DOCSLIB.ORG

Bulletin Sciez 2016.Indd

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bulletin Sciez 2016.Indd SCIEZ-sur-Léman BULLETIN MUNICIPAL - édition 2016 Commune touristique www.ville-de-sciez.com SOMMAIRE 1 2 ÉDITORIAL DU MAIRE 36-43 CULTURE 36-39 Foyer Culturel de Sciez 3 L’ÉQUIPE MUNICIPALE 40-41 Ensemble Musical de Sciez 42 Club Patrimoine 4-18 VIE MUNICIPALE 43 La vie du Passé et le musée de Préhistoire et de Géologie 4-6 Finances 7 Urbanisme 8-12 Travaux : voirie, port et bâtiments 13 Jeunesse 44-47 HUMANITAIRE 14 Tourisme 16 Coopération décentralisée 44 AfricaSciez 17 Sport 45 Léman Horizon Madagascar 19 Environnement 46 Objectif Tibet 47 K’Antuta Solidarité Pérou 20-21 INFOS PRATIQUES 22-23 SAPEURS-POMPIERS 47-55 SOCIAL 24 PATRIMOINE 47 Association Crématiste 48 25 COMMÉMORATIONS Carcajou 48 Amicale des Donneurs de Sang 49 26 VIE SCOLAIRE AMMAC du Bas-Chablais 49 AMAP La Mauricienne 50 27 APE : LES CRÊTS/LES BUCLINES Seins Léman Avenir 51 Mains tenant 51 AIPMR 24-56 ASSOCIATIONS 52 La Joie de Vivre 53 Vestiaire intercommunal Saint-Maurice 54-55 ABCJ 24-35 SPORTS/LOISIRS 28 Éveil Sportif de Sciez 29 Société de Sauvetage ENVIRONNEMENT 30 Association de Jussy 56 30 Sciez en Fête 56 Baie de Sciez environnement 31 Zitoune et Cie 56 Association de gestion 31 Nouvel élan du domaine de Guidou 32 La chasse 32 Les Pieds d’A Sciez 33 Base Nautique de Sciez 34 Les Enfoirés : Pêcheurs Amateurs du Léman Conception et réalisation : Éditions Cheneval - 1 Route d’Arpigny 74 250 Fillinges 35 Tennis Club Sciez-Massongy Tél. : 04 50 36 45 63 - www.editionscheneval.fr 2 ÉDITORIAL DU MAIRE POURQUOI UNE COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION ? Depuis des décennies nous voulons toujours plus : Plus de biens matériels, de temps libre, d’égalitarisme. Cela laisse peu de place aux solidarités familiales et locales. Cette nécessité est de fait transférée aux collectifs (Commune, Département, État). De même nous n’arrivons plus à définir des objectifs communs utiles à tous, et cela nous conduit à refuser l’effort, qu’il soit financier ou comportemental. Demandant à l’État tout et son contraire nous avons en réponse un foisonnement de règles, d’obligations, de contraintes, qui trop souvent se contredisent, mais font écho aux finalités individuelles de chacun. Jean Luc Bidal Maire de Sciez Il ne faut dès lors pas être surpris que les efforts fiscaux ne Communes des Collines du Léman), et Thonon à créer produisent pas les effets escomptés, que l’État, l’Europe une Communauté d’Agglomération. Elle sera effective soient conduits à l’immobilisme. au 1er janvier 2017. Cette réalité a des conséquences importantes pour Elle reprendra toutes les fonctions assurées par la CCBC, notre commune : le SYMASOL (Syndicat Mixte des Affluents du Sud-Ouest Lémanique), plus à terme, celles du syndicat des Eaux Financièrement des Moises. Forte de plus de 80 000 habitants elle sera L’État ne compense que très partiellement le coût des incontournable. services qu’il impose aux communes (état civil, scolaire, social etc…). Je suis certain que les dossiers chablaisiens avanceront plus vite, que les intérêts de notre secteur seront Aménagement du territoire mieux pris en compte par le Département et la Région, Sa traduction locale est le PLU qui devient très complexe que nous pourrons aussi pallier en grande partie au et ne laisse plus aucune marge de manœuvre à vos élus. désengagement de l’État. La politique sociale Cependant pour moi, comme pour de nombreux élus chablaisiens, la Communauté d’Agglomération Les dépenses sont en hausse constante. À Sciez la doit regrouper l’ensemble du Chablais afin d’être un séparation conflictuelle de couples avec enfants en est tremplin à la création d’entreprises ; permettra un la cause principale car malgré nos efforts le manque de équilibre territorial, un vrai travail des problématiques logements aidés reste important. transfrontalières (transport, économie, santé). L’environnement Les règles draconiennes existantes font que le moindre Le rôle de vos élus est d’apporter les services nécessaires chantier doit être vérifié, contrôlé, validé. Cela permet à à un coût acceptable, de définir des règles, un cadre de très nombreux cabinets d’études de prospérer grâce dans lequel chacun de nous et en particulier les jeunes à l’argent du contribuable. pourront construire une économie, un environnement, S’ajoutent à ces réalités communales, d’autres, que une vie où la joie d’être ensemble, d’avoir des objectifs je qualifie de chablaisiennes : maintien de l’hôpital communs deviendra tangible. pluridisciplinaire, le désenclavement, la réalisation de grands équipements sportifs ou culturels. C’est le travail que vos élus effectuent, c’est la promesse que nous apporte une Communauté d’Agglomération. Ces faits qui s’imposent à tous ont conduit vos élus ainsi que l’ensemble de la CCBC (Communauté de Communes du Bas-Chablais), CCCL (Communauté de Le Maire Jean-Luc BIDAL VIE MUNICIPALE 3 L’ÉQUIPE MUNICIPALE Les adjoints Le Maire Christian TRIVERIO, Monique ROCH, Odile LONGUET, Christian VIGNAUD, chargé des chargé des finances chargée des affaires sociales chargée de l’urbanisme bâtiments de la voirie et du port Jean-Luc BIDAL, maire Jacqueline RAPIN, chargée de Hubert DEMOLIS, chargé du tourisme, des Fatima BOURGEOIS, Richard RÉALE, chargé de la communication la culture et de l’environnement sports et de la sécurité civile chargée de la jeunesse et de la coopération décentralisée Les conseillers municipaux de la majorité André PIERRON Michel DAVID Dominique CHAUMERON Pierre FAVRE Joël GILBERT Corinne BADAIRE Thierry COUASNON Fabienne ROZE Dominique MAURE Caroline REINBOLD Julie THIERRY Céline COGNET Christel FAVRE-PERRILLAT Cyril DEMOLIS Marlène HUMBERT Les conseillers municipaux de l’opposition Bernard HUVENNE Marie-Christine TORRENTE Michel REQUET Nathalie BROTHIER Lionel KUPPER 4 VIE MUNICIPALE FINANCES : COMPTES ADMINISTRATIFS 2015 BUDGET PRINCIPAL Christian TRIVERIO Adjoint au Maire, chargé des finances Dépenses d’investissement Recettes d’investissement BP 2015 + DM CA 2015 BP 2015 + DM CA 2015 Opérations d'ordre entre section 6 630,00 € 6 628,54 € Solde d'exécution reporté 914 589,95 € Opérations patrimoniales 285 125,00 € 285 125,00 € Virement de la section de fonct. 179 088,94 € Capital des emprunts 605 754,00 € 587 487,56 € Produits de cessions 80 000,00 € Immo. Incorp. Frais d’études… 175 976,00 € 57 246,20 € Opérations d'ordre entre section 270 250,00 € 265 021,08 € Immo Corp. Achat terrain, matériel… 402 730,17 € 141 653,35 € Opérations patrimoniales 285 125,00 € 285 125,00 € Immo en cours, Construction, install. 2 976 950,83 € 1 688 848,76 € Dotations (FCTVA + TA) 845 968,00 € 810 496,26 € Portage EPF 146 785,00 € 146 780,68 € Affectation du résultat n-1 374 743,06 € 374 743,06 € Subv. sur travaux, équip. d'invest 250 186,05 € 278 827,00 € Emprunt 1 400 000,00 € 1 400 000,00 € Immobilisation en cours 14 216,00 € TOTAL 4 599 951,00 € 2 913 770,09 € TOTAL 4 599 951,00 € 3 428 428,40 € Résultat d’investissement de l’exercice .... 514 658,31 € Solde 2014 reporté ..................... 914 589,95 € Excédent d’investissement 2015 ....... 1 429 248,26 € Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement BP 2015 + DM CA 2015 BP 2015 + DM CA 2015 Charges à caractère général 1 475 265,00 € 1 467 806,47 € Excédent antérieur reporté Charges de personnel 1 795 000,00 € 1 732 059,90 € Atténuation de charges 12 873,08 € 108,67 € Atténuation de produits 51 314,00 € 51 314,00 € Opération d'ordre entre section 6 630,00 € 6 628,54 € Virement à la section investissement 179 088,94 € Produits des services 180 500,00 € 160 129,70 € Opération d'ordre entre section 270 250,00 € 265 021,08 € Impôts et taxes 2 825 570,00 € 2 839 566,00 € Autres charges gestion courante 1 199 114,00 € 1 180 289,84 € Dotations et participations 2 227 410,00 € 2 182 052,65 € Charges financières 329 473,06 € 327 636,35 € Autres produits gestion courante 46 500,00 € 43 186,61 € Charges Exceptionnelles 10 000,00 € 2 019,46 € Produits financiers 21,92 € 5,67 € Produits exceptionnels 10 000,00 € 5 034,48 € Reprise sur amortissement 1 670,05 € TOTAL 5 309 505,00 € 5 026 147,10 € TOTAL 5 309 505,00 € 5 238 382,37 € Résultat de fonctionnement de l’exercice .. 212 235,27 € Solde 2014 reporté ................................- Excédent fonctionnement 2015 ......... 212 235,27 € Résultat 2015 global cumulé ........... 1 641 483,53 € BP : Budget Primitif DM : Décisions Modificatives CA : Compte Administratif VIE MUNICIPALE 5 BUDGET ANNEXE PORT DE PLAISANCE Dépenses d’investissement Recettes d’investissement BP 2015 + DM CA 2015 BP 2015 + DM CA 2015 Subv Équipement 561,00 € 560,07 € Solde d'exécution reporté 166 100,42 € Capital des emprunts 42 803,02 € 42 802,65 € Virement de la section de fonct. 2 119,00 € Immo. Incorp. Frais d’études… 10 000,00 € - € Amortissement des immobilisations 95 931,00 € 95 909,32 € Immo Corp. Achat terrain, matériel… 50 000,00 € 1 720,00 € Affectation du résultat n-1 280,60 € 280,60 € Immo en cours, Construction, install. 161 067,00 € 16 764,82 € TOTAL 264 431,02 € 61 847,54 € TOTAL 264 431,02 € 96 189,92 € Résultat d’investissement de l’exercice ..... 34 342,38 € Solde 2014 reporté ..................... 166 100,42 € Excédent d’investissement 2015 .........200 442,80 € Dépenses de fonctionnement Recettes de fonctionnement BP 2015 + DM CA 2015 BP 2015 + DM CA 2015 Charges à caractère général 140 000,00 € 108 755,52 € Excédent antérieur reporté 29 000,00 € Charges de personnel 100 500,00 € 98 421,01 € Quote-part sub d'équipement 561,00 € 560,07 € Virement à la section investissement 2 119,00 € Produits des services 335 000,00 € 343 277,90 € Dotations aux amortissements 95 931,00 € 95 909,32 € Autres produits gestion courante 39,00 € Autres charges de gestion courante 13 000,00 € 10 298,46 € Produits exceptionnels 500,00 € 128,08 € Charges financ.
Load more

Recommended publications
  • Ski Club Morzine-Avoriaz
    ’ MAIN ARTICLE ALL HAIL FOR SPORTS! TOURISM A SUMMER IN THE PARC DES DÉRÊCHES! AG PROTECTION GDPR…, COME AGAIN? M LE THE MUNICIPAL INFORMATION MAGAZINE FOR MORZINE - AVORIAZ JULY 2018 1 www.morzine.fr EDITORIAL MAIRIE DE MORZINE-AVORIAZ 1 place de l’Église - CS 20025 - 74110 Morzine Tel.: 04 50 79 04 33 - Courriel: [email protected] www.morzine.fr The snow still covering our mountain tops evidences the harsh winter we had. Despite CONTENTS difficult and sometimes erratic weather PAGES 4 TO 5 conditions, we can only praise the excellent snow conditions we had on the ski resorts of PHOTO REVIEW Pleney/Nyon and Avoriaz. PAGE 6 Last winter was also an Olympic and Paralympic TOURISM season and our champions stood out with their VISITORS TAX 2019 performances, among others were Anthony Chalençon and his guide Simon Valverde who PAGE 7 won 2 Paralympic medals, one bronze and one CHILDHOOD gold. Anthony and Simon were celebrated THE KIDS MUNICIPAL COUNCIL with all due respect in a beautiful public gathering that also marked the end of the PAGE 8 winter season. It was also the farewell round for 4-time contestant Yohann Taberlet who IN A NUTSHELL yielded solid performances often at the foot of PAGES 9 TO 13 the podium and a 1st participation for biathlete Antonin Guigonnat who was in the spotlight MAIN ARTICLE throughout the whole season. ALL HAIL FOR SPORTS! This issue of Le Mag offers you a review of the PAG E 14 winter 2017/2018 highlights. PROTECTION Doing so, let’s not forget the future, namely GDPR with our young athletes who compete in local sports clubs.
    [Show full text]
  • Programme Local De L'habitat
    MAI 2019 THONON AGGLOMERATION Programme Local de l’Habitat Contact - Service habitat Thonon Agglomération PROGRAMME LOCAL DE L’HABITAT DE THONON AGGLOMERATION Table des matières LIMINAIRE 5 Les objectifs fixés dans le cadre du SCoT 5 Eléments de contexte - Les projets menés dans le cadre de la cooperation transfrontaliere 6 Zonage infra-territorial retenu 7 ANALYSE SOCIODEMOGRAPHIQUE 8 Un territoire multipolarisé et intégré dans un espace franco-valdo-genevois 8 Thonon Agglomération, un territoire attractif 10 Une croissance démographique forte portée par le solde migratoire 11 La communauté d’agglomération de Thonon, un territoire attractif sous diverses influences 12 Un territoire marqué par une certaine jeunesse 16 Une présence importante des personnes âgées sur certaines communes, mais une part moindre que sur les territoires de comparaison 18 2 Une population plus familiale dans les communes des villages et première couronne 19 Des profils de fragilités sociales plus présents à Thonon-les-Bains 20 De fortes disparités socio-économiques à l’échelle de l’agglomération 22 Un niveau de vie relativement élevé ne devant pas occulter des situations de précarité existantes 23 Un territoire dynamique en termes d’emplois mais soumis à l’effet frontalier 25 DYNAMIQUES SOCIODEMOGRAPHIQUES – SYNTHESE ET ENJEUX 29 CARACTERISTIQUES DU PARC EXISTANT 31 Caractéristiques du parc existant – Synthèse et enjeux 39 LE PARC DE LOGEMENTS SOCIAUX 40 Focus – les loyers locatifs 45 Focus – l’occupation du parc social des communes SRU 62 THONON AGGLOMERATION
    [Show full text]
  • Guide Des Transports Interurbains Et Scolaires De La Haute-Savoie
    2018 Guide des Transports interurbains et scolaires Haute-Savoie Guide des transports interurbains et scolaires 2018 - Haute-Savoie Sommaire Les points d’accueil transporteurs Les points d’accueil transporteurs ................ p. 3 TRANSDEV HAUTE-SAVOIE SAT - PASSY • ANNECY • PAE du Mont-Blanc 74190 PASSY Siège social - 10 rue de la Césière Tél : 04 50 78 05 33 Z.I. de Vovray 74600 ANNECY • Gare routière de Megève 74120 MEGÈVE Tél : 04 50 51 08 51 Tél : 04 50 21 25 18 Les points d’accueil transport scolaire .......... p. 4 Gare routière - 74000 ANNECY • Gare routière de Saint-Gervais le Fayet Tél : 04 50 45 73 90 74170 SAINT-GERVAIS-LES-BAINS • THÔNES Tél : 04 50 93 64 55 Gare routière - 2 route du Col des Aravis • Gare routière de Sallanches 74230 THÔNES 74700 SALLANCHES Les localités desservies ................................p. 5-7 Tél : 04 50 02 00 11 Tél : 04 50 58 02 53 • LE GRAND-BORNAND SAT - THONON Gare routière 74450 LE GRAND-BORNAND • Gare routière place des Arts Tél : 04 50 02 20 58 74200 THONON-LES-BAINS La carte des lignes ..................................... p. 8-9 • LA CLUSAZ Tél : 04 50 71 85 55 Gare routière - 39 route des Riondes • AUTOCARS SAT Siège social 74220 LA CLUSAZ 5 rue Champ Dunand Tél : 04 50 02 40 11 74200 THONON-LES-BAINS • THONON-LES-BAINS Tél : 04 50 71 00 88 La carte Déclic’ ............................................. p. 10 Boutique transport place des Arts • Gare routière de Morzine 74110 MORZINE 74200 THONON-LES-BAINS Tél : 04 50 79 15 69 Tél : 04 50 81 74 74 • Bureau SAT Châtel 74390 CHÂTEL • GENÈVE Tél : 04 50 73 24 29 Gare routière place Dorcière GENÈVE (Suisse) sat-autocars.com Tél : 0041 (0)22/732 02 30 Car+bus ticket gagnant ................................
    [Show full text]
  • A Great Season, Everyone!
    GUIDE FOR SEASONAL WORKERS WINTER/SUMMER 2010-2011 HAVE A GREAT Pays du Mont-Blanc - Arve Valley SEASON Hello and welcome! 652,000 tourist beds 2nd most popular department for tourism in France From Mont Blanc and the Aravis mountains to the shores of Lake Léman and Lake Annecy, Haute-Savoie offers an idyllic setting for numerous seasonal employees. These workers help ensure enjoyable holidays for tourists from all over the globe. With the current economic climate showing signs of improvement, tourism remains the number one job creation sector in Haute Savoie, showing expansion in the hospitality and ski lift industries. Tourism is an industry that can’t be relocated overseas, and thus represents a vital asset for the future. Since 2007, the public authorities (national government, Regional Councils, and General Councils), elected officials, labour and management groups, and all players involved in social issues (C.A.F., C.P.A.M., M.S.A., subsidized housing, occupational health services) have mobilized to promote seasonal employment as a priority for the department, notably including it in a goals charter. With this framework in mind, and to ensure that seasonal workers « have a good season », the regions of Pays du Mont Blanc and Chablais have mobilized to welcome these employees by means of the Chamonix « Espace Saisonnier » (centre for seasonal workers) and the Chablais « Point Accueil Saisonnier » (information desk for seasonal workers). On a larger scale, Haute-Savoie strives to inform seasonal workers more thoroughly by publishing this guide. Here, employees and employers will find answers to a variety of questions that may concern them, including training, employment, working conditions, health, and housing.
    [Show full text]
  • Chalet Grande Corniche Is Unquestionably One of the Most Spectacular and Luxurious Chalets in Les Portes Du Soleil
    CHALET GRANDE CORNICHE IS UNQUESTIONABLY ONE OF THE MOST SPECTACULAR AND LUXURIOUS CHALETS IN LES PORTES DU SOLEIL. LA GRANDE CORNICHE LES GETS Guide Price €4,950,000 LES GETS, FRANCE Spectacular property in a very private position • Awarded best ski chalet in France 2017 • Heated outdoor swimming pool, spa and gym facilities • Cinema room and vaulted-ceiling snooker room • Acclimatised wine cellar • Integral double garage • Uninterrupted mountain views • 7 Bedrooms • 7 Bathrooms Situation Les Gets is a delightful French village in the heart of the Portes du Soleil region, 80km from Geneva airport. A traditional dairy farming community in years of old, Les Gets has become one of the most popular ski destinations in The Alps for families, due to its relaxed yet vibrant atmosphere, close proximity to the airport and being part of one of Europe’s largest linked ski areas. With 650km of slopes to enjoy across the Portes du Soleil, there is something to cater for all abilities; from the wide, groomed pistes in Les Gets and Mont Chery to the steeper more challenging slopes in Avoriaz and Chatel. Cross-border skiing is also on offer and the world famous “Swiss Wall” is a real challenge for expert skiers. In addition to the fantastic range of skiing available, the panoramic views are some of the most breath-taking in The Alps; the view of Mont Blanc from the top of the Chamossiere is simply stunning. The village is full of life with around 100 bars, shops and restaurants to frequent and an outdoor ice rink adds to the charm.
    [Show full text]
  • Direction Départementale Des Territoires Service Transition Énergétique Et Mobilités Cellule Déplacements
    Direction départementale des territoires Service transition énergétique et mobilités Cellule déplacements Le préfet de la Haute-Savoie Annecy, le juin 2021 Chevalier de la Légion d’honneur Chevalier de l’ordre national du Mérite Arrêté n°DDT-2021-XXXX réglementant temporairement la circulation pour le déroulement d’une enquête de circulation sur les RD1, RD25, RD26, RD225, RD902, RD903 et RD1005 sur les communes d’Allinges, Sciez, Douvaine, Evian-les-Bains Margencel, Machilly, Perrignier et Thonon-les-Bains VU le Code de la voirie routière et notamment ses articles D 111-2 et D 111-3 ; VU le Code de la route ; VU le décret du 29 juillet 2020 portant nomination de M. Alain ESPINASSE, préfet, en qualité de préfet de la Haute-Savoie ; VU l’arrêté interministériel du 24 novembre 1967 relatif à la signalisation des routes et autoroutes, modifié ; VU l’arrêté interministériel du 31 juillet 2002 sur la signalisation routière, Livre I – 8ᵉ partie (signalisation temporaire) ; VU l'arrêté préfectoral n° SGCD/SLI/PAC/2021-036 du 3 mai 2021 de délégation de signature à M. Julien LANGLET, directeur départemental des territoires de la Haute-Savoie ; VU l'arrêté n° DDT-2021-0650 du 4 mai 2021 de subdélégation de signature du directeur départemental des territoires de la Haute-Savoie ; VU la demande de la société Alyce en date du 17 juin 2021 ; VU l’avis de M. l’adjudant chef de la compagnie de gendarmerie départementale de Thonon-les-Bains en date du juin 2021 ; VU l’avis de M. le président du conseil départemental de la Haute-Savoie en date du juin 2021 ; 15 rue Henry-Bordeaux 74998 Annecy cedex 9 Tél.
    [Show full text]
  • Discovery Centre of the Valley D’Aulps
    Réserve naturelle du Delta Jardins de l’eau du Maxilly-sur-Léman i n D I B MO . ais BL CHA K- eopar WWW.G a de la Dranse / Delta de la Dranse The Water 10 Pré Curieux / 5 Meillerie 0 m D 100 5 Canton de Vaud é Nature Reserve Gardens of the Pré Curieux Lugrin D 24 Saint-Gingolph com . ais BL CHA K- eopar WWW.G L (Switzerland) M i Le Bouveret e Thollon-les-Mémises k i Évian-les-Bains 1 i eopark G Chablais Chablais 2 Publier D Neuvecelle e M D 24 a s Usine d’embouteillage 19 n a NYON r 1 des eaux d’Evian / D 6 11 Château de Ripaille / D D L a L Bottling plant for Evian water Château of Ripaille M D 21 nature. Marin Direction D Saint-Paul-en-Chablais 5 Novel the link between man and and man between link the 2 Monthey - Martigny THONON-LES-BAINS 1 Mont Bénand examples of the strength of of strength the of examples Champanges D 52 18 Lac de la Beunaz / Waters are just some of the the of some just are Waters Écomusée de la pêche et du lac i M Beunaz Lake Conception Larringes Marais the Evian and Thonon Mineral Mineral Thonon and Evian the Yvoire et Musée du Chablais / The Ecomuseum of du Maravant / Maravant Marsh Bernex legends, the natural riches of of riches natural the legends, i Fishing and the Lake and the Museum of Chablais D graphique : graphique 9 e i 0 in “alpages”, the stories and the the and stories the “alpages”, g 2 L’U Nernier Anthy-sur-Léman life in the high alpine farms farms alpine high the in life 5 Féternes 00 L 1 21 Vinzier Atelier Duo I www.atelierduo.fr - e D the use of the mountains, the the mountains, the of use the D D P 23 8 Lac de Darbon Excenevex 33 a m 6 tors.
    [Show full text]
  • Thonon Les Bains Douvaine Geneve
    THONONLESBAINS DOUVAINE GENÈVE Du 13 Décembre 2020 au 11 Décembre 2021 N’oubliezTHONONLESBAINS pas de vous reporter aux renvois ci-dessous DOUVAINE GENÈVE T71 N’oubliez pas de vous reporter aux renvois ci-dessous PRIX DE VENTE AU PRIX OÙ ACHETER VOS TITRES ? THONONLESBAINS TITRES GUICHET DE VENTE À BORD ET EN LIGNE En ligne : DOUVAINE BILLET UNITÉ 1,50 1,80 ZONE 10 GENEVE www.transalis.fr T71 BILLET AR 3,00 3,30 ZONE 200 VEIGYFONCENEX BILLET UNITÉ DÉCLIC’ 50 % 0,75 0,75 Ou chez nos revendeurs : GENEVE BILLET AR DÉCLIC’ 50 % 1,50 1,50 DOUVAINE ZONE 1 BOUTIQUE TRANSPORT THONON CARNET DE 10 TRAJETS 13,50 15,00 MASSONGY LEMAN PASS (renseignements lemanpass.com) 7 Place des Arts, Thonon-les-Bains CARNET DE 10 TRAJETS DÉCLIC’ 7,50 - UNIRESO (renseignements unireso.com) SCIEZ Horaires d’ouverture : CARNET DE 70 TRAJETS 81,00 - ZONE LOCALE 200 - Billet unité adulte à 1,60 et billet unité jeune et enfant à du lundi au vendredi : 9h30 – 12h30 et 14h – 17h30 MARGENCEL ABONNEMENT MENSUEL 65,00 - 1,30 vendus à bord. Les abonnements mensuels et annuels sont vendus par le samedi : 9h30 – 12h30 ABONNEMENT ANNUEL / MENSUALISÉ** 650,00 54,17 THONONLESBAINS TPG et leurs revendeurs tpg.ch/fr/revendeurs mais aussi sur webshop.tpg.ch KIOSQUE TRANSPORT SAT THONON BILLET UNITÉ 3,50 4,20 Place des Arts, Thonon-les-Bains BILLET AR 7,00 7,70 La tariication régionale Déclic’ ne s’applique pas à l’intérieur du ressort (à proximité de la Boutique transport) SCIEZ territorial de Thonon Agglomération ainsi que pour les titres LEMAN BILLET UNITÉ 50 %* 1,75 1,75 PASS, sur la zone Unireso et la zone locale 200.
    [Show full text]
  • La Topographie
    commune de Messery - Plan Local d’Urbanisme - diagnostic La topographie La commune s’inscrit au cœur du Chablais en Région Rhône-Alpes, dans le département de la Haute-Savoie (arrondissement de Thonon-les-Bains). Partie septentrionale du massif alpin français, le Chablais a pour limite au nord le lac Léman, à l’est le canton du Valais, au sud le Faucigny et à l'ouest le Genevois (canton de Genève et genevois français).Deux grandes zones géographiques sont identifiées : - le haut Chablais montagneux, pastoral et forestier, et isolé en massifs séparés par des vallées relativement profondes : vallée d'Abondance, d'Aulps du Brevon. - le bas Chablais formé de plaines, de coteaux, piémonts et de bas plateaux tournés vers le Léman et la Suisse qui s’étagent entre 350 et900 m d’altitude. La commune appartient au territoire du bas-Chablais est entourée par les communes de Nernier et Yvoire au Nord-est,Excenevex et Sciez à l’Est, Massongy au Sud et Chens sur Léman au Sud-ouest. Messery est située en rive sud du Lac Léman et développe une façade 3,25 km sur le Léman et s’étend depuis la rive du Lac jusqu’à l’intérieur de la plaine du Bas-Chablais. L’altitude moyenne de la commune est d’environ 412 mètres, l’altitude varie entre 372 mètres au niveau du Lac Léman et 451 mètres à « La Mollot ».On distingue 3 unités topographiques sur la commune : - Les rives du Lac Léman à l’ouest de la commune : les altitudes oscillent entre 370 et 380 mètres.
    [Show full text]
  • Directions from Geneva Airport Via Thonon Les Bains
    Directions from Geneva Airport via Thonon les Bains • From Geneva airport follow the signs for Geneva city centre (heading in the direction of the lake) and then for Evian. • Cross over the lake at the “Pont du Mont-Blanc”, following signs for Evian. • Take the N5 which follows the edge of the lake - keep following signs for Evian. • After 20 minutes and a small stretch of dual carriageway you will come to a roundabout. Turn right onto the D1005 – signposted Montreaux and Evian • Leave the D1005 at junction 1 (after about 5 minutes) – signposted Morzine. • At the top of the slip-road turn right – this is the D902 which will lead you all the way up the mountain to Saint Jean d'Aulps and Morzine. • After you pass through the 3rd tunnel on this road you will enter the outskirts of St Jean d’Aulps village. To get to La Vieille Ferme de la Moussiere • You will see a big information board on the right of the road showing what’s on in the village during the coming week. • Shortly after this, take the right turning (D293) signposted "St Jean d’Aulps Station" • Follow this road until it bends round to the left and you reach a small square with a church at the end. • This is “Place de la Moussiere”, and our chalet "La Vieille Ferme de la Moussiere" is the last building on the square - closest the church. There is a big Alpine Adventure banner on the balcony. • You can park anywhere on the square. To get to Chalet Lucioles • Stay on the D902.
    [Show full text]
  • A Stunning Residence of 12 Apartments of Various Sizes, Located Just a 10 Minute Walk from the Centre of Morzine
    A STUNNING RESIDENCE OF 12 APARTMENTS OF VARIOUS SIZES, LOCATED JUST A 10 MINUTE WALK FROM THE CENTRE OF MORZINE. BEAU SEJOUR MORZINE Guide Price €483,000 to €1,15,625 MORZINE, FRANCE Stunning residence of 12 apartments of various sizes • South facing, panoramic views • 10 minute walk from centre of Morzine • Every apartment comes with 1 or 2 parking spaces • Private wellness centre with swimming pool, gym, Hamman, sauna and Jacuzzi • 1-5 Bedrooms • 339 - 1265 sq ft (31.5 - 117.5 m²) Situation Morzine, in the Portes du Soleil, has become one of the most popular ski resorts in The Alps for families due to its proximity to Geneva airport (80km), relaxed yet vibrant atmosphere and access to 650km of pistes. The town has a wealth of shops, bars and restaurants and benefits from a recently built (2012) swimming and sports complex with indoor and outdoor swimming pools and a patinoire. With 650km of slopes to enjoy across the Portes du Soleil, there is something to cater for all abilities; from the wide, groomed pistes in Les Gets and Mont Chery to the steeper more challenging slopes in Avoriaz and Chatel. Cross- border skiing is also on offer and the world famous “Swiss Wall” is a real challenge for expert skiers. In addition to the fantastic range of skiing available, the panoramic views are some of the most breath-taking in The Alps; the view of Mont Blanc from the top of the Chamossiere is simply stunning. Further to the popularity of the resort in the winter months, the Portes du Soleil offers an extensive list of summer activities including mountain biking, paraponting, mountaineering, golf, hiking and horse riding.
    [Show full text]
  • Commune De LULLY
    Table des matières Table des matières ............................................................................................................................................... 1 0. Généralités ....................................................................................................................................................... 2 Document d’urbanisme et compétence en urbanisme ..................................................................................... 2 Choix de la procédure : modification n°1 du PLU de la commune de LULLY .................................................. 2 Objectifs de la modification n°1 du PLU de la commune de LULLY ................................................................. 2 1°) OAP Les Trolliets : ................................................................................................................................... 2 2°) OAP Les Trolliets : ................................................................................................................................... 2 3°) Ecriture du règlement : ............................................................................................................................ 2 4°) Annexes sanitaires .................................................................................................................................. 2 5°) Hors procédure de modification ............................................................................................................... 2 1. Orientation d’Aménagement et de Programmation
    [Show full text]