WAKACJE Z AIKIDO Zasady Właściwej Etykiety W Dojo Hakama
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Październik/Listopad 2004 Numer 1 Zasady właściwej etykiety w Dojo Hakama – Symbol tradycji Relacja z obchodów 40 rocznicy istnienia NY Aikikai WAKACJE Z AIKIDO Od redakcji Mamy przyjemność oddać w wasze ręce pierwszy numer nowej gazetki MUSUBI. Na łamach naszego małego czasopisma będziemy starali się przybliżyć Wam tematykę związa- ną z aikido, a także zagadnienia dotyczące historii, kultury i sztuki Kraju Kwitnącej Wiśni. Na zajęciach nie ma czasu na omawianie strony teoretycznej dotyczącej treningu, czy problemów związanych z obyczajowością charakterystyczną dla japończyków. Pozycja, którą Wam pro- ponujemy ma za zadanie uzupełnić tę lukę. Co miesiąc postaramy się oddawać Wam do rąk te kilka stron, na których znajdować się będą artykuły, mamy nadzieję, redagowane przez Was samych. Nie zabraknie też aktualności, wywiadów i sprawozdań z najważniejszych dla nas imprez. Już w tym numerze znajduje się obszerna relacja z największego obozu na świecie, w którym wzięło udział trzech członków naszej sekcji. Życzeniem naszym jest aby pismo to spełniało Wasze oczekiwania, aby było redago- wane przez Was samych. Jeśli chcecie napisać na ciekawy temat, podzielić się swoją opinią na temat aikido – napiszcie o tym. Mile widziane będą prace graficzne, jeśli rysowanie jest czyjąś pasją. Mamy nadzieję iż artykuły zamieszczane na łamach MUSUBI będą na wysokim pozio- mie merytorycznym. Chcemy dotrzeć do tych tematów, które najbardziej Was nurtują, a nie można ich odnaleźć w dostępnych na rynku pozycjach. Pod koniec każdego numeru znajdzie- cie dwie stałe rubryki: słownik – który przybliży trudne terminy występujące w artykułach, oraz terminarz najbliższych staży. Życzymy miłej lektury. Piotr Burnos ([email protected]) Bartosz Łuniewski ([email protected]) Spis treści Początek.....................................................................................................3 Zasady właściwej etykiety w dojo..................................................................4 HAKAMA – symbol tradycji...........................................................................5 Wakacje z Aikido.........................................................................................8 Słowniczek................................................................................................11 której ważną rolę odgrywają pewne zasady i war- tości jakie każdy z nas powinien wypracować w oczątek... sobie. Dotyczy to każdego kto ćwiczy Aikido – na- uczycieli, uczniów, początkujących. W dojo oso- P by bardziej zaawansowane powinny pracować najciężej. To właśnie posiadacze hakama powin- Dariusz Zięba ni być wzorem dla pozostałych ćwiczących. To wy, powinniście być „starszymi braćmi”, którzy niestru- Macie w rękach pierwszy numer gazet- dzenie wspierają początkujących, są dla nich za- ki która, mam nadzieję, będzie pomagała Wam wsze życzliwi i nigdy nie odmawiają. Każdy po- w rozumieniu kultury Dalekiego Wschodu, której czątkujący lub krótko ćwiczący ma prawo Was częścią jest Aikido. Pisemko będzie się ukazywa- prosić o pomoc w każdej chwili! Początki są trud- ło... od czasu do czasu.. czyli raz na miesiąc lub ne w każdej dziedzinie. Aikido tylko pozornie wy- dwa. Jego autorami możecie być wy sami. Jest tyl- daje się być łatwe. Dlatego należy pamiętać o tym, ko jeden warunek – chcemy przekazywać konkret- iż regularne i świadome uczestnictwo w zajęciach ną wiedzę. Możecie napisać coś ciekawego – za- będzie przynosiło efekty. Nie przejmujcie się lek- praszamy. kim zmęczeniem, bólem mięśni, stawów, itp. Jeże- Zaczął się nowy rak szkolny i akademicki więc li nigdy nie byliście aktywni fizycznie to jest to cał- dojo się zapełnia. Są osoby które ćwiczyły przez kiem normalna reakcja waszego ciała. Z czasem okres wakacji, wracają też nasi sezonowi samu- będzie lepiej i trening da wam więcej satysfakcji. raje, ale także pojawiają się osoby nowe. Wszyst- Jak ktoś powiedział: „każda nawet najdłuższa dro- kim polecam szczególnej uwadze ten numer gdyż ga zaczyna się od zrobienia pierwszego kroku”. zawiera informacje o których każdy wstępujący na Lub też można powiedzieć, że jeżeli czujecie swoje drogę powinien pamiętać. Zasady jakie obowiązu- ciało, to jeszcze żyjecie. Życzę wytrwałości w po- ją w dojo w czasie zajęć nie zawsze są przestrze- dążaniu ścieżką Aikido. gane, a przecież przychodzimy tu po to aby pra- cować nad sobą. Warto je dokładnie przestudio- wać bez względu na to czy ćwiczymy 10 lat, czy też są to nasze pierwsze dni na macie. Hakama, to nie tylko swego rodzaju relikt P.S.: Od listopada raz na miesiąc będę na przeszłości noszony przez starszych adeptów Aiki- „Wiśle” organizował w soboty 3 godzinne semi- do. To przede wszystkim symbol wartości o których naria dla wszystkich, którzy chcą ćwiczyć wię- w obecnych czasach coraz częściej się zapomina, cej. Chcę aby w nich brały udział osoby z różnych a szkoda. Aikido to nie zbiór technik czy też ćwi- dojo. Zajęcia te będą się odbywały w przedostat- czeń fizycznych, to droga duchowego rozwoju, w nie lub ostatnie soboty miesiąca. 3 2. Zawsze ukłoń się w kierunku kamiza, gdy wchodzisz lub schodzisz z maty. asady właściwej 3. Dbaj o swój strój do treningu i swoją broń. Gi powinno być czyste i naprawione. Broń zawsze Z etykiety w dojo utrzymuj w dobrym stanie, a kiedy jej nie używasz odłóż ją we właściwy sposób i na właściwe miejscu. Bartosz Łuniewski 4. Nigdy nie używaj gi ani broni kogoś innego. 5. Kilka minut przed rozpoczęciem treningu, powinieneś być już rozgrzany, siedzieć w seiza w W dojo, w miejscu ćwiczenia aikido, obo- rzędzie z innymi, zgodnie z hierarchią stopni i w wiązują ścisłe reguły zachowania. Ich pochodze- spokoju medytować. Te kilka chwil przeznacz na nie wynika ze specyfiki japońskiej kultury, filozofii to, aby pozbyć się myśli o codziennych proble- i relacji społecznych. W tradycyjnych szkołach za- mach i przygotować się do treningu. sady zachowania w dojo rzadko kiedy były sfor- 6. Trening rozpoczyna się i kończy oficjalną malizowane i jasno określone. Młodsi uczniowie ceremonią. Bardzo ważne jest aby w niej uczestni- przejmowali je od sempai uważnie ich obserwu- czyć. Jeżeli jednak z jakichś nieuniknionych powo- jąc. W Japonii było i jest to o tyle prostsze, że część dów spóźnisz się, powinieneś usiąść w seiza koło z nich obowiązuje również w codziennym życiu. maty i czekać, aż Sensei zgodzi się abyś dołączył Dla ludzi Zachodu etykieta aiki- do ćwiczących. Ukłoń się i do zwykle wydaje się dość eg- wejdź na matę. Najważniej- zotyczna, nienaturalna i potrze- sze jest to, żebyś nie prze- ba znacznie więcej czasu aby szkadzał innym. została przyswojona. Sprawa 7. Seiza to najbardziej utrudnia fakt, że w wielu szko- właściwy sposób siedzenia łach liczba starszych uczniów na macie. Jeżeli jednak masz jest stosunkowo niewielka w po- np. uszkodzone kolano, mo- równaniu z ilością osób począt- żesz usiąść w siadzie skrzyż- kujących. Jeszcze bardziej sytu- nym (po „turecku”). Nigdy acja komplikuje się w szkołach nie rozkładaj nóg na boki, nowych, gdzie wszystko buduje nie pokazuj podeszew stóp, się jeszcze wolniej. nie podpieraj się rękami ani plecami o ścianę. Pamiętaj, Rozsądne zatem wydaje że w każdej chwili musisz się przedstawienie zasad ety- być uważny i gotowy. kiety aikido w sposób jasny, 8. Nie wychodź z dojo całościowy i bezpośredni. Po- w czasie trwania treningu, nieważ w zależności od szko- chyba że doznałeś kontuzji ły, nauczyciela, federacji regu- lub jesteś chory. lamin ten może się nieco różnić Morihei Ueshiba 9. W czasie treningu, (np. być bardziej lub mniej ry- gdy Sensei demonstruje tech- gorystyczny lub szczegółowy) w tym miejscu na- nikę, usiądź w seiza i uważnie przyglądaj się temu leży powołać się na autorytet, którego słowa nie co jest prezentowane. Gdy Sensei skończy, ukłoń będą budzić wątpliwości. Shihan Mitsugi Saotome się w jego kierunku a następnie znajdź partnera, uchi deshi O–Sensei z tego samego okresu co sen- ukłońcie się sobie i niezwłocznie zacznijcie ćwi- sei Yamada, w swojej książce Aikido and the Har- czyć. mony of Nature wymienia następujące reguły ety- 10. Kiedy Sensei przerywa ćwiczenie, natych- kiety aikido: miast przerwij to co robisz, ukłoń się i podziękuj partnerowi a następnie szybko usiądź w rzędzie z 1. Zawsze, gdy wchodzisz lub wychodzisz z innymi osobami. dojo, wykonaj ukłon w pozycji stojącej. 11. Nigdy nie stój bezczynnie na macie. Po- 4 winieneś ćwiczyć lub siedzieć z boku w seiza i cze- kać na swoją kolej. 12. Jeżeli w czasie treningu koniecznie chcesz AKAMA – symbol zadać Senseiowi pytanie, podejdź do niego (nigdy nie wołaj, aby on przyszedł do ciebie), ukłoń się i H tradycji zaczekaj aż zwróci na ciebie uwagę. 13. Kiedy Sensei udziela tobie wskazówek, Piotr Burnos usiądź w seiza i patrz uważnie. Ukłoń się i podzię- kuj gdy skończy. Kiedy Sensei poucza innych obok ciebie możesz przerwać ćwiczenie, usiąść w seiza, W zamierzchłej przeszłości Wyspy Japoń- i dokładnie obserwować. Podziękuj gdy skończy. skie stały się siedliskiem mieszaniny ludów przy- 14. Okazuj szacunek wszystkim bardziej za- byłych w różnym czasie z różnych stron konty- awansowanym od ciebie. Nigdy nie sprzeczaj się nentu. Do czasów historycznych ta mieszanka lu- z nimi o właściwy sposób wykonywania techniki. dów zasiedlających archipelag japoński wykształ- 15. Jesteś w dojo aby ćwiczyć, nie staraj się ciła swoją, bardzo charakterystyczną kulturę oraz nikogo przekonywać do swoich poglądów. sztukę. Przyjrzyjmy się bliżej strojom pochodzą- 16. Jeśli znasz technikę, którą właśnie ćwiczy- cym z tamtego okresu a konkretnie hakama – cha- cie możesz pomóc osobie początkującej. Nie po-