DOCSLIB.ORG

20 Randonnées Pédestres Incontournables

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
20 Randonnées Pédestres Incontournables Les 7 Meuses © WBT – Bruno D’Alimonte 7 Meuses © WBT Les 20 randonnées pédestres incontournables Sommaire AMSTERDAM ROTTERDAM ANVERS RÉGION DE ������������������������������������������������������������� BRUXELLES CAPITALE Introduction 4 PAYS-BAS MAASTRICHT FLANDRE Les grands itinéraires ������������������������������������� 6 LOUVAIN R0 COLOGNE D AIX-LA-CHAPELLE yl e E25 BRABANT E313 Province du Brabant Wallon Mouscron 3 2 WALLON Waterloo E40 E Wavre N29 E40 ����������������������������������������������� s 1 Villers-la-Ville 8 cau N48 R0 N50 t A8 e Ottignies - Louvain-la-Neuve N7 nn Herve Se 2 Waterloo �������������������������������������������������������� 12 N60 N91 N69 N25 N4 Liège Lac de la Lac Tournai Nivelles Mehaigne Gileppe d’Eupen Province de Hainaut LILLE N56 1 N80 N68 CALAIS Gembloux E42 N61 Verviers E42 e 3 Ellezelles �������������������������������������������������������� 16 HAINAUT N6 Meus E19 A54 N5 7 LIÈGE 8 4 Frameries ���������������������������������������������������� 20 E42 Malmedy Lac de Namur N90 Huy 9 Spa Robertville E42 Mons bre e La Louvière am rth 10 Lac de 5 S Ou Aywaille Virelles ����������������������������������������������������������� 24 E19 Butgenbach R5 N90 Stavelot N40 R3 Charleroi 6 Amblève 4 E411 Durbuy Province de Liège AMIENS Meuse PARIS N4 N97 E a 18 6 Les Avins ����������������������������������������������������� 28 BORDEAUX Thuin u N62 d ’ H N92 eur Ciney N63 7 Botrange ������������������������������������������������������� 32 e Vielsalm NAMUR Dinant E25 8 19 Sart-lez-Spa ���������������������������������������������� 36 N40 N97 Marche-en- N89 9 Sedoz �������������������������������������������������������������� 40 Famenne La Roche-en- N68 Lacs de he FRANCE Ardenne e N53 Rochefort N4 13 Ourtntal 10 Xhoffraix ������������������������������������������������������ 44 l’Eau d’Heure orie N5 GIVET LUXEMBOURG 17 ALLEMAGNE N99 N86 5 Lac de 20 N40 rthe e Ou ntal Province de Luxembourg Virelles ide Chimay occ 11 Barrage du Saint-Hubert N30 Bastogne ����������������������������������������������������� 48 Ry de Rome 14 Le ss 16 Bastogne 12 Botassart ������������������������������������������������������52 e N95 N89 11 13 Nisramont ��������������������������������������������������� 56 14 Redu ���������������������������������������������������������������� 60 15 Vresse-sur- N40 15 Rochehaut �������������������������������������������������� 64 Semois 12 Neufchâteau GRAND DUCHÉ Bouillon Semoi DE LUXEMBOURG 16 Saint-Hubert ��������������������������������������������� 68 s N85 17 Tavigny ����������������������������������������������������������� 72 E411 N87 Arlon 18 Wéris ��������������������������������������������������������������� 76 N83 Virton LUXEMBOURG Province de Namur METZ N82 NANCY 19 Celles ��������������������������������������������������������������� 80 LYON MARSEILLE 20 Nismes �����������������������������������������������������������84 DUDELANGE 0 5 10 15 20 25 km Agenda ���������������������������������������������������������������������� 88 Envie d’encore plus de découvertes ? ���������������������������������� 90 AMSTERDAM ROTTERDAM ANVERS RÉGION DE BRUXELLES CAPITALE PAYS-BAS MAASTRICHT FLANDRE LOUVAIN R0 COLOGNE D AIX-LA-CHAPELLE yl e E25 BRABANT E313 Mouscron 3 2 WALLON Waterloo E40 E Wavre s N29 E40 cau N48 R0 N50 t A8 e Ottignies - Louvain-la-Neuve N7 nn Herve Se N60 N91 N69 N25 N4 Liège Lac de la Lac Tournai Nivelles Mehaigne Gileppe d’Eupen LILLE N56 1 N80 N68 CALAIS Gembloux E42 N61 Verviers E42 e HAINAUT N6 Meus E19 A54 N5 7 LIÈGE 8 E42 Malmedy Lac de Namur N90 Huy 9 Spa Robertville Mons re e E42 La Louvière amb rth 10 S Ou Aywaille Lac de E19 Butgenbach R5 N90 Stavelot N40 R3 Charleroi 6 Amblève 4 E411 Durbuy AMIENS Meuse PARIS N4 N97 E a 18 BORDEAUX Thuin u N62 d ’ H N92 eur Ciney N63 e Vielsalm NAMUR Dinant E25 19 N40 N97 Marche-en- N89 Famenne La Roche-en- N68 Lacs de he FRANCE Ardenne e Rochefort N4 13 Ourtntal N53 l’Eau d’Heure orie N5 GIVET LUXEMBOURG 17 ALLEMAGNE N99 N86 5 Lac de 20 N40 rthe e Ou ntal Virelles ide Chimay occ Barrage du Saint-Hubert N30 Ry de Rome 14 Le sse 16 Bastogne N95 N89 11 15 Vresse-sur- N40 Semois 12 Neufchâteau GRAND DUCHÉ Bouillon Semoi DE LUXEMBOURG s N85 E411 N87 Arlon N83 Virton LUXEMBOURG METZ N82 NANCY LYON MARSEILLE DUDELANGE 0 5 10 15 20 25 km 3 Légende et pictogrammmes Départ/arrivée Kilométrage de la randonnée Durée estimée de la randonnée Difficulté de la randonnée (facile – moyen – difficile) Thème château Thème eau Thème faune Thème flore © WBT - Bruno D’Alimonte © WBT Thème géologie Thème mémoire 4 Thème nature Fans de randos, cette brochure sera votre sésame pour marcher vers de nouvelles aventures Grands itinéraires, châteaux, lieux insolites, patrimoine, histoire, paysages à couper le souffle, villages... Autant de thématiques que d’itinéraires. Et pourquoi ne pas prolonger votre randonnée par une visite culturelle, une dégustation des spécialités du terroir ou une nuit dans un hébergement local ? Une manière complète et originale de visiter la Wallonie en une journée, un week-end... seul, en couple, en famille… en été, en hiver... à petit ou grand budget. Le plus difficile sera de choisir ! Bonnes découvertes... 5 Les Sentiers de Grande Randonnée et les Grands Itinéraires La Wallonie offre d’infinies possibilités de randonnées ; notamment des grands itinéraires de plusieurs jours en ligne ou en circuits. Il vous sera possible d’emprunter un tronçon de ces grands itinéraires lors de randonnées présentées dans les pages suivantes. 1. LES SENTIERS DE GRANDE RANDONNÉE (GR) Créée il y a près de 60 ans, l’association des Sentiers de Grande Randonnée propose aux randonneurs pédestres un réseau de plus de 5.000 km d’itinéraires balisés en Wallonie et à Bruxelles ! Son but ? Faire connaître, promouvoir, encourager et faciliter le tourisme pédestre. Pour ce faire, l’association a créé des itinéraires de plusieurs jours, des randonnées d’une journée (15 à 25 km), des promenades conçues spécialement pour les familles (7 à 10 km). Téléchargez gratuitement les tracés GPX ou procurez-vous les topo-guides en vente directement sur le site : www.grsentiers.org Le balisage des Sentiers GR est perma- nent et standardisé. Il est réalisé afin de - Olivier Legardien © WBT supprimer tout souci de recherche d’itiné- raire. Les GR en ligne sont balisés par des Balisage GR traits blancs et rouges horizontaux. Depuis 2017, les GR de pays (formant une boucle de plusieurs jours) sont progressivement bali- sés par des traits jaunes et rouges horizontaux. Les itinéraires GR incontournables • Sentier GR des Abbayes Trappistes (290 km) Vous emmène d’abbaye en abbaye, à la découverte des bières trappistes de Chimay, Rochefort et Orval. Découpé en 2 tronçons (Orval-Rochefort (116 km) et Rochefort- - Olivier Legardien © WBT Chimay (174 km)), l’itinéraire traverse la Fagne et les forêts de Chimay, les bords • Grande Traversée de la Forêt de Meuse puis la Famenne et le massif du Pays de Chimay (178 km) ardennais. Suivez le balisage spécifique GR Dans un écrin de verdure de 90 000 hec- des Abbayes : tares, cet itinéraire est jalonné de neuf zones de bivouacs et de refuges aux couleurs de la forêt. Le randonneur peut ainsi décider de passer la nuit en forêt, à l’aventure ! Téléchargez le tracé GPX et le topo-guide : Téléchargez le tracé GPX et le topo-guide : www.grsentiers.org www.grsentiers.org > GR Abbayes Trappistes > La Grande Traversée de la Forêt du Pays de Chimay 6 2. LES ITINÉRAIRES GRANDE TRAVERSÉE DES ARDENNES (GTA) • La Transardennaise (160 km) • La Transgaumaise (140 km) Relie La-Roche-en-Ardenne à Bouillon, Vous emmène à la découverte de la «Petite traversant les splendides vallées de la Lesse, Provence», reliant la Gaume en Belgique et l’Ourthe et la Semois, en 7 étapes : La Roche- la Lorraine française en 6 étapes : Virton – en-Ardenne - Sprimont (Sainte-Ode) - Saint- Torgny – Montmédy (F) – Orval - Ste Cécile – Hubert - Nassogne - Mirwart - Daverdisse - Izel – Virton. Paliseul – Bouillon. • Le Sentier des Vallées de l’Ourthe • La Transfamenne (57 km) et du Laval (105 km) Poursuit La Transardennaise au départ de Itinéraire en étoile composé de 5 boucles Nassogne pour rejoindre La Roche-en- de 17 à 27km, au départ de Sainte-Ode Ardenne en 3 étapes : Nassogne - Marche-en- (Domaine de Beauplateau), dans le parc Famenne - Marcourt - La Roche-en-Ardenne. naturel des deux Ourthes. Plus d’infos: www.gta.be 3. D’AUTRES GRANDS ITINÉRAIRES • Escapardenne - Eislek Trail (106 km) • Entre Lesse et Lomme (78 km) Entre Kautenbach (Luxembourg) et La Itinéraire à parcourir pendant 3 jours dans Roche-en-Ardenne. L’itinéraire transfronta- la Grande Forêt de Saint-Hubert, avec 3 lier suit un tracé balisé dans les deux sens bivouacs aménagés. Il existe 16 liaisons avec et est divisé en 5 étapes : Kautenbach (L) – les villages à proximité pour y passer la nuit Clervaux (L) – Asselborn (L) – Houffalize – dans un gîte. Pour une balade de quelques Nadrin – La Roche-en-Ardenne. heures, une portion du parcours peut également être parcourue. Plus d’infos et commande des topo-guides : www.escapardenne.eu Plus d’infos et application mobile « Promenades à la carte » : www.lagrandeforetdesainthubert.be Tous ces itinéraires peuvent être parcourus librement ou en formule package avec ou sans transport de bagages. Plus d’infos et tarifs : www.europaventure.be www.ardennes-rando.com ©PNDO • Sentiers d’art (120 km) • Saint-Jacques de Compostelle Grande boucle parsemée de plus de 40 Les grandes voies jacquaires remises à œuvres d’art dont des abris artistiques
Load more

Recommended publications
  • State Forestry in Belgium Since the End of the Eighteenth Century
    / CHAPTER 3 State Forestry in Belgium since the End of the Eighteenth Century Pierre-Alain Tallier, Hilde Verboven, Kris Vandekerkhove, Hans Baeté and Kris Verheyen Forests are a key element in the structure of the landscape. Today they cover about 692,916 hectares, or about 22.7 per cent of Belgium. Unevenly distributed over the country, they constitute one of Belgium’s rare natural resources. For centuries, people have shaped these forests according to their needs and interests, resulting in the creation of man- aged forests with, to a greater or lesser extent, altered structure and species composition. Belgian forests have a long history in this respect. For millennia, they have served as a hideout, a place of worship, a food storage area and a material reserve for our ancestors. Our predecessors not only found part of their food supply in forests, but used the avail- able resources (herbs, leaves, brooms, heathers, beechnuts, acorns, etc.) to feed and to make their flocks of cows, goats and sheep prosper. Above all, forests have provided people with wood – a natural and renewable resource. As in many countries, depending on the available trees and technological evolutions, wood products have been used in various and multiple ways, such as heating and cooking (firewood, later on charcoal), making agricultural implements and fences (farmwood), and constructing and maintaining roads. Forests delivered huge quan- tities of wood for fortification, construction and furnishing, pit props, naval construction, coaches and carriages, and much more. Wood remained a basic material for industrial production up until the begin- ning of the nineteenth century, when it was increasingly replaced by iron, concrete, plastic and other synthetic materials.
    [Show full text]
  • Belgium-Luxembourg-7-Preview.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Belgium & Luxembourg Bruges, Ghent & Antwerp & Northwest Belgium Northeast Belgium p83 p142 #_ Brussels p34 Wallonia p183 Luxembourg p243 #_ Mark Elliott, Catherine Le Nevez, Helena Smith, Regis St Louis, Benedict Walker PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to BRUSSELS . 34 ANTWERP Belgium & Luxembourg . 4 Sights . 38 & NORTHEAST Belgium & Luxembourg Tours . .. 60 BELGIUM . 142 Map . 6 Sleeping . 62 Antwerp (Antwerpen) . 144 Belgium & Luxembourg’s Eating . 65 Top 15 . 8 Around Antwerp . 164 Drinking & Nightlife . 71 Westmalle . 164 Need to Know . 16 Entertainment . 76 Turnhout . 165 First Time Shopping . 78 Lier . 167 Belgium & Luxembourg . .. 18 Information . 80 Mechelen . 168 If You Like . 20 Getting There & Away . 81 Leuven . 174 Getting Around . 81 Month by Month . 22 Hageland . 179 Itineraries . 26 Diest . 179 BRUGES, GHENT Hasselt . 179 Travel with Children . 29 & NORTHWEST Haspengouw . 180 Regions at a Glance . .. 31 BELGIUM . 83 Tienen . 180 Bruges . 85 Zoutleeuw . 180 Damme . 103 ALEKSEI VELIZHANIN / SHUTTERSTOCK © SHUTTERSTOCK / VELIZHANIN ALEKSEI Sint-Truiden . 180 Belgian Coast . 103 Tongeren . 181 Knokke-Heist . 103 De Haan . 105 Bredene . 106 WALLONIA . 183 Zeebrugge & Western Wallonia . 186 Lissewege . 106 Tournai . 186 Ostend (Oostende) . 106 Pipaix . 190 Nieuwpoort . 111 Aubechies . 190 Oostduinkerke . 111 Ath . 190 De Panne . 112 Lessines . 191 GALERIES ST-HUBERT, Beer Country . 113 Enghien . 191 BRUSSELS P38 Veurne . 113 Mons . 191 Diksmuide . 114 Binche . 195 MISTERVLAD / HUTTERSTOCK © HUTTERSTOCK / MISTERVLAD Poperinge . 114 Nivelles . 196 Ypres (Ieper) . 116 Waterloo Ypres Salient . 120 Battlefield . 197 Kortrijk . 123 Louvain-la-Neuve . 199 Oudenaarde . 125 Charleroi . 199 Geraardsbergen . 127 Thuin . 201 Ghent . 128 Aulne . 201 BRABO FOUNTAIN, ANTWERP P145 Contents UNDERSTAND Belgium & Luxembourg Today .
    [Show full text]
  • Belgium-Luxembourg-6-Contents.Pdf
    ©Lonely Planet Publications Pty Ltd Belgium & Luxembourg Bruges & Antwerp & Western Flanders Eastern Flanders p83 p142 #_ Brussels p34 Western Wallonia p182 The Ardennes p203 Luxembourg p242 #_ THIS EDITION WRITTEN AND RESEARCHED BY Helena Smith, Andy Symington, Donna Wheeler PLAN YOUR TRIP ON THE ROAD Welcome to Belgium BRUSSELS . 34 Antwerp to Ghent . 164 & Luxembourg . 4 Around Brussels . 81 Westmalle . 164 Belgium South of Brussels . 81 Hoogstraten . 164 & Luxembourg Map . 6 Southwest of Brussels . 82 Turnhout . 164 Belgium North of Brussels . 82 Lier . 166 & Luxembourg’s Top 15 . 8 Mechelen . 168 Need to Know . 16 BRUGES & WESTERN Leuven . 173 First Time . 18 FLANDERS . 83 Leuven to Hasselt . 177 Hasselt & Around . 178 If You Like . 20 Bruges (Brugge) . 85 Tienen . 178 Damme . 105 Month by Month . 22 Hoegaarden . 179 The Coast . 106 Zoutleeuw . 179 Itineraries . 26 Knokke-Heist . 107 Sint-Truiden . 180 Travel with Children . 29 Het Zwin . 107 Tongeren . 180 Regions at a Glance . .. 31 De Haan . 107 Zeebrugge . 108 Lissewege . 108 WESTERN Ostend (Oostende) . 108 WALLONIA . 182 MATT MUNRO /LONELY PLANET © PLANET /LONELY MUNRO MATT Nieuwpoort . 114 Tournai . 183 Oostduinkerke . 114 Pipaix . 188 St-Idesbald . 115 Aubechies . 189 De Panne & Adinkerke . 115 Belœil . 189 Veurne . 115 Lessines . 190 Diksmuide . 117 Enghien . 190 Beer Country . 117 Mons . 190 Westvleteren . 117 Waterloo Battlefield . 194 Woesten . 117 Nivelles . 196 Watou . 117 Louvain-la-Neuve . 197 CHOCOLATE LINE, BRUGES P103 Poperinge . 118 Villers-la-Ville . 197 Ypres (Ieper) . 119 Charleroi . 198 Ypres Salient . 123 Thuin . 199 HELEN CATHCART /LONELY PLANET © PLANET /LONELY HELEN CATHCART Comines . 124 Aulne . 199 Kortrijk . 125 Ragnies . 199 Oudenaarde .
    [Show full text]
  • Motorcyle Tour, Belgium the Heart of Europe in 5 Days Motorcyle Tour, Belgium the Heart of Europe in 5 Days
    Motorcyle tour, Belgium The heart of Europe in 5 days Motorcyle tour, Belgium The heart of Europe in 5 days Duration Difficulty Support vehicle 6 días Normal Nei Language Guide en,fr Ja Ride 5 countries in 5 days, this is the challenge that we offer to accomplish on this motorcycle tour in the heart of Europe, straddling France, Belgium, Germany, Luxembourg and the Netherlands. These border regions too little known by motorcycle travelers offer a variety of landscapes and a cultural richness without commons. Schengen, Maastricht, Brussels, Luxemburg, names that are irreparably linked to the European construction and will be the guiding thread of this unusual motorcycle trip full of surprises. You will cross the Ardennes massif near Bastogne, place of Patton's resistance to the german counter attack, visit the famous Trappist abbeys, ride the valleys of northern Luxemburg dominated by medieval fortresses and follow the tortuous valley of the Mosel until Trier. Adrenaline will be at its height when you will ride on the mythic historical racetrack of the Nurburgring. Finally you will fall under the charm of the historic villages of Monschau and Durbuy which pride oneself on to be the smallest city in the world. Itinerary 1 - Brussels - - 0 Arrival of participants in Brussels. Hotel check-in and group briefing Dinner in old town Brussels 2 - Brussels - Bouillon - 225 First we will stop on the battlefield site of Waterloo and then reach the Belgian Ardennes and the region of the 3 valleys. We enjoy a break in the ducal square of Charleville Mézières before riding the winding roads of the french Ardennes valley which will lead us to the fortress of Bouillon through the valley of the Semois river.
    [Show full text]
  • Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium
    Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium Aline Clara Poliart ( [email protected] ) ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique https://orcid.org/0000-0003-1510-0648 Fati Kirakoya-Samadoulougou ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Mady Ouédraogo ULB School of Public Health: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Philippe Collart ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Dominique Dubourg ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Sékou Samadoulougou ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Research article Keywords: geographically weighted Poisson regression, Wallonia, hysterectomy, socioeconomic factors Posted Date: May 11th, 2021 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-505108/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License 1 Using geographically weighted Poisson regression to examine the 2 association between socioeconomic factors and hysterectomy 3 incidence in Wallonia, Belgium 4 Aline Poliart1, Fati Kirakoya-Samadoulougou1, Mady Ouédraogo1, Philippe Collart1,2, Dominique 5 Dubourg2, Sékou Samadoulougou 3,4 6 1 Centre de Recherche en Epidémiologie, Biostatistiques et Recherche Clinique, Ecole de Santé 7 Publique, Université Libre de Bruxelles, 1070 Brussels, Belgium; [email protected] (AP); 8 [email protected] (MO); [email protected] (PC) ; [email protected] (FKS) 9 2 Agence pour une Vie de Qualité (AVIQ), 6061 Charleroi, Belgium ; [email protected] 10 (PC), [email protected] (DD) 11 3 Evaluation Platform on Obesity Prevention, Quebec Heart and Lung Institute, Quebec, QC, G1V 12 4G5, Canada; [email protected] (SS).
    [Show full text]
  • Surprising Discoveries
    2018-2019 Surprising Discoveries Your guide to creating memorable group visits to southern Belgium © Hallet Jacques Discover Wallonia THE NETHERLANDS UNITED KINGDOM THE NETHERLANDS Antwerp NORTH SEA Ostende Bruges FLANDERS Dunkerque THE NETHERLANDS Calais Brussels 02 Map GERMANY Waterloo Liège 03 Welcome FRANCE Villers-la-Ville Tournai 04 Tournai and Mons Spa Mons Namur Binche 10 Waterloo and Beyond Charleroi Durbuy Dinant 14 Namur and Dinant FRANCE La Roche-en-Ardenne 20 Liège and Spa Bastogne Saint-Hubert 26 Bastogne and La Roche GRAND DUCHY OF LUXEMBOURG Bouillon 30 Top 10 and major recurring events 31 Testimonials from coach operators FRANCE Produced with the co-operation of the Belgian Tourist Office – Wallonia. Telephone: 020 7531 0390. Email: [email protected]. www.walloniabelgiumtourism.co.uk. All rights reserved. No part of this guide may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any other means, electronic, mechanical, photographic, recording or otherwise without the prior written consent of the publisher. Commissioning editor & picture editor: Philippe Marée. Graphic Design & Print Production: Lielens & Partners. Revealed is printed on Essential Gloss paper which is an FSC certified paper. Although Location every effort is made to ensure that the editorial content is true and accurate at time of going to press the Belgian Tourist Office – Wallonia cannot be held responsible for any claims made within this publication. Map Welcome to Belgium. Welcome to Wallonia. Memorable experiences in southern Belgium start here! It gives me very great pleasure to welcome you distilleries, from vineyards to cheese producers, and to this special guide that I know will inspire you to from waffles to chocolate, Wallonia’s gastronomic create memorable group visits to southern Belgium.
    [Show full text]
  • Guide Pse Ok
    GUIDE POUR LA PROMOTION DE LA SANTÉ À L’ÉCOLE Auteurs : Département Prévention-Santé, Province de Luxembourg CERES, Université de Liège PSE, Province de Luxembourg Sous la coordination du Service PSE, Province de Luxembourg Nous tenons à remercier les in rmières des Centres de Santé de nous avoir fait part de leur expérience de terrain ainsi que les secrétaires de la direction des Centres de Santé pour leur participation active dans la relecture du guide. En n, nous avons une pensée particulière pour notre partenaire privilégié, le CLPS-lux. Cet ouvrage a été produit avec le soutien de la Province de Luxembourg et de la Communauté française de Belgique. PRÉFACE Chers Agents du Service « Promotion Santé à l’Ecole », L’école est le lieu où les enfants passent le plus clair de leur temps. Ils sont certes là pour apprendre et s’épanouir mais aussi pour se réaliser et développer des comportements en lien avec le bien-être global. L’éducation à la santé et sa promotion ont dès lors tout naturellement leur place dans les écoles. Les questions liées à la santé des enfants sont multiples et d’importance. Que représente le mot « santé » pour les jeunes ? Quelles sont les images qu’il évoque ? Quelles sont leurs craintes, leurs motivations, leurs attitudes, leurs espoirs ? Ont-ils des modèles, des exemples, plus ou moins bons ou mauvais ? Qu’aimeraient-ils préserver, améliorer, modi er ? Quels sont ces changements auxquels ils aspirent ? Quelles aides souhaitent-ils ? En quelles circonstances ? … Vaste programme. Et que de pistes s’ouvrent à nous pour aborder le domaine de la santé avec les enfants et les adolescents.
    [Show full text]
  • Septembre 2019 Houffalize
    N° 27 SEPTEMBRE 2019 HOUFFALIZE Bulletin communal officiel de la Commune de Houffalize 4 parutions par an Editeur responsable: Collège Communal - Rue de Schaerbeek 1 - 6660 Houffalize www.houffalize.be LES ATTRIBUTIONS DU COLLEGE COMMUNAL Etat-civil Bourgmestre Enseignement/Culture Extra-Scolaire Marc CAPRASSE Jeunesse PERMANENCE PCDR Les jours ouvrables et/ou sur rendez-vous - 061/28.00.50 Protocoles et festivités Secrétaire: Manuela Di Pinto - 061/28.00.52 Services de secours & Police [email protected] Urbanisme 1er Echevin Patrimoine Forêt Josette DEVILLE Culte, cimetières PERMANENCE Décoration florale Sur rendez-vous 061/28.90.75 ou 0495/37.13.86 Bien être-animal [email protected] 2ème Echevin Finances et budget Marc KNODEN Tourisme PERMANENCE Associations et bénévoles Sur rendez-vous 0498/50.08.19 Sports [email protected] 3ème Echevin Economie et développement Energie Philippe CARA Bâtiments communaux PERMANENCE Communication Sur rendez-vous 0494/94.45.66 Santé [email protected] 4ème Echevin Travaux José GUILLAUME Propreté PERMANENCE Environnement Sur rendez-vous 0474/68 48 39 Agriculture 061/28.85.40 (Travaux) Mobilité [email protected] Présidente du C.P.A.S 3ème âge Logement Catherine FETTEN PMR PERMANENCE Affaires sociales & CPAS Sur rendez-vous 061/28.00.67 ou 0497/85.12.38 Petite enfance [email protected] N° 27 SEPTEMBRE 2019 HOUFFALIZE SOMMAIRE Editorial ...................................................................................................................2
    [Show full text]
  • Centre D'instruction De Base Et D'ecolage (CIBE)
    Centre D’Instruction De Base et D’Ecolage (CIBE) BROCHURE D’ACCUEIL Candidat Réserviste Mot d’accueil au candidat réserviste Nous vous souhaitons la bienvenue au sein du Quartier Général Bastin. Vous trouverez dans cette brochure toutes les informations utiles concernant votre séjour parmi nous. N'hésitez pas à poser des questions au personnel instructeur qui se fera un plaisir d'y répondre. Nous espérons que vous passerez un agréable et instructif séjour dans notre Centre d'Instruction de Base et d’Ecolage. -2- ACCUEIL Si vous désirez rejoindre le Centre d’Instruction de Base et d’Ecolage par chemin de fer, vous devez arriver en gare d’ARLON avant 0800Hr. Un bus militaire vous attendra sur les arrêts de bus de la gare pour vous amener au Quartier Général BASTIN. Si les moyens de transport ne vous permettent pas d’arriver pour 0845Hr le jour de votre incorporation, il vous est possible d’arriver la veille et dans ce cas, un logement sera mis à votre disposition pour autant que vous ayez pris contact au préalable avec le secrétariat du Centre d’Instruction (Tf : 02/44 14862). PROGRAMME 0820Hr Accueil à la gare d’ARLON des candidats venus par le train (arrivée du train à 0816Hr). 0845 Hr Heure LIMITE d’arrivée des candidats à l’unité 0900Hr-0945Hr Accueil officiel, présentation de l’unité et du programme général de la formation 0945 Hr-1100Hr Briefing par le Commandant de Compagnie et séance d’instruction sur les statuts 1200Hr-1230Hr Repas de midi 1230 Hr-1715 Hr Installation Administration Réception d’une partie de l’équipement 1715Hr-1815Hr Repas du soir 1830Hr-2015Hr Installation en chambre Interview par le cadre -3- COMMENT REJOINDRE LE CIBE ? Adresse : CAMP GEN BASTIN Route De Bouillon 6700 ARLON Par la route - Si vous venez depuis BRUXELLES, prenez l’autoroute E411 BRUXELLES-LUXEMBOURG : sortie 31 « ARLON – SAINT - LEGER » ; prenez à gauche en direction de FLORENVILLE ; après environ 1.500 m, vous rencontrerez des feux tricolores prenez à gauche ; faites 500 m et l’entrée de la caserne se trouve à votre gauche.
    [Show full text]
  • Godfrey De Bouillon
    Godfrey de Bouillon Biography Workbook Series Godfrey de Bouillon GODFREY DE BOUILLON (1060-1100) In the year 1094, the Turks such fathers to achieve yet greater besieged the Holy City of Jerusalem, deeds. As the burning words dropped then ruled by the Fatimid caliphs, and from his lips they lighted a flame in took it. It became rumored that every heart. Christian pilgrims were then subjected to every form of violence and 2. Who urged French nobles and insult. The Greek emperor Alexius princes to embark upon a crusade Comnenus, whom the Turks had to conquer the Holy Land? recently defeated, implored the ___________________________________ assistance of the great Christian ___________________________________ states of Europe against this new and ___________________________________ formidable foe. Pope Urban, to whom the letter was addressed, summoned a The whole assembly suddenly council of nobles and prelates in rose, and shouted with one voice, "It is Auvergne. God's will! It is God's will!" Urban caught up the cry: "Yes, 1. Who ruled Jerusalem prior to the without doubt, it is God's will. He has Turkish conquest of 1094? dictated to you the words, let them be ___________________________________ your war-cry, and be this your badge!" ___________________________________ As he spoke he held up a crucifix. ___________________________________ The great meeting was moved like one man. Falling on their knees, With solemn and weighty words, all confessed their sins, received Pope Urban appealed to the princes absolution, and took vows of service in and soldiers of France who were the Holy War. A red cross, seated before him.
    [Show full text]
  • By Annette Güntzel  Basel
    Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik 70 (2013), 209-222 Special Issue Section: Saints and Sovereigns GODFREY OF BOUILLON: THE STYLIZATION OF AN IDEAL RULER IN UNIVERSAL CHRONICLES OF THE 12TH AND 13TH CENTURIES by Annette Güntzel Basel Abstract This article is about the first Christian ruler of Jerusalem, Godfrey of Bouillon, and the way he was shaped into the ideal ruler in the Latin universal chronicles of late C12 and C13. Godfrey was not canonized, but even early descriptions tend to present him as a legendary figure. Scholarship has analyzed Godfrey’s presentation as a Christ- like ruler in Old French epics. Since Godfrey was a towering figure of the First Crusade, this raises the question of whether he was presented in a similar way in the influential universal chronicles. Written from a historian’s perspective, this article examines the different modes of description of Godfrey of Bouillon in the Latinate culture of Western Europe. This allows showing the similarities and differences between the examined universal chronicles, including central texts composed in the (Holy) Roman Empire like Ekkehard of Aura and Otto of Freising. There are far- reaching intertextual connections. The text basis of this study on Latin universal chronicles indicates that certain issues in German studies go beyond the German language sphere, requiring an interdisciplinary approach. The figure of Godfrey of Bouillon, who travelled to the Near East in the year 1096 with a contingent of crusaders, and, three years later, was elected the first Christian ruler of Jerusalem, was depicted with legend-like features from an early date.
    [Show full text]
  • Uw Gemeente in Cijfers: Bouillon
    Uw gemeente in cijfers: Bouillon Uw gemeente in cijfers: Bouillon FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie Uw gemeente in cijfers: Bouillon Uw gemeente in cijfers: Bouillon Inleiding Bouillon : Bouillon is een gemeente in de provincie Luxemburg en maakt deel uit van het Waals Gewest. Buurgemeentes zijn Bertrix, Bi`evre, Florenville, Paliseul en Vresse-sur-Semois. Bouillon heeft een oppervlakte van 149,1 km2 en telt 5.464 ∗ inwoners, goed voor een bevolkingsdichtheid van 36,7 inwoners per km2. 60% ∗ van de bevolking van Bouillon is tussen de 18 en 64 jaar oud. De gemeente staat op de 548ste plaats y van de 589 Belgische gemeentes in de lijst van het hoogste gemiddelde netto-inkomen per inwoner en op de 544ste plaats z in de lijst van de duurste bouwgronden. ∗. Situatie op 1/1/2011 y. Inkomstenjaar : 2009 - Aanslagjaar : 2010 z. Referentiejaar : 2011 FOD Economie, AD Statistiek en Economische informatie Uw gemeente in cijfers: Bouillon Uw gemeente in cijfers: Bouillon Inhoudstafel 1 Inhoudstafel 2 Bevolking Structuur van de bevolking Leeftijdspiramide voor Bouillon 3 Grondgebied Bevolkingsdichtheid van Bouillon en de buurgemeentes Bodembezetting 4 Vastgoed Prijs van bouwgrond in Belgi¨e Prijs van bouwgrond in Bouillon en omgeving Prijs van bouwgrond : rangschikking 5 Inkomen Jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner Jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner voor Bouillon en de buurgemeentes Evolutie van het jaarlijks gemiddeld netto-inkomen per inwoner FOD Economie,
    [Show full text]