Français RimpŠschhorn Strahlhorn Allalinhorn 4199m 4190m 4027m 10 10 Macugnaga IT ↓ Täschhorn Stellihorn Alphubel 4491m Dom 3436m Feechopf 4545m Sonnighorn Joderhorn 10 3888m 4206m 3478m 3035m r Monte Moro Pass h e 10 c s 2868m t Portjengrat Antronapass e l 3653m 2838m g n i Mittelallalin l a 3500m l l r 11A A e h 29 c R t s o e 4017m g l t Almagellerhorn u b b H o h l a l a 3327m t t g Britanniahütte SAC l e Mattmark 3030m t s 2197m c

h

e r Egginer 21 3367m Heidbodme Felskinn 2400m 3000m Eiu Alp Mittaghorn e g l e e t 3143m F s 11 18 c M A h 11 e ä C r

l 8 l Plattjen Läng•uh i 27 2570m 2870m Lenzspitze Nadelhorn g 4 1 C 4294m 4327m g

l Furggstalden 25 11A T e 1893m Morenia r t Zer Meiggeru 2550m 8 i s 2 C f c Hohsaas t g h 11 Carte des expériences 3200m A 23 l e e 13 Lagginjoch r t 33 3499m s A 11B 35 11 c A 2020/21 B h Spielboden e Saas-Almagell 2448m r 11A 26 Weissmieshütte 2726m Kreuzboden Jägihorn 2400m 3206m 17 1 B 11B 26 15A 2 B Bodmen 3 BiŠg Unner de 1 A 11 Bodme 17 B 6 Gletschergrotte Triftalp 7 13 14 15 20 30 B 2072 34 B 26 9 30 33 Trift A B Café Triftalp 35 2100m 36 C 35 B Saas-Fee 35D Tewald Saas-Grund 30C 16 2 A 26 9 G 13 24 r 32 Alpenblick ü 24 e b Wildi Mällig u g 2700m l e 5 12 16 t s c 24 h e r Bodme 19 Mälchbodu

2 D Rothorn 24 24 Hannig 3147m Tamattu 2336m 2 A Tewaldji 2 B 2 A Gemshorn 22 3548m 15 A Flüe Bärufalla 19 28 Bidermattu 19 1 A 14 Sengg 3 13 15B

Heimischgarte Saas-Balen Saas-Fee 17 33 28 31 30 B 6 B 13

30A

11 D 34 Fondue en télécabine 7 Réserver maintenant: saas-fee.ch/fonduegondel 2/2020 35C Niedergut 35 36 D Hannig 16 9 24 2336m 35 Légende Aventure Outdoor B Indoor La météo fait des siennes? Bureau des guides de montagne 11 Domaines skiables 18 Circuit de Längfluh Alpenblick 29 Pavillon de Glace -> Saas-Fee Guides, +41 27 957 44 64, [email protected] A Saas-Fee, 100 km Départ & destination: Station Horaires d'ouverture selon les horaires du Métro Alpin Les remontées mécaniques sont fermées? -> Guide Allalin, +41 78 825 82 73, [email protected] -> Saastal Bergbahnen AG, +41 27 958 11 00, [email protected] B Hohsaas, 35 km de montagne de Längfluh 24 Vous pouvez pratiquer les activités signalées par ce symbole même si les -> Active Dreams, +41 79 328 63 64, [email protected] C Saas-Almagell, 15 km Durée: 45 min. 24 2 A remontées mécaniques sont fermées ou que la météo fait des siennes. -> Bergsportparadies Saastal, +41 79 433 15 64, [email protected] D Saas-Balen, 1 km 30 Musées Randonnée d'hiver Sengg Wildi Tous les jours selon informations sur place Sentiers de randonnée et raquettes 19 Mälchbodu 5 NOUVEAU: Via Ferrata hivernale 12 Foxtrail Départ & destination: Wildi, Saas-Fee A Musée de Saas, Saas-Fee B Musée de la boulangerie, Saas-Fee en guise d'alternatives Dorénavant, la petite Via Ferrata est aussi ouverte en hiver. Le plus passionnant jeu de piste suisse, une des toutes Durée: 2 h 2 A Les sentiers de cette couleur figurent sur la carte, mais ne sont pas -> Guide Allalin, +41 78 825 82 73, [email protected] dernières nouveautés à Saas-Fee. C Exposition à la mémoire de Johann Josef Imseng, Saas-Grund mentionnés dans la liste. -> Saastal Tourismus AG, +41 27 958 18 58, [email protected] 20 Gletschergrotte 6 Tyroliennes Départ: Saaserhof, Saas-Fee 31 Église circulaire Saas-Balen Église du baroque tardif à l'architecture unique. Sentiers raquettes officiels Survolez la gorge accroché à un câble de 220 m! 13 Sports sur glace Destination: Gletschergrotte 24 Vous trouvez nos sentiers raquettes en ligne pointillée sur la carte. -> Saas-Fee Guides, +41 27 957 44 64, [email protected] Patinoires pour hockey sur glace, patin à glace et pétanque sur glace Durée: 1 h Bärufalla De décembre à fin février, à Saas-Grund, jusqu'à mi-mars 32 Salle d'escalade -> Terrain de sport Kalbermatten, +41 27 957 24 54, [email protected] 2 Sentiers de randonnée hivernale officiels 7 Gorge Alpine/Alpine Canyon 21 Randonnée d'hiver Cabane Britannia Les amateurs d'escalade disposent de murs de trois mètres de haut sur 120 m . Vous trouvez nos sentiers de randonnée hivernale sur la carte En empruntant des ponts suspendus, des échelles et des câbles en acier, le circuit -> Saastal Tourismus AG, +41 27 958 18 58, [email protected] De fin février à mi-avril Fletschhorn Tous les jours de 8h00 à 23h00 où ils sont représentés par une ligne. traverse la gorge abrupte qui mène de Saas-Fee à Saas-Grund. Départ: Felskinn -> Infocenter Hohsaas, +41 27 958 18 55, Hotel Alpha, +41 27 957 20 06 Ouvert toute l'année avec guide de montagne. 14 Curling Destination: Cabane Britannia -> Informations dans tous les bureaux des guides de montagne De décembre à fin février Durée: 1 h 15 min. 33 Micro-bowling Famille -> Terrain de sport Kalbermatten, +41 27 957 24 54, [email protected] Idéal non seulement en cas de mauvais temps mais aussi en tant qu'activité spor- tive de détente. 1 Espace enfants 8 Itinéraire de découverte des glaciers 22 Sentier du silence A Terrain de sport, Saas-Fee B Hohsiland, Kreuzboden Découvrez les glaciers de la Vallée de Saas avec un guide de montagne. 15 Ski de fond Départ: Station aval, Saas-Grund -> A Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, De décembre à mi-avril A 24 km Classique, 22 km Skating, Saas-Balen – Saas-Almagell +41 27 957 23 01, [email protected] C Kians Abenteuerland, Furggstalden Destination: Chapelle St. Antonius 26 Sentiers raquettes -> Informations dans tous les bureaux des guides de montagne B 1.1 km Skating, Saas-Fee Durée: 1 h Départ: Saas-Grund -> B Haus Lehnhof, +41 27 957 10 52, ,[email protected] -> Saastal Tourismus AG, +41 27 958 18 58, [email protected] 2 Luge Destination: Hohsaas A Hannig, 6 km B Kreuzboden, 11 km 9 Escalade sur glace 23 Sentier thématique des 18 sommets de 4000m Durée: 5 h 34 Aqua Allalin C Furggstalden, 3 km D Ziebel Après avoir reçu des explications détaillées, passez à la pratique avec un guide de 16 Sentier du soleil Sentier menant au panneau d'information «Dom» ouvert. Piscine couverte, espace bien-être et fitness Ouvert tous les jours montagne et escaladez des formations de glace avec vos crampons et un piolet. Départ: Hannig Départ: Station de montagne d'Hohsaas 27 Sentier raquettes Furggu Piste de luge d'été de Feeblitz -> Informations dans tous les bureaux des guides de montagne Destination: Place du village, Saas-Fee Destination: Station de montagne d'Hohsaas Départ: Saas-Almagell -> Aqua Allalin, +41 27 958 50 60, [email protected] 3 Durée: 1 h 30 -> Infocenter Hohsaas, +41 27 958 18 55, [email protected] La piste de luge d'été unique du . Dévalez la montagne Destination: Furggstalden à une vitesse allant jusqu'à 40 km/h. 10 Circuits à ski/en montagne Durée: 2 h 35 DaySpa -> Du mercredi au dimanche de 13 h 00 à 17 h 00 Tous les jours sur demande 17 Sentier forestier Bodmen Randonnée d'hiver Carl Zuckmayer -> A Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, 24 +41 27 957 23 01, [email protected] En cas de mauvaises conditions météo, la structure restera fermée. -> Informations dans tous les bureaux des guides de montagne Départ: Saas-Fee Départ & destination: Haus Vogelweid, Saas-Fee 28 Sentier raquettes Heimischgarte -> Piste de luge d'été de Feeblitz, +41 27 957 31 11, [email protected] Destination: Saas-Almagell Durée: 1 h 30 min. Départ: Saas-Balen -> B The Capra, +41 27 958 13 58, [email protected] Durée: 1 h Destination: Saas-Grund -> C Walliserhof Grand-Hotel & Spa, +41 27 958 19 00, [email protected] Durée: 4 h -> D Schweizerhof, +41 27 958 75 75, [email protected] 4 Snowtubing 25 Randonnée d'hiver Mattmark Sur Furggstalden dans le Kians Abenteuerland. Départ: Saas-Almagell Destination: Barrage de Mattmark 36 Crossfit Durée: 2 h 20 min. -> Walliserhof Grandhotel & Spa, +41 27 958 19 00, [email protected] HORAIRES REMONTÉES MÉCANIQUES HIVER 2020 / 21 RESTAURANTS D'ALTITUDE HORAIRES D'OUVERTURE OFFICES DU TOURISME CONTACTS

-> Saas-Fee -> Saas-Fee Novembre 2020 Décembre 2020 Janvier 2021 Février 2021 Mars 2021 Avril 2021 Saas-Fee Numéros d'urgence Obere Dorfstrasse 2 [email protected] +41 27 958 18 58 Ouvert le week-end* Alpenblick +41 76 539 32 78 alpenblick-saasfee.ch 28.11.20 – 07.02.21 08.02. – 18.04.21 3906 Saas-Fee Numéros d'urgence généraux 112 31.10. / 01. / 07. / 08.11. 08h30– 16h15 08h30 – 16h30 2029 m [email protected] Alpin Express 14. / 15.11. / 21. / 22.11. Jour Horaires d'ouverture Horaires spéciaux Dernière montée vers Felskinn 15h45 Dernière montée vers Felskinn 16 h 00 Ambulance/Garde aérienne de sauvetage 144 08h30 – 16h00 Cabane Britannia CAS +41 27 957 22 88 britannia.ch Lundi – vendredi 08h30 – 12h00 19.04.21 – 04.06.21 3030 m [email protected] Police 117 Felskinn ** 02. – 27.11.20 28.11. – 18.12.20 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 18.04.21 14h00 – 18h00 10h00 – 12h00 Spielboden 1re section 08h30 – 16h00 Fermé 08h30– 16h15 08h30 – 16h30 Cabane Längfluh +41 27 958 11 00 16h00 – 18h00 Pompiers 118 2870 m [email protected] 31.10.20 – 07.02.21 08.02. – 18.04.21 Samedi 08h30 – 12h00 26.12.20 – 06.01.21 Police régionale +41 27 958 11 61 Métro alpin 08h45 – 16h00 08h45 – 16h15 Dernière montée 15 h 45 Dernière montée 16h00 Felskinn +41 79 231 27 58 14h00 – 18h00 01.02.21 – 17.04.21 Sauveteurs (uniquement pendant la saison de ski) +41 27 958 11 11 3000 m [email protected] 08h30 – 18h00 Spielboden 2e section 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 18.04.21 24.04.21 – 29.05.21 Médecins 08h30– 16h15 08h30 – 16h30 Gletschergrotte +41 27 957 21 60 gletschergrotte.ch Längfluh fermé Dr Stephanie & Dr Stefan Kuonen 2000 m [email protected] +41 27 957 58 59 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 18.04.21 Dimanche et jours fériés 09h00 – 12h00 25.04.21 – 30.05.21 Haltenstrasse 8, 3906 Saas-Fee Plattjen 08h30– 16h15 08h30 – 16h30 Hannig +41 27 957 14 19 généraux 15h30 – 18h00 fermé Cabinet médical vallée de Saas 2340 m [email protected] +41 27 957 11 55 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 05.04.21 Innere Saastalstrasse 91, 3910 Saas-Grund Hannig 09h15 – 16h15 09h15 – 16h30 Längfluh +41 27 958 11 00 Dentiste 2870 m [email protected] -> Saas-Grund Morenia +41 27 957 18 81 morenia.ch Seilbahnstrasse 18 [email protected] +41 27 958 15 80 Dr. Evi Zengaffinen 3908 Saas-Bidermatten +41 27 957 30 60 -> Saas-Grund Novembre 2020 Décembre 2020 Janvier 2021 Février 2021 Mars 2021 Avril 2021 2550 m 3910 Saas-Grund Pharmacies Plattjen Terminus +41 27 957 15 16 plattjen.com Jour Horaires d'ouverture Horaires spéciaux Vallesia Apotheke, Obere Dorfstrasse 25, 3906 Saas-Fee +41 27 957 26 18 Kreuzboden 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 11.04.21 09h00 – 16h00 09h00 – 16h15 2570 m Lundi – vendredi 08h30 – 17h00 26.10.20 – 18.12.20 Saastal Apotheke Restaurant tournant +41 77 459 30 71 12.04.21 – 21.05.21 +41 27 957 16 04 Hohsaas 19.12.20 – 07.02.21 08.02. – 11.04.21 Haus Sportina, Saastalstrasse 260, 3910 Saas-Grund 09h15 – 15h45 09h15 – 16h00 Allalin 3500 m [email protected] 10h00 – 12h00 16h00 – 18h00 Taxis Spielboden +41 27 957 22 12 spielboden.ch 2448 m [email protected] Samedi 08h30 – 17h00 26.10.20 – 11.12.20 Saas-Fee (électrique), Bolero +41 27 957 70 20 12.04.21 – 21.05.21 -> Saas-Almagell Novembre 2020 Décembre 2020 Janvier 2021 Février 2021 Mars 2021 Avril 2021 Saas-Fee (électrique), Edelweiss +41 77 443 73 32 Saas-Grund fermé 19.12.20 – 05.04.21 Café Triftalp +41 27 958 66 16 triftalp.ch Saas-Grund, Pauli Reisen +41 27 957 17 57 Furggstalden 09h00 – 16h00 Dimanche et jours fériés 08h30 – 17h00 26.10.20 – 11.12.20 2036 m [email protected] généraux 12.04.21 – 21.05.21 Saas-Almagell, Taxi Zurbriggen +41 79 693 00 00 19.12.20 – 05.04.21 fermé Heidbodme 09h00 – 16h00 Hohsaas +41 78 789 07 87 hohsaas-bergrestaurant.ch Routes/Parking 3200 m [email protected] -> Saas-Almagell Secours routier 140 * L'Alpin Express reste fermé à la suite de travaux de révision ** Remontée de Felskinn: du 19.04. au 30.05.21, tous les jours, une montée et une des- Kreuzboden +41 27 957 29 45 Dorfplatz 1 [email protected] +41 27 958 18 88 Inforoute 163 (du lundi au vendredi). cente à 16h15. Prix du billet retour: 50.– 2398 m [email protected] 3905 Saas-Almagell (Montée supplémentaire, pas de rabais possible) Gestion du stationnement Saas-Fee +41 27 958 15 70 Weissmieshütte +41 27 957 25 54 weissmieshuette.ch Jour Horaires d'ouverture Horaires spéciaux 2726 m [email protected] Point de vente CarPostal +41 58 454 26 16 Lundi – vendredi 08h30 – 12h00 11.10.20 – 18.12.20 Saas-Almagell 14h00 – 18h00 08h30 – 11h00 Banques à Saas-Fee TARIFS PIÉTONS HIVER 2020 / 21 PRIX FORFAITS DE SKI Alpina +41 27 957 24 43 bergrestaurant-alpina.ch 15h00 – 1h00 Raiffeisenbank, Obere Dorfstrasse 65 +41 27 955 19 00 1900 m [email protected] Vous trouvez les prix des forfaits de ski sur: Samedi 08h30 – 12h00 10.10.20 – 19.12.20 UBS AG, Obere Dorfstrasse 18 +41 27 958 99 11 saas-fee.ch/skipasspreise 14h00 – 18h00 10.04.21 – 26.06.21 Furggstalden +41 27 957 55 55 furggstalden.ch dise ing para 08h30 – 11h00 Walliser Kantonalbank, Dorfplatz 9 +41 84 895 29 52 hopp 1900 m s saas-fee Banques à Saas-Grund Heidbodme +41 79 174 02 20 Dimanche et jours fériés 09h00 – 12h00 09h00 – 12h00 2400 m généraux jusqu'au 20.12.20 Raiffeisenbank, Saastalstrasse 414 +41 27 955 19 00 10.01.21 – 24.01.21

Adultes Adultes de 16 à partir ans Enfants de 6 à 15 ans AG demi-tarif, Groupe d'adultes Groupe d'enfants UNE VÉRITABLE Trajet 11.04.21 – 27.06.21 Distributeurs à Saas-Fee

-> 56.– 28.– 45.– 22.50 fermé Saas-Fee – Mittelallalin FORFAIT RANDONNÉE HIVERNALE GASTRONOMIE Poste, Postplatz 4 IDÉE CADEAU -> <- 75.– 37.50 60.– 30.– -> Saas-Balen Le forfait randonnée hivernale est valable pour plusieurs jours consécutifs dans toutes les trouvez tous les autres restaurants sur: saas-fee.ch/kulinarik Raiffeisenbank, Haus Nicoletta et Obere Dorfstrasse 65 -> 32.– 16.– 25.– 12.50 Magasin du village +41 27 957 24 56 Saas-Fee – Felskinn remontées mécaniques de la région de vacances Saas-Fee/Saastal. UBS, Obere Dorfstrasse 18

-> <- 46.– 23.– 37.– 18.50 Retrait du forfait randonnée et informations le concernant auprès de toutes les remontées Saas-Fee – Morenia mécaniques de la Vallée de Saas. Les forfaits randonnée hivernale ne sont pas valables pour Jour Horaires d'ouverture Walliser Kantonalbank, Dorfplatz 9

-> 25.– 12.50 20.– 10.– faire du ski ou du snowboard. Saas-Fee – Hannig Lundi – vendredi 08h00 – 12h00 Mardi aprés-midi Distributeurs à Saas-Grund -> <- 36.– 18.– 29.– 14.50 Saas-Fee – Plattjen 15h00 – 18h00 fermé Raiffeisenbank, Saastalstrasse 414 Réservez une surprise à votre bien-aimé(e) en lui offrant un chèque

-> 30.– 15.– 24.– 12.– Saas-Fee – Spielboden Samedi 08h00 – 12h00 Walliser Kantonalbank, Saastalstrasse 250 cadeau valable dans toutes les entreprises membres du Shopping

-> <- 46.– 23.– 37.– 18.50 15h00 – 17h00 Paradise Saas-Fee. Les chèques d'une valeur de 10, 20, 50 et 100 francs GARDERIE Retirer de l'argent à Saas-Almagell

-> 37.– 18.50 30.– 15.– Dimanche fermé sont échangeables en espèces à l'office du tourisme de Saas-Fee. Saas-Fee – Längfluh Retraits possibles pendant les heures d'ouverture de Adultes Adultes avec SaastalCard Adultes normal Tarif Enfants - Saastal avec Card Enfants normal Tarif -> <- 52.– 26.– 42.– 21.– Jours SAAS-FEE/VALLÉE DE SAAS Vos enfants ont la possibilité de passer des moments incroyables dans les garderies durant l'office du tourisme. Seulement avec la Postcard, CHF 500.– max. -> 16.– 8.– 13.– 6.50 Saas-Fee/Vallée de Saas Spielboden – Längfluh les vacances à Saas-Fee et Saas-Almagell. PARKING À SAAS-FEE Raiffeisen -> <- 22.– 11.– 18.– 9.– 6 CHF 163.– CHF 218.– CHF 132.– CHF 175.– Retirer de l'argent à Saas-Balen -> 27.– 13.50 24.50 12.– Saas-Grund – Kreuzboden 4 CHF 118.– CHF 142.– CHF 100.– CHF 133.– -> Walliserhof Grand-Hotel & Spa, Saas-Fee Durée Tarif normal Avec SaastalCard -> <- 36.– 18.– 32.50 16.– Horaires d'ouverture: Sur demande, voir le site Internet Possible avec la Postcard pendant les heures d'ouverture du magasin du village. Keep on exploring 2 CHF 76.– CHF 103.– CHF 57.– CHF 76.– Informations/réservation: seulement sur préinscription 3h max. Gratuit Gratuit -> 34.– 17.– 30.50 15.50 Objets trouvés Saas-Grund – Hohsaas Walliserhof Grand-Hotel & Spa, 4h max. CHF 5.– CHF 5.–

-> <- 45.– 22.50 40.50 20.50 Hohsaas +41 27 958 19 00, walliserhof-saasfee.ch 5h max. CHF 8.– CHF 8.– Les objets trouvés sont collectés dans les offices du tourisme.

-> 27.– 13.50 24.50 12.– 6 CHF 101.– CHF 125.– CHF 61.– CHF 75.– 6h max. CHF 11.– CHF 11.– Kreuzboden – Hohsaas 7h max. CHF 12.– CHF 12.– -> <- 36.– 18.– 32.50 16.– -> Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen, Saas-Almagell Horaires d'ouverture: Tous les jours, de 9h00 à 21h00, de mi-décembre à mi-avril 8h max. CHF 13.– CHF 13.–

-> 10.– 5.– 8.– 4.– DOMAINES SKIABLES Saas-Almagell – Furggstalden INFORMATIONS TARIFAIRES REMONTÉES MÉCANIQUES Informations/réservation: Hotel Wellness & Spa Pirmin Zurbriggen 24h max. CHF 14.– CHF 14.–

-> <- 14.– 7.– 11.– 5.50 +41 27 957 23 01, [email protected] à partir du 2e au 7e jour CHF 14.–* CHF 10.50* Vous trouvez toutes les informations sur les

-> 13.– 6.50 10.– 5.– Furggstalden – Heidbodme -> Réductions pour les remontées mécaniques pour piétons à partir du 8e au 14e jour CHF 14.–* CHF 8.50* domaines skiables de la vallée de Saas sur: saas-fee.ch/skigebiete

-> <- 17.– 8.50 14.– 7.– Informations aux guichets sur les réductions avec: Swiss Pass, Swiss Travel Pass, Swiss à partir du 15e jour CHF 14.–* CHF 7.–* Saas-Almagell – Heidbodme – Card ainsi que les abonnements demi-tarifs et généraux. La carte Junior est acceptée. -> <- 24.– 12.– 19.– 10.– Les réductions ne sont accordées que sur présentation d'un justificatif. Les réductions PROGRAMME DES ÉVÉNEMENTS 1 semaine CHF 98.– CHF 77.– Furggstalden 2 semaines CHF 196.– CHF 136.50 ne sont pas cumulables.

-> 20.– 10.– 16.– 8.– Vous trouvez toutes les informations sur nos 3 semaines CHF 294.– CHF 185.50 Saas-Almagell – Heidbodme événements sur: saas-fee.ch/events -> <- 27.– 13.50 22.– 11.– -> Réductions pour les groupes Camping-car, par jour CHF 23.50 Un rabais de groupe est accordé à partir de 10 personnes. Le paiement des billets doit SENTIERS DE RANDONNÉE HIVERNALE être effectué par une seule personne. *Par jour HORAIRES CARPOSTAL Vous trouvez toutes les informations sur nos -> Transport remontées mécaniques Saas-Grund Remarque: À leur arrivée, tous les visiteurs utilisant l'aire de camping-cars de Saas-Fee doivent s'enregistrer à l'office du tourisme de Saas-Fee. Lorsque vous paiez votre taxe de sentiers de randonnée hivernale sur saas-fee.ch/winterwandern Vous trouvez toutes les informations sur les horaires et réserva- Par transport: CHF 5.– séjour, vous obtenez votre SaastalCard. tions d'une place sur: postauto.ch/fahrplan (Chiens, bagage) Les cartes journalières, hebdomadaires et saisonnières sont disponibles au centre DÉPÔT DE SKIS Infocenter Hohsaas. LOCATION DE VOITURES -> Saas-Fee -> Transport remontées mécaniques Saas-Fee/Saas-Almagell Plusieurs magasins de sport et appartements disposent d'un dépôt de ski directement à Une mobilité qui allie flexibilité et respect de l'environnement est syno- Chiens: À Saas-Fee et Saas-Almagell, les chiens mesurant plus de 30 cm (hauteur côté des remontées mécaniques. Des porte-skis verrouillables sont également présents nyme de qualité de vie. my-e-car offre une mobilité neutre en matière d'épaule ou hauteur au garrot) paient un quart du tarif adulte. Carte saisonnière: dans la station aval de Spielboden. Il est aussi possible de louer des armoires à skis pu- environnementale par la combinaison innovante du CarSharing, de CHF 50.– Carte annuelle: CHF 100.– bliques dans l'Alpin Express. la voiture électrique et des bornes de recharge fonctionnant à 100% Tous les prix sont en CHF, sous réserve de modifications. grâce à l'électricité renouvelable provenant de centrales hydrauliques HORAIRES BUS LOCAL DE SAAS-FEE -> Saas-Grund régionales. Les enfants de moins de 6 ans voyagent gratuitement. Des armoires à skis individuelles et pour groupe se trouvent à Kreuzboden. Retirez la clé à Vous trouvez toutes les informations sur les la caisse des remontées mécaniques de Saas-Grund. Réservation obligatoire! -> Vous trouvez toutes les informations sur: my-e-car.ch horaires du bus local sur: saas-fee.ch/ortsbus TRANSPORT DE VOITURES

Achetez des billets à tarif préférentiel pour le transport de voitures du CHARIOTS Lötschberg dans les offices du tourisme de Saas-Fee, Saas-Grund et Saas-Almagell. Vous pouvez emprunter un chariot auprès de l'office du tourisme de Saas-Fee contre une caution de CHF 50.–. Vous pouvez l'utiliser ensuite gratuitement pendant une heure. Après -> Transport de voitures du Lötschberg cela, l'utilisation sera facturée CHF 10.– de l'heure. Vous trouvez toutes les informations sur le transport de voitures sur: bls.ch Avec la SaastalCard, remontées mécaniques et CarPostal en été et en automne inclus dès la première nuitée!

★★ ★★★ Faites de votre excursion hivernale Hotel Apartments un moment inoubliable! Arriver en tant qu‘hôte – partir comme ami Famille Emanuela & Richard Berchtold – Bumann

Fam. Gabriel Bumann HALLENBAD ∙ WELLNESS ∙ FITNESS

Hotel ★★ Apartments Domino ★★★ HALLENBADMASSAGEN ∙ BEAUTYWELLNESS ∙ BISTRO ∙ FITNESS4000 POUR L‘AMOUR DE 4000 Spécialités valaisannes Bielmattstrasse 19 MASSAGENÖffnungszeiten: ∙ BEAUTY Hallenbad 10.00–21.00 ∙ BISTRO Uhr Cuisine ouverte tout la journée carpostal.ch/hiverenvalais Wellness 10.00–21.30 Uhr Gaufres maison CH-3906 Saas-Fee Öffnungszeiten: FitnessHallenbad 08.00–21.30 10.00–21.00 Uhr Uhr VALLÉE DE SAAS Wellness 10.00–21.30 Uhr Telefon +41 27 957 21 13 AquaFitness Allalin 08.00–21.30 Uhr +41 957 12 12 [email protected] Panoramastrasse 1 | 3906 Saas-Fee www.hotel-tenne.ch Tel.Aqua 027 Allalin 958 50 60 www.hotel-domino.ch [email protected] 1 | 3906 Saas-Fee www.youthhostel.ch/aqua-allalin Tel. 027 958 50 60 erlebnisbank.ch/liebe [email protected] www.youthhostel.ch/aqua-allalin

Aqua Allalin_INS_Dorfplan_100x80_200316.indd 1 16.03.2020 16:06:12

Aqua Allalin_INS_Dorfplan_100x80_200316.indd 1 16.03.2020 16:06:12