Elecciones, Poder Y Antipoder En La República Democrática Del Congo (1960-2019): El Voto De Lo “Invisibilizado”1

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Elecciones, Poder Y Antipoder En La República Democrática Del Congo (1960-2019): El Voto De Lo “Invisibilizado”1 ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA, VOL. 55, NÚM. 3 (173), 2020, PP. 507-542 ISSN 0185-0164 e-ISSN 2448-654X https://doi.org/10.24201/eaa.v55i3.2616 Elecciones, poder y antipoder en la República Democrática del Congo (1960-2019): el voto de lo “invisibilizado”1 Elections, power and anti-power in the Democratic Republic of the Congo (1960-2019): The vote of the “invisible” MARCO ANTONIO REYES LUGARDO Universidad Autónoma de la Ciudad de México-Cuautepec, México Resumen: Análisis del avance de la razón universal de carácter meto- nímico y su inherente y constante lógica de producción de binomios y dicotomías capaces de producir repetidamente fronteras de carácter abisal que definen las zonas de no existencia, lugares de aquello que es definido como verdadero o ininteligible. Estos límites de pensamiento abisal o fronteras del no ser han sobrevivido a los procesos indepen- dentistas de África en general, y en particular al proceso de liberación nacional de la República Democrática del Congo. La persistencia de estas líneas abisales implica que las utopías de emancipación han perdido su potencial de liberación o que incluso han terminado por Recepción: 12 de febrero de 2020. / Aceptación: 12 de marzo de 2020. 1 Estas páginas hubiesen sido imposibles sin el apoyo y la generosidad del señor Mwangu Moses Joseph y del personal de la Kampala Capital City Authority Library, en Uganda. Mi eterno agradecimiento. D.R. © 2020. Estudios de Asia y África Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivar (CC BY-NC-ND) 4.0 Internacional [507] 0507-0542-REYES.indd 507 08/07/2020 10:29:22 a.m. 508 ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA, VOL. 55, NÚM. 3 (173), 2020, PP. 507-542 convertirse en la contracara del pensamiento abisal. ¿Hay, entonces, más allá de lo que este pensamiento abisal determina como existente o no existente, alguna posibilidad de identificar fórmulas de antipoder cuyos términos de emancipación, subjetivación o instrumentalización escapen a la lógica del pensamiento abisal? Palabras clave: emancipación; antipoder; matriz de poder colo- nial; instrumentalización del sujeto; colonialidad global. Abstract: This article analyzes the advance of metonymic universal reason and its inherent logic of production of binomials and dichoto- mies that can constantly produce abyssal boundaries that define zones of non-existence; places defined as true or unintelligible. These abys- sal lines or borders of non-existence have survived the independence processes in Africa, and particularly in the Democratic Republic of the Congo’s national liberation. The persistence of these borders imply that the emancipation utopias have lost their potential for liberation, becoming the flipside of abyssal thinking. Beyond this abyssal thinking’s definition of what does or does not exist, is it possible to identify anti-power formulas whose terms of emancipa- tion, subjectivation or instrumentalization can overcome abyssal thinking? Keywords: emancipation; anti-power; colonial power matrix; instrumentalization of the subject; global coloniality. Introducción Las últimas elecciones presidenciales en la República Demo- crática del Congo estaban oficialmente programadas para lle- varse a cabo el 17 de noviembre de 2016. La negativa del expre- sidente Joseph Kabila —quien llegó a la Presidencia congolesa en 2001 como consecuencia del asesinato de su padre Laurent Kabila— a abandonar el cargo al final de su segundo y último mandato constitucional reactivó el uso de un antiguo térmi- no de hace más de medio siglo que aludía a las “patologías” de los presidentes africanos. “Crisis del Congo” fue una expresión https://doi.org/10.24201/eaa.v55i3.2616 0507-0542-REYES.indd 508 08/07/2020 10:29:22 a.m. REYES: ELECCIONES, PODER Y ANTIPODER EN LA REPÚBLICA… 509 que se empleó en enero de 1961, días antes del asesinato de Patrice Emmery Lumumba, y se refería a “desviaciones” res- pecto de un comportamiento considerado “normal”.2 La deno- minada “crisis del Congo” forma parte de la construcción de una geocultura biológica, evolucionista, lineal, que hace posi- ble no sólo definir los “obstáculos que deben ser removidos tan pronto como sea posible” (Wallerstein, 1993, p. 213), sino también garantizar las condiciones de legitimación de inter- venciones remediales. A finales de la década de 1990, Immanuel Wallerstein (1996) advertía no sólo de los cambios hegemónicos en el sistema- mundo capitalista moderno, sino también acerca de la antigüe- dad y la persistencia de una geocultura cuyo funcionamiento requería la producción y el consumo de imágenes de carácter negativo sobre el continente africano, el modo habitual en que los europeos han descrito a África durante cinco siglos por lo menos. Nos encontramos, entonces, en una época en la que somos testigos del reutilizamiento de viejos términos de carac- terísticas geoculturales. Esto obliga a pensar que, a lo largo del periodo colonial y de las décadas posteriores a los procesos de independencias africanas, se han preservado las descripciones o las representaciones negativas sobre el continente africano, sin importar los cambios en los liderazgos o las diversas hegemo- nías por las cuales ha transitado el sistema-mundo moderno y capitalista. La continuidad de esta geocultura permite también considerar que los modelos o utopías emancipadoras que han inspirado los movimientos sociales en el continente africano, desde sus procesos de independencia, han dejado intacta la estructura o matriz de poder colonial, lo que ha permitido que viejas representaciones sean recicladas o reutilizadas seis décadas más tarde. 2 El documento emitido por la Special National Intelligence Estimate (1961), denominado “Main elements in the Congo situation”, señala numerosos elementos por corregir para aliviar la “crisis”; a saber: “No hay gobierno central efectivo en el Congo”, “la anarquía florece en la superficie”, “la continua crisis política no puede evitar tener efectos serios en los sectores modernos de la economía”. https://doi.org/10.24201/eaa.v55i3.2616 0507-0542-REYES.indd 509 08/07/2020 10:29:22 a.m. 510 ESTUDIOS DE ASIA Y ÁFRICA, VOL. 55, NÚM. 3 (173), 2020, PP. 507-542 Estas páginas intentan demostrar que, a lo largo de los úl- timos 50 años, la razón universal-metonímica3 ha sido capaz de imponer tanto los términos de subjetivación de las diversas emancipaciones como sus respectivos horizontes de llegada. La permanencia de esta geocultura hegemónica y de sus respectivas representaciones para el caso del continente africano obliga a pensar que las ciencias sociales han planteado interrogantes poco profundas a “problemas fuertes” que tácitamente han ter- minado por admitir la presencia de un “colonialismo sin fin” o incluso de un “capitalismo sin final” (Santos, 2014), términos muy convenientes para una “razón perezosa” que no va más allá de los límites establecidos por la propia regulación social y política. Dicho de otro modo, los análisis que hemos realizado sobre África, y en especial respecto a la República Democrá- tica del Congo, han planteado sólo “preguntas débiles” a pro- blemas fuertes, asumiendo que los paradigmas hegemónicos pueden resolver la enorme variedad o complejidad de las in- terrogantes. Por el contrario, para hallar las respuestas a “pre- guntas fuertes” tendrían que interrogar el paradigma societal y epistemológico que ha dado forma a nuestro horizonte de posi- bilidades, y por medio del cual decidimos cuáles opciones son posibles y cuáles son inimaginables (Santos, 2014, p. 43). 3 Para Boaventura de Sousa Santos (2002, p. 239), la “razón metonímica” es una versión de la razón indolente que se reivindica a sí misma como la única for- ma de racionalidad y que, por lo mismo, no muestra interés en reconocer las partes o, en último caso, las usa como meras materias primas. Para la razón metonímica no pueden existir las partes fuera de su relación con la totalidad. Es, por tanto, inadmisi- ble que alguna de las partes tenga vida propia más allá de la que le ha sido conferida. La razón indolente, en su variante metonímica, es capaz de convertir sus respectivos intereses en conocimientos verdaderos. Al ocultar su lugar de enunciación, la ra- zón indolente esconde sus respectivos intereses y los presenta como conocimientos objetivos, libres de valores y válidos universalmente. Para la razón indolente resulta imposible separar la verdad de sus intereses, pues su objetivo fundamental es produ- cir y reproducir las condiciones de existencia o inexistencia, fabulaciones, yacimien- tos terminológicos para el funcionamiento de una verdad universal, excluyente y única, donde el todo habla por las partes, incluso a través de las mismas partes. Estas últimas existen si y sólo si aceptan los términos de enunciación sobre los cuales se erige el todo. https://doi.org/10.24201/eaa.v55i3.2616 0507-0542-REYES.indd 510 08/07/2020 10:29:22 a.m. REYES: ELECCIONES, PODER Y ANTIPODER EN LA REPÚBLICA… 511 Esta sociología de las ausencias (Santos, 2002) o de todo aquello visible que ha sido invisibilizado, que existe porque no existe, de lo que ha sido reprimido, requiere invertir los términos epistémicos y de subjetivación (assujettissement), pues es un primer paso para voltear el mundo de cabeza, invertir la polaridad a fin de abrir un nuevo horizonte de visibilidad que haga posible advertir no sólo las luchas de quienes están repri- midos, sino también la pelea de lo que se encuentra reprimido (Holloway, Matamoros y Tischler, 2009, p. 19). En suma, las siguientes interrogantes acompañan el análisis del presente trabajo: las crisis y constantes deposiciones
Recommended publications
  • Monusco and Drc Elections
    MONUSCO AND DRC ELECTIONS With current volatility over elections in Democratic Republic of the Congo, this paper provides background on the challenges and forewarns of MONUSCO’s inability to quell large scale electoral violence due to financial and logistical constraints. By Chandrima Das, Director of Peacekeeping Policy, UN Foundation. OVERVIEW The UN Peacekeeping Mission in the Dem- ment is asserting their authority and are ready to ocratic Republic of the Congo, known by the demonstrate their ability to hold credible elec- acronym “MONUSCO,” is critical to supporting tions. DRC President Joseph Kabila stated during peace and stability in the Democratic Republic the UN General Assembly high-level week in of the Congo (DRC). MONUSCO battles back September 2018: “I now reaffirm the irreversible militias, holds parties accountable to the peace nature of our decision to hold the elections as agreement, and works to ensure political stabil- planned at the end of this year. Everything will ity. Presidential elections were set to take place be done in order to ensure that these elections on December 23 of this year, after two years are peaceful and credible.” of delay. While they may be delayed further, MONUSCO has worked to train security ser- due to repressive tactics by the government, vices across the country to minimize excessive the potential for electoral violence and fraud is use of force during protests and demonstrations. high. In addition, due to MONUSCO’s capacity However, MONUSCO troops are spread thin restraints, the mission will not be able to protect across the entire country, with less than 1,000 civilians if large scale electoral violence occurs.
    [Show full text]
  • Democratic Re Public of the Congo
    Democratic Re public of the Congo 1 Introduction The Democratic Republic of the Congo (DRC) is the second-largest country in Africa, with a population of approximately 84 million people.1 The DRC gained independence from Belgium in 1960. Its post-independence history is bloody: the first post-independence leader, Patrice Lumumba, was assassinated in 1961. In 1965, military officer Mobutu Sese Seko assumed power after a period of civil war. Mobutu ruled his one-party state (which he renamed Zaire) until 1996, when he was ousted by an armed coalition led by Laurent Kabila. However, the coun- try remained dangerously unstable and effectively in a state of civil war. In 2001, Laurent Kabila was assassinated by his bodyguard and was succeeded by his son, Joseph Kabila. Although Joseph Kabila is credited with introducing a number of important reforms, most notably a new constitution, his democratic credentials remained extremely poor. The last election which he won (in 2011) is disputed and lacked credibility due to widespread irregularities. President Kabila’s sec- ond five-year term of office ended in December 2016, but the DRC failed to hold elections and he ruled without an electoral mandate, albeit with the backing of the Constitutional Court. In May 2016, the Constitutional Court, in a heavily crit- icised judgment, interpreted section 70 of the constitution, which provides that the president continues in office until the assumption of office of his successor, as entitling President Kabila to remain in office without an election having taken place. Critics argue that the Constitutional Court should have found section 75 of the constitution applicable — this provides for the Head of the Senate to assume office temporarily in the case of a presidential vacancy.2 In August 2018, President Kabila announced he would not be running for a third term and the ruling party chose Emmanuel Shadari, seen as a Kabila loyalist,3 as its candidate for the presidential elections.
    [Show full text]
  • Democratic Republic of Congo: Background and U.S. Relations
    Democratic Republic of Congo: Background and U.S. Relations Updated April 30, 2019 Congressional Research Service https://crsreports.congress.gov R43166 Democratic Republic of Congo: Background and U.S. Relations Summary The United States and other donors have focused substantial resources on stabilizing the Democratic Republic of Congo (DRC) since the early 2000s, when “Africa’s World War”—a conflict that drew in multiple neighboring countries and reportedly caused millions of deaths— drew to a close. DRC hosts the world’s largest U.N. peacekeeping operation and is a major recipient of donor aid. Conflict has nonetheless persisted in eastern DRC, prolonging instability and an enduring humanitarian crisis in Africa’s Great Lakes region. New unrest erupted as elections were repeatedly delayed past 2016, their scheduled date, leaving widely unpopular President Joseph Kabila in office. Security forces brutally cracked down on protests, while new conflicts emerged in previously stable regions, possibly fueled by political interference. An ongoing Ebola outbreak in the east has added to DRC’s challenges. In April 2019, the Islamic State organization claimed responsibility for an attack on local soldiers in the Ebola-affected area, an apparent effort to rebrand a local armed group known as the Allied Democratic Forces. National elections were ultimately held on December 30, 2018, following intense domestic and regional pressure. Opposition figure Felix Tshisekedi unexpectedly won the presidential contest, though his ability to assert a popular mandate may be undermined by allegations that the official results were rigged to deny victory to a more hardline opposition rival. Many Congolese nonetheless reacted to the outcome with relief and/or enthusiasm, noting that Kabila would step down and that voters had soundly defeated his stated choice of successor, a former Interior Minister.
    [Show full text]
  • Democratic Republic of the Congo
    Democratic Republic of the Congo: Five priorities for a State that respects human rights March 2019 / N° 732a March Cover picture : Supporters of the runner up in the Democratic Republic of the Congo’s presidential elections, Martin Fayulu, sing and dance ahead of a rally against the presidential results on February 2, 2019 in Kinshasa.». © John Wessels/AFP Summary Introduction ........................................................................................................................................ 4 Priority 1: Fighting against impunity, promoting truth and strengthening justice in order to guarantee national reconciliation and lasting peace ........................................................................................................ 6 Priority 2 : Respect fundamental rights and promote political dialogue ............................................................. 11 Priority 3 : Build an egalitarian society by promoting the rights of women and gender equality .......................... 13 Priority 4 : Enact substantial reforms to build the rule of law and democracy .................................................... 15 Priority 5 : Strengthen cooperation with the international community and mechanisms for the protection of human rights ...................................................................................................................................... 19 Introduction On 20 January 2019, the Constitutional Court confirmed the election of Felix Tshisekedi as President of the Democratic Republic
    [Show full text]
  • Waking the Sleeping Giant Development Pathways for the Democratic Republic of the Congo to 2050 Kouassi Yeboua, Jakkie Cilliers and Stellah Kwasi
    30YEARS Waking the sleeping giant Development pathways for the Democratic Republic of the Congo to 2050 Kouassi Yeboua, Jakkie Cilliers and Stellah Kwasi Despite its abundant natural resources, the Democratic Republic of the Congo (DRC) ranks near the bottom in various human and economic development indicators and its average income is about 40% of its value at independence in 1960. Using the International Futures modelling platform, this report presents the DRC’s likely human and economic development prospects to 2050 on its current trajectory. Thereafter, the report models various complementary scenarios that explore the impact of sectoral improvements on the country’s future. CENTRAL AFRICA REPORT 18 | FEBRUARY 2021 Key points Bad governance, cronyism and corruption are supply, is impeding higher productivity holding back developmental progress. and growth. Despite its huge natural resources the Low completion rates and quality are some of Democratic Republic of the Congo (DRC) the challenges facing the education system. ranks near the bottom in various development There is a disconnect between this system and indicators and poverty is widespread. the needs of the labour market. The average income is about 40% of its value Congolese have little access to basic at independence in 1960. On the current healthcare, mainly due to lack of funding of the development trajectory, the projected income sector, mismanagement, shortage of qualified per capita by 2050 is almost the same as its medical staff and high cost of healthcare. value in the 1970s. The high fertility rate is constraining the Despite being the country with the largest prospects for human development.
    [Show full text]
  • BERCI/GEC Sondage : Une Élection Ambiguë Les 100 Premiers Jours De Tshisekedi Au Pouvoir Le Désespoir Gagne De Plus En Plus Les Cœurs “ Des Congolaises Et Congolais
    Bureau d'Etudes, de Recherche et de Consulting International Groupe d'Etudes sur le Congo Juin 2019 Rapport N°9 BERCI/GEC Sondage : Une élection Ambiguë Les 100 premiers jours de Tshisekedi au Pouvoir Le désespoir gagne de plus en plus les cœurs “ des Congolaises et Congolais. Les récents événements sociopolitiques n'ont pas beaucoup réalisé les rêves de notre people. Archevêque de Kinshasa, Mgr Fridolin Ambongo 21 avril , 2019 République Démocratique du Congo Le groupe d’étude sur le Congo (GEC) est un projet de recherche indépendant, à but non lucratif dédié à la compréhension de la violence qui affecte des millions de Congolais. Nous effectuons des recherches rigoureuses sur les différents aspects du conflit en République Démocratique du Congo. Toutes nos études reposent sur une connaissance approfondie de l’historique et de la sociologie de la problématique étudiée. Nous sommes basés au Centre de coopération internationale à l’Université de New York. Toutes nos publications, blogs et podcasts sont disponibles sur : www.gecongo.org et www.congoresearchgroup.org Créé en 1990, le « Bureau d’Études, de Recherches, et de Consulting International » (BERCI) est une société à responsabilité limitée dédiée à la mise en œuvre des projets de recherche et d’évaluation pour améliorer la prise de décisions fondées sur des données factuelles en RDC. Premier Institut de Sondage congolais, les activités de recherche de BERCI sont centrées sur des thématiques liées au développement, à la bonne gouvernance, au renforcement de l’État et à la consolidation de la paix. Les sondages politiques BERCI à but non lucratif sont conjointement coordonnés par la fondation BERCI, ASBL.
    [Show full text]
  • United Nations Security Council
    UNITED NATIONS SECURITY veto power. The veto power has been COUNCIL present in the Security Council since its creation and it works as a response to Author: Juan Pablo Prieto Abondano & assure that the arms race held by the Rebecca Abiantoun Saad different powers during the post-WWII agenda would not get out of control. It Time for opening speech: 90 seconds consists of a position that the five permanent members have during the voting procedure, thus meaning that if COMMITTEE INFORMATION: any of the five votes against certain resolution or working paper, it As one of the six principal organs of the automatically does not pass. On what United Nations, the Security Council was regards the role of the United Nations founded in 1945 to maintain international Security Council (UNSC), It submits peace and security using different resolutions that are legally binding for the mechanisms while cooperating alongside members of the UN. Additionally, this other bodies of the UN. The Security organ recommends the appointment to Council determines the existence of any the General Assembly of the new threat to international security and it calls Secretary-General and it is the only upon the parties to a dispute to settle it committee in the United Nations that has by peaceful means, thus recommending the permission to allow the use of force, methods of adjustment or terms of the intervention of UN Peacekeeping, as settlement to preserve international well as the power to sanction. peace. It is formed by 15 active members, each one with its respective vote, which is divided into permanent and non-permanent members.
    [Show full text]
  • Algemeen Ambtsbericht Democratische Republiek Congo
    Algemeen ambtsbericht Democratische Republiek Congo Datum 17 december 2019 Pagina 1 van 104 Algemeen ambtsbericht | December 2019 Colofon Plaats Den Haag Opgesteld door Afdeling Ambtsberichten (DAF/CAB) Pagina 2 van 104 Algemeen ambtsbericht | December 2019 Inhoudsopgave Colofon ..........................................................................................................2 Inhoudsopgave ...............................................................................................3 1 Politieke ontwikkelingen ............................................................................. 6 1.1 Ontwikkelingen ...............................................................................................6 1.1.1 Uitvoering Kaderakkoord Addis Abeba .............................................................. 28 1.2 Veiligheidssituatie .......................................................................................... 30 1.2.1 Kivu’s........................................................................................................... 31 1.2.2 Noord-Kivu ................................................................................................... 31 1.2.3 Zuid-Kivu ..................................................................................................... 41 1.2.4 Tshopo en Maniema ....................................................................................... 44 1.2.5 Haut- en Bas-Uélé ......................................................................................... 45 1.2.6 Ituri ............................................................................................................
    [Show full text]
  • FARA First Semi-Annual Report
    U.S. Department of Justice Washington, D.C. 20530 Report of the Attorney General to the Congress of the United States on the Administration of the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended, for the six months ending June 30, 2019 Report of the Attorney General to the Congress of the United States on the Administration of the Foreign Agents Registration Act of 1938, as amended, for the six months ending June 30, 2019 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ................................................... 1-1 AFGHANISTAN......................................................1 ALBANIA..........................................................3 ALGERIA..........................................................4 ANGOLA...........................................................5 ANTIGUA & BARBUDA................................................6 ARUBA............................................................7 AUSTRALIA........................................................8 AUSTRIA..........................................................10 AZERBAIJAN.......................................................11 BAHAMAS..........................................................13 BAHRAIN..........................................................14 BANGLADESH.......................................................16 BARBADOS.........................................................18 BELGIUM..........................................................19 BERMUDA..........................................................20 BOLIVIA..........................................................21
    [Show full text]
  • A Troubled Transition in the Dr Congo
    OPINION POLL A TROUBLED TRANSITION IN THE DR CONGO APRIL 2017 BERCI BUREAU D’ETUDES DE RECHERCHES ET DE CONSULTING INTERNATIONAL CONTENTS 4 6 8 INTRODUCTION KEYS FINDINGS GENERAL POLITICAL SENTIMENT 16 24 34 POLITICAL ELECTORAL INTERNATIONAL PROCESS PROCESS INVOLVEMENTS 38 METHODOLOGY INTRODUCTION THE DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO IS AT A CROSSROADS Having failed to carry out elections by the led by the main coalition opposition group, end of 2016, as required by the constitution, the Rassemblement des forces politiques et the government engaged in two separate sociales acquises au changement, (Rassop). rounds of negotiations with the opposition, the first facilitated by the first facilitated by On February 1, 2017, the veteran opposition former Togolese prime minister Edem Kodjo leader Etienne Tshisekedi passed away, under the auspices of the African Union and leading to divisions within his UDPS the second brokered by the Catholic Church. party (l’Union pour la Démocratie et le The first peace deal, called l’Accord de la Progrès Social). On April 7, President Cité de l’OUA, produced a power-sharing Kabila named Bruno Tshibala, the former government between President Joseph deputy secretary general of UDPS who had Kabila’s coalition and part of the opposition recently fallen out with his party, as prime led by Vital Kamerhe. On November 17, minister. The Rassemblement, led until his 2016 Samy Badibanga, a former opposition death by Etienne Tshisekedi, denounced politician, was named prime minister. what it described as a violation of the New Year’s Eve agreement. The governments That peace deal excluded much of the of the United Kingdom, France, Belgium, opposition.
    [Show full text]
  • U4 Helpdesk Answer
    U4 Helpdesk Answer U4 Helpdesk Answer 2020:xx 5 June 2020 AUTHOR Overview of corruption and Krista Lee-Jones (TI) anti-corruption in the [email protected] Democratic Republic of REVIEWED BY Sofie Schuette (U4) Congo [email protected] Historically, the Democratic Republic of Congo (DRC) has Jorum Duri, Samuel Kaninda (TI), and experienced violence and extensive abuses of power. Protracted Ernest Mpararo (Ligue Congolaise de civil wars coupled with the continued mismanagement of state Lutte contre la Corruption) resources have placed DRC among the group of fragile states with [email protected] the world’s poorest infrastructure. Bribery, lack of political integrity and weak oversight institutions worsen clientele politics, RELATED U4 MATERIAL rent-seeking and instability throughout the country. Overview of corruption and anti-- corruption: Democratic Republic of Congo (DRC) National-level corruption risks and mitigation strategies in the implementation of REDD+ in the Democratic Republic of the Congo: An overview of the current situation Panorama de la corruption et de la lutte anti-corruption en République démocratique du Congo (RDC) Forest governance in Congo: Corruption rules? Helpdesk Answers are tailor-made research briefings compiled in ten working days. The U4 Helpdesk is a free research service run in collaboration with Transparency International. Query Please provide an updated analysis and general overview of corruption and anti- corruption measures in the DRC. We would appreciate a focus on public administration, government institutions as well as state-owned enterprises. In addition, we would appreciate consideration of the justice and the mining sectors. Contents MAIN POINTS — Corruption permeates all levels of society 1.
    [Show full text]
  • Informational Materials
    Received by NSD/FARA Registration Unit 01/17/2019 10:52:24 AM From: Murry Roger To: MYCD'. Roger Subject: DRC Update - "He will do as told, gun to his head" Date: Saturday, January 12, 2019 3:38:58 PM Attachn:aents: CRG final. Enolisb-2-1212-2 pdf All, Earlier today, Kabila's Republican Guard entered Martin Favulu's property seeking to prevent him from filing his Constitutional Court challenge to the electoral results. Anticipating this, Mr. Fayulu's lawyers filed the challenge yesterday. The regime has attacked orotestors in cities through the DRC, but until now has not threatened Mr. Fayulu. As the regime's options shrink, it may make Mr. Fayulu the target Mr. Fayulu will continue to follow the official appeals process, although he will not get a fair hearing. The next stop is the Constitutional Court, which Kabila tightly controls (see attached Jason Stearns report). Our ask: the international community must continue to join the Congolese in pressing for a public recount of polling station data (certified and signed) in front on the Chiefs of Mission of the electoral observation groups (SADC, AU, SYMOCEL, CENCO) to resolve the discrepancies. It cannot be run by CENI. We cannot stress this enough: as long as international scrutiny, especially that of the United States, remains focused and cohesive, Kabila faces long odds to stay in power. We welcome the many statements from State and Congress this past week (including~,~,~, and~)- The Congolese need your support all the way until they have established a ti ear, credible democratic transition.
    [Show full text]