2500 puntos donde se puede tramitar. sobre políticas públicas y proyecto nacional.

l vicegobernador de la Martín, Mario Briceño, uno de los provincia de Buenos Ai- responsables de la masacre de dos E res, Gabriel Mariotto, ins- menores de La Cárcova. “En San tó ayer a “construir con amor” Martín advertimos que había un y remarcó la importancia de problema en una departamental aprender a dominar los egos y lo dijimos públicamente. Hoy para poder “aportar a la cons- el gobernador tuvo la capacidad trucción colectiva”. de avanzar en la división que no- “A veces nos encontramos sotros habíamos planteado con en la interna de la interna de la mucha humildad, y tenemos que interna y nos cuesta dar cuenta reconocer que fue un gesto de ge- del otro compañero, con el que nuina valentía”, afirmó. < imaginariamente competimos, porque el ego de cada uno de nosotros nos pone objetivos absurdos”, subrayó. Relevan a “Eso es lo que tenemos que dominar –añadió–, porque cuan- jefes policiales do hay un Proyecto Nacional co- El ministro de Justicia y Seguri- mo el que lleva adelante nuestra dad bonaerense, Ricardo Casal, presidenta (Cristina Fernández) confirmó anoche cambios en nosotros no podemos sentirnos cinco jefaturas departamenta- la frutilla del postre.” les de la policía provincial. En el marco de una charla so- Además de la Departamen- bre políticas públicas y proyecto tal de San Martín a la que se nacional organizada por referen- había referido poco antes el vi- SUBE - El gobernador Daniel Scioli supervisó personalmente la tramitación de las tarjetas en la provincia. tes kirchneristas de Vicente Ló- cegobernador, Gabriel Mariotto, pez en la sede de la Cámara Em- el ministro Casal desplazó a los stamos trabajando codo a co- “El objetivo es hacerlo bien go Bilbao, el gobernador destacó presaria local, Mariotto también jefes de Quilmes, Mar del Plata, do con el gobierno nacional en dinámico, accesible y fundamen- también “el exitoso funciona- destacó que “nos tenemos que Tandil, Bahía Blanca y la Policía E la implementación de este sis- talmente competitivo para el gran miento del sistema de recarga” sentir absolutamente contenidos Buenos Aires 2. tema innovador para el transporte movimiento del transporte públi- que ya cuenta con más de 2500 en la transformación” y aseguró Sobre el jefe de la departa- público con el mismo entusiasmo co: colectivos, trenes y todo tipo de puntos en el territorio provincial que “no importa si nos consultan mental de San Martín, Mario y compromiso con el que articula- medios a los cuales está suscripta para los 9 millones de tarjetas que o no nos consultan, si formamos Briceño, pesaron las denun- mos otras políticas de inclusión”, la tarjeta”, sostuvo Scioli, tras re- se estima se entregarán en todo parte de este movimiento”. cias en su contra por la deno- había asegurado el lunes pasado el distrito. “Tenemos que entender minada “Masacre de José León el jefe de Gabinete bonaerense, Al- Bilbao explicó que “por instruc- después de ocho años de Suárez”, la investigación del berto Pérez, tras la firma del con- Para el director de la ciones del gobernador nos subi- transformación, después de la crimen de Candela Sol Rodrí- venio celebrado entre la provincia agencia de transporte, mos al proyecto del SUBE porque experiencia del 45’ al 55’, que guez y la presunta vinculación de Buenos Aires y la Secretaría de creemos que es realmente revo- construimos todos dentro del de “narcos” con policías en ese Transporte de la Nación para la im- “el proyecto del SUBE es lucionario y trabajamos en forma proyecto nacional”, aseguró el distrito. La salida de Briceño plementación del SUBE. realmente revolucionario” articulada, conjuntamente con la vicegobernador. había sido solicitada por Ma- En ese marco, el gobernador Nación”. La tarjeta puede recar- Mariotto destacó además la riotto días atrás, al cumplirse Daniel Scioli se interiorizó ayer garse en las agencias oficiales de decisión del gobernador Daniel un año de la “Masacre de José sobre la marcha de entrega de las correr los puestos montados en el Lotería, en ventanillas del Ban- Scioli de relevar de sus funcio- León Suárez”. tarjetas SUBE. “Constituye una Salón de Usos Múltiples (SUM) de co Provincia y del sistema Bapro nes al jefe de distrital de San decisión innovadora que busca- la Casa de gobierno. Pago; vía online, mediante home generar equidad”, resaltó el man- Acompañado por el director banking; y en los cajeros automá- datario provincial. de la Agencia de Transporte, Hu- ticos de la Red Link. <

El gobernador se reunió con intendentes

El gobernador bonaerense Daniel formaron parte de la mesa de traba- tructura, seguridad y desarrollos Scioli analizó aspectos de la eco- jo que compartió Scioli con el jefe de del programa Envión y clubes de nomía provincial con parte de su Gabinete, Alberto Pérez; la ministra barrio. “Estamos para acompañar Gabinete y abordó temáticas dis- del área, Silvina Batakis, y el titular y ser facilitadores”, sostuvo Scioli tritales con los intendentes Fer- de ARBA, Martín Di Bella. ante los jefes comunales que, por nando Gray (Esteban Echeverría) y Los temarios con Gray y Macri separado, presentaron iniciativas Jorge Macri (Vicente López), como abarcaron, con particularidades por como, en el caso de Macri, referi- parte de la agenda de trabajo que municipio, acciones del gobierno da a buscar la “optimización” de la cumplió en la Casa de Gobierno. provincial e interacción con los lo- muestra Tecnópolis que reabrirá Las cuestiones de la economía cales en educación, salud, infraes- sus puertas en Vicente López Interna - Mariotto llamó a sustraerse de “la interna de la interna de la interna”. 10 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Breves la corte otorgó ese derecho a “la gallega” karina germano Carta de Madres al juez Garzón Conceden salidas transitorias a

Las Madres de Plaza de Mayo - Línea Fundadora le enviaron una carta al juez Baltasar Garzón en una militante después de 6 años la que le expresaron su “cariño y apoyo” y repudiaron “la injusticia que se ha cometido contra su Cumple en la Argentina una pena a 30 años de prisión dictada por la justicia brasileña. Pidió persona”. “Esa injusticia que abre el beneficio luego de que el país vecino se lo diera a los otros condenados. Los argumentos. las puertas para que la impunidad eche raíces en el sistema judicial español”, señalan en la misiva Tati Néstor Espósito [email protected] pagar la condena en su país, pero Almeyda, Marta Vásquez y Haydeé mientras sus pares accedieron a García Buela. regímenes morigerados de de- a Corte Suprema hizo justicia tención, Germano seguía tras las con “La Gallega” Karina Dana rejas. Llega la Bandera L Germano López. Su historia, “Una pena que se ejecuta de teñida de tragedia y su sinónimo modo diferente se convierte en de Macha argentino, dictadura, sólo era co- una pena distinta y, por ende, en nocida en ámbitos vinculados con caso de ser más gravosa su ejecu- El Senado de la Nación recibirá hoy a organismos defensores de los De- ción resulta una modificación de las 15, en el salón Arturo Illia, la réplica rechos Humanos. La movilización la pena impuesta en perjuicio del de la Bandera de Macha, enarbolada de esos organismos, la repercusión condenado. El tratado que permite por primera vez por Manuel Belgrano, en un puñado de medios de comu- el cumplimiento de la pena en el a orillas del Paraná, el 27 de febrero nicación y sobre todo, el derecho y país, con el propósito de posibili- de 1812. Participarán de la actividad, la justicia, le permiten desde ayer tar la reinserción del condenado organizada por el senador Daniel acceder a un régimen de salidas –si bien se rige por la legislación Filmus, el canciller Héctor Timerman, transitorias de la cárcel de Ezeiza, local en su modo de ejecución– no el senador y autor del proyecto, en la que está recluida desde hace puede habilitar una pena diferen- Rubén Giustiniani, y la embajadora de seis años sin haber jamás pisado te y más gravosa, pues implicaría Bolivia, María Leonor Arauco Lemaitre. la calle. una contradicción con su objeti- Karina Germano es hija de un vo”, sostuvieron los jueces Ricardo desaparecido, militante por los Lorenzetti, Elena Highton de No- Entregan Derechos Humanos y una de las Fallo - Para el máximo tribunal , la pena no se puede ejecutar de modo diferente. lasco y Raúl Zaffaroni. Juan Carlos fundadoras de la filial Zona Norte Maqueda se sumó, aunque con sus informe sobre de H.I.J.O.S. Primero por la Triple A tro de mi padre”. publicista, dueño de la poderosa propios argumentos. –entre 1974 y 1975– y luego directa- El 2 de febrero pasado, Tiempo agencia W/Brasil. Un tribunal la Fuentes judiciales explicaron La Escuelita mente por el régimen, la persecu- Argentino describió parte de las condenó a 16 años de prisión; ape- que si bien el fallo de la Corte sólo La justicia federal de Bahía Blanca ción llevó a la familia de La Gallega penurias de La Gallega. En febre- ló y le fue peor: la revisión desem- accede a las salidas transitorias, recibió el informe de la primera etapa fuera del país. Su infancia transcu- ro de 2002 estaba en Brasil. En el bocó en una condena a 30 años de por el tiempo que Germano lleva del relevamiento pericial realizado rrió en España y de allí su apodo. lugar equivocado y en compañía prisión en el penal de Carandirú, detenida y por las condiciones par- entre abril y diciembre de 2011 en la “Mi padre fue secuestrado y desacertada. La llevaron detenida cuyas crueles condiciones de vida ticulares que le tocó sobrellevar el edificación demolida donde funcionó llevado a la ESMA, donde luego de por el secuestro extorsivo de Was- fueron incluso razón para una pe- beneficio, será prácticamente equi- el Centro Clandestino de Detención torturas impensables fue uno de los hington Olivetto, un renombrado lícula de cine. En 2006 consiguió parable a una excarcelación. < La Escuelita dentro del predio del V 30 mil desaparecidos de este país. Cuerpo de Ejército, en las afueras Entonces mi madre, con su coraje de Bahía Blanca. Como conclusión de mujer, nos salvó la vida exilián- los acusados son ex policías del comando radioeléctrico se pudo determinar la presencia donos junto a mi hermano en Sue- de elementos recurrentes en las cia, en 1976. Luego nos mudamos descripciones de los testigos, que a la Península Ibérica, donde crecí coinciden con los elementos que junto a vascos y catalanes. En 1998 Comenzó en Córdoda un nuevo aún hoy se encuentran en el predio regresé a Buenos Aires, a denunciar militar. y reconstruir la militancia y secues- juicio por delitos de lesa humanidad

télam l Tribunal Oral Federal Nº 2 de Córdoba dio inicio ayer al Ecuarto juicio por crímenes de lesa humanidad en esa provincia, con la acusación a ex miembros del Comando Radioeléctrico de la policía cordobesa imputados por el fusilamiento de tres militantes de la Juventud Peronista el 2 de junio de 1976. Esta es la primera causa en la provincia mediterránea referida a estos delitos que se desarrolla sin la presencia del represor Luciano Benjamín Menéndez –también imputado– en el banquillo de los acusados, quien fue apartado de la Acusados - Por el fusilamiento de tres jóvenes cerca del Chateau Carreras. causa porque debe afrontar juicios por crímenes de lesa humanidad en muertes de Jorge Manuel Diez, Ana implementado, según la dictadu- otras jurisdicciones. María Villanueva y Carlos Delfín ra, con la finalidad de “aniquilar la El TOF, integrado por los jueces Oliva. Al momento del fusilamien- subversión”. En el escrito, Castelli José María Pérez Villalobo, Carlos to, producido en la zona del estadio caracteriza al terrorismo de Esta- Lascano y Fabián Asís, juzga a los ex Chateau Carreras, las víctimas te- do como la forma “más aberrante policías Pedro Nolasco Bustos (57 nían 23, 20 y 26 años. que se pueda concebir, porque años), Jorge Woroná (de 65) y José Fi- La secretaria de la Cámara, Lo- quien la ejerce dentro del poder liberto Olivieri (de 67), quienes están rena Castelli, al leer la acusación debiera velar por los derechos de imputados como responsables de las se refirió al “operativo ventilador” los demás”. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633| tiempo argentino | 11 12 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

sería por la pelea con el gobierno y la posible regulación de la tv paga Goldman Sachs anunció que pone a la venta sus acciones del Grupo Clarín El gigante financiero salió a ofrecer el 9,1% del capital social del holding que tiene en su poder. Pide U$S 75 millones, lo que equivale a un 30% más que su cotización actual. Ya renunciaron dos directores del banco estadounidense.

archivo veintitres maximiliano luna Ignacio Chausis [email protected] Antecedentes

RRGoldman Sachs entró en el l gigante financiero Goldman negocio del Grupo Clarín en el Sachs puso a la venta las ac- año 1999, donde llegó a tener E ciones que posee en el Grupo una participación del 18 por Clarín, según comunicó ayer de ciento. manera oficial el propio holding mediático a la Comisión Nacio- RRLa entidad financiera perdió nal de Valores (CNV) y la Bolsa de el estatus de banco de inversión Comercio porteña. En total, Gold- con el estallido de la crisis de man Sachs busca desprenderse de 2008 en Wall Street, y debió ser 22.147.617 acciones clase “C” a un rescatado por la Reserva Federal precio equivalente a U$S 3,4 por ac- de ese país. ción, razón por la cual –en principio–quien busque hacerse con esa RR Entre las razones por la participación deberá desembolsar venta se encontraría la pelea de unos U$S 75 millones. Clarín con el gobierno, y la futura No obstante, por medio de una discusión de un marco regulatorio cláusula contractual, los accionis- para el negocio del cable. tas controlantes del Grupo Clarín –Héctor Magnetto, Ernestina He- RR Dos directores de Goldman rrera de Noble, José Antonio Aran- renunciaron la semana pasada.

Si Clarín no responde en Congreso, con menos influencia 28 días, Goldman Sachs del Grupo A, empiece a tener tratamiento la regulación del cable”, estará en libertad de aseguró el diputado del Frente para venderle al mejor postor. la Victoria Remo Carlotto. Controlantes- Magnetto y Noble evalurán durante el próximo mes si compran o no las acciones de Goldman en Clarín. Casi el 50% del mercado de cable pertenece a Cablevisión que, tras da y Lucio Pagliaro– tendrán du- “Además, se trata de una partici- cuales presentaron sus renuncias gisladores oficialistas buscarán la controvertida fusión con Mul- rante un plazo de 28 días el derecho pación minoritaria; distinto sería el a los cargos de directores titulares en las próximas semanas reflotar ticanal, dispone de manera mo- exclusivo a evaluar la oferta por el caso si se tratara de un porcentaje de la sociedad por la clase C de ac- un proyecto de ley presentado en nopólica del servicio en distintas paquete accionario. Transcurrido relevente, salvo que sea la Adminis- ciones”. mayo de 2011 que, en líneas gene- localidades del interior del país y de ese período, el banco de inversión tración Nacional de la Seguridad Lo cierto es que la noticia sor- rales, solicita que se establezcan la Ciudad de Buenos Aires. se encontrará habilitado para re- Social (ANSES), por ejemplo, quien prendió a los analistas y sociedades las condiciones para saber cuáles “Yo creo que hay un componen- cibir propuestas de otros compra- evalúe la compra. Ahí sí yo creo que de Bolsa que operan en la city por- son los costos reales del servicio y te político importante. Goldman dores. Clarín compraría”, concluyó. teña. Entre las razones esbozadas los niveles de ganancia de las com- Sachs está viendo que puede haber Según la nota enviada a la CNV, El 7 de febrero pasado, el Gru- para el eventual retiro de Goldman pañías, para luego autorizar o no en el futuro algún tipo de problema los accionistas controlantes de Cla- po Clarín comunicó a la Bolsa de Sachs del negocio de Clarín se en- cambios en las tarifas que cobran de índole político que puede alterar rín “se encuentran analizando” la Comercio las renuncias presenta- cuentra el enfrentamiento con el las operadoras. la rentabilidad del Grupo Clarín”, propuesta recibida. das por dos titulares de Goldman gobierno, que en un futuro no muy La iniciativa responde a los re- indicó a este diario Rubén Pasquali, Ya sea que los accionistas del en el directorio, Muneer Satter y lejano podría redundar en la regu- clamos de diversas asociaciones de analista de Mayoral Bursátil. Tras Grupo Clarín lleven a cabo la re- David Castelblanco, ambos repre- lación del negocio de la televisión consumidores, ante los reiterados la salida a Bolsa de Grupo Clarín compra de la participación de sentantes de las acciones clase C. por cable, una actividad donde Ca- “tarifazos” impuestos por Cable- en 2007, Goldman Sach posee el Goldman Sachs o que esta sea Ante un requerimiento de la Bolsa, blevisión, del Grupo Clarín, man- visión que hacen caso omiso de las 9,11% del capital social a través de vendida a un tercero, la operación tres días después, el Grupo Clarín tiene una posición dominante. normativas elaboradas por la se- GS Unidos LLC, GS Private Equi- financiera traerá aparejado cam- informó en las notas recibidas por Tal como Tiempo Argentino cretaría de Comercio Interior. ty Partners II, Direct Investment bios en la estructura accionionaria los directivos renunciantes “no se informó en forma exclusiva en su “Tenemos la expectativa de que Fund LP, GS Capital Partners III del principal grupo de medios del hace referencia a las razones por las edición del lunes pasado, dos le- con la nueva conformación del y GS Private Equity Partners 1999 país. Goldman Sachs posee hoy el Direct Investment Fund, LP. 9,1% del Grupo Clarín, en tanto que “Todavía no hay una lectura los socios controlantes poseen el nítida. Esta claro que Goldman se 79,9 por ciento. El restante 19,9% quiere salir del negocio, pero tam- corresponde al denominado “free Entre la caída de Wall Street y Malvinas bién está claro que tiene problemas float”, es decir, pequeñas cantida- en varias partes del mundo, incluso des de acciones que pertenecen a Goldman Sachs desembarcó en la plosión de la burbuja financiera de Islas Malvinas, el banco estado- tiene que hacer frente a multas im- un variado grupo de inversores y Argentina en el año 1999. Según el 2008- actuó como la puerta de en- unidensen elaboró un documento puestas por las autoridades de los cotizan en Bolsa. sitio web del Grupo Clarín, “el 27 de trada para que el multimedios con- donde aconsejaba a su extensa Estados Unidos”, explicó Pasquali. Y “La oferta de Goldman Sachs diciembre de 1999, el Grupo Clarín ducido por Héctor Magnetto ingrese cartera de clientes invertir en la agregó: “Es probable que los enfren- equivale a una acción cotizada por SA y Goldman Sachs suscribieron al mercado internacional de capita- búsqueda de petróleo en las islas tamientos con el gobierno, sumado encima de los $ 13, cuando la ac- un acuerdo de asociación, por el les, previo a la expansión de otros del Atlántico Sur. “Las Falklands a la regulación de la televisión por ción de Clarín hoy ronda los $ 10; cual Goldman realizó una inversión negocios locales como Internet y la continuarán siendo un foco im- cable se traduzca en el futuro en una no creo que los socios controlantes directa en el Grupo Clarín SA”. televisión por cable. portante en el mediano plazo para baja en el precio de las acciones, dis- desembolsen U$S 75 para quedarse El fondo de inversión –líder entre A fines de 2010, y contrariando inversiones en hidrocarburos de minuya la rentabilidad y, ante esce- con esa participación”, analizó un los especuladores de Wall Street y el histórico reclamo y lucha de la empresas europeas”, aseguraba nario, el banco se anticipa y vende. directivo de la Bolsa de Comercio con un destacado papel en la ex- Argentina por la soberanía en las Goldman. La otra posibilidad es que ya tenga con muchos años de experiencia. un comprador.” < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 13

prensa Conflicto con la ANSES

La ANSES, que posee el 9% de las tranjero, el HHM Grupo Clarín New acciones de Clarín, presentó una York Trust y ELHN Grupo Clarín, res- demanda contra el Grupo Clarín pectivamente según sus iniciales. por la presunta violación a la Ley Tras los requerimientos, el Grupo de Sociedades Comerciales, como Clarín hizo un reconocimiento respuesta a las impugnaciones expreso de que opera en el país que realizó el organismo durante por medio de sociedades que no la última asamblea de accionistas se encuentran registradas bajo la de la compañía que tuvo lugar el ley nacional.Para los abogados del 28 de abril de 2010. monopolio mediático es “innecesa- ¿Cuáles son los argumentos ria” dicha inscripción. legales? Durante aquella jornada, La Ley de Sociedades Comercia- los accionistas mayoritarios del les (19.550) establece en su artículo holding, Héctor Magnetto y Ernes- 123 que las entidades extranjeras tina Herrera de Noble, estuvieron deben estar inscriptas en la Argen- representados por dos fondos de tina a los efectos de participar en inversión con domicilio en el ex- una sociedad local.

El negocio del cable Definición - Kreckler dijo que existe una gran sintonía política entre Cristina Fernández y Dilma Rousseff.

El manejo monopólico del nego- llones de hogares clientes de la tv entrevista exclusiva a luis maría kreckler cio del cable y la ausencia de una por cable. Casi el 50% del mercado legislación adecuada llevó a que es del Grupo Clarín, con usuarios Cablevisión maneje con discre- de Cablevisión y los que heredó cionalidad los aumentos en sus de la fusión con Multicanal. El 12% “La FIESP es conciente de cuadros tarifarios a partir de un está en manos de Directv, un 8% sistema bien definido. El año pa- es de Supercanal, un 7% de Tele- sado, por ejemplo, impuso tres centro y el 25 restante se divide aumentos que oscilaron entre el entre cableros pymes. la magnitud del déficit 10 y 15% cada uno de ellos. En La ausencia de un marco regu- ningún caso la empresa informó latorio específico genera un esce- a las autoridades las razones de nario de similares características comercial argentino” dichos aumentos, y apeló a la de- al vigente hasta la sanción de la nominada “justicia cautelar” para ley de prepagas, el año pasado, defender la presunta legalidad de donde los actores de mayor pe- El embajador en Brasil aseguró que en la segunda quincena de su accionar. so cometen abusos frente a los En Argentina hay más de 6 mi- usuarios. abril llegará una misión comercial del vecino país.

Randy Stagnaro [email protected] –¿Esa posición no contrasta con tos que Brasil importa de fuera del una sentencia con consecuencias otras más habituales de Skaf y la Mercosur y que la Argentina po- FIESP, mucho más duras con la dría abastecerle, aunque actual- n día después de la re- Argentina? mente no lo hace porque no tiene La justicia desestimó unión que mantuvo con –La FIESP agrupa a las firmas más la capacidad de producción. U Paulo Skaf, el presidente grandes de Brasil y las de mayor –Da la impresión de que se avan- de la Federación de Industria- peso específico. Generalmente se za más rápido en términos esta- un fallo del juez Griesa les del Estado de San Pablo manifiestan a favor de la salva- tales que privados (FIESP), la más poderosa or- guarda de sus intereses locales, –Existe una gran sintonía entre ganización patronal de Brasil, más si los ven impactados nega- las dos jefas de Estado, Cristina n fallo del juez neoyorquino Sala II, José Luis López Castiñeira, el embajador argentino en ese tivamente. En ese sentido, ha ha- Fernández y Dilma Rousseff. Am- Thomas Griesa a favor de bo- Luis María Marquez y Maria Capu- país, Luis María Kreckler habló bido manifestaciones de la FIESP bas han acordado trabajar por el U nistas locales no será aplica- ti, al fundamentar el rechazo. con Tiempo Argentino sobre la no sólo respecto de la Argentina equilibrio del comercio bilateral do por la justicia argentina, según Los magistrados afirmaron que relación comercial bilateral, las sino también de otros países. Pe- y ambos gobiernos estamos es- resolvió la Cámara en lo Contencio- las leyes de emergencia económica negociaciones entre los secto- ro en esta oportunidad, con Skaf bozando una mayor sinergia con so Administrativo Federal. El tribu- dictadas a partir de 2002 incluyeron res privados de ambos lados de hemos acordado, por iniciativa vistas a alcanzar ese objetivo. nal sostuvo que la medida tomada “sucesivos mecanismos adoptados la frontera y los esfuerzos de de él, esbozar una estrategia para –¿Qué posibilidad hay de elevar por el juez Griesa, que benficiaba a para el tratamiento de la deuda pú- los dos gobiernos por darle un trabajar sobre el déficit comercial aranceles a productos extra Mer- un grupo agropecuario con sede en blica como la cesación de pagos, di- sentido político común a sus argentino. cosur? Córdoba, “afecta principios de or- ferimientos y reestructuraciones”. acciones. –¿Qué iniciativas tomarán? –En Brasil existe una gran preocu- den público del derecho argentino”, La Cámara consideró que hacer –Para llevar esto adelante se está pación por el ingreso de propductos en un tácito aval a los canjes de deu- lugar al planteo de los bonistas “im- –¿Qué evaluación hace de organizando una misión comer- de origen chino y de otros países. da implementados por el gobierno a portaría consagrar un inadmisible sus dos reuniones con Paulo cial de compras y desarrollo de Se está trabajando en el ámbito del partir de 2005 a los que los bonistas tratamiento de privilegio a los ac- Skaf? inversiones desde Brasil hacia la Mercosur para elevar el arancel no adhirieron. cionantes, frente a la masa de acree- –Skaf mantuvo una reunión Argentina, en la que las empresas externo común en 100 posiciones El grupo, no identificado en la dores que, en igual situación, fue- en Buenos Aires con altos fun- brasileñas establezcan contacto arancelarias por país, hasta el 35% resolución, se presentó ante Griesa ron alcanzados por el diferimiento cionarios argentinos, como los con los fabricantes argentinos que permite la OMC. < y logró que el magistrado neoyor- y reestructuración, y participaron ministros Hernán Lorenzino de productos con potencial de quino fallara en diciembre del 2007 del proceso de canje y regulariza- y Débora Giorgi y la secretaria ingreso en el mercado brasileño. UE-Mercosur a su favor. ción de la deuda que se encuentra Beatriz Paglieri, entre otros, en La FIESP va a convocar a sus aso- Con la resolución de Griesa en en curso”. donde manifestó que la FIESP ciados para preparar esta misión las manos, luego los bonistas se pre- Los jueces también señalaron es conciente del déficit comer- comercial que se realizará en la Dilma sentaron en la justicia argentina pa- que los canje propuestos por el Es- cial argentino respecto de Bra- segunda quincena de abril. La presidenta de Brasil ra que se les reconozcan derechos. tado Nacional en 2005 y en 2010 “no sil y de la necesidad de una co- –¿Se sabe qué les puede intere- dijo que un acuerdo entre “La sentencia dictada por tribuna- discriminaron a ningún acreedor”, operación más acentuada entre sar? los dos bloques regionales les extranjeros afecta principios de por lo que los bonistas aceptaron las los privados, y con acuerdo de –La Secretaría de Comercio Exte- “contribuirá a una gran orden público del derecho argenti- consecuencias de no de adherir a los gobiernos, para avanzar en rior tiene elaborada una investiga- ampliación del comercio”. no”, señalaron los camaristas de la esas ofertas. < la reducción de ese déficit. ción sobre cuáles son los produc- 14 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Breves la actividad fabril creció 7,1% en 2011 Créditos blandos para Mendoza La UIA le baja el tono a las quejas

La ministra de Industria, Débora Giorgi, firmó un convenio con el gobernador de Mendoza, por el régimen de importaciones Francisco Pérez, por el cual el sector audiovisual, que incluye documentales, televisión y Su junta directiva enfatizó que las declaraciones juradas anticipadas “se han puesto en videojuegos, podrá recibir los créditos del Bicentenario, a tasa fija, práctica hace sólo 14 días”. Plantearon que cada sector debe evaluar los aumentos salariales. del 9,9% y en pesos, para desarrollar las industrias culturales. “Las industrias culturales son n una reunión “de verano”, ACTIVIDAD. Por su parte, el Cen- grandes movilizadoras de la según refirió uno de sus par- tro de Estudios (CEU) de la UIA in- economía”, dijo Giorgi. E ticipantes, la junta directiva formó que el año 2011 cerró con de la Unión Industrial Argentina, un crecimiento industrial del 7,1%, el órgano de decisión de la entidad mientras que las importaciones Agro con seguro fabril, realizó su primera reunión aumentaron un 31% con relación del año en la que decidió alejarse al año 2010. obligatorio de las voces más críticas que ata- Según el trabajo, en el último can el nuevo régimen de Decla- bimestre de 2011 hubo un creci- El ministro de Agricultura, Norberto ración Jurada de Anticipo de Im- miento del 2,2% en la producción Yauhar, aseguró que “vamos portaciones (DJAI), implementado camino a la creación de un Seguro desde el 1 de febrero último. Agropecuario Obligatorio”. “Se decidió monitorear la evo- Según la UIA, el salario En la campaña 2009-2010, se lución del nuevo régimen puesto básico de convenio de las reportaron “más de $ 800 millones en práctica hace sólo 14 días”, dijo de primas emitidas, alcanzando la UIA en un comunicado. Asimis- categorías iniciales creció cerca de 19 millones de hectáreas mo, indicó que “la junta directiva más del 1000% promedio. aseguradas, aproximadamente, recepcionará las inquietudes que Mirada - La UIA analiza las paritarias desde la realidad de cada sector. un 60% de la superficie sembrada pudieran tener los distintos secto- del país”, según un informe de la res fabriles, a fin de canalizarlas en forma articulada para seguir cifra para toda la industria. Eso no industrial. “La desaceleración fue Superintendencia de Seguros de ante las autoridades”, y destacó promoviendo la producción, la in- sería real porque no tendría rela- producto fundamentalmente de la la Nación respecto a la evolución “la importancia de una adecuada versión y el empleo”. ción con la situación de cada sec- caída estacional de la producción del sector. instrumentación de este sistema “Lo que no queremos es que co- tor, que es diferente”, dijo la fuente del sector automotriz”, explicó la debido a la relación directa que mience a fijarse una idea de una consultada. UIA en su comunicado. < existe entre el nivel de actividad Telefónica apoya industrial y las importaciones”. La junta también discutió las invertirán u$s 500 millones iniciativas de próximas paritarias. La UIA su- emprendedores brayó que “el salario básico de convenio de las categorías inicia- Construirán una refinería en Neuquén Telefónica de Argentina inauguró les creció en promedio más de un ayer el Espacio Wayra, el primero 1000% desde 2001, mientras que en el país dedicado a facilitar la el promedio del trabajador de la na nueva refinería que manda de naftas de la región”. En En la obra se empleará entre aceleración de proyectos asociados industria lo hizo en 656%, muy por demandará una inver- la firma estiman que igualarán el 400 y 600 operarios en forma di- a las tecnologias de la información encima del sector privado formal Usión total de U$S 500 volumen de producción actual de recta e indirecta, dependiendo de y las comunicaciones (TIC). y del empleo no registrado que millones será construida en el la región. la estrategia de construcción que El sitio fue inaugurado durante crecieron 425% y 390%, respecti- parque Industrial de Cutral- Este proyecto fue aprobado en se decida aplicar. un acto al que asistieron el vamente”. Có-Plaza Huincul, Neuquén. enero por la Secretaría de Energía Esta será la segunda refinería presidente del Grupo Telefónica en En ese cuadro, la UIA indicó Según informó el presiden- de la Nación. La construcción, cuyo del Grupo Más y será construida la Argentina, Luis Blasco Bosqued, que “la clave es analizar las me- te de Más Energía, Miguel inicio que está previsto para mayo, a través del programa nacional y otros altos ejecutivos de la joras salariales teniendo en cuen- Schvartzbaum, “con la nueva tiene un plazo de obra de entre 24 y Refino Plus, dado que no es alcan- firma. Wayra impulsa la creación ta las realidades productivas y la planta vamos a cubrir el 62 % 42 meses, con puestas en marcha zada por la propuesta de recortes de nuevos empleos a través del competitividad de los sectores de la demanda del sur del país parciales. En la primera etapa se de subsidios anunciada por el Go- impulso a emprendedores. industriales formales, trabajando en gasoil, y superaremos la de- priorizará el refinado de gasoil. bierno nacional. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 15

la nación ofreció $ 2760 de básico inicial Sin acuerdo en la paritaria docente Los cinco sindicatos convocados rechazaron la propuesta oficial. También hay diferencias en el Fondo de Incentivo.

l Ministerio de Educación de nario en la sede sindical en la Ciu- En la provincia de Buenos Ai- un haber mínimo de $ 3100 para Bullrich, convocó ayer a los 17 la Nación y representantes de dad de Buenos Aires, a fin de ana- res, en tanto, el gobierno de Da- el maestro de grado con jornada sindicatos docentes del distrito a E los cinco sindicatos docen- lizar el cuadro paritario, al igual niel Scioli convocó a la paritaria simple. paritarias para mañana a las 14:30, tes nacionales continuarán en los que lo harán las conducciones de docente para mañana a las 11, los Por su parte, el ministro de para debatir condiciones salaria- próximos días la paritaria nacional UDA y CEA. que ya adelantaron que pedirán Educación de la Ciudad, Esteban les y laborales. < del sector. Ayer se realizó la tercera reunión sectorial que se levantó tras una hora de discusión. En el encuentro, el Ministerio de Educación realizó una contra- propuesta salarial que ubicó en un básico inicial de $ 2760, $ 60 más que el anterior planteo oficial. Si bien la iniciativa salarial fue nuevamente rechazada desde los sindicatos por “insuficiente”, según refirió una fuente con conocimiento del tema, se convino en volver a reunirse para seguir negociando. De acuerdo con la fuente consultada, también hubo discre- pancias en torno al nuevo monto del Fondo Nacional de Incentivo Docente (FONID). Al respecto, Stella Maldonado, titular de la Confederación de Trabajadores de la Educación de la República Ar- gentina (CTERA), dijo que en este tercer encuentro “se presentó una discrepancia en el importe del FO- NID, por lo que esperaremos una nueva convocatoria” del Ministe- rio de Educación, según refirió la agencia Télam. Los sindicatos docentes (ade- más de la Confederación Traba- jadores de la Educación de la Re- pública Argentina, participaron el Sindicato Argentino de Docentes Privados, la Asociación del Ma- gisterio de Enseñanza Técnica, la Confederación de Educadores Argentinos y la Unión de Docentes Argentinos) habían acordado reclamar un salario básico inicial de $ 3000 para un maestro de grado sin antigüedad. La semana pasada tuvieron lugar los dos primeros encuentros de las negociaciones paritarias. En la primera reunión, los gremialistas acercaron su reclamo que además del salarial incluía el FONID, entre otros temas. En el segundo encuentro, realizado el viernes pasado, el gobierno nacional respondió con su propuesta de $ 2700. Los secretarios generales de CTERA sesionarán hoy en el ple- La clave LIBRES “Hay paritarias libres, ya se han firmado dos o tres convenios colectivos y han superado el 18% como algunos decían, por ejemplo los aceiteros firmaron por el 24%, los panaderos el 23 por ciento”, dijo el taxista Omar Viviani. 16 | tiempo argentino | argentina | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 Novedades la democratización de la televisación de eventos deportivos para el torneo Miradas sobre Fútbol y Clausura Automovilismo para Todos télam Martín Valli, María Ángeles Ramos, Alejandro Rofman, Mariana Baranchuk y Alejandro Apo opinan sobre el valor de la transmisión gratuita para todo el país de los partidos de fútbol y el próximo desembarco de otra pasión deportiva argentina: las carreras de autos.

opinión i Una resignificación de los valores familiares

1100 - Son los partidos televisados. la sociedad, implica aun más que dole? Y continúan sin comprender en sus casas y no en la calle, si- Martín Valli una medida simplemente popu- que este es un acuerdo donde el no que además hacemos reali- útbol para Todos inicio su Instituto lista como muchos quisieron ha- gobierno hace viable un derecho dad aquello de sentarnos todos sexto campeonato. Desde GESTAR. cerla ver, apunta principalmente que merecía nuestro pueblo, acce- juntos a vivir la pasión. Faquel primer partido de a garantizar el acceso universal a diendo gratuitamente por la televi- Debatir la influencia del de- agosto de 2009, entre Gimna- los espectáculos deportivos para sión abierta a ver aquellos eventos porte en nuestra sociedad es sia y Esgrima de La Plata con- ue en agosto de 2009 cuan- todos los televidentes en una Ar- que hacen a la cultura popular y a acertado y más cuando se ge- tra Godoy Cruz, hasta esta pri- do la presidenta Cristina gentina más abierta, participativa la pasión de los argentinos; es cla- neran espacios donde nos per- mera fecha del. Clausura 2012, FFernández de Kirchner e igualitaria. ro que hay una rentabilidad social mitimos discutir qué cultura se transmitieron más de 1100 anunciaba la oficialización del Haciendo un poco de me- que debe ser garantizada por el estamos construyendo y lo ha- partidos. programa Fútbol para Todos moria, ya en febrero de 2011 la Estado y eso se está haciendo hoy cemos pensando en el conjunto Este torneo que se inició el con el que los argentinos con- presidenta formalizó el lanza- con la intervención de políticas de modos de vida y costumbres, viernes, denominado Crucero quistamos el derecho a acceder miento del programa Deportes públicas planificadas de manera conocimientos, desarrollo ar- General Belgrano, Copa Gau- a transmisiones gratuitas de los para Todos, que abarcaba no sólo estratégica. tístico, deportivo y científico cho Rivero, tiene algunas no- partidos del fútbol de primera la transmisión por la TV abier- Hoy se plantea el debate por el que generamos en esta época. vedades desde lo periodístico y división por la Televisión Públi- ta de las Copas Libertadores y automovilismo, la segunda gran De esta manera, fomentar desde lo artístico. ca Abierta, haciendo realidad Sudamericana, sino también los pasión de los argentinos, que ca- el libre acceso a la transmisión En lo periodístico continúa la iniciativa del ex presidente torneos de tenis internacionales da domingo convoca a miles de televisiva de los espectáculos la dirección de Marcelo Araujo Néstor Kirchner. y los campeonatos de fútbol del familias –sí, familias enteras– a lo deportivos nos estimula a re- y se incorporaron como comen- Este significativo hecho cau- ascenso, vóley, handball, bás- largo y ancho de nuestro país, que cuperar los espacios del hogar taristas Fernando Pacini, Hugo só gran expectativa en el pueblo quet y demás eventos culturales, no sólo siguen el Turismo Carre- destinados al uso del tiempo li- Balassone, en los relatos Pablo argentino, que había perdido la ampliando así el abanico de ofer- tera sino las categorías adjuntas bre. Estamos invitados a poten- Ladaga y, por primera vez en las costumbre de acceder en for- tas deportivas. De esta manera, que promueven el desarrollo del ciar valores familiares y sitios transmisiones de fútbol en la ma gratuita a los partidos de ningún evento que se encuentre automovilismo argentino. que décadas atrás parecían ab- historia de la televisión argenti- los torneos de las divisiones A dentro de ese grupo podrá ser ex- Recordemos lo complicado que sorbidos por el individualismo na, se incorporan dos periodis- y B en directo, categorías en las clusivo de las señales de cable, solía ser ponerse de acuerdo con el reinante en la era del neolibe- tas mujeres como Viviana Vila que hoy juegan los dos equipos tal como lo establece el artículo grupo de amigos para resolver en ralismo. El deporte, como toda (comentarios) y Ángela Lerena que reúnen aproximadamente 77 de la Ley de Servicios de Co- qué bar podríamos mirar el parti- expresión de nuestra cultura, (campo de juego). el 85% de la afición futbolera de municación Audiovisual. do, dejando de lado la posibilidad promueve los espacios de en- En cuanto a lo artístico, se nuestro país. Todavía hoy muchos se pregun- de verlo con el viejo y el abuelo. cuentro y es un lugar donde se incorporarán dos nuevas sec- Pero esta política, además tan: ¿Cuál es el verdadero impacto Con esta política no sólo creemos genera el pleno desarrollo por sí ciones y nueva música. de ser un hecho novedoso para que genera una medida de esta ín- que es mejor que los chicos estén del ser humano. Una es una mirada sobre los personajes anónimos del fút- bol, que están cerca de los pro- opinión ii tagonistas y tienen una función importante dentro de lo que hace al partido, en esta prime- Es un ejemplo del ejercicio democrático ra entrega serán los utileros. En cada fecha se visitará la utilería de un club y se verán pequeñas mente. permitan el intercambio de ideas y como un servicio diferenciado. pinceladas de cómo trabajan y María Ángeles Este derecho genera protección la participación ciudadana. Es que la libertad de expresión como viven su relación con los Ramos frente a cualquier restricción, de- La emisión de espectáculos pú- no es más un derecho limitado a Docente de la protagonistas. Facultad de rivada de algún abuso del control blicos, como Fútbol para Todos, es quienes emiten las comunicacio- La otra nueva sección tiene Derecho de la UBA. estatal o de particulares, que impi- ejemplo de un ejercicio democrático nes sino que abarca también a los que ver con el fenómeno que dan la comunicación y circulación de este derecho con una doble di- receptores del mensaje. representa Fútbol para Todos os artículos 14 y 32 de de las ideas y opiniones. mensión, como las caras de una mo- Existen diferentes teorías sobre en el país. Para ello, la produc- nuestra Constitución Na- Dentro de una sociedad de- neda. De un lado, la posibilidad de la la libertad de expresión. Todas tie- ción recorrerá el país ponien- Lcional y el artículo 13 de mocrática es necesario que se ga- sociedad de recibir la información y nen en común el elevado valor que do en contacto una familia ar- la Convención Americana de rantice la circulación de noticias, conocer el pensamiento ajeno con asignan a este derecho, incluso por gentina, desde su casa con la Derechos Humanos garantizan ideas y opiniones; así como el más criterios igualitarios y, por el otro, la sobre otros derechos constituciona- cancha del partido principal, la libertad de pensamiento y de amplio acceso a la información posibilidad de emitir ese mensaje les, cuando se acredita la existencia permitiendo asi saber lo que expresión en todo lo concer- por parte de la sociedad. con la seguridad de que no estará de un interés público, es decir, el sucede en todo el país con este niente a la difusión, búsqueda En este sentido, el respeto y pro- sujeto a restricciones o limitaciones; interés de todos, que no se limita a fenómeno. y recepción de información, por tección de la libertad de expresión como podría suceder si el espectá- cuestiones políticas sino que abarca Por ultimo, también se in- cualquier medio y sin censura adquiere una función primordial culo tan solo pudiera ser visto por también las religiosas, de educación, corpora una nueva cortina ori- previa, con sujeción a las res- para el fortalecimiento democráti- un número limitado de usuarios, ya culturales, etc., donde no debe exis- ginal compuesta por el maestro ponsabilidades ulteriores que co. Los medios de comunicación desea porque se emita en algún canal tir espacio para restricciones. Sergio Vainikoff. < estuviesen legisladas previa- ben operar como instrumentos que privado o porque deba ser pagado Sin embargo, pese al consenso miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | argentina | tiempo argentino | 17

opinión iii opinión iv opinión v Otro paso esencial Sobre el acceso a determinados Contra el de justicia distributiva bienes culturales espíritu de los

Pero en la población de todo representantes de las provin- monopolios Mariana Alejandro nivel económico, el significado cias, de los sindicatos del sec- de la emisión gratuita de tales Baranchuk tor, de los prestadores con y sin Rofman Licenciada en C. de Economista. eventos deportivos de amplia la Comunicación. fines de lucro, de los medios Alejandro Apo repercusión popular asume Asesora AFSCA. públicos y de los universita- Periodista y miembro del un contenido mucho más re- rios, de los pueblos originarios Fútbol para Todos. l novedoso fenómeno de la levante. Es una demostración ué decimos cuando de- y de las sociedades de gestión, ampliación de los progra- clara de una voluntad de ir pro- cimos que la Ley de Ser- se empapan de las demandas Emas televisivos dedicados fundizando un proceso que se Qvicios de Comunicación de diversos sectores de la posta gestión ha hecho a la transmisión de los partidos refiere a la existencia de bienes Audiovisual forma parte de un blación y luego confeccionan transformaciones de fútbol de televisión al espec- públicos, (en este aspecto la cambio de paradigma en comu- los listados correspondien- Ede fondo que son tro amplio e igualitario de la televisión no paga) que se in- nicación? En principio, estamos tes. muy perturbadoras para televisión abierta suma ahora corpora al disfrute colectivo, diciendo que la comunicación En estos listados aparece la mucha gente que no quie- otro jalón decisivo en la misma más allá de la capacidad econo puede ser encuadrada como participación de representa- re cambios. Desde las co- dirección. Serán las competen- nómica de cada televidente. mera mercancía. Que es un bien ciones nacionales en torneos sas más simples, hasta las cias automovilísticas, encabe- En estos momentos de dura común. Y que la encuadramos oficiales o amistosos; los tor- más profundas y abarca- zadas por las de Turismo de Ca- mercantilización de la oferta en el paradigma de los Dere- neos de Primera División or- tivas. En este caso hablo rretera, las que tendrán cabida de bienes públicos, e incluso chos Humanos. Entonces, el rol ganizados por AFA; los torneos sobre la aplicación de la en las redes televisivas que se de exacerbación del costo para del Estado es garantizarla. del Nacional B y Argentino A, B Ley de Medios de Servi- pueden captar sin necesidad de los consumidores de algunos de La Ley 26.522 de Servicios y C para las zonas en donde la cios de Comunicación pagar un abono a una empresa ellos que son imprescindibles de Comunicación Audiovisual participación del equipo local Audiovisual. que transmite por cable. como el transporte colectivo de sienta las bases para que ese es relevante y, en esa misma lí- El Fútbol para Todos, Esta decisión oficial tiene un pasajeros por subterráneo, la derecho sea realidad efectiva. nea, los torneos nacionales de del que soy orgulloso in- doble significado. Por un lado, el decisión oficial se pone franca- De allí, el ingreso de nuevos básquet, el torneo argentino de tegrante y defensor hasta que reviste carácter simbólico. mente del lado de los que tienen prestadores –con y sin fines de rugby o la liga nacional de vó- la muerte, por la lucha Es una resolución de tipo polí- derecho a gozar en un plano de lucro– y todas aquellas medi- ley, entre otros. que significó contra el es- tico (no comercial) que inicial- igualdad el acceso a la recrea- das pertinentes para garantizar Y así se garantiza que estos píritu de los monopolios, mente incluyó al canal público ción sin importar localización pluralidad y diversidad. En ese eventos lleguen a toda la po- significa haberle dado a exclusivamente y luego se fue y nivel de ingreso. marco, cae de maduro que el blación a través de la televisión la gente un patrimonio ampliando a otras estaciones Esta paradigmática iniciati- acceso a los bienes culturales abierta. Porque los sistemas de cultural que nos perte- de televisión( Canal 9, Crónica, va debe, entonces, valorarse en no sólo puede, sino que debe ser pago son excluyentes, y más allá nece: el fútbol. Esta lógica 26, etcétera). La dimensión es toda su real dimensión. Acceso garantizado por el Estado. de que la penetración del cable se extiende, a partir de la política porque supone igualar irrestricto a la recepción de los Los artículos 77 y 78 de la Ley en nuestro país sea cercana al gestión y de los discursos a todos los consumidores de eventos deportivos más popula- de SCA plasman legalmente di- 60%, el Estado tiene una obli- de la presidenta, a todos emisiones de fútbol en su capa- rizados en el país supone aplicar cho concepto. Allí se “...garanti- gación indelegable con el 40% los deportes. Deportes cidad de acceder al disfrute de un principio de equidad social za el derecho al acceso univer- restante. para Todos. los partidos de las dos divisiones que debería ser imitado y/o pro- sal –a través de los servicios de La televisión es la principal El automovilismo tie- superiores del futbol profesional fundizado. La gran enseñan- comunicación audiovisual– a fuente de información, cultura ne que entrar en la misma y algunas emisiones internacio- za que dejan estas decisiones los contenidos informativos de y entretenimiento de nuestras idea madre de democra- nales. La otra faz del proceso se sobre televisión ampliamente interés relevante y de aconteci- clases populares, por eso, de lo tizar los medios, de dis- relaciona con la capacidad de ir abarcativa es la posibilidad de mientos deportivos, de encuen- que se trata es de garantizar el tribuir la palabra, como involucrando en forma sucesiva dar otro paso esencial de justi- tros futbolísticos u otro género acceso a esos espectáculos pro- dice Gabriel Mariotto. otras importantes manifestacio- cia distributiva, consistente en o especialidad”. Asimismo, es el pios de nuestra cultura. Por eso Hablo de poner el acento nes deportivas. Ahora es el aula progresiva accesibilidad de Consejo Federal –el órgano más es que se torna indispensable, en lo que la democracia tomovilismo y hace unos pocos bienes y servicios a todos, como participativo de todo el diseño en la construcción de un mode- necesitaba: que los me- días, por el Canal 7, se pudo ver el demostración que aún en un sis- institucional que la ley plantea– lo de país que se piense inclusi- dios de comunicación se triunfo concluyente de la selec- tema donde priman las brechas el encargado de confeccionar vo, equitativo y solidario, llevar abrieran, que no queda- ción de hóckey femenino sobre sociales existe una política del los listados, a posteriori de una adelante políticas de gobierno ran encerrados en los in- césped por parte del conjunto de Estado ampliamente decidida a audiencia pública convocada que confluyan en la democra- tereses monopólicos. Las Leonas en el torneo interna- ir sembrando nuevos jalones de para tal fin. tización de la comunicación y Todos los habitantes cional jugado en Rosario. igualdad social. En dichas audiencias, los la cultura. de este territorio debe- rían poder recibir esta disciplina que tanto tiene que ver con la historia de nuestro país. Porque el automovilismo llega a sobre ello existen discusiones re- y el debate. En esta clase de fo- emisor necesario y obligado en que reúne a tanta o más gente) todos los rincones de la feridas a programas como Fútbol ros se debe garantizar cualquier cuestiones de interés público, con es un acontecimiento de interés Argentina y su repercu- para Todos que invitan a pensar so- propósito expresivo y las restric- lo cual se limita cualquier posibili- público y es allí donde surge el sión es impactante. Y es bre el empleo del espacio público ciones o reglamentaciones deben dad referida a la mercantilización derecho de los destinatarios de invaluable que lo puedan o privado elegido para su emisión. ser sometidas al más alto análi- de las ideas. ese espectáculo a recibirlo sin recibir todos los argenti- La doctrina y jurisprudencia, ma- sis constitucional. Son ejemplo Se puede concluir que progra- restricciones. Lo mismo pasa nos a partir de esta deci- yoritariamente estadounidense, de ellos, las calles y parques que, mas como Fútbol para Todos re- con el Teatro Colón (y decenas sión de democratizar los permite hacer distinciones según la por excelencia y tradición, vienen únen los estándares constitucio- de teatros de provincias y mu- medios. característica del medio –foro– por siendo utilizados como sitios para nales que se refieren a un ejercicio nicipios) y nadie se opondría a Lo que está en discu- el cual se emita un mensaje. No será expresarnos. democrático del derecho a la libre la transmisión televisiva de las sión fue la destrucción de lo mismo que una idea sea expresa- A esta clase de foro tradicional expresión, garantizado por nues- obras, pese a que a la mayoría una ley que tenía espíritu da en la vía pública, en un ámbito se le ha sumado otro, producto del tra Constitución Nacional, los Pac- de la gente le puede parecer un dictatorial. La discusión privado, en un shopping o en un avance de las nuevas tecnologías. tos Internacionales de Derechos gasto público innecesario. no es si tocamos el auto- canal televisivo, incluso aquellos Se trata de espacios como la tele- Humanos y ha sido reconocido movilismo, el rugby o el de capitales privados porque están visión y la Internet que también como un avance en el ejercicio del (1) Entre ellas se pueden fútbol. No. Esta gestión ha destinados a un uso masivo. reúnen esta característica por ser derecho por parte de la Relatoría enunciar: “Del mercado de dado con la responsabili- De esta manera, la clasificación canales puros de transmisión de para la Libertad de Expresión de ideas”, desarrollada por John dad que necesitábamos: de los foros está dada por las ca- información, ideados y desarro- la Comisión Interamericana de Milton y John Stuart Mill; “Del que nos representara y racterísticas objetivas del medio y llados para ese fin. Derechos Humanos en el informe autogobierno”, por John Meikle- que nos devolviera los pa- reunirán la calidad de foros públi- De esta manera, si un medio anual emitido en 2011. Ello así por- john; “De la autorrealización”, trimonios culturales que cos aquellos lugares consagrados televisivo privado asume la con- que en la Argentina el fútbol (aho- analizada por Owen Fiss, entre nos pertenecen: el auto- tradicionalmente para la reunión dición de foro público, será un ra se discute el automovilismo, otras. movilismo y el fútbol. 18 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Secuestro y asesinato Opinión Represión estatal para Para comunicarse con esta sección: [email protected]

favorecer a empresas Cartas de lectores

Nueva de la macabra maquinaria ética de la no ética. Tomamos Comenzó un juicio oral contra algunos de los Alejandra Denis partido junto a nuestra responsables de secuestrar, torturar y matar al abogado [email protected] presidenta por el respeto “ a los duelos íntimos, a Carlos Alberto Moreno, representante de los trabajadores salvaguardar a las familias La exhibición del cadáver del dolor adicional que de la cementera que perteneció a la Fortabat. de Jazmín De Gracia en representa no sólo perder ” Crónica denuncia por a alguien tan querido como un lado la falta total de un hijo, sino a que sean les y tres militares –dos oficiales del imputados miembros de la empre- escrúpulos de los policías publicadas y exhibidas Rodolfo Yanzón Ejército, el mayor Roque ItaloPa- sa, seguramente saldrán a la luz que vendieron las fotos, las fotos de su cadáver Abogado - Fundación Liga por los ppalardo y el coronel Julio Alberto las motivaciones que tuvieron sus de los que las compraron indefenso. Y a todos los Derechos Humanos. Tomassi, y un suboficial, José Luis dueños y gerentes para eliminar a para lograr publicarlas y que compraron el diario Ojeda– están siendo juzgados en la los abogados comprometidos con de los que adquirieron el para satisfacer un morbo orrían los años noventa. ciudad de Tandil. los trabajadores. Uno de los hijos diario hasta agotarlo. En obsceno no es hora de que La señora ingresaba, muy Moreno fue un abogado labora- de Moreno, Matías, que apenas una sociedad consumista se pregunten, ¿qué nos falta Celegante, a una velada pa- lista que había iniciado demandas tenía un año en el momento del de Gran Hermano, donde se como sociedad para que una queta cuando fue interceptada por contra Loma Negra porque mu- secuestro y que es querellante en disecciona hasta el mínimo chica hermosa y que parecía un periodista y un camarógrafo, chos trabajadores padecían silico- el juicio, dijo que su padre fue con- intento de intimidad, tener el mundo a sus pies que captó la imagen. El periodista sis, una enfermedad vinculada a la secuente con su clase, que estudió donde todo es público no como Jazmín recurriera a la le preguntó por su alianza con el minería –ya conocida por los indí- y militó para denunciar los atrope- pareciera tan grave. Pero cocaína? ¿Qué tenemos que menemismo y la señora, mirando genas que en épocas de la colonia llos contra los trabajadores y poner sí lo es en una sociedad mejorar o cambiar para que a la cámara y mostrando su blan- fueron obligados a trabajar en las a su servicio las herramientas que que intenta a través de un no haya chicos consumiendo ca dentadura, dijo: “Yo siempre fui minas de oro y plata bajo la mita y manejaba y que, entre otras accio- proyecto nacional y popular en la esquina, en la villa o peronista”, y remató con una carca- el yanaconazgo– y que genera pro- nes, participó en la conformación recuperar junto a todos aquí mismo en mi casa? jada estruendosa que seguramente blemas respiratorios causando una de los sindicatos de canillitas y de los derechos inherentes le quitó cualquier hesitación a más muerte temprana. Los trabajadores porteras de escuela y fue abogado a los seres humanos, la de un incauto. Era Amalia Lacroze de trabajadores mineros. Al igual ética y la humanidad. Luis Ferrocarril de Fortabat, “Mema” para los ínti- que su hermano Martín, que no co- Alberto Spinetta también Alfredo Viña mos, que alguna vez presumió de Moreno había iniciado noció a su padre, saben los límites fue víctima antes de su [email protected] haber colaborado con la Guerra demandas contra de esta justicia, pero también están muerte de este periodismo de Malvinas y de ser la madrina convencidos de que durante el jui- inescrupuloso, le sacaron de un ex combatiente. Esta seño- Loma Negra porque cio se podrá conocer un poco más fotos a la salida de la Amo Buenos Aires, pero ra que días antes del golpe del ’76 muchos trabajadores sobre la integridad ética de quien clínica y era notorio su en 1993 me vine a vivir quedó viuda de su marido Alfredo padecían silicosis, una debe ser ejemplo para las futuras deterioro físico. Nuestro en Magdalena... Las Fortabat, pasó a hacerse cargo de generaciones de profesionales. proyecto impone una pocas veces que voy a la empresa Loma Negra, cuyo ca- enfermedad vinculada a Moreno no se doblegó ante las nueva ética con respecto visitar amigos o a pasear pital se jacta de haber aumentado la minería. presiones, adulaciones y exigencias a la muerte, el duelo y su me movilizo en taxis y/o decenas de veces, en parte gracias de la empresa y se mantuvo firme ceremonia. El pueblo entero colectivos; recientemente a la política de Martínez de Hoz du- junto a sus representados. Matías lloró a Néstor. Quienes tuvimos que ir a Banfield rante la dictadura. Dicen que en del cemento la sufren hace más de y Martín comparten con su padre estuvimos allí como en y al bajar del colectivo su testamento figuran su hija, sus 40 años y los casos de Olavarría fue- las ansias de justicia. Porque fue un una ceremonia íntima y en Constitución (10:30 de nietos, el abogado Eugenio Aram- ron de los primeros en ser estudia- profesional consustanciado con la familiar, sabemos que la mañana) resolvimos buru, Luis Prémoli y Palito Ortega. dos y denunciados. A la fábrica se la clase obrera, Moreno fue también Cristina y Alicia consolaron con mi compañera tomar En plena euforia chauvinista du- intimó a realizar modificaciones y un militante político y decidió or- permanentemente tanto el tren hasta Banfield. rante la Guerra de Malvinas, se dio a indemnizar a los familiares de los ganizarse dentro de la juventud desconsuelo, pero no Grata sorpresa: al bajar el lujo de contratar a la selección trabajadores fallecidos. Moreno fue peronista. “Era mucho más barato exhibieron a Néstor. pasé al “pipi room” quedé soviética para jugar un amistoso secuestrado el 29 de abril de 1977, mandar a matar a Moreno que so- Quienes lo amamos, lo congelado, todo limpio, con su equipo Loma Negra, que lo- y permaneció en cautiverio en una lucionar la situación de los trabaja- lloramos a cajón cerrado hasta el mingitorio limpio gró una victoria que sin duda habrá quinta –donde padeció tormentos– dores”, dijo Susana, la compañera y fue una decisión sin manchas de óxido. generado más de una alegría en las propiedad de los hermanos Emilio de Moreno. Ella y sus hijos aguar- sabia. Sabemos que los Quedamos tan sorprendido usinas militares. A su lado en la tri- y Julio Méndez, a quienes se les re- dan que el juicio sirva, además, pa- personeros del odio no que a la vuelta, a las buna se acomodó el coronel Luis vocó la excarcelación el primer día ra sentar alguna vez en el banquillo sólo cortaron las manos 17:50 tomamos el tren en Premoli, incondicional amigo de de audiencia. De allí pudo escapar a los empresarios de Loma Negra. del General Perón, sino Constitución ($ 2,20). Buen la señora. La que en ese arrebato de pero fue nuevamente secuestrado La represión estatal para favore- que el pueblo tardó años servicio. Creo que en este hipócrita crudeza asumió la identi- y muerto por las fuerzas represivas, cer a empresas ha sido una de las en recuperar a Evita. Es el tema se está creciendo, sin dad peronista, sabía por experien- que luego de una semana entrega- constantes en la vida institucional magnetismo que tienen alharaca. Cristina trabaja. cia que si pretendía aumentar su ron el cuerpo a la familia. argentina. Durante la dictadura los que son amados por el Gracias y, desde ahora, cada margen de ganancia, debía contar En el programa instinto de Con- no se dudó para ello en secuestrar, pueblo, el que no puede vez que vaya desde La Plata, con una clase obrera disciplinada, versación que se emite los sábados torturar, matar y desaparecer. Otro ser comprendido por los tomaré el tren. dirigentes sindicales cooptados por por AM 1190 Radio América, y que aspecto que saldrá a la luz durante profanadores de cadáveres, la patronal, un sindicalismo desar- conducen Félix Crous, Horacio el juicio es la necesidad del Estado esto lo marca muy bien ticulado, y un gobierno permeable Aranda Gamboa y quien escribe, de dar cobertura a los trabajadores Walsh en su cuento “Esa a sus intereses. el abogado querellante César Sivo y cuidar el medio ambiente en lu- mujer”. Nuestro gobierno Envíe su correo a: Amenabar 23 Días atrás comenzó un juicio explicó las dificultades que existie- gar de velar por la acumulación de hizo también de la causa (C1426AYB) oral contra algunos de los res- ron en el proceso, la trama judicial ganancias de las empresas. Que en de los Derechos Humanos, [email protected] ponsables de secuestrar, torturar de complicidad y el significado de democracia no se reprima ni se jus- su causa, para que ningún y matar al abogado Carlos Alber- arribar a un juicio oral en el que tifique la represión ni el perjuicio al genocida quedara sin Atención al lector to Moreno, representante de los no sólo se juzgará a militares sino medio ambiente para beneficio de castigo. Aquí también la Tel: 4899-1688 trabajadores de la cementera que también a civiles que colaboraron las empresas. Sería una herencia profanación del cuerpo y su 4777-7889 perteneció a la Fortabat. Dos civi- en la represión y, aunque no están intolerable. < desaparición forman parte miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | editorial | tiempo argentino | 19

Posiciones encontradas Debate sobre las dietas del Congreso

Los nuevos mecanismos de remuneración del Congreso deben fundarse “en un enfoque distinto. Desde una afirmación de la primacía de la política y desde la determinación de cánones de ejemplaridad pública. ”

Enrique Zuleta Puceiro nombramiento de altos cargos del Estado, sociedad civil. Si así ocurriera, algo grave popular de que sólo el Congreso puede Director de OPSM. control político del Ejecutivo, otras fun- estaría pasando en el delicado mecanis- proporcionar la dosis de representación, ciones igualmente decisivas para la cali- mo de equilibrios básicos de una republi- participación, ecuanimidad y sentido que l debate generado por la resolución dad del sistema político en su conjunto. ca constitucional. requieren todas y cada una de las grandes conjunta de los presidentes del Se- Tales como, por ejemplo, los procesos de Lo cierto es, sin embargo, que la socie- cuestiones de Estado. Cuestiones como E nado y de la Cámara de Diputados reclutamiento y socialización de las éli- dad reclama hoy del Congreso mucho más la seguridad, la salud, la educación, la de la Nación en torno a los nuevos criterios tes políticas, la articulación de intereses que lo que el Congreso puede dar. Le exige justicia, el trabajo, la previsión social o la de determinación de las dietas legislativas y resolución de conflictos, la expresión y gestión, políticas públicas superadoras de política exterior sólo pueden ser sustancia- refleja en más de un sentido el conflicto de canalización de demandas ciudadanas, la crisis, memoria, verdad, orientaciones das por el Congreso. De allí, los niveles de paradigmas que sacude hoy la cultura polí- la afirmación de identidades y diferencias estratégicas hacia el futuro, para no men- exigencia y el grado de insatisfacción ante tica argentina. De un lado, quienes al cabo sociales y políticas, y la recreación cons- cionar algunas entre las muchas deman- las carencias e insuficiencias de una ins- de casi 30 años de consolidación creciente tante de nuevas instancias de mediación das que sobrecargan la exigua capacidad titución cuyo nivel de desempeño resulta del sistema democrático siguen viendo a entre el sistema político y la sociedad. El de respuesta de una institución que sigue determinante de los niveles de calidad la política como un invitado inesperado, Parlamento no es ya hoy sólo la tradicional operando como una suerte de bisagra en- del sistema político en su conjunto. Nadie costoso e ineficiente, al que hay que cobrar “casa de las leyes”. En situaciones como la tre el pasado y el futuro. De allí los niveles imaginaría confiar esos problemas a los una suerte de derecho de piso. De otro, argentina, de alto voltaje conflictivo, pasa de desconfianza pública, el cuestiona- funcionarios de turno en el Ejecutivo y el quienes, por el contrario, lo visualizan co- a operar como una suerte de válvula gene- miento a los principios, procedimientos, reclamo a la justicia es más bien un reflejo mo un protagonista esencial de un juego ral de seguridad del sistema político. criterios de decisión e indicadores de desde desesperación final, ante la ausencia de reservado a profesionales. A la política, solía Por sobre todo, el Congreso es un gran empeño. Detrás del resentimiento público una respuesta de fondo frente a la frustra- decirse hasta no hace mucho tiempo, “sólo foro de expresión de las agendas públicas. está muchas veces la decepción y la frus- ción del derecho y la justicia. nos dedicamos los que nos dedicamos a la Es por tanto el campo propio de la política, tración de lo que en algún momento fue La cuestión de las dietas debe ser política. Quien quiera participar, que forme en el sentido más profundo y abarcador de una expectativa esperanzada o al menos discutida dentro de este marco de refe- un partido político, que se someta al voto la expresión. Ninguna de sus funciones una promesa electoral incumplida. rencias éticas y políticas. El Congreso popular y, desde luego, será bienvenido”. esenciales puede ser suplida por el resto Lo importante es entender que en el debe y puede imponer al resto del sis- Para los primeros –expresados sobre to- de los poderes, por los medios de comu- trasfondo de esta exigencia existe un im- tema político principios y soluciones de do a través de las coberturas periodísticas, nicación o por las organizaciones de la pulso básico, centrado en la convicción austeridad, transparencia y eficiencia las redes sociales y algunos comentarios insidiosos del mundo sindical– , el incre- mariano espinosa mento de las dietas es una expresión más En situaciones como la de un reflejo abusivo de una clase política argentina, de alto voltaje egoísta e insensible a los reclamos de la sociedad. Para los segundos, representa- conflictivo, el Parlamento pasa dos en esta ocasión por la casi totalidad del a operar como una suerte de espectro partidario, es un sinceramien- válvula general de seguridad to largamente postergado, cuya concre- ción contribuye a erradicar hipocresías y del sistema político. ocultamientos, y con ello a la innovación institucional y la reconciliación con una sociedad suspicaz, que demanda sobre gubernativa. Ese liderazgo en la reforma todo conductas claras y responsabilidad institucional supone reconocer y privi- de sus representantes. legiar el papel central que corresponde Las dos posiciones no agotan el arco a la política. En este sentido, plantear el de posiciones en disputa. Para una in- incremento de las dietas como una rei- mensa mayoría de los ciudadanos, deba- vindicación de justicia salarial vuelve a tes de este tipo obligan a superar falsas ser una peligrosa tentación. antinomias que, en el fondo, siguen es- Los nuevos mecanismos de remunera- condiendo posiciones propias de épocas ción del Congreso deben fundarse en un en las que la democracia era una etapa enfoque distinto. Desde una afirmación transitoria entre períodos de emergencia de la primacía de la política y desde la de- y excepcionalidad. En un país en el que la terminación de cánones de ejemplaridad democracia es ya un logro consolidado e pública. El verdadero fundamento de un irreversible, se impone considerar algu- derecho no está en la afirmación y el puro nas otras facetas del problema. reclamo. Está más bien en los deberes y El más importante es sin duda el hecho responsabilidades para cuyo ejercicio ese de que las funciones actuales de los parla- derecho resulta socialmente indispensa- mentos desbordan, desde hace tiempo, los ble. El Congreso está en condiciones de perfiles clásicos de la teoría constitucio- explicar y convencer a la sociedad de la im- nal, referidos más bien a la representación, portancia esencial de la independencia y la legislación y el balance de poderes. El autonomía de la política y de las institucio- Parlamento es hoy el gran foro o escena- nes que la expresan. Desde esa posición, rio público en el que se sustancian proce- la determinación de los recursos materia- sos tanto sustanciales como meramente les, humanos e institucionales necesarios rituales de la vida democrática. El Con- para el ejercicio de la soberanía popular greso suma a sus funciones tradicionales encuentran su más plena y acabada justi- de diseño y elaboración de la legislación, ficación social. < 20 | tiempo argentino | editorial | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Editorial

Hugo Cañón Copresidente de la Comisión Provincial por la Memoria.

sociamos policía a uniforme, armas, garrote, patrulleros, gorra, y también Acoima, gatillo fácil, complicidad con el delito. Alumnos de una escuela del Conurbano Bonaerense en un trabajo des- plegado en el programa Jóvenes y Memoria de la Comisión Provincial por la Memoria, hicieron un mural con el perfil de un policía uniformado, garrote en mano, y debajo una inscripción decía: “¡Peligro! Policía suelto”. Esos alumnos, pobres, jóvenes, sufren en carne propia la actuación policial y reflejan en su decir cómo sienten al uniformado. No es un protector de su seguridad, ni garante de sus derechos, sino perseguidor, golpea- dor, reclutador para que robe, o disparador de gatillo fácil en la espalda o la nuca. Lucia- no Arruga, desaparecido en el destacamento policial de Lomas del Mirador, o los jóvenes baleados en José León Suárez, son breves ejemplos de esa calidad policial. Esa fuerza armada de más de 50 mil efectivos de la Bonaerense, cuya estructura, or- ganización y composición debería ser revi- Crear una Policía sada con urgencia, nada tiene que ver con la Policía Judicial que se creará desde cero. Hace décadas que propugnamos contar con una Policía Judicial hoy inexistente. En Judicial de excelencia el anteproyecto de Código Procesal de los ’60, elaborado por los doctores Ozafrain, Cortina, Ghione y Masi, se preveía la Policía La ley de la Policía Judicial debe incidir como herramienta Judicial para colaborar con los jueces en el esclarecimiento e investigación de los de- “transformadora para desterrar vicios y lograr una justicia litos. Una policía del Poder Judicial, no del más eficiente, que esclarezca los delitos complejos. poder administrador. No una policía nume- rosa, sino reducida, profesional, civil, del Po- ” der Judicial. Con la reforma constitucional del ’94 se estableció un mandato para que político y a la misma fuerza policial actual, tas que pretenderán endulcorar el proyecto Como copresidente de la Comisión Pro- la Legislatura la crease, pero hasta hoy es muchas veces entrelazados en alianzas de- para que todo siga más o menos igual. La vincial por la Memoria y en nombre de mis asignatura pendiente. lictivas que van acompañadas de garantías gran tarea es analizar, profundizar el cono- compañeros, expreso nuestra profunda sa- Conciente de la necesidad ineludible de de impunidad. Me apresuro a responder a cimiento del proyecto, difundirlo, lograr una tisfacción por haber conjugado los aportes contar con esta institución, la CPM se dedi- quien estará pensando que esto es una mi- amplia participación de la sociedad civil en que permitieron estructurar el proyecto de có a elaborar un anteproyecto de ley. Para sión imposible, y que desterrar la corrupción audiencias públicas, convocar a especialis- Policía Judicial, y celebramos que el Poder su redacción sumó a las propias, opiniones y el delito negro no se puede. El tiempo lo tas, letrados, organizaciones sociales y de Ejecutivo de la provincia de Buenos Aires plurales provenientes del ámbito judicial, dirá y dependerá de nosotros que cambie el Derechos Humanos, para que los legislado- haya tomado la iniciativa de enviarlo a la académico, político, sindical, de colegios paradigma y no sea más de lo mismo. res se sientan acompañados y asesorados en Legislatura. profesionales y organismos de Derechos Advertimos que algunos elementos con- cada cuestión. Debemos lograr que esta ley Esta ley marcará un antes y un después Humanos. Se trabajó fuerte y duro en un tenidos en el texto original de la CPM han se sancioné con votación amplia apuntando en el afianzamiento del sistema republi- largo proceso de decantación y análisis. El sido suprimidos o remplazados por el Poder al consenso, para que se tome la cuestión cano de gobierno, pero aún quedan otras texto logrado es sistemático, exhaustivo, no- Ejecutivo. Ciertas modificaciones mejoran como una política de estado. La ley de la Po- asignaturas pendientes: a) la autonomía vedoso, que habilita dar un salto cualitativo la redacción, sobre todo en aspectos termi- licía Judicial debe incidir como herramienta de los defensores públicos, hoy subordi- en la materia creando una Policía Judicial nológicos o formales, pero otras cuestiones transformadora para desterrar vicios y lograr nados al jefe de los fiscales (paradoja in- de excelencia como nos merecemos en la esenciales de nuestro proyecto original de- una justicia más eficiente, que esclarezca los descifrable); b) la necesidad de dar traspa- provincia. bemos rescatarlas, defenderlas en el debate delitos complejos y desentrañe los armados rencia a la designación de jueces, fiscales y El Poder Ejecutivo provincial destacó pú- parlamentario y garantizar su incorporación de redes delictivas que producen inseguri- defensores. A un cargo en el Poder Judicial blicamente que el de la Comisión Provin- al texto definitivo. Es que esas cuestiones dad por vía de la impunidad. no se debe acceder por un puntero local o cial por la Memoria era el mejor proyecto tienen que ver, precisamente, con la transpa- Esta ley marcará un antes y un después amiguismo político. La última palabra en elaborado, y lo manifestó en una reunión rencia y los controles. Debemos asegurar las en el afianzamiento del sistema republicano la elección del candidato la tendrá la auto- encabezada por el jefe de Gabinete, Alberto audiencias públicas para la selección de los de gobierno, pero aún quedan otras asig- ridad política, pero previa selección obje- Pérez, y decidió tomarlo como propio. Des- funcionarios de la Policía Judicial, profesio- naturas pendientes: a) la autonomía de los tiva y neutral de los mejores aspirantes; c) pués de darle el formato definitivo lo elevó nales y expertos en las diversas materias de defensores públicos, hoy subordinados al la creación de un mecanismo provincial a la Legislatura para su tratamiento, seña- las áreas a crearse. Evaluar los recursos exis- jefe de los fiscales (paradoja indescifrable); de prevención de la tortura. El imperati- lando que es “imprescindible dar operati- tentes. Garantizar que no pueda ingresar no b) la necesidad de dar trasparencia a la de- vo surge de un tratado internacional que vidad a la previsión contenida en el artículo sólo ningún agente de la Policía Bonaerense, signación de jueces, fiscales y defensores. la Argentina suscribió entre los primeros 166 de la Constitución Provincial, vigente sino tampoco un integrante de las fuerzas A un cargo en el Poder Judicial no se debe países. El órgano no debe ser burocrático desde el año 1994”, para luego afirmar que privadas de seguridad, que en muchos casos acceder por un puntero local o amiguismo y debe estar integrado por figuras inta- “redundará en la eficiencia de la justicia, re- son sitios de reciclaje de la misma corpora- político. La última palabra en la elección chables, libres de toda sospecha de con- presentando un aporte relevante en materia ción policial. Debe asegurarse una Policía del candidato la tendrá la autoridad políti- nivencia y complicidad con el poder del de seguridad al potenciar la investigación de Judicial, horizontal, civil, por oposición a ca, pero previa selección objetiva y neutral sistema. delitos cometidos por bandas organizadas, la vertical y militarizada, y que reciba una de los mejores aspirantes; c) la creación de Como copresidente de la Comisión Pro- de delitos complejos, homicidios dolosos y formación académica inicial, y cursos de un mecanismo provincial de prevención de vincial por la Memoria y en nombre de mis de aquellos cometidos por funcionarios pú- perfeccionamiento y capacitación dentro de la tortura. El imperativo surge de un trata- compañeros, expreso nuestra profunda sa- blicos, asegurando a la par el pleno respeto un plan estratégico. El ingreso no puede ser do internacional que la Argentina suscribió tisfacción por haber conjugado los aportes por los Derechos Humanos y las garantías discrecional, sino por concursos, públicos, entre los primeros países. El órgano no debe que permitieron estructurar el proyecto de constitucionales.” con jurados imparciales y de alto nivel. ser burocrático y debe estar integrado por Policía Judicial, y celebramos que el Poder Esta Policía Judicial, integrará el Poder Ju- Se abre ahora el debate legislativo. Segu- figuras intachables, libres de toda sospecha Ejecutivo de la provincia de Buenos Aires dicial. Ello permitirá investigar con indepen- ramente, se ejercerán presiones corporati- de connivencia y complicidad con el poder haya tomado la iniciativa de enviarlo a la dencia y sin compromisos al propio poder vas, frontalmente opositoras, o gatopardis- del sistema. Legislatura. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | mundo | tiempo argentino | 21

humala compra aviones berlusconi sigue en juicio El gobierno peruano de Ollanta Humala La justicia italiana rechazó un Mundo negocia un acuerdo con Brasil por el recurso de los diputados amigos cual reequiparía a su fuerza aérea con de Silvio Berlusconi para frenar un Para comunicarse con esta sección: los aviones Súper Tucano que produce juicio por corrupción de menores que [email protected] la empresa Embraer. compromete al ex premier.

Preanuncia nuevos temblores en la economía europea Otra baja en la calificación de la deuda de Italia, España y Portugal La agencia Moody’s le dio un nuevo empujón a las economías de la Eurozona: puso en consideración negativa a Gran Bretaña, Francia y Austria. Los españoles mostraron su temor al contagio de la situación que se vive en Grecia.

ap a decisión de la agencia Moody’s de hacer una nueva Lrebaja a la calificación de seis países europeos –entre ellos Espa- ña, Italia y Portugal– y considerar negativamente las perspectivas de Gran Bretaña, Francia y Austria, mostró ayer que –más allá de la va- loración que se pueda hacer sobre el rol que juegan empresas como Moody’s, Standard and Poor’s y Fitch (todas de origen estadounidense)– la decadencia económica europea está aún lejos de haber llegado a su límite. Y sensatamen- te, habría que esperar nuevas y graves derivaciones en el futuro inmediato. Ayer, y casi como un anuncio de los tiempos por venir, el ministro español de Hacienda, Cristóbal Montoro, admitió por primera vez que el gobierno del conservador

El ministro de Economía francés reaccionó ante el anuncio de Moody’s y lo tildó de “incomprensible”. Incertidumbre - El informe de la consultora habla de la incertidumbre generada por las perspectivas de los países que padecen más fuertemente la crisis.

Mariano Rajoy estima que exis- basura”, una nota que le adjudicó tivas de reforma institucional del previsionales y sociales y la privati- ahora, la equipara a Alemania), pero ten riesgos “bastante evidentes” a Grecia sólo una semana antes de marco fiscal y económico de la zo- zación del patrimonio estatal. calificó como negativas las perspec- de que países como España, Italia que la Comisión Europea, el Banco na euro” como uno de los factores En el caso de Gran Bretaña, la cativas del país, lo que significa que y Portugal puedan verse rápida- Central Europeo y el Fondo Mo- que explican las rebajas. Además, lificadora se permitió advertir que, crece el peligro de una baja de la no- mente contagiados por la situación netario Internacional –la famosa opinó que las “cada vez más frágiles pese a no formar parte de la Eurozo- ta. La revisión a la baja que hacen las que vive Grecia. En París, mientras troika– acudieran en su “auxilio” perspectivas macroeconómicas” na, está igualmente amenazada por agencias norteamericanas genera tanto, el ministro de Economía, imponiéndole un ajuste salvaje amenazan la posibilidad de refor- la inestabilidad regional y por las en los países afectados mayores di- François Baroin, reaccionó con ira En su informe mensual, divul- mas estructurales. Es decir, unos perspectivas económicas griegas. ficultades de financiamiento ante ante el anuncio de Moody’s, al que gado ayer, Moody’s mencionó “la ajustes que recaigan sobre la pobla- Moody’s mantuvo el rating máxi- tasas de interés más altas.< calificó de “incomprensible” por- incertidumbre sobre las perspec- ción a través de recortes salariales, mo para Francia (un “AAA” que, por Ansa, dpa y Efe que desconoce, dijo, los avances que se han dado en la lucha contra la crisis. La empresa estadounidense también revisó a la baja la califi- Grecia cumplirá con la UE recortando más las pensiones cación de Eslovenia, Eslovaquia y Malta y preanunció una caída La presión de la troika que integran las fuerzas que apoyan su gobier- hoy miércoles los ministros de Finan- En todo caso, el segundo paquete en las de Gran Bretaña, Francia y la Comisión Europea, el Banco Cen- no acordaron que los recortes que zas del Eurogrupo sometan a Grecia de rescate a Grecia necesitará más Austria, cuyas perspectivas fueron tral Europeo y el Fondo Monetario permitirán desbloquear un nuevo al “test de la verdad” acerca de su tiempo del previsto y según comu- descriptas como “negativas”. En el Internacional para que el gobierno paquete de ayudas para Atenas se voluntad de acometer las reformas a nicó ayer el presidente del eurogru- caso español, la nota fue reducida griego se defina sobre el ahorro harán en el sector de las pensiones, cambio del segundo paquete de res- po, el luxemburgués Jean-Claude dos escalones. Pasó de “A1” a “A3”. “extra” de 325 millones de euros según difundieron medios locales, y cate, por 130 mil millones de euros. Juncker, en lugar de un encuentro La de Italia pasó de “A2” a “A3” y la tuvo sus frutos: en una reunión del no en los ministerios, como se había No obstante, en el último minuto, la de ministros de Finanzas en Bru- de Portugal cayó de “Ba2” a “Ba3”. consejo de ministros, el premier afirmado en un principio. Unión Europea (UE) dio marcha atrás selas, sólo habrá una conferencia La calificación lusa se encuentra Lucas Papademos y los líderes de Todo estaba previsto para que para no acosar más a Atenas. telefónica. en la categoría del llamado “bono 22 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

efe denuncian filtraciones en el vaticano El Vatileaks preocupa a los allegados del Papa

ras la información conocida entregado al Papa por el cardenal hace unos días sobre un su- colombiano Darío Castrillón Ho- Tpuesto complot para asesinar yos. El Vaticano no negó que exista al papa, el Vaticano criticó la fil- ese documento, pero desmintió las tración de documentos internos. informaciones. “El gobierno de Estados Unidos Lombardi se refirió también a ha tenido WikiLeaks y el Vaticano otras dos publicaciones que cues- tiene ahora sus leaks, su fuga de tionan la conducta financiera de El documentos que tienden a crear Vaticano y señaló que la Iglesia ca- confusión y desconcierto, y a dar una mala imagen de la iglesia”, dijo ayer a la radio Vaticano el portavoz El vocero del Vaticano se papal, Federico Lombardi. quejó de que los medios La responsabilidad de estos “Va- tileaks” es de las dos partes, según publican información “en Lombardi: por un lado, de quienes forma desleal”. obtienen esas informaciones “de for- Castigo -El juez fue acusado de prevaricato y condenado a once años de inhabilitación. No podrá juzgar a genocidas. ma desleal” y por otra, de los medios que las utilizan con objetivos distin- tólica, tras el escándalo de los abu- la derecha tiene otro motivo para celebrar el 23-f tos “al puro amor a la verdad”. sos, apuesta por una renovación a El diario de izquierda italiano largo plazo. Además, hace un año Il Fatto Quotidiano informó hace aprobó duras normativas contra el unos días de un supuesto complot lavado de dinero y por una mayor Garzón, fuera de la justicia para matar al Papa en el próximo transparencia económica. año, en base a un documento fil- “Quien piense que puede desani- trado por el Vaticano, que revelaba mar al Papa y a sus colaboradores, se también luchas de poder internas equivoca”, aseguró Lombardi. En el a los 30 años del Tejerazo en la curia romana. documento sobre el complot se ha- El documento estaba redacta- blaba también sobre quién podría do en alemán y databa del 30 de suceder a Benedicto XVI.< El Consejo General del Poder Judicial español incluirá el fallo del diciembre. Supuestamente le fue Efe y dpa Supremo en la reunión a celebrar el día del aniversario del golpe. ap

l juez español Baltasar Gar- leno Augusto Pinochet, investigó celebra también el silencio con el zón, condenado e inhabilita- a los genocidas argentinos y ahora que las instituciones hacen de es- Edo por el Tribunal Supremo había iniciado la investigación de pectadoras de lo que, para grandes de España para seguir impar- los atroces crímenes de la dictadura sectores de la sociedad, es como un tiendo justicia, será expulsado franquista, era el simbolismo que atropello contra la justicia. Hasta el de la judicatura el 23 de febrero. encierra la fecha elegida para la eje- Ministerio Público había pedido la El Consejo General del Poder cución de la sentencia: el día que se absolución de Garzón por conside- Judicial (CGPJ) celebró ayer su recordarán los 30 años del intento rar irrelevantes las pruebas aporta- reunión semanal, tomó nota de de golpe de Estado con el que el co- das por la querella. la condena y acordó incluir en ronel Antonio Tejero atentó contra A todo esto, el rey Juan Carlos si- el pleno que celebrará ese día la la incipiente democracia española. gue sin aclarar una revelación he- ejecución de la sentencia por la El despido de Garzón y la elec- cha la semana pasada por la revista cual, la semana pasada, los su- ción de la fecha, el 23-F, no son los alemana Der Spiegel, que dio a co- premos excluyeron a Garzón de únicos triunfos obtenidos en estos nocer un informe reservado del em- la carrera judicial. días por las fuerzas más oscuras de bajador alemán en España, fechado Por si algo faltaba para que la España. Con el conservador Par- dos semanas después de la asonada, ultraderecha pudiera celebrar a tido Popular (PP) en el gobierno en la que decía que el Borbón le ha- lo grande el despido del juez que y un monarca acusado de haber bía expresado su “simpatía” hacia Frío - La iglesia de San Pedro soporta el frío y presuntas luchas de poder. logró encarcelar al dictador chi- simpatizado con el golpista Tejero, los golpistas del 23-F.< miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 23 24 | tiempo argentino | mundo | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

luego de la represión a indígenas de la comunidad ngäbe-buglé El presidente de Panamá analiza llamar a plebiscito por la ley minera Las poblaciones nativas quieren introducir una cláusula en la normativa -que proscribe la minería en su comarca- para prohibir la explotación de los recursos hídricos. Martinelli alega que hacerlo causaría una crisis energética.

ap Brian Majlin Desde Panamá Riqueza y a delegación de los indígenas Ngäbe-Buglé, que negocia una desocupación Lnueva ley de minería y de preser- El 75% del PBI de Panamá se nu- vación de los recursos hídricos en tre del comercio internacional y su comarca, suspendió la conversa- los servicios financieros, que lo ción con el gobierno hasta hoy, para convierten en un paraíso fiscal. participar en el funeral de uno de El país no puede darse el lujo de los aborígenes muertos la semana mostrarse inestable. Tiene las pasada cuando fue reprimida una mejores notas de las agencias protesta. de calificación de riesgo y es el Luego de aprobarse el artícu- principal exportador de Centro- lo que proscribe la minería en américa y el décimo de Latino- la comarca indígena y sus áreas américa. Pero con un crecimien- adyacentes, los integrantes de la to inusual que ronda entre 5% y Coordinadora por la Defensa de los 8% durante 20 años consecuti- Recursos Naturales y el Derecho del vos, el índice de pobreza ronda el 42% de la población. Plas, un indígena de origen “Los compañeros se kuna –una de las siete etnias in- mantendrán hasta que el dígenas–, cuenta el sufrimiento de los suyos: “Como mucho reci- presidente aparezca”, dijo bes 250 dólares, pero en general la cacique de la comarca. no consigues trabajo”. Él ha pro- Corte - La semana pasada hubo represión policial en la ruta que dejó un saldo de al menos dos muertos. gresado, cómo dice entre risas, porque se dedica al turismo en Pueblo Ngäbe-Buglé y Campesino Fuentes del gobierno revelaron que La Policía Nacional intentó li- circularon por las redes sociales a las islas de San Blas (365 peñas- anunciaron el receso para discutir si hoy no se alcanza un acuerdo, berar la Carretera Interamericana, gran velocidad. Aunque las auto- cos cercanas a la frontera mala explotación de las hidroeléctricas Martinelli podría convocar a un que une a Panamá con Centro- ridades negaron en primera ins- rítima con Colombia). También en la comarca y el resto del país. referéndum. américa, donde se formaron colas tancia que la policía contara con armó una empresa de limpieza “Los compañeros se mantendrán El conflicto tuvo origen la sema- de hasta 15 kilómetros, entre turis- perdigones metálicos y gases, tuvo en Panamá City. Distinta es la en la calle hasta que el presidente, na pasada, cuando el presidente se tas, camiones de productores agrí- que aceptar luego que los muer- suerte entre los “blancos”, para Ricardo Marinelli, aparezca”, ad- negó a tomar en cuenta el pedido de colas e industriales. La brutalidad tos fueron producto del accionar quiénes los sueldos rondan los virtió Silvia Cabrera, la cacique de los indígenas, que solicitaron que policial acabó con la muerte de un de las fuerzas antimotines. Según 1500 dólares. Ngäbe-Buglé, mientras algunos mien la ley que prohíbe la explotación indígena el domingo: Jerónimo organismos sociales, la cantidad nistros nacionales llegaban a la zo- minera en su comarca también se Rodríguez Tugrí fue rematado con de muertos es mayor y hay más de na de Chiriquí, para reunirse en una prohibiera la explotación de los re- un disparo de escopeta en el pecho 50 heridos y otros tantos deteni- lón, Veraguas, San Félix, Bocas del mesa de diálogo. Tras una reunión cursos hídricos. Martinelli aseguró a pocos metros de distancia. dos. La Comisión Interamericana Toro y otros sitios, se han sumado el fin de semana con los ministros que no transigiría, dado que la zo- Horas más tarde, en la madru- de Derechos Humanos (CIDH) a las manifestaciones y protestas de la Presidencia y de gobierno, Ji- na “alimenta energéticamente” a la gada del lunes, murió Mauricio conminó al gobierno panameño en apoyo a los indígenas. Los in- mmy Papadimitriu y Jorge Ricardo mayor parte del país. Ante la nega- Méndez en David, tras recibir el a “garantizar la integridad física dígenas aceptaron retomar el diá- Fábrega, la propia Cabrera aseguró tiva, la comunidad entera –unos 150 impacto de una bomba de gas que y la libertad de expresión de los logo, pero exigen el cese de la vio- que las conversaciones “fueron po- mil habitantes– comenzó intensas le desfiguró la cara. La familia de protestantes”. lencia, la liberación de detenidos, sitivas”, pero que “los compañeros protestas en las zonas de Volcán, Méndez, de 16 años, acusó a la Organismos sociales, miles de atención médica de los heridos y deben estar expectantes, hasta que Chiriquí y Bocas del Toro, al oeste Policía Nacional y difundió un vi- trabajadores, sindicatos, grupos apoyo para las familias de los ase- el gobierno cumpla lo acordado”. del país. deo e imágenes impactantes que de estudiantes y docentes de Co- sinados. < En pocas palabras

Irán erradica la La lapidación, pena prevista sólo Pacto de muerte Río: suspenden la Denuncian fraude contra las mujeres adúlteras, será lapidación para erradicada del nuevo código penal entre dos curas huelga policial en las primarias de Irán aprobado por el Consejo de las adúlteras Guardianes. El sitio web Khabaronline El asesinato de dos sacerdotes Los policías y bomberos del estado de Venezuela aseguró que la eliminación de colombianos dio un brusco giro brasileño de Río de Janeiro, que semejante práctica está entre las ayer, después de que la Fiscalía permanecían en huelga desde el El Tribunal Supremo de Justicia de innovaciones más importantes del General revelara que los religiosos viernes último, decidieron suspender Venezuela ordenó a la opositora digesto jurídico. La noticia había sido planificaron su propia muerte. Sus la medida hasta después del Mesa de Unidad Democrática que no anunciada semanas atrás, durante cuerpos habían aparecido dentro Carnaval, la gran fiesta popular que destruya la documentación electoral un encuentro entre legisladores y de un automóvil en enero del año se celebrará entre el próximo viernes de las primarias del domingo pasado, líderes religiosos. En 2002 el Poder pasado, un día después de haber y el 22 de marzo. La decisión fue atendiendo a una denuncia de fraude Judicial había “invitado” a los jueces retirado de un banco una importante tomada durante una asamblea que de un precandidato a alcalde. El fallo a suspender las ejecuciones. En 2006 suma de dinero. Habrían hecho duró varias horas y se prolongó hasta prevé que en 24 horas el material fue condenada Sakineh Mohammadi un pacto de muerte a raíz de una la madrugada de ayer, en la que los electoral deberá pasar a resguardo Ashtiani, pero la pena no se aplicó enfermedad contagiosa incurable que agentes se comprometieron a “luchar del Consejo Nacional Electoral para gracias a una gran movilización tenía uno de ellos, y para eso pagaron con fuerza” por la libertad de los que sea custodiado por las fuerzas Salvada - Sakineh Ashtiani. mundial. con ese dinero a unos sicarios. líderes de la protesta. militares. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | mundo | tiempo argentino | 25

es la segunda empresa más importante de corea del sur Conflicto con la herencia de Samsung El presidente del grupo fue demandado por su hermano, que lo acusa de haberse apropiado de acciones familiares.

l presidente de Samsung Elec- berían haberse repartido entre los recibió el indulto del gobierno sur- mento de solidez y expansión de la considerada la segunda compañía tronics, Lee Kun-hee, fue de- descendientes del fundador. “Tras coreano un año después sin haber empresa. El Grupo Samsung tuvo con más producción del país, des- Emandado en un conflicto de la muerte de nuestro padre, el pre- pasado por la prisión. una facturación de 220 mil millo- pués de Hyundai.< herencia por su hermano, que lo sidente (de Samsung Electronics) La demanda llega en un mones de dólares en 2010. La firma es Efe acusa de incorporar unilateral- Lee no informó a los herederos y mente acciones familiares a su herederas del patrimonio y de ma- patrimonio personal. Según in- nera unilateral lo puso a su propio formó ayer la agencia surcoreana nombre”, declaró Lee Mang-hee Yonhap, Lee Maeng-hee, de 81 en el juzgado, según Yonhap. años y segundo de los siete hijos Lee Kun-hee, uno de los hom- del fundador del Grupo Samsung, bres más ricos de Corea del Sur, fi- Lee Byung-Chull, solicitó a su guraba el año pasado en el núme- hermano que devuelva más de 8 ro 105 en la lista de las principales millones de acciones de Samsung fortunas del mundo de Forbes con Life Insurance, con un valor actual un patrimonio estimado en más de de mercado de unos 630 millones 8550 millones de dólares. de dólares. El hermano del magnate tam- bién le reclama incluso la devolu- La compañía se dedica a la ción a sus herederos legítimos de 20 construcción civil y naval, acciones de Samsung Electronics, valoradas en unos 20 mil dólares, las telecomunicaciones y así como de 100 millones de wones la electrónica. (alrededor de 89 mil dólares). El demandante sostiene que, tras la muerte de su padre en 1987, Tras ser procesado y condena- Lee Kun-hee se embolsó en secre- do a tres años de cárcel por una to las citadas participaciones del millonaria evasión de impuestos Grupo Samsung que su padre ate- en 2008 que le obligó a abandonar soraba a nombre de varios direc- temporalmente su cargo, el pre- tivos del conglomerado, y que de- sidente de Samsung Electronics 26 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

AlertAs por el cAlor Asesores junto Al mAr El Servicio Meteorológico lanzó el alerta Más de 7000 personas visitaron Sociedad amarillo por la ola de calor que afecta a el parador Playa a lo Grande del la ciudad y el área metropolitana. Ayer Instituto de Previsión Social de Para comunicarse con esta sección: el termómetro marcó 32º y mañana Buenos Aires, donde asesoraban a [email protected] podría llegar a los 35º. jubilados y pensionados.

Revelaciones en el juicio por la desaparición de Marita Verón

télam Daniela Milhein dijo gar. “Tuve una cuestión personal con ella, ya que cuando me quise que fue obligada ir para no trabajar más así, Lidia a prostituirse por me agarró y me mandó la policía Una imputada de La Rioja, para que me planten “La Chancha” Ale, droga y así me armen una causa, sin recibir dinero a y por eso tuve que quedarme más tiempo”, aseveró Milhein. cambio. El sistema de contó cómo son “¿Qué significa ‘marido’ en la fichas y la complicidad jerga de la prostitución?”, le pre- guntó el letrado Carlos Garmendia de la policía. a Milhein. “Marido puede ser de día o de la noche. El marido es el que se encarga de la mujeres, pero Ramiro Rearte las redes de trata Desde Tucumán. Para Tiempo Argentino. El ministro de Justicia, Julio Alak, manifestó que el n la tercera jornada de debate por el juicio que se lleva ade- gobierno nacional “espera Elante en Tucumán por la des- verdad y justicia”. aparición de María de los Ángeles Verón, se vivieron momentos de tensión, pero la novedad fue que de cobrar y llevarse la plata; pero una de las principales imputadas de todo eso, no se ve un peso. El de la causa, Daniela Milhein, se marido es dueño de todo en la mu- sentó frente a los jueces tucuma- jer”, sentenció. nos y develó cómo funciona la red Antes, María Jesús Rivero, una de trata de personas en diversas de las 13 personas imputadas en el provincias de la Argentina, como juicio, negó ante el Tribunal haber ser Tucumán, Catamarca y La Rio- ordenado el secuestro de la joven ja, y en todos los casos, las redes en 2002. Y afirmó que “jamás es- de prostitución tuvieron la venia tuvo vinculada con un prostíbulo y el apoyo de las policías provin- o con la actividad”. Se definió co- ciales. mo una mujer de trabajo. Se esperaba ayer, escuchar el Rivero está acusada de haber testimonio de Susana Trimarco, sido quien ordenó el secuestro ya que estaba previsto que sea el de Marita. Ella asegura que vio turno de los testigos, pero tres impor primera vez la cara de la jo- putados quisieron hablar frente a ven desaparecida en su remise- los jueces. Los dos hermanos Rive- ría, cuando colgaron un afiche de ros, María Jesús y Víctor, trataron búsqueda. de despegarse de toda imputación Cuando se pasó a un cuarto in- dentro de la causa en que se los termedio (el último del día), Car- acusa de privación ilegitima de la los Varela, abogado querellante, libertad en concurso real. Pero sin dijo en la puerta del tribunal que embargo, no estaba en el libreto “estamos frente a una persona que Milhein hable en contra del que se quebró, es un testimonio resto de los acusados de secuestrar muy valioso lo que acabamos de y desaparecer a Marita Verón. escuchar. Es increíble cómo esta “Disculpemé, señor juez, me mujer relató cómo funciona la red cuesta hablar pero quiero contar de trata de personas en diversas provincias de la Argentina. Y vamos a pedir custodia policial para En la jerga, “marido” es ella, porque está en peligro de ser el que se encarga de presionada por el resto”, sostuvo Varela a Tiempo Argentino. las mujeres, de cobrar y Por último, otro de los quere- llevarse la plata. llantes, José Dantona, aseveró que Acusada - Daniela Milhein sosprendió con su testimonio. Los querellantes pidieron que la protejan. “además de escuchar todo lo que escuchamos, tenemos que ver có- todo lo que viví. Yo no soy la mujer Milhein, ante la mirada atónita de querellantes, la imputada Milhein Milhein está acusada de ser mo una de las imputadas sale a in- de Rubén “La Chancha” Ale, fui todos los acusados, y cómo se cru- pudo detallar cómo fue trasladada dueña de una de las casas donde timarla a Milhein en la puerta del obligada a prostituirme desde los zaban miradas con sus abogados a Catamarca y luego a la provincia habría estado Marita Verón, se- baño de este tribunal”, mientras 16 años. Un día lo conocí a Ale y defensores. No todo quedó allí. de La Rioja para ejercer la prostitu- cuestrada antes de ser llevada a la Dantona señalaba la escena. al otro día me llevó a un lugar en Milhein está imputada de haber ción de manera ilegal. región cuyana. Hoy Trimarco deberá declarar Tucumán y me entregó para que sido propietaria de una de las casas Ante la pregunta de cómo se La imputada también aportó como testigo frente a los jueces, me prostituya y para que trabaje de familia donde supuestamente llevaba el control de las personas otros detalles. Como sobre otra de pero lo que quedó claro con la jor- a la fuerza por él. De todo lo que estuvo cautiva Marita. Sobre esto, que la obligaban a prostituirse, la las acusadas, la madre de José “El nada de ayer es que los imputados trabajé, recibiendo clientes, nun- dijo que no sabía nada de ella. acusada dijo: “Eran por sistema de Chenga” Gómez, dueño de uno de trataron por todos los medios de ca vi un peso. Rubén Ale se lleva- Cuando llegó el turno de las pases o fichas, cada cliente es una los prostíbulos riojanos, Lidia Irma desvincularse de los dichos de ba toda la plata. Y él tiene que ver preguntas de parte del Ministerio ficha, así teníamos que llevar el Medina, sindicada como adminis- Milhein, por supuesto, sin mucha con el juego y la prostitución”, dijo Público Fiscal y de los abogados control. Pero no recibí nada.” tradora de varios burdeles del lu- suerte. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | sociedad | tiempo argentino | 27

télam proyecto de ley en israel Buscan penalizar a los clientes l gobierno israelí envió al sista Meretz, Zehava Galón, y Parlamento un proyecto más tarde la retomó Soarez y Ede ley que dará la opción a fue apadrinada por el gobierno los clientes de la prostitución del primer ministro, Benjamín a participar en un taller de re- Netanyahu. habilitación similar al de los Fue el gobierno israelí el alcohólicos o drogadictos, o que reforzó en el texto la edu- cumplir seis meses de cárcel. cación como forma preventiva La medida está destinada a y el que dispuso que los usua- frenar el creciente fenómeno rios que sean detenidos por de la prostitución y el tráfico de primera vez tengan la opción mujeres con ese fin mediante de realizar un taller de rehabi- la aplicación de castigos a los litación para inculcarles ma- usuarios. terias como sanidad pública o Hasta ahora, la legislación feminismo. israelí castiga únicamente a los En el taller hablarán con ex Rodeada - María Jesús Rivero dijo que Marita tal vez “esté a la vuelta de la esquina y no la están pudiendo ver”. proxenetas, traficantes de mu- prostitutas con el fin de que jeres y clientes que mantengan entiendan las consecuencias y relaciones sexuales con meno- significado de sus actos como res, mediante pago o no. consumidores de sexo retri- “Con esta ley el Parlamen- buido. Trimarco: “Quiero contar todo lo que sé” to se pronunciará claramente Aquellos que no opten por el acerca de que la prostitución taller serán detenidos durante Susana Trimarco no pudo declarar Stella Maris Córdoba, una de las una de las imputadas que terminó es un fenómeno negativo y que seis meses, de la misma forma en la jornada de ayer en Tucumán. impulsoras en el Congreso de la por quebrarse frente a los jueces, causa un gran daño a la digni- que los reincidentes, según el Debido a los tiempos procesales Nación, del tratamiento de la ley de Tirmarco tuvo que desistir de de- dad de la mujer, a su derecho a proyecto de ley que en princi- de cómo se desarrolló la audien- trata de personas durante 2009. clarar anoche. la igualdad y a disponer libre- pio cuenta con amplia mayoría cia en La Sala I de Tucumán, se fue Micaela Verón, hija de Marita Recién pasadas las 21:30, los mente de su cuerpo”, declaró para ser aprobado. postergando la testimonial de Tri- Verón, acompañó a su abuela, pe- jueces tucumanos decidieron pa- al diario Orit Soarez, diputada “Los clientes de la prosti- marco, en un primer momento se ro luego volvió a la fundación que sar a un cuarto intermedio, hasta del partido Kadima y una de tución son los colaboradores esperaba que después de las 10 lleva el nombre de su mamá. Mi- hoy a partir de las 8:30, cuando ahí las promotoras originales del silenciosos de una industria se pudiera presentar a declarar, caela, fue una de las personas que sí, Susana Tirmarco podrá contar proyecto de ley. cruel de explotación, en la que por lo que Trimarco fue dos veces todos los medios de comunicación su historia y sus vivencias en torno La nueva condición de de- las mujeres son objetos de trá- al edificio de Tribunales provincial quisieron entrevistar, sin mucha de la desaparición de su hija Ma- lincuente para los clientes de fico y maltrato, para satisfacer para ingresar a la sala de testigos, suerte. Debido a que se extendió ría de los Ángeles Verón en abril la prostitución fue idea de la sus necesidades sexuales”, ma- contigua a la sala principal de la el testimonio de Daniela Milhein, de 2002. dirigente del partido progre- nifestó por su parte Galón. < audiencia. Pero tuvo que retirarse télam para no escuchar lo que los imputados contaban sobre su visión Explotadas El negocio particular de la causa. “Quiero contar todo lo que sobre la desaparición de mi hija”, sostuvo Trimarco cuando conver- só con Tiempo Argentino, mientras subía las escaleras del juzgado 90% 15 de las prostitutas trabajan mil es el número de provincial. Trimarco no estuvo sola, para proxenetas en Israel y prostitutas que trabajan en estuvo acompañada, por Miriam un 55% han sido violadas en Israel, en un negocio que Bordón, la mamá de Sebastían alguna ocasión. La media de mueve cerca de 500 millones Bordón, también la acompaño, la inicio son los 14 años. de euros al año. diputada nacional kirchnerista, Preocupados - A la derecha, Chenga Gómez. De azul, José Gómez. 28 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 faltan menos de 15 días para que se inicien las clases Recomiendan tres vacunas y ataque a los piojos antes del regreso al cole Las autoridades sanitarias de Nación y provincia de Buenos Aires recomiendan la aplicación de tres dosis que figuran en el calendario y la limpieza de cabezas previo al retorno a las aulas. Las razones para la prevención.

omprar los útiles, revisar el estado de guardapolvos C y uniformes, reprogramar horarios y organizar los traslados, forman parte de los prepara- tivos para la vuelta al cole. Sin embargo, especialistas de las carteras sanitarias nacional y provincial aconsejaron agregar otros dos ítems a la lista: la apli- cación de las tres vacunas que figuran en el calendario nacional para los chicos que comienzan primer grado (triple bacteriana, triple viral y sabin) y la revisión de cabezas, para que el regreso al aula sea sin piojos. Al respecto, calculan que ocho de cada diez niños tiene pediculosis al menos

Las vacunas que sugirieron las autoridades son la triple bacteriana, la triple viral y la sabin. una vez durante el ciclo lectivo. Si bien la picazón es el síntoma más conocido producido por estos insectos entrometidos, no es Peine fino y vacunas - Por la salud de los niños y para prevenir brotes, dijeron las autoridades al lanzar el alerta. su peor consecuencia, “el rasca- do de los chicos provoca micro- tacto con la cabeza se laven y, si sus hijos, no sólo por el bien que Argentino. Vacunar y prevenir heridas en el cuero cabelludo, lo es posible, se las deje fuera de la le estarán haciendo, sino también Por su parte, Luis Crovetto, di- que a su vez, permite el ingreso casa a una temperatura ambiente para prevenir brotes”, explicó rector de Atención Primaria de la RR Triple bacteriana, previene de bacterias al organismo pro- baja durante un par de noches. Carla Vizzotti, coordinadora del provincia de Buenos Aires, reco- la difteria (afecta amígdalas, cedentes de la materia fecal del Las escuelas parecen ser uno Programa Nacional de Control mendó a los padres de niños que faringe, y laringe y puede ser insecto y esto puede generar in- de los escenarios más propicios de Enfermedades Inmunopre- ingresen a la primaria, aprove- letal); coqueluche (se caracteriza fecciones, irritación excesiva en para los piojos, pero también char la oportunidad “para llevar por tos irritante y problemas para el caso de las personas alérgicas, representan espacios de hacina- también a los vacunatorios a los respirar) y tétanos, que ingresa al costras, supuración y la infla- miento donde los más pequeños El contagio de piojos se hermanos de esos chicos que de- organismo a través de heridas y mación de los ganglios”, explicó están expuestos a contraer dis- produce por contacto ban completar el calendario en también puede llevar a la muerte. Alicia Rossito, dermatóloga del tintas enfermedades como gripe, directo de una persona caso de que les hayan quedado Hospital provincial Sor María bronquitis, faringitis, y otras más vacunas pendientes”. infectada con otra, o bien RRTriple viral, contra el Ludovica de La Plata. graves como tétanos, tos convul- Crovetto recordó también que, sarampión (se contagia por El contagio de piojos se pro- sa (coqueluche), sarampión, o por compartir elementos desde octubre pasado, se debe las gotitas que se expelen al duce por contacto directo de rubeola. Para prevenirlas, la va- como peines, cepillos, vacunar a las niñas de once años hablar o estornudar y puede una persona infectada con otra, cunación es fundamental. La in- contra el Virus del Papiloma Hu- fundas de almohadas, desencadenar neumonía, o bien por compartir elementos munidad conseguida por las pri- mano (VPH). A esa misma edad, meningitis, ceguera y retraso como peines, cepillos, fundas meras dosis, que se dan cuando toallas y hebillas. tanto a los varones como a las ne- mental); la rubeola y la de almohadas, toallas y hebillas. los niños son bebés, puede dis- nas se les deben aplicar las vacu- parotiditis (fiebre, hinchazón y “De nada sirve realizar los tra- minuir y es posible que los niños nas contra la hepatitis B, triple dolor en las glándulas salivales). tamientos o sacar los piojos en estén más propensos a contraer venibles, de la cartera sanitaria viral y triple bacteriana acelular. forma regular con el peine fino, enfermedades. El Ministerio de nacional. “Estamos trabajando El especialista aseguró que “la RR Sabin, para prevenir la si no se toman medidas con esos Salud de la Nación adquirió 700 con los docentes para que sean inmunización debe entenderse poliomielitis, una enfermedad que objetos en los cuales el parási- mil dosis de cada una de las tres ellos quienes revisen el carnet como un valor fundamental para se caracteriza por la aparición de to puede vivir hasta 48 horas”, vacunas indicadas para el co- de vacunación de los niños que la protección del individuo, pero parálisis. Ingresa al organismo por agregó Rossito, y recomendó que mienzo de clases. ingresen a los colegios”, agregó también como un escudo para la la vía fecal-oral. todas las cosas que estén en con- “Los padres deben vacunar a la experta en diálogo con Tiempo sociedad”. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | sociedad | tiempo argentino | 29

lo responsabilizaron por no realizar los controles debidos Condena al Estado por un accidente aéreo El fallo es de la Cámara Civil y Comercial Federal y también incluyó al piloto y al dueño de la avioneta caída.

n tribunal federal responsa- dos años de inactividad y que el En aquella resolución de la bladas. De todas formas, la nave El resarcimiento global trepó a bilizó y condenó al Estado piloto al no tener experiencia en junta se había determinado que se precipitó luego de un derrotero 570 mil pesos, más los intereses a UNacional por la caída de una Cessna desconoció el origen del el piloto violó la prohibición de que permitir inferir que se buscó contar desde el momento en que avioneta Cessna C-310P en una ca- plantón del motor. volar sobre áreas densamente po- un baldío. ocurrió la tragedia. < sa deshabitada de una zona muy poblada del barrio San Juan (Cas- telar Sur), que causó la muerte del piloto y dos ocupantes de la nave. El fallo, dictado por la Sala III de la Cámara Civil y Comercial Fe- deral, también repartió culpas en el hombre a cargo de la máquina y en el propietario de la misma y establece indemnizar con más de un millón de pesos a la familia de uno de los fallecidos en el hecho ocurrido el 24 de julio de 2002. Los magistrados concluyeron que el hecho sucedió por “el des- conocimiento por parte del piloto del material de vuelo a utilizar y de los procedimientos normales y de emergencia para la operación de la aeronave, su escasa experiencia en vuelo, en particular bimotores, y de la deficiente preparación y pla- nificación de vuelo”. El piloto “no identificó la causa de detención de los motores, ya que de lo contrario hubiera cambiado la posición de las válvulas selectoras de combustible a tan- ques auxiliares, con lo cual los motores podrían haber recuperado su normal funcionamiento”, agrega el fallo difundido ayer en los tribunales porteños. La resolución condenó al Esta- do “por no efectuar el contralor de la idoneidad del piloto y su conocimiento acerca de la aeronave que iba a volar y su sistema operativo”. “La Fuerza Aérea Argentina admi- tió que le compete a la autoridad aeroportuaria comprobar la do- cumentación que reglamentaria- mente deben llevar las aeronaves y las tripulaciones en cuanto a la idoneidad, adaptación, experiencia y demás capacidades que de- ban poseer.” El vuelo había comenzado en el aeropuerto de Don Torcuato y tenía como destino el de Ezpele- ta. En la nave viajaba el piloto y un mecánico, cuyos deudos fueron los que iniciaron la demanda en cuestión. El dictamen de la Junta de Investigaciones de Accidentes de Aviación Civil había determinado que la máquina caída tenía Responsabilidades 50% es lo que le otorga el fallo a la responsabilidad del piloto en el accidente, mientras que el resto lo descargó en partes iguales entre el propietario de la nave y el Estado. 30 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 El doble la revista gente deberá pagarles más de 300 mil pesos de bodas Cubero y Nicole, indemnizados en San Valentín por fotos sin consentimiento

La publicación de la Editorial Atlántida incurrió para los jueces en “un ejercicio abusivo del legítimo derecho a informar”. Abogados de la empresa hablaron de personalidad mediática.

archivo veintitres a modelo Nicole Neumann y el opinión futbolista Fabián Cubero de- Lberán ser indemnizados por la revista Gente por haber publicado La intimidad en 2006 fotografías sin la autori- zación de la pareja, según dispuso la justicia, que consideró que Mariana Gallego se trató de “un ejercicio abusivo Abogada. Flores - Un clásico del día. Especialista en del legítimo derecho a informar”, medios. según señalaron fuentes judiciales incuenta y tres parejas se citadas por la agencia de noticias casaron ayer en la ciudad Télam. a ley no ampara el ejercicio Cde Buenos Aires, casi el do- La Sala J de la Cámara Civil Labusivo de ningún dere- ble que un martes cualquiera, confirmó una sentencia en la que cho, que es cuando se pasa un por el hecho de hacerlo el Día de se condenó a la publicación de límite que excede los límites de los Enamorados, San Valentín. la editorial Atlántida a pagar al moral, la buena fe y las buenas El Registro Civil informó que matrimonio 300 mil pesos por las costumbres. Los parámetros programó 53 bodas, contra 27 imágenes cuya difusión provocó son subjetivos. Al proteger el del martes pasado. “la lesión de su integridad espiri- derecho a informar, la ley bus- Hubo 15 ceremonias en la tual y afectaron su honor, su inti- ca preservar al periodismo para sede central, cinco en San Cris- midad e imagen”. que ejerza una función primor- tóbal, seis en Flores, dos en Flo- Los camaristas Beatriz Verón, dial: mantenernos a los ciuda- resta, siete en Villa Devoto, siete Marta del Rosario Mattera y Zule- danos informados. Pero esta en Belgrano, ocho en Palermo y ma Wilde consideraron que la re- protección tiene límites. Las tres en Chacarita. vista actuó “en infracción al ‘deber desviaciones o abusos de este El presidente de Fedecáma- genérico de no dañar’”, y respon- derecho, deben ser castigados ras, Rubén Manusovich, dijo sabilizaron de ello al fotógrafo y a porque avalar lo contrario sería que, “aunque se trata de una la editorial, ya que –sostuvieron– considerar un derecho superior Nacer en los medios - La pareja se conoció en una producción fotográfica. fiesta importada, se consolida “efectivamente han vulnerado a otro. Se debe garantizar el de- en las principales ciudades de derechos de naturaleza ‘persona- recho a informar, mientras se la Argentina la costumbre de lísima’ de los accionantes”. nía que la modelo “desarrolló su ex- Citados a declarar ejerza en consonancia y respeto celebrarla”. “Desde la misma portada de la tensa trayectoria y consentido (aún con los otros derechos, es la for- Reveló que las ventas mino- revista agregada como anexo de implícitamente) los más mínimos ma más justa y democrática de ristas crecieron 25% a moneda documental, ya se desprende la detalles de su esfera privada”. RIAL Y VENTURA hacer periodismo y también de constante y un 15% en unida- ilicitud”, consignaron los magis- Las fotos difundidas tienen el El juez que investiga la vivir en sociedad. Porque todos, des, en relación con el mismo trados, al tiempo que añadieron interés general de la comunidad filtración de fotos del cadáver no sólo Juana Viale o Natalia día de 2011. El festejo preferido que “las tomas fotográficas fueron por tratarse de una reconocida de Jazmín de Grazia secuestró Oreiro –a quien vimos no hace de las parejas son las salidas, presentadas entonces cual valio- modelo y de un jugador de fútbol 60 celulares de policías y mucho en una tapa de revista “por eso consideramos al 14 de so botín periodístico” pero “bajo capitán de una de las escuadras también citó a los periodistas visiblemente de entrecasa y a febrero como una fecha ideal ningún punto de vista pueden ser más importantes del medio local”, Jorge Rial y Luis Ventura, días de parir– tenemos derecho para la gastronomía: para la ce- consideradas como el mero y llano dijeron los letrados de la revista, quienes dijeron haber a la intimidad, a ser dejados a na, las reservas en restaurantes ejercicio de la prensa”. pero los jueces desbarataron esos recibido ofrecimientos por el solas con nuestras miserias. A era del 85%”. < Los jueces desestimaron los ar- argumentos y los condenaron a material que dio Crónica. ser dejados en paz. gumentos de la editorial que soste- indemnizar a la pareja. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 31 32 | tiempo argentino | sociedad | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

crash therapy El negocio del estrés: una empresa propone liberarse rompiendo cosas Sin demasiado fundamento teórico, una firma de Valencia, España, asegura que así “se baja los niveles de adrenalina” y ofrece varias tarifas. Con 30 euros se puede llegar a romper hasta 35 objetos, como una televisión.

na empresa de Valencia, en el este de España, ofrece la po- Usibilidad de romper todo ti- Con el ritmo po de objetos, como platos, vasos, botellas e incluso algún pequeño del PP español electrodoméstico, como terapia En su sitio , la empresa Los responsables de la firma presenta a su “terapia de cho- Crash Therapy explicaron que que” como una alternativa de no hay mejor forma de combatir ocio. La tarifa básica es de 20 el estrés: “La gente viene y se des- euros, en la que están dispo- ahoga, se deja los problemas aquí”, nibles una “Selecta combina- indicaron a la agencia Efe, en plan ción de platos, vasos, copas y de venta. botellas” . La tarifa básica da derecho a los La salas para largar la vio- usuarios a romper hasta 25 piezas, lencia están equipadas de y con la “premium” (a un precio de modo de minimizar los riesgos 30 euros) se pueden llegar a desde golpearse a uno mismo. Y la trozar hasta 35 objetos, incluido banda sonora la elige el clien- un monitor, impresora o una pe- te. En diálogo con , en la empresa explicaron Los clientes de Crash Therapy que ese “es el único sonido tienen además derecho a un DVD que escucharán, además del grabado con las imágenes para el estallido de los vidrios y de los recuerdo y a pasar 15 minutos en gritos. Tenemos solicitudes de una sala de relax “para rebajar los todo tipo, desde el Equipo A a niveles de adrenalina acumula- Rocky Balboa. Incluso una vez dos”, explicó el gerente de la em- nos pidieron el himno del PP presa, Javier Talavera. (Partido Popular)”. Tras colocarse las gafas de Rabia - A los clientes los proveen de instrumentos como martillos o bates de béisbol, y objetos para darles duro. protección y elegir la música, los usuarios entran en una sala inso- sesión anterior. Según Sergio, “cuando revien- en época de exámenes”, explicó (noreste español) para probar la norizada donde pueden dar rienda Eligieron la canción “Commu- tas algo, desconectas de todo, sue- el gerente. terapia y pasó siete minutos y 20 suelta a su rabia, utilizando desde nication Breakdown”, del grupo na la música y te sientes bien”. Incluso una mujer embaraza- segundos golpeando suavemente un bate de béisbol hasta un mar- The Fleshtones y, tras los primeros Más de un centenar de clientes da de ocho meses, que probó este el teclado de un ordenador con un tillo. compases, empezaron a romper ha probado ya esta peculiar te- método y quedó tan contenta que martillo”, explicó. Eso es lo que hicieron Paula So- botellas y platos, y terminaron con rapia en los tres meses que lleva después vino también su marido, Con el eslogan “Ya nadie pagará to y Sergio Martínez, una pareja el monitor de un ordenador. en marcha. Entre ellos, ingenie- aseguró Talavera. los platos rotos. Vive la experiencia de Valencia que se sometió a esta “La experiencia es genial. Te ros, policías, taxistas y, durante “La persona que más llamó mi Crash”, la empresa espera conti- cura antiestrés después de que el quedas descansada, como si flota- el mes de febrero, estudiantes atención fue una mujer que vino nuar atrayendo clientes entre los novio saliera “encantado” de una ras en una nube”, aseguró Paula. principalmente, “porque están expresamente desde Manresa valencianos que sufren estrés. <

original iniciativa de una pareja de periodistas Una radio en una combi hasta México Ramiro Barreiro [email protected] cidos y todos nos decían que tenía- buenas noticias”, agregó. Las emi- mos que escribir un libro porque los siones pueden seguirse en . uando este diario esté en sus la profesional, de 37 años , que tra- La pareja convive hace siete manos, una combi Volkswa- bajó en Radio 10. “Después nos en- años en el barrio de Villa Devoto Cgen se alejará de Buenos Aires teramos que había gente que man- junto a Mía, una gata que cuidará con dos periodistas a bordo. El des- daba las crónicas a tíos y amigos, una amiga durante la travesía. El tino final será Tijuana (México), y proyecto nació como algo íntimo en el vehículo se improvisará una pero enseguida los llenaron de radio que podrá escucharse a tra- El proyecto nació como algo solidaridad. “Mi abuela me hizo vés de Internet y que contará las íntimo, pero enseguida se los colchones y mi abuelo reacon- Recorrido - La ida será por el Pacífico y la vuelta por el Atlántico. historias más recónditas de Améri- dicionó todo lo que es madera”, ca Latina. La escena, propia de una llenó con la solidaridad de contó Maru. A partir de allí, todos una pavada y se va a portar bien”, hasta México. La vuelta será por el película, es en realidad la materia- la familia y amigos. donaron materiales y consejos y a auguró la mujer. La confianza será Atlántico y Martín ya imagina pre- lización del sueño que Maru Orza la pareja sólo le quedó vender un reforzada luego de la primera es- senciar el Mundial de fútbol que se y Martín Sesana comparten desde viejo Volkswagen Pointer y com- tación del itinerario: San Nicolás, hará en Brasil, en 2014. hace más de un año, cuando al re- entonces, más allá de que vamos a prar la combi modelo 83 a la que donde harán bendecir la combi/ “La familia insiste en que, cuan- greso de otro viaje (por el continen- ir actualizando la página en la que bautizaron “Huella”. El vehículo radio en el santuario de la popular do volvamos, seamos tres pero yo te asiático) decidieron conocer el relataremos el viaje, la idea de la (también conocido como “pan lac- virgen. Luego, la provincia de Cór- dejo todo librado al azar, al punto continente en el que nacieron. radio surge porque nuestro sueño tal” por la forma rectangular y sin doba para visitar amigos, San Luis, que en el mismo bolso llevo ácido “En los viajes anteriores man- siempre fue comunicar cosas que curvas) tuvo un desperfecto que Mendoza, el Noroeste argentino, fólico y anticonceptivos”, finalizó daba crónicas de viajes a los cono- están buenas, creo que hacen falta postergó la salida 24 horas. “Era Bolivia, Perú y la ruta del Pacífico Maru. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | cultura | tiempo argentino | 33

homenaje a spinetta Un libro sobre artistas Un grupo de artistas, entre ellos, Ignacio El proyecto Actividad de Uso (que Cultura Arigós y Leandro Kalén, homenajean al difunde arte contemporáneo) músico con un recital tributo. El viernes presenta un volumen dedicado a Para comunicarse con esta sección: a las 20:30 en Teatro Caras y Caretas, Verónica Gómez. Hoy a las 19 en [email protected] Venezuela 330. PURR Libros, Santa Fe 2729, local 32.

Publican en España El amante uruguayo. Una historia real. La novela que cuenta la historia de amor entre Amorín y Lorca El último libro del autor peruano Santiago Roncagliolo reconstruye la fantástica vida del escritor uruguayo, que entre otras cosas se atribuye el hecho de haber robado el cadáver del poeta español, fusilado por el franquismo en 1936.

Ivana Romero [email protected]

si el cadáver de Federico García Lorca hubiese sido Y robado por un amante? ¿Y si los restos del poeta granadino es- tuvieran escondidos en una zona difusa en la frontera entre Uruguay y la Argentina? Muchas veces, los mitos son más fascinantes que la constatación de su veracidad. Eso piensa el escritor Santiago Ronca- gliolo (Lima, 1975), que acaba de publicar en España El amante uruguayo. Una historia real. El perso- Novelista - Roncagliolo se sintió fascinado por la vida de Enrique Amorín. naje central de este libro es Enrique Amorín, un millonario que anduvo Efe. Cierta o no, la historia le pare- tomó en serio”, subraya. en amores con el poeta cuando es- ció fascinante al escritor peruano “Es difícil saber cómo fue de ín- te pasó un tiempo en Uruguay, en porque a partir de allí descubrió tima esa relación –continúa–. Lorca 1934, convertido en una especie de que detrás existía un personaje dig- tenía mucha gente que se enamo- celebridad. no de novela y se puso en marcha raba de él y a la que olvidaba rápi- Amorín –“escritor, seductor, co- damente, pero yo creo que Amorín munista, homosexual, casado”, se- llegó a creer que su amor fue mucho Poesía y convición - García Lorca fue asesinado por oponerse al régimen. gún describe un cable de la agencia Aunque el escritor más intenso. Incluso pensaba que a Efe– aseguró que él había robado el uruguayo publicó 40 libros, Lorca lo mataron por su culpa, por Uruguay, que su mujer custodió du- Amorín estaba allí. Chaplin no lo cadáver de Lorca en un homenaje haberles pillado una conversación rante años, y con las memorias del menciona. Sólo dice que estaban en 1953 en Salto, a orillas del río que Roncagliolo considera que en la calle en la que ellos admitían escritor. Allí encontró, por ejemplo, Picasso, él y Jean-Paul Sartre. Pero separa Uruguay de la Argentina. “su vida fue su mejor obra”. sus filias y sus fobias políticas.” cartas con momentos memorables la descripción que hace de Sartre es Ese acto se hizo para enterrar una Aunque el uruguayo publicó 40 como la reunión secreta entre Cha- la de Amorín… y es que Amorín se caja blanca –que supuestamente libros, Roncagliolo considera que plin y Picasso. “Chaplin no quería hizo pasar por Sartre”, relata Ron- contenía los huesos del poeta– y le- para investigar todo su legado. “Si “su vida fue su mejor obra” ya que que se supiera que había habido cagliolo. Y así argumenta la fascina- vantar un monumento. “Cuarenta y los restos de Lorca están donde dice “conocía todos los secretos de los esa reunión porque le perseguían ción que le provocó este bon vivant ocho años después, el monumento él que los dejó, es un hecho histó- artistas del siglo XX”. Para su traba- en Estados Unidos por comunista uruguayo, “alguien que estuvo en y su misterioso contenido siguen rico; pero, si no, es su última burla jo, el autor de Abril rojo trabajó con y Picasso era un reconocido comu- todo y con todos pero que no salió ahí, intactos”, dijo Roncagliolo a del mundo intelectual que nunca le archivos de la biblioteca Amorín en nista. Se encontraron en secreto y en la foto”. <

efe Premio Planeta-Casa de América Galardonan al mexicano Jorge Volpi

l mexicano Jorge Volpi ganó fundador de la clínica Psicoana- profundamente olvidada”, dijo. Se ayer el V Premio Iberoameri- lítica de Harvard”. Basada en un levantó “contra los prejuicios mas- E cano Planeta-Casa de Amé- personaje real, sus protagonistas culinos de la época”, y se adelantó rica por su novela La tejedora de “siguen un extraño experimento “a las contradicciones de la senti- sombras. El galardón, dotado con bajo el influjo de Carl Jung, maes- mentalidad de nuestro tiempo”. 200 mil dólares, es convocado to- tro y analista de ambos, e intentan El Premio Planeta-Casa de dos los años por la Editorial Plane- llevarlo a sus últimas consecuen- América es uno de los más importa y la Casa de América de Madrid, cias, desafiando las convenciones tantes que se entregan en el mun- donde fue anunciado el ganador. de la época”, resumió el escritor. do hispano parlante. De la edición Volpi resumió su obra como una El mexicano se topó con su de este año participaron 454 no- historia de amor psicoanalítica y protagonista cuando investigaba velas procedentes de 23 países. La desgarrada “que duró 42 años y para otro trabajo y quedó fascina- mayoría de estos originales fueron que Christiana Morgan –la prota- do con su historia. Fue “una mu- enviados desde España (107), Ar- El autor - Su novela cuenta una historia de amor extraña y desgarrada. gonista– vivió con Henry Murray, jer adelantada a su tiempo y hoy gentina (91) y México (67). < 34 | tiempo argentino | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 35 36 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

apartan a penitenciarios golpe boquetero, a juicio Cuatro agentes correntinos fueron Una jueza elevó a juicio oral la causa Policiales desafectados del Servicio Penitenciario por el robo de 130 cajas de seguridad por los presuntos excesos que del Banco Provincia de Belgrano, Para comunicarse con esta sección: terminaron con la muerte a golpes del ocurrido en enero de 2011 tras [email protected] preso Raúl Sánchez, en la Unidad 1. realizar un boquete de casi 30 metros.

El asesino tiene 40 años y la chica tenía 18 Mató a su novia y luego confesó que enterró el cadáver y lo tapó con cal Melina Briz estaba desaparecida desde el viernes. La policía dio con el cuerpo luego de que el acusado se quebrara y señalara dónde lo había abandonado. Ariel Troncoso relató que la ahorcó y le realizó profundos cortes en las muñecas.

Gastón Rodríguez [email protected] No lo acusan a confesión de Ariel Troncoso, de 40 años, fue de madrugada. de estupro LAntes, sólo se había dedicado a El fiscal de General Alvarado mentirles a los policías de Balcarce Rodolfo Moure le confirmó que investigaban la desaparición a Tiempo Argentino que Ariel de su novia Melina Briz, de apenas Troncoso no será acusado de 18, y con quien salía desde que ella estupro o abuso de menores tenía 13. Troncoso admitió que, al (mantenía una relación con principio, ahorcó a la joven con sus Melina desde que ella tenía 13 manos pero que enseguida debió años y él 35) porque “el delito ayudarse con un cinturón. Tam- mayor absorbe al menor”. bién contó que realizó profundos “Además –explicó el fiscal– cortes en ambas muñecas, al punto se trataría de un delito de ins- de que asomaran los huesos, para tancia privada que no fue de- que el sangrado colabore con la as- nunciado en su momento.” Sin embargo, Moure acla- ró que “de probarse con la Ariel Troncoso se vio autopsia que existió una acorralado por el fiscal y violación previa al homicidio cambiará la carátula del deli- la policía, que demolieron to a una que prevea una pena una a una sus coartadas. más grave”. Víctima - Según sus amigas, Melina quería dejar a Troncoso porque había empezado a salir con un chico de su edad.

fixia en el trámite de asesinarla. El den de allanamiento a la vivienda que el fin de semana fue a visitar la confesión, el hombre se mostró cuerpo estaba en un zanjón, des- hombre cerró el relato detallando de Troncoso y requisar su Volkswa- a su hermano que vive en Mar del muy colaborador, incluso nos dio nudo y cubierto de cal y pastizales cómo arrojó el cadáver a un zanjón gen Gol. La policía no encontró na- Plata. Pero eso fue desmentido instrucciones precisas de cómo lle- que el asesino había arrancado de de la periferia para, en el final, disi- da sospechoso en las pertenencias por su propio familiar en un careo gar al lugar donde había escondido los alrededores. mularlo bajo cal y pastizales. del hombre pero sí contradicciones que realizamos entre ambos. Una el cuerpo. Daba tantos detalles que Según el fiscal, la agresión “em- Troncoso no explicó los motivos en su coartada. a una fuimos derrumbando todas nos pareció un poco cínico”, recor- pezó arriba del auto y terminó aba- de por qué la mató, pero los investi- “Al principio de la investigación sus coartadas”, confió a Tiempo Ar- dó un investigador. jo porque hay signos de arrastre gadores sospechan que no soportó declaró que ese viernes pasó a bus- gentino una fuente del caso. El cadáver de Briz fue hallado a desde la banquina hasta el lugar que su pareja tuviera intenciones car a su novia, fueron a tomar ma- Troncoso pasó todo el lunes en unos 50 kilómetros del centro de la donde apareció el cuerpo”. de terminar la relación. te a las sierras y después la dejó en la comisaría dando explicaciones ciudad, a la vera de un camino ve- Una fuente del caso confió que El viernes, Melina salió de su la puerta de su casa antes de que y en las primeras horas del martes, cinal que une el paraje San Agustín “todo nos lleva hacia un crimen de casa sobre el 479 de la calle 9, en oscureciera. También dijo que a la ante el fiscal Rodolfo Moure y el de- con la localidad Mechongué, muy género. Hay amigas de la víctima Balcarce, con la promesa de volver noche jugó al fútbol con amigos y fensor oficial, se quebró. “Luego de cerca de un bosque de álamos. El que declararon que Melina quería “en un rato”. Esa noche, desde su cortar la relación con el imputado celular se enviaron mensajes de y que el viernes se lo iba a anunciar texto avisando que se quedaría a porque estaba saliendo con un dormir en la casa de una amiga pe- chico de su edad”. En ese sentido, ro eso a la familia no la tranquilizó. “No puedo entender tanta violencia” otro investigador contó que “hacía El domingo, cerca de las dos de la muy poco que el sospechoso se ha- madrugada, la madre, Silvia Ales- “Melina era una chica alegre, para padre de la chica, Horacio Briz. ciones hacia mi hija. Hablé con él y bía mudado a 100 metros de la casa sio, denunció la desaparición de su nada conflictiva. Esta mañana (por El hombre dijo ayer que desco- le dije que Melina no era una chica de su novia sin avisarle porque la hija en la comisaría y así se activó ayer) me llamaron y me dieron la nocía que su hija mantuviera una para un hombre grande. Ella tenía quería controlar”. el protocolo para la búsqueda de peor noticia, la que ningún padre relación con un hombre de 40 años, 15 años. Era una chica con poca ex- Troncoso no tiene antecedentes personas. quiere escuchar. No puedo enten- aunque reconoció que hace algún periencia de calle porque siempre ha penales: se dedicaba a trabajos de Las averiguaciones prelimina- der tanta violencia y tanto ensaña- tiempo los había visto juntos. estado al lado nuestro”, sostuvo el pintura y de medición de terrenos. res de la policía concluyeron que miento. Lo único que pido es que Según Briz, “(Ariel Troncoso) no padre de la víctima. Briz agregó que Vivía solo, tenía una situación eco- Melina se había subido al auto del los padres cuiden a sus hijos y que frecuentaba la casa”, pero recordó pensaba que la relación “se había nómica bastante cómoda y salía con novio después de salir de su casa. todos luchemos para que este ti- que “hace tres o cuatro años hubo cortado” y que no sabía que Tronco- Melina desde que ella tenía 13 años. Las pruebas convencieron al po de hechos no vuelva a ocurrir. como una advertencia hacia él, por- so había alquilado una casa cerca de El fiscal aclaró que su confesión en juez de Garantías de Mar del Plata Estamos destruidos”, expresó el que se veía que iba con otras inten- la suya para ver a la chica. la comisaría no tiene validez hasta Raúl Errandonea de firmar una or- que lo indague. Eso será hoy < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | policiales | tiempo argentino | 37

el promotor de modelos argentino leandro santos tiene pedido de captura Prostitución VIP: cómo operaba la banda desarticulada por la justicia uruguaya Dos empresarios orientales fueron detenidos por promover y facilitar el comercio sexual. Se movían entre Montevideo y Punta del Este. Luego se expandieron a Buenos Aires. Sus clientes eran todos hombres de alto poder adquisitivo.

Juan Diego Britos [email protected] Los datos

La jueza Graciela Gatti specialistas en sacar provecho comenzó a investigar la del deseo ajeno, los presuntos red de prostitución VIP en promotores artísticos recluta- 1 E diciembre de 2010, luego de ban bellas jóvenes uruguayas con que dos chicas menores de ansias de pasarela. Con paciencia edad denunciaran haber sido las convencían para que se pros- obligadas a prostituirse. tituyeran y luego ofrecían los servicios a empresarios de alto poder La “Operación adquisitivo. La tarifa del singular Blanca” tuvo un giro camino a la fama variaba según el fin de semana la zona y las chicas se llevaban la 2 con la detención de dos mitad del dinero acordado previa- empresarios uruguayos y el mente con los clientes. El contacto procesamiento de la madre en la Argentina era Leandro San- de uno de ellos. tos, representante de reconocidas vedettes y ex novio de la modelo Las ramificaciones de Zaira Nara. El negocio era perfec- la causa llegaron hasta to y los billetes se apilaban sobre Buenos Aires y por eso los sueños truncos de las mucha- 3 la jueza pidió la captura del chas. Pero en diciembre de 2010 mánager Leandro Santos. un arrepentido se presentó ante la jueza uruguaya Graciela Gatti Prófugo - Al cierre de esta edición, Interpol no había dado con Santos, quien ya tiene abogado: Fernando Burlando.

Silencio negocio y por eso pidió su captura internacional. “Aún no pesa una imputación Llamados sobre él –señaló Raúl Oxandaba- Tiempo Argentino se comunicó rat, vocero de la Suprema Corte ayer varias veces con la de Justicia de Uruguay– porque no agencia de Leandro Santos, hay procesamiento. El pedido de que está en Villa Martelli, pero captura es para que aclare algunas nadie quiso hablar. cosas. Los testimonios de las personas involucradas lo vinculan al delito investigado.” y desnudó el funcionamiento de Oxandabarat aclaró que en la red de prostitución montada en Uruguay la prostitución no es Montevideo y Punta del Este. perseguida penalmente y que son Gatti llamó “Operación Blan- aquellos que facilitan y promue- ca” a la investigación y contó con ven el comercio sexual los que la colaboración de la Dirección violan la ley. “Hoy (por ayer) de- General de Crimen Organizado clararon los dos detenidos –aña- de Uruguay e Interpol. La jueza dió el vocero– y la madre de uno comprendió el alcance de la orga- de ellos, también procesada.” Esta nización al recibir a dos jóvenes mujer, identificada como O.D., es menores de edad, que relataron el la que prestó su identidad para la método de captación de los acu- Resolución - En el auto de procesamiento a creación de dos empresas ficti- sados –identificados con las siglas los detenidos en Uruguay, la jueza Graciela cias. Además recibía los giros de J.M.A.F y R.R.D– y el procedimien- Gatti ordenó a Interpol la detención del dinero provenientes del ejercicio to que utilizaban los clientes para representante de modelos Leandro Santos. de la prostitución. elegirlas: la selección de las chicas Al cierre de esta edición, Santos se realizaba a través de un book de seguía prófugo, pero se supo que fotos y los encuentros eran pauta- Con el avance de la causa, la a quienes brindaba apoyo logístico de los locales. Para ser famosas, contrató los servicios de Fernando dos en Punta del Este y la capital jueza descubrió que el negocio para el desembarco de las jóvenes las jóvenes también se acostaban Burlando para que lo represente uruguaya; en el balneario las citas había cruzado el Río de la Plata y en Buenos Aires. Santos llevaba a con empresarios y participaban en la causa que puso al descubier- se pagaban 1000 dólares aunque que el mánager Leandro Santos las chicas a las discotecas, donde en orgías organizadas en galpones to la trama de un negocio diseña- que en Montevideo la tarifa varia- guardaba estrecha vinculación eran obligadas a mantener rela- de Palermo. Gatti no duda de que do para empresarios ricos y chicas ba entre los 300 y los 400 dólares. con los dos proxenetas uruguayos, ciones sexuales con los dueños Santos era un engranaje vital en el ávidas de fama. < 38 | tiempo argentino | policiales | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

son médicos que intervinieron en el caso gentileza: online 911 Tres peritos aseguraron que Carola Bruzzoni fue asesinada por la espalda Con su testimonio, los profesionales deslizaron que la víctima estaba en un claro estado de indefensión. Eso complica más a la acusada.

télam A su casa - Néstor Altamirano fue beneficiado por la Cámara.

caso candela Prisión domiciliaria para un acusado

Federico Trofelli [email protected] lito que se les imputaba: perpe- tua por considerarlos partícipes necesarios. a Cámara de Apelaciones de Con respecto a la “excarce- Morón volvió a “golpear” a lación extraordinaria” de Ca- L los investigadores del cri- brera, el abogado de la imputa- men de Candela, la nena de once da, presentó un habeas corpus años que estuvo secuestrada du- para que su cliente quede auto- rante nueve días y que apareció máticamente en libertad. Las asesinada desnuda en una bolsa solicitudes serán estudiadas de residuos en un descampado por Casación que podría to- de Villa Tesei, en Hurlingham. marse unos meses más para Ayer, la Sala III decidió la “mo- estudiar el caso. Sin palabras - Por segundo día consecutivo, Silvia Luna se mantuvo en silencio ante los jueces del tribunal. rigeración extraordinaria de la Según las fuentes consul- prisión preventiva bajo la forma tadas, Burlando no tiene in- n la segunda jornada del jui- 32, con una maza para aplastar de prisión domiciliaria” de Nés- tenciones de apelar la prisión cio que se le sigue a la moza “Lo de hoy fue altamente milanesas mientras hablaba por tor Altamirano, el carpintero domiciliaria del carpintero. Sin E Silvia Luna, acusada de ma- celular la mañana del sábado 17 acusado de alimentar a la víc- embargo, su abogado defensor, tar de un mazazo en la cabeza a su positivo”, dijo ayer el de abril de 2010, en el bar Matute, tima en la casa rosa de la calle Matías Morla, aseguró a Tiempo amiga Carola Bruzzoni en la loca- abogado que representa a donde ambas trabajaban. Kiernan al 900, donde se supone Argentino que hoy presentará lidad de General Las Heras, ayer le la familia de la víctima. Lo que motivó a la imputada a que estuvo cautiva. un habeas corpus para acortar tocó el turno de prestar declara- atacar a su amiga, según se venti- Este fallo representa el se- los plazos y advirtió que pedirá ción a dos peritos y el médico que ló en el debate, fue que ella creía gundo revés que sufre en menos el juicio político para el fiscal atendió a la víctima en el hospital primaria sobre la región fronto- que la víctima iba a arruinarle el de una semana la investigación Tavolaro “por las irregularida- de esa ciudad. Todos coincidieron parietal izquierda, y secundaria- casamiento mostrando a los invi- encabezada por el fiscal Mar- des que hay en la causa como la en que el golpe mortal fue dado por mente se produce un contragolpe tados un video en el que aparecía celo Tavolaro y la Bonaerense, falsificación de documentación la espalda. Eso podría complicar la sobre el parietal derecho”, detalló teniendo sexo con un hombre que y que fue avalada por el juez y coacción de testigos. El fun- situación de la acusada por el esta- el experto en referencia con la vio- no era su prometido. de Garantías Alfredo Meade. cionario judicial obligó a que la do de indefensión de la víctima. lencia del mazazo. El golpe que recibió Bruzzoni El jueves, el mismo tribunal mujer de mi defendido, Nélida Si bien ayer estaba previsto Los resultados que presentó Be- con la maza metálica le provocó –integrado por Adolfo Naldi- Pistán, declarara que Gladys que declararan once testigos, los navente fueron ratificados duran- una fractura y hemorragias de crá- ni, Sandra Míngolo y Elisabeth Cabrera era prostituta”, señaló. miembros del Tribunal Oral en lo te la audiencia por el otro perito de neo. Juan Prado, el dueño del bar, Fernández– resolvió conceder Tal como adelantó el do- Criminal 3 de Mercedes Alejandro parte y por el médico que atendió a llevó a la víctima a su casa, pero la excarcelación extraordinaria mingo este diario, comenzó a Caride, Eduardo Costa y Ricardo Bruzzoni en el Hospital de General tras llegar allí, su marido la llevó para Gladys Cabrera, la dueña desgajarse el blindaje judicial Marfía desistieron de la presencia Las Heras, quienes coincidieron al hospital, donde permaneció in- de la vivienda de Kiernan. oficiado por Burlando para pre- de ocho de los mismos, cuyos tes- con él en referencia a la ubicación ternada en grave estado y en coma Ambas sentencias se harán servar a sectores de la Bonae- timonios se incorporaron median- del mazazo y a la posición desde la profundo durante nueve días, en efectivas recién una vez que rense vinculados al narcotrá- te la lectura de sus declaraciones cual pudo haber golpeado Luna. los que fue operada tres veces y queden firmes y que pase el pla- fico en el Conurbano. Además formuladas durante la instrucción “Lo de hoy fue altamente posi- finalmente murió. < zo de siete días para que la fis- de Altamirano y Cabrera, hay de la causa, y se prefirió avanzar tivo porque los testigos demostra- calía y la querella, representada otros seis detenidos en la cau- con los testimonios de dos peritos ron que Carola fue atacada por la Cómo sigue por la madre de la nena, Carola sa. Según fuentes judiciales, la legistas y un médico. espalda”, dijo el abogado Cristian Labrador, y su abogado Fernan- lista de excarcelados aún no El primero fue Raúl Benavente, Pérez Solís, representante de la fado Burlando, puedan apelar. En terminó. < quien estuvo a cargo de la autop- milia Bruzzoni y del viudo Ricardo ALEGATOS el caso de la mujer la apelación sia de Bruzzoni. “Un solo golpe fue Robledo como particular damni- Terminada la etapa ya fue presentada. El dato suficiente para causarle la muer- ficado. testimonial del debate, Ayer, el tribunal de alzada te”, explicó ayer Benavente ayer a Luna, quien hasta ahora no los jueces escucharán hoy volvió a fustigar al juez Meade la prensa en la puerta del Colegio realizó declaraciones en el juicio, los alegatos de las partes. al decir que tuvo una “mezqui- Cambio de Abogados de Mercedes, adonde mañana tendrá la posibilidad de Primero será el turno del na argumentación” al denegar El jefe departamental de se mudó el juicio por la falta de luz pronunciar sus últimas palabras fiscal Adrián Landini, quien las solicitudes de la defensa. En San Martín Mario Briceño en el edificio de Tribunales local. antes del veredicto. acusa a Luna por homicidio el razonamiento de la Cámara, fue remplazado por Miguel “El traumatismo de cráneo que Durante la investigación se simple, delito que prevé una primó la falta de antecedentes Macario. Briceño fue criticado había sufrido la víctima es de tal comprobó que Bruzzoni, de 40 pena de entre ocho y 25 años. de los sospechosos antes que la por Gabriel Mariotto. magnitud que produce una lesión años, fue atacada por Luna, de expectativa de la pena por el de- miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | deportes | tiempo argentino | 39 boca jugó mal y empató. En su debut en la Copa Libertadores, el equipo que conduce Falcioni no tuvo un buen rendimiento y DE * apenas rescató un punto en Venezuela ante un débil conjunto del Zamora. POR TIVO Deportes | Tiempo Argentino

libertadores. Santiago Silva, el goleador por el que tanto pidió Falcioni, debuta ante el Zamora, en Venezuela, en el arranque de Boca en la Copa. Desde las 21:15, el campeón argentino buscará subirse otra vez a lo más alto del continente. “Ojalá De espaldas que Silva empiece a demostrar todo lo que sabe”, deseó Riquelme, que será titular. al fútbol

LO QUE LE ESPERA A BOCA EN LA COPA

El próximo compromiso De ahí en más viene una Otra vez Boca vuelve a El miércoles 11 de abril, El último encuentro de de Boca en la Copa seguidilla de partidos jugar un miércoles, en Boca viajará a Río de Boca por el Grupo 4 será 1Libertadores será el 2para el equipo xeneize en 3este caso el 21 de marzo 4Janeiro para enfrentar 5el miércoles 18 de abril, miércoles 7 de marzo, en la la Libertadores. Una semana (siete días después del anterior como visitante al Fluminense, en la Bombonera, frente al Bombonera, ante el Fluminense después, el 14 de marzo, partido) en la Bombonera y otra en un partido que ya entra en la mismo equipo que empató sin de Brasil. Todavía falta mucho visitará a Arsenal en el Viaducto vez frente a Arsenal, el otro etapa definitoria de la fase de goles anoche, el Zamora de para que llegue el momento. de Sarandí. argentino del Grupo 4. grupos. Venezuela. 40 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

SAN LORENZO

en crisis. Carlos Abdo bancó al técnico, aunque la situación pende de un puñado de resultados inmediatos. El presidente del Ciclón admitió que Leonardo Madelón era su plan C, y que hace tiempo que no logra dormir tranquilo. “Hoy tiene mi confianza” télam os respaldos y el baile de la si- lla. En San Lorenzo, los vientos ¿Le ponen Larriman chismes y no tanto, reuniones y comunicaciones telefó- Mostaza? nicas y declaraciones endebles en Los rumores y los nombres que el contenido. “El entrenador tiene siempre asoman traen, otra todo el apoyo de la Comisión Di- vez y como en viejas etapas, rectiva, estamos muy conformes a Reinaldo Merlo a escena. con su trabajo”, comentó Carlos “Yo no hablé con nadie de San Abdo, presidente del club, sobre Lorenzo, todos saben cómo la estadía de Leonardo Madelón me manejo y jamás me voy a al frente del plantel. La derrota del reunir con un dirigente cuan- equipo 4-1 en el debut del Clausu- do un entrenador esté traba- ra ante Lanús y los miedos que eso jando”, comentó Mostaza en genera –sigue en zona de Promo- declaraciones a Radio Coope- ción y no se olfatean mejorías in- rativa. Sin embargo, y ante la mediatas– movieron la estantería insistente consulta, el ex téc- a una dirigencia que se muestra nico campeón con Racing en poco firme en su discurso y más 2001 dijo: “No soy de los que confusa en sus decisiones. ¿Es el desean el mal a otro para po- partido del domingo en el Nuevo der trabajar. Quiero trabajar, Gasómetro con Estudiantes, un pero de una manera normal. Si plazo para el técnico? Todo dice no hay entrenador, seguro que que no, pero la realidad y las voces agarro San Lorenzo.” alertan situaciones. Incluso, Ma- Por el momento, Merlo se delón y su entorno no están ajenos queda a un costado y con el te- a lo que sucede. léfono encendido. En el primer “Si perdemos los 18 partidos Preocupación - El técnico intenta buscarle la vuelta al equipo, que en el debut del torneo perdió 4-1 contra Lanús. gobierno de Rafael Savino ha- que faltan seguramente cambiare- bía mantenido reuniones pa- mos al entrenador, como todos los Abdo en declaraciones a 90 Minu- dad (de hecho, cuentan que así se podía esperar. “Hace ya un tiempo ra acceder al cargo, algo que equipos del mundo. Hoy Madelón tos, por Fox Sports. El directivo, “planificó”) suena frío y duro para que no puedo dormir tranquilo. finalmente no sucedió. Cuen- tiene toda la confianza”, aseguró además, se encargó de desmentir el actual técnico, que apenas lleva Cuando ganamos en las eleccio- tas pendientes que le dicen, y la versión que indicaba la llegada cinco partidos dirigidos: cuatro en nes sabíamos que la cosa no iba a ahora su nombre asoma otra El club de Ricardo Caruso Lombardi (hoy el torneo Apertura y uno en este ser nada sencilla, pero a los pro- vez como una posibilidad. en Quilmes) si San Lorenzo no lo- Clausura. En total, perdió tres, blemas económicos se sumaron graba un buen resultado en casa. empató uno y ganó uno. los deportivos.” PELEA “Hablé con Aníbal Fernández hace El rendimiento de San Lorenzo, Madelón tiene el respaldo del seis meses para poder hablar con al margen de la goleada, es lo que discurso, tanto de Abdo como el Un joven de 15 años herido de arma blanca, que se Caruso, pero ahora no. Estamos preocupa a jugadores, al entrena- de voces cercanas al presidente. encuentra fuera de peligro, conformes con el técnico y su tra- dor y, claro, a Abdo. “Ojalá nunca Sin embargo, sabe que el viento y fue el saldo de una pelea bajo”, afirmó. más se dé un partido como el del los resultados siempre se llevan entre juveniles de San De todos modos, la sinceridad viernes. A los 20 minutos ya per- las palabras en el fútbol argentino. Lorenzo y otros jóvenes que del dirigente también ofrece otras díamos 3-0. Aunque en el segundo Por eso, mientras diseña su plan se entrenan otra disciplina lecturas para entender el presente tiempo jugamos mejor, tenemos para ganar frente a Estudiantes y del club. El hecho ocurrió y el futuro a la vuelta de la esquina. que mejorar mucho.” La situación analiza los cambios de nombres y en la Ciudad Deportiva de “Nuestra premisa era contratar a es comprometida y no ajena a ese posiciones, pone un vaso en la pa- San Lorenzo y el agresor fue Gallego, el segundo en la lista era escenario que se planteaba de an- red del vestuario para escuchar lo detenido por la policía. Caruso y, por último, Madelón”, temano. Sin embargo, el dirigente que pasa del otro lado. Todo sigue comentó. Aunque sea una reali- entiende que es peor de lo que se algo confuso. <

RACING fotobaires santander se puso la camiseta y quiere jugar el domingo “Vine a Racing para ser campeón”

na práctica física bajo el ca- miento junto a sus compañeros y días podría integrar el banco de luroso sol de Buenos Aires, quedó a disposición del técnico, suplentes. “Me estoy conocien- Ualgunos movimientos con pensando en el partido contra do con el plantel, me recibieron pelota, conferencia de prensa y Godoy Cruz, el domingo. “Vine a muy bien”, dijo el atacante. Que se presentación, con la camiseta Racing con el objetivo de ser cam- presentó de esta manera: “Soy un puesta, para acrecentar la ilusión. peón, porque Racing debe estar delantero de área que pelea cada La propia y la de todo Racing. “Vi- entre los primeros cuatro equipos. pelota. No salgo mucho del área, ne con una ilusión muy grande. El Coco pidió por mí y aquí estoy”, pero si se juega con un punta solo Estoy agradecido al club”, expresó se mostró feliz el ex Guaraní de puedo tirarme por las bandas.” el delantero Federico Santander, Paraguay, que también pasó por Con tres años y medio de con- flamante incorporación de la Aca- el fútbol francés. trato por delante, Santander ya es- demia que dirige Alfio Basile. En principio, Santander no tá en Racing. Lo quería el Coco. Lo El jugador paraguayo, de 21 jugaría el fin de semana, aunque quería él. Promete goles. Y quiere, años, realizó su primer entrena- de convencer al técnico en estos como todos, ser campeón. < Presentación - “Soy un delantero de área que pelea cada pelota”, expresó. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | deportes | tiempo argentino | 41

INDEPENDIENTE TORNEO CLAUSURA “Sé lo que hago, Descartan una sanción a la AFA por eso gané tanto” nombre. Grondona desestimó un posible devolución. Ramón Díaz respondió a las críticas de Bochini. “Él conflicto con la FIFA por llamar Crucero puede venir a las prácticas cuando quiera, ver lo que hacemos”, dijo. General Belgrano al torneo argentino.

l tropezón del comienzo en el consciente el riojano. “Todo esto y ser contundentes”, redondeó. Y Clausura desató el malestar es responsabilidad mía. Es preocu- luego se refirió al Granate, “es un Een Independiente, el ídolo pante las pocas situaciones de gol equipo que juega bien, ataca por Ricardo Bochini criticó a Ramón que tenemos, no me pasó nunca y afuera y tiene jugadores impor- Díaz en el primer día de la sema- lo debo solucionar. Siempre trato tantes”. na y el Pelado salió a contestarle que el equipo ataque y sea eficien- Por otra parte, el partido ante ayer, luego de la práctica. “Hay te”, señaló el entrenador. Lanús de la próxima fecha se juga- que aceptar lo que digan otras Luego del entrenamiento, en ría el domingo a las 17 y no se ade- personas pero en cada cosa que el cual Cristian Pellerano trabajó lantaría, tal como lo había pedido hago nunca estoy confundido. diferenciado en el gimnasio, Ra- la Municipalidad de Avellaneda Me puedo equivocar pero sé lo món Díaz adelantó que “estamos por los carnavales festivos. < que tengo que hacer, por algo ga- trabajando para llegar de la mejor né tanto”, se defendió Ramón, que forma al próximo partido, y seguro El horario reconoció que tuvo una oferta del que algunos cambios haré”. fútbol chino pero la desestimó. El El técnico deberá remplazar a entrenador aceptó que no le gustó Matías Defederico, que fue expul- la crítica del Bocha: “Puede venir a sado ante los sanjuaninos, aunque las prácticas y verlas, saber lo que recién hoy habrá más certezas en 17 pasa, preguntar lo que quiera.” el primer entrenamiento de fútbol es la hora de inicio del partido La derrota por la mínima dife- de la semana. “El mensaje que le Independiente-Lanús, tal rencia en San Juan ante San Mar- quiero dar a los jugadores es que como se había pautado. La tín se sumó al traspié en el clásico nunca hay que perder la confianza Municipalidad de Avellaneda Vínculo - Grondona es vicepresidente de la FIFA, que lidera Blatter. veraniego frente a Racing en Mar en el trabajo que hicimos. Se mejo- había pedido adelantarlo. del Plata. Independiente sigue con ró en mucho, pero hay que conse- Javier Schurman un bajo rendimiento y de eso es guir resultados, manejar la pelota [email protected] hizo flamear la bandera celeste y télam blanca tras el arribo de los britá- nicos, en 1833. a noticia corrió como corren Según Lance!, en la FIFA esta- actualmente esas noticias: ban molestos porque esas deno- Lcomo una ráfaga eléctrica, minaciones violarían el artículo 3 de medio en medio, de titular del estatuto, que prevé sanciones en titular: la Asociación del Fút- y hasta la suspensión o expulsión bol Argentino podría ser expul- ante cualquier tipo de discrimi- sada de la FIFA. ¿La casa madre del fútbol El diario Lance! de Brasil mundial dejando de lado a una federación “amiga”, la que con- publicó la información por duce Julio Grondona, número una supuesta violación a dos del planeta en lo que res- un artículo que sanciona la pecta a la pelota, vicepresidente primero de la FIFA que lidera el discriminación política por suizo Joseph Blatter? parte de una federación. Raro. La información había surgido desde Brasil. Según el diario nación, entre las que se incluye la Lance!, la Federación Interna- política, esta última el motivo del cional analizaba sancionar a la conflicto. La explicación del dia- entidad argentina por utilizar rio brasileño es que se trata de un el nombre Crucero General Bel- recuerdo de una guerra. Y que –se- grano a su torneo Clausura, el gún informantes en la FIFA– en el que comenzó el viernes pasa- organismo no quieren que se rea- Mejorar - Es lo que busca el riojano, que les pidió a los jugadores “que no pierdan la confianza en el trabajo”. do, y que tiene en juego la Copa licen esos homenajes. Gaucho Rivero. En ambos ca- En la AFA, la respuesta extra- sos, las denominaciones hacen oficial fue clara: que nunca se san- Parra no definió si acepta la oferta de la U referencia al conflicto con Gran cionó a ninguna federación por los Facundo Parra arrancó el año en idea es que no me vaya del club. sino porque quizás nos conviene Bretaña por las Islas Malvinas. nombres que estas utilizaron para el banco de suplentes. La llega- Leo (Rodríguez, su representan- a todos.” Igualmente, Ramón Díaz En el primer caso, al buque denominar a sus torneos, y que la da de Ernesto Farías relegó al te) acercó la posibilidad. Desde ya se pronunció para que Parra se hundido por los ingleses el 2 de elección de Crucero General Bel- delantero, que igualmente ve rela U de Chile me quieren, pero quede en el club porque no pue- mayo de 1982 –sobre el final de grano no implica ningún mensaje surgir sus posibilidades de vol- acá también. El presidente ya den incorporar a otro delantero la última dictadura militar ar- político hacia el exterior, sino un ver al equipo tras la mala imagen me dijo que me quede y Ramón para remplazarlo. “Hay que ver si gentina– en zona de exclusión, recuerdo a las más de 300 víctimas que dejó Independiente en San pidió que no me vaya”, contó el le sirve al club y a mí, ahí me de- en medio del conflicto bélico. del hundimiento. El propio Julio Juan. Sin embargo, la oferta de atacante. cidiré. Primero que arreglen entre En el segundo, el trofeo brinda Grondona, además, dijo descono- la Universidad de Chile deses- Y agregó: “Me dio mucha ale- ellos y después vemos”, cerró el un homenaje a Antonio Rivero, cer la situación, situación que va- tabilizó el deseo del delantero, gría el llamado. O sea, no porque ex Chacarita, que tendrá plazo argentino que vivió en las islas rios medios enfrentados con el go- que puso en duda su futuro. “La no me quiera quedar en el club, hasta el sábado para decidir. a comienzos del siglo XIX, que bierno nacional aprovecharon para resistió la ocupación inglesa e incluir y exagerar en su agenda. < 42 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Futboleras RIVER Selección: la lista de Sabella El enemigo está en casa cavenaghi. “El mayor rival somos nosotros mismos”, advirtió el delantero sobre la inconsistencia del equipo, líder en la B Nacional.

télam Juan Manuel Danza [email protected]

ue ya no se gana con el nombre no es ninguna novedad. QNi el peso del nombre de una institución como River, ni tampoco el de sus individualidades, pue- Novedades - Maxi Rodríguez (foto) y el Cata Díaz, novedades del DT. den marcar diferencia por sí solos en el fútbol actual, en cualquiera El técnico de la Selección Argentina, Alejandro Sabella dio a conocer la de las divisiones. Ni el Boca de Fal- lista de convocados que actúan en clubes del exterior para el partido cioni ejerce su dominio en los re- amistoso programado para el próximo 29 de febrero, en Berna, ante la sultados basándose en el peso de selección de Suiza. La nómina contempla a los siguientes jugadores: su historia o en el de sus apellidos. Ángel Di María y Gonzalo Higuaín (Real Madrid), Lionel Messi y Se basa en el sistema de juego y en Javier Mascherano (Barcelona), Daniel Díaz (Getafe), Sergio Romero lo colectivo, algo que todavía falta (Sampdoria), Hugo Campagnaro y Federico Fernández (Nápoli), aceitar en el Millonario. Fernando Gago y Erik Lamela (Roma), Rodrigo Palacio (Genoa), Pablo No debe sorprender a nadie que Zabaleta y Sergio Agüero (Manchester City), Maximiliano Rodríguez en su primera temporada en la B (Liverpool), Luciano Monzón (Niza), Ezequiel Garay (Benfica), Marcos Nacional, el club de Núñez haya Rojo (Spartak Moscú) y José Sosa (Metalist, de Ucrania). sufrido derrotas con equipos ig- notos, desconocidos y sin figuras, todo lo contrario a un plantel que Ramírez, tres Árbitros para la entre otras estrellas cuenta con Fernando Cavenaghi y el “Chori” semanas afuera segunda fecha Domínguez. Derrotas ante Aldo- sivi o Boca Unidos son un ejemplo Lo que se preveía, se confirmó: Viernes a las 19: Olimpo-Belgrano de la igualdad en la que naufraga David Ramírez se desgarró el (J. Baliño); 21:15: Banfield-Vélez River cuando choca con sus pro- Problemas - El goleador sostiene que el torneo es más difícil de lo que se cree. bíceps de pierna derecha, según (F. Beligoy). Sábado a las 17: pias falencias. confirmó ayer el doctor Ricardo Newell’s-Argentinos (M. Vigliano); Por esto, entonces, tampoco marcan la diferencia (los goles del torneo de ascenso es Carlos Coppolecchia, luego de que le 19:10 Arsenal-Rafaela (C. Maglio); debe asombrar a nadie escuchar de Cavenaghi y Ocampos ante Sánchez. El tractor con el que realizaran estudios al volante 21:10 All Boys-Colón (S. Laverni). al Cavegol afirmar que “el mayor Almirante y Chacarita respecti- el técnico cuenta como volante ofensivo de Vélez. El jugador, Domingo a las 17: Independiente- rival somos nosotros mismos, vamente son muestra de ello); en por derecha en el cuarteto del que debió salir en el partido ante Lanús (D. Abal) y San Lorenzo- pero también es cierto que es un cambio, cuando las luminarias de mediocampo aseguró: “Se pega Godoy Cruz por un fuerte dolor Estudiantes (N. Pitana); 19:10 torneo muy complicado, en el que sus estrellas no brillan, el equipo mucho, se juega demasiado agre- muscular (lo remplazó Federico Unión-Boca (J. P. Pompei) y Godoy los equipos te pueden complicar cae en una meseta que por aho- sivo y eso no se nota tanto desde Insúa), estará sin jugar alrededor Cruz-Racing (P. Lunati). Lunes a solamente con el esfuerzo”. Tan ra lo mantiene luchando por la afuera. Es más difícil de lo que de tres semanas. Una pérdida las 21:15: Tigre-San Martín de San claro como verdadero. Si sus in- punta y no disfrutando de ella en creía. Cuando salís a la cancha importante para Gareca. Juan (P. Loustau). dividualidades se iluminan, los soledad. te das cuenta de que es diferente dirigidos por Matías Almeyda Otro que admite la dureza a lo que pensabas.” <

Tevez ya está en Manchester almeyda planea seguir con el 4-4-2, tal vez con un cambio Carlos Tevez llegó a Manchester, con la intención de incorporarse al City. En su primer día, ya Equipo que gana, si se toca, se toca poco pasó por el club para hacerse télam una revisión médica: con el e a poco las dudas que mero- número 32 impreso en un buzo, dean por la cabeza de Matías y el nombre “Apache” sobre la DAlmeyda se van despejando. espalda, el delantero estuvo en El Pelado probó y probó, una y otra el Complejo Carrington, donde no vez, distintos dibujos tácticos y di- pasaba desde noviembre, cuando ferentes apellidos, pero al parecer, se inició el conflicto con el DT del tras la victoria del domingo pasa- Regreso - Quiere volver a jugar. equipo Roberto Mancini. do ante Chacarita en el estadio Ciudad de La Plata, el DT tomó la decisión y, salvo algún contra- El Chino Benítez La cifra tiempo, tendría casi definida la formación y el sistema a utilizar. jugaría por Verón “El 4-4-2 es el sistema que más victoria nos dio”, había asegurado el Suspendido por una fecha técnico tras el encuentro ante el Locales - El equipo del Pelado recibirá a Independiente Rivadavia, el sábado. por haber acumulado cinco 11 Funebrero, adelantando lo que se amarillas, Juan Sebastián Verón en mente tiene Rivoira, DT vendría. ver a la titularidad a Martín Agui- chez, Aguirre, Ocampos, Domín- no podrá jugar ante San Lorenzo, de Olimpo, para jugar con Aunque generalmente el equi- rre en lugar de Leo Ponzio, aun- guez y Cavenaghi. Mientras que y su remplazante sería Leandro Belgrano: Ibáñez; Casais, po que pone los días jueves es el que ese cambio no está decidido. en defensa paró a Vega, Abecasis, Benítez. El Chino es el candidato Perozo, Faccioli y Villanueva; que finalmente sale a la cancha, En los entrenamientos de ayer, en Maidana, Ramiro Funes Mori, del DT Azconzábal, que además Romero, Musto, Rosada y el DT siguió con su sistema fetiche los que se dividen mediocampis- Díaz, Cirigliano y Ponzio. Doce planea incluir a Enzo Pérez en la Rolle; Franzoia y Bareiro. y sin realizar modificaciones, por tas ofensivos y delanteros contra nombres para once lugares. Eso lista de concentrados, para que ahora. La única incertidumbre volantes defensivos y defensores, sí, el sistema táctico ya está defi- vaya al banco de Estudiantes. que tendría en la cabeza el Pelado el DT utilizó 12 nombres. De un nido, el 4-4-2 ya es una realidad. está en darle o no la chance de vol- lado (en ataque) estuvieron: Sán- Algo es algo. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | deportes | tiempo argentino | 43

COPA LIBERTADORES “Vamos a salir a presionar” lanús flamengo

télam lanús-flamengo. Schurrer dice que “la A. Marchesín Felipe G. Díaz L. Moura clave es que presionamos mucho”. Hoy lo P. Goltz W. Souza D. Braghieri D. Braz pondrá en práctica ante el equipo brasileño. L. Balbi J. César M. Pereyra L. Antonio G. Pizarro Williams Ezequiel Scher le cuenta a Tiempo Argentino. [email protected] M. Fritzler R. Abreu Probablemente, su equipo fue D. Valeri D. Bottinelli el mejor de la última fecha. Y, en el J. Neira Deivid abriel Schurrer habla como medio de tanta discusión sobre lo M. Pavone Ronaldinho si nada hubiera pasado. No le que significa jugar bien, Schurrer G. Schurrer J. Santana Gimporta que a mitad de la se- asegura: “No hay forma de ganar mana pasada el presidente Nicolás sin jugar bien. Nosotros siempre lo Cancha: Lanús. Hora: 21:00. Russo haya asegurado que por cul- intentamos. Creo que la clave de TV: Fox Sports. pa de su equipo la ciudad era un ve- Lanús es que somos un conjunto Árbitro: Roberto Silvera (Uruguay). lorio. Tampoco que el fin de semana que presiona mucho. A San Lorenzo haya tapado esos insultos ganándole le ganamos presionándole a los late- Entrenamiento - Gabriel Schurrer prepara el partido de esta noche en el Sur. a San Lorenzo por 4-1. “Es que noso- rales. Vamos a usar lo mismo contra tros nos preparamos siempre igual. el Flamengo.” de siempre. Va a ser un torneo muy El Flamengo es copero. Por eso ho, quien hoy está en el Flamengo. Lo que puede cambiar es el estado Y agrega: “Fuera de nuestro ren- parecido al anterior.” es un rival al que vamos a tenerle “Igual, ya no es lo mismo. Es otro de ánimo. El resto, todo lo que tiene dimiento, me pareció muy bueno lo Sobre el equipo que enfrentará respeto.” futbolista el que yo enfrenté. Otro que ver con la cuestión futbolística, que hizo Tigre contra Racing, que hoy por la noche, reflexiona: “Es En su época como jugador, Ronaldinho. Igual, siempre puede es algo que nosotros intentamos en todavía está bastante dormido, pe- un partido muy difícil. En la Liber- mientras estaba en el Real Socie- volver. Por eso lo marcaremos de ambos partidos de la misma forma”, ro mejorará. Boca fue parecido a lo tadores, la historia siempre pesa. dad, Schurrer enfrentó a Ronaldin- cerca, aunque sin personal.” < Una sonrisa en la noche suburbana El Flamengo llega con un atractivo especial: Ronaldinho volverá a jugar en la Argentina.

onaldinho, el dueño de la pe- Según publicaron en Brasil, uno lota y de los flashes. De ese de los grandes problemas por los Rchiquilín de pelitos ásperos y que Ronadinho no asiste con fre- cortos con camisetas grandes y ber- cuencia a los entrenamientos es la mudas en el Sudamericano Sub-20 firma de su contrato. Esos 6 millo- de Tandil y Mar de Plata 1999 a es- nes de euros anuales que aportaba ta estrella de rock que llega con el –en gran parte– Traffic ya no esta- Flamengo y se instala en el Madero rán este año. Y, en la renovación, es- Hotel en la previa al partido frente tá el secreto. Cuentan que practica a Lanús por la Copa Libertadores. a reglamento y juega los partidos. La sonrisa, intacta, los pelos distin- Ah!, y hace goles. tos y una luz de estrella que a los 31 Políticamente incorrecto (lo años en un club donde no necesita acusaron de ser el principal res- andar en patines por más que los ponsable de la salida de Luxem- pisos anden encerados. Hace lo que burgo, el entrenador), Ronaldinho le gusta y como le gusta. No se en- sabe de su incidencia dentro del trena con regularidad, pero juega, club y de su llegada a la gente. No dibuja chanfles y emociona. Con en vano, Mano Menezes lo convocó eso, le sobra para tanto alboroto en al seleccionado que el 28 de febrero su llegada la Argentina. enfrenta a Bosnia en Suiza. Mien- Desde la salida en el aeropuerto tras tanto, goza de sus placeres, de de Río de Janeiro, el imán del hom- jugar a la pelota y de este viaje a la bre de lentes y gorro atrae, sobre Argentina, otra vez. Ahí está, en la todo, a las mujeres. Fotos, firmas cancha de Lanús, pasen y vean. < y risas, sentado en la sala de pre- embarque y rodeado de sus com- pañeros. Herméticamente amable, el campeón con Brasil en Corea-Ja- pón 2002 anda siempre cerca de un muchacho grande, alto y con mirada celosa. Disfruta de esta etapa en Flamengo, pero también muestra facetas por las que es apuntado en la prensa. De hecho, no hizo la pretemporada con el plantel porque acusó insomnio. No practicó por una conjuntivitis, pero subió al escenario del grupo Revelación. Cosas que pasan… Ronaldinho - Está en Buenos Aires. 44 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

COPA LIBERTADORES riquelme-silva. Los hinchas de Boca esperaban con ansiedad el debut del delantero, pero apareció sólo dos veces en el partido. Román, el encargado de pasarle la pelota, no jugó mal, pero casi no tuvo contacto con él. Una sociedad en deuda

ap uando dos equipos se juntan Pasó el tiempo dentro de una cancha y uno Cdecide defenderse y el otro decide atacarlo, el partido tiende a una monotonía. Que no siempre deja cosas lógicas y obliga a los 2 jugadores de arriba a ser los que ediciones de la Copa resuelvan el banquete. En este ca- Libertadores pasaron sin so, el partido esperaba de manera que Boca la jugara. Su último mucho más que ansiosa la apari- partido fue el 21 de mayo de ción pública de una sociedad que 2009 contra Defensor. despertaba emociones: Juan Ro- mán Riquelme y Santiago Silva. Era eso mucho más que interesante que la propia vuelta de Boca Sigue la rutina a jugar la Copa Libertadores, que llevaba casi tres años sin jugarla. Tampoco el destino futbolístico Regreso general: se sabía desde antes que Boca llegará hoy a las 10 de las diferencias de categoría de los la mañana a Ezeiza y los que dos conjuntos eran abismales y viajaron tendrán el día libre. que el Zamora de Venezuela de- Mañana será el regreso jaría todo en la cancha, pero se a los entrenamientos, ya iría mucho más que contento de pensando en el partido conseguir un empate. Por eso, la del domingo, a las 19:10, posibilidad de ver al 10 y al Pelado contra Unión en Santa se mostraba como una alternativa Fe. Probablemente, Juan que, lamentablemente, no se dio. Román Riquelme no viaje para este encuentro. Y más preocupante se volvió todo, sobre todo, porque el Zamo- ra en ningún momento decidió atacar. Se resignó a esperar por Lo bueno completo que Boca viniera. Y fue, claro que fue. Pero exhibiendo las dificultades que, naturalmente, El conjunto de Falcioni no perdió tiene este conjunto de Julio César y, de visitante, eso Falcioni para convertir goles y ge- siempre es bueno nerar situaciones de gol. para la Libertadores. Esas en las que se sumergieron, también, Silva y Riquelme. “Román me prometió dos asistencias”, había dicho el nueve re- Lo malo cién llegado de la Fiorentina. Esa fue su frase más fuerte previa a este encuentro. Por lo que tanto los Boca no pudo generar situaciones de gol. hinchas que viajaron a Venezuela Tenía el partido y que pagaron casi 4000 dólares servido y no tuvo para estar ahí como los que lo vie- ideas para ganarlo. ron por la televisión, esperaron todo de esta dupla. Y no lo pudieron ver porque no es que no hubo dos asistencias, sino que no apareció torneo local permite ocultar: a este tan solo una que pudiera saciar equipo de Falcioni, cuando le toca algún paladar. atacar, se le complica mucho. Algo Fue poco, muy poco. Apenas que muestra un error propio, más encontraron dos combinaciones allá de lo vergonzoso que puede que podrían haber sido gol. Fue en ser lo del Zamora, que en ningún el primer tiempo, con un buen mo- momento se terminó de animar de vimiento que encabezó Riquelme, jugarle a Boca de igual a igual. que tuvo un pequeño lujo de Darío Algo menos de un mes deberán Cvitanich y que terminó con Silva esperar los hinchas de Boca para definiendo sobre el cuerpo de Ál- ver algo de esta dupla. Recién el 7 varo Forero, arquero del Zamora. de marzo este fútbol que siempre Aunque, en el último minu- Tuvo dos - En el primer tiempo, Silva disparó suave a las manos del arquero. Sobre el final, pegó un cabezazo en el palo. da revancha dará otra chance para to, todo podría haber cambiado. espiar algo distinto. Ahí, el 10 y el Porque Pablo Ledesma trepó por izquierdo, buscó el palo más aje- más de uno. fue como si los futbolistas no exis- Pelado tendrán el partido contra el costado derecho y le puso una no al arquero, pero la cosa ter- Eso fue lo único de la pareja tieran. No lograron conectar nun- Fluminense. Ojalá la continuación bocha en la cabeza a Silva. El Pe- minó sin salirle: la pelota golpeó más codiciada y, también, de Bo- ca y demostraron algo que suele de esta película sea mejor, mucho lado la acomodó con el parietal contra un poste que atragantó a ca. El segundo tiempo, de hecho, evidenciarse, pero que ganar en el mejor, que la primera. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | deportes | tiempo argentino | 45

ANÁLISIS efe Boca no supo cómo ganarle al Zamora Ante un equipo venezolano muy limitado, el Xeneize no mostró el fútbol suficiente como para superarlo. El 0-0 final lo dice todo. ap

Pelota al pie - Riquelme no mostró un gran nivel, pero aprobó el examen. La admiración a Román no

tiene fronteras En la pelea - Schiavi y Rivero buscan la pelota en un partido donde casi no hubo acciones para quedar en el recuerdo.

ciudadano ilustre. Fue reconocido en oca perdió la posibilidad equipo que no pudo inquietar a para custodiar el empate, pudo de sumar de a tres en su Álvaro Forero. tener su única chance clara, con la ciudad venezolana donde jugó anoche. Bdebut en la Copa Liber- Zamora se fue conformando un cabezazo de Silva, pero el palo tadores. Y de esta forma quedó con este empate histórico, con el le dio el rebote al arquero Fore- segundo en el Grupo 4 porque punto que suma en su tierra ante ro, que se había quedado parado, o es parte de los 750 mil habi- Estoy muy agradecido. Es un mo- el Fluminense le ganó a Arse- el gigante Boca. Su gente lo vivió aletargado. De la misma manera tantes que viven en Barinas, mento muy lindo, siempre lo voy a nal la semana pasada y lide- como tal, con una catarata de que se lo vio al conjunto argenti- NVenezuela. Pero su figura recordar. Esto es mucho más im- ra las posiciones. Por lo visto fuegos artificiales en el comienzo no en su primera excursión por el representa mucho más de lo que portante”, graficó Riquelme en la anoche en el campo de juego, del partido y con un gran aplauso continente, luego de tres años de imagina en el resto del continente. ceremonia. el Zamora no es un rival al que luego del pitazo final. ausencia internacional. < Por eso, el alcalde de esa ciudad El año pasado, cuando la Se- le sobren las virtudes, a quien En cambio, el equipo dirigido donde Boca jugó anoche, Abundio lección Argentina perdió por las se le rebusquen adjetivos para por Julio César Falcioni se fue ZaMora Boca Sánchez, distinguió a Juan Román Eliminatorias ante Venezuela en describirlo. conformando con el resultado, Riquelme como ciudadano ilustre. Puerto Ordaz, la hija del presidente A medida que corrían los por lo menos es lo que transmitió Otro galardón más suma a lo lar- Hugo Chávez se dirigió al vestua- minutos, se desnudaron las desde el campo de juego. Tampo- go de su trayectoria el Diez, esta rio argentino con una gorra que le limitaciones del equipo vene- co incidieron los ingresos de Cris- 0 0 vez lejos de su tierra, a casi 5000 dio su padre, quien estaba en ple- zolano. Pero a Boca le costó tian Chávez y de Pablo Ledesma. kilómetros del calor de La Bom- no tratamiento para curarse de su tomar el papel protagónico El Pochi no se juntó con Román, 1 A. Forero 1 A. Orion bonera. Román sigue sumando enfermedad. Ahí encaró a Agustín ante el limitado conjunto lo- extrañamente se movió por el 5 N. Semperena 4 F. Sosa 3 J.Bustamante 2 R. Schiavi adeptos. Su presencia fue centro Orion, tercer arquero del conjunto cal. Fue demasiado tibio lo del medio, al igual que Mouche. Así 2 M. Galezo 25 J. Insaurralde de atracción para los venezolanos, Albiceleste y compañero del Diez Xeneize, pecó en la lentitud quedaron adheridos al embudo 6 D. Rodríguez 23 F. Roncaglia cada paso que dio fue seguido por en Boca, y le dio el presente que le del traslado, no lateralizó, no que organizó el Zamora. Franco 24 L. Vargas 8 D. Rivero las miradas de sus admiradores de había dado su padre para que se lo desbordó por las puntas y ni Sosa no cuenta con el recorrido 23 E. Briceño 18 L. Somoza esta parte de Sudamérica. Fue a entregue a Román. siquiera arrinconó a su rival a ni con el entendimiento con Ri- 20 R. Rodríguez 11 W. Erviti recibir la Banda Representativa en Ya en el partido, sorprendente- los centros. quelme, que sí tiene Clemente 21 D. Figueroa 10 J. Riquelme compañía del presidente Daniel mente fue abucheado cada vez que Juan Román Riquelme no Rodríguez, que quedó al margen 10 G. Torres 20 D. Cvitanich Angelici, horas antes del partido. tocó la pelota en el estadio La Ca- encontró socios y hasta le cos- del encuentro por una molestia 14 L. Yáñez 19 S. Silva “Me pone muy contento. Venimos rolina. Silbidos que fue aplacando tó generar huecos. No los fabri- en el aductor derecho. Pero no se DT: Oscar Gil DT: Julio Falcioni a representar a nuestro equipo. con su calidad con la pelota. < có Darío Cvitanich ni Santiago puede caer en ese detalle tan irre- DATOS Silva, que pasó desapercibido verente para buscar excusas. Goles: No hubo. en su debut con la casaca Azul Boca no consiguió la iniciati- Cambios: ST 15m Pablo Mouche Clemente no pudo ni entrar y Oro. Ni el ingreso de Pablo va y lo que es peor, no la buscó. por Cvitanich (B), 18m John Cór- Ya la pretemporada lo había tenido a mal traer. Su físico no venía de Mouche en el complemento Recién sobre el final, cuando el doba por Yáñez (Z), 22m Cristian lo mejor, por eso no participó de un solo partido en el verano. Y ayer pudo darle algo de aire a este conjunto venezolano se retrasó lo sufrió más que nunca: antes de que arrancara el encuentro frente Chávez por River (B), 31m Pablo Ledesma por Erviti (B), 35m Os- al Zamora, minutos antes, Clemente Rodríguez sintió una molestia LA FIGURA en el aductor derecho y lo dejaron afuera del partido, teniendo miedo car Noriega por Torres (Z) y 45m de que el pinchazo que sentía se transformara en un desgarro o en Gregory Lancken por Figueroa (Z). una contractura. Diego Rivero Amonestados: Bustamante (Z), Vargas; Ledesma (B). Julio Falcioni, entonces, decidió dar un vuelco en todo. De los 19 ju- No es que se haya destacado gadores que llevó, el entrenador había decidido que Franco Sosa fuera Cancha: Zamora (Venezuela) sobre el resto, la cuestión es Árbitro: José Buitrago (Colombia). el que no entrara en el banco de suplentes. Sin embargo, en cuanto que ninguno de los otros 13 pasó lo de Clemente, el técnico cambió todo y mandó, directamente, futbolistas de Boca que jugaron al tucumano a cambiarse y a prepararse para ir de titular. Así, le dio mereció ser distinguido. Rivero confianza al lateral derecho y puso a Facundo Roncaglia marcando la se movió por la derecha, intentó Resultado más justo: (0-0). Si bien ser salida, colaboró en el medio punta izquierda. el palo le negó el gol a Silva sobre y eso le alcanzó. A Clemente lo atenderán hoy en Buenos Aires para ver qué tiene. el final, fue justo el empate. 46 | tiempo argentino | deportes | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

INTERNACIONAL

barcelona y messi. Lío marcó su séptimo gol en ocho partidos contra equipos alemanes. Fue el tercero con el que el Barça le ganó 3-1 al Bayer Leverkusen como visitante, por los octavos de final de la Champions League. Se acaban los adjetivos efe s casi imposible no aplaudir de La Frase pie al Barcelona, especialmente Con los ojos Ecuando presenta a Lionel Messi inspirado y a Alexis Sánchez intra- Estos en Milán table. Resulta casi utópico no reco- muchachos son La continuidad de los octavos nocer la belleza en una formación “ de final de la Champions Lea- que tiene el 72% de la posesión de la unos artistas en el gue propone hoy un doble cho- pelota en condición de visitante en arte de competir. que interesante. Por un lado el octavos de final de Champions Lea- ¿Messi? Qué más Milan del Zlatan Ibrahimovic gue. Puede llegar a ser inentendible se puede decir recibirá al Arsenal, de Robin que no se tome la verdadera mag- van Persie, en una pulseada nitud de este Barcelona que lleva la sobre él. futbolística muy interesante. mística de su juego ante cualquier El actual líder de la liga italia- rival y en cualquier punto de Euro- ”Josep Guardiola na buscará justificar su favo- pa; que se descuelga con un 3-1 en ritismo como local ante uno Alemania ante el Bayer Leverkusen de los conjuntos que con más dándole una lección de buen fútbol. una ilusión pasajera que se diluyó calidad trata la pelota y que Despertando respeto y admiración ni bien Cesc asistió a Alexis, quien respeta su vocación ofensiva hasta en los propios rivales, que ter- esta vez eludió al arquero y definió en cualquier terreno que dis- minaron derrotados pero abrazados con tiro suave. El Bayer intentó una puta. En San Petersburgo, el con la camiseta catalana que consi- reacción pero se encontró con la Festejo - Messi y sus compañeros se abrazan tras ganar el partido de ida. Zenit recibirá al Benfica. En el guieron rescatar como trofeo. puesta en escena de Messi, quien otro encuentro que se disputó El primer grito surgió de una avisó llevándose a la rastra a dos pelota en el cuerpo a cuerpo con prefirió habilitar al “10” antes que el ayer, el Lyon de Lisandro López asistencia sensacional de Messi defensores sobre la banda derecha Reinartz, habilitó a su socio Dani remate franco. Con esa generosidad le ganó 1-0 al Apoel Nicosia, para Sánchez que definió con caño y haciendo temblar el poste con un Alves, aguantó el forcejeo sin pelo- se maneja este Barcelona que sigue el equipo revelación de esta incluido al arquero. El empate tran- zurdazo que merecía red. La Pulga ta con su marca y salió despedido a dando motivos para aplaudir de pie, edición de la Champions. sitorio alcanzado por Kadlec fue se mostraba incontrolable, ganó la buscar el centro del brasileño, quien para enamorar a la distancia. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 47

ólo n s ta or p as dí 7 á Agrupados lic b u $ para todos p 90PRECIO DE AVISO DE 1CM

Enterate cómo llamando al 0810-333-5417

Profesionales Servicios

OFRECIDO OFRECIDO

PSICÓLOGA - Psicoanalista GARANTIA NUEVA DUEÑO U.B.A. - SEXÓLOGA CAP-PCIA * TRATO HONESTO* SOMMIER Y COLCHON Depto Villa Gesel 3Amb. 6Pers 4823-4341 4541-2007 CARPINTERO PARA TALLER CHICO SAN BERNARDO DEPTO MONOAMB RESORTES 140X190 3 AÑOS GTIA TV Cable - Cochera. 145 y Playa $1.399JUAN B JUSTO 3927 CABA Z/SAN MIGUEL - LLAMAR DE 07 A 10HS 4 PERS POR QUINCE O POR DIA ABOGADOS Cap Prov OBTENGA SU CTA CTE 4585-2667 2da Feb. $3500 * 4202-3667* 4664-1472 / 15-3177-2157 3DAS DE PLAYA 4484-1098 Centro Víctimas Estafas ** CON FACILIDAD ** ID 670*2721 4342-3717/ ID: 580*2341 CHALET COSTA AZUL COMPRA O 15-3102-1539 3535-1235/6 4CDAS DEL MAR-6/7PERS VENDE GGE - CLUB - PQUE - PARRILLA INMUEBLES EN ABOGADO LABORAL LIBROS USADOS · SOLO VENTA 4659-1627 CELU 011 1540731735 Astrologia Racing Corazón ACC. DE TRABAJO/TRANSITO - DESPIDOS Usados · Agotados · Raros · Perdidos ALQUILER Volvemos el Lunes 6 de Febrero, 4371-1175 - 15-4994-7500 TACUARÍ 958 - C.A.B.A (011) 4307-8267 TAROT Y VIDENCIAS como siempre por AM 1300 o por Lun a Vie: 14 a 21hs Sab: 10 a 20hs M.DEL PLATA DEPTO 2AMB 4PERS www.radioidentidad.com.ar e-mail: [email protected] Z/GÜEMES 5 CDRAS MAR - T.V. MAYRA VIDENTE UNION DE PAREJAS Todos los Lunes a las 21hrs. www.recuperadorurbano.com.ar MICROONDAS-PATIO-PARRILLA ALTA MAGIA con la conducción de GESTORIA DEL AUTOMOTOR 1era de Feb $3000 2da Feb $2500 CORTO DAÑO 15-3540-6062 Aldo A. Princic - Barrandeguy & Fuentes - Turismo & Viajes Toda la info que vos esperás de 0223-486-1633 Racing , acá la encontrás 5238-6645 / 5032-1079 0223-15-424-5774 Y acordate:

LEGALES H. Irigoyen 615 1ºB CABA Inmuebles AGENCIAS A nosotros, no hay Banco que nos banque EDICTOS www.gestoriayservicios.com.ar LOTES VENTA O CONVOCATORIAS EN DEMIAN PERALTA RAMOS

FRANCO LAUTARO OLA x medio con Miramar ? ALQUILER TEMPORARIO Artículos 500m del mar y 100m Av. Central Turismo Springfield EL desde $36.000. Escritura Inmediata www.turismospringfield.com ULTIMO TE DESPIDIERON 15-5571-4754 CRUCEROS COMPRA y VENTA 2012/2013 TUVISTE UN ACCIDENTE PROMO GRITO COMBO EQUIPAMIENTO MUEBLE DESCUENTOS Hasta 25% 2x1 DE TRABAJO ? LUCILA DEL MAR-AGUAS VERDES Lun. Mie y Jue Mar y Vie a mts del Dario Louro · Gabriel Andrada * DESPACHO DE PAN WENGUE * 3er Pasajero Gratis - Plan Familiar FEB DUPLEX 3 AMB CATV Importante Elenco 4x5.000 EXC. EST 4572-5893. Fca 100 MTS DEL MAR- APART DE PLAYA 5% Descuento PAX Frecuente Lomas de Zamora Shopping Abasto RECLAMA TU INDEMNIZACIÓN EXCLUSIVO PISCINA CLIMATIZADA Cabina Compartida - Traslados desde el Interior D.V.D Adultos Caseros SERV MUCAMA - WIFI - VIGILANCIA 4208-1710/4785 [email protected] PRÓXIMO ESTRENO 4371-5326 Argentinos y Europeos. ALQUILER X DIA 4829-0166 [email protected] Dirección General y Producción 24HS (4307-6788) www.elmuellepropiedades.com.ar 02926-421243 [email protected] DEMIAN PERALTA RAMOS 15-5106-7396 TEL 46836500-6800/02257-462498 PUBLICA EN

TENIS

bogotá. Gisela Dulko venció a la alemana Kathrin Woerle, por la primera ronda del torneo, y hoy debutará en el dobles junto a su nueva pareja, Paola Suárez, que regresó a la actividad con el sueño olímpico como objetivo. Pasó sola, ahora va acompañada efe n busca de recuperar su confianza y de arrancar a soñar Del Potro y E con estar en los Juegos Olím- picos de Londres 2012, Gisela Dulko comenzó de la mejor mane- Nalbandian ra su camino en el torneo WTA de Después de darse el gusto de Bogotá. En su debut en la primera entrenar con Roger Federer, ronda, la número uno de Argenti- Juan Martín del Potro (10º), na se impuso ante la alemana Ka- tercer preclasificado, debuta- thrin Woerle por 1-6, 6-2 y 6-4, y se rá hoy en el ATP 500 de Rotter- metió en la próxima fase. dam frente al francés Michael Con este triunfo la tigrense Llodra (47º) que viene de jugar logró no sólo remontar un inicio la Copa Davis para su país en complicado en el que perdió el Canadá. Ayer, por su parte, primer set, sino que también dejó derrotó en dobles junto con el atrás la imagen que había mos- germano Philipp Petzschner a trado en el Abierto de Australia la dupla que integran el checo (cayó en primera ronda en manos Frantisek Cermak y el eslovaco de la rusa Maria Sharapova). Así, Filip Polasek por 7-5 y 6-3. en busca de tener mayor regula- La dio vuelta - Dulko superó a la alemana tras perder 6-1 el primer set: ganó 6-2 y 6-4 los siguientes, y avanzó. David Nalbandian también ridad con su single para poder ex- jugará hoy pero en el ATP plotarlo en el dobles con su nueva Hoy, Dulko, 13 del mundo en esa pañeras del equipo que conduce El rival 250 de San Pablo frente a compañera (Paola Suárez), Dulko especialidad, arrancará el sueño Bettina Fulco en la Fed Cup. otro francés, Benoit Paire. El (68º y quinta favorita al título) se de lograr la clasificación para Lon- “Imagino mi vuelta muy linda, cordobés llega con bastante mostró confiada. “Que importante dres 2012 con la experimentada de hecho todo lo que hice lo estoy FED CUP desgaste físico tras la serie ganar la primera ronda. Gracias Paola Suárez, que regresará a ju- disfrutando y tengo a mi familia Según lo determinó el sorteo ante Alemania, y de superar la a todos”, escribió en su cuenta de gar al tenis después de cuatro años y a mi marido apoyándome. Por que se realizó en la sede de primera ronda chocará ante Twitter. Ahora, en la segunda, se (se retiró en 2007) con el objetivo eso estoy muy feliz con este ob- la ITF en Londres, Argentina Gilles Simón. Leonardo Mayer, medirá ante la ganadora del due- de lograr el pasaje a los Juegos. Y el jetivo. La idea es arrancar bien recibirá el 21 y 22 de abril a en tanto,se presentará ante el lo entre la rusa Alexandra Panova debut de las únicas dos argentinas pero vamos a ir acomodándo- China para buscar el ascenso español Juan Carlos Ferrero. (118°) y Mandy Minella (95°), de que fueron número uno en dobles nos con los partidos”, comentó al Grupo Mundial II de la Copa Ayer, en el mismo torneo, Car- Luxemburgo. será justamente ante otra pareja Suárez en la previa. Después de Federación. Dulko y Suárez los Berlocq le ganó al francés Más allá de su singles, la aten- argentina: Mailén Auroux (212º) y Bogotá, la pareja estará en Mon- estarán para la serie. Eric Prodon por 6-4 y 6-0. ción, claro, estará en el dobles. María Irigoyen (172º), ambas com- terrey y Acapulco. < Polideportivas El TC comenzó con sus pruebas Boxeo: anuncian Francia-Irlanda Italia se baja de futuras sanciones se jugará el 4/3 los Juegos 2020

Tras los graves incidentes que El partido suspendido entre Francia El primer ministro italiano, Mario se produjeron luego de la pelea e Irlanda, correspondiente a la Monti, anunció que Italia no podrá entre el marplatense Luis Lazarte segunda fecha del Seis Naciones, solventar económicamente la y el filipino John Reil Casimero, se jugará finalmente el 4 de marzo candidatura de Roma para ser Aníbal Miramontes, dirigente de la en el Stade de France. Aunque sede de los Juegos Olímpicos Federación Internacional de Boxeo Pierre Camou, presidente de la 2020, debido a la crisis económica y veedor de la velada, adelantó que Federación Francesa de Rugby, que afecta al país. “No pensamos “habrá sanciones muy severas”. pidió que el partido sea postergado que sea coherente que el Estado Además, se manifestó muy molesto para septiembre por problemas de se involucre en esta garantía que con el presidente de la Federación calendario en el Top 14, el Consejo podría arriesgar el dinero de los Argentina de Boxeo, Osvaldo Bisbal. del Seis Naciones decidió que se contribuyentes”, expresó Monti. “Esto fue causado por barrabravas. juegue en una de las semanas La negativa dejó a Bakú, Doha, Así que indudablemente no son libres del torneo, entre la tercera y Estambul, Madrid y Tokio como gente relacionada con el boxeo”,dijo. cuarta fecha. candidatas. Ensayos - En La Plata y 9 de Julio hubo pruebas de varios pilotos.

El receso veraniego para los pilotos y autos del Turismo Carretera llegó La cifra Derrota de los chicos de hóckey a su fin. De cara al arranque de la temporada 2012, varios equipos se acercaron hasta los autódromos de La Plata y de Nueve de Julio para El seleccionado argentino de realizar los primeros entrenamientos del año. Ante la cercanía con hóckey sobre césped masculino, el inicio del calendario (26 de febrero en Mar de Ajó) diversas figuras ya clasificado para los Juegos se acercaron a los circuitos aprobados por la ACTC para realizar las 24 Olímpicos, cayó 5-2 ante Holanda pruebas. Al Mouras se acercaron Matías Rossi (Chevrolet), José María puntos fue los que sumó en el Tres Naciones, torneo López (Chevrolet) y Juan Pablo Gianini (Ford) entre otros. El más veloz Carlos Delfino en la derrota de amistoso, que se desarrolla en fue Rossi con un tiempo de 1m28s2. Por otro lado, en el trazado de 9 Milwaukee por 114-96 ante la ciudad de Perth. Los tantos del de Julio, el único integrante de TC que estuvo ensayando fue Jonatan Miami Heat. Anoche, por su equipo nacional fueron de Pedro Castellano (Dodge). Además, también estuvo un solo integrante del TC parte, jugaban San Antonio- Ibarra y de Lucas Cammareri. Hoy Pista: Cristian Di Scala (Dodge). Hoy continuarán las pruebas en los dos Detroit y Houston-Memphis. los chicos argentinos irán ante el trazados y habrá otros apellidos que se sumarán a los ensayos de una seleccionado de Australia. Cammareri - Marcó un gol. categoría que, desde ahora, será televisada por canal abierto. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | servicios | tiempo argentino | 49

GruPoS dE JuEGoS juego de artistas Jugados en Ludilau propone un espacio de El Museo de los Niños Abasto (Av. Servicios transición entre la casa y el jardín, un lugar Corrientes 3247) presenta la décima de juego y sociabilización donde el niño se edición de la exposición interactiva de Para comunicarse con esta sección: sienta acompañado y mimado, entre otros entrada libre y gratuita que reúne a más [email protected] tantos talleres. de treinta artistas plásticos argentinos.

Urgencias Hospitales generales Servicios sociales Horóscopo de hoy 107 A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Línea Salud Sexual: 0800 222-3444. SAME - Emergencias médicas Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Línea Te Ayudo (por maltrato o abuso Acuario Piscis B. Rivadavia, Av. General Las Heras sexual de niños): 4338-5800. 911 (20 de enero - 18 de febrero) (19 de febrero - 20 de marzo) Policía 2670. Recoleta. 4809-2000. Línea Joven: 0800 333-56863. Tercera Edad: 0800 222-4567. No haga balances que no aportan La sabiduría de sus mayores le puede Bomberos 100 D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Barca 1550. Liniers. 4639-8700. Proteger: Asistencia psicosocial y jurídica al mucho. Lo más importante es seguir resultar de mucha ayuda. Recurra a avanzando. ellos. Donación F. Santojanni, Pilar 950. adulto mayor de 60 años, 0800 333-4300. Defensa Civil 103 Mataderos. 4630-5500. Programa Buenos Aires Presente Atiende: 0800 777-6242. Infancia y adolescencia 102 Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. Aries Tauro La Boca. 4121-0700/0800. Mujer: Por violencia o maltrato, 0800 666-8537. Violencia familiar 137 Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. (21 de marzo - 19 de abril) (20 de abril - 20 de mayo) Caballito. 4982-5555. Denuncias de trabajo: 0800 222-2224. Su autoritarismo no es bueno para Si no tiene nada para decir, es mejor 138 Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa Buetur: Asistencia al turista, usted ni para los que trabajan con que permanezca callado. A veces e PAMI escucha usted. Imponga respeto, no miedo. mejor escuchar. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. 0800 999-2838. Línea social 108 Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 4542-5594 /5552. Servicios públicos Géminis Cáncer Dr. J. A. Fernández, Cerviño 3356. Salud Palermo. 4808-2600 /2650. AySA: 0800 321-AGUA (2482). (21 de mayo - 20 de junio) (21 de junio - 22 de julio) Dr. T. Álvarez, Doctor Juan Felipe Edenor : 0800 666-4001 / 4004. Si pretende tener todos los aspectos Primero el deber, luego la diversión. Médicos de cabecera (0800 Salud): Aranguren 2701. Flores. 4611-6666. Edesur: 0800 333-3787. de su vida bajo control, usted está Usted tiene sus prioridades muy claras. decididamente confundido. 0800 333-7258. J. A. Penna, Almafuerte 406. Parque Telecom: 0800 888-3534. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Patricios. 4911-5555 /3030 /7300. Telefónica: 0800 222-8112. Mamá (Orientación durante el embarazo y J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. Metrogas: 4309-1000. la lactancia): 0800 333-6262. Balvanera. 4931-5555 /6702. Gas Natural BAN: 0810 333-4622. Leo Virgo Pediatras en casa: 0800 222-6466. P. Piñero, Varela 1301. Flores. 4631-8100. SADA (Centro de Ayuda en Adicciones): (23 de julio - 22 de agosto) (23 de agosto - 22 de septiembre) Htal. de Clínicas José de San Martín, Lunes a viernes de 8 a 20 hs. 4861-5586. Higiene urbana Av. Córdoba 2351, Barrio Norte. Tiene las emociones a flor de piel. Su No ponga todos sus huevos en un solo Salud Mental responde (Ministerio de canasto. Diversifique sus intereses. Recuerde: sensibilidad podría jugarle una mala Salud de la Provincia): 0800 333-2922. 5950-8000. pasada hoy. Sacar los residuos de domingos a Adultos Mayores: 0800 999-7100. De Niños, Pedro de Elizalde, Av. Montes viernes en el horario de 20 a 21. VIH-Sida: 0800 333-3444. de Oca 40. Constitución. 4363-2100. Dispóngalos en la vereda, frente a su Instituto de Zoonosis Luis Pasteur: Av. Ricardo Gutiérrez, Sánchez de Libra Escorpio propia casa. Díaz Vélez 4821, 4982-6666 /8421. Bustamante 1330. Palermo. 4962-9232. Los sábados no hay recolección, por lo (23 de septiembre - 22 de octubre) (23 de octubre - 21 de noviembre) Htal. Municipal de Oncología Marie Curie: Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. tanto no deben depositarse residuos en Será mejor que enfríe la situación. El No deje que su ingenuidad lo Av. Patricias Argentinas 750. 4982-1731. Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. la vía pública. A su vez, puede dejarlos clima está demasiado tenso como para convierta en carne de cañón para los Emergencias Psiquiátricas: Torcuato de Barracas. 4304-6666. en los contenedores que están en intervenir. inescrupulosos. Cuídese. Alvear, Av. Warnes 2630. 4521-0273 /5555. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de diferentes barrios de la ciudad. Infecciosas: F. Muñiz: Uspallata 2272. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. GCBA (Servicio de Reclamos del Ente Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Parque Patricios. 4304-3195 /6436. de Higiene Urbana del Gobierno de la Sagitario Capricornio de los Pozos 1881. Constitución. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Ciudad): 0800 666-5467. 4308-4300, 4943-1455 /1456. (22 de diciembre - 19 de enero) 2021. San Cristóbal. 4941-5555. Subsecretaría de Higiene Urbana: (22 de noviembre - 21 de diciembre) Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro 4010-0300, interno 4. Las cosas se complican en el momento Debe desacelerar un poco el ritmo. De 563. Barracas. 4303-1806 /11. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. AESA: 0800 888-2322. menos esperado. Debe redoblar los vez en cuando, un poco de reflexión Gastroenterología, B. Udaondo, Av. no viene mal. Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Cliba: 0800 888-2542. esfuerzos. Almagro. 4983-0392/8983. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. Ecohabitat (Níttida): 0800 333-2953. Subte

av. del libertador FCG Mitre av. f. alcorta Est. Retiro FCG Mitre FCG San Martín HORARIOS DE HOY juramento Est. Mtro. Est. Palermo FCG Belgrano/ av. congreso Carranza josé hernández av. int. bullrich San Martín MIÉRCOLES : av. cabildo av. del libertador av. sarmiento D av. coronelav. díaz pueyrredón Todas las líneas, primer tren: 5:00 av. scalabrini ortiz Terminal de av. las heras omnibus Olleros Ministro Palermo Juramento av. santa fe av. callao Carranza av. a. thomas av. dorrego José Hernández Plaza Último tren desde: Italia C Congreso de Tucumán av. juan b. justo Retiro av. federicoFCG San lacroze Martín Carabobo (línea A) Est. Chacarita cerrito av. triunvirato av. de los incas av. santa fe pellegrini c. GeneralSan san martín Bulnes Martín 22:28 B Scalabrini Ortiz Facultad de MedicinaCallao Agüero Plaza de Mayo (línea A) av. córdoba Dorrego Pueyrredón Tronador Echeverría F. Lacroze 22:54 Villa Urquiza De los Incas Tribunales av. le. n. alem n. le. av.

H Lavalle madero e. av. av. estado de israel Carlos Los Incas (línea B) FCG Mitre Corrientes Leandro E Malabia av. corrientes Pellegrini N. Alem 22:25 Est. Urquiza B

PlazaVirreyes de los Callao Florida L. N. Alem (línea B) Medrano Pasteur Balbastro Uruguay P Pueyrredón 9 de Julio Angel Gallardo Carlos Gardel 22:49 av. angel gallardo FCG Sarmiento Catedral Somellera Diagonal av. callao av. Est. Once pueyrredón av. D Ana María Janer av. rivadavia Constitución (línea C) Pte. Illia Ntra. Sra. de Fátima janeiro de río Plaza de Mayo Parque de Fernández de la Cruz A la Ciudad 22:45 MarianoEscalada Acosta FCG Sarmiento Lima Perú E Est. Caballito Acoyte Castro Loria Plaza Pasco Piedras Pola FCG Belgrano Alberti Congreso Barros Miserere Sáenz Peña AvenidaMayo de Retiro (línea C) Río de Janeiro Bolivar Ana Díaz PrimeraJunta

22:47 Larrazabal av. belgrano Moreno av. jujuy av. Nicolás boedo av. Descalzi av. rivadavia plata la av. Belgrano Gabino moreno m. j. av. venezuela Congreso de Tucumán (línea D) Ezeiza Venezuela av. entre ríos entre av. 22:24 colón paseo e. mitre huergo ingeniero av. av. juan b. alberdi av. independencia Independenciaav. independencia CentroLugano Cívico GeneralSavio centenera barco del Catedral (línea D) o av. gaona Puán puán 22:51 Independencia Humberto 1 av. directorio av. san juan av. carabobo Plaza de los Virreyes (línea E) FCG Sarmiento Carabobo San av.Juan san juan Est. Flores av. juan b. alberdi

22:27 Flores Jujuy lima pedernera Emilio Boedo General San José Mitre Urquiza Pichincha Av. La Plata Entre Ríos av. varela Bolívar (línea E) José M. Moreno av. directorio irigoyen de b. autopista 25 de mayo (AU 1)

22:59 Nazcaav. san pedrito A Medalla Milagrosa Constitución av. montes de oca Corrientes (línea H) Varela santander inclán Inclán av. alte. brown

e. mitre e. FCG Roca av. eva perón 23:00 av. rivadavia Rioja La Est. C E Parque Patricios (línea H) av. cobo av. caseros Caseros

Defensa del ciudadano Entes reguladores Radiotaxis Promociones del día

Defensoría del Pueblo de la Nación: Ente Único Regulador de los Servicios Cuando pide el radiotaxi, recuerde: 4819-1581 / 1600 y 0810 333-3762. Públicos de la Ciudad Autónoma de • Avisar si va a utilizar el baúl (muchos Suipacha 365. [email protected]. Buenos Aires: móviles tienen equipo de gas que quita Defensoría del Pueblo de la Ciudad de 4344-3463/65. espacio para equipaje). Buenos Aires: 4338-4900. . • Avisar si va a abonar con billetes de $ 100. Ubicación: Autopista Ricchieri y Boulogne 10 % de descuento + 12 cuotas sin interés [email protected]. Ente Nac. Regulador de Gas • Si va a realizar un viaje largo, pida el Sur Mer (camino al Aeropuerto de Ezeiza), en electro, hogar, bazar y textil con tarjetas (ENARGAS): importe por teléfono ya que, en numerosas Tapiales, partido de La Matanza. de crédito del Banco Provincia o Banco Ga- 0800 333 4444. empresas, puede contar con una tarifa fija. Colectivos: Entran al Mercado: líneas 8 y 298 licia ó 18 cuotas sin interés o 24 cuotas sin Defensa del consumidor . • Si un taxista no lo atendió bien, (cartel Mercado Central). Llegan a la puerta: interés. Ente Nacional Regulador de la denúncielo a la empresa. 8, 56, 91, 92, 143, 162, 298 (cartel Celina), 20 % de descuento + 6 cuotas sin interés con Subsecretaría de Defensa del Consumidor Electricidad (ENRE): • Si la empresa no lo atiende bien, haga entre otros. tarjetas de crédito del Banco Nación. de la Nación: Av. Julio A. Roca 651, 4º piso. 0800 333 3000. la denuncia correspondiente al 0800- Horarios: todos los días de 8 a 18 hs. Los 15 % de descuento + 5% devolución IVA con Teléfonos: 4349-4172/ 4175. . 222-2247, donde será atendido por un días miércoles, sábados y domingos hay tarjetas de débito del HSBC. Línea gratuita: 0800 666-1518, lunes a Comisión Nacional de Comunicaciones representante del Gobierno de la Ciudad mayor cantidad de puestos y un espacio 6 cuotas sin interés con todas las tarjetas de viernes de 8 a 20 hs. (CNC) : de Buenos Aires. Luego cambie de polirrubro de pequeños fabricantes. crédito en electro, hogar, bazar y textil. . 0800 333 3344. empresa: tiene una amplia lista. Hoy y mañana: 10% de descuento para jubi- Dirección General de Higiene y . • La bajada de bandera ahora cuesta lados, pensionados o mayores de 60 años Seguridad Alimentaria: 4802-2838/40; Ente Tripartito de Obras y Servicios $ 7,30 y la ficha0,73 centavos en horario Ferias: frutas y verduras en todos los productos con todos los medios . Sanitarios: diurno; en el nocturno, de 22 a 6 AM, cuesta de pago. Administración Nacional de 0800 333 0200, $ 8,70 y 0,87 respectivamente. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un Medicamentos, Alimentos y Tecnología 4815-9339. • Si pide un radio taxi, recuerde que en programa de abastecimiento barrial; los Médica (ANMAT): 0800 333-1234; Comisión Nacional de Regulación del Capital cobran un adicional de 6 fichas. puestos móviles se ubican en distintos pun- . Transporte (CNRT): Información provista por tos de la ciudad para ofrecer sus productos Asociación Coordinadora de Usuarios, 0800 333-0300. . a precios económicos. Consumidores y Contribuyentes (ACUCC): Paraguay 1239 (CP 1057) -C.A.B.A. 12 cuotas sin interés con tarjeta Nativa. (15)4475-1776; . Órgano de Control de Concesionarios 24 Horas: 4523-2222. A.S. :4639-9999. Hoy, de 8 a 14 hs. en: Liga de Acción del Consumidor (ADELCO): Viales (OCCOVI): A.S. radiotaxi: 4639-6666. Aerotax : 4308- • José Cortejana y Diógenes Taborda 4371-2662/0846; . 0800 222-6272 , 1006. Ale: 4983-3800. Alo: 4855-0455. • Santos Dumont entre Conde y E. Martínez Prevención, Asesoramiento y Defensa 0800 222- 7726, 0800 222-7731. Amistax: 4582-7774. Argentina: 4581- • California y Luzuriaga del Consumidor (PADEC): 4326-5564; 0555. Blue Way/ Blue / Megaflot : • La Rosa entre Fonrouge y Av. Eva Perón . 4777-8888. C.A.R.T.: 4682-0000. Caitax: • José F. Seguí y Neuquén (Plaza Irlanda) 24 cuotas sin interés en electrodomésticos, Asociación de Consumidores bancarios 4634-0500. Caminito: 4925-2626. • Soldado de la Frontera y Combate de San informática y telefonía celular con tarjetas de (PROCURAR) 4801-2081/4754; Transporte Capital.: 4702-1111. Circlub: 4637-3333. Carlos crédito del Banco Patagonia. . City Tax: 4585-5544. Ciudad: 4923- • Av. Avellaneda entre BahíaBlanca y Mer- 24 cuotas sin interés en electrodomésticos, Lealtad Comercial del Gobierno de la Reclamos Transporte CNRT: 7007. Classictax / Classic: 4674-4444. cedes informática y telefonía celular con tarjetas de Ciudad 0800 999-2727; 0800 333-0300. Confianza: 4860-0707. Confort Radio • Plaza E. Ruíz Huidobro y Besares crédito del Banco Macro. . Ferrobaires: Taxi: 4544-8686. Davitax: 4511-3100. • A. De Vedia entre Condor y Tabaré 12 cuotas sin interés en electrodomésticos, Asociación de Defensa de Consumidores 0800-222-8735. Del Plata.: 4505-1111. Diez: 4585-5007. • Remedios Escalada de San Martín entre informática y telefonía celular con tarjetas de y Usuarios (ADECUA): 4374-5420/0420. Est. Once: 4861-0043. Est. Retiro Eiffel: 4308-4777.El: 4922-9999. Boyacá y A. Lamas crédito del Banco Nación. Dirección de Defensa y Protección al 4311-8704. Est. Constitución: El Rey/ Fono Taxi: 4671-1188 y 4583- • Constitución y Quintino Bocayuva Consumidor del Gob. de la Ciudad: 4304-8327/0028/0038/3165. 8787. Extratax: 4571-4571. Famosos: • Costa Rica y Medrano 0800 999-2727; TBA: Retiro-Once, 0800 333-3822. 4683-7877. FM Tax: 4639-4800. • Sto. Domingo Pepirí, Osv. Cruz e Iguazú (Bo. . Metropolitano: Mastertax: 4943-2003. Llamenos: 4556- Espora) Consumidores Libres: 4373-1109. Constitución-Retiro, 4018- 6666. Luz: 0800-3333-777, 4642-5846. • Plaza de los Milagros (Hicken y C. Álva- Protección Consumidores del Mercado 0700/18/19/44. Megaflot / Blue: 4899-2222. Melitax: rez). Común del Sur (PROCONSUMER): Subtes, Metrovías: 4671-7777. Millenium: 4829-0000. 3 cuotas sin interés en toda la compra con la 4322-4092; . Centro de Atención al Pasajero (CAP). Monserrat: 4942-4222. Mundo Taxi: tarjeta Más y hasta 24 cuotas en electro. Unión de Consumidores de Argentina: 0800 555-1616. 4555-1616. 4943-0003.New Taxi: 4551-1110. Okey: Ctros. de abastecimiento 12 cuotas sin interés con la tarjeta Nativa. 4374-6021; . Estación Terminal de Ómnibus de 4922-4444. On Time: 4954-0000. Onda Centro de Educación al Consumidor: Retiro: Verde: 4867-0000. Paris: 4308-0001. De lunes a sábado, de 8:30 a 20 hs. 4343-6210. Conmutador 4310-0700. Person´s: 4644-1346. Pídalo: 4956-1200. • CAM N° 27 - Nueva Pompeya: Asociación Protectora de Suscriptores de Buquebus: Plus: 4863-1000. Porteño: 4566-5777. Av. Saenz 790. Planes de Ahorro: 4322-4092; 4394-0597. 4316 6500, Premier: 4858-0888. Premium: 4374- • CAM N° 72 - San Nicolás: Asociación Civil Cruzada Cívica para la . 6666. Primer Nivel: 4988-9999. Privado: Av. Córdoba 1750. 10% descuento para jubilados y pensiona- Defensa de Consumidores y Usuarios de Información Aviones: 4932-1800. Recoleta VIP: 4983-0544. • CAM N° 116 - Gral. San Martín: dos: todos los miércoles para las sucursales Servicios Públicos. 4115-0980; 5480 6111. . Satelital: 4931-1500.Siglo XXI: 4633- Pabellón 31, Barrio Gral. San Martín, Ezeiza de CABA, GBA, Mercedes, Luján, La Plata y . Aeropuerto Internacional de Ezeiza 4000. Sin Recargo: 4636-2220. Soltax y Nazca. Costa Atlántica. Centro de Educación al Consumidor (CEC): Ministro Pistarini, : 4582-7787. Su Taxi: 4635-2500. Sur: • Mercado Intendente Alvear - Mercado de 15 % de descuento con tarjeta de crédito Más 4343-6210; [email protected]. 5480 2500. 4638-2000. Taxi Ya: 4904-1010. Taxitel: economía solidaria: en almacén comestible, bodegas, perfumería Consumidores Argentinos: 4951-8427, Aeroparque Jorge Newbery, 4682-0700. Tu Taxi: 4858-0111. Uno: Bonpland 1660, sábados de 8:30 a 20 hs. y limpieza. . 5480-3000. 4863-0000. USTA: 4383-7700. Van: 4921- • Mercado Comunitario 1° Junta: 0000. Vía Data: 4777-7777. Av. Rivadavia y Rojas Soluciones de ayer 15% de ahorro con tarjetas de débito y 10% con las de crédito del Standard Bank o Citi. Sudoku Crucigrama 6 cuotas sin interés en electro con Citi. 4 cuotas sin interés en toda la compra y 18 AMBAS ARAMHALO ZORRARAYA AGAR en electro, llantas, muebles, etc con tarjetas ORIONDIORMUDE Walmart y Mastercard Walmart. RINCIEN T AMARA 24 cuotas sin interés en electro y muebles GIAN LIT ERAS o 10% de ahorro y 12 cuotas sin interés con C UARON SOLER tarjetas del Banco Provincia. ANCON BURLABAL SING B URROMARY 4 cuotas sin interés con tarjetas de crédito ESE D ULCEPILLO del Banco Hipotecario y Supervielle. SALTOMOCION 12 cuotas sin interés con Nativa. EMBARGO PILA SUELTAPOLO PIN T ELA RIEL N AIPE Ver términos y condiciones de las ofertas y OVER INGE ILESO promociones aquí publicadas en cada esta- ROMA A NON AARON blecimiento; sujetas a modificación. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | servicios | tiempo argentino | 51 servicios

El tiempo Receta en 15 minutos: Rolls de espinaca y ricota

Pronóstico para mañana

Ciudad MíN MÁX Bahía Blanca 25 34 Bariloche 12 20 Catamarca 24 31 C. Rivadavia 11 23 Córdoba 23 32 Corrientes 23 36 Formosa 26 35 General Roca 25 31 Goya 27 37 Gualeguaychú 21 38 ingredientes, para 4 Iguazú 21 32 Jujuy 20 30 500 g de espinacas 750 g de ricota La Plata 24 36 La Quiaca 5 18 Nuez moscada c/n 250 g de mozzarella La Rioja 25 35 6 yemas 250 g de jamón cocido Mar del Plata 21 30 Mendoza 23 34 6 cdas de harina leudante 1 morrón Necochea 24 31 6 claras de huevo Neuquén 22 29 Paraná 22 37 Posadas 24 34 tips Pto. Argentino 6 11 Rafaela 25 37 R Sirva frío como entrada o caliente y en rodajas más gruesas Rawson 16 22 como plato principal. Resistencia 23 36 Río Cuarto 23 35 R Si lo sirve caliente, puede salsear con salsa de tomate o de Río Gallegos 4 13 crema y queso parmesano. Rosario 23 37 R En el supermercado se venden bolsas de espinaca ya Salta 18 28 lavada y lista para usar. No la hierva porque pierde sabor y San Juan 24 35 San Luis 23 33 propiedades, échela de la bolsa a la olla con un cm de agua y San Rafael 23 33 retire cuando las hojas de ablanden. Santa Fe 26 38 Santa Rosa 22 36 Sgo. del Estero 26 37 preparación Tandil 21 37 Tucumán 24 35 Blanquee las espinacas, escurra bien y pique. Salpimente y ra- Base Ushuaia 1 9 Marambio lle nuez moscada a gusto. Sume las yemas y mezcle. Agregar la Viedma 20 30 harina leudante e integre hasta que se forme una pasta espesa. Villa Gesell 20 31 Zárate 20 39 Bata las claras con sal y pimienta en la batidora y agregue a la mezcla de la espinaca. Integre a mano. Vierta la preparación en una placa con silicona o papel enhari- Principales centros turísticos nado. Lleve a horno moderado, a 180°C, 20 minutos. Retire, envuelva en un lienzo seco y reserve. mín MÁX Ciudad Corte el morrón al medio, retire las semillas y ase en el horno. En Capital Federal y alrededores Madrid -3 13 Miami 21 27 Retire la piel bajo el agua y corte en tiras finas. Corte la mozza- Temperaturas promedio del mes Nueva York 2 7 rella en cubos de 5mm de lado y el jamón en tiras y mezcle con París 3 8 la ricota y el morrón. Desenrolle la masa de espinaca, coloque la MÍNIMA: 19,6º -7 -2 Salida 06:26 - -: - - Praga MÁXIMA: 29,9º 22 27 mozzarella, el jamón y el morrón asado, envuelva y lleve a hor- PuESta 19:48 13:46 Río de Janeiro Roma 1 11 no unos minutos para que caliente y se derrite el queso. Corte en rodajas y sirva caliente o frío.

R Juegos Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Uruguaya Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4339 E-E-U-M Sorteo 8483 Nocturna

1 1000 11 8417 1 4173 11 0142 1 5113 11 5121 1 7909 11 1117 1 8225 11 4981 1 5113 11 5121 13 32 49 65 01 18 44 83 1 724 11 988 2 9872 12 9623 2 8104 12 6326 2 6016 12 0032 2 0602 12 0946 2 4833 12 0278 2 6016 12 0032 16 34 50 66 02 21 63 89 2 244 12 774 3 2043 13 0478 3 0002 13 5930 3 6528 13 8671 3 6561 13 2284 3 5216 13 7672 3 6528 13 8671 21 41 54 71 03 28 65 92 3 783 13 551 4 1436 14 5730 4 0694 14 2648 4 5459 14 5794 4 1229 14 8760 4 2705 14 2617 4 5459 14 5794 28 45 59 85 13 29 69 93 4 787 14 331 5 7644 15 7779 5 5624 15 1505 5 1449 15 5685 5 9722 15 8347 5 9378 15 0803 5 1449 15 5685 29 47 64 94 14 43 79 99 5 046 15 005 6826 2609 6 3892 16 7568 6 4950 16 7265 6 2921 16 1738 6 0838 16 4594 6 4950 16 7265 6 389 16 082 6 16 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7 2997 17 5562 7 9088 17 9248 7 2041 17 9554 7 7534 17 5424 7 1807 17 6040 7 2041 17 9554 $ 1.914.636,16 VACANTE $ 1.466.733,87 1 ganador 7 944 17 004 8 7694 18 0451 8 7464 18 1842 8 7264 18 1734 8 7280 18 0884 8 8843 18 3902 8 7264 18 1734 Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8 465 18 652 $ 12.661,15 3 ganad. $ 41.932,08 2 ganad. 9 7327 19 5130 9 5951 19 1703 9 3629 19 4047 9 7466 19 1433 9 3549 19 4749 9 3629 19 4047 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 9 562 19 628 10 4647 20 6029 10 5513 20 4388 10 3366 20 1545 10 9742 20 1352 10 9439 20 3073 10 3366 20 1545 $ 226,09 111 ganad. $ 285,25 196 ganad. 10 376 20 368

griselda nahuel rocío romero walter belén juárez zarlenga hoy, 16 años 17 años 13 años Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, falta desde falta desde falta desde Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. el 29/8/2010 el 29/11/2011 el 27/12/2011 Gerencia comercial: 4899-2444 - [email protected] Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. REGISTRO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL: 863024. ISSN: 1853-0478. comunicate con nosotros al 0800 333-5500 www.missingchildren.org.ar

miércoles 15 de febrero de 2012

El Eternauta. Héctor G. Oesterheld y Solano López

Los canillitas. Diego Agrimbau y Fernando Baldó

El abuso sexual

Bernardo Stamateas [email protected]

Es importante saberlo: se puede prevenir. Según una estadística mundial, una de cada cuatro nenas de edad y uno de cada siete varones va a ser abusado sexualmente antes de los 12 años. Veamos algunos mitos y verdades para aclarar algunos conceptos importantes: • El abuso sexual sucede en todos los ámbitos, carenciados o no. • El 90% de los abusos sexuales infantiles es cometido por alguien de la familia, lo llamamos intrafamiliar. • El abuso o violación es algo programado y suele ocurrir en el hogar. Hija de vecina. Caro Chinaski • Es totalmente falso que ocurre porque las mujeres inconscientemente lo buscan o lo desean. • El abusador posee una estructura psicopática o perversa: más allá de la estructura psicológica que podamos decir, más del 90% de los abusos son imputables, es decir que la persona es conciente del daño que está ejerciendo el abuso sexual tiene que ver con el abuso de poder, con lastimar al otro. Es muy importante tomar las medidas necesarias para prevenirlo: • Hablar de educación sexual desde que nacen; enseñarles a nuestros hijos que nadie debe tocarle sus zonas genitales ni ellos las de nadie, porque esto tiene que ver con los límites. • Los niños tienen que golpear la puerta para entrar en el dormitorio o en el baño ya que hay ámbitos privados. • No es aconsejable que los papás se bañen con los hijos, la sexualidad tiene un descubrimiento natural, normal, sin provocarlo. Cuando sean lo suficientemente grandes, deben bañarse solos porque eso tiene que ver con un acto privado. Tienen que crecer sabiendo que hay aspectos privados y conductas privadas. Crucigrama Los papás tenemos la responsabilidad de estar atentos a las conductas Horizontales: irregulares y posibles indicadores de abuso de nuestros hijos. Nunca 1234 5678 9101112 1 **** d’Etat (golpe de estado: francés) 5 Matemáticas (abrev.), para Johnny Mathis desestimar las sospechas. 9 Marca de carne enlatada 13 Objeto Volador No Identificado 14 Contrincante de 13 14 15 Manolete 15 C. de Francia (Tarn) 16 Dar cantidad de dinero a la persona a que per- 16 17 18 tenece 18 Director danés **** von Trier 19 Comer con voracidad 20 Beisbolista venezolano Luis **** 22 Lanza larga 24 Se **** (está en contra) 25 Ventanuco; ventana 19 20 21 pequeña 28 Prelado nicaragüense Miguel **** 31 Lugar de combate 32 Tipo; Sudoku. Complete el tablero con los números género 34 Juguete, para La Toya Jackson 35 Actriz brit. Diana **** 36 Mamífero que del 1 al 9, de manera que no se repita ninguna 22 23 24 tiene cuernos huecos 37 Relevador eléctrico 38 Malicia; maldad 39 Lo contrario cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. de continúan 40 Mahometanos 41 Disertador 43 Perfeccionar 45 Medio; centro 47 25 26 27 28 29 30 Pref. con círculo o lunio 48 Haces caso 51 Inundaciones 55 Actriz australiana **** 31 32 33 34 Collette 56 Lancha de dos palos, con vela 58 Ritual 59 Madera negra 60 Cantante (EUA) Anita **** 61 Ala de ave 62 Ramillete; manojo 63 Ensenada 35 36 37 Verticales: 38 39 40 1 Actor (EUA) Bud **** 2 Al revés, en Hanover, EUA 3 Juntaba 4 Se juega con palas 41 42 43 44 y una pelota pequeña y ligera 5 Avión de guerra ruso 6 Zopilote; ave rapaz 7 Trozo de tela; retal 8 Andrajosa; que lleva harapos 9 Mina de sal 10 Apacible; agradable 45 46 47 11 Lo contrario de cerré 12 Gato 14 Actriz española **** Pons 17 Actriz finesa **** Elg 21 Hurte: español Toga: inglés 23 Dar forma de arco 25 Seleccionar; escoger 26 48 49 50 51 52 53 54 Colección de reglas 27 Blanco: lit. 29 Ache, dor o dolore: español 30 Escuchas 31

55 56 57 Juntó las piezas de un artefacto 33 Armadura; conjunto de armas defensivas 36 Firmeza; entereza 37 Brocha para rociar la ropa 39 Bote; recipiente cilíndrico 40 58 59 60 Personaje de Lon Chaney jr. 42 Escritora (EUA) Joan **** 44 Obstinado; testarudo 46 Recordada actriz mexicana Mimi **** 48 Distinta 49 Boyera: español Hervir: inglés 61 62 63 50 Ant. nombre de Tailandia 52 Lo contrario de certeza 53 C. del O. de Rumania 54 ISSN: 1853-0478 ISSN: Falda de mujeres 57 Lo contrario de SSE

Espectáculos | Tiempo Argentino Miércoles 15 de febrero de 2012

Música Adanowsky. Trae su sex appeal a Buenos Aires en tres conciertos. p. 2

Televisión Terminó Herederos. La ficción de Pol-ka tuvo sangre, boda y buen rating. p. 3

Sumario Premios Carlos 2012. Se entregaron en Carlos Paz. El artista. Arrasó en los premios BAFTA. Mala Rodríguez. Se suma al recital de Calle 13 en Corrientes. Hugh Laurie. El actor de House dará un recital en la Argentina.

EMILIA ATTIAS DEBUTA EN LOS ÚNICOS Música ana alvarado Charla de Enciende mujeres La directora presenta Ojos verdes, una obra donde dos personajes que comparten su la pantalla presente y su pasado. Su mirada sobre el off y la La actriz forma parte de la segunda temporada experimentación. p. 4 de la serie que arranca hoy por El Trece. Interpreta a una joven capaz de prender fuego con la mente y afirma que su poder es el de saber entender “la psicología humana”. p. 6-7 2 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

entrevista a adanowsky El hombre de las mil caras

Canta, compone, dirige y actúa. En sus fechas en Buenos Aires promete desplegar la energía sexual que tan bien le sienta.

Juan Manuel Strassburger [email protected] hice más que desarrollar esa energía en mi música y sobre el escenario”, cuenta este hijo menor de Jodo- a primera vez que vino a Buenos rowsky (escritor, filósofo y gurú de Aires, Adanowsky tocó en una amplio predicamento) que no por fiesta de un reconocido hotel y... nada tituló El Ídolo a su primer disco Lno pasó nada. “Era toda gente oficial (antes grabó uno en francés, Rico chico - Hijo de Jodorowsky, Adanowsky vuelve al país para dar tres shows. Las chicas deliran en sus conciertos. que estaba ahí de casualidad y me su idioma natal, que no funcionó), y vio, aplaudió y siguió con sus cosas. Amador al siguiente. En ambos en- música de aquí’, y me regaló Artaud, ¿por qué limitarte? El dato Recuerdo que volví todo deprimido carnando a sendos personajes con un disco muy bello que me encantó –También, en tus discos, tocás la a las dos de la mañana pensando ‘al- su propia vestimenta, obsesión y en seguida” mayoría de los instrumentos... gún día volveré e hipnotizaré a todo manera de hablar: “Me resultó muy –Sí, aunque más por casualidad. En En vivo el mundo’”. Y ese “algún día” empe- divertido escribir y pensar cancio- –Además de tus canciones, tenés mi antigua casa yo tenía un sótano Adanowsky se presenta mañana zó a cumplirse el año pasado cuan- nes desde distintos alter egos. Es tu propia carrera como director y donde todas las tardes ensayaba con en Podestá (Armenia 1740) y do, con la excusa de la llegada de la una forma de explorar cosas mías actor. ¿Es todo parte de un mismo amigos y músicos. Y ahí fue donde pasado mañana en Café Vinilo primavera, este cantante y artista también: aunque de una forma indi- universo personal? aprendí a hacer música. Más que en (Gorriti 3880), siempre a las 24. multidisciplinario (compone, actúa recta y por un tiempo determinado. el escenario, inclusive. El lunes, show sorpresa que y filma sus propias películas, entre Porque a cada personaje sucede uno –Tu padre es chileno y tu crian- se anunciará en su Facebook otras cosas) brindó un show gratuito nuevo, que también vive y luego ma- “Me resultó muy divertido za, francesa. Pero te radicaste en (AdanowskyMusic). a sala llena en Palermo y parte de su to para que nazca otro.” escribir y pensar canciones México. ¿Por qué? público (femenino) se le avalanzó Adanowsky cuenta que ya tie- –Sí. Y mi madre es mexicana (ri- sobre el escenario para arrancarle la ne estipulado el nacimiento de su desde distintos alter egos. sas) Pero bueno, no influyó eso. nes respecto de otros? ropa, tocarlo, y remedar esas típicas nuevo alter ego (el 9 de marzo en Es una forma de explorar.” Sí que deseaba tener éxito y reali- –Hacer canciones tiene algo ins- escenas de películas de Sandro, pe- el DF). Pero que antes, este fin de zarme como artista. Y en México titivo pero requiere de una mayor ro a escala más pequeña y algunos semana, ofrecerá una serie de tres fue el primer lugar donde me fue imaginación y disciplina. Porque años después. shows en los que buscará confir- –Sí. Y básicamente porque no me bien. Por otro lado, estaba harto el arte es placer, pero también sen- “La primera vez que me presen- mar su reciente romance con el gusta aburrirme. Por eso paso de de París, una ciudad donde se hi- tarse y escribir con ganas, sabien- té como solista, en 2003, se acercó público porteño: “Buenos Aires es escribir una canción a actuar o fil- zo mucho, hay buen arte todavía, do que lo que ocurre después ya una persona al final del recital y me como una mujer: hay que seducirla mar una película. Hago muchas pero no existe la efervecencia que no es asunto tuyo. Tú componés dijo: ‘El show estuvo muy bien. Pero lentamente y no entrarle de forma cosas simplemente por diversión. veo en el DF o mismo en Buenos y ya después le queda a la gente. te faltó algo: energía sexual. Debés brusca”, sentencia, aun apenado por Y lo disfruto mucho. Hay quienes Aires. Muchas ganas de hacer co- No tienes nada por hacer. Por eso incentivarla.’ Y evidentemente el la muerte de Spinetta: “Lo conocí en no lo ven bien. Y por ahí aconsejan sas y crecer. A París, en cambio, la trato de no pensar en la meta. Só- consejo me quedó rondando en la mi primera visita al país, cuando le dedicarse a una sola cosa. Pero yo siento cansada, banal. lo gozar. Y si sale algo bueno, pues cabeza. Porque desde entonces no dije a un amigo ‘hazme descubrir la no le veo el sentido. Si lo disfrutas, –¿Cómo ves el arte de hacer cancio- mejor. <

la entrega de los carlos 2012 Los premios en Carlos Paz

l lunes por la noche, en cio a Sally. rístico musical: El anfitrión. los Jardines Municipales *Mejor actriz de reparto: Belén *Mejor espectáculo de café-conde Carlos Paz, se realizó Gimenez/Venecia. cert: ¿Dónde esta Jey Mamon? Ela entrega de uno de los *Mejor cuerpo de baile: Smail y *Mejor labor humorística: Gato premios más importantes del Stravaganza (compartido). Peters/Monologato. verano, los “Carlos 2012”, orga- *Mejor bailarín: Alejandro Lava- *Mejor unipersonal: Yayo. nizados por la municipalidad de *Mejor comedia dramática: la Villa. Cuando Harry conoció a Sally. La animación estuvo a cargo El premio “Carlos de la *Mejor comedia: 14 millones. de Leo Montero y Gabriela Tes- gente” tuvo 21 mil votos para *Carlos a la trayectoria: María sio, y hubo un show previo de los Rosa Fugazot. artistas Seguridad Urbana, la la obra Despedida de soltero, *Mejor music -hall: Smail. cantante Silvia Lallana y el ar- que resultó ganadora. *Revelación femenina: Mónica tista de hip hop Maxi Chavarría. Grecco/Ponete en mis zapatos. Los ganadores fueron: *Revelación masculina: Maxi de *Mejor espectáculo infantil: Pi- llen/Smail. la Cruz/Smail. ñon Fijo es mi nombre. *Mejor bailarina: Gisela Bernal/ *Mejor vedette: Estefania Bacca/ *Mejor director: Aníbal Pacha- Stravaganza. El anfitrión. no/Smail. *Mejor escenografía: Cecilia *Mejor producción integral: *Mejor actor: Roly Serrano/Ve- Vázquez/Qué gauchita mi mu- Stravaganza. necia. cama. *Mención especial: Jean Fran- *Mejor actriz: Florencia Peña/ *Mejor diseño de vestuario en cois Casanovas. Cuando Harry conoció a Sally. comedia: Pablo Battaglia/Cuan- *Carlos de la gente: Despedida de *Mejor actor de reparto: Roberto do Harry conoció a Sally. soltero ( 61,5%: 26 mil votos). Nazarena de la gente - Su obra recibió el premio votado por el público. Catarineu/Cuando Harry cono- *Mejor revista y/o show humo- *Carlos de oro: Stravaganza.< miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | espectáculos | tiempo argentino | 3

terminó herederos de una venganza Sangre, amor y rating La novela protagonizada por Luciano Castro y Romina Gaetani tuvo escenas de violencia pero un final feliz. Fue lo más visto del día.

erederos de una venganza, puerta del lugar, una explosión mente dispuesto a matarlo. Llega la novela de Pol-ka protago- le impide ingresar. Todo vuela en Emilia (Marcela Kloosterboer), pis- nizada por Luciano Castro mil pedazos, las llamas avanzan tola en mano, y apunta al agresor. Hy Romina Gaetani llegó el y devoran lo que encuentran a su Pero claro, el final no podía que- lunes a un desenlace feliz a través paso. No hay señales de vida, y da dar así. Antonio logra derrotar a de la pantalla de El Trece y logró un Benicio para instaurar la felicidad rating que la consultora Ibope esti- El dato en Vidisterra. mó en 23,6 puntos. Para coronar el clima de alegría, La tira, que combinó situacio- el remate de Herederos incluyó el ca- nes sobrenaturales con historias de samiento entre los protagonistas. amor, llegó a un final feliz después Según los datos difundidos en el de un capítulo a puro sufrimiento. sitio , el El episodio arrancó con Anto- ciclo que arrancó el 17 de enero del nio (Castro) a quien ya no le que- 23,6 año pasado obtuvo un rating pro- daban fuerzas y estaba a punto de fue el promedio del último medio de 20,8 puntos. morir desangrado. Por su parte, capitulo de Herederos y se Con los 23,6 conseguidos el lunes Benicio (Benjamín Vicuña) dis- convirtió en lo más visto en la despedida, Herederos… tuvo su frutaba viendo como su enemigo del día. El ciclo, con 219 mejor marca de este año y se convir- quedaba a su merced y soñaba emisiones había arrancando tió en lo más visto del día. con ser quien decida el destino el 17 de enero de 2011 con En Telefe Dulce amor tuvo 19,6 de Vidisterra. 20,8 de rating. y Lobo completó el podio del lunes Pero, para asegurarse de que “El con 16,8. Forastero” no burle, una vez más, la La ficción de Pol-ka tuvo 219 muerte, Benicio desata un incendio la impresión de que Antonio murió emisiones y su medición más alta en el lugar, sin contar con que Mer- incinerado. fue la del 13 de diciembre de 2011 cedes (Gaetani), en ese instante, se Mientras Rafael (Federico Ama- con 26 puntos. Según informa te- hace presente para intentar salvar dor) lleva a Lucas (Marco Antonio levision.com.ar, el rating más bajo a Antonio. Caponi) a un alejado lugar en el bos- del programa fue cuando proeme- Cuando Mercedes llega a la que. Allí lo reduce y golpea salvaje- dió 12,2 puntos el 1 de julio. < Después de la tormenta, la calma - Al final, Vidisterra recuperó la armonía. 4 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

ojos verdes, de ana alvarado “Hay un pensamiento sobre la vida” Desde el terreno del teatro de objetos llega una nueva obra de esta importante directora que ahora decidió ir un poco más allá de la imagen y apostó a la palabra. Para ello, convocó a las actrices Estela Garelli y María Zubirí.

Maby Sosa [email protected] Ojos verdes está interpretada –¿Cómo pudiste resolver el paso por Estela Garelli y María Zubirí, entre el pasado y el presente en con guión de Amancay Espíndo- escena? a escena de dos mujeres la. “El enigma, la pregunta sobre –Me interesa que nada provoque sentadas a la espera de un la vida y la muerte tomada de la en el espectador una situación tren puede disparar muchas charla de dos mujeres hablando violenta. En el caso de este texto, Lideas, sobre todo para pensar de amores y de actrices porque a hay un pensamiento sobre la vida, una puesta en escena. En el caso las dos les interesa la actuación y una manera de mirar esos pende Ana Alvarado, experta en tea- fueron las cosas que me atrajeron samientos desde una perspectiva tro de objetos, decidió ir un poco diferente. Nosotros en la ciudad más allá de la imagen y apostar a ¿Cuándo? somos la mayoría agnósticos, pero la palabra. Así fue entrando en la saliendo de la ciudad, los pensa- historia de estas mujeres de dis- mientos sobre la vida son distin- tintas edades que comienzan a LUN. A DOM. tos, porque se cree en otras cosas y compartir no sólo el presente, sino La obra Ojos verdes de se conciben las reflexiones de una también su pasado. Ana Alvarado se presenta manera menos traumática. Desde “Me interesó este texto en par- todos los días en el teatro El la puesta incluimos un trabajo en ticular porque tiene una temática Extranjero, Valentín Gómez video de Silvia Maldini, donde tra- muy relacionada con el estado de 3378. bajamos más que nada el concepto vivir, con el presente y el pasado metafísico que transmite la obra. En escena - Mujeres de distintas edades comparten el presente y el pasado. juntos, toca temas para mi punto –Trabajás mucho en teatro de de vista trascendentes”, explica la del texto de Espíndola”, cuenta la objetos. ¿Es otro circuito de tra- Pero si la obra es mala, es mala. y en otros la actuación. En esta directora, Ana Alvarado. “Hay una directora. Según dice, le llegan bajo, siendo una obra totalmente En ese sentido, hay un punto de obra, busqué mucho el trabajo forma muy particular en la forma muchos guiones escritos por mu- de texto? partida desde el lado del público. del texto, darle importancia al de tratar las historias de fantasmas jeres. “Hay muchas mujeres que –Hay distintos teatros: el off, el Eso pasa en todos circuitos tea- diálogo que se establece entre la desde otra punto de vista, en el que están escribiendo teatro y que me comercial y todos tienen distintas trales, pero el off es un lugar de imagen, la actuación y el mismo los elementos de la cultura popu- acercan sus cosas para que las di- reglas. Hay buenos actores y mu- mayor experimentación donde se texto porque en este caso la obra lar cobran una gran relevancia”, rija. Este texto apenas lo leí, me chas veces en el teatro de texto, prueban otras variables en don- se completa en la unión de estas comenta Alvarado. gustó”, agrega. el público va mucho por el actor. de en algunos casos es el espacio partes. < miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 Entrevista a Emilia Attias

Julián Anzoategui [email protected] manera tan familiar que tienen de trabajar. Sin estrés, mucho respeto, buen humor. Se trabaja con mucha asaron siete horas desde calidez. Estoy cómoda. que Emilia Attias comenzó –¿Cuál es la clave de tu éxito? su día. Una agotadora jor- –No sé. Estoy muy agradecida por Pnada de grabación que aún todo lo que me está tocando. No es- no terminó, pero ella asegura estar tá planeado. Sale desde el corazón relajada y cómoda con el ritmo que y es todo lo que me gusta hacer. Fui le toca vivir. “Me gusta estar a full”, buscando mi espacio y me dieron “Nací dice mientras pide a su camarín posibilidades. No sé cómo hice. una tarta de calabaza con quesito –¿Hay algún trabajo del que te gratinado a la que para “ponerle arrepientas? onda”le agrega hojas verdes, toma- –Pienso que todo lo que hice, malo te y zanahoria. o bueno, me llevó hasta donde es- Así de sencilla, como su comida, toy. Lo elegí siempre desde un lu- sabiendo lo se muestra Emilia. Su DNI acusa 24 gar instintivo, nunca hice nada a la años, pero como comenzó su carre- fuerza. Cuando uno hace el camino ra de chica, su edad contrasta con por uno mismo, hasta cuando se su trayectoria. Hizo cine, teatro, equivoca sabe que fue genuina. No televisión y fue modelo. hay que hacer las cosas porque al- que quería A los 12 años la descubrieron en guien te lo diga. la calle, mientras caminaba con sus –¿Eras impulsiva a la hora de aga- amigas, y le ofrecieron hacer sus rrar tus primeros trabajos? primeras fotos como modelo. Des- –Nunca fui tan vertiginosa. Yo re- de entonces, no paró de trabajar y chacé muchos trabajos al principio con lo que ganó en los comerciales de mi carrera. Cuando estás en esa para mí” se pagó estudios, salidas, clases de etapa te ofrecen cosas que te hacen canto y actuación. “subir” y otras que te hacen “bajar”. “Arranqué como modelo pero Si hay algo que no hice, fueron dos siempre supe que eso era transito- cosas: nunca acepté hacer escán- La actriz se sumó al elenco rio. Soñaba con ser actriz y se me dalos, aunque no era conocida. dio. Esas cosas pasan cuando una Me lo ofrecieron y nunca quise. Y de la segunda temporada desea mucho algo”, comenta Attias que debuta en Pol-ka y desde esta de Los Únicos que arranca noche se pondrá en la piel de Mía, “Nunca acepté hacer hoy por El Trece. Dice que se una de las nuevas agentes de Los escándalos ni nada erótico Únicos. Su don será el de poder ha- lleva bien con la fama y que cer fuego con su mente. ni demasiado porno. No hice nada border.” tiene un don para entender –Volvés a la ficción después de dos años. ¿Qué te mantuvo alejada? a la gente. –No es algo que haya pensado. Se tampoco nunca hice nada erótico dio de manera natural. Cuando ter- ni demasiado porno. Todo fue sú- miné Casi ángeles y me fui, apro- per fino y cuidado. Me gustó todo lo veché e hice otras cosas. Filmé dos que hice, no hice nada border. películas, me atreví a Bailando por –¿Estás alejada del modelaje? un Sueño, conduje Re -creo en vos, –Va a ser una carrera que siempre aunque duró poquito. me va a acompañar. Cuando yo –¿Qué te llevó a aceptar este pa- era chica no me sentía modelo y pel? por eso necesitaba cambiar el por- –El personaje me gustó mucho. centaje. Quería tener más de actriz Esto de la posibilidad de jugar con que de modelo. A mí, incluso, me el fuego, me parecía interesante. veían como actriz por las fotos que Tenía muchas ganas de volver a la hacía. Yo expresaba más que una tele y me cerró perfecta la propues- modelo. Tuve siempre esa condi- ta. Además quería estar en Pol-ka. ción de artista, es más coherente –Sí, soy actriz. Cuando era modelo –Sin embargo, hay muchas mode- deseo, sabiendo lo que quería para ¡Volver a la ficción haciendo bolas al revés de que lo que me pasó a siempre tuve en claro que esa no iba los que se la dan de actrices… mí. Siento como que lo atraje con de fuego me pareció lo más! mí. El modelaje me va acompañar a ser mi carrera. Desde muy chica –Actuar es otra cosa. Cada persona mi deseo. Sentía que iba a pasar. –Es la primera vez que trabajás para toda la vida, haré desfiles y fui modelo, se me dio la oportuni- tiene la posibilidad de expresar, pe- Nunca busqué el éxito o la fama. No para Pol-ka… campañas. Lo disfruto mucho y dad y lo hice. A los 17 entré a la tele a ro es correrse uno mismo o hallarse fue una estrategia. Cuando me to- –Sí, y me parece súper. Me pone no siento que sea frívolo y muerto. hacer sketchs de humor y participé de otra manera. Sacar eso que tenés có ser modelo o vedette, sabía que muy feliz haber entrado a trabajar Es una actitud que te late desde en algunas obras de teatro. En ese adentro y tal vez es una faceta que era un camino hacia eso. Para mí con ellos y me encanta lo que hace adentro. momento, no pensé que mi carrera no conocés de vos misma. Yo, per- es un regalo que todo haya pasado la productora. No puedo creer la –¿Igual te definís actriz, no? iba a tener esta dimensión. sonalmente, creo que nací con ese así. Tengo 24 años, me considero

Desde joven en la tele

2004. 2006. Después 2007. Firma Debuta como de haber contrato con actriz en el participado del la productora programa video clip de de Cris Morena No hay 2 sin Ricardo Arjona para ser la 3, donde “Pingüinos protagonista se lució en la cama”, de Casi interpretando Marcelo Tinelli Ángeles, la tira a Bárbara, en la convoca para juvenil en la el segmento Bailando por que trabajó llamado un Sueño. Fue durante tres “Ricos y finalista. Volvió temporadas Mocosos”. en 2010. consecutivas. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | espectáculos | tiempo argentino | 7

Una chica difícil de domar

Desde esta noche, a las 21:45, poder del fuego, toca las cosas y otros, la verdad que es un Los Únicos tendrá al aire su puede prenderlas fuego. La hace placer. Nos conocemos y es fácil segunda temporada por El Trece. una persona muy enérgica, muy trabajar. Actoralmente sabés Entre las incorporaciones del angelada. Va muy al frente y es lo que va y lo que no, te ayuda ciclo, Emilia Attias se destaca graciosa porque es un tanto torpe. a conectar al toque con el otro. con un rol protagónico en el que Por supuesto tiene un costado dulce La química está intacta. Es sólo interpreta a Mía, una muchacha que lo saca ante la confianza de sus ponerle ON y sale sola. En lo con capacidades superiores para amigos. personal hay mucha confianza. incendiar cosas. –¿Compartís algo con ese –¿Este año la tira va a tener un Cuando era apenas una niña, personaje? lado mas infanto juvenil? Mía descubrió que tenía un –Es como un costado mío. Yo soy –Yo veo que es lo mismo que don: la pirokinesis, la capacidad muy fueguina en mi personalidad, el año pasado. Un programa de prender fuego sólo con así que comparto todo eso de ella. familiar, porque vamos a las diez el pensamiento. Desde ese –¿Cómo es volver a trabajar con menos cuarto de la noche. Es momento, su madre le enseñó muchos de los chicos que fueron un horario para toda la familia. cómo manejarlo, cómo cuidarlo, y compañeros tuyos en Casi Ángeles? Muchos de los que estamos hoy lo más impotante: cómo ocultarlo. –Lo más porque ya nos conocemos. en la tira venimos del costado Un día, Dreyfus (Gianola), Con Nico (Vázquez), Gime Accardi, juvenil, entonces atraemos a la fascinado al descubrir el don de La China (Eugenia Suárez), entre gente de ese palo. la joven, secuestra a su madre y obliga a Mía a trabajar para él. Como la chica no es para nada dócil ni sumisa, apenas Dreyfus le encargue una misión delictiva ella se negará a hacerlo. El villano comprenderá que deberá domarla y así entrará en acción el personaje interpretado por Attias: Axel (Cabré) la encontrará cuando ella esté siendo víctima de las técnicas de “ablande” de Dreyfus.

–¿Qué tiene de especial tu personaje? –Es muy divertido y temperamental. Tiene el

have the Power”. ¿Por qué lo ele- giste? –Dice: “La gente tiene el poder”. Es El Ping Pong de Emilia una canción de Patti Smith, o por lo Puede mostrarse con rastas, un pastel tres leches que me sale menos yo la conozco por ella. Habla al poco tiempo con pelo increíble, igual que el Lemon pie. un poco de mi manera de pensar extremadamente corto y a los –¿Pastel tres leches? respecto de la gente que se olvida meses lacia. Todo lo hace con la –¡Una receta secreta! (risas). de que tiene el poder en todo sobre misma naturalidad con la que se Leche condensada, leche común y su vida. Uno tiene el poder de su vi- muestra en cámara. Attias intenta crema de leche. Es una torta que da, de poder decir lo que siente. In- llevar su exposición pública de no se conoce mucho acá, pero dividualmente y en masa. El mun- la mejor manera y no juega a es típica de Latinoamérica. En do está gobernado por gente. En la ser la chica del momento con los restaurantes mexicanos se vida nadie nos dice lo que tenemos aires de diva. Es carismática y lo consigue. Me sale exquisita. que hacer. Uno tiene el poder de demuestra en “las rapiditas” de –¿Cuál es el secreto de tu figura? joven y tengo un presente bastante vivir tranquilamente de lo mismo hacer su vida como quiere. Tiempo Argentino… –Entrenar. Soy deportista desde completo. Tengo deseos y ganas de sin ser famosa, hubiera hecho co- –Estás en una ficción donde cada chica. Podría estar ocho horas por superarme aun más. sas en el off. Me gusta que la gente personaje tiene un don especial. –¿Sos coqueta? día haciendo actividad física. ¡No –¿Cómo te llevás con la fama? se acerque, valore lo que hago, me ¿Cuál es el tuyo en la vida real? –Sí, re coqueta. Histérica del por obse, eh! Es porque me gusta. –Muy bien. Me gusta. Si bien no es diga cosas lindas. Concibo de una cuerpo no, pero me gusta verme Tengo energía física. Jugué al algo que haya buscado, la fama lle- manera especial y me gusta la po- bien y tengo buena genética por hóckey y bailé toda mi vida. gó sola y no es algo de lo que renie- sibilidad de ser un referente para “El mundo está gobernado suerte. Vengo de familia tana así –¿Qué poder especial te gustaría go. Dije: “Poder actuar y encima ser muchos. Mi actitud y mi conducta por gente. En la vida nadie que me gusta comer y no soy una tener? famosa, está bárbaro.” Yo podría transmiten, pero tengo un lugar nos dice lo que tenemos que mina que se prive de eso. Como –Siempre digo el mismo, porque donde siento que dejo algo más que bien, pero sano. me encantaría. A mí me gustaría lo personal. hacer”. –¿Comés mucho? tener la capacidad de viajar en –¿Salir a la calle y que te reconoz- –Como sano. Milanesa con el tiempo. Tengo curiosidad por can? ensalada, fideitos con oliva o muchas cosas. 2010. –No, para nada. No me molesta –Tengo una gran capacidad instin- Debuta como tuquito liviano. Me encanta –¿Futuro o pasado? porque sé que cuando no tengo tiva de entender a las personas. Por cocinar. Me gusta comer comida –Pasado, a full. Futuro también, conductora la energía suficiente para ban- eso a mí las cosas que me nacen son de Re-Creo posta y no chatarra. Siempre que pero para chusmear como es el cármelo me quedo en casa o voy muy fuertes. Cuando alguien tiene tengo que darme un gustito, me mundo después. Viviría viajando, en vos, por a lo de una amiga que me invita una mala actitud para conmigo, la la pantalla lo doy. jamás estaría en el presente. a comer. La mayoría de las veces entiendo. Digo: “Lo hizo por esto, –¿Comida favorita? Me iría a años en los que yo no de El Trece. estoy perfecta, mis fans siempre esto y esto.” Entiendo la psicología Su programa –¡Soy muy dulcera! Me pierdo con existía, a la época donde no había me dicen “sos re buena”. Soy agra- humana. Tengo la capacidad de el chocolate, el helado. colonización, me iría a todas las infantil con decida, pero entiendo que a veces intuir cómo es una persona. Eso te juegos y –¿Qué es lo que mejor cocinás? décadas. Charlaría con muchas una está sin energía. Mi marido da mucho aplomo. Por esta forma –Hago un tuco de puta madre. personas. Mi mejor juguete seria coreografías (el Turco Naim) también es famo- de ser, ayudo a gente que no conoz- fue ¡Soy tana, me sale muy bien! una máquina del tiempo, sin so y cuando estamos cansados co. Hablo cosas muy profundas en Cocino muy buenas tortas. Hago dudas. levantado preferimos quedarnos en casa. muy poco tiempo, me conecto con rápidamente. –El tatuaje de tu pie dice “People su interior más profundo. < 8 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Cartelera

19.30 hs. P/13. Subterráneas en el Nuevo Los Muppets: 13 y 15.20 hs. 16.10, 18.30, 20.45 y 23 hs. y 22.50 hs. Sáb. trasn. 0.55 (3-D/En castellano); 19.40 y Alvin y las Ardillas 3: 12, Cine Español. Hoy: 14.30, (En castellano) S/R. Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. hs. P/16. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 14.10, 16.20 y 18.30 hs. (En Cine MONUMENTAL. Lavalle 17, 19.30 y 22 hs. Sherlock Holmes (Juego (3-D) P/13 Hugo (La invención de Hugo 1.30 hs. (3-D/subtitulada) castellano) S/R. Zona centro 780/836. Tel.: 4393-9008. de Sombras): 17.50, 20.30 y Cabret): 12.25, 14.55, 17.40 y S/R. Al borde del abismo: 20.40 Viaje 2 (La isla misteriosa): LA BOCA 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. BELGRANO 20.25 hs. (3-D) S/R. Peter Capusotto y sus 3 y 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 y 1.40 hs. P/13. Peter Capusotto y sus 3 dimensiones: 14.10, 18.45, ARTE CINEMA. Salta 1620. 21 hs. S/R. J. Edgar: 17.10, 19.50 y 22.30 dimensiones: 23 hs. Sáb. 21 y 23.15 hs. Vie. y sáb. Tel.: 4304-8302. (martes MUSEO DEL CINE («Pablo C. ARTEPLEX. Av. Cabildo 2829. Peter Capusotto y sus 3 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 trasn. 1.10 hs. (3-D) P/13 trasn. 1.30 hs. (3-D) P/13 cerrado) Ducrós Hicken») Caffarena Tel.: 4781-6500. Recomendada dimensiones: 23 hs. Vie. y hs. P/13. Los Muppets: 12.35, 15, Violeta se fué a los cielos: 49. Tel.: 4303-2882. Ciclo Los descendientes: 14.10, sáb. trasn. 0.55 hs. P/13 Selkirk (El verdadero 17.25 y 19.50 hs. (En 14.20, 18.10 y 22 hs. «Geografías». (Ent.libre) 16.20, 18.30, 20.40 y 22.55 La dama de negro: 12.30, Robinson Crusoe): 11.20, CABALLITO castellano) S/R. Aballay: 16.20 y 20.10 hs. Fontana («La frontera hs. P/13. 14.25, 16.20, 18.15, 20.10 y 13.30 y 15.20 hs. S/R. Robo en las alturas: 19.40 y Don Gato y su pandilla: interior»/Argentina-2011) Hugo (La invención de Hugo CINEMARK. Av. La Plata 96. 22.05 hs. Vie. y sáb. trasn. La dama de hierro: 12.20, 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 14.40 y 18.30 hs. Dir.: Juan Bautista Stagnaro, Cabret): 13.30, 15.50, 18.10, Tel.: 0800-222-2463. 1.10 hs. P/16. 14.40, 17, 19.20 y 22 hs. Vie. hs. P/13. Un amor: 16.30 hs. P/13. con Guillermo Pfening y 20.30 y 22.50 hs. S/R. Hugo (La invención de Inmortales: 23 hs. Vie. y y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Penumbra: 12, 14.20, 16.30, El exterior: 20.20 hs. Jorge D’Elia. Hoy: 16 hs. La prima cosa bella: 13.40, Hugo Cabret): 11.30, 14.10, sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. Los descendientes: 11.50, 18.40, 20.50 y 23 hs. Vie. y De caravana: 22.10 hs. Los labios (2010) Dir.: Iván 18.10 y 20.25 hs. P/13. 16.50 y 19.30 hs. (3-D/En Hugo (La invención de 14.20, 16.50, 19.40 y 22.10 sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. La invención de Que lo pague la noche: Fund-Santiago Loza, con Eva La piel que habito: 15.55 y castellano); 22.10 hs. Vie. Hugo Cabret): 13, 14, 15.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 Los descendientes: 12.30, 14.30 y 20 hs. Bianco y Victoria Raposo. 22.45 hs. P/16. y sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/ Hugo Cabret. 16.30, 18, 19, 20.30 y 21.25 hs. P/13. 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. Chacu: 15.50 y 18.40 hs. Sábado: 16 hs. J. Edgar: 13, 15.25, 17.50, subtitulada) S/R. Último film de Martin hs. Vie. y sáb. trasn. 0 Chemical Brothers. Vie. y y sáb. trasn. 1 h. P/13. Moacir: 17.20 y 21.40 hs. 20.15 y 22.40 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Scorsese y el más h. S/R. sáb. trasn. 1.10 hs. S/R. La dama de hierro: 12.20, El amor de Tony: 13.05, 12, 14.30, 18.50 y 21 hs. nominado a los J. Edgar: 20 y 22.35 hs. Vie. PUERTO MADERO 14.45, 17.10, 19.35 y 22 hs. ARTEPLEX. Diagonal Norte, 14.40, 16.15, 17.45, 19.25, 21 (3-D/En castellano) S/R. próximos Oscar. y sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. MALBA (Museo de Arte Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Pte. R. Sáenz Peña 1150. Av. CINEMARK. Alicia Moreau y 22.35 hs. P/16. Peter Capusotto y sus 3 Los descendientes: 12.30, Latinoamericano de (Sala «Premium») S/R. 1145. Tel.: 4382-7934. de Justo 1920. Tel: 0800- dimensiones: 16.40 y 23.10 14.35, 16.40, 18.45, 20.55 y Buenos Aires). «Colección La dama de negro: 13.10, Hugo (La invención de Hugo 222-2463. BELGRANO MULTIPLEX. hs. (3-D) P/13 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. Constantini». Av. Figueroa 15.45, 18.15, 20.30 y 22.45 1.30 hs. P/13. Cabret): 13.25, 15.45, 18.05, Hugo (La invención de Hugo Obligado y Mendoza. Tel.: La dama de negro: 12.10, 1.10 hs. P/13. Alcorta 3415. Tel.: 4808- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. La dama de hierro: 11, 20.25 y 22.45 hs. S/R. (Sala Cabret): 12, 14.30, 17.20, 20 4781-8183 (Reserv. Tel.: 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y La dama de hierro: 12.35, 6500. Ent.: $ 18 (Est. y jub.: P/16. (Sala «Premium») 13.20, 15.40, 18, 20.20 y “Losuar”) y 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 0810-888-cine/2463) 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 14.40, 16.50, 18.55, 21 y $ 9) 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Los descendientes: 14, 1.20 hs. (3-D) S/R. Los descendientes: 12.55, hs. P/16. 23.05 hs. Vie. y sáb. trasn. A chorus line (1985) Dir.: 1.10 hs. S/R. 16.10, 18.25, 20.35 y 22.50 Viaje 2 (La isla misteriosa): 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 Los descendientes: 12.30, 1.10 hs. S/R. Richard Attenborough, Con ZONA NORTE Sherlock Holmes (Juego de hs. P/13. (Sala «Lorraine») 14.05, 18.10 y 22.15 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 15.20, 17.50, 20.20 y 22.50 Penumbra: 13, 14.45, Michael Douglas y Alyson Sombras): 11, 13.40, 16.30, El amor de Tony: 13.05, (3-D) S/R. hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 BOULOGNE Reed. Jueves: 18 hs. 19.20 y 22.10 hs. Vie. y sáb. 14.40, 16.15, 17.50, 19.25, Peter Capusotto y sus 3 Hugo (La invención de Hugo hs. P/13. Norberto, apenas tarde. trasn. 0.55 hs. P/13. 21 y 22.35 hs. P/16. (Sala dimensiones: 12.05, 16.10 y Cabret): 12.30, 15 y 17.30 hs. La dama de hierro: 11.20, CINEMARK (Soleil Factory). Dir.: Daniel Hendler. Jueves: Los Muppets: 11.20, 13.50, «Loire») Recomendada 20.15 hs. (3-D) P/13 (En castellano); 20 y 22.30 15.30, 17.40, 20.10 y 22.40 Bernardo de Irigoyen 2647. 20 hs. 16.30 y 19.10 hs. S/R. La dama de negro: 12.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 hs. hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. S/R. Tel.: 0800-222-2463. Metrópolis. Dir.: Fritz Lang Misión imposible 4 AUDITORIO APOC. 14.55, 17.30, 19.45 y 22 hs. (subtitulada) S/R. Selkirk (El verdadero Hugo (La invención de + Música en Vivo (Fernando (Protocolo Fantasma): 21.40 Bartolome Mitre 1563. Tel.: Vie. y sáb. trasn. 0.20 hs. Viaje 2 (La isla misteriosa): Robinson Crusoe): 13.40 Hugo Cabret): 12, 14.30, Kabusacki y “National Film hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 5510-5090. Coordinan: P/16. 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 y hs. S/R. 17.05, 19.40 y 22.20 hs. Vie. Chamber Orchestra). Jueves: hs. P/13. María Florencia Heredia Penumbra: 12.50, 14.45, 20.50 hs. (En castellano) S/R. Los Muppets: 12.20, 14.50 y y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En 22 hs. Hugo (La invención de Hugo y Pablo Piedras. Familia 16.40, 18.40, 20.40 y 22.45 Secretos de estado: 22.50 17.20 hs. (En castellano) S/R. castellano) S/R. Cabret): 11.30, 14.10 y 17 hs. tipo (2009) Dir.: Cecilia hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.55 Sherlock Holmes (Juego Viaje 2 (La isla misteriosa): (3-D/En castellano); 19.50 y Priego. Ciclo: “Documental P/16. hs. P/13. de Sombras): 19.40 y 22.20 12.20, 15, 17.20, 19.30 y Selkirk. Largometraje ABASTO 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. y memoria” (Cine argentino Selkirk (El verdadero La dama de hierro: 12.20, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.40 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. en técnica stop 1.15 hs. (3-D/subtitulada) en primera persona) Robinson Crusoe): 14.50 HOYTS GENERAL CINEMA 14.25, 16.30, 18.35, 20.40 y hs. P/13. 0.30 hs. (3-D/En castellano) motion que narra la S/R. Sábado: 18.30 hs. (Ent. hs. S/R. (Shopping Abasto). Av. 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Chemical Brothers. Vie. y S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): libre) verdadera historia La dama de hierro: 12.30, Corrientes 3200. Tel.: 0.50 hs. S/R. sáb. trasn. 1.20 hs. (2-D) S/R Penumbra: 12.30, 14.40, 12, 14.30, 17 y 19.30 hs. que inspiró a 17, 19.40 y 21.40 hs. Vie. y 0810-122-HOYTS (46987) La dama de negro: 12.50, 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 (3-D/En castellano); 22 hs. BAMA (“Buenos Aires Mon Robinson Crusoe. sáb. trasn. 0.10 hs. S/R. Selkirk (El verdadero 14.50, 16.50, 18.50, 20.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 LINIERS Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. Amour”-Cineclub/Sala Los descendientes: 12.10, Robinson Crusoe): 11, 13, 15 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/16. (3-D/subtitulado); 11.10, “Godard”-Hotel Elevage) 14.35, 17.10, 19.40 y 22.20 y 17 hs. S/R. 0.45 hs. P/16. CINEMA PLAZA (Shopping Inmortales: 20.30 y 23 hs. 13.20, 15.40, 18, 20.30 y Maipú 960. Tel.: 15-5507- hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 J. Edgar: 19 y 22 hs. Vie. y Los Muppets: 13.20, 15.30 y Center). Ramón L. Falcón Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. 16.30, 18.15, 20, 21.45 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 2733. Canciones de amor hs. P/13. sáb. trasn. 0.50 hs. P/13. 17.40 hs. (En castellano) S/R. 7115. Tel.: 4641-5875. P/16. 23.30 hs. P/16. 1.05 hs. S/R. (Francia) Dir.: Christophe Sherlock Holmes (Juego de La dama de hierro: 11, J. Edgar: 19.50 y 22.25 hs. Penumbra: 14, 15.40, 19, Los Muppets: 13, 15.30 y 18 Selkirk (El verdadero Peter Capusotto y sus 3 Honoré. Hoy: 20.30 hs. Sombras): 14.40, 17.15 y 23 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. 20.40 y 22.20 hs. P/16. hs. (En castellano) S/R. Robinson Crusoe): 13, dimensiones: 11.20, 13.40, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.35 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Alvin y las Ardillas 3: 17.20 Alvin y las Ardillas 3: 13.20, 14.45 y 16.30 hs. S/R. 16, 18.20, 20.40 y 23 hs. CENTRO CULTURAL hs. P/13. 1.10 hs. S/R. CINEMA CITY GRAL. PAZ. Av. hs. (En castellano) S/R. 15.20, 17.40 y 19.40 hs. (En Sherlock Holmes (Juego de Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. BORGES. Viamonte (esq. La chica del dragón tatuado: La dama de negro: 11.30, Cabildo 2702. Tel.: 4789- Viaje 2 (La isla misteriosa): castellano) S/R. Sombras): 18.10, 20.30 y (3-D) P/13 San Martín) Tel.: 5555- 19.50 hs. P/18. 13.40, 15.50, 18.10, 20.20 y 0232. 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.30 Selkirk (El verdadero 22.50 hs. P/13. 5359. Cine-Rock. (Ent.: Misión imposible 4 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. Los descendientes: 12.40, y 22.20 hs. S/R. Robinson Crusoe): 13.10, Alvin y las Ardillas 3: $ 20.) (Protocolo Fantasma): 16.30 1 h. P/16. Los Muppets: 13, 18.20 y 15.10 y 17.50 hs. S/R. 12.30, 14.10, 15.50 y 17.30 TIGRE The Beatles: “Help!”. Hoy: y 22.50 hs. P/13. Inmortales: 12.10 y 14.40, 20.20 hs. (En castellano) S/R. Sherlock Holmes (Juego hs. (En castellano) S/R. 19 hs. J. Edgar: 13.50 y 19.10 hs. 17.20, 20 y 22.50 hs. Vie. y El gato con botas: 15, 16.40 de Sombras): 22 hs. Vie. NORDELTA CINEMAS By Robo en las alturas: 19.10, Recomendada The Who: “Tommy, La Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. y 22.15 hs. (En castellano) y sáb. trasn. 0.50 hs. (En CPM. Av. De Los Lagos 7010 21.10 y 23.10 hs. P/13. Película”. Hoy: 21 hs. P/13. Sherlock Holmes (Juego S/R. castellano) P/13. (Centro Comercial Nordelta) Chemical Brothers. Vie. y de Sombras): 11.15, 13.50, Los descendientes: 20 y Tel: 08107773377 web: PREMIER. Av. Corrientes GAUMONT (Espacio INCAA sáb. trasn. 0.30 hs. (2-D) S/R. 16.40, 19.40 y 22.30 hs. Vie. 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. www.cpmcines.com 1565. Tel.: 4374-2113. VILLA DEL PARQUE KM 0). Av. Rivadavia 1635. y sáb. trasn. 1.30 hs. P/13. 1.10 hs. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): J. Edgar: 14.30, 16.50, (“Cine Argentino”)Tel.: Penumbra: 12.30, 14.30, ARTEPLEX (Parque 13, 14.45, 16.35, 18.30, 20.20 19.20 y 21.50 hs. P/13. PALERMO 4371-3050. Ent.: $ 8. (Est.: $ 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Shopping). Cuenca 3035. y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.10 Los descendientes: 14.10, MARTINEZ 6; jub.: $ 4) CINEMARK. Beruti 3399. Tel.: Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Tel.: 4505-8074. hs. (3-D) S/R. 16.10, 18.20, 20.10 y 22.10 Penumbra: 13, 18.10 y 0800-222-2463. P/16. Secretos de estado. El amor de Tony: 14, 15.40, HOYTS GENERAL CINEMA Los Muppets: 18.10 hs. (En hs. P/13. 23.10 hs. P/16. Hugo (La invención de Hugo Alvin y las Ardillas 3: Film dirigido y 17.20, 19, 20.40 y 22.20 hs. (Unicenter Shopping). castellano) S/R. Habemus Papa (El Selkirk (El verdadero Cabret): 14 y 16.30 hs. (3-D/ 11.15, 13.30 y 15.30 hs. (En P/16. Paraná 3745. Tel.: Hugo (La invención de Hugo Psicoanalista del Papa): 16 protagonizado por Robinson Crusoe): 14.50 y En castellano); 11.30, 19.30 castellano) S/R. J. Edgar: 14.20, 17, 19.35 y 0810-122-HOYTS (46987) Cabret): 13.25, 15.50, 20.10 y y 19.50 hs. S/R. George Clooney sobre 19.50 hs. S/R. y 22.30 hs. (3-D/subtitulada) Al borde del abismo: 17.50, 22.10 hs. P/13. Inmortales: 12.40, 15.10, 22.30 hs. Sáb. trasn. 0.50 hs. Medianoche en París: la carrera y campaña Norberto, apenas tarde: S/R. 20.15 y 22.40 hs. Vie. y sáb. 17.40, 20.10 y 22.35 hs. Vie. y (3-D) S/R. 14.10 y 18 hs. S/R. de un político. 16.30 y 21.30 hs. S/R. Peter Capusotto y sus 3 trasn. 1.05 hs. P/13. SAAVEDRA sáb. trasn. 1 h. (3-D) P/16. Los descendientes: 12.05, Medianeras: 22 hs. P/13. Agua y sal: 12.50 y 18 hs. dimensiones: 11.50, 14.10, Los Muppets: 11, 13.15, Penumbra: 12.20, 14.30, 14.10, 16.20, 18.35 y 20.35 Hugo (La invención de P/13. 18.30 y 23 hs. (3-D/En 15.35 y 18 hs. (En HOYTS GENERAL CINEMA 16.40, 18.50, 21 y 23.10 hs. Sáb. trasn. 0.55 hs. P/13. Hugo Cabret): 14, 16.15, Domingo de ramos: 14.40 y castellano) P/13. castellano) S/R. 15.05, 17.30, 20.10 y 22.35 (Dot Baires Shopping) hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Selkirk (El verdadero 20.10 y 22.20 hs. (3-D) S/R. 23.20 hs. P/13. Inmortales: 16.10 y 20.40 Robo en las alturas: 20.30 y hs. Sáb. trasn. 1 h. P/13. Vedia 3626. (3er. Nivel) Tel.: hs. P/16. Robinson Crusoe): 12 y La cueva de los sueños Las Acacias: 16.20 y 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.25 La dama de hierro: 12.10, 0810-122-HOYTS (46987) Selkirk (El verdadero 17.05 hs. S/R. olvidados: 18.30 hs. (3- hs. S/R. (3-D) P/16. hs. P/13. 16.15, 18.30, 20.45 y 22.55 Viaje 2 (La isla misteriosa): Robinson Crusoe): 11.20, La dama de negro: 13.30, D) S/R. El invierno de los raros: Viaje 2 (La isla misteriosa): Los descendientes: 12, hs. Sáb. trasn. 1.05 hs. S/R. 11.50 y 16.25 hs. (3-D/En 13.20, 15.20 y 17.20 hs. S/R. 15.15, 18.40, 20.30 y 22.25 19.40 hs. P/13. 11.30, 13.40, 15.50 y 18.10 14.30, 17, 19.40 y 22.20 hs. El gato con botas: 14.20 hs. castellano); 12.10, 14.30, J. Edgar: 19.20 y 22.20 hs. hs. Sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. SALA LEOPOLDO LUGONES. La mala verdad: 12.40 y hs. (3-D/En castellano); 20.40 Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En castellano) S/R. 16.50, 19.10 y 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 hs. Alvin y las Ardillas 3: 15 y 19 Corrientes 1530. Teatro 17.30 hs. P/16. y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. Viaje 2 (La isla misteriosa): Vie. y sáb. trasn. 0 h. (En P/13. hs. (En castellano) S/R. San Martín (Piso 10). Tel.: Que lo pague la noche: 1 h. (3-D/subtitulada) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): 12, 13.55, 15.50, 17.50 y castellano) S/R. El gato con botas: 11.05, 13 La dama de hierro: 13.20, 0800-333-5254. Todos 14.30 y 22.50 hs. La dama de negro: 11.10, 12.20, 14.40, 17 y 19.20 hs. 19.50 hs. (3-D) S/R. Selkirk (El verdadero y 15 hs. (En castellano) S/R. 17, 20.40 y 22.40 hs. Sáb. ustedes son capitanes Moacir: 16 y 21.15 hs. 13.20, 15.30, 17.40, 19.50 y (3-D/En castellano); 22 hs. J. Edgar: 22.10 hs. Sáb. Robinson Crusoe): 11, 12.50, Robo en las alturas: 17.10, trasn. 0.40 hs. S/R. (España-2010) Dir.: Oliver Un amor: 19.20 hs. P/13. 22 hs. Vie. y sáb. trasn. 0.10 Vie. y sáb. trasn. 0.30 hs. trasn. 1 h. P/13. 14, 16.35 y 18.30 hs. S/R. 19.30 y 21.50 hs. Vie. y sáb. Laxe + «Paisaje-duracion: hs. P/16. (3-D/subtitulada) S/R. Alvin y las Ardillas 3: 12 y Inmortales: 20.25 y 22.50 trasn. 0.20 hs. P/13. Río» (5 min.) + «Paisaje- ZONA OESTE LORCA. Av. Corrientes 1428. Penumbra: 12, 14, 16, 18, Hugo (La invención de Hugo 15.55 hs. (En castellano) S/R. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Los descendientes: 11.20, distancia: encuentro Tel.: 4371-5017. 20.10 y 22.20 hs. Vie. y sáb. Cabret): 11.20, 14 y 16.50 hs. Los Muppets: 13.40 y 17.40 (3-D) P/16. 14, 16.50, 19.40 y 22.15 hs. MALVINAS entre hombres»-»Paisaje- La dama de hierro: 14.20, trasn. 0.20 hs. P/16. (3-D/En castellano); 19.40 y hs. S/R. Sherlock Holmes (Juego de Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. ARGENTINAS distancia: pescadores en 16.20, 18.20, 20.20 y 22.20 La chica del dragón tatuado: 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Historias cruzadas: 19.55 Sombras): 11, 13.45, 16.35, P/13. el mismo mar» (7 min./ hs. S/R. 13.30 y 19.05 hs. P/18. 1.20 hs. (3-D/subtitulada) y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 19.25 y 22.15 hs. Vie. y sáb. La dama de negro: 11.20, CINEMARK. Ruta 8 y 202. España-2009) Dir.: Lois Secretos de estado: 15 y Secretos de estado: 11.20, S/R. hs. P/13. trasn. 1 h. P/13. 13.40, 16, 18.10, 20.30 y Tel.: 0800-222-2463. Patiño. Ciclo «Nuevas 22.05 hs. P/13. 16.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. Peter Capusotto y sus 3 La dama de negro: 12.10, Hugo (La invención de Hugo 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. Hugo (La invención de Hugo estrategias-Corrientes Historias cruzadas: 16.50 y trasn. 0.30 hs. P/13. dimensiones: 11.30, 13.40, 14.10, 16.15, 18.25, 20.40 Cabret): 11.10, 14 y 16.50 hs. 1 h. P/16. Cabret): 12, 14.30, 17.05, miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | espectáculos | tiempo argentino | 9

Cartelera

19.40 y 22.15 hs. Vie. y 11.30, 13.30, 15.30, 17.40, castellano) S/R. Robo en las alturas: 23 hs. humanidad: 20.30 y 22.45 “Las Lamentaciones domingo: 20.30 hs. (Sala Manso, Carlos Belloso y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/En 19.50 y 22 hs. Vie. y sáb. Sherlock Holmes (Juego de Sáb. trasn. 1.20 hs. P/13. hs. Sáb. trasn. 0.45 hs. P/13. de Jeremías” y poesía “Martín Coronado”) Guillermo Berthold. Dir.: castellano) S/R. trasn. 0.20 hs. (3-D) S/R. Sombras): 17 y 19.50 y 22.40 El gato con botas: 11.05, Los Muppets: 12.15, 14.30 y española. Encargo Los hijos se han dormido, Luciano Cáceres. Jueves, Viaje 2 (La isla misteriosa): Inmortales: 18.10, 20.40 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.30 13, 15, 17, 19 y 21 hs. (En 17 hs. (En castellano) S/R. de la “Internationale de Daniel Veronose. viernes y sábado: 21 hs., 12.30, 14.50, 17.10, 19.25 y 23 hs. (3-D) P/16. hs. P/13. castellano). S/R. Los descendientes: 19.30 Bachakademie” por el Versión de “La gaviota”, de domingo: 20 hs. Repone: 21.40 hs. Vie. y sáb. trasn. La dama de negro: 12.50, La dama de negro: 11.20, Alvin y las Ardillas 3: 11.10, y 22.15 hs. Sáb. trasn. 0.45 250° aniversario de la Anton Chejov, con Fernan jueves 23 de febrero. 23.55 hs. (3-D/En castellano); 17.30, 19.40 y 21.50 hs. Vie. 13.35, 15.50, 18.10, 20.30 y 13.10, 15.15 y 17.20 hs. (En hs. P/13. muerte de Bach. Música Mirás, María Onetto, 13.40, 15.55, 18.10, 20.25 y y sáb. trasn. 0 h. P/16. 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano) S/R. Penumbra: 11.10, 13.10, de Osvaldo Golijov. Dir. Marcelo D’Andrea, Roly SARMIENTO. Av. Sarmiento 22.35 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 Los descendientes: 12.10, 1.10 hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 músical: María Guinand; Serrano, Marcelo Subiotto, 2715. Tel.: 4808 9479. h. (En castellano) S/R. 14.40, 17.20, 19.45 y 22.20 Los Muppets: 12.15, 14.45 y de Sombras): 19.30 hs. (En y 23.10 hs. Sáb. trasn. 1.35 “Coro Schola Cantorum” Golpe de aire, con Andres Inmortales: 13.25, 18.50 y hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 17.20 hs. (En castellano) S/R. castellano); 22.15 hs. Sáb. hs. P/16. (Venezuela); Orquesta D´Adamo, Lautaro 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. hs. P/13. Los descendientes: 19.55 y trasn. 1 h. (subtitulada) P/13. “La Pasión” (metales y Recomendada Delgado, Silvia Oleksikiw, 0 h. (3-D); 18.05, 20.35 y 23 Selkirk (El verdadero 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. TEATRO percusión) y Orquesta Germán Rodríguez y hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 Robinson Crusoe): 12, 14.10 1.10 hs. P/13. ADROGUE Estable del Teatro Colón Raquel Sokolowicz. hs. P/16. y 15.55 hs. S/R. La dama de hierro: 14.35 y (cuerdas) Intérpretes: Dramaturgia y dir.: ARGENTINO (Sala “Alberto El gato con botas: 13.05, Alvin y las Ardillas 3: 11.45, 19.35 hs. S/R. Biella Da Costa, Jessica Marcelo Mininno. Jueves a CINEMARK (Boulevard Ginastera”) Av. 51 entre 9 15.25 y 17.55 hs. (3-D/En 13.40, 15.50, 17.50 y 20 hs. Robo en las alturas: 12, Rivera, Luciana Souza, domingo: 21 hs. Pl.: $ 55. Shopping) Hipólito Yrigoyen y 10 (La Plata). Tel.: (0221) castellano) S/R. (En castellano) S/R. 17.05 y 22 hs. Vie. y sáb. Reynaldo González- (jue.: $ 30) Estreno: Sábado 13.200. Tel.: Tel.: 0800-222- 429-1732. Informes: 0800- Peter Capusotto y sus 3 Los Muppets: 13.25, 15.40 y trasn. 0.35 hs. P/13. Fernández, Giaconda 25 de febrero. 2463. 666-5151. DAS RHEINGOLD dimensiones: 16.05, 20 y 18 hs. (En castellano) S/R. Selkirk (El verdadero Cabrera y Manolo Mairena. Hugo (La invención de Hugo (El Oro del Rhin, de “El 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Robo en las alturas: 20.30 Robinson Crusoe): 11.15 y Miércoles 14, jueves 15 Maní con chocolate NACIONAL CERVANTES. Cabret): 12, 14.40, 17.20 y 20 Anillo del Nibelungo”), 0.45 hs. P/13 y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 13.15 hs. S/R. y sábado 17: 20.30 hs., Ana María Bovo Libertad 815. Tel.: 4816- hs. (3-D/En castellano); 22.40 de Richard Wagner. Dir. II. La dama de negro: 13.10, 1.20 hs. P/13. Inmortales: 15.15, 17.50, domingo 18 de marzo: 4224. hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. Musical: Alejo Pérez. se adentra en 15.35, 17.50, 20.15 y 22.25 Sherlock Holmes (Juego 20.25 y 23 hs. Vie. y sáb. 18 hs. Mateo, de Armando (3-D/subtitulada) S/R. Dir. de escena: Marcelo su biografía de hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40 de Sombras): 17.55, 20.35 y trasn. 1.30 hs. (3-D) P/16. Visita guiada. En Discépolo. Con Horacio La dama de negro: 12.10, Lombardero. Intérpretes: espectadora de cine. hs. P/16. 23.10 hs. Vie. y sáb. trasn. castellano o inglés. Acosta, Mario Alarcón, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y Homero Pérez, Enrique C.C. de la Cooperación. Penumbra: 13.15, 15.30, 1.45 hs. P/13. Pueden solicitar visitas Max Berliner, Roberto MORENO 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Folger, Martín Muehle, 17.30, 19.50 y 22 hs. Vie. y Misión imposible 4 en francés o portugués Carnaghi, Paloma hs. P/16. Carlos Bengolea, Héctor sáb. trasn. 0.15 hs. P/16. (Protocolo Fantasma): 22.30 con reserva anterior de 48 Contreras, Rita Cortese, HOYTS GENERAL CINEMA Penumbra: 13, 15, 17, 19, Guedes, Ricardo Seguel, Alvin y las Ardillas 3: hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. Lunes a viernes: 9 a María Figueras y elenco. David Masajnik, Iván (Nine Shopping) Victorica 21 y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Hernán Iturralde, Emiliano 12.50, 15.15 y 17.40 hs. (En hs. P/13. 15.45 hs. (duración aprox. Dir.: Daniel Veronese. Moschner y Agustín y Aut. del Oeste. Tel.: 1 h. P/16. Bulacios, Christian castellano) S/R. Chemical Brothers. Vie. y 1 hora) $ 20 (0residentes) Miércoles a domingo: 21 Rittano. Dir.: Guillermo 0810-122-HOYTS (46987) Viaje 2 (La isla misteriosa): Peregrino, Adriana Sherlock Holmes (Juego de sáb. trasn. 1.25 hs. S/R. u$s 15 (extranjeros) hs. (Sala “Casacuberta”) Cacace. Jueves, viernes y Alvin y las Ardillas 3: 12.15, 14.30, 17, 19.30 y 22 Mastrángelo, Alejandra Sombras): 20.10 y 22.40 hs. menores de 6 años sin Pl.: $ 60 (mie.: $ 30) sábado: 21 hs., domingo: 11.30, 13.40 y 15.50 hs. (En hs. (3-D/En castellano) S/R. Malvino. Viernes 16 y Vie. y sáb. trasn. 1.10 hs. (En cargo. Salomé de Chacra. Con 20.30 hs. (Sala “Maria SAN JUSTO castellano) S/R. Peter Capusotto y sus 3 sábado 17: 20.30 hs., castellano) P/13. Manuel Vicente, Osqui Guerrero”) Loc.: $ 50 (jue.: Los descendientes: 18, dimensiones: 13.40, 18.20 domingo 18: 18 hs., jueves Selkirk (El verdadero GRAL. SAN MARTIN Guzmán, Stella Galazzi y $ 40) CINEMARK 6. Camino de 20.15 y 22.30 hs. Sáb. trasn. y 22.50 hs. Vie. y sáb. trasn. 22 y viernes 23: 20.30 hs., Robinson Crusoe): 12.05, 14 (Complejo Teatral de Lorena Vega. Dramaturgia 4D Optico. Con Elisa Cintura y Juan M. De Rosas. 0.50 hs. P/13. 1.30 hs. (3-D) P/13 domingo 25 de marzo: y 16 hs. S/R. Buenos Aires). Av. y dir.: Mauricio Kartun. Carricajo, Gerardo Tel.: 0800-222-2463. Penumbra: 11, 13, 15, 17, Inmortales: 15.50 y 20.25 18 hs. Los descendientes: 18, Corrientes 1530. Tel.: Miércoles a domingo: Chendo, Héctor Díaz, Hugo (La invención de Hugo 19.10, 21.15 y 23.20 hs. Sáb. hs. (3-D) P/16. 20.30 y 22.55 hs. Vie. y sáb. 0-800-333-5254. 21 hs. (Sala “Cunill Gaby Ferrero, Rafael Cabret): 11.55, 14.35, 17.15, trasn. 1.35 hs. P/16. Los descendientes: 12.20, COLON. Libertad 621. Loc. trasn. 1.25 hs. P/13. El burgués gentilhombre, Cabanellas”) Pl.: $ 45 (mie.: Ferro, Andrea Garrote, 19.55 y 22.35 hs. Vie. y Hugo (La invención de Hugo 14.45, 17.10, 19.50 y 22.30 en vta. en Tucumán 1171 Los Muppets: 13.20 y 15.40 de Moliére. Con Enrique $ 25) Laura Paredes y Julieta sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En Cabret): 11.45, 14.30, 17.15, hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. (Boleteria) Lun. a sáb.: 9 hs. (En castellano) S/R. Pinti, Lucrecia Capello, Vallina. Dramaturgia y dir.: castellano) S/R. 20 y 22.45 hs. Sáb. trasn. P/13. a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs. Gustavo Garzón, Andrea PRESIDENTE ALVEAR. “Javier Daulte”. Jueves, Viaje 2 (La isla misteriosa): 1.30 hs. (3-D/En castellano) La dama de hierro: 17.10, Vta. Tel.: 4378-7128. Bonelli, Liliana Pécora, Av. Corrientes 1659. Tel.: viernes y sábado: 20.30 HAEDO 13, 15.30, 17.50, 20.10 y S/R. 19.40 y 22.10 hs. Vie. y sáb. La pasión según San Mariano Mazzei y elenco. 4373-4245. El cordero de hs., domingo: 20 hs. (Sala 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Viaje 2 (La isla misteriosa): trasn. 0.30 hs. S/R. Marcos. Basada en “El Traducción, versión y dir.: ojos azules, de Gonzalo “Orestes Caviglia”) Loc.: $ SHOWCASE CINEMAS. Luis 0.50 hs. (3-D/En castellano); 11, 13.20, 15.45, 18.15, 20.45 Selkirk (El verdadero Evangelio según San Willy Landin. Miércoles a Demaría. Con Leonor 50. (jue.: $ 40) Güemes 393. Tel.: 4443- 12.30, 14.50, 17.20 y 19.40 y 23.05 hs. Sáb. trasn. 1.20 Robinson Crusoe): 13.20 y Marcos”, “Los Salmos”, 9999. hs. (En castellano) S/R. hs. (3-D/En castellano) S/R. 15.15 hs. S/R. Hugo (La invención de Hugo Peter Capusotto y sus 3 Selkirk (El verdadero J. Edgar: 19.50 y 22.40 hs. Cabret):12.30, 15.10, 17.50 y dimensiones: 15.55 y 20.25 Robinson Crusoe): 11.50 y Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. 20.25 hs. (3-D/En castellano); hs. (3-D) P/13 15.35 hs. S/R. P/13. 23 hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ Inmortales: 13.30, 18 y Inmortales: 15.20, 17.50, Robo en las alturas: 17, subtitulada); 12, 14.40, 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.20 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. 17.20, 20 y 22.35 hs. Vie. y 1.20 hs. (3-D) P/16. 1.15 hs. P/16. trasn. 0.20 hs. P/13. sáb. trasn. (subtitulada) S/R. Penumbra: 20.20 y 22.25 Los Muppets: 12.30, 15 y Los Muppets: 12.30, 14.50 y La dama de negro: 12.45, 15, hs. Vie. y sáb. trasn. 0.30 17.30 hs. (En castellano) S/R. 17.20 hs. (En castellano) S/R. 17.15, 20.30 y 22.45 hs. Vie. hs. P/16. Sherlock Holmes (Juego Sherlock Holmes (Juego y sáb. trasn. P/16. La dama de negro: 12.20, de Sombras): 20 hs. (En de Sombras): 14.10, 16.50, Penumbra: 12.40, 14.40, 16.40, 19.20 y 22 hs. Vie. y castellano); 22.45 hs. Sáb. 19.40 y 22.20 hs. Vie. y sáb. 16.40, 18.40, 20.40 y 22.40 sáb. trasn. 0.20 hs. P/16. trasn. 1.25 hs. (subtitulada) trasn. 0.55 hs. P/13. hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Selkirk (El verdadero P/13. Alvin y las Ardillas 3: 12.40 y Viaje 2 (La isla misteriosa): Robinson Crusoe): 14.30 La dama de negro: 11.20, 14.40 hs. (En castellano) S/R. 12.50, 15.10, 17.30, 20.40 hs. S/R. 13.40, 15.50, 18, 20.10 y Chemical Brothers. Vie. y y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. Los Muppets: 12.35, 14.10 y 22.20 hs. Sáb. trasn. 0.30 sáb. trasn. 0.30 hs. (2-D) S/R. (3-D); 12.20, 14.40, 17, 20.10 17.40 hs. (En castellano) S/R. hs. P/16. y 22.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Sherlock Holmes (Juego de El gato con botas: 11.30, QUILMES (En castellano) S/R. Sombras): 22.10 hs. Vie. y 13.30, 15.40, 17.50 y 20 hs. Peter Capusotto y sus 3 sáb. trasn. 1.10 hs. P/13. (En castellano) S/R. HOYTS GENERAL CINEMA dimensiones: 12.05, 14.10, Robo en las alturas: 22 hs. (Soleil Factory) Calchaqui 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 MORON Sáb. trasn. 0.40 hs. P/13. 3958. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. Vie. y sáb. trasn. (3-D) (46987) P/13 ZONA SUR Hugo (La invención de Hugo Misión imposible 4 Recomendada Cabret): 11 y 15.30 hs. (3-D/ (Protocolo Fantasma): 20.15 TEMPERLEY En castellano); 11.30, 14.15, y 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 17, 19.45 y 22.30 hs. Sáb. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA. trasn. 1.15 hs. (subtitulada) Los Muppets: 12.40, 15, H. Yrigoyen 10699. Tel.: S/R. 17.35, 19.50 y 22.05 hs. Vie. 0810-122-HOYTS (46987) El gato con botas: 11, 13, y sáb. trasn. (En castellano) Inmortales: 11.10, 13.15, 15.15, 17.30 y 19.45 hs. (En S/R. 15.40, 18, 20.20 y 22.45 hs. castellano) S/R. Sherlock Holmes (Juego de Los Muppets. Los Sáb. trasn. 1.05 hs. P/16. La dama de hierro: 22 hs. Sombras): 12, 14.40, 17.20 famosos muñecos Los Muppets: 11, 13.15, Sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. y 20 hs. (En castellano); 15.30 y 17.50 hs. (En La dama de negro: 11.45, 22.45 hs. Vie. y sáb. trasn. llegan a la pantalla castellano) S/R. 14.10, 16.15, 18.30, 20.45 (subtitulada) P/13. grande, con música Los descendientes: 20.15 y 23 hs. Sáb. trasn. 1.30 La chica del dragón tatuado: y una historia para y 22.40 hs. Sáb. trasn. 1.10 hs. P/16. 19 y 22.10 hs. Vie. y sáb. todo público. hs. P/13. Inmortales: 12.45, 15.15, trasn. P/18. Hugo (La invención de Hugo 17.45, 20.15 y 22.45 hs. Sáb. Los descendientes: 12, Cabret): 11.25 y 16 hs. (3-D/ trasn. 1.15 hs. P/16. 14.45, 17.20, 20.15 y 22.50 En castellano); 14.40, 17.15, Sherlock Holmes (Juego de hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA 19.50 y 22.30 hs. Sáb. trasn. Sombras): 11.15, 14, 16.45, Selkirk (El verdadero (Plaza Oeste Shopping). 1.15 hs. (En castellano) S/R. 19.30 y 22.15 hs. Sáb. trasn. Robinson Crusoe): 12.20, Av. Gaona y Vergara. Tel.: Peter Capusotto y sus 3 1.15 hs. (En castellano) P/13. 14.20 y 16.15 hs. S/R. 0810-122-HOYTS (46987) dimensiones: 14, 18.40, Viaje 2 (La isla misteriosa): La dama de hierro: 12.15, Hugo (La invención de 20.45 y 22.50 hs. Sáb. trasn. 11, 14, 16.30, 19 y 21.30 hs. 14.45, 17.15, 20.20 y 22.40 Hugo Cabret): 11, 13.45, 1.05 hs. (3-D) P/13 Sáb. trasn. 0 h. (3-D); 12.30, hs. Vie. y sáb. trasn. S/R. 16.35 y 19.25 hs. (3-D/En Viaje 2 (La isla misteriosa): 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb. castellano); 22.15 hs. Vie. 11.05, 13.10, 15.20, 17.30, trasn. 1 h. S/R. TORTUGUITAS y sáb. trasn. 1.05 hs. (3-D/ 19.45 y 22 hs. Sáb. trasn. Peter Capusotto y sus 3 subtitulada) S/R. 0.20 hs. (3-D/En castellano) dimensiones: 13.25, 18.05, CINEMARK. Constituyentes Peter Capusotto y sus 3 S/R. 20.10 y 22.30 hs. Sáb. trasn. y Aut. Panamericana. (Km dimensiones: 11.45, 14, Selkirk (El verdadero 1 h. (3-D) P/13 36,5) Tel: 0800-222-2463. 16.15, 18.30, 20.45 y 23 hs. Robinson Crusoe): 11 y Selkirk (El verdadero Hugo (La invención de Hugo Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. 12.50 hs. S/R. Robinson Crusoe): 12.40, Cabret): 11.50, 14.30, 17.10, (3-D) P/13 Penumbra: 11.20, 13.20, 14.40 y 16.40 hs. S/R. 19.55 y 22.40 hs. Vie. y Viaje 2 (La isla misteriosa): 15.20, 17.20, 19.20, 21.20 y Robo en las alturas: 18.30, sáb. trasn. 1.15 hs. (3-D/En 12.10, 14.30, 16.55, 19.20 y 23.20 hs. Vie. y sáb. trasn. 20.45 y 23 hs. Sáb. trasn. castellano) S/R. 21.45 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. P/16. 1.30 hs. P/13. El gato con botas: 12.05, 14 0.30 hs. (3-D/En castellano) La dama de negro: 11.40, Alvin y las Ardillas 3: 11.30, y 16 hs. (3-D/En castellano) S/R. 13.40, 15.45, 17.45, 20 y 13.30, 16 y 18.15 hs. (En S/R. Alvin y las Ardillas 3: 22.10 hs. Sáb. trasn. 0.40 castellano) S/R. Viaje 2 (La isla misteriosa): 11, 12.50 y 14.55 hs. (En hs. P/16. La última noche de la 10 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012

Cartelera

El testamento de Bosio, Déborah Turza Con alma de tango. Moguilevsky (vientos- del Fado pta. su ultimo Dramaturgia y dir.: Lucía Ballet Flamenco. Músicos Gimena Racconto y Vanina Leonardo. Inspirado y gran elenco. Música Orquesta en vivo, parejas voz), Santiago Vázquez CD “Fadas”. Jueves 19 de Moller. Viernes: 23 hs. en vivo. 15 artistas en Ramírez. Dramaturgia y en “Apuntes de cocina original: Julian Vat. Libro: de bailarines, veinte (percusión), Edgardo Abril: 21 hs. Ent. desde: Ent.: $ 50. escena, 10 cuadros dir.: Ricardo Racconto. de Leonardo da Vinci”. Daniel Dátola. Coreog.: cambios de vestuario. Cardozo (guitarra), $ 100. Uruguayos. Con Pablo que componen este Domingo: 21.30 hs. Ent.: Dramaturgia, actuación Gustavo Carrizo. Sonido: Coreog.: Agustín Camino. Luciano Dyzenchauz Navarro, Noelia Prieto espectáculo. Jueves, $ 50. y dir.: Rubén Rodríguez Gastón Briski. Luces y dir.: Dir.: Jorge Sergiani. (bajo-contrabajo) y Lucas COLONIAL. Av. Mitre 141 y Ariel Saenz Tejeira. viernes y sábado: 21.30 Poncetta. Voz en off: Ariel Del Mastro. Miércoles Miércoles: 20 hs. Loc. Nikotian (acordeón-piano). (Avellaneda) Tel.: 4201- Dramaturgia y dir.: Martín hs., domingo: 20.30 hs. MARGARITA XIRGU. Horacio Peña. Dir. a domingo: 21 hs. (mierc.: desde: $ 80. Sábado: 20 hs. 1646 / 4229-9990. Urruty. Sábado: 23.15 hs. Rocio del Cielo (“La novia Chacabuco 875. Tel.: 4300- musical: Ka Verne. Viernes $ 100) Un amor de tango, La Liga. pta.: “Despues de Ent.: $ 50. de España”) pta.: “Viva 8817 / 4307-0066. y sábado: 18.30 hs., de Marisé Monteiro y CHACAREREAN TEATRE. todo”. Cumbia. Viernes: Touché… Doc, de Susana Madrid”. Un emotivo Mi vida con él. “Las domingo: 18 hs. (Sala BROADWAY (Sala II) Av. Manuel González Gil. Con Nicaragua 5565. Tel.: 4775- 21.30 hs. Torres Molina. Con Laura homenaje a “Dona Olga canciones de Fito cuentan “Luisa Vehil”) Loc.: $ 50. Corrientes 1155. Tel.: 4382- Guillermo Fernandez, 9010 / 4774-3712. José Velez pta. temas Lopez Moyano, Mirta Ramos”. Un paseo por el la historia”. Con Paula 2201. Cuatro colas y un Alicia Vignola, Luís Longhi, Fabio Alberti en: de último CD: “De cinco Bogdasarian y Ricardo Schotis, el cuplé, la revista, Villanustre, Carlos Zabala ANFITRION. Venezuela funeral, de Marcos Guerra. Federico Mizrahi y gran “Políticamente Incorrecto”. estrellas” y varios éxitos Saieh. Dir.: Elvira Onetto. la copla y la comedia y Emma. Dir. musical: 3340. Tel.: 4931-2124. Con Marcelo De Bellis, Toti elenco. La verdadera Un show for export con de su carrera artística. Sabado y domingo: 21 hs. musical! Domingo: 19 hs. Lisandro Etala. Dir.: Tripas corazón. Con Ciliberto, Belen Francese, historia de “Madame lo peor de lo nuestro! Sábado 25 de febrero: Ent.: $ 50. Carolina Papaleo. Jueves: Agustina Cerviño, Valeria Virginia Gallardo, Sandra Ivonne” (Enrique Viernes: 22.30 hs., sábado: 21.30 hs. LA COMEDIA (Sala I) 21 hs., viernes: 20.45 hs. Goircelli, Verónica Villarruel, Lola Bezerra Cadícamo) Dir. Musical: 21 hs. Loc. desde: $ 60. EL CONVENTO. Reconquista Rodríguez Peña 1062. Tel.: Loc. desde: $ 70. Loiácono, Macarena y Alberto Martín. Dir.: Federico Mizrahi. Dir.: El cavernícola, de Rob DEL ABASTO. Humahuaca 269. Tel.: 4264-1101. 4815-5665. El reportero, Desconcierto en García y Tucho Richard. Carlos Evaristo. Miércoles, Manuel González Gil. Beker. Con Eduardo 3549. Tel.: 4865-0014. Las picardias de Scapín, de Chino Volpato y Diego Hollywood “La parodia Dramaturgía y dir.: jueves y viernes: 21.30 hs., Jueves y domingo: 20 hs. Morales. Ni feminista, ni Tu ausencia animal, de de Moliére. Cantante: Lilia Arandojo. Con Fabián musical a los clásicos Macarena García Lenzi. Loc. desde: $ 80. machista: Cavernícola!!! Analía Sánchez y Ezequiel Cruz. Adaptación y dir.: Vena, Eduardo Blanco, del cine”. Con Mariana Sábado: 22.30 hs. Bien de tango. La Dir.: Lia Jelin. Sábado: Matzkin. Con Analía Martín Barreiro. Viernes: Moro Anghileri, Sergio Jaccazio y Jorge Priano. Recomendada esencia del tango en 22.30 hs. Loc. desde: $ 60. Sánchez. Dir.: Ezequiel 21 hs. Ent.: $ 40. Oviedo y Omar Vitulio. Libro y dir.: Rubén Roberts APOLO. Corrientes 1372. un impactante show. Matzkin. Viernes: 21 hs. El avaro, de Moliére. Dir.: Héctor Díaz. Jueves y Carlos González. Sábado: Tel.: 4371-9454. En el Bailarines y músicos CIUDAD CULTURAL KONEX Ent.: $ 40. Con Martín Barreiro, y viernes: 21 hs., sábado 20.45 hs., domingo: 20 hs. cuarto de al lado (o en vivo. Coreog. y dir.: (Patio/Sala E) Sarmiento En el campo, de Martín Cristian Cabrera, Gabriela 21 y 23 hs., domingo: Martin Kent’s pta.: “la obra del vibrador”), Federico Strumeio. Viernes 3131. Tel.: 4864-3200. Crimp. Con Carolina Caponetto, Lilia Cruz 20.30 hs. “Slipstick”. El actor- de Sarah Ruhl. Con y sábado: 20 hs. Loc. Exhibición (Diálogo en Tejada, Ignacio Rodriguez y elenco. Adapt. y dir.: transformista argentino- Luciano Cáceres, Gloria desde: $ 80. la oscuridad) Cerrá los de Anca y Cecilia Martín Barreiro. Sábado: LA COMEDIA (Sala II) español, con el music Carrá, Esteban Meloni, Sentires flamencos. ojos, dejá que miren tus Czornogas. Dir.: Cristian 21 hs. Ent.: $ 40. Rodríguez Peña 1062. Tel.: hall que desde hace años Victoria Almeida y Gipsy 10 artistas en escena. otros sentidos. Martes a Drut. Sábado: 21 hs. Ent.: 4815-5665. sorprende y hace reír a Bonafina. Dir.: Helena Mucho tango y Músicos en vivo. Bailan: domingo: 17 a 22 hs. Ent. $ 60. EL CUBO. Zelaya 3053 Mátame de nuevo, de Europa. Glamour, mágia, Tritek. Miércoles, jueves y pocas nueces. Marcela Rodríguez, Adrián desde: $ 50. (calle de artistas) Tel.: Erika Halvorsen. Una música, humor, arte. viernes: 21 hs., sábado: 22 Versión libre de Vergés y Darío Oliva. Dir. Dancing Mood. “Bajo las DEL GLOBO. Marcelo 4963-2568. Noche de obra sobre el sindrome Sábado: 22.30 hs. Loc. hs., domingo: 21 hs. Héctor Presa sobre musical: Hernán Diéguez. Estrellas” y pta. su CD T. de Alvear 1155. Tel: reyes. Adaptacion de la Munchhausen. Actuación desde: $ 80. la novela de William Dir.: Marcela Rodríguez. triple “Non Stop”. Banda 4816-3307. Los Kaplan. obra de W. Shakespeare. y dir.: Marcelo Iglesias y ASTRAL. Av. Corrientes Shakespeare. Larreta. Viernes y sábado: 20.30 de 12 músicos liderada Con Marta Bianchi, Jorge Con Laura Azcurra, Felipe Gerardo Begerez. Sábado: MUSEO ENRIQUE LARRETA. 1639. Tel.: 4374-5707. hs. Loc.: $ 70 y $ 80. por Hugo Lobo (trompeta) D´Elía, Ricardo “Chino” Colombo, Germán Tripel, 21 hs. Pl.: $ 60. Vuelta de Obligado 2155. Excalibur “Una leyenda Jueves: 21 hs. Darín, Cristina Fridman Belén Pasqualini, Melania Yo también soy la mujer… Tel.: 4786-0280. “Teatro al musical”, de Pepe Cibrian CENTRO CULTURAL CARAS Combinado Argentino de y elenco. Dramaturgia y Lenoir, Luz Kerz, Divina de Ernesto Peralta, de aire libre”… Mucho tango… y Angel Mahler. Con sábado: 21.30 y 23.30 hs., Y CARETAS. Venezuela 370. Danza: Tushh (C.A.D) Grupo dir. Eva Halac. Jueves y Gloria y elenco. Dir.: Jorge Jacobo Langsner. Con y pocas nueces!!. Versión Juan Rodó y gran elenco. domingo: 21 hs. Tel.: 5354-6618. abierto y espontáneo viernes: 21.30 hs., sábado: Azurmendi. Sábado: 21 hs. Guillermo Moledous, libre de Héctor Presa La historia del joven Nazareno Cruz y el lobo integrado por bailarines 20.30 y 22 hs., domingo: Natacha Cordoba, Ana sobre la novela de William Rey Arturo y Merlín en CELCIT. Moreno 431. Tel.: (Argentina-1975) Dir.: contemporáneos de hip 20.30 hs. EL DUENDE. Aráoz 1469. Carolina Villanueva, Shakespeare. Con Héctor un mundo mágico de 4342-1026. Leonardo Favio, con Juan hop y malambo. Viernes: Tel.: 4831-1538. El circulo Emiliano Ferreira y Presa, Gabriel Velazquez, fantasías y aventuras, Perras, de Néstor Caniglia, José Camero, Alfredo Alcón 21 hs. DEL PUEBLO. Av. Diagonal (Brooklyn Boy), de Donald Eleonora de Rueda. Dir.: Andres Granier y elenco. donde todo es posible. Enrique Federman, y Nora Cullen. Jueves: Babel Orkesta: César Roque Saenz Peña 943. Margulies. Con Lizardo Emiliano Samar. Domingo: Dir.: Héctor Presa. Miércoles, jueves y Claudio Martinez Bel. Con 19.30 hs. (Ent. libre) Pavón (acordeón), Pablo Tel.: 4326-3606. Laphitz, Nestor Duco, 20.30 hs. Pl.: $ 60. Miércoles a sábado: 21 viernes: 20.30 hs., sábado: Néstor Caniglia y Claudio Hombre de luz (Una Maitia (Guitarra), Santi Pezones mariposa, de Bernardo Forteza, Cecilia LA RATONERA. Av. hs., domingo: 20 hs. Ent.: $ 19 y 22.30 hs., domingo: Martinez Bel. Dir.: Enrique celebración a Luis Alberto Castellani (Tuba), Miguel Bernardo Cappa y Laura Chiarandini, Cristina Corrientes 5552. Tel.: 4857- 40. (mié. y jue. $ 30) 16 y 20 hs. Federman. Sábado: 21 hs. Spinetta) Ignacio Arigós Rausch (Percusión), Nevole. Con “Lorenzo Dramisino y Francisco 2193. Exodo paranormal. Ent.: $ 60. (guitarra-voz), Leandro Zeta Levy Yeyati (saxo). Quinteros”, Fernando De Prim. Dir.: Agustín Alezzo y Un espectáculo basado N/ARTAZA. Av. Corrientes BANFIELD TEATRO Su Frida “Viva la vida”. Kalén (teclados-voz), Agrupación klezmer con Rosa y Dario Levy. Dir.: Nicolás Dominici. Viernes en experiencias reales de 1743 (1° Piso). Tel.: 5431- ENSAMBLE (Complejo Danza-teatro. Con Maria Nahuel Rosso (bajo) y sangre gitana que aborda Bernardo Cappa. Sábado: y sábado: 21.30 hs., vida. Con Rodrigo Asorey, 2985. Chicos católicos Cultural). Larrea 350 Laura García, Giancarlo Augusto Mones Ruiz la música del mundo. 22.30 hs. (Sala “Carlos domingo: 19 hs. Ent.: $ 60. Richard Correa y Marcelo “Apostólicos y Romanos”. (Lomas de Zamora) Tel.: Scrocco, Daniela Velázquez (batería) + Invitados Viernes trasn.: 0.30 hs. Somigliana”) Pl.: 60. Libonatti. Dramaturgia Con Nicolás Maiques, 4392-2011. y Marcela Figini. Cía. especiales. Viernes: 20.30 Arbolito: Agustín Ronconi El secuestro de Isabelita. EL NACIONAL. Av. y dir.: Marcelo Libonatti. Juan Manuel Guilera, Athos Garcia (batería) “Duggandanza”. Idea y dir.: hs. Ent.: $ 40. (voz-flauta traversa- Con Soledad Martinez, Corrientes 960. Tel.: 4326- Sábado: 21 hs. Ent.: $ 45. Dario Barassi, Juan Paya Grupo: Sebastián Alvarez Teresa Duggan. Domingo: Lisandro Pejkovich (violín) quena-charango-violín- Gabriel Kipen y elenco. 4218. El diluvio que viene, y Emmanuel Arias. Dir.: (saxo) Alan Rodríguez 20 hs. Ent.: $ 60. & Su conjunto de Jazz guitarra), Andrés Fariña Libro y dir.: Daniel de Pietro Garinei & Sandro LA RURAL (Predio Ferial Carlos Kaspar. Jueves y (trompeta) y Federico Swing pta. temas de la (bajo-coros), Diego Dalmaroni. Sábado: 22.30 Giovannini. Con Juan de Buenos Aires) Av. viernes: 21 hs., sábado: 21 Cantis (contrabajo). Jazz. CENTRO ARGENTINO DE década del 30. + Lobo Fariza (batería-bombo hs. (Sala “Teatro Abierto”) Durán, Natalie Pérez, Julia Sarmiento 2704. Tel.: y 23 hs. Hoy: 21.30 hs. (Ent. libre/ TEATRO CIEGO. Zelaya de Swing. Grupo de jazz legüero), Ezequiel Jusid Pl.: $ 60. Calvo, Pablo Nápoli, Juan 4777-5557. Opera Pampa. Bar) 3006. Tel.: 6379-8596. gitano. Performances (voz-guitarra) y Pedro Bautista Carreras, Teresa Un espectáculo único! Más PUERTA ROJA. Lavalle Blow Back: Alejandro Stereo tipos a ciegas. Standards de Jazz. Borgobello (clarinete- EL CAMARIN DE LAS del Rio y gran elenco. Dir. de 50 bailarines y jinetes 3636. Tel.: 4867-4689. Santoni (guitarra-voz), Radioteatro de humor Sábado: 22 hs. Ent.: $ 25 quena-coros). Sábado: 20 MUSAS. Mario Bravo 960. musical: Martin Bianchedi. en escena. Música: Lito Parte de este mundo. Carlos Matone (piano- improvisado realizado en (Anexo Venezuela 330) hs. Ent. desde: $ 50. Tel.: 4862-0655. Dir. vocal: Gabriel Vitale-Lucho González. Inspirada en 8 cuentos armónica-voz), Romina total oscuridad. Miércoles: Vals con Bashir (“Waltz Onda Vaga pta. su nuevo Aburrimiento Chair. Con Giangrante. Coreog.: Coreog.: Mabel Pimentel- cuentos de Raymond Barcos-Marcela Gales 21.30 hs. with Bashir»/2008) Dir.: Ari CD “Espíritu Salvaje”: Carolina Setton, Iride Rubén Cuello. Dir.: Manuel Oscar Murillo. Libro y dir.: Carver. Público y actores (voces) y Andrew Grant A ciegas con luz. Un Folman. Domingo: 19 hs. Nacho Rodríguez (cajón Mockert, María Marta González Gil. Producción: Héctor Berra. Martes a comparten la mesa, (bajo eléctrico). Jazz & espectaculo musical (Ent. libre) flamenco) Marcelo Blanco Guitart y Carolina Suárez. Chino Carreras-Juan sábado: 20.30 hs. la comida y el vino. Blues. Jueves: 21.30 hs. gourmet en total (guitarra), Marcos Orellana Durán. Miércoles a Dramaturgia y dir.: Adrián (Ent. libre/Bar) oscuridad. Cantante y dir. CENTRO CULTURAL DE (cuatro venezolano), sábado: 21 hs., domingo: LIBER/ARTE. Av. Corrientes Canale. Sábado: 22.30 hs. Las Furias. “Cía. Banfield artística: Luz Yacianci. LA COOPERACION. Av. Tomás Justo (trompeta), Recomendada 20.30 hs. 1555. Tel.: 4375-2341. Ent.: $ 35 y $ 55. Teatro Ensamble”. Viernes: Piano: Carlos Cabrera. Una Corrientes 1543. Tel.: Germán Cohen (trombón- Amapola ¿Como puedes tu La novela de las mujeres. 21 hs., sábado: 23.30 hs. experiencia inolvidable! 5077-8077. voz). Domingo: 20 hs. Ent. EL NACIONAL. Av. vivir tan sola? Con Sabrina Cinco mujeres dentro de Bono contrib.: $ 40 (Café Jueves, viernes y sábado: Vamoarriba Trío: Fernando desde: $ 30. Corrientes 960. Tel.: 4326- Lara, Carolina Pofcher, la novela de un escritor. Concert) 21 hs. Cena-Espectáculo: $ Lernoud (piano-acordeón- 4218. Ernani, de Giuseppe Gimena Racconto y Vanina Dramaturgia y dir.: Adrian El loco y la camisa. “Cía 160 (jue.: $ 130) voz), Esteban Ibañez COLISEO. Marcelo T. de Verdi. Producción: Pier Ramírez. Dramaturgia y Canale. Viernes: 22.30 hs. Banfield Teatro Ensamble”. El infinito silencio. (guitarra-voz) y Nicolás Alvear 1125. Tel.: 4816- Luigi Samaritani. Dir. dir.: Ricardo Racconto. Ent.: $ 30 y $ 40. Dramaturgia y dir.: Nelson Basada en la vida y obra Gort (percusión-voz). 3789. musical: Marco Armiliato. Domingo: 21.30 hs. Ent.: Valente. Viernes: 21 hs. de Diego R. Oxley. Dir.: Tango. Hoy: 20.30 hs. (Sala John Zorn. El genial El centésimo mono. Con Angela Meade (Elvira), $ 50. REGINA TSU. Av. Santa Fé (Sala “Principal”) Bono Gerardo Bentatti y Charlie “Osvaldo Pugliese”) Loc.: saxofonista y compositor La exitoza obra de Salvatore Licitra (Ernani), Camille Claudel (La 1235. Tel.: 4812-5470. El contrib.: $ 40 (est. y jub.: Gerbaldo. Jueves: 21 hs., $ 30. se presenta junto a su Dmitri Hvorostovsky escultora hembra). Con arco de triunfo, de Pacho $ 35) viernes: 23 hs., domingo: Mani con chocolate grupo Masada: Dave Osqui Gusmán que (Don Carlo) y Ferruccio Ana Laura Jose, Gisela O`Donnell. Con Nacho Hernán Merlo (contrabajo) 18 hs. Ent.: $ 70. II. Dramaturgia, Douglas (trompeta), Greg cruza magia y teatro Furlanetto (de Silva) Pérez Castro, Jorge Gadano, Victoria Onetto, Cuarteto: Pablo Aristein Luces de libertad, de interpretación y dir.: Cohen (contrabajo) y regresa a escena. La Duración: 3 hs., 50 min. Schwanek y Victor Zevi. Ana María Castel, Miguel (saxo), Alan Zimmerman Martin Bondone. Dir.: Ana María Bovo. Viernes Joey Baron (batería) Por Carpintería. En vivo directamente Dramaturgia y dir.: Carlos Jordán y Ariel Pérez. Dir.: (piano) y Fermín Merlo Omar Fanucchi. Viernes: 21 y sábado: 20 hs. (Sala primera en Bs. As. Jueves vía satélite desde The Rapolla. Jueves: 21.30 hs. Daniel Suárez Marzal. (batería). Jazz-Funk. hs., sábado: 20.45 y 22.15 “Solidaridad”) Loc.: $ 80. 15 de Marzo: 21 hs. Metropolitan Opera House, Ent.: $ 50. Jueves, viernes y sábado: Domingo: 21 hs. hs. Ent.: $ 70. Espectros, de Henrik ¡Tutto Puccini! Arias, Dramaturgia y dir.: Juan de New York (pantalla HD) El gran deschave, de 21 hs., domingo: 20 hs. Babilonia Fx (La Noticia Ibsen. Con Ingrid Pelicori, dúos, escenas y música Gómez. Jueves: 21 hs. Ent.: Sábado 25 de febrero: Armando Chulak y Sergio BELISARIO. Av. Corrientes Oscura), de Gerardo Walter Quiroz, Marcelo sinfónica de sus óperas $ 50. 15 hs. de Cecco. Dir.: Leonardo SALA SIRANUSH (Centro 1624. Tel.: 4373-3465. Bentatti y Charlie Bucossi, Horacio Acosta culminantes. Cantan: La prueba (el buen Cerrizuela. Viernes: 21.30 Armenio) Armenia 1353. Pocholo, de Alfredo Gerbaldo. Thriller a y elenco. Dir.: Mariano Monica Ferracani, Daniela Simón Korach), de Lukas ESPACIO CULTURAL hs. Ent.: $ 50. Tel.: 4775-2877. Megna. Con Néstor oscuras. Dir.: Gerardo Dossena. Viernes y Tabernig y Carlos Duarte. Bärfuss. Con Alberto NUESTROS HIJOS (EcuNHi) La revista cósmica. Con Hilda Lizarazu (guitarra- Navarria. Dir.: Leonardo Bentatti. Sábado: 23.59 sábado: 23 hs. (Sala “Raúl “Orquesta Asociación de Dobisky, Graciela Pereyra, Av. Libertador 8465 (Ex Daniel Ciana, Ariel Perez, voz) pta. su ultimo CD Odierma. Viernes: 23.30 hs., domingo: 20 hs. Ent.: González Tuñón”) Loc.: Profesores de la Orquesta Ernesto Rowe, Gustavo ESMA). Tel.: 4703-5089. Luciano Boleta y Marina “Futuro Perfecto” y hs. Ent.: $ 50. $ 60. $ 60. Estable del Teatro Colon”. Cenatiempo y Karen Koch. Ciclo “Cine al aire libre”. Spataro. Libro y dir.: Maru recorrerá los clásicos que Fin del mundito. El sueño de los Dir.: Mario Perusso. Dir.: Sergio Grimblat. (Ent.libre) Zandri. Viernes: 23 hs. la consagraron con su Con Demián Candal. elefantes. Grupo “Siete CENTRO CULTURAL DE Sábado 17 de Marzo: Jueves: 21.30 hs. Loc.: $ 50. Butch Cassidy and the Ent.: $ 50. banda Man Ray. Ciclo: “El Dramaturgia y dir.: Elefantes”. Concierto LA MEMORIA HAROLDO 20.30 hs. La bouche. Con Carlos Sundance Kid (1969) Dir.: Depilación, tintura y living de Palermo”. Jueves: Gerardo Chendo. Domingo: con ojos vendados. Dir. y CONTI. Av. Libertador 8151 Focus. Un repertorio March y Andrea Surdo. George Roy Hill, con Paul asesinato. Dramaturgia 21 hs. 20 hs. Ent.: $ 45. composición: Paco Cabral- (Ex ESMA). Tel.: 4702-7777. con sus mejores temas. Dramaturgia y dir.: Luisa Newman y Robert Redford. y dir.: José Luís Calderon. Los Amados ptan.: El Josefina Casco-Alejo Duek- (Ent.libre) Thijs van Leer (teclado- Irene Ickowicz. Viernes: 21 Hoy: 20.30 hs. Sábado: 21.30 hs. Ent.: Danzón. Una noche BROADWAY (Sala I) Av. Matías Tozzola-Manuel Música en espera flauta-voz), Niels van der hs. Ent.: $ 50. Aguirre, la ira de Dios $ 50. de fiesta para bailar y Corrientes 1155. Tel.: Vidal. Domingo: 18 y 20 hs. (Argentina-2009) Dir.: Steenhoven (guitarra), Suspiros, de Julio Chávez, (1972) Dir.: Werner Herzog, Selección Argentina de glamorosas mesitas para 4382-2201. El musical Hernán Golfrid, con Bobby Jacobs (bajo) y Santiago Loza, Camila con Klaus Kinski y Helena stand up. Coord.: Fernando brindar o cenar. Cantante de America. Por amor CENTRO CULTURAL Natalia Oreiro, Diego Pierre van der Linden Mansilla. Dir.: Julio Rojo. Jueves: 20.30 hs. Quintans. Sábado: 23 y invitada: Daniela Horovitz. a Sandro. Con “Natalia BORGES. Viamonte Peretti y Norma Aleandro. (batería). Rock sinfónico. Chávez. Viernes y sábado: 0.30 hs. Ent.: $ 50. Idea y dir. gral.: Alejandro Cociuffo”, “Fernando (esq. San Martín) Tel.: Ciclo “Comedias”. Viernes: Miércoles 21 de Marzo: 21 hs. Ent.: $ 70. LA CASONA. Av. Corrientes Amapola ¿Como puedes tu Viola. Viernes y sábado Samartín” (Sandro), 5555-5359. Venta tel.: 19 hs. 21 hs. Pasionaria. Con Flor 1975. Tel.: 4953-5595. vivir tan sola? Con Sabrina desde: 21 hs. Ent. desde: Cristian Giménez, Leo 5236–3000. Puente Celeste: Marcelo Mafalda Arnauth. La Voz Dyzel y Aníbal Gulluni. Flamenco, furia y pasión. Lara, Carolina Pofcher, $ 90. miércoles 15 de febrero de 2012 | año 2 | n·633 | espectáculos | tiempo argentino | 11

Cartelera TV abierta

Una noche inolvidable! Agustoni (teclados) Hoy: Artistas invitados. Jueves: Facundo Mosquera. Dir.: 10 hs. (11) AM. Variedades. 19 hs. (7) MP3 Gira Latina. Musical. SHA. Sarmiento 2255. Tel.: Viernes y sábado desde: 21.30 hs. 21 hs. Ent.: $ 110. Guillermo Yanicola. Jueves: 11:30 hs. (7) Cocineros argentinos. Gastron. 19 hs. (9) Telenueve 2da Ed. Informativo. 4953-2914. 21 hs. Ent.: $ 50. (Show. 21 hs. Ent.: $ 40. Ampelmann, de Victor Incluye una consumición) LA AURORA DEL TANGO. VIRASORO (Bar) Guatemala 11:45 hs. (13) El Zorro. Serie. 19 hs. (11) Los Simpson. Dibujos. Winer. Con Marcela Corrientes 3600 (esq. 4328. Tel.: 4831-8918. Luis ENRIQUE CARRERAS. Entre 12 hs. (2) América noticias. Informativo. 20 hs. (13) Telenoche. Informativo. Ferradás, Cutuli, BAR SUR. Tel.: 4362-6086. Billinghurst) Tel.: 4865- Nacht (saxo-composición) Ríos 1828. Tel.: 494-2753. 12 hs. (11) Por el mundo. Interés general. 20 hs. (11) Telefe noticias. Informativo. Alfredo Castellani, Juan Estados Unidos 299 2873/4. Cena-Show. Lucho Quinteto: Juan Pablo Black & White. Con “El 12 hs. (9) Telenueve Primera Edición. 20 hs (7) Visión siete. Informativo. Ignacio Bianco y Noelia (esq. Balcarce). Bohemio Repetto (teclados) & pta.: Arredondo (guitarra), Mago Black”, Guido Süller, Sciancalepore. Dir.: Monica y sofisticado. Ricardo “La Máquina del Tango”: Patricio Carpossi (guitarra), Paula Avila, Rocío Gancedo, 13 hs. (7) Visión siete mediodías. Informativo. 20:30 hs. (2) Medios locos. Espectáculos. Viñao. Jueves, viernes y Montesino pta. “Tango- “Quico” Acosta (guitarra), Hernán Merlo (contrabajo) Gustavo Moro y gran 13 hs. (13) Noticiero Trece. Informativo. 20:30 hs. (9) Bendita. Espectáculos. sábado: 21 hs., domingo: Danza-Show”... 43 años “Yoyo” Pane (bandoneón) y y Sergio Verdinelli (batería). elenco... Artista invitado: 13 hs. (11) Telefe Noticias. Informativo. 21 hs. (7) 6,7,8. Periodístico 20 hs. con su “Show tradicional Walter Múñoz (percusión). Hoy: 21.30 hs. “Ariel Pucheta”. Martes y 13 hs. (2) Intrusos. Espectáculos. 21 hs. (13) Los Únicos. Telenovela. Asi no es la vida. y participativo”. Reina el Cantantes invitados: jueves a domingo trasn.: 13: 30 hs. (9) Eva Luna. Telenovela. 21 hs. (11) GH de noche. Reality. Unipersonal de Alfredo Tango, en la casa más Gerardo Emilio, Mónica MAR DEL PLATA 1.10 hs. Grande. Para romper el antígua de San Telmo. Santos, Beatriz Ayas, El rompeboda, de Guillermo 14 hs. (7) Vivo en Argentina. Interés general. 21:45 hs. (11) Minuto para ganar. Juegos. mandato y descubrir el Diariamente: 20 a 2 hs. Ariel Lago y Sergio Masal. Camblor. Con Sergio Gonal, AMERICA. Av. Luro y 14 hs. (11) Casados con hijos. Sitcom. 21:45 hs. (13) Los unicos.Telenovela. deseo. Viernes: 23 hs. Ent.: G Viernes: 21.30 hs. Carlos Sanchez, Victoria Corrientes. Tel.: 494-3240. 14:30 hs. (13) Este es el Show. Entreten. 22 hs. (9) Duro de domar. Variedades. $ 50. BORIS CLUB DE JAZZ. Carreras, María Luján Dos de oro “Mucho mas Gorriti 5568 (Palermo LA BIBLIOTECA. Marcelo Telpuk, Luly Drozdek, Mareke 14:30 hs. (9) La que no podía amar. Novela. 22 hs. (2) Cámaras de seguridad. Periodístico. que un cuatro de copas”. Hollywood) Tel.: 4777- T. de Alvear 1155. Tel.: y Bárbara Kucharski. Dir.: 15:30 hs. (9) Mañana para siempre. Novela. 22:30 hs. (7)Perfidia . Ficción Con “Hugo Varela” y “Cacho 0012. Hernán Jacinto 4811-0673. Suite 4: Agustín Daniel Miglioranza. Martes, Garay”. Martes: 21.15 y 15:30 hs. (2) Los unos y los otros. Talk Show. 22:45 hs. (11) Dulce Amor. Novela. Recomendada (piano) pta. su primer CD: Amaya (piano), Damián miércoles y jueves: 21.30 y 23 hs., miércoles y jueves: 16 hs. (7) Amar en tiempos revueltos. Novela. 22:45 hs. (13) Lobo. Ficción. “Lua”, con Ramiro Flores Romagnoli (flauta traversa), 23.30 hs. 22 hs., viernes, sábado y (saxo), Mariano Loiácono Eduardo Amaya (bajo) y Humor en 3D. Con Sergio 16 hs. (11) Nunca me olvides. Cine. 23 hs (2) Castigo del cielo. Cine. domingo: 21.15 y 23 hs. (trompeta), Jerónimo Juan Amaya (batería). Hoy: Gonal, Carlos Sanchez, 17 hs. (2) Infama. Espectáculos. 23hs. (7) Fiesta del lago. Interés General. Carmona (contrabajo) y 21 hs. María Luján Telpuk, Luly ATLAS. Av. Luro y Corrientes. 17 hs. (7)Animanía. Infantil. 23:30 hs. (9) Sex and The City. Telenovela. Oscar Giunta (batería) e Drozdek, Mareke y Bárbara Tel.: (0223) 494-3240. 17 hs. (9) Más Viviana. Espectáculos. 23:30 hs. (11) Gh La gala. Reality. Invitados de lujo! Hoy: LA CASA DE ANIBAL TROILO. Kucharski. Viernes, sábado y Barbierisima! Con Carmen 22 hs. Carlos Calvo 2540. Tel.: domingo: 21.30 y 23.30 hs. 17:30 hs (13) A todo o nada. Juegos. 23:45 hs. (13) La vuelta el mundo. Variedades. Barbieri, Zulma Faiad, 4308-1003/04. Donde el 17:45 hs. (11) GH de tarde. Reality. 0:30 hs. (13) En síntesis. Informativo. Noche de reyes. Con Germán Kraus, Beto César, CAFE VINILO. Gorriti 3780. tango… vive! Cena-Tragos- GUEMES. Güemes 2955. Tel.: Laura Azcurra, Claudia Albertario, Andrea 18 hs (7) Encuentro. Cultural. Tel: 4866-6510. Tomi Show. “Ricardo Marín” 451-2725. Ghidone, Andrea Estévez y 19 hs. (2) América noticias 2da. Edición. Felipe Colombo, Lebrero (bandoneón- pta.: Carlos Morel & Néstor Extraños en un tren, de elenco. Dir.: Santiago Bal. Germán Tripel, Belén voz) y su “Puchero Rolan. Figuras invitadas: Alfred Hitchcock. Con Gabriel Martes a domingo: 21 y Pasqualini, Melania misterioso”: Mariano Ruben Serrano, Las Jovenes Goity, Ludovico Di Santo, Recomendados 23.30 hs. Lenoir y elenco. El cubo. Heler (guitarra), Luciano voces del 2x4 (Andresito Pompeyo Audivert, Martina BRISTOL. Santa Fe 1751. Larroca (percusión), Lucas Novelli), Marcelito Rey, Guzman, Alejo Garcia Tel.: 494-3301. Don Arturo Argomedo (cello), Federico Walter Galarza y Eduardo Pintos y Adriana Aizemberg. Illia, de Eduardo Rovner. TADRON. Niceto Vega Llach (contrabajo) y Analía Suárez. Tango-Danza: Elina Dir.: Manuel González Con “Luís Brandoni”, Miguel 4802 (y Armenia). Tel.: Sirio (voz) Miércoles: 21 hs. Conte-Emiliano Alcaraz. Dir. Gil. Miércoles, jueves y Habud, Pala Trucchi, David 4777-7976. Volvío una Ent.: $ 30. musical: Mony López-Carlos viernes: 21.30 hs., sábado y Di Napoli, Andrea Cantoni, noche, de Eduardo Rovner. Galván. Sábado: 22 hs. domingo: 21 y 23 hs. Fabián Bagnato, Alejandro Con Herminia Jensezian, CANDILEJAS. Estados Favio Posca pta.: “Bad time Cuesta, Adrian Di Stefano Mariano Karamanian, Unidos 1500. Tel: 4304- LA PEÑA DEL COLORADO. good face”. Jueves, viernes y y Pepe Marini. Dir.: Héctor Belén Santos y elenco. 0885/3241. Cena-show… Guemes 3657. Tel.: 4822- sábado trasn.: 0.30 hs. Medios locos Perfidia Dulce amor Gióvine. Martes a domingo: Dir. musical: Juan Manuel Fernando Rodas, Abel 1038. Cantina-Parrilla- Los 39 escalones, de Ciclo de humor y Miniserie de suspenso Victoria (Zampini) ve 21.30 hs. Bevacqua. Dir.: Herminia Córdoba, Hernán Frizzera, Comidas típicas, vinos… John Buchan’s y Alfred actualidad con la protagonizada por Juan a Marcos (Estevanez) Jensezian. Domingo: 20 Fabio Santana, Marcelito Pablo Figueroa (guitarra- Hitchcock. Con Fabián 5 SENTIDOS (Multiespacio) conducción de Maju GIl Navarro, Antonio desnudo y hacen como hs. Ent.: $ 55. Rey, Alicia González y composición) & Eliana Gianola, Laura Oliva, Fabián Av. Luro 2237. Tel.: 492-1504. Lozano y panelistas. Birabent y Gloria Carrá. que nada pasó. Alberto “Toto” Fontán. Sosa (voz) Ciclo “Música Mazzei y Nicolás Scarpino. Exótica! (Gala Show) Con A las 20:30, por América. A las 22:30, por Tv Pública. A las 22:45, por Telefe. THE CAVERN (Sala “John Artista Invitado: Eduardo latinoamericana” (un Dir.: Manuel González Gil. Marcelo Correa, Salomé Lennon”) Av. Corrientes Pulis. Dir. musical: Adrián recorrido por los diferentes Lunes: 21 y 23 hs., martes: Inchaurrondo, Nacho 1660. Tel.: 6320-5361. Oronel. Tango-Danza: autores y compositores) 21.30 hs. Iribarne, Ariel Maida, 2280. Tel.: 493-6001. Juan Tel.: (0223) 494-0238. de 11 años: $ 40) Como ser abuela… y estar Florencia & Pedro-Selena Miércoles: 21.30 hs. Leandro Micheli, Emakun Darthes “Canciones de amor Señales de humor. Stand de novia al mismo tiempo. & José. Canto y conduc.: INDEPENDENCIA. Misha y Alexis Sabbione. y novelas”. Sábado: 22 hs. up: Nancy Gay, Gabriel CIRCO RODAS. Martínez Unipersonal de y por Laura Bogado. Sábado: LOS 36 BILLARES. Av. Independencia 1462. Tel.: Cantantes en vivo, más de Gómez, Julian Labruna, de Hoz-Puerto. Tel.: 15- “Liliana Benard” Sábado: 22 hs. De Mayo 1265. Tel.: 494-4299. La barca sin PROVINCIAL. Bvard. Gustavo Valiente y German 5440275. 100% Argentino! 22 hs. Ent.: $ 70. 5353-6670/4381-5696. pescador, de Alejandro Marítimo y Las Heras. Tel.: Veng (6ª Temporada) El Circo del mundo. Ver CENTRO CULTURAL Tango-Danza. Bailarines Recomendada Casona. Dir.: Graciela 491-7541. Diariamente trasn.: 1.15 hs. para creer!. El péndulo Ver más información en TORQUATO TASSO. Defensa Florencia Zárate Castilla Dondero. Sábado: 21 hs. La Revista 3nochada. Con de la muerte único en el www.unica-cartelera. 1535 (Parque Lezama-San y Guido Palacios. Un LIDO. Santa Fe 1751. Tel.: Grupo “Zapping”. Idea y dir.: ATRACCIONES mundo, con 7 motos. Dir. com.ar Telmo) Tel.: 4307-6506. recorrido coreográfico por (0223) 494-3301. 8 Mujeres, Christian Barbieri y Carlos artistica: Diego Bonelli. Ariel Prat pta.: la historia del tango. Con de Robert Thomas. Con Guedes. Diariamente: 23.45 AQUASOL (Parque Diariamente: 19 y 21.30 “Carnapratasso 2012”. el trío “Los ciudadanos del María Leal, Norma Pons, INFANTILES hs. (Sala “La Nona I”) Acuático). Ruta 2 km. hs. (en caso de mal tiempo Murga invitada: “Los Tango”: “Coco” Fernández Emilia Mazer, Cecilia Quedate a desayunar, 386. Tel.: 460-0119/0802. también: 16.30, 19.30 y Pitucos” + Invitados (piano), Rodolfo Cabrera Dopazo, Katja Aleman, CIUDAD CULTURAL KONEX de Ray Cooney y Gene Diariamente de 11 a 21.30 hs.) sorpresa. Miércoles: 22 hs. (bandoneón) y Alfredo Juana Repetto, Mónica Villa (Patio) Sarmiento 3131. Stone. Adaptación: Rodolfo 19 hs. Tu mejor dia Loc.: $ 40. Bellomo (bajo) Canta: El cordero de ojos e Hilda Bernard. Dir.: José Tel.: 4864-3200. Los Bebán. Con Ivo Cutzarida y del verano! Toboganes LA CASA ENCANTADA. Leo Garcia & Palo “Marcelo Rey” Martes y Con Leonor María Muscari. Martes a Cazurros (Pablo Herrero azules. Valeria Britos. Dir.: Rodolfo Gigantes y atracciones Corrientes 2155. Diversión Pandolfo (guitarras-voces) miércoles: 21 hs. Ent.: $ 40. domingo: 21.30 hs. y Ernesto Sanchez) ptan. Manso, Carlos Machado. Miércoles a acuáticas para toda la y asombro! “Donde la ptan.: “Verano PoP teño”. su nuevo espectáculo: Belloso y Guillermo domingo: 22.30 hs. (Sala “La familia, Solarium, Lokers, ley de gravedad no se Jueves: 22 hs. Loc.: $70. NICETO. Niceto Vega 5510. MAR DEL PLATA. Av. Luro “Cazurros refritos: Berthold. Teatro Nona II”) Novedades: “Extreme Ice” cumple”... Recorrido Tel.: 4779-9396. 2335. Tel.: (0223) 496-0744. Historias que fueron un Alvear. Nacha Guevara. Te cuenta y “Pistas Rápidas!” Pileta guiado para todas las ESQUINA HOMERO MANZI. Zake pta. temas de sus dos Excitante. Con Miguel Angel plato”. Música: Sebastián sus secretos… “Como hace gigante con olas. Patio de edades. Diariamente: 20 a San Juan 3601 (y Boedo). discos: “Ritmo Interno” y Cherutti, Nito Artaza, Marcos Escofet. Miércoles: 19.30 esta mujer…?!”. Lunes y comidas, áreas de picnic, 1 h. Ent.: $ 18 (menores de Tel.: 4957-8488. Cena-Show. “Todo el Tiempo del Mundo”. “Bicho” Gómez, Adabel hs. 20 coloridos cuadros, mas martes: 21.30 hs. Tirolesa, Lago con canoas, 4 años gratis) Quinteto de Tango. 2 Reggae & Rock. Banda Guerrero, Jesica Cirio y de 150 cambios de lujoso Rio Amazonas, Fogones, cantantes, 3 parejas de invitada: “Translúcido”. la actuación de “Carmen MUSEO ENRIQUE LARRETA. vestuario. Jueves a lunes: ROXY. San Luis 1750. Tel.: estacionamiento sin cargo. HOTEL MAR DEL PLATA. baile. 15 artistas en escena. Jueves: 20 hs. Ent. anticip.: Flores”. Dir.: Marcos Gómez. Vuelta de Obligado 2155. 23 hs. 494-2950. Camino Negro, (Traslado sin cargo desde Rivadavia 2235. Tel.: 493- Lunes a domingo: 21 hs. $ 30. Martes a domingo: 21 y Tel.: 4786-0280. Grupo Dinamita (recargado) de Oscar Viale y Alberto Plazas Colón y España) 0061. Copetin de tango. Café concert con Artistas Club 69 (Lado A) Los mejores 23.30 hs. “La Galera Encantada” Alex Grudke, Eduardo Alejandro. Con Rodolfo Hasta 3 años s/cargo. Con Juan Montalvo, invitados.... Viernes y Djs locales y una troupe de Freddie. Con “Hernan pta.: Hansel y Gretel. Borenstein’s y Alejandro Ranni, Luciano Castro y Menores de 12 años y Rodolfo Lemos, Roxana sábado trasn.: 0 h. performers, “La Compañía Piquin”. Coreog.: Laura Las aventuras de dos Teselli. No vas a parar Romina Ricci. Dir.: Rodolfo mayores de 65 años: $ 85; Morán, Alberto Levar. Almuerzo tanguero. 2 Inestable” + Djs invitados; Roatta. Libro y dir.: Ricardo hermanos en un peligroso de reir! Lunes, miércoles, Ranni. Martes a domingo: Mayores $ 125; Menores Invitados: Alberto “Chino” cantantes y parejas de Club del Lobo (Lado B), con Arauz. Lunes: 21 y 23.30 hs. bosque enfrentados a una viernes y sábado trasn.: 22.30 hs. de 12 años residentes Hidalgo, Carlos Morel, baile... Domingo: 13 hs. “Hugo Lobo”+ El Yankee + particular bruja. Versión 0.45 hs. y mayores de 65 años Roberto Ayala. Animación: Selector Lucho (DJ`s set) NEPTUNO. Santa Fe y dir.: Héctor Presa. TRONADOR. Santiago del residentes $ 55; Mayores “El Flaco” García. Jueves, GOLDEN. Esmeralda 1040. Jueves trasn.: 0 h. Ent.: $ 60. 1751. Tel.: 494-3302. Toc Miércoles: 18 hs. CORRIENTES. Corrientes Estero 1746. Tel.: (0223) 495- residentes $ 85. viernes y sábado: 22.30 hs. Tel.: 4313-4323. Show toc (“Trastorno Obsesivo 1760. Tel.: 493-7918. El 9372. La Revista de Buenos (Show: $ 60.) exclusivo para mujeres. NOTORIOUS. Av. Callao Compulsivo”), de Laurent VARIEDADES precio, de Arthur Miller. Con Aires…! Con Moria Casan, ANAMORA CRUCERO. Despedidas de soltera, 966. Tel.: 4813-6888. David Baffie. Con Mauricio Dayub, Arturo Puig, Selva Alemán, Raúl Lavié, Chiqui Abecasis, Darsena B (Puerto) Tel.: SERVIAN. Av. Juan B. Divorcios, Cumpleaños, Amaya pta. su espectáculo María Fiorentino, Eugenia BAR LA PERLA. Av. Pepe Soriano y Antonio Valeria Archimó, Fátima 489-0310. Disfruta Mar Justo y Edison (Puerto) Pizza free. Sábado: 22 “ Gitanos de Buenos Aires”. Guerty, Diego Gentile Rivadavia 2800. Tel.: 5218- Grimau. Dir.: Helena Tritek. Florez, Stefania Xipolitakis, del Plata desde el mar... “Enciende tus sueños”. hs. Ent. desde: $ 100... y a Miércoles y jueves: 21.30 hs. y elenco. Dir.: Lía Jelín. 7747. Martes a domingo: 21.30 hs. Andrea Rincon, Lorena Liggi Un Crucero de placer. El Circo “Music Hall” partir de 2 hs.: Tin Up, para Martes: 20.30 y 23 hs., Héctor Starc (guitarra-voz) y elenco. Dir.: Moria Casan. Tres cubiertas, bar a Unico! Sorprendentes disfrutar de la mejor música VELMA CAFÉ. Gorriti 5520/30 miércoles y jueves: 21 hs., Trío: Machy Madco (bajo) EL CLUB DEL TEATRO. Diariamente: 21.30 y 23.45 bordo. Embarque 11.30, atracciones! Dir. artistica: dance, pop, ‘80, latina... Exc. (Palermo Hollywood) Tel.: viernes, sábado y domingo: y Carlos Riganti (batería) Rivadavia 3422. Tel.: hs. (Martes descanso) Ent.: 14, 16 y 18 hs. (duración Flavio Mendoza. may. de 25 años. 4772-4690. Patricio Arellano 20.30 y 23 hs. Artistas invitados. Viernes: 475-8790. Playa. Cía. “La $ 90. del paseo: 1 h 10’) Diariamente: 18.30 y pta. su último CD: “Un León”. PAYRO. Boulevard Maritimo 21.30 hs. Ent.: $ 50. Audacia”. Con Ana Diab y VICTORIA. Rivadavia 2380. Mayores: $ 79 (Menores 21.30 hs. GUAPACHOZA. Jean Jaures Pájarito Zaguri (voz) & “La 715. Tel.: 6091-4890. Elemi Pesada del Blues”: León (rumba porteña): Ropi “El Blusero” (guitarra), Herraz, Pablo Solis, Manuel Daniel Sueldo (bajo) y Frondizi, Guido Karp, Ruben Daniel “Tommy” Tomaselli Cejas, Maxi Garcia, Cintia (batería). Sábado: 21.30 Dattoli. Ciclo de música hs. Ent.: $ 50. Cubana. Hoy: 21 hs. Ent.: $ 25. BAR MAGICO. Carlos Calvo 1631. Tel.: 4304-7212/9336. JAZZ & POP. Paraná 340. Magia Show!! Asombrese Tel.: 4372-2302. Quintino con los mejores magos del Cinalli (batería-percusión) mundo. Tres shows cada Grupo: Sebastián Valsechi noche mientras saborea (guitarra) y Mariano nuestros exquisitos platos. 12 | tiempo argentino | espectáculos | año 2 | n·633 | miércoles 15 de febrero de 2012 Mix El brindis del debut del elenco completo de Lobo El lunes por la noche, los actores y el equipo de la nueva ficción de El Trece se reunieron en un hotel de Palermo Mala Rodríguez se suma al Promoción de Sandro por el Hugh Laurie viene a tocar line up de la Fiesta de la P Día de los Enamorados blues a la Argentina para ver el programa, El recital de Calle 13 en la ciudad Hoy, el musical Por amor a Sandro Se confirmó ayer que el actor brindando sin parar, de Corrientes, que se realizará hará una función especial de y músico llega en junio a la gentileza de la gente este domingo 19, contará también San Valentín, donde cualquiera Argentina: el 8 de junio en el Luna con Mala Rodríguez como artista de las ubicaciones en el Teatro Park y el 10 en Rosario, para ir de La Escondida. invitada. Será un show gratuito. Broadway estarán a $ 100. luego a Santiago de Chile.

La cifra La frase: El Artista arrasó todo “A esta edad, Se entregaron los premios 300 una está más BAFTA, los más importantes mil entradas se vendieron libre y segura, del cine británico, a cargo en 2011 para los de la Academia Británica de cinco recitales que se pero se va la las Artes Cinematográficas realizaron en el Estadio y de la Televisión, y para Único de La Plata: U2, libido, ¡aunque muchos, la indicación Guns N’Roses, Aerosmith, el doctor me da más importante de quien Pearl Jam y Britney ganará los Oscar. Una vez Spears. Quedó quinto unas pastillas más, el gran ganador fue en el ranking mundial para eso!” El Artista, que recibió los que hace la empresa premios a la mejor película, estadounidense Pollstar mejor dirección (Michel CATHY FULOP, 47 años. sobre la industria. Hazanavicius), mejor actor (Jean Dujardin), mejor banda Sobredosis de tevé sonora y mejor diseño de vestuario. Hoy a las 22, E! Entertainment Television presentará E! News Special: Whitney Houston: Espejo sube y baja Los últimos días de una leyenda. Conduce Giuliana Fran, el fan de Lobo midió 16,8 Rancic y es una crónica de Graciela Alfano y ex puntos el lunes, los acontecimientos hasta Cuestión de Peso exactamente un 2011 es el remplazo punto menos que su inmediatamente después de la en Soñando por emisión anterior. Y prematura muerte de Houston, Bailar de Leandro, fue la medición más así como también una reflexión que abandonó el baja en lo que va de sobre su magnífica carrera y reality. la ficción. escandalosa vida personal.

cuatroXcuatro “Cancún divierte y también te deja pensando”

Matías Galimberti, medio con el equipo de la obra en –En un momento donde en también te deja pensando. actor y productor teatral. coproducción con el teatro Beckett, general muchas propuestas –¿Cómo sigue el año? Es un proyecto colectivo. teatrales son profundas y con –Cancún va a estar todo el año –¿En que consiste Cancún? –¿Cuál es tu personaje? cierto nivel de oscurantismo, en cartel y estamos planeando –Es una comedia de Jordi Galcerán, –Una buena parte de la obra Cancún es una obra muy divertida empezar a trabajar con la misma autor de El método Gronholm. Es es una misma situación en dos pero que trabaja sobre temas cooperativa una nueva obra del típicamente de enredos con una realidades y mi personaje, Vicente, profundos de la realidad. La gente mismo autor. Yo, mientras, sigo vuelta de tuerca al final que la en ninguna situación está contento. sale muy contenta de la obra y teniendo otros laburos como actor, vuelve más interesante. Plantea Es muy divertido de hacer y aunque cuando pasa la semana vamos productor y sociólogo. una doble, triple o cuádruple él lo pasa mal tiene muchísimo recibiendo comentarios del público interpretación sobre la realidad humor. Me divierte y hace divertir. que dice que se siente contento Cancún se presenta los sábados del tiempo. Es un trabajo que –¿Porqué creés que podría y con angustia. Tiene un efecto a las 23 en Teatro Beckett, Guardia venimos haciendo hace un año y interesarle al público? aletargado. Te divierte mucho y Vieja 3556.

SuplemenTo Servicios Todo lo que hay que saber sobre el remplazo de las correas Autos Miércoles 15 de febrero de 2012

Comenzó La pReVenTa De La RenoVaDa piCk up De foRD La nueva Ranger Todas estas versiones están impulsadas por un motor cinco cilindros turbodiésel 3.2 TDCi capaz de desarrollar una potencia de 200 CV (la pick up más potente del segmento). Se destacan sus seis airbags en todas las versiones, los controles de descenso, tracción y estabilidad, el exclusivo navegador satelital para la versión Limited, la cámara de visión trasera y el equipo de audio con Bluetooth y control de voz. 2 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 3 presentación nacional La nueva Ranger Argentina Ford comenzó la preventa de su pick up. Se presentará en mayo con un motor turbodiésel de 200 CV, opciones de caja manual o automática de seis marchas, seis airbags, navegador satelital, controles de descenso, tracción y estabilidad.

l segmento de las pick up me- la Exposición Rural y en el stand velocidades. La versión Limited, to, se destacan sus seis airbags en características que la posicionarán dianas en Argentina tendrá de la marca del óvalo de Cariló. además, ofrece la opción de elegir todas las versiones incluidas en la al tope de su categoría. Eeste año dos lanzamientos Ahora, atendiendo a la gran la exclusiva transmisión automá- preventa, los controles de descen- “El nuevo Ranger es la primer muy importantes para consoli- expectativa reflejada en el nivel tica de seis velocidades, única en so, tracción y estabilidad y el ex- pick-up a construirse bajo la estra- darse como uno de los mercados de consultas y pedidos referidos el mercado local. clusivo navegador satelital para la tegia One Ford y se ha beneficiado más dinámicos. Con la Amarok a la llegada de la nueva Ranger, la De acuerdo con el catálogo versión Limited. Además, se des- enormemente de la experiencia de Volkswagen y la reciente ac- red de concesionarios oficiales de elegido, el rango de precios su- tacan la cámara de visión trasera, en Ingeniería completa de Ford tualización a la Hilux de Toyota Ford inició un Programa de Pre- gerido al público en la pre-venta equipo de audio con Bluetooth y del mundo,” dijo Joe Hinrichs, el usuario argentino tendrá este venta de la tan esperada pick-up control de voz. presidente de Ford Asia-Pacífico año dos productos importantes global. y África. para efectuar la renovación de su Los clientes pueden acercarse a Las versiones disponibles DESARROLLADA PARA EL MUNDO. Diseñada y desarrollada por un pick-up. los concesionarios para reservarla Fabricada en Tailandia, Sudáfrica equipo global con sede en Austra- Por un lado, la nueva Ranger de optando por la opción de anticipo en esta preventa y Argentina para abastecer a más lia, la nueva Ranger aprovecha la Ford fabricada en el país y desde parcial o total según su preferen- son la XLT 4x2 y 4x4 y de 180 países la nueva Ranger, pri- capacidad global de la marca, es- Brasil, llegará la nueva Chevrolet cia. la Limited 4x4. mera camioneta mediana creada pecialmente sólidos motores com- S-10. Las versiones disponibles en a través de la nueva estrategia de probados en el uso de vehículos Con la fabricación de la Hilux, esta preventa son la XLT 4x2 y 4x4 desarrollo de productos globales comerciales y eficientes transmi- Amarok y Ranger nuestro país es, y la Limited 4x4. Todas estas ver- One Ford, sorprende con un dise- siones de seis velocidades. cada día más, un importante pro- siones están impulsadas por un se inicia en $194.900 para la XLT ño imponente e introduce signifi- Todo es nuevo: motores, cajas ductor de pick-ups medianas. motor cinco cilindros turbodié- 4x2 y $ 223.700 para la XLT 4x4. La cativas innovaciones en potencia, de cambio, marco, suspensión, sis- La nueva Ranger ha sabido des- sel 3.2 TDCi capaz de desarrollar Limited con transmisión manual seguridad y capacidad de carga in- tema de dirección, frenos, chasis, pertar el interés del público local una potencia de 200 CV (la pick- tiene un precio sugerido al públi- corporando las nuevas tecnologías chapa exterior y interior de vehí- desde su presentación en el Salón up más potente del segmento) y co en la preventa de $ 254.400 y, inteligentes de Ford para entregar culo. La lista continúa con nuevas del Automóvil de Buenos Aires un par motor de 470 Nm, el más con transmisión automática, de un nivel de confort y una experien- funcionalidades para la seguridad realizado en junio del año pasado potente de su categoría, y están $ 264.700.- cia de manejo impensado de en- y comodidad de los pasajeros. y en sus sucesivas exhibiciones en equipadas con caja manual de seis En lo referido al equipamien- contrar en este tipo de vehículos, “El Ranger es verdaderamente 2 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 3

cado también al interior. Tomando prestadas claves de las herramientas eléctricas ergonómicamente diseñadas como las DEWALT, y alojando los instrumentos en un armazón como un reloj Casio G- Shock, los diseñadores se inspira- ron para mezclar forma y función y al mismo tiempo asegurar que los instrumentos sean claramente visibles para el conductor. Se dedicó especial atención incluso al detalle más pequeño, asegurando calidad y artesanía en cada modelo. Desde el granulado en los paneles interiores a la elec- ción de tonos de colores, la ejecu- ción otorga una sensación de alta calidad por todo el interior. En el panel de instrumentos se utilizaron diseños que acepta- ran fácilmente piezas modulares, como por ejemplo radios y controles de calefacción y de ventilación para asegurar la conservación de la calidad de construcción y eliminar cualquier antiestético espacio vacío. Según Debbie Pascoe, directora de diseño de colores y tapicerías, los materiales usados por doquier en la cabina tienen una durabili- dad especialmente larga. Los asientos deben ser confor- tables pero también poder sopor- tar el uso de un cliente comercial. “El conductor típico de la pick- up necesita espacio y hemos di- señado un interior que es confortable, de fácil acceso y salida, con controles mayores para acomodar por ejemplo guantes de trabajo. Cuando se diseña un interior de pick-up, se deben tomar considera- ciones especiales para asegurar que la cabina será tan durable como el resto del vehículo. Pero duro no tiene por qué significar áspero”, dijo. Los materiales interiores están sujetos a usos duros constantes. Los materiales de los asientos deben poder aguantar golpes por parte de herramientas que se ti- ran en la cabina o se olvidan en el bolsillo trasero. Y los clientes de pick-up quieren cada vez más un interior elegante y confortable para un uso personal. “No hemos olvidado que mu- nuevo Ranger ha sido diseñado chos de estos vehículos no se uti- y probada para garantizar puede lizan solamente para el trabajo, levantarse al desafío más difícil. sino también para el transporte Sus capacidades de remolque, de personas como vehículo fami- transporte, vadeo y escalada son liar en muchas áreas del mundo”, impresionantes. dijo Pascoe. De hecho, de acuerdo a las ver- Tres pasajeros caben con facili- siones presentadas en Tailandia, dad en la segunda fila de asientos, puede remolcar hasta 3350 kilo- que ofrece amplio espacio a la ro- gramos, una capacidad de vadeo dilla y mayor espacio en los pies de 800 milímetros de agua y una entre el pilar B y el asiento. capacidad de carga de 1528 kilo- Se ofrece un amplio espacio de gramos. carga en todo el interior de la ca- Fabricada a partir de la innova- bina, con 20 porta-objetos. ción, ostenta una lista de tecnolo- Bajo los asientos se encuentra gías y equipamientos para liderar un práctico espacio para guardar el segmento, incluyendo el nuevo aparatos electrónicos y paquetes. sistema de cámara de visión pos- En suma, con la nueva Ranger, terior (Rearview Camera System), fabricada en Argentina, Ford está Control por Voz (Voice Control), preparando su gran revolución Control de Balanceo de Remolque en el segmento de las pick-ups (Trailer Sway Control) y Control medianas. El usuario será el gran nuevo,” dijo Jim Baumbick, di- oportunidad que nos ha permiti- quiere y presentar un vehículo que Adaptativo de Carga (Adaptive beneficiario del progreso tecnoló- rector de desarrollo de produc- do a evaluar lo que están haciendo cumpla todas estas expectativas Load Control). gico en seguridad, motores, carac- tos, Ford Asia-Pacífico y África de nuestros competidores de cerca, y más.” terísticas técnicas y en pequeños ingeniería. “Desarrollar Ranger escuchar lo que desean los clien- PRACTICIDAD INTERIOR. Lo mejor detalles de construcción que son desde cero fue una emocionante tes de pick-ups de todo el mundo CAPACIDAD IMPRESIONANTE. El del lenguaje de diseño se ha apli- los beneficiarios de su nueva es- 4 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 5 4 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 5 6 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 7 6 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 7 8 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 9 8 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 9 10 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 11

anticipo La nueva generación del Boxster Con motores nafteros de 265 y 315 CV, el clásico convertible con motor central de Porsche estrena un modelo totalmente renovado. Llegará al país en el segundo semestre de este año.

unca antes en la historia del el mando a distancia. Con el auto tral elevada, la que habiéndose ori- la recuperación eléctrica del siste- caballos más de fuerza. Porsche Boxster hubo un en movimiento la apertura o cierre ginado en el Carrera GT, garantiza ma, la gestión térmica y la función Ambos modelos cuentan con Ncambio de generación tan del techo de lona se puede accionar aún más una ergonomía mejorada start/stop. una caja de cambios manual como exhaustivo. El automóvil de dos hasta una velocidad de 50 kilóme- en todos los modelos. El motor del modelo básico equipo estándar y la caja especial plazas descapotable está siendo tros por hora. La nueva generación de auto- desarrolla 265 CV con una cilin- de siete velocidades y doble em- comercializado con una carrocería Por otro lado, para otorgar una móviles deportivos hace su debut drada de 2,7 litros –diez caballos brague Porsche Doppelkupplungs- liviana completamente nueva y un mayor estabilidad el alerón trase- con las denominaciones clásicas más que su predecesor de mayor getriebe (PDK) disponible como chasis totalmente renovado. ro se eleva cuando la velocidad del Boxster y Boxster S. Ambos mo- cilindrada. En cuanto a tecnolo- opción. De peso considerablemente automóvil supera los 120 km/h. delos propulsados por motores gía ahora se basa en el motor de Ambos automóviles deportivos menor, una mayor distancia entre El interior ofrece más espacio a de seis cilindros opuestos, con in- 3,4 litros del Boxster S. El Boxster logran su mejor consumo de com- ejes, vías más anchas y ruedas más sus ocupantes y refleja el nuevo in- yección directa de combustible, S ahora desarrolla 315 CV, lo cual bustible y su mejor aceleración con grandes, con el apoyo de la nueva terior de la marca con consola cen- cuya eficacia se ve reforzada por significa un incremento de cinco el PDK. El consumo de combusti- dirección asistida electromecánica ble del con el PDK es 7,7 litros/100 se intensifica y amplifica la diná- km y 8 litros/100 km para el Boxster mica de conducción de este auto- S. El Boxster acelera de cero a 100 móvil deportivo de motor central, km/h en 5,7 segundos, el Boxster S que indudablemente es uno de los en 5 segundos. grandes referentes en su clase. A fin de mejorar aun más la di- Los nuevos Boxster se enorgu- námica de conducción, Porsche llecen de su rendimiento superior ofrece el Sport Chrono Package siendo a la vez 15% más eficientes como una opción adicional, que en el consumo de combustible. permite elegir diferentes configu- Dependiendo del modelo, pueden raciones en su sistema de transmi- arreglárselas con mucho menos sión. Otra de las novedades es el de ocho litros de combustible por sistema Porsche Torque Vectoring cada 100 kilómetros. (PTV) con bloqueo mecánico del El nuevo Boxster de tal modo diferencial del eje trasero. ofrece lo que promete el estilo La nueva generación del Boxs- fundamentalmente cambiado con ter estará a la venta en la Argenti- voladizos más cortos, parabrisas na en la segunda mitad del 2012, significativamente inclinado hacia y junto con el nuevo 911 (en ver- adelante, silueta más plana y bor- siones coupé y cabriolet) serán los des expresivos. lanzamientos más importantes de Los pasajeros están bien cola marca en nuestro país y el resto bijados bajo la capota eléctrica de Latinoamérica. Su presentación de diseño completamente nuevo mundial se realizará en el próximo que ahora prescinde de la tapa del Salón Internacional del Automóvil compartimento de la capota. La de Ginebra, en Suiza; que se cele- capota tarda nueve segundos en brará durante la primera quincena plegarse. Se puede accionar desde de marzo. 10 | tiempo argentino | autos | miércoles 15 de febrero de 2012 miércoles 15 de febrero de 2012 | autos | tiempo argentino | 11

servicios al usuario Continental presenta sus neumáticos El remplazo de las correas Conti Power unque los fabricantes de auto no especifican un intervalo Contact Ade remplazo para las correas en V o serpentinas, la mayoría ontinental Neumáticos, de ellos recomiendan el cambio el 4º mayor fabricante de periódico para el mantenimien- Cneumáticos en el mundo, to preventivo. Esto es porque los amplía su oferta de productos incidentes con las correas se dan para el segmento de pasajeros generalmente en el cuarto año de con el lanzamiento de la línea servicio para las primeras, y en el ContiPowerContact, modelos quinto para las segundas. Sustituir desarrollados para el marcado las correas periódicamente reduce latinoamericano que incorporan al mínimo el riesgo de incidentes los avances más recientes de la causados por la ruptura inesperada industria orientados a la econo- de una de ellas. mía de combustible, la seguridad, la robustez y el rodamiento TIEMPO DE VIDA DE UNA CORREA. silencioso y el confort. Para la protección óptima de las Integrante la línea de neumáti- correas, la mayoría de los expertos cos verdes, el ContiPowerContact recomiendan sustituir las en V cada cuenta con la tecnología de eco- tres a cuatro años, o cada 57 mil a 76 nomía de combustible ECOPlus mil km. Un intervalo recomendado Tecnology que perdura en toda su del remplazo para las correas ser- vida útil. Este innovador diseño pentinas sería cada cuatro o cinco asimétrico de banda de rodado es años, o a los 80 mil km. Uno de los formado por la Dual-Zone Tread factores más importantes que afec- Pattern Desing, dos zonas bien ta la vida de las correas es la tensión distintas que optimizan el contac- al ser instalada y mantenerla du- manera, necesita ser sustituida lo donde pueden sufrir un incidente Una correa demasiado ancha o to con el suelo en las más diferen- rante su vida de servicio. Los sínto- antes posible. repentino e inesperado. La correa demasiado estrecha no encajará. tes condiciones de uso. mas de una tensión incorrecta son También, si una correa esta mo- puede verse como nueva en el exte- Una vez que la correa en V haya El incremento del caucho en los siguientes: se siente un chillido, jada de aceite o “esmaltada” (as- rior, e internamente estar a punto sido instalada en las poleas debe la banda de rodamiento da como especialmente en el ventilador, el pecto brillante duro en las caras de de romperse, porque las cuerdas ser ajustar siguiendo las reco- resultado un mejor manejo y ma- compresor del aire acondicionado la correa) necesita ser remplazada. han perdido su fuerza. mendaciones del fabricante para yor tracción. En la parte interna, o mecanismos impulsores del ma- Cualquiera de estas dos condiciones Otros factores que necesitan ser la tensión de ésta. Una vez que se numerosos bloques, incisiones nejo de la potencia. puede hacer que la correa se calien- considerados al juzgar la condición haya ajustado la tensión, debe ser y ranuras irregulares confieren Un resquebrajamiento severo te, debilitándola y aumentando el de una correa en V son el kilome- inspeccionada de vuelta y reajus- mayor seguridad en pisos mo- a lo largo de la superficie inferior peligro de que se rompa. Sin embar- traje y el tiempo de la misma. Una tada (en caso que se requiera). En jados minimizando el riesgo de de la correa. Alternador, bomba go, un examen visual no es un mé- correa en V que tiene más de tres los vehículos con correa serpen- aquaplaning además de ofrecer del manejo de la potencia, bomba todo muy seguro para determinar la o cuatro años y más de 64 mil o 80 tina, la tensión se ajusta general- un funcionamiento más silencio- del aire, compresor del aire acon- verdadera condición de una correa, mil kilómetros se está acercando al mente automáticamente con un so y más cómodo para cambiar dicionado o cojinetes de la bomba porque existe el desgaste interno final de su vida de servicio. Por esta tensor. No hay ajuste adicional los niveles de ruido generados de agua ruidosos por la excesiva que no puede verse a simple vista razón, se aconseja sustituirla cuan- necesario. Si el motor en marcha en alta frecuencia, no audibles. tensión. como el externo. do el kilometraje es alto, incluso si se come o tuerce las correas, el Un test realizado por Conti- Todas las correas se refuerzan todavía parece aceptable. problema puede ser unas poleas nental en Brasil utilizando 700 REMPLAZAR LA CORREA. Lo prime- con unas cuerdas, las que mantie- La correa en V debe ser rempla- mal alineadas. La alineación se neumáticos ContiPowerContact ro que hay que hacer antes de sus- nen la elasticidad de la correa y la zada por otra de la misma longitud puede controlar con una regla. en la medida 175/65R14 82T re- tituir la correa en V es examinarla. fuerza. Pero cuando una correa en- y anchura que la original. Una co- Precaución: al instalar una correa gistró una reducción media del Si está llena de grietas minúsculas, vejece, la flexión, el calor y la tensión rrea demasiado larga o demasiado nueva, procure no “estirarla”. El 3% del nivel de consumo de com- gastada, tiene pedazos de goma constantes las debilitan. Eventual- corta puede no permitir suficiente hacer esto puede romper las cuer- bustible en comparación a sus rota, está pelada o dañada de otra mente las correas llegan a un punto ajuste para la tensión apropiada. das internas de la misma. competidores directos. Proba- dos en vehículos como Fox, Palio y Siena, que tienen un consumo promedio de 10 km/litro, la eco- General Motors designa una presidenta & directora nomía resultó equivalente a 210 litros de combustible o al costo de 2,3 neumáticos. Disponible en ejecutiva para la Argentina, Uruguay y Paraguay medidas 13, 14, 15, 16, el nuevo neumático es una interesante opción perfecta para un amplio eneral Motors anunció la designación de en Arlington, Texas como gerente de planta de universo de modelos producidos Isela Costantini como nueva presidenta y Chasis. Regresó a GM Brasil para desempeñar- por algunas de las principales Gdirectora ejecutiva de GM de Argentina, se como gerente de Programas y en 2004 se in- terminales presentes en el mer- Uruguay y Paraguay en remplazo de Sergio Ro- corporó al área de Investigaciones de Mercado cado brasilero tanto como en el cha, quien ha sido promovido como nuevo pre- de Latinoamérica, África y Medio Oriente. Un argentino, entre las cuales se en- sidente y CEO de GM Corea con base en Seúl, año después fue promovida como ejecutiva cuentran Citroën (C3); Fiat (Mille, Corea del Sur. Ambos nombramientos serán de Investigación de Mercado y Planeamiento Palio, Siena, Idea, Punto, Strada, efectivos a partir del 1° de marzo de 2012. de Producto. Bajo su nuevo rol, continuará Stilo); Ford (Ka, Fiesta, Focus); Con este nombramiento, GM Argentina se reportando a Jaime Ardila, presidente de GM GM (Astra, Celta, Classic, Corsa, convierte en la primera terminal en tener a una Sudamérica. Prisma, Montana, Meriva, Vec- mujer a cargo de las operaciones locales. Isela Costantini es licenciada en Comuni- tra); Honda (Civic, Fit); Mercedes- Isela Costantini se desempeña actualmente caciones por la Universidad Católica Pontificia Benz (Classe B); Nissan (Livina, como directora Regional de Posventa y Servicio del Paraná, Brasil y obtuvo el MBA de la Uni- Sentra, Tiida); Peugeot (207, 307); al Cliente en GM Sudamérica. Se incorporó a la versidad de Loyola de Chicago, Estados Unidos, Renault (Clio, Sandero, Megane, compañía desde 1998 en el área de márketing con especialización en marketing y Negocios Scénic, Logan), Toyota (Corolla) y ventas de GM Brasil en donde desempeñó Internacionales. Nacida en San Pablo, Brasil, e Volkswagen (Gol, Fox, Suran, varias funciones, entre ellas, márketing estraté- es hija de padres argentinos y vivió gran parte Saveiro, Polo, Voyage, Golf, Bora), gico, pronóstico de ventas y gerente de marca. de su juventud en Argentina. Está casada y es entre otros. En 2002 fue transferida a la planta de pick-up madre de dos hijos. Tigre aprobó obras ambientales en Volkswagen La empresa invirtió 15 millones de euros en obras para mejorar el perfil ambiental de la compañía. El intendente de Tigre, Sergio Massa, Suplemento acompañado por el CEO de Volkswagen Argentina, Emilio Sáenz, recorrió la planta que genera 7 mil puestos de trabajos directos y 7 mil indirectos en Tigre. Volkswagen desarrolla, produce y comercializa automotores asumiendo el compromiso por la mejora contínua de sus productos, para el logro de la compatibilidad medioambiental y la reducción del uso de los recursos naturales. Autos Editor: Sebastián Ramos Publicidad: David Rubinstein (4775-0300 / 1540473745) . E-mail: .

miércoles 15 de febrero de 2012 utilitarios y camiones Mercedes Benz, siete años Renault trucks presentará una balanza liderando el mercado local de vehículos superavitaria para este 2012 con comerciales exportaciones de autopartistas locales na vez más, Mercedes-Benz se ubicó en el primer lugar Uen las ventas de vehículos os ministros de Industria, Dé- comerciales, ratificando el lideraz- bora Giorgi, y de Economía, go que ostenta desde el año 2004 LHernán Lorenzino, y los secre- con sus camiones, buses y el utilitarios de Comercio Interior y Exte- tario Sprinter. rior, Guillermo Moreno y Beatriz En el mercado de camiones, Paglieri respectivamente, firmaron durante el 2011, Mercedes-Benz un convenio con representantes de alcanzó más de un 23% de market la empresa Renault Trucks Argen- share, logrando así ser los más ven- tina, quienes presentaron un plan didos en el competitivo mercado para revertir en 2012 el déficit de su argentino. balanza comercial incrementando Además, este segmento regis- exportaciones. tró con 4.828 en 2011 un aumento Durante este año, la empresa del 31% en la cantidad de unida- invertirá casi U$S 4 millones, no des vendidas con respecto al 2010 distribuirá U$S 18 millones de los (3348 unidades). dividendos obtenidos en 2010 y En lo que respecta al mercado 2011, hará exportaciones incre- de buses, es líder absoluto con más mentales por U$S 47 millones y así de un 67% del mercado, superando logrará un saldo positivo de balan- así al resto de sus competidores. za comercial de U$S 700 mil. Mercedes-Benz continúa reafir- “Estos acuerdos aportan susten- mando su compromiso ininterrum- tabilidad a la industria automotriz, pido –desde 1951– con la industria se fortalece con inversiones con- nacional, con un aumento en la cretas a empresas autopartistas lo- producción, un incremento en las cales para que fabriquen e integren exportaciones y la concreción de con trabajo local mayor cantidad nuevos proyectos de fabricación de piezas nacionales en los vehí- en el país. culos que se fabrican en el país”, neumáticos para los camiones de de camiones acordó con la empre- millones de dólares. Estos desafíos demandaron en dijo Giorgi. la marca que se venden en Argen- sa autopartista Tassarolli la inver- Los acuerdos fueron suscrip- 2011 la apertura de un segundo tur- El programa que le fue aprobado tina y en Uruguay, que hasta ahora sión de más de U$S 2 millones. tos en el despacho de Giorgi y no de producción que incorporó a hoy a Renault Trucks –del grupo Vol- se importaban desde Brasil. Con esto, Renault Trucks apoya para la firma del mismo estuvie- más de 250 empleados. vo– incluye el compromiso de reali- Renault Trucks presentó su acuer- las exportaciones de 10 millones de ron presentes el director general Por otra parte, es para destacar zar inversiones en las autopartistas do con Dana Argentina, por el cual dólares de Dana y otros 10 millones de Renault Trucks en América que Mercedes-Benz Argentina al- Dana y Tassarolli que permitirán invierte en su planta de Grand Bourg de exportaciones de Tassarolli. Latina, Giovanni Bruno; el presi- canzó el récord histórico de ventas que esas firmas desarrollen nuevos U$S 4 millones y Dana compromete Además, compromete exporta- dente de la empresa Dana, Víctor incluyendo todas las unidades de productos (cardanes y sistemas de otros U$S 2 millones para mejorar su ciones desde el segundo semestre Dubitzky; el director de la firma negocios (vehículos comerciales y suspensión y dirección) para abaste- equipamiento de mecanizado que le del año a través de nuevos provee- Tassarolli, Carlos Tassarolli; y en automóviles) al superar las 16 mil cer a Renault Trucks y también para permitirá exportar piezas que ahora dores por U$S 25 millones, y en representación del Sindicato de unidades vendidas localmente. aumentar sus exportaciones. se fabrican en Brasil y así lograr ma- total la propuesta arrojará un sal- Mecánicos (SMATA) los secreta- Algo inédito en la historia de los 60 Además, la empresa Fate Ar- yores exportaciones. do interanual superavitario 2012 rios gremiales, Gustavo Morán y años de la empresa en el país. gentina comenzará a proveer los Además, la compañía fabricante contra 2011 para la empresa de 9,2 Oscar Romero. El Centro Industrial Juan Manuel Fangio, ubicado en Virrey del Pino, Partido de La Matanza, es pionero en Latinoamérica en la fabricación Scania volverá a premiar al mejor conductor de camiones del país de vehículos de transporte de carga, de pasajeros y componentes. ste año llega la 4ª edición del certamen Mejor Con- Este año, el concurso llega con muchas novedades en ma- En toda su historia productiva en el ductor de Camiones de Argentina, la competencia teria de salud y seguridad, dos factores de influencia clave país, Mercedes-Benz ha fabricado Eorganizada por Scania que reúne a los mejores para mejorar el desempeño de los conductores. medio millón de vehículos entre conductores del país. Se probarán, entre otros aspectos, sus conoci- camiones, buses y Sprinter. El certamen busca crear una red de transporte mientos acerca de la importancia de un buen des- sustentable y amigable con el medio ambiente y se canso y nutrición, prácticas de primeros auxilios e realiza actualmente en 42 países del mundo. Luego incluso cuestiones de ergonomía al momento de de exitosas experiencias en 2005, 2008 y 2010 (con la conducción. más de 3300 conductores inscriptos en la última), en La inauguración del certamen se realizará en 2012 llega una nueva edición del certamen que con- mayo de 2012, pero todos aquellos que quieran voca a conductores de toda la Argentina (sin importar participar ya pueden ir dejando sus datos en la pági- la marca de camiones que conduzcan) para premiar sus na web de la marca para ser contactados al momento habilidades de manejo y adopción de medidas de seguri- de lanzarse la inscripción oficial. Más información en: dad a la hora de enfrentar los desafíos diarios de la ruta. . de Ocio y Relax

suplemento de vacaciones - miércoles 15 de febrero de 2012

No te rindas

¿Cómo debemos afrontar las dificultades y frustraciones que se presentan en nuestra vida? ¿Podemos aprender de nuestros propios fracasos? ¿Cómo adaptarse a los cambios? De una forma amena y práctica, No te rindas nos enseña a encarar de manera positiva las adversidades, miedos y dudas que nos asaltan en nuestro día a día, convirtiéndolos en un impulso para crecer y lograr nuevas metas. • La felicidad no depende de la realidad, sino de la interpretación que hacemos de esta. • La madurez afectiva es la capacidad de dar y recibir amor. • Sólo quien encuentra un sentido a su vida puede gozar de la existencia y realizarse plenamente. • No es más sabio el que menos se equivoca, sino quien más aprende de los errores. • Controlando los pensamientos negativos podemos modificar las emociones.

Organizado en 12 grandes temas –uno para cada mes del año– que giran en torno al amor, la familia, el trabajo, la cultura y la amistad, este libro compone un original almanaque en el que el prestigioso psiquiatra Enrique Rojas nos transmite sus sabios consejos y nos acompaña de manera lúcida y cercana en las batallas que debemos librar en el arte del vivir cotidiano para conquistar la felicidad y la realización personal. 2 | tiempo argentino | tiempo de ocio y relax | miércoles 15 de febrero de 2012 Los amigos: nuestra familia espiritual

La Biblia enseña a amar a nuestros libertad. El paciente a menudo hacía ciones sociales elogiando inteligen- enemigos como si fueran nuestros asociaciones a petición del terapeu- temente que censurando. Es ineficaz amigos, posiblemente porque son los ta, enunciaba palabras sueltas, re- criticar al otro, ya que automática- mismos. tazos, y en ese hablar sin sentido iba mente se pondrá a la defensiva e Vittorio de Sica sacando sus vivencias deshilachadas intentará justificarse. La crítica no en esa oceanografía íntima. educa, sino que crea resentimiento La amistad tiene tres aspectos fun- La relación entre dos amigos es, en hacia quien la practica. damentales: cambio, bidireccional, lo que hace la • Es mucho más productivo corre- • El primero es el interés que una experiencia más apasionante, pero girse a uno mismo que intentar persona suscita en nosotros, por lo también doblemente peligrosa. cambiar a los demás. En lugar de que dice, por lo que nos aporta, por Tal vez fue Voltaire quien hizo una censurar a la gente, es más efectivo lo que enseña. Tenemos hermanos definición más brillante de lo que comprenderla y averiguar por qué por genética, pero a los amigos los es una amistad en la parte alta de la actúa de determinada manera. seleccionamos. Uno se retrata en los pirámide: • Las personas que gozan de más amigos que elige, y a veces se desca- “La amistad es un contrato tácito en- popularidad son aquellas que lifica por su causa. tre dos personas sensibles y virtuo- dejan hablar a sus interlocutores y • En segundo lugar, la amistad es sas. Digo sensibles porque un monje se interesan sinceramente por sus donación. La mística tradicional o un solitario pueden ser personas problemas. dice que el ser humano se realiza de bien y no conocer la amistad. • Una ley que no falla: se hacen más más dando que recibiendo. Eso no Digo virtuosa porque los malvados amigos en dos meses interesándote significa que al dar nos quedemos solo tienen cómplices; los sensuales, por la otra gente que en dos años vacíos, sino que et abundancia enim compañeros de juerga; los codicio- intentando que la gente se interese cordis, es decir, «de la abundancia sos, asociados; los políticos reúnen por ti. del corazón abro la boca». Cuando a su alrededor a los partidarios; los Un caso práctico: cuando la timidez das te sientes rebosante y, por lo holgazanes tienen relaciones y los es extrema Llega a mi consulta un tanto, mejor. Soltar cosas que te príncipes, cortesanos; pero solo las chico de Jaén, con estudios básicos, sobran y darlas a otro no se experi- personas virtuosas tienen amigos. que trabaja en la construcción con menta como una pérdida, sino como Cetejo era cómplice de Catalina, y su padre. Me doy cuenta de que es un complemento. Dice don Quijote: Mecenas, cortesano de Octavio, pero un chico muy listo, pero él no es «Amigo que no da y cuchillo que no Cicerón era amigo de Ático”. consciente de ello. corta, aunque se pierda no importa». Le hago dos test de inteligencia y veo • En tercer lugar está la intimidad. CÓMO GANAR AMIGOS. De todos que podría estudiar perfectamente No hay verdadera amistad si no se los métodos prácticos que se han medicina o alguna otra carrera cuenta la vida y milagros de uno. escrito para cultivar amistades, el difícil, pero por razones familiares La amistad es un sentimiento de más exitoso ha sido sin duda el de trabaja en la empresa de su padre. atracción hacia alguien en el que Dale Carnegie: Cómo ganar amigos e Tiene una personalidad que evita aparecen estas tres características: influir sobre las personas. Publicado el contacto con la gente: lo que en el sentimiento positivo, donación y en 1936, fue de hecho el primer fenó- lenguaje técnico de los psiquiatras 80confidencia. No te rindas meno editorial masivo en el campo se llama avoiding personality. Me

go que no da y cuchillo que no corta, aunque se pierda no de la autoayuda. explica que no sale casi nunca y que importa»LA PIRÁMIDE. DE LA AMISTAD. La Durante la Gran Depresión norte- en el pueblo se ríen de él. Cualquier • En tercer lugar está la intimidad. No hay verdadera amis- tadmayoría si no se cuenta de lalas vida amistades y milagros de uno se. quedan americana, millones de personas situación social es interpretada en la banda media baja o media trataban de ganarse la vida vendien- por él en clave de humillación. Por La amistad es un sentimiento de atracción hacia alguien en elalta que aparecen de la estaspirámide, tres características: si utilizamos sentimiento positivo, do «a puerta fría». Dale Carnegie se ejemplo, si en un bar el camarero le donaciónesta imagen y confidencia. para medir el grado de dedicó a vender cursos por corres- pregunta si quiere hielo, inmediata- elevación espiritual, pero muy pocas pondencia a rancheros, antes de mente piensa que aquello tiene un Lasuben pirámide hacia de la amistad arriba. Eso sucede por- ser comercial de beicon, jabón y segundo significado y que se está Laque mayoría la amistad de las amistades íntima se quedan es enun la bandariesgo. media manteca. Tras ahorrar un dinero, es- burlando de él. baja o media alta de la pirámide, si utilizamos esta imagen paraCorres medir el grado peligro de elevación de queespiritual, al contarpero muy pocas tus tudió arte dramático en Nueva York Esta prevención hace que le aterre subenintimidades hacia arriba. Eso el sucedeotro porque las desvele. la amistad íntima es y escribió un manual con consejos acudir a fiestas y que no se relacione un riesgo. Corres el peligro de que al contar tus intimidades el otro las desvele. muy sencillos que cualquier persona con otras personas. Tiene verdadero podía llevar a la práctica. miedo al contacto con los demás, Pero ¿qué es lo que dice este manual, especialmente si se trata de personas cuatro partes. puntos de vista. AMIGOS ÍNTIMOS que setenta y cinco años después nuevas. Al cabo de dos semanas y media le La empatía es la clave de la inteli- sigue resultando útil a millones de Lo primero que hago es proponerle doy el alta. El paciente regresa a Jaén gencia emocional, porque quien AMIGOS CERCANOS personas? que, cuando tenga que ir a un sitio y, cuando vuelvo a verlo, me encuen- sabe reconocer las emociones ajenas

AMIGOS LEJANOS Uno de los aspectos en los que donde haya gente que no conozca, se tro con un cambio extraordinario. también poseerá esta habilidad con hacía hincapié Carnegie era en tome un ansiolítico media hora antes La madre me cuenta que el giro ha su propio mapa de sentimientos y CONOCIDOS las prioridades del interlocutor: para que cuando llegue la tensión sido enorme, que sale a la calle casi a motivaciones. “Recuerde que las personas con las emocional y muscular se haya rela- diario e incluso ha acudido al cum- Una persona empática sabe conectar que está hablando están cien veces jado. Luego le enseño ejercicios de pleaños de un primo. rápidamente con las emociones de más interesadas en sí mismas, en habilidades sociales, llamados ejer- Hoy en día el chico está perfecta- los demás, lo que le permite forta- 10002811.pdf 80 1/12/12 4:15 PM LaBlacK relación entre psiquiatra y sus necesidades y problemas que cicios de asertividad, que consisten mente. Se ha apuntado a un club lecer los vínculos en los campos de paciente es una relación de amistad en los problemas de usted. El dolor en practicar lo siguiente: de senderismo, va a la parroquia de la amistad y la pareja. Sabe cuándo desigual, ya que el paciente le cuenta de muelas de alguien significa más • Mirar a los ojos. su pueblo a cantar en un coro y me debe hablar y cuándo callar, porque al doctor todas sus intimidades. El para esa persona que el hecho de que • Luchar por no quedarse bloqueado. visita cada tres meses para hacerle va leyendo el estado de ánimo de su doctor, a su vez, mantiene el secreto una hambruna en China mate a un • Aprender a hablar de temas intras- un seguimiento. Progresa de forma interlocutor a través del feedback profesional, que es casi un secreto millón de personas. Un sarpullido en cendentes. notable. que recibe. militar. Es una amistad desigual, el cuello significa más para quien lo • Participar en la conversación. Para ello debemos olvidarnos pues está claro que el psiquiatra no padece que cuarenta terremotos en • Quitarle importancia si ha dicho LA LLAVE DE LA EMPATÍA. Esta es temporalmente de las propias nece- cuenta al paciente su vida, mientras África. Piense en eso la próxima vez algo incorrecto. una herramienta fundamental para sidades y preocupaciones, sumer- que de este último termina sabién- que inicie una conversación”. • Preguntar a la gente por sus cosas. relacionarnos eficazmente con los giéndonos en el mundo del otro. Un dolo casi todo. Con este punto de partida, los con- • Tener preparado alguna anécdota demás. No solo nos permite entender método seguro para estrechar lazos Freud tumbaba a sus pacientes en sejos de este maestro de la oratoria sobre su vida. los sentimientos y actitudes de los es interesarse sinceramente por el un diván; además, se ponía detrás apuntan a hábitos muy simples que a Como este paciente depende mucho otros, sino que nos ayuda a encar- centro de gravedad de su vida. Sin de la cabecera para que no hubiera menudo se nos pasan por alto: de la opinión ajena, hago con él un narnos en ellos para explorar sus duda, una comunicación de calidad contacto facial y le hablaran con total • Se consigue mucho más en las rela- ejercicio específico que consta de no debe someternos a los caprichos miércoles 15 de febrero de 2012 | tiempo de ocio y relax | tiempo argentino | 3 Los amigos: nuestra familia espiritual

ambas personas deben poner las las que solo tienen lugar en verano. mente y que, por lo tanto, debemos cartas sobre la mesa. Al sincerarnos En otras, con el paso del tiempo se cuidarle. con nuestro interlocutor le estamos puede producir un cierto desencan- • El «pobre de mí». Adopta un perfil invitando sutilmente a abrirse. to, pues en la amistad también existe victimista. Debido a que no tiene 5. Demostrar afecto. No se trata de una exaltación del otro. fuerza y valor propios para luchar por fingir algo que no sentimos, sino No hay que olvidar que en todas las la atención, su estrategia es ganar de mostrar una actitud cálida y relaciones aparecen sentimientos nuestro apoyo a través de lamentos. cariñosa para facilitar el intercambio que son archipiélagos sentimenta- Así se sitúa en el centro y logra arras- de opiniones y sentimientos. Sin les alrededor de la amistad, como trarnos a su hipotética tragedia. embargo, debemos huir de actitudes la envidia. Este es un sentimiento paternalistas que creen desequili- universal. ALGUNAS NOTAS SOBRE LA PERSONA- brio entre las personas. En España hay una frase que se dice LIDAD. Antes de seguir explorando 6. Cultivar la paciencia. Una aproxi- a menudo: «Yo tendré muchos de- el campo de la amistad, con sus mación inoportuna o precipitada fectos, pero envidioso no soy». Y, sin peligros y satisfacciones, merece la puede coartar a la otra persona, cuyo embargo, envidiosos lo somos todos. pena que pasemos revista a algunos ritmo puede ser diferente al nuestro. Envidia viene del término latino de los elementos que estructuran El amor necesita tanto de la pasión invidere, que significa «mirar de una personalidad: como de la paciencia. reojo». Y se define desde el punto de • Las personas demasiado extraver- 7. Indulgencia con los demás. Sacar vista escolástico como la «tristeza tidas, muy frías de sentimientos o, a relucir los fallos ajenos dinamita por el bien ajeno o alegría ante el mal por el contrario, demasiado afectivas la comunicación. En los cursos de del otro». tienen una cierta descompensación inteligencia emocional suele ponerse La envidia se combate con un gran en los elementos que configuran su el ejemplo del conferenciante al que antídoto: copiar en tu persona lo que personalidad, que, en algunos casos, alguien hace el comentario: «Tiene ves positivo en otro. Ese es un proce- puede ser la antesala de un desajuste usted una mancha en la camisa», so de aprendizaje de los dos tipos que o trastorno de la misma. con lo que se rompe el clima de bue- hay: por similitud y por contraste. • En toda personalidad hay zonas na comunicación para centrarse en El aprendizaje por similitud se transparentes y territorios opacos. un detalle negativo. Debemos cuidar basa en la figura del maestro. El Existe una parcela exterior que puede que las personas que nos rodean aprendizaje por contraste se da, por de ser valorada objetivamente, y otra se sientan cómodas y relajadas. ejemplo, cuando alguien afirma: «He interior que se mueve en un plano 8. Ser conscientes del lenguaje no aprendido de mi padre cómo no se más escondido. verbal. Hay pequeños gestos corpo- debe tratar a una mujer». Los apren- • La personalidad de cada individuo rales que nos aportan una informa- dizajes sanos son los que se dan por es un producto singular; nunca ción muy valiosa sobre el humor y semejanza. puede entenderse como algo fabri- ánimo del otro. Un signo de impa- cado de serie. Supone integración de ciencia o irritación, por ejemplo, nos LA LUCHA POR LA ATENCIÓN. El tera- recursos, habilidades y estilos. comunica que estamos importunan- peuta y novelista norteamericano • El conocimiento de la personalidad do a la otra persona. Leer estos avisos James Redfield formuló una teoría nos permite predecir la conducta de sutiles nos permite rectificar. según la cual en las amistades de un individuo, así como su actuación 9. Educar la mirada para ver siempre baja calidad hay una guerra encu- ante una situación determinada. el lado positivo de todo. Una actitud bierta para capturar la energía —es Hay un conjunto de papeles que un pesimista —sobre todo cuando se decir, la atención— del otro, como un ser humano en concreto es capaz de refiere a los planes e ilusiones del vampiro que arrebata la vitalidad de desempeñar, tanto en el plano actual otro— socava la confianza, ya que su víctima. Esta lucha explicaría por como en el potencial. Los elementos nuestra presencia será vista como qué ante algunas personas nos senti- permanentes de la personalidad una amenaza. Para lograr una rela- mos vacíos y agotados tras compartir conforman un sustrato que permite ción más fértil y próxima, debemos un tiempo su compañía. el reconocimiento de la misma a poner énfasis en los aspectos que nos A fin de identificarlas, este autor pesar de las modificaciones, las unen al otro en lugar de insistir en las sugiere una clasificación en cuatro reformas o las transformaciones. posibles diferencias. clases de personalidades, cada cual • La personalidad no es algo estático, 10. Asumir la culpa. Los expertos en con su estrategia diferenciada para sino dinámico. Se encuentra siempre gestión de conflictos recomiendan lograr ser el centro: en movimiento, como una realidad de nuestro interlocutor, pero hay vas— no lograremos una verdadera que, ante una situación interper- • El intimidador. Este perfil nos abierta, amplia, cambiante, que va que tener en cuenta este principio: comunicación. sonal difícil, la persona con más hace sentir inseguros o incómodos. recibiendo las influencias de todas para acercarse al otro debemos ir a 2. No hay que dar consejos que no empatía debe abrir brecha cargando Dice y hace cosas que preven que en y cada una de las vivencias del indi- su terreno. nos han pedido. Aunque es una con parte de la culpa, incluso aunque cualquier momento será presa de un viduo, las cuales terminan configu- Si disponemos de más empatía que costumbre muy arraigada, cuando no la tenga. Esta estrategia sirve para ataque de rabia o violencia. Con esta rando su perfil. Desde los microtrau- la persona con la que nos relaciona- alguien se está sincerando no debe- que el otro deje de estar a la defensi- estrategia captura nuestra atención mas a los macrotraumas, pasando mos, nos corresponde a nosotros dar mos juzgarlo o decirle lo que debe va y reconozca sus propios errores. y nos atrae, empujados por el temor, por las experiencias positivas, todo el paso. hacer, a menos que nos lo haya pedi- Aceptar que somos imperfectos hu- hacia su punto de vista. se va depositando en la persona y va do expresamente. Esta actitud puede maniza la relación y rompe la rigidez • El interrogador. Utiliza la crítica pa- dejando su huella. La conducta es el LOS DIEZ HÁBITOS DE LA EMPATÍA. ser interpretada como prepotencia, que genera la tensión. ra minar nuestra autoestima. Se trata producto de una relación recíproca Aunque existen personas natural- ya que parte de la presunción de de un manipulador que procura entre la forma de ser y el ambiente mente empáticas, según los especia- que estamos más capacitados para ALERTA: VAMPIROS ENERGÉTICOS obtener información personal hasta por el que uno circula. listas en comunicación esta habili- decidir que la otra persona. AL ACECHO. La amistad se hace encontrar una brecha y 90 No te rin- • La personalidad sana es aquella dad se puede educar incorporando a 3. Preguntar con delicadeza. Un de confidencias y se deshace con das hacernos sentir inseguros. Con que ha logrado un grado de madurez nuestra vida estos diez hábitos: detonante de la empatía es interesar- indiscreciones. Es muy importante este fin, criticará nuestro modo de suficiente en relación con la edad, lo 1. Escuchar sin pantallas mentales. se por el mundo del otro sin que por que el sentido confidencial de la vivir para demostrar autoridad sobre que supone un buen conocimiento Uno de los obstáculos para compren- ello se sienta invadido. Si escucha- intimidad esté sellado con varios nosotros bajo un falso paternalismo. de uno mismo, la propia aceptación, der a los demás es que les interrum- mos con atención, sabremos cuál es cerrojos, ya que eso da a la relación • El distante. Cuando se halla en el diseño de un proyecto de vida y pimos constantemente mientras el mejor momento para hacer una una gran firmeza. Saber mantener una fiesta o evento social, se aleja la capacidad de tener una conducta están hablando. Incluso aunque pregunta que nos permita ahondar la boca callada nos puede evitar mu- del grupo para llamar la atención. A coherente, adaptada a la realidad, estemos en silencio, eso no significa en el tema. chos conflictos en nuestro entorno veces adopta un aire triste o malhu- con metas y objetivos realistas y que estemos escuchando, ya que si 4. Expresar los propios sentimientos. personal. morado. Para que nos acerquemos a concretos. ponemos entre nuestro interlocu- La comunicación de calidad es siem- Como el amor, la amistad también él, utiliza el sentimiento de culpa, ya tor y nosotros pantallas mentales pre bidireccional. Para que se dé un pasa por sus altibajos. Hay amistades que con su actitud nos transmite que —opiniones, prejuicios o expectati- clima de confianza y complicidad, fuertes que son intermitentes, como no lo estamos tratando adecuada- de Ocio y Relax

Kakuro Sopa de letras Superlaberinto 7 “Gracias”en distintos idiomas.

CÓMO jUGAR: Las palabras (de cuatro o más letras todas ellas), pueden aparecer escritas en forma hori zontal, vertical o diagonal, hacia arriba o hacia abajo, y de izquierda a derecha o de derecha a izquierda. Trace una línea alrededor de cada una, teniendo presente que una misma letra puede utilizarse para más de una palabra.

soluciones Kakuro Sopa de letras

CÓMO jUGAR: Llene las casillas usando cualquier número del 1 al 9 sin que se repita ninguno (ya sea en líneas horizontales o colum- nas verticales) entre casillas negras. Los números en cada línea horizontal deben sumar el total que se indica en la casilla negra a la izquierda de cada línea (arriba de la diagonal). Los números de cada columna vertical deben sumar el total que se indica en la casilla negra arriba de cada columna (debajo de la diagonal)

dixit: charles chaplin Todos somos amateurs, cuando se mata de a ponerse en ridículo. vacía como un alhajero no vivimos lo suficiente miles se es militar y se Nada es permanente en sin joyas. para ser otra cosa reciben medallas. este mundo malvado, ni siquiera nuestros Hay más hechos y La vida es una tragedia El fracaso no es problemas. detalles valiosos cuando se la ve en importante. Lo que en el arte que en los primer plano, pero en requiere coraje es Una casa sin mujer está libros de historia. plano general es una comedia. Las circunstancias que conducen a la práctica del amor son más interesantes que la justa amorosa. Al público le gusta sufrir por delegación. Todo lo que necesito para hacer una comedia es un parque, un policía y una chica bonita. Cuando se mata de a uno se es un criminal,