RICHARD WAGNER EL OCASO DE LOS DIOSES STREAMING METROPOLITAN OPERA HOUSE Presenta RICHARD WAGNER EL OCASO DE LOS DIOSES Cuarta parte de la Tetralogía “El Anillo del Nibelungo”. Libreto del compositor. Reparto Brunilda Hildegard Behrens Sigfrido Siegfried Jerusalem Gunther Anthony Raffell Gutrune Hanna Lisowska Hagen Matti Salminen Waltraute Christa Ludwig Alberich Ekkehard Wlaschiha Nornas Gweneth Bean, Joyce Castle y Andrea Gruber Ninfas Kaaren Erickson, Diane Kesling y Meredith Parsons Orquesta del Metropolitan Opera House, Nueva York Dirección: James Levine Producción escénica Producción escénica y dirección teatral Otto Schenk Escenografía Günther Schneider-Siemssen Vestuario Rolf Langenfass Iluminación Gil Wechsler Dirección de TV Brian Large Sábadp 10 de octubre de 2020 Transmisión vía streaming desde Metropolitan Opera House – New York, USA TEATRO NESCAFÉ DE LAS ARTES Temporada 2020 EL OCASO DE LOS DIOSES ANTECEDENTES Wagner y sus óperas La música escénica ocupa casi por com- pleto la producción de Richard Wagner. Su primera ópera fue “Las Hadas”, termi- nada en 1833 y estrenada en 1888. Le si- guió “La prohibición de amar” (1836) con poco éxito. Wagner se casó en 1836 con Minna Pla- ner, una actriz con quien mantuvo una problemática relación por tres décadas. Viajó por Königsberg, Riga, Londres, Pa- rís y Dreden, ciudad donde se presenta- ron tres nuevas óperas “Rienzi” (1842), “El holandés errante” (1843) y “Tannhäu- ser” (1845). Richard Wagner La permanencia en Dresde terminó al adherir Wagner a causas anarquistas. En cuantiosas deudas y apoyó el desarrollo 1848 estalló una revolución y el compo- de nuevas ópera. sitor se exilió en París y luego en Zurich. En 1865, Cosima, hija de Liszt casada con Con “Lohengrin” completada antes par- Hans von Bülow, tuvo una hija de Wag- tir, Wagner acudió a su amigo Franz Liszt ner, provocando un escándalo que pre- para representarla en su ausencia. Se es- sionó al rey para expulsar al compositor trenó en Weimar en 1850. de su entorno. Luis II llegó a pensar en El exilio fue duro por problemas de tra- abdicar para seguir a Wagner en el exi- bajo y salud. En 1864 la carrera de Wag- lio, pero el músico logró disuadirlo. A ner tomó un giro inesperado, al asumir el pesar de las dificultades, la presentación rey Luis II de Baviera. Este joven monarca de una nueva ópera, “Tristán e Isolda” que lo admiraba desde su infancia, invi- (1885), fue un éxito grandioso. Wagner tó al compositor a München, pagó sus se instaló luego cercano a Lucerna, don- The Metropolitan Opera | Streaming HD EL OCASO DE LOS DIOSES de terminó “Los maestros cantores de ciclo operístico de “El Anillo del Nibe- Nürenberg” (1867). lungo”. Wagner dedicó más de veinticinco años Wagner escribió todos los libretos de sus a su concepción operística más ambi- óperas y también los de ese ciclo, empe- ciosa: “El anillo del NIbelungo”, ciclo zando por el que llamó inicialmente “La conformado por “El oro del Rhin”, “La muerte de Sigfrido” y que se convirtió walkiria”, “Sigfrido” y “El ocaso de los posteriormente en “El ocaso de los dio- dioses”. ses”, que sería la conclusión. En 1870 Cosima se divorció y contrajo Ante la necesidad de una ópera previa matrimonio con Richard Wagner, con que expusiera los sucesos anteriores a quien tuvo otros dos hijos. Tras cuatro “El ocaso de los dioses”, escribió el li- años de trabajo, en que escribió también breto de “El joven Sigfrido”, que devino una serie de ensayos sobre la religión y en “Sigfrido”, terminado en 1851. Ese el arte, Wagner estrenó “Parsifal” (1882), mismo año Wagner decidió que aún de- su última ópera. bía agregar dos óperas más y completar En esta época el compositor se enfermó una tetralogía destinada a ser represen- gravemente. En un viaje a Venecia murió tada en noches consecutivas. Sus partes a causa de una crisis cardíaca. Su cuerpo originalmente serían un prólogo llamado fue repatriado e inhumado en su villa en “El oro del Rin”, seguido por “La Walki- Bayreuth. ria”, “El joven Sigfrido” y “La muerte de Richard Wagner nació en Leipzig, Alema- Sigfrido”. nia en 1813; murió en Venecia, Italia, en Wagner termino los textos de “El oro del 1883. Rin” y “La Walkiria” en 1852. A partir de entonces trabajó de forma discontinua El anillo del Nibelungo en las partituras, que fueron compuestas en el orden en el que se representan las En 1848 Richard Wagner escribió “El óperas. Esto se percibe claramente en mito nibelungo” a partir de diversas la forma en que se va incorporando pro- fuentes medievales y combinando dis- gresivamente a la obra cada nuevo leit- tintas sagas, leyendas y elementos mito- motiv. lógicos en una sola línea narrativa. Este La composición musical se desarrolló texto puede ser considerado el decisivo en forma continuada entre 1852 y 1857, precedente de la trama de su grandioso pero al finalizar el segundo acto de “Si- 5 TEATRO NESCAFÉ DE LAS ARTES Temporada 2020 gfrido”, Wagner interrumpió el trabajo Las distintas partes de “El anillo del Ni- durante doce años. En ese tiempo com- belungo” fueron siendo estrenadas en puso “Tristán e Isolda” y “Los maestros forma independiente, pero el ciclo com- cantores”. Además, antes de relacionar- pleto fue representado por primera vez se con Cosima, estuvo obsesionado con en 1876, una vez terminada en Bayreuth Mathilde Wesendonck, de quien musi- la construcción del teatro de condiciones calizó unos poemas que hoy se conocen muy específicas promovido por el mismo como los “Wesendonck Lieder” Wagner para su puesta en escena. No fue hasta 1869 que Wagner retomó Con esta obra Wagner ponía en práctica “Sigfrido”, terminando el Acto 3 en 1871. su concepto de “obra de arte total”, en “El ocaso de los dioses” fue compuesto que el drama, la música y las artes visua- entre 1869 y 1874. les se combinaban armónicamente. The Metropolitan Opera | Streaming HD EL OCASO DE LOS DIOSES 10 TIPS SOBRE EL OCASO DE LOS DIOSES 1. “El ocaso de los dioses” es la 4ta y úl- 6. En ella hay más personajes que en “Si- tima parte de la Tetralogía “El Anillo gfrido”, surgiendo algunos nuevos y del Nibelungo”, también llamada 3ra reapareciendo algunos de las óperas jornada, tras “La walkiria” (1ra) y “Sigfri- anteriores de la Tetralogía. do” (2da) y “El oro del Rhin” (Intro). 7. Por primera vez en todo el ciclo “El ani- 2. El libreto de ésta y todas las óperas de llo del nibelungo” existe una participa- Wagner fue escrito por el propio com- ción activa del coro. positor. 8. El dios Wotan, personaje fundamental 3. La concepción y posterior composición de la Tetralogía, no aparece en esta de “El ocaso de los dioses” recorre un ópera final. largo período, de 1848 a 1876. 9. Las partes más famosas de esta ópera 4. Se estrenó el 17 de agosto de 1876 en son la “Marcha Fúnebre de Sigfrido” y el Bayreuth Festpielhaus, teatro diseña- la “Inmolación de Brunilda”, ambas del do por el propio Wagner para la repre- tercer acto. sentación de sus óperas. 10. En Chile se representó totalmente 5. Es la ópera más extensa de la Tetralo- completa la Tetralogía del “Nibelun- gía. Tiene 3 actos y dura casi 4 Hrs. y go”, a razón de una ópera por año, en- media. tre 1994 y 1997. 7 The Metropolitan Opera | Streaming HD EL OCASO DE LOS DIOSES LOS PERSONAJES En “El ocaso de los dioses” la galería de personajes es mayor que en “Sigfrido”, desapa- reciendo algunos, surgiendo otros y reapareciendo las ninfas de “El oro del Rhin” y una de las walkirias de “La Walkiria”. SIGFRIDO s Hija preferida de Wotan. Mayor de las nueve hermanas valkirias. SIGFRIDO Hijo de los hermanos gemelos Sigmund y Sieglinde, que muere al dar a luz. Ha sido criado por el nibelungo Mime. Despierta a Brunilda en “Sigfrido” y se enamora de ella. GUNTHER Rey de los nibelungos. GUTRUNE Hermana de Gunther, enamorada de Sigfrido. ALBERICH Nibelungo, padre de Hagen. HAGEN Ladrón del oro. Hijo de Alberich NORNAS WALTRAUTE Walkiria, hermana de Brunilda NINFAS 9 TEATRO NESCAFÉ DE LAS ARTES Temporada 2020 ARGUMENTO Como en toda la Tetralogía de “El anillo del nibelungo”, la acción se desarrolla en tiempo y lugares indeterminados de leyenda. La alusión al rio Rhin es lo único concreto. PRÓLOGO ACTO PRIMERO Las nornas tejen el hilo del destino y cuen- En el palacio de los gibichungos, Gunther tan cómo Wotan ordenó talar el gran y Gutrune comentan la decadencia de los fresno del mundo, talló su lanza y apiló la dioses con su hermanastro Hagen, quien madera junto al Walhalla. Su quema mar- aconseja fortalecer su reino casando a cará el fin de los dioses. Al mencionar a Brunilda con Gunther y a Sigfrido con Gu- Alberich y el robo del oro, el hilo se rom- trune. Como sólo el más fuerte héroe pue- pe y aniquila la sabiduría de las nornas, de llegar donde Brunilda, Hagen propone que aterradas se hunden en la tierra. Tras un plan: una poción hará que Sigfrido ol- entregar el anillo a Brunilda, Sigfrido em- vide a Brunilda y se enamore de Gutrune. prende un viaje de hazañas. Para ganársela irá por Brunilda para casar- The Metropolitan Opera | Streaming HD EL OCASO DE LOS DIOSES la con Gunther. talmente desesperada. Se acerca Sigfrido, Hagen lo llama y Gu- Se escucha el cuerno de Sigfrido y la fe- trune le ofrece la poción, que el joven licidad de Brunilda pronto se vuelve per- bebe a la salud de Brunilda. De inmediato plejidad al ver a un desconocido que le la olvida y confiesa su amor por Gutrune. anuncia que se va a casar con Gunther y le Gunther le dice que tiene para él una jo- arrebata el anillo.