DOCSLIB.ORG

Self-Representation in Early Medieval Chinese Poetry: the Literary Selves of Ruan Ji, Tao Yuanming, Xie Lingyun, and Bao Zhao

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Self-Representation in Early Medieval Chinese Poetry: the Literary Selves of Ruan Ji, Tao Yuanming, Xie Lingyun, and Bao Zhao Self-Representation in Early Medieval Chinese Poetry: The Literary Selves of Ruan Ji, Tao Yuanming, Xie Lingyun, and Bao Zhao The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Monaghan, Kate. 2019. Self-Representation in Early Medieval Chinese Poetry: The Literary Selves of Ruan Ji, Tao Yuanming, Xie Lingyun, and Bao Zhao. Doctoral dissertation, Harvard University, Graduate School of Arts & Sciences. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:42029791 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA ! ! "#$%&'#()#*#+,-,./+!.+!0-)$1!2#3.#4-$!56.+#*#!7/#,)18! 96#!:.,#)-)1!"#$4#*!/%!';-+!<.=!9-/!>;-+?.+@=!A.#!:.+@1;+=!-+3!B-/!C6-/! ! D!3.**#),-,./+!()#*#+,#3! E1! F-,#!2/+-@6-+! ,/! 96#!G#(-),?#+,!/%!0-*,!D*.-+!:-+@;-@#*!-+3!5.4.$.H-,./+*! ! .+!(-),.-$!%;$%.$$?#+,!/%!,6#!)#I;.)#?#+,*! %/)!,6#!3#@)##!/%! G/J,/)!/%!76.$/*/(61! .+!,6#!*;EK#J,!/%! 0-*,!D*.-+!:-+@;-@#*!-+3!5.4.$.H-,./+*! ! L-)4-)3!M+.4#)*.,1! 5-?E).3@#=!2-**-J6;*#,,*! ! 2-1!NOPQ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! R!NOPQ!F-,#!2/+-@6-+! D$$!).@6,*!)#*#)4#3S ! ! ! #"$$%&'('")*!+,-"$)&.!/"()0%"!1"(*! ! ! ! ! ! !!!!!!!!2('%!3)*(45(*! ! 6%7089%:&%$%*'('")*!"*!;(&7<!3%,"%-(7!=5"*%$%!>)%'&<.! 15%!?"'%&(&<!6%7-%$!)0!9@(*!A"B!1()!C@(*D"*4B!/"%!?"*4<@*B!(*,!E()!F5()! ! !"#$%&'$( ( ( !"#$%&"'(")"*+,+-.*/-*/0,(#1/2"3-"4,#/56-*")"/7."+(1!,%$G&"H%$!'5%!%D%&4%*G%!)0! :%&$)*(7"I%,!:)%'"G!$:%(J%&$!"*!G7($$"G(7!=5"*%$%!:)%'&<K!15%!,"$$%&'('")*!$5)L$!5)L!9@(*!A"! !MNOPQNRSTB!1()!C@(*D"*4!!MGK!SRUQVNWTB!/"%!?"*4<@*!!MSXUQVSSTB!(*,!E()! F5()!!MGK!VOVQVRRT!G&(0'%,!7"'%&(&<!$%7-%$!"*!'5%"&!:)%D$!H<!G)*$",%&"*4!'5%!$:%G"0"G!D%(*$! %(G5!L&"'%&!@$%$!')!D(*"0%$'!:(&'"G@7(&B!'5)@45!$)D%'"D%$!-(&<"*4B!G)*G%:'")*$!)0!$%705)),K! 15%$%!D%(*$!"*G7@,%!'5%!&%:&%$%*'('")*!)0!'5)@45'$B!(G'")*$B!H%5(-")&$B!G5(&(G'%&"$'"G$!(*,! %D)'")*$B!'5%!&%:&%$%*'('")*!)0!:($'!%Y:%&"%*G%$B!)0'%*!"*!'5%!0)&D!)0!(!7"0%!*(&&('"-%B!'5%! &%:&%$%*'('")*!)0!L)&J!(*,!G(&%%&B!(*,!'5%!&%:&%$%*'('")*!)0!"D:)&'(*'!&%7('")*$5":$!(*,!:7(G%$K! 15"$!:&)Z%G'!0@&'5%&!G)*$",%&$!'5%!L(<$!"*!L5"G5!'5%$%!L&"'%&$!,%-%7):%,!,"$'"*G'"-%!(@'5)&"(7! $'<7%$!'5('!G)*$'"'@'%!)'5%&B!"*,"&%G'B!D%(*$!)0!$%708&%:&%$%*'('")*K!=)*'%Y'@(7"I"*4!'5%$%! $'&('%4"%$!"*!&%7('")*!')!'5%!%D%&4"*4!G@7'@&%!)0!:)%'"G!(@'5)&$5":B!'5%!$5"0'"*4!)0!4%*&%! H)@*,(&"%$!(*,!:@&:)$%$B!(*,!'5%!,%-%7):D%*'!)0!*%L!$'<7%$B!D),%$B!(*,!0)&D$!)0!:)%'&<B!'5"$! ,"$$%&'('")*/(&4@%$!'5('!'5%!$%708&%:&%$%*'('")*(7!,"D%*$")*!)0!%(&7<!D%,"%-(7!=5"*%$%!:)%'&<!L($! (*!"**)-('")*!'5('!G)*$'"'@'%,!(!$"4*"0"G(*'!,%:(&'@&%!0&)D!:&%-")@$!:)%'"G!:&(G'"G%!(*,! %$'(H7"$5%,!:(''%&*$!'5('!L)@7,!H%!)0!4&%('!G)*$%[@%*G%!0)&!7('%&!G7($$"G(7!:)%'&<K! / / ! """! ! ! 9-E$#!/%!5/+,#+,*! ! !"#$%&'$()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(***! !'+,-./012030,$#())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(4*! 5,$%-16'$*-,()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(7! 89&:$0%(7)(;90(<="#'6%0>(?:0&+0%(-@(A6&,(B*C#(!"#$%&'()D-03#()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(7E! ';-+!<.T*!UVE*J;)#!-+3!04-*.4#W!",1$#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PQ! 96#!"6-)#3!'#(#),/.)#!/%!0-)$1!2#3.#4-$!7/#,)1!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NX! 96#!0Y,#+3#3!"(-J#!/%!,6#!D;,6/)#3!5/$$#J,./+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!ZP! 9)-4#)*.+@!,6#!2-,#).-$!-+3![??-,#).-$!'#-$?*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!Z\! 96#!'61,6?!/%!7-;*.+@!-+3!2/4.+@!]/)^-)3!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!XN! [+3.)#J,!'#()#*#+,-,./+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!X\! 56-)-J,#).*,.J!M+J#),-.+,18!96#!0+.@?-!/%!';-+!<.T*!7/#,.J!"(#-_#)!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!`P! [+,#)+-$.,1=!/)=!,6#!'#-$?!/%!U5-)#*W!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!`a! D;,6#+,.J.,1!-+3!"(#J.%.J.,18!';-+!<.T*!]/;)&"1$$-E$#&:.+#!7/#?*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!aa! D%0@&'0($-(89&:$0%#(F(&,1(G()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(EH! 89&:$0%(F)(;&-(I6&,3*,2J(;90(D-0$(;9*,+#(-@(K-30()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(EE! [+!,6#!2/?#+,8!96#!"(#-_#)!-+3!,6#!VJJ-*./+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!\Q! 96#!G)-?-!/%!'#,;)+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!ba! ",#((.+@!V;,!/%!9.?#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!Qa! "#$%!-*!VJJ-*./+=!"#$%!-*!"#I;#+J#!/%!VJJ-*./+*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PPZ! G.4.+.+@!-!c-?#8!9-/!>;-+?.+@T*!UV+!c-?.+@!21!"/+W!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PPZ! '#,;)+*!^.,6.+!,6#!!"#$%&8!96#!0+3!/%!U'#,;)+.+@!,/!G^#$$!.+!d-)3#+*!-+3!].#$3*W!SSSSSSSS!PNN! 89&:$0%(G)(<?$0&1L*,2($90(K0&%$>J(M*0(N*,2L6,(&,1($90(?0/@(*,(O-$*-,())))))))))))))))))))))))))))(7FP! ]-J.+@!,6#!0?(,1!]/)#*,!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PZP! '#$/J-,./+!-+3!e-+3#).+@!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PZ\! 7/.*#3!B#,^##+!96#)#!-+3!L#)#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PZQ! 96#!",);J,;)#!/%!-!e.$3#)+#**!0YJ;)*./+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PXb! D!c/,#!/+!U'()&*($+W!-+3!,6#!e-+3#)#)!91(#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!P`Q! e-1(/*,*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PaN! G^#$$.+@!.+!2/;+,-.+*=!c/,!.+!,6#!2-)_#,($-J#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!P\Z! 89&:$0%(H)(Q&-(R9&-C#(5,$0%#6"S0'$*40(;6%,()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(7P7! 96#![+,#)*;EK#J,.4#!7-,6!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!PQZ! D),=!7#)%/)?-+J#=!-+3![+%$;#+J#!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NOP! 96#!96)#-,!/%!G.*J/++#J,./+!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NO\! ! .4! ! 76-+,/?!M+./+*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NNO! "#$%!-+3!"/J.#,1!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NNb! 7#)*/+-#!7/#?*8!0Y($/).+@!,6#!2-)@.+*!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NNQ! 2-)_#,!-+3!5/;),8!96#!5#+,#)!/%!"/J.#,1!-+3!,6#!"/J.-$!e/)$3!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NZa! 96#!7#)%/)?#)!-+3!,6#!U';.+#3!5.,1W!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NXZ! 8-,'/6#*-,()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(FTF! !::0,1*'0#()))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(FTE! A.#!:.+@1;+T*!U9#$$.+@!/%!,6#!f.),;#!/%!21!]/)#%-,6#)*W!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!N`\! B-/!C6-/T*!UB-$$-3!/%!,6#!7.+#!-+3!,6#!51()#**W!SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS!NaO! Q*"/*-2%&:9L())))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))(FUT! ! ! ! ! 4! ! !'+,-./012030,$#( ( [!^/;$3!$._#!,/!#Y()#**!3##(!@)-,.,;3#!,/!,6#!?-+1!(#/($#!^6/!6-4#!*;((/),#3!?#!.+!,6#!J/;)*#! /%!,6.*!()/K#J,S!A.-/%#.!9.-+!6-*!E##+!-+!.+*.@6,%;$!-+3!@#+#)/;*!?#+,/)g!,6.*!()/K#J,!J/;$3!+/,! 6-4#!J/?#!,/!%);.,./+!^.,6/;,!6#)!_.+3+#**=!J/+,.+;/;*!*;((/),=!-,,#+,.4#!@;.3-+J#=!-+3! ,6/;@6,%;$!%##3E-J_S![!-?!,);$1!%/),;+-,#!,/!6-4#!6-3!,6#!E#+#%.,!/%!^/)_.+@!J$/*#$1!^.,6!*/! )#?-)_-E$#!-!*J6/$-)S! 21!3##(#*,!@)-,.,;3#!-$*/!,/!",#(6#+!V^#+=!^6/*#!*J6/$-)*6.(!6-*!J/+,).E;,#3!*/!?;J6! ,/!?1!;+3#)*,-+3.+@!/%!56.+#*#!$.,#)-,;)#=!-+3!^6/*#!.+*,);J,./+!6-*!#+J/;)-@#3!?#!,/!*,).4#!%/)! #4#)&@)#-,#)!6.*,/).J-$!-+3!.+,#$$#J,;-$!J$-).,1=!()#J.*./+=!-+3!-JJ;)-J1S!96.*!()/K#J,!-$*/!/^#*!-! *.@+.%.J-+,!3#E,!,/!</6+!9S!L-?.$,/+=!^6/!*6-)#3!6.*!,.?#=!#);3.,./+=!-+3!3##(!_+/^$#3@#!/%! $.,#)-)1!,6#/)1!,6)/;@6/;,!?1!,.?#!-,!L-)4-)3S![+!-33.,./+=![!-?!4#)1!@)-,#%;$!,/!G-4.3!G#)&^#.! e-+@=!^6/!/(#+#3!?1!#1#*!,/!,6#!J/++#J,./+*!E#,^##+!?/3#)+!-+3!()#?/3#)+!$.,#)-,;)#g!-+3!,/! e-.&1##!:.=!2#$.**-!2J5/)?.J_=!<-?#*!'/E*/+=!2.J6-#$!7;#,,=!-+3!"6.@#6.*-!F;).1-?-=!^6/*#! *;((/),!-+3!-34.J#!6-4#!E##+!.+4-$;-E$#!,6)/;@6/;,S! 96#!G#(-),?#+,!/%!0-*,!D*.-+!:-+@;-@#*!-+3!5.4.$.H-,./+*!-,!L-)4-)3!6-*!()/4.3#3!-+! #YJ#(,./+-$$1!^-)?!#+4.)/+?#+,!.+!^6.J6!,/!^/)_S![!-?!%/),;+-,#!,/!6-4#!*,;3.#3!-$/+@*.3#!:;!
Load more

Recommended publications
  • Ps TOILETRY CASE SETS ACROSS LIFE and DEATH in EARLY CHINA (5 C. BCE-3 C. CE) by Sheri A. Lullo BA, University of Chicago
    TOILETRY CASE SETS ACROSS LIFE AND DEATH IN EARLY CHINA (5th c. BCE-3rd c. CE) by Sheri A. Lullo BA, University of Chicago, 1999 MA, University of Pittsburgh, 2003 Submitted to the Graduate Faculty of Arts & Sciences in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Pittsburgh 2009 Ps UNIVERSITY OF PITTSBURGH FACULTY OF ARTS & SCIENCES This dissertation was presented by Sheri A. Lullo It was defended on October 9, 2009 and approved by Anthony Barbieri-Low, Associate Professor, History Dept., UC Santa Barbara Karen M. Gerhart, Professor, History of Art and Architecture Bryan K. Hanks, Associate Professor, Anthropology Anne Weis, Associate Professor, History of Art and Architecture Dissertation Advisor: Katheryn M. Linduff, Professor, History of Art and Architecture ii Copyright © by Sheri A. Lullo 2009 iii TOILETRY CASE SETS ACROSS LIFE AND DEATH IN EARLY CHINA (5th c. BCE-3rd c. CE) Sheri A. Lullo, PhD University of Pittsburgh, 2009 This dissertation is an exploration of the cultural biography of toiletry case sets in early China. It traces the multiple significances that toiletry items accrued as they moved from contexts of everyday life to those of ritualized death, and focuses on the Late Warring States Period (5th c. BCE) through the Han Dynasty (206 BCE-220 CE), when they first appeared in burials. Toiletry case sets are painted or inlaid lacquered boxes that were filled with a variety of tools for beautification, including combs, mirrors, cosmetic substances, tweezers, hairpins and a selection of personal items. Often overlooked as ordinary, non-ritual items placed in burials to comfort the deceased, these sets have received little scholarly attention beyond what they reveal about innovations in lacquer technologies.
    [Show full text]
  • Shishuo Xinyu : Kapitel 14
    Zurich Open Repository and Archive University of Zurich Main Library Strickhofstrasse 39 CH-8057 Zurich www.zora.uzh.ch Year: 1976 Shishuo xinyu – Kapitel 14 Gassmann, Robert H ; von Duhn, Madeleine ; Homann, Rolf Posted at the Zurich Open Repository and Archive, University of Zurich ZORA URL: https://doi.org/10.5167/uzh-97965 Journal Article Originally published at: Gassmann, Robert H; von Duhn, Madeleine; Homann, Rolf (1976). Shishuo xinyu – Kapitel 14. Asiatische Studien, 30:45-78. Shishuo Xinyu : Kapitel 14 Autor(en): Duhn, M. von / Gassmann, R. / Homann, R. Objekttyp: Article Zeitschrift: Asiatische Studien : Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft = Études asiatiques : revue de la Société Suisse - Asie Band(Jahr): 30(1976) Heft 1-2 Erstellt am: 25.05.2014 Persistenter Link: http://dx.doi.org/10.5169/seals-146449 Nutzungsbedingungen Mit dem Zugriff auf den vorliegenden Inhalt gelten die Nutzungsbedingungen als akzeptiert. Die angebotenen Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre, Forschung und für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und unter deren Einhaltung weitergegeben werden. Die Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung möglich. Die Rechte für diese und andere Nutzungsarten der Inhalte liegen beim Herausgeber bzw. beim Verlag. Ein Dienst der ETH-Bibliothek Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz [email protected] http://retro.seals.ch SHISHUO XINYU - KAPITEL 14 ÜBERSETZT UND HERAUSGEGEBEN VON M. VON DUHN, R. GASSMANN UND R. HOMANN Ostasiatisches Seminar der Universität Zürich* Einleitung Im Rahmen der Einführung in den Forschungsschwerpunkt «Nanbei- chao-Zeit» am Ostasiatischen Seminar wurde eine zweisemestrige Übung über das Kapitel 14 des Shishuo xinyu [a] abgehalten (SS 74 bis WS 74/7 c), deren Ergebnisse wir hier vorlegen möchten.
    [Show full text]
  • The Web That Has No Weaver
    THE WEB THAT HAS NO WEAVER Understanding Chinese Medicine “The Web That Has No Weaver opens the great door of understanding to the profoundness of Chinese medicine.” —People’s Daily, Beijing, China “The Web That Has No Weaver with its manifold merits … is a successful introduction to Chinese medicine. We recommend it to our colleagues in China.” —Chinese Journal of Integrated Traditional and Chinese Medicine, Beijing, China “Ted Kaptchuk’s book [has] something for practically everyone . Kaptchuk, himself an extraordinary combination of elements, is a thinker whose writing is more accessible than that of Joseph Needham or Manfred Porkert with no less scholarship. There is more here to think about, chew over, ponder or reflect upon than you are liable to find elsewhere. This may sound like a rave review: it is.” —Journal of Traditional Acupuncture “The Web That Has No Weaver is an encyclopedia of how to tell from the Eastern perspective ‘what is wrong.’” —Larry Dossey, author of Space, Time, and Medicine “Valuable as a compendium of traditional Chinese medical doctrine.” —Joseph Needham, author of Science and Civilization in China “The only approximation for authenticity is The Barefoot Doctor’s Manual, and this will take readers much further.” —The Kirkus Reviews “Kaptchuk has become a lyricist for the art of healing. And the more he tells us about traditional Chinese medicine, the more clearly we see the link between philosophy, art, and the physician’s craft.” —Houston Chronicle “Ted Kaptchuk’s book was inspirational in the development of my acupuncture practice and gave me a deep understanding of traditional Chinese medicine.
    [Show full text]
  • Third Series • Volume Xxiii Part 1 • Third Series Third
    part 1 volume xxiii • academia sinica • taiwan • 2010 INSTITUTE OF HISTORY AND PHILOLOGY third series asia major • third series • volume xxiii • part 1 • 2010 xiao tong’s preface to tao yuanming ji ping wang Between Reluctant Revelation and Disinterested Disclosure: Reading Xiao Tong’s Preface to Tao Yuanming ji iao Tong 蕭統 (501–531), posthumously the Crown Prince of Re- X .splendent Brilliance (Zhaoming taizi 昭明太子) of the Liang dynasty (502–557), is most famous for his compilation of the Wen xuan 文選, one of the most important anthologies in the Chinese literary tradi- tion.1 Yet the Liang prince made another contribution to the world of letters, namely, his fervent praise of Tao Yuanming 陶淵明 (365–427) that serves as a crucial link in the reception history of one of the great- est poets in China. The prince’s promotion of Tao Yuanming is seen in three interrelated activities: rewriting Tao Yuanming’s biography, collecting Tao’s works, and composing for the collection a long pref- ace (referred to here as the Preface). While the biography has proved a useful point of comparison for studying the canonization history of Tao Yuanming as a poet,2 the Preface attracts scholarly attention for a I would like to thank David R. Knechtges, Paul W. Kroll, Martin Kern, Susan Naquin, Ben- jamin Elman, Willard Peterson, and Paul R. Goldin, who read and commented on this paper. Their feedback has benefited me greatly in the process of revision. I also owe thanks to the editors and anomymous readers at Asia Major for comments and suggestions.
    [Show full text]
  • Mirror, Moon, and Memory in Eighth-Century China: from Dragon Pond to Lunar Palace
    EUGENE Y. WANG Mirror, Moon, and Memory in Eighth-Century China: From Dragon Pond to Lunar Palace Why the Flight-to-the-Moon The Bard’s one-time felicitous phrasing of a shrewd observation has by now fossilized into a commonplace: that one may “hold, as ’twere, the mirror up to nature; to show virtue her own feature, scorn her own image, and the very age and body of the time his form and pressure.”1 Likewise deeply rooted in Chinese discourse, the same analogy has endured since antiquity.2 As a commonplace, it is true and does not merit renewed attention. When presented with a physical mirror from the past that does register its time, however, we realize that the mirroring or showing promised by such a wisdom is not something we can take for granted. The mirror does not show its time, at least not in a straightforward way. It in fact veils, disfi gures, and ultimately sublimates the historical reality it purports to refl ect. A case in point is the scene on an eighth-century Chinese mirror (fi g. 1). It shows, at the bottom, a dragon strutting or prancing over a pond. A pair of birds, each holding a knot of ribbon in its beak, fl ies toward a small sphere at the top. Inside the circle is a tree fl anked by a hare on the left and a toad on the right. So, what is the design all about? A quick iconographic exposition seems to be in order. To begin, the small sphere refers to the moon.
    [Show full text]
  • Downloaded 4.0 License
    Return to an Inner Utopia 119 Chapter 4 Return to an Inner Utopia In what was to become a celebrated act in Chinese literary history, Su Shi be- gan systematically composing “matching Tao” (he Tao 和陶) poems in the spring of 1095, during his period of exile in Huizhou. This project of 109 poems was completed when he was further exiled to Danzhou. It was issued in four fascicles, shortly after his return to the mainland in 1100.1 Inspired by and fol- lowing the rhyming patterns of the poetry of Tao Qian, these poems contrib- uted to the making (and remaking) of the images of both poets, as well as a return to simplicity in Chinese lyrical aesthetics.2 Thus far, scholarship has focused on the significance of Su Shi’s agency in Tao Qian’s canonisation. His image was transformed through Su’s criticism and emulation: Tao came to be viewed as a spontaneous Man of the Way and not just an eccentric medieval recluse and hearty drinker.3 In other words, Tao Qian’s ‘spontaneity’ was only created retrospectively in lament over its loss. The unattainability of the ideal is part and parcel of its worth. In this chapter, I will further examine what Su Shi’s practice meant for Su Shi himself. I argue that Su Shi’s active transformation of and identification with Tao Qian’s image were driven by the purpose of overcoming the tyranny of despair, deprivation and mortality. The apparent serenity of the “matching Tao” poems was therefore fundamentally paradoxical, a result of self-persua- sion.
    [Show full text]
  • Dissertation Section 1
    Elegies for Empire The Poetics of Memory in the Late Work of Du Fu (712-770) Gregory M. Patterson Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 ! 2013 Gregory M. Patterson All rights reserved ABSTRACT Elegies for Empire: The Poetics of Memory in the Late Work of Du Fu (712-770) Gregory M. Patterson This dissertation explores highly influential constructions of the past at a key turning point in Chinese history by mapping out what I term a poetics of memory in the more than four hundred poems written by Du Fu !" (712-770) during his two-year stay in the remote town of Kuizhou (modern Fengjie County #$%). A survivor of the catastrophic An Lushan rebellion (756-763), which transformed Tang Dynasty (618-906) politics and culture, Du Fu was among the first to write in the twilight of the Chinese medieval period. His most prescient anticipation of mid-Tang concerns was his restless preoccupation with memory and its mediations, which drove his prolific output in Kuizhou. For Du Fu, memory held the promise of salvaging and creatively reimagining personal, social, and cultural identities under conditions of displacement and sweeping social change. The poetics of his late work is characterized by an acute attentiveness to the material supports—monuments, rituals, images, and texts—that enabled and structured connections to the past. The organization of the study attempts to capture the range of Du Fu’s engagement with memory’s frameworks and media. It begins by examining commemorative poems that read Kuizhou’s historical memory in local landmarks, decoding and rhetorically emulating great deeds of classical exemplars.
    [Show full text]
  • Life, Thought and Image of Wang Zheng, a Confucian-Christian in Late Ming China
    Life, Thought and Image of Wang Zheng, a Confucian-Christian in Late Ming China Inaugural-Dissertation zur Erlangung der Doktorwürde der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität zu Bonn vorgelegt von Ruizhong Ding aus Qishan, VR. China Bonn, 2019 Gedruckt mit der Genehmigung der Philosophischen Fakultät der Rheinischen Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn Zusammensetzung der Prüfungskommission: Prof. Dr. Dr. Manfred Hutter, Institut für Orient- und Asienwissenschaften (Vorsitzender) Prof. Dr. Wolfgang Kubin, Institut für Orient- und Asienwissenschaften (Betreuer und Gutachter) Prof. Dr. Ralph Kauz, Institut für Orient- und Asienwissenschaften (Gutachter) Prof. Dr. Veronika Veit, Institut für Orient- und Asienwissenschaften (weiteres prüfungsberechtigtes Mitglied) Tag der mündlichen Prüfung：22.07.2019 Acknowledgements Currently, when this dissertation is finished, I look out of the window with joyfulness and I would like to express many words to all of you who helped me. Prof. Wolfgang Kubin accepted me as his Ph.D student and in these years he warmly helped me a lot, not only with my research but also with my life. In every meeting, I am impressed by his personality and erudition deeply. I remember one time in his seminar he pointed out my minor errors in the speech paper frankly and patiently. I am indulged in his beautiful German and brilliant poetry. His translations are full of insightful wisdom. Every time when I meet him, I hope it is a long time. I am so grateful that Prof. Ralph Kauz in the past years gave me unlimited help. In his seminars, his academic methods and sights opened my horizons. Usually, he supported and encouraged me to study more fields of research.
    [Show full text]
  • Download (3MB)
    Lipsey, Eleanor Laura (2018) Music motifs in Six Dynasties texts. PhD thesis. SOAS University of London. http://eprints.soas.ac.uk/32199 Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non‐commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this thesis, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", name of the School or Department, PhD Thesis, pagination. Music motifs in Six Dynasties texts Eleanor Laura Lipsey Thesis submitted for the degree of PhD 2018 Department of East Asian Languages and Cultures China & Inner Asia Section SOAS, University of London 1 Abstract This is a study of the music culture of the Six Dynasties era (220–589 CE), as represented in certain texts of the period, to uncover clues to the music culture that can be found in textual references to music. This study diverges from most scholarship on Six Dynasties music culture in four major ways. The first concerns the type of text examined: since the standard histories have been extensively researched, I work with other types of literature. The second is the casual and indirect nature of the references to music that I analyze: particularly when the focus of research is on ideas, most scholarship is directed at formal essays that explicitly address questions about the nature of music.
    [Show full text]
  • Response to Leonard Tan and Mengchen
    Title Response to Chiao-Wei Liu, “Response to Leonard Tan and Mengchen Lu, ‘I Wish to be Wordless’: Philosophizing through the Chinese Guqin” Author(s) Leonard Tan and Mengchen Lu Source Philosophy of Music Education Review, 26(2), 199-202 Published by Indiana University Press Copyright © 2018 Indiana University Press This paper was published as: Tan, L., & Lu, M. (2018). Response to Chiao-Wei Liu, “Response to Leonard Tan and Mengchen Lu, ‘I Wish to be Wordless’: Philosophizing through the Chinese Guqin”. Philosophy of Music Education Review, 26(2), 199-202. https://www.muse.jhu.edu/article/704999 No part of it may be reproduced, stored in a retrieval system, transmitted, or distributed in any form, by any means, electronic, mechanical, photographic, or otherwise, without the prior permission of Indiana University Press. For education reuse, please contact the Copyright Clearance Center at http://www.copyright.com For all other permissions, contact IU Press at http://iupress.indiana.edu/rights This document was archived with permission from the copyright owner. In Dialogue Response to Chiao-Wei Liu, “Response to Leonard Tan and Mengchen Lu, ‘I Wish to be Wordless’: Philosophizing through the Chinese Guqin” Philosophy of Music Education Review 26, no. 2 (2018): 202. Leonard Tan National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore [email protected] Mengchen Lu National Institute of Education, Nanyang Technological University, Singapore [email protected] Chiao-Wei Liu’s response to our paper raised important issues regarding the translation and interpretation of Chinese philosophical texts, our construals of Truth and ethical awakening, differences between the various Chinese philosophical traditions, and the importance of recognizing students’ selves as music educators work with them through diverse musical traditions.
    [Show full text]
  • Chikurin Shichiken 竹林七賢 Seven Wise Men of the Bamboo Thicket Seven Sages of the Bamboo Grove
    Notebook, Slide 31 Condensed Visual Classroom Guide to Daikokuten Iconography in Japan. Copyright Mark Schumacher. 2017. Chikurin Shichiken 竹林七賢 Seven Wise Men of the Bamboo Thicket Seven Sages of the Bamboo Grove Below text from Japan Architecture and Art Net User System (JAANUS) Chn: Zhulinqixian. Lit. Seven Sages of the Bamboo Grove. A pictorial theme based on seven Chinese literati who, to escape the social chaos of the Wei-Jin period, fled to a secluded bamboo grove chikurin 竹林 where they could express their personalities freely by the enjoyment of pure conversation seidan 清談, music, and wine. The Seven Sages are: Ruan Ji (Jp: Gen Seki 阮籍; 210-263), Ji Kang (Jp: Kei Kou 稽康; 223-266), Shan Tao (Jp: San Tou 山 涛; 205-266), Xiang Xiu (Jp: Kyou Shuu 向秀; 221-300), Liu Ling (Jp: Ryou Rei 劉伶; ca. 225- 280), Wang Rong (Jp: Oujuu 王戎; 234-305), and, Ruan Xian (Jp: Gen Kan 阮咸, nephew of Ruan Ji). All were famous for the purity of their reclusive spirits, their strong Taoist and anti- Confucian values, and their strikingly eccentric personalities. The Seven Sages are mentioned in several Chinese texts, most notably Shushuoxinyu (Jp: SESETSU SHINGO 世説新語; ca 5c) or New Specimens of Contemporary Talk. The earliest depiction of the subject is found on a set of late 4c or early 5c clay tomb tiles from the Xishanqiao 西善橋 area of Nanjing 南京. Typical Chinese iconography shows gentlemen playing musical instruments and writing poetry as well as drinking wine. The subject was popular with Japanese painters of the Momoyama and early Edo periods who tended to transform the theme into a rather generalized image of reclusive scholars engaging in literary pursuits.
    [Show full text]
  • UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations
    UC Santa Barbara UC Santa Barbara Electronic Theses and Dissertations Title Fashioning the Reclusive Persona: Zeng Jing's Informal Portraits of the Jiangnan Literati Permalink https://escholarship.org/uc/item/2mx8m4wt Author Choi, Seokwon Publication Date 2016 Peer reviewed|Thesis/dissertation eScholarship.org Powered by the California Digital Library University of California UNIVERSITY OF CALIFORNIA Santa Barbara Fashioning the Reclusive Persona: Zeng Jing’s Informal Portraits of the Jiangnan Literati A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Art History by Seokwon Choi Committee in charge: Professor Peter C. Sturman, Chair Professor Miriam Wattles Professor Hui-shu Lee December 2016 The dissertation of Seokwon Choi is approved. _____________________________________________ Miriam Wattles _____________________________________________ Hui-shu Lee _____________________________________________ Peter C. Sturman, Committee Chair September 2016 Fashioning the Reclusive Persona: Zeng Jing’s Informal Portraits of the Jiangnan Literati Copyright © 2016 by Seokwon Choi iii ACKNOWLEDGEMENTS My sincerest gratitude goes to my advisor, Professor Peter C. Sturman, whose guidance, patience, and confidence in me have made my doctoral journey not only possible but also enjoyable. It is thanks to him that I was able to transcend the difficulties of academic work and find pleasure in reading, writing, painting, and calligraphy. As a role model, Professor Sturman taught me how to be an artful recluse like the Jiangnan literati. I am also greatly appreciative for the encouragement and counsel of Professor Hui-shu Lee. Without her valuable suggestions from its earliest stage, this project would never have taken shape. I would like to express appreciation to Professor Miriam Wattles for insightful comments and thought-provoking discussions that helped me to consider the issues of portraiture in a broader East Asian context.
    [Show full text]