Hallenplan Ausstellerliste Highlights Product News Trends 2009/2010
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
13. – 17. Februar 2009 Das offizielle Messemagazin NEWS & SERVICES Hallenplan Hall plan Ausstellerliste List of exhibitors Highlights Product News Trends 2009/2010 TOPICS Interview Matteo Thun Trends für den gedeckten Tisch Tableware trends Gute Werbegeschenke Good give-aways Moderne Eleganz Modern elegance DINING TRENDS FÜR DEN GEDECKTEN TISCH 39 – 42 TaBLEWARE TRENDS INHALT KAHLA – 43 Mit „TAO“ auf dem Weg der Harmonie CONTENTS On route to harmony with „TAO“ DIE VIELFALT DES NEUEN GENUSSES 52 – 54 SERVICE SERVICES THE DIVERSITY OF INDULGENCE HEISSE TIPPS ZUM KAFFEE-KULT 56 – 57 UNTERNEHMEN IN TOP FAIR 8 – 10 HoT TIPS FOR COFFEE LovERS COMPANIES IN TOP FAIR PROFILE NEUHEITEN, TRENDS UND DESIGN 12 – 14 Pasabahce 44, Bormioli Rocco 46, Ocean Glass 50, Stechcol 51, FÜR DEN WELTWEITEN HANDEL Italesse 55, Pacific Market 58, Scanwood 60, Ballerini 62/63, Smith Abrasives 64, GEFU Küchenboss 66, Risolì 70, Guardini 72 NEW PRodUCTS, TRENDS AND DESIGNS FOR THE INTERNATIONAL TRadE PRODUCT NEWS 48/49, 53, 54, 58, 60, 66, 74/75, 78/79, 80 FaIR GUIDE 16 SPECIAL SHOWS 18 – 20 TaLENTS 22 GIVING DESIGN PLUS 2009 24 GUTE WERBEGESCHENKE 84 – 86 Good GIVE-AWAYS TRENDS 2009 / 2010 26 – 27 MATTEO THUN 28 – 31 GESCHMACKVOLLE GESCHENKE 88 – 90 TaSTEFUL GIFTS NO Design! HIGHLIGHTS 32 – 35 KARE DESIGN – 92 Homing – trendig und erschwinglich Home life – trendy and affordable MIT ORIGINALEN ZUM ERFOLG 36 – 38 EL T SUCCESSFUL WITH ORIGINALS TI PROFILE Interview Peter Leinberger, Reisenthel Semikolon 94, Schmuckrausch A. Frikell 97 CONTRACT BUSINESS AUF PRODUCT NEWS 87, 93, 95, 96/97, 98/99 HÖCHSTEM NIVEAU 81 – 82 HIGH LEVEL CONTRACT BUSINESS NEXT 108 TENDENCE 2009 111 LIVING PRODUCTPILOT 112 SIGNATURE HOME COLLECTION – 100 – 101 Moderne Eleganz für den Privat- und Objektbereich TIGERPALAST 113 Modernelegance for commercial and privat use BUSINESS-TRAINING „DiALOG IM Dunkeln“ 114 FÜR KENNER UND ENTDECKER 106 – 108 „DiALOGUE IN THE DArk“ FoR EXPLORERS AND PEOPLE IN THE KNOW AUSSTELLERLISTE LIST OF EXHIBITORS 115 – 129 JAPAN STYLE 111 HALLENPLAN HALL PLAN 130 PROFILE Scholtissek 103, Iwatani 107, IMPRESSUM Publisher‘s DETAILS 130 Leben 109, Hitachi 110 PRODUCT NEWS 104, 107 6 AMBIENTE topfair UNTERNEHMEN 13. – 17. Februar 2009 COMPANIES Firmenname Halle Stand Seite Firmenname Halle Stand Seite Company Name Hall Stand Page Company Name Hall Stand Page A G Aardewerk de Kom 10.1 D04 57, 115 GEFU-Küchenboss 9.1 B49 66, 120 ADHOC Entwicklung und Vertrieb 9.2 C59/C61 58, 115 Carlo Giannini 10.2 C29 56,12 aida 9.2 B44/B45 41, 115 GIPS-MANUFAKTUR Gisa Kürfgen 3.0 D70 87, 120 Aluflon / Moneta 9.0 C16 71, 78, 115 Goldschmiedeatelier Christine Grossmann 5.0 C59 97, 98, 120 Andersen Shopper Manufaktur 8.0 J91 78, 115 Guardini 8.0 K42 35, 72, 120 ART IN THE CITY 3.0 E78 35, 95, 115 ARTEBENE – Dr. Rüdiger Kress 5.1 A70 86, 115 Arzberg-Porzellan 10.4 D41 24, 52/53, 115 H Arzum Dis Ticaret ve Pazarlama 9.1 B80 83, 115 h concept 6.1 B15 106, 120 ASA Selection 10.2 C41 32, 42, 95, 115 helit innovative Büroprodukte 6.0 C20 104, 121 Ashoka Exports 1.2 H65 99, 115 HEY-SIGN Mathias Hey 6.1 D03 104, 121 AUSTRALIAN ICONS / Envirosax 6.1 E60A 104, 116 Hitachi-KK Manufacturing Company 2.0 B70 110, 121 AXA 9.0 E90/E93 23, 65, 66, 78, 116 B I Ihr Ideal Home Range Ingrid Rick 4.1 F31 13, 101, 121 Ballarini Paolo & Figli 9.0 D35 62/63, 116 Iittala Group 10.5 C11 40, 121 Barazzoni 9.0 C55 78, 116 Italesse 9.2 C45 55, 82, 121 BEKA Germany 9.0 E90/E93 69, 116 Iwatani Materials Corporation 6.1 A14 35, 104, 107, 121 Bialetti Industrie 9.0 B25 56, 116 blomus Scheffer Klute – SKS design 10.2 C31/D26/D30 85, 116 Blyco Textile Group – BLYCO 4.0 E41 82, 116 J BODUM 9.2 C03 35, 48, 56, 116 Bormioli Luigi 10.4 D19/D20 17, 19, 39, 60, 116 JAPAN STYLE 6.0 A10/A20/B10/B20 111, 121 Bormioli Rocco & Figlio 10.3 A93/A95 9, 11, 41, Georg Jensen 10.5 C55 15, 80, 89, 121 46/47, 116 K C KAHLA / Thüringen Porzellan 10.3 C10 43, 122, 132 California Sunset Records / WAVE Music 4.2 FOY01 116, 131 KARE Design 5.1 C90/D84/D90 92, 122 Casa Vigar 5.1 A24 116, 117 KATRIN LEUZE Collection 4.1 B10 104, 122 Casablanca Modernes Design 3.0 G10 74, 93, 95, 116 Koziol » ideas for friends 10.2 A41 85, 122 Castey Coccio 9.0 A60 61, 78, 117 Cerve 10.3 C85 49, 57, 117 COEUR DE LION Schmuckdesign 5.0 C68/C68A 96, 117 L Le Creuset 9.1 C29 54, 122 Leben 6.0 A10E 34, 109, 122 D LEONARDO 10.2 B51/C57/C81 33, 122 DESIGNHANSA 9.2 E83 / 10.5 B06 58, 118 Lurch 8.0 J90/K90 50-51, 68, 123 Friedr. Dick Stahlwaren- u. Feilenfabrik 9.1 B68 54, 118 Dolphin Innovations 5.1 A87 90, 118 M Magisso 6.0 E38 107 E Mahmood Saeed Glass Industry 6.2 B87 51, 123 ELO-Stahlwaren K. Grünewald & Sohn 9.0 F15 21, 66, 118 Målerås Glasbruk - Mats Jonasson 10.5 D96 80, 123 Envirosax / AUSTRALIAN ICONS 6.1 E60A 104, 116 MBM Münchener Boulevardmöbel 4.0 B02 81, 123 Eva Denmark / EVA Solo 9.2 D04 32, 57, 118 Mekhada I. Schmidt 5.0 E36 96, 123 Metier Atelier / Winnington Metal 9.2 F78 57, 59, 123 Michelin Besteck-/Metallwarenfabrik 9.1 A09 86, 123 Moneta / Aluflon 9.0 C16 71, 78, 115 8 AMBIENTE topfair Firmenname Halle Stand Seite Firmenname Halle Stand Seite Company Name Hall Stand Page Company Name Hall Stand Page SIPPO Swiss Import Promotion Programme c/o Osec 1.1 D21 33, 103, 126 N Smith Abrasives 9.1 C98 64, 126 Spiegelbild Leo Lander 5.0 E51 98, 126 NEVA-METALL POSUDA 9.0 D92 74, 124 Stechcol Enterprise 6.3 B91A 51, 126 NIEDER COLLECTION 5.0 D87 98, 124 Stelton 10.5 A35 42, 126 Niigata Industrial Creation Organization / Stephisimo Stephan Singer 5.0 D58 96, 126 NICO 6.1 E10 102, 105, 124 Stiefelmayer-Contento 5.1 B15 35, 42, 75, Nostalgic-Art Merchandising 3.1 E11 86, 91, 124 89, 126 O T O Living 4.1 C80 102, 124 Take 2 Designagentur 5.1 A94 87, 127 Ocean Glass 9.3 B18 50, 124 The Department of Trade and ODIN Design u. Imagekonzepte 5.1 B41 87, 124 Industry Trade & Investment Orrefors / Kosta Boda 10.3 A25 33, 48, 124 South Africa, c/o South African Consulate-General 3.1 B80 93, 95, 127 The General Secret. of Istanbul Miner. P and Metals Exp. 9.0 F55 / GAL.0 A09 76/77, 127 TIMEHOUSE 5.1 C61 97, 127 Pacific Market International / TROIKA domovari 5.1 B78 32, 84, 88, 127 Aladdin & Stanley 9.2 D65 58, 124 TVS 9.0 C61 29, 127 Pasabahce Cam Sanayi ve Ticaret 10.3 A15 25, 34, 10.5 A85 44/45, 124 Pat Says Now 5.1 B47 79, 124 Phantasya Collection 5.0 F61 96, 124 U Philippi 5.1 B50 41, 84, 88, 124 Unikat-Ambiente Anna Mutz 5.0 E40 98, 127 PLATA PA´TI 5.0 E68 99, 124 UNOLD 9.1 D57B 34, 68, 127 Porcelain International 10.0 A99 60, 124 V Q Valira 9.0 E51 67, 79, 127 Familie von Quast 5.1 D46 90, 97, 125 VENTO Vertrieb / BRISA 3.1 G51 / 5.1 D08 86, 127 Verband Erzgebirgischer Kunsthand- werker und Spielzeughersteller 3.0 B55 89, 127 R VICTORINOX - Messerfabrik 9.1 A30 79, 127 Villeroy & Boch 10.4 A55/B45/B55 24, 40, 127 Raeder Wohnzubehör 5.1 B90 31, 75, 125 RCR Cristalleria Italiana 10.3 B71/B77 7, 48, 101, 125 Reisenthel Accessoires 5.1 A90 1, 36/37, 38, 125 W Reither Handel 3.0 A80/2 87, 125 RISOLI di Montini 9.0 E35 70, 125 Walking-Things Distribution 6.1 D76 33, 108, 128 Rolser 8.0 H21 79, 125 Erste Bayreuther Porzellanfabrik Walküre RONA 10.3 D24 48, 125 Siegmund Paul Meyer 10.1 A49 57, 82, 128 Rosendahl International 9.2 C28/C30 4/5, 54, 80, 125 WECOMATIC Gerätebau und Handel 9.2 A65 60, 128 Rosenthal 10.5 B27 33, 39, 80, 125 Winnington Metal / Metier Atelier 9.2 F78 57, 59, 123 Royal VKB 9.2 D42 24, 54, 125 WMF 9.1 D03 / 10.5 A55/A70/A75 53, 128 Wooden Radio 6.1 B76 107, 128 S WoodSun Housewares 6.3 B60G 107, 128 Sambonet Paderno Industrie 10.2 B31 40, 125 X ScanWood 9.2 D68 60, 125 Schmuck Design Barbara Anna Schletterer 5.0 C38 99, 125 Xcon / Zafran‘s 9.2 A21 75, 128 Schmuckrausch 5.0 F89/F89A 97, 99, 125 XXD 6.1 C61 82, 128 SCHOLTISSEK 4.1 F81 103, 125 Semikolon 5.1 A44 94, 95, 126 SIA Deutschland 4.1 G10 56, 126 Z side by side - ZAK Designs Europe 9.2 E66A 35, 128 Caritas Wendelstein Werkstätten 6.1 D44 34, 126 Zinnober Buchmüller + Nonnenbroich 4.1 D30 99, 128 SIGNATURE HOME COLLECTION 4.1 G72 100, 126 Zweibrüder Optoelectronics 5.1 A04 2/3, 90, 128 Silicone Zone Europe 9.2 E98A 65, 74, 126 Zwilling J.A. Henckels 9.1 E03 28, 128 SILIKOMART 8.0 M80 73, 74, 126 10 Ambiente topfair Ambiente 2009 Neuheiten, Trends und Design für den weltweiten Handel Die wichtigsten Trends 2009? Die spannendsten Neu- New products, trends and heiten? Das beste Design? Antworten auf diese Fragen designs for the international trade erhält der internationale Handel auf der Ambiente.