Ausgabe 69 3 / 2019

Nie zu alt für Neues

Der eine wartet, dass die Zeit sich wandelt, der andere packt sie an und handelt. Dante Alighieri Inhaltsverzeichnis Seite

November November (Heinrich Seidel) 3 Novemberrätsel 4 Mein Trauerkoffer 5 Die RuhestätteNatur in Herten-Westerholt 6 Wo ist denn der Opa jetzt? – Trauern mit (Enkel)Kindern 7 Die Novemberküche 8 Obst und Gemüse aus deutschen Landen Der 9. November, ein deutscher Schicksalstag 9 Nie zu alt für Neues Auf neuem Weg 13 Offen für Neues oder Von langen Haaren und kurzen Zähnen 13 Start von Senioren in das digitale Leben 14 Von der Vergangenheit in die Zukunft 15 Offen für die Zukunft? E-Scooter – der neue Trend 17

Gib mir Musik 18 Ich werde gerne alt 19 Interessantes, nicht nur für Senioren Gedenktage 2019 (Teil 3) 21 Carl Miele 70 Jahre Briefmarken der Bundesrepublik Deutschland 22 Ernö Rubik 22 Bienensterben 23 Fragen, Probleme – Die Landesbehinderten- und Patienten- 24 beauftragte kann helfen

Hausnotruf – Hilfe auf Knopfdruck 24 Emscherland – Zukunftsvision oder der Beginn eines Natur- 25 und Wasser-Erlebnisparks? DGzRS – Die Seenotretter 27 Meyer Werft Papenburg 30 Kreuzfahrtschiffe made in Germany Pflege zu Hause 31 Zum Lesen und Vorlesen Gedichte 32 Sagen aus dem alten Vest Recklinghausen (J. Nierhoff) 34 Mein Leben mit Martha (Martina Bergmann) 35 Sarahs Schlüssel (Tatiana de Rosnay) 35 Zippert steigt auf (Hans Zippert) 36 Tiere sind die besseren Menschen (Peter Sasse) 37 Aus der Arbeit des Seniorenbeirates 38 Mitteilungen der Redaktion 42 Hausnotruf / Adressen 43 Impressum / RE-BELL 44 Der Herbst hat seine Boten gesandt, die Natur ist im Übergang zum Winter, der Mensch bereitet sich auf die kalte Jahreszeit vor.

RE-SOLUT hat sich in seinen Herbstausgaben immer wieder mit herbstlichen Themen beschäftigt, aber irgendwie dabei einen Bogen um das Thema „November“ gemacht. Warum eigentlich? Die folgenden Seiten sollen zeigen, dass auch der November eine große Zahl an Themen für diese Zeitung und deren Leser bietet.

November Solchen Monat muss man loben: Keiner kann wie dieser toben, Keiner so verdrießlich sein Und so ohne Sonnenschein! Keiner so in Wolken maulen, Keiner so mit Sturmwind graulen! Und wie nass er alles macht! Ja, es ist 'ne wahre Pracht.

Seht das schöne Schlackerwetter! Und die armen welken Blätter, Wie sie tanzen in dem Wind Und so ganz verloren sind! Wie der Sturm sie jagt und zwirbelt Und sie durcheinanderwirbelt Und sie hetzt ohn' Unterlass: Ja, das ist Novemberspaß!

Und die Scheiben, wie sie rinnen! Und die Wolken, wie sie spinnen Ihren feuchten Himmelstau Ur und ewig, trüb und grau! Auf dem Dach die Regentropfen: Wie sie pochen, wie sie klopfen! Schimmernd hängt's an jedem Zweig, Einer dicken Träne gleich.

O, wie ist der Mann zu loben, Der solch' unvernünft'ges Toben Schon im Voraus hat bedacht Und die Häuser hohl gemacht! So, dass wir im Trocknen hausen Und mit stillvergnügtem Grausen Und in wohlgeborgner Ruh Solchem Greuel schauen zu!

Heinrich Seidel Novemberrätsel

Ich mag den November nicht. Die Straßen sind voll, weil niemand U_ _ _ _ _ hat. Kein Wunder, wer möchte bei dem ständigen R _ _ _ _ auch schon verreisen. Und gefährlich ist es auf den Straßen auch, denn oft sieht man vor lauter N _ _ _ _ den Vordermann nicht. Obwohl der November auch interessante Seiten hat. Wussten Sie, dass er stets mit demsel- ben Wochentag beginnt wie der M_ _ _? Und bei uns in NRW natürlich mit einem kirchlichen Feiertag, A ______. Apropos Feiertage, davon gibt es im November reichlich. Der bekannteste dürfte der T ______sein, der in diesem Jahr auf den _ _. November fällt. Der Buß- und Bettag ist heute nur noch in S ______ein Feiertag. Im November geborene sind entweder S ______oder S ______, je nachdem, ob sie Anfang oder Ende November gebo- ren wurden. Der 1. A _ _ _ _ _ fällt et- was häufiger in den Monat November als in den Monat D ______. Gerade weil der November so kalt und regnerisch ist, sind die typischen Novem- bergerichte um so deftiger. M ______g _ _ _ mit R _ _ k _ _ _ ist ein äußerst beliebtes Essen im November. Fehlen noch ein paar wichtige und weniger wichtige Daten: Am 09.11.1989 fiel die B ______M _ _ _ _. Am 10.11.1483 wurde M _ _ _ _ _ L _ _ _ _ _ geboren. Am 11.11. eines jeden Jahres beginnt der K ______. Am 12.11.1929 erblickte eine spätere Fürs- tin das Licht der Welt, nämlich G _ _ _ _ K _ _ _ _. Am selben Tag im Jahr 1923 kam ein Herr namens von Bülow zur Welt, später besser bekannt unter dem Namen L _ _ _ _ _. Und schließlich für die Rock & Roller unter uns: Am 26.11.1939 wurde eine ganz besonders stimmgewaltige Dame mit einer ungewöhnlichen Haarpracht geboren, die aus Nutbush in Tennessee stammt, T _ _ _ T _ _ _ _ _. Aber auch bei den Herren gab es die eine oder andere im November geborene Musikerlegende: Am 27.11.1942 wurde J _ _ _ H ______geboren. Wegen des meistens ziemlich miserablen Wetters bin ich jedenfalls immer froh, wenn der No- vember vorbei ist und der D ______kommt. Sie auch? (dw)

Dezember. Hendrix, Jimi Turner,

Dezember, Martinsgans, Rotkohl, Berliner Mauer, Martin Luther, Karneval, Grace Kelly, Loriot, Tina Tina Loriot, Kelly, Grace Karneval, Luther, Martin Mauer, Berliner Rotkohl, Martinsgans, Dezember,

Urlaub, Regen, Nebel, März, Allerheiligen, Totensonntag, 24., Sachsen, Skorpion, Schütze, Advent, Advent, Schütze, Skorpion, Sachsen, 24., Totensonntag, Allerheiligen, März, Nebel, Regen, Urlaub,

Lösungswörter: Mein Trauerkoffer ern. Und ich war am Anfang sehr verwirrt, weil ich erst mal gar nichts gefühlt habe. Ich

habe einfach wie so ein Automat weiter funk- Eine Bekannte von mir ist Religionslehrerin. tioniert, alles organisiert, was zu machen Vor ein paar Tagen hat sie mir von einem war. Sie hat mich beruhigt: Beim Trauern gibt Trauerkoffer erzählt, den sie an ihrer Schule es nicht richtig oder falsch, jeder trauert jetzt angeschafft haben. anders und die Gefühle ändern sich immer Einen Trauerkoffer, habe ich sie gefragt? Ja, wieder. hat sie gesagt, das ist ein Koffer, der kann Das hat mir geholfen, auf meine Weise zu beim Trauern helfen. trauern. Und ganz einfache Rituale: Eine Wenn etwa ein Schüler oder jemand von den Kerze anzünden, den alten Choral von Bach Lehrkräften plötzlich gestorben ist. Da steht „Jesus bleibet meine Freude“ hören. oft die ganze Schule wie unter Schock, viele Dadurch kam ich auch wieder an das, worauf wissen nicht, was sie machen sollen. Dann ich in aller Trauer hoffen will: Dass mein gibt der Koffer so eine Art erster Hilfe. Vater und alle Verstorbenen nicht im Tod Da ist gar nicht so etwas Besonderes drin, bleiben. Dass wir uns alle wiedersehen bei meinte sie dann, ein paar Kerzen und Gott, so wie Jesus es in seiner Auferstehung Taschentücher. Auch ein Bilderrahmen, ein versprochen hat. Gebetbuch, Zettel und Stifte, eine ruhige Musik. Aber die Sachen, die können die Leu- Der Tod kommt immer überraschend, ist te in die Hand nehmen. Und sie fangen an, anders, selbst wenn jemand lange krank ist. ihre Trauer damit auszudrücken und ihre Ich weiß nicht, wann und wie. Das macht Sehnsucht nach Hoffnung, kommen dann Angst. Viele haben schon Angst, nur darüber auch auf eigene Ideen. nachzudenken. Manche denken auch, es bringt Unglück. Das glaube ich nicht. Ich Die Idee mit dem Trauerkoffer, die ist mir glaube vielmehr, es kann entlasten zu über- nachgegangen. Gerade jetzt im November legen, auch mit anderen darüber zu reden: mit den ganzen Totengedenktagen. Wer gibt mir Halt, wenn ich so einen Verlust Im Alltag denke ich nicht so viel nach über erlebe? Und was wünsche ich mir, wenn man Trauer und Tod. Aber wenn dann jemand so will, in meinem persönlichen Trauerkoffer? stirbt, aus der Familie oder ein Freund, haut das brutal dazwischen. Natürlich kann man sich auf so einen Abschied nicht wirklich vorbereiten, gerade, wenn jemand plötzlich oder durch einen Unfall ums Leben kommt. Aber durch die Idee mit dem Trauerkoffer habe ich angefangen zu überle- gen: Was hat mir oder anderen schon geholfen bei solchen Abschieden? Als mein Vater starb, hat meine Mutter ein halbes Jahr lang schwarze Klei- dung getragen. Das tun Die Gedenktage für die Verstorbenen jetzt im heute nur noch wenige. Aber für sie war es November, die will auch ich zum Anlass neh- eine Möglichkeit, ihre Trauer auszudrücken, men, mit diesen Fragen weiter übers Trauern ohne viele Worte. Und andere konnten und Abschiednehmen nachzudenken. sehen: Da ist jemand in Trauer, geht sorg- sam um mit ihr! Verena M. Kitz Mir hat geholfen, dass ich mit einer Freundin 15.11.2014 reden konnte. Sie begleitet viele beim Trau- ARD „Das Wort zum Sonntag“ Die RuhestätteNatur in schlichtes normiertes Namensschild am benachbarten Baum mit Geburts- und Todes- Herten-Westerholt tag gekennzeichnet. An einem der zwei kleinen, auch für Roll- Ende 2015 eröffnete Carlo Graf von Wester- stuhl- und Rollatornutzer ausgelegten holt den ersten, zwischen Herten-Westerholt Andachtsplätze kann bei Bedarf eine Feier- und Gelsenkirchen-Buer gelegenen Bestat- stunde mitten im Wald abgehalten werden. tungswald im Ruhrgebiet. Dabei handelt es Fünf Holzbänke und ein Holzkreuz – natür- sich nicht um einen Standort der sog. lich mit Holz aus dem Westerholter Wald – FriedWald GmbH, dem Marktführer auf die- wurden jeweils für diesen Zweck in der gräfli- sem Gebiet, sondern um die sog. Ruhestät- chen Schreinerei angefertigt. teNatur GmbH auf einem Teilstück des um- Ein wesentlich festlicherer Platz für eine fangreichen Westerholter Waldes im Besitz gewünschte Feierstunde ist die nahe gelege- der bekannten Grafenfamilie. ne Schlosskapelle, die zu diesem Zweck Eine zweite RuhestätteNatur hat diese angemietet werden kann (gegen eine Gebühr Anfang 2019 in Haltern-Sythen eröffnet, was von 250 €). Eine weitere Besonderheit ist darauf schließen lässt, dass diese Art der dabei die Möglichkeit zu einer individuellen Bestattung immer mehr Freunde findet. Der Trauerfeier am Grab. So ist z.B. ein Picknick, Eröffnung beider Anlagen waren jahrelange eine Feier mit Freunden oder Verwandten, Diskussionen vorangegangen, da insbeson- aber auch eine stille Verabschiedung im dere die betroffenen Gemeinden Konkurrenz engsten Familienkreis möglich. zu ihren Friedhöfen befürchteten und damit Wer sich ein Bild von dieser besonderen Art höhere Gebühren drohten. der Beisetzung machen möchte, kann an Auf einer Fläche von 33 Hektar mit Eichen, einer kostenlosen Führung teilnehmen, in der Buchen, Birken, Ahorn u.a.m. hat der Betrei- über die unterschiedlichen Ruhestätten aus- ber hinter der Westerholter Martini-Schule giebig informiert wird. Die Führung findet die Möglichkeit zu Waldbestattungen herge- zweimal im Monat statt und beginnt jeweils richtet. In einer ersten Parzelle wurden 490 um 15 Uhr. Die Termine werden im Internet Bäume ausgesucht, bei denen Urnen beige- auf www.ruhestaette-natur.de bekanntge- setzt werden können. macht. Treffpunkt ist an der Informationstafel Der Westerholter Wald ist ein besonderer Ort am Parkplatz in Westerholt (Navigation: Zur der Geschichte. Seit mehr als 800 Jahren im Baut 8, 45701 Herten Westerholt). Der Park- Besitz der Grafen von Westerholt tun diese platz befindet sich hinter dem Westerholter alles dafür, um ihn zu pflegen und zu erhal- Schloss zwischen dem Golfplatz und der ten. Unter den schützenden Kronen hochge- Martini-Schule. Anmeldungen werden spä- wachsener Bäume entwickeln sich Tier- und testens einen Tag vor der Führung erbeten Pflanzenwelt in aller Ruhe. Es gibt weder Zu- (Telefon: 0209/9570941-0 – montags bis frei- gangsbeschränkungen noch hindern restrikti- tags zwischen 9 und 17 Uhr oder per Mail: ve Öffnungszeiten das Betreten des Waldes. [email protected]). Eine Baumbestattung im Einklang mit der Zur Vorbereitung auf eine solche Führung Natur ist für viele Menschen heute die ideale oder auch ganz allgemein bei persönlichem Form der letzten Ruhestätte und findet immer Interesse empfiehlt sich ein Blick auf den im mehr Zuspruch. Der Bestattungswald stellt Internet einsehbaren Fragenkatalog mit den eine Alternative zur traditionellen Fried- dazu passenden Antworten: An welchen hofskultur dar. Tagen sind Bestattungen möglich, darf ein In der Regel erfolgt die Beisetzung im Wur- Geistlicher mitgebracht werden, übernimmt zelwerk eines Wunschbaumes, eines Strau- ches oder eines Wurzeltellers. Die biologisch abbaubare Urne wird dabei in ein ca. 80 cm tiefes Loch versenkt. Da die natürliche Schönheit des Waldes bei der Waldbestat- tung bewahrt bleiben soll, wird auf Grab- schmuck oder Dekoration grundsätzlich ver- zichtet. Das Grab wird lediglich durch ein die Ruhestätte/Natur auch die Aufgabe des Wo ist denn der Opa jetzt? Bestatters u.v.m. Trauern mit Enkelkindern Da es sich bei einer Beisetzung immer um eine bedeutende und emotional bewegende Als Großeltern oder als wichtige Bezugsper- Angelegenheit handelt, sollten derartige Fra- son sind wir manchmal gefordert, mit einem gen schon im Vorfeld geklärt werden. Kind über den Tod eines lieben Menschen zu Besonderes Interesse dürften die Kosten der sprechen und dem Kind in seiner Trauer bei- Bestattung betreffen. Im Vergleich zu einer zustehen. herkömmlichen Beerdigung auf einem Fried- Trauer ist normal und gesund, es ist die Re- hof ist eine Waldbestattung erheblich günsti- aktion auf den Verlust eines Menschen. Um ger. Man denke nur an den Grabschmuck Kinder in ihrer Trauer unterstützen zu kön- und die dann folgende Grabpflege. nen, müssen wir uns aber zunächst mit unse- Insgesamt sind bei der Preisgestaltung vier ren eigenen Gefühlen und Ängsten über den verschiedene Konstellationen (jeweils neben Tod und das Sterben auseinandergesetzt der Beisetzungsgebühr von 290 € und einem haben und diese in Worte fassen können. Zuschlag von 150 € für eine Beisetzung am Wie trauern Kinder? Samstag) zu beachten: Das Todesverständnis von Kindern durch- 1. Familien-Ruhestätte (bis zu 12 Urnen, läuft je nach Lebensalter verschiedene Pha- Ruhefrist bis 2114, 6 Grabplätze 4.400 €, sen. Sehr kleine Kinder können den Tod 9 Grabplätze 6.600 €, 12 Grabplätze 9.900 €) nicht begreifen, sie denken die Abwesenheit ist nur für kurze Zeit („Bald kommt der Leo 2. Gemeinschafts-Ruhestätte (ein Platz wieder.“). Sie registrieren aber sehr empfind- in einer fremden Gemeinschaft, je nach sam die Stimmungen und Gefühle ihrer Baumqualität zwischen 750 € und 1.000 €) Umwelt. Im Alter ab ca. fünf Jahren haben Kinder ein gewisses Verständnis vom Tod 3. Basis-Ruhestätte (Ruhefrist 30 Jahre, als Verlust einer wichtigen Bezugsperson für der Förster sucht das Grab aus, 550 €) ihr Leben. Kinder im Grundschulalter erfas- 4. Schmetterlingsbäume (kostenfrei für sen den Tod als etwas Bedrohliches und als Kinder bis 3 Jahre). Stillstand des Lebens. Sie können ihn unter Umständen als Strafe verstehen und Schuld- Nach einem Besuch des Bestattungswaldes gefühle entwickeln. Erst im Alter von ca. auf eigene Faust oder nach einer Führung 10 - 14 Jahren erkennen Kinder den Tod als durch den Förster empfiehlt sich zur Ent- unvermeidliches und abschließendes Ereig- spannung ein Spaziergang durch den nahe nis und wissen um dessen Endgültigkeit. gelegenen Schlosshof und das Fachwerkidyll Alt Westerholt. Unter der alten Kastanie im Die Reaktion und die Art der Trauer eines Biergarten der gleichnamigen Gaststätte ver- Kindes ist natürlich zunächst davon abhän- schwinden dann düstere Gedanken und die gig, welche Bedeutung der verstorbene schönen Seiten des Lebens gewinnen wieder Mensch für sein Leben hatte. Stirbt ein die Oberhand. (bb)

Durch den Verlust eines nahestehenden Menschen gewinnst du Einsicht ins Wesentliche

Edith Linvers Großer Bär tröstet kleinen Bär Elternteil, fühlen Kinder sich massiv in ihrer Kinder dürfen aber nicht mit den Gefühlen Existenz und Sicherheit bedroht. Der Tod der Erwachsenen belastet werden. Sie kön- eines Geschwisterkindes kann zu Verlassen- nen dadurch, je nach Lebensalter, Schuldge- heitsgefühlen führen. Viele Großeltern ste- fühle entwickeln oder sich verantwortlich füh- hen ihren Enkeln sehr nahe, ihr Tod ist für len. Enkelkinder dann ein großer Verlust. Wir können trauernde Kinder auch praktisch Auch der Tod von Freunden, Nachbarn oder unterstützen, z.B. zusammen mit ihnen Bezugspersonen aus dem Kindergarten und etwas malen, aufschreiben, vorlesen oder der Schule kann bei Kindern Trauergefühle basteln. Gemeinsame Friedhofsbesuche z.B. auslösen. oder das Anschauen von Fotos können trös- Jeder trauert anders. Kindliche Trauer um- ten und Erinnerungen an den geliebten Men- fasst ein breites Spektrum von Gefühlen und schen aufrecht erhalten. Verhaltensweisen. Phasen der Niederge- (ag) schlagenheit können in sehr kurzer Zeit wechseln zu Phasen der Freude und Ausge- lassenheit. Auch körperliche Symptome wie Bauchschmerzen oder Kopfweh treten auf. Die Novemberküche Je nach Lebensalter verleihen Kinder ihrer Obst und Gemüse aus deutschen Trauer auch durch Zeichnungen oder Phan- Landen tasiegeschichten Ausdruck. Kinder haben vor allem Fragen: „Wo ist der Ein Artikel über das Kochen im November? Opa jetzt?“ oder „Wann kommt die Elfie wie- Gerade, denn das Schmuddelwetter draußen der?“. Sie äußern vielleicht auch ihre Gefüh- verführt zu der Annahme, dass auch in die le: „Ich bin so traurig“, „Ich muss immer wei- Küche das triste Einerlei Einzug hält. Weit nen“. Oder sie machen sich Sorgen: „Muss gefehlt! ich jetzt auch sterben?“ Diese Zeilen sollen anregen, sich den regio- Wie können wir als Großeltern oder wichtige nalen Produkten zuzuwenden, die jetzt in Bezugsperson einem Kind in seiner Trauer großer Zahl auf dem Markt zu haben sind. beistehen? Warum also Beeren aus Chile oder Marokko Beim Beantworten kindlicher Fragen zum oder exotische Gemüseprodukte aus fernen Thema Tod sollten wir Phrasen wie „Er ist im Ländern verwenden, wo doch etliche Obst- Himmel“ oder „Sie ist eingeschlafen“ vermei- und Gemüsesorten aus deutschen Landen den. Sie sind wenig hilfreich und machen – jetzt Saison haben? gerade kleineren Kindern – eher Angst, weil sie die Ursachen nicht verstehen. Manche Eltern und Großeltern sprechen nicht mit ihren Kindern/Enkelkindern über Tod und Sterben, um sie zu „schonen“. Das Schweigen verunsichert jedoch die Kinder, sie bemerken die Ängste der Erwachsenen und übernehmen sie. Oftmals fällt das Sprechen schwer, wenn ein Kind uns über Tod und Sterben befragt. Wir sollten zunächst versuchen zu erfahren, was das Kind belastet und bewegt. Seine Fragen sollten wir aufrichtig, wahrhaft und mit Wor- ten beantworten, die dem altersmäßigen Klar, im November machen sich auch im Sai- Todesverständnis des Kindes angemessen sonkalender von Obst und Gemüse die sin- sind. kenden Temperaturen bemerkbar. Zwar kann Es ist kein Ausdruck von Versagen, wenn wir die Liste im Bereich Obst nun keine frischen dem Kind zeigen, dass wir als Erwachsene Beeren und frisches Steinobst aus heimi- auch über den Verlust des nahe stehenden schen Regionen mehr bieten, doch Äpfel Menschen trauern. So versteht das Kind, (sicher schellt bei Ihnen auch der Apfelbauer dass es in Ordnung ist, traurig zu sein. aus dem Alten Land an der Tür), Birnen und Quitten (wenn die doch einfacher zu bearbei- als Eintopf, Auflauf oder Rouladen zubereitet. ten wären!) – sie alle sind auch noch aus Wirsinggemüse ist von der Sorte her eng mit regionalem Anbau zu haben. An kühlen, dem Weißkohl und Rotkohl verwandt, die dunklen Orten kann das Obst noch einige auch in großer Zahl auf dem November- Zeit gelagert werden – oder man verwendet Speiseplan zu finden sind. es direkt, zum Beispiel für einen leckeren Vergessen Sie nicht die rote Bete. Die meis- Kuchen. Gerade Äpfel lassen sich hervorra- ten kennen sie aus dem Vakuumbeutel oder gend dazu verwenden (bei uns muss es der dem Glas, doch probieren Sie mal einen Boskop sein) und auch zu Mus oder Kompott Salat von roher, geraspelter roter Bete mit einkochen und somit auch im Winter noch Apfel, Zwiebel und Walnüssen – ein Gedicht! genießen. Aber möglichst nicht mit bloßen Händen schälen, denn die rote Farbe ist schwer von den Händen zu entfernen. Und sollte es schon bitter kalt werden, dann bitte Grünkohl. Seine Saison beginnt jetzt. Am besten schmeckt er, wenn er vor der Ern- te schon einmal Frost abbekommen hat. Denn dann wandelt sich die enthaltene Stär- ke in Zucker um, wodurch er milder schmeckt und leichter verdaulich ist. Und von wegen typisch deutsch: Schon die alten Römer kannten und schätzten den Urahnen vom Grünkohl. Kaum verwunderlich, wenn man weiß, dass dieses auch Braunkohl genannte Ein beliebtes Gemüse im November ist der Gemüse sowohl kulinarisch als auch gesund- Kürbis, der reich an wichtigen Vitaminen, heitlich einige Besonderheiten zu bieten hat: Mineralstoffen und Ballaststoffen ist. Fahren Es bietet viel Vitamin C, ist gut für die Augen, Sie mal zum Kürbisbauern (z.B. in der Herte- wirkt sanft entwässernd, fördert die Blutbil- ner Ried) und bestaunen Sie die riesige Aus- dung, stärkt die Knochen, hilft beim Abneh- wahl an Kürbisarten, von denen eine ganze men, schützt die Körperzellen. Hätten Sie Reihe zum Kochen zu verwenden sind. Und das gedacht? dann noch schnell ein Blick ins Internet, und schon liegen die schönsten Rezepte für Kür- Triste Novemberküche? Wie Sie gesehen bisgerichte auf dem Tisch. Eines meiner haben, ist im November der Einkaufskorb Lieblingsgerichte: Flammkuchen mit Kürbis. prall gefüllt mit jeder Menge Köstlichkeiten! Chicorée ist ein typischer Kandidat für einen Probieren Sie sich durch die Gemüse- und Herbst-/Wintersalat und bei uns von Oktober Obstangebote dieses Monats und genießen bis März erhältlich. Wussten Sie, dass Chico- Sie die Vielfalt in vollen Zügen. Dann macht rée zuerst im Freien angebaut wird, anschlie- die Novemberküche richtig Spaß! ßend aber ins Gewächshaus umzieht? (mm) Sobald ausreichend Wurzelmasse gebildet wurde, wird er gerodet und in dunkle, klimati- Der 9. November, sierte Treibhäuser gebracht, bis sich leckere Chicoréesprossen bilden. Und die können ein deutscher Schicksalstag dann roh als Salat (sehr lecker in Kombinati- on mit Früchten, z. B. mit Äpfeln, Orangen) Wohl kein anderes Datum in der deutschen oder auch gebraten, geschmort oder mit Kä- Geschichte des 20. Jahrhunderts hat derart se überbacken auf unseren Tellern landen. die Emotionen geschürt und kontroverse Dis- Der Wirsing ist eine der Kohlsorten, die im kussionen hervorgerufen wie der 9. Novem- Herbst und Winter besonders beliebt sind, da ber. Er ist der Schicksalstag der Deutschen. er durch die kälteren Temperaturen ein inten- Eine Laune der Geschichte hat es so gewollt, siveres Aroma bekommt als im Frühling. dass Revolutionen und gravierende Ereignis- Auch er ist sehr vitaminreich und wird gerne se dieses Landes genau auf diesen Tag fielen, wunderbare und schreckliche. Über 9. November 1918 eigenmächtig – und for- zwei dieser Ereignisse will dieser Bericht mell rechtswidrig – die Abdankung Wilhelms informieren. II., seinen eigenen Rücktritt und die Überga- Eine Revolution ist ein grundlegender und be der Geschäfte an Friedrich Ebert. nachhaltiger struktureller Wandel eines oder Friedrich Ebert, seit 1913 Vorsitzender der mehrerer Systeme, der meist abrupt oder in stärksten Partei im Reichstag, der SPD, relativ kurzer Zeit erfolgt. Er kann friedlich erklärte sich mit der Übernahme der Regie- oder gewaltsam vor sich gehen. Die gewalt- rungsgeschäfte bis zum Zusammentritt der same Revolution in Deutschland ist 101 Jah- Nationalversammlung einverstanden. re alt – allein in Berlin erinnerten über 250 Am 9. November 1918 verkündete Philipp Ausstellungen und Veranstaltungen an den Scheidemann, Vorstandsmitglied der SPD, 100. „Geburtstag“ –, die friedliche wird 30. aus einem Fenster des Reichstags in Berlin das Ende des Kaiserreichs: „Das Alte und 1918 – Aufstand der Matrosen Morsche, die Monarchie ist zusammengebro- Die Novemberrevolution 1918 war ein ge- chen. Es lebe das Neue; es lebe die deut- waltsamer struktureller Wandel von einer sche Republik!“ konstitutionellen Monarchie zu einer parla- Ebert war entsetzt: „Was aus Deutschland mentarisch-demokratischen Republik. wird, ob Republik oder was sonst, entschei- Die deutschen Soldaten und Arbeiter waren det eine verfassungsgebende Versamm- 1918 kriegsmüde (fast 10 Millionen Tote). lung." Den Befehl vom 24. Oktober 1918 zum Aus- Kurz nach Scheidemann rief Karl Liebknecht laufen der Flotte gegen England beantworte- vom Berliner Stadtschloss aus die „Freie ten die Matrosen in Wilhelmshaven (30. Ok- Sozialistische Republik Deutschland" aus tober) mit einer Meuterei. Sie griff wie ein und schwor die Menschen zugleich auf die Lauffeuer über, ergriff auch die anderen Küs- internationale Revolution ein. tenstädte und dann das ganze Reich. Überall In dieser Situation verständigten sich Sozial- bildeten sich Soldaten- und Arbeiterräte. Am demokratische Mehrheitspartei (MSPD) und 7. und 8. November wurden in München und USPD auf eine revolutionäre Übergangsre- Braunschweig Republiken ausgerufen, der gierung, den sogenannten „Rat der Volksbe- bayerische König Ludwig III. verzichtete auf auftragten". Am Abend des 10. November den Thron. In allen deutschen Staaten dank- wurde die revolutionäre Übergangsregierung ten die Monarchen ab. auf einer Berliner Versammlung von 3.000 Schwieriger Machtwechsel Arbeiter- und Soldatenräten im Zirkus Busch Am 9. November 1918 spitzte sich die Lage nach einem heftigen Rededuell zwischen dramatisch zu: Die Sozialdemokraten Fried- Ebert und Liebknecht und nach teilweise rich Ebert und Philipp Scheidemann hatten tumultartigen Szenen bestätigt. erfahren, dass der linksgerichtete Karl Lieb- Die Revolution fordert Opfer knecht an diesem Tag die „Freie sozialisti- Um Weihnachten 1918 ereigneten sich in sche Republik Deutschland“ ausrufen wollte. Berlin schwere Gefechte zwischen Truppen Als der letzte Hohenzoller der Bitte, dem der Interimsregierung von Ebert und Schei- Thron zu entsagen, nicht entsprach, verkün- demann und Angehörigen der radikalen Lin- dete Reichskanzler Max von Baden (aus ken. Im Januar kam es zur „zweiten Welle“ Furcht vor sowjetischen Verhältnissen) am der Revolution in Berlin, auch „Spartakus- Aufstand“ genannt. Beide endeten in Blutbä- dern mit vielen Toten. Am 15. Januar 1919 wurden Rosa Luxemburg und Karl Lieb- knecht, die Führer der radikalen Linken ermordet. Damit war der Kampf zwischen radikalen Linken und Sozialdemokraten ent- schieden. Die Spirale der Gewalt findet ihren Höhepunkt, als Berliner Arbeiterräte am 3. März 1919 einen Generalstreik ausrufen. Den bewaffneten Aufstand schlagen Solda- Erstausgabe des Vorwärts am 9.11.1918 ten auf Erlass des Reichswehrministers Gus- tav Noske nieder. Willkürlich verhaften und der Tschechoslowakei ein: Tausende DDR- liquidieren sie 1.200 Menschen – Männer, Bürger, die in die Prager Botschaft geflüchtet Frauen, Kinder. waren, durften auf sowjetischen Druck in ver- Der Krieg ist vorbei riegelten Sonderzügen über das Territorium Am 11. November 1918 wurden die Kampf- der DDR in die Bundesrepublik fahren. Der handlungen des Ersten Weltkriegs mit dem Eiserne Vorhang war durchbrochen. Waffenstillstandsabkommen von Compiègne DDR-Regierung unter Druck eingestellt. Philipp Scheidemann wurde im Die Massenflucht von DDR-Bürgern in den folgenden Jahr der erste Reichskanzler der Westen, eine neue Oppositionsbewegung ersten demokratisch gewählten Regierung in und Montagsdemonstrationen setzten die Deutschland, Friedrich Ebert der erste DDR-Regierung unter Druck. Korresponden- Reichspräsident. 1919 wurden Wahlen zu ten berichteten 1989 offen von Demonstrati- einer verfassungsgebenden Nationalver- onen und Kundgebungen, informierten über sammlung abgehalten. Wegen Unruhen und die Reiseregelungen und über die Wirt- Straßenkämpfen trat diese nicht in der schaftskrise in der DDR. Hauptstadt Berlin, sondern in Weimar Die Leipziger Montagsdemonstration vom zusammen. Daher nennt man den damals 9. Oktober 1989 gilt als entscheidend für die entstandenen Staat „Weimarer Republik". friedliche Revolution in der DDR. Die Men- schen überwanden ihre Angst vor den Unter- 1989 – Fall der Berliner Mauer drückern: Ein Schießbefehl war für alle nicht Die Berliner Mauer mit einer Gesamtlänge unvorstellbar. Ungehindert und friedlich von 155 km rund um Westberlin wurde von zogen mehr als 70.000 Demonstranten über schwer bewaffneten Grenzsoldaten bewacht. den Innenstadtring bis zur Stasi-Zentrale. Stacheldraht, Minen und Selbstschussanla- Der Staat kapitulierte vor der Übermacht sei- gen machten diese Grenzbefestigung nahe- ner Bürger. Die größte Demonstration in der zu unüberwindlich. Die DDR-Führung pries Geschichte der DDR fand am 4. November sie als „Friedensgrenze“ und „Antifa- 1989 auf dem Berliner Alexanderplatz statt, schistischen Schutzwall“. Die Regierung der zu der sich über eine halbe Million Menschen Bundesrepublik und insbesondere die West- friedlich versammelten. Berliner verdammten sie als „kommu- Unter andauerndem Druck durch Massen- nistische Schandmauer“. flucht und Demonstrationen sowie durch Einwirkung der „SED-Reformer" trat am 7. November 1989 die DDR-Regierung unter Ministerpräsident Willi Stoph und am 8. No- vember auch das gesamte Politbüro des Zentralkomitee (ZK) der SED zurück. In die- ser Situation fand am 8. und 9. November 1989 das ZK-Plenum der SED statt. Gleich- zeitig wurde ein einfaches und weitgehendes neues Reisegesetz ausgearbeitet und im ZK der SED verlesen. Kaum einer der Anwesen- den erkannte die Brisanz dieses Entwurfs. Unüberwindbare Trennungslinie Am 9. November 1989 überstürzen sich die zwischen Ost– und Westberlin Ereignisse Mit der Anerkennung der ersten freien Den Rohentwurf hatte zwei Tage zuvor die Gewerkschaft Solidarnosc begann Anfang Sowjetunion akzeptiert: Ausreise direkt aus 1989 in Polen der Zerfall des sozialistischen der DDR (über einen Extra-Grenzübergang Systems. Die Regierung Ungarns öffnete in im Süden) – nicht mehr über Drittstaaten wie der Nacht zum 11. September 1989 die die CSSR und keine Rückkehr in die DDR. Grenze zu Österreich für DDR-Bürger. Zehn- Ein Ministerratsbeschluss sah vor: „Privat- tausende reisten in den nächsten Tagen und reisen nach dem Ausland können ohne Vor- Wochen über Österreich in die Bundesrepub- liegen von Voraussetzungen (Reiseanlässe lik aus. Die DDR lenkte auch im Konflikt mit und Verwandtschaftsverhältnisse) beantragt werden. Die Genehmigungen werden kurz- Bürger in die Bundesrepublik und werden im fristig erteilt.“ Das hieß: Reisefreiheit für alle, Westen begeistert empfangen. geordnet, langfristig, aber bürokratisch! 00:00 Uhr: Alle Grenzübergänge in Berlin Um 18.00 Uhr begann die Live-Übertragung sind offen. der Pressekonferenz mit Günter Schabowski, Der Mauerfall markiert das Ende des Kalten in der er über die Ergebnisse der Politbürosit- Krieges und erinnert an erfolgreichen Wider- zung am Nachmittag informierte. stand und Bürgermut. Kurz vor Ende der Pressekonferenz fragte ein italienischer Journalist, ob der Entwurf des Reisegesetzes nicht ein Fehler gewesen sei. Viele DDR-Bürger sahen Schabowskis Antwort im Fernsehen: „Und deshalb haben wir uns dazu entschlossen, heute eine Rege- lung zu treffen, die es jedem Bürger der DDR möglich macht, über Grenzübergangspunkte der DDR auszureisen.... Also Privatreisen nach dem Ausland können ohne Vorliegen von Voraussetzungen, Reiseanlässen und Verwandtschaftsverhältnissen beantragt wer- den. Die Genehmigungen werden kurzfristig erteilt.... Das tritt nach meiner Kenntnis, ähh, ist das sofort, unverzüglich.“ Gegen 23.00 Uhr drängten Tausende an die Bornholmer Straße, am Schlagbaum wurde es immer bedrohlicher. Keiner wusste genau, ob es sich nun um ein Gerücht, einen Ver- sprecher oder tatsächlich um eine gültige Entscheidung handelt. Die Grenzsoldaten waren völlig überfordert. Eine halbe Stunde vor Mitternacht entschlos- sen sich einzelne Grenzkommandanten, die Tore einfach zu öffnen. Die Mauer war gefal- Ein Stück Weltgeschichte in Recklinghausen: origi- len. nales Segment der Berliner Mauer an der Auch an anderen Übergängen der innerdeut- Charlottenburger Straße. schen Grenze strömen tausende DDR- (jh) Fotos: Nr. 1: https://pxhere.com/de/photo/744601 Nr. 2: Quelle: Bundesarchiv, Bild 183-1989-1109-030 / Lehmann, Thomas / CC-BY-SA 3.0 Nr. 3: https://www.rent-a-guide.de/tour/5453-zeitzeugentour- maueroeffnung-9-11-1989 Nr. 4: Stadtarchiv Recklinghausen

„Die Mauer wurde nicht in Washington, Bonn oder Moskau zum Einsturz gebracht. Sie wurde von den mutigen und unerschrockenen Menschen einge- drückt, und zwar von Ost nach West.”

(Bundeskanzler Gerhard Schröder, im November 1999)

Nie zu alt für Neues

RE-SOLUT hat sich in dieser Ausgabe mit dem wichtigen, aber auch schwierigen Thema „Nie zu alt für Neues“ beschäftigt und dabei festgestellt, dass sich hier nicht nur viele Fragen, sondern auch viele Chancen ergeben. Folgen Sie unseren Beiträgen, vielleicht können wir Ihnen Anregungen bieten.

Liebe Leserin, lieber Leser, Wähl’ gutes Schuhwerk, das nicht drückt, Lernen beginnt mit dem ersten Atemzug, und Denn Wege sind oft hart. es hört auch im Alter nicht auf. Und doch ver- Auch wenn’s nicht gleich am Anfang glückt, ändert es sich im Laufe des Lebens. Wäh- Ganz wichtig ist der Start. rend in der Jugend die Orientierung auf den Beruf im Vordergrund steht, bietet Lernen im Der gute Gott trägt mich auch mal Alter die Chance, für sich selbst zu entschei- Sind Blasen an den Füßen. den: Was möchte ich noch erfahren, was Und wird mich hoffentlich einmal noch erleben? Am Ziele einst begrüßen! Lust auf das Leben und Neugierde sind dabei eine gute Voraussetzung. (er) Lesen und zuschauen, diskutieren und schreiben, reisen und organisieren, singen und malen und, und, und – vieles davon Offen für Neues schafft gute Gelegenheiten, mit anderen oder Menschen zusammenzukommen. Von langen Haaren Zum Älterwerden gehört auch, dass wir die Veränderungen bei uns in der Kommune und und kurzen Zähnen in der Welt nicht ignorieren, sondern verste- hen und daran mitwirken, sie vernünftig, also „Alt werden ist nichts für Feiglinge“, sagte menschlich, zu gestalten. Joachim Fuchsberger einmal. Nein, feige Franz Müntefering darf man ganz gewiss nicht sein, wenn man BAGSO- Vorsitzender sich dem Alter stellen will. Aber man darf sich Aus dem Vorwort zur BAGSO-Publikation Nr. 56 auf das Altern auch freuen. Immerhin ist es „Bildung und Digitalisierung für ältere Menschen“ die einzige derzeit bekannte Möglichkeit, län- ger zu leben. Und unabhängig davon, ob man sich dabei hängen lässt oder den Her- Auf neuem Weg ausforderungen stellt, gibt es eine Menge Dinge, die sich im Alter zwangsläufig ändern. Nun gehe ich auf neuem Weg! Ganz viele neue Sachen prasseln, ob man Nach langem, schweren Ringen will oder nicht, auf einen ein. Mit meinen bald Verlass‘ den alten, brüch’gen Steg, 63 Jahren gehöre ich sicher noch zu den jun- Fass‘ Mut vor allen Dingen. gen Alten, stelle aber schon seit einiger Zeit fest, dass ich stets offen für Neues sein Ein Ziel ich mir gesetzet hab, muss, ob ich will oder nicht. Wie ich das mei- Mich nicht zu übernehmen. ne, wollen Sie wissen? Das erzähl ich Ihnen Ich wähle jetzt den ‚leichten Trab‘, gerne: Will Zeit und Muße nehmen. Angefangen hat das alles vor einigen Mona- ten. Ich bat meine Frau, meinen Rücken ein- Der Volksmund weiß: Der Weg ist das Ziel zucremen. „Respekt“, murmelte sie, während Und nicht die schnelle Ankunft. sie die Salbe verrieb. „Tja“, sagte ich, „von Drum hüt’ ich mich vor dem ‚Zuviel‘, nichts kommt nichts, regelmäßiges Training Von jetzt an und in Zukunft. macht eben doch etwas aus.“ „Kann schon sein“, sagte sie, „doch das meine ich nicht.“ Zähnen und Krampfadern, nein, es werde Ich bat sie, mich nicht auf die Folter zu span- noch schlimmer, ich müsse nur durchhalten. nen. „Haare“, sagte sie, „dein Rücken ist vol- Ich versuch’s. Und bin offen und sehr ler Haare, eines länger als das andere.“ gespannt auf weitere Neuerungen im Alter. „Prima“, erwiderte ich, „das beruhigt mich ungemein. Ich befürchtete schon, ich hätte (dw) lange Haare nur noch in den Ohren.“ „Nein“, meinte meine Frau, „auch aus deiner Nase wuchern immer längere Haare heraus, oder ist dir das noch gar nicht aufgefallen?“ „Doch“, sagte ich, „allerdings regen mich die Nasenhaare weitaus weniger auf als die Tropfen, die immer häufiger unangekündigt bis zur Nasenspitze laufen. Das perfide daran ist, dass mein Gehirn keinerlei Infor- mation darüber von der Nase bekommt. Dementsprechend kann mein Gehirn auch kein Signal an meine Hände senden, den Tropfen abzuputzen. Schön ist das nicht“, Der Weg geht weiter sagte ich leicht resignierend. Von der Vergangenheit in die Zukunft „Du wirst eben langsam alt“, tröstete mich meine Frau. „Vermutlich“, sagte ich. „Das merkt man wohl auch daran“, fuhr ich fort, Start von Senioren „dass ich in letzter Zeit schon mittags müde in das digitale Leben werde. Aber auch ohne Mittagsschlaf werde ich dafür nachts häufiger wach. Und wache In Januar 2019 hat die Initiative D21 ihre Stu- immer öfter lange vor dem Morgengrauen die „D21-Digital-Index 2018/2019“ vorgestellt. auf.“ „Sei froh“, meinte meine Frau, „wer oft Diese Studie misst den Digitalisierungsgrad und viel wach ist, kann auch viel erledigen.“ der deutschen Bevölkerung. Dieser ist wei- „Ein wundervoller Trost“, sagte ich. terhin gestiegen, auch bei den Senioren. Letztens fragte mich meine Zahnärztin, ob Eine Forderung ist dennoch weiterhin, dass ich zu Hause nichts zu essen bekäme. digitale Bildung im Alter nicht enden darf, da „Hi kongen gi gahau“, fragte ich sie mit weit sonst ganze Generationen abgehängt wer- geöffnetem Mund. Sie hätte den Eindruck, den. meinte sie, dass ich meine Zähne aufessen Kaum jemand macht sich allerdings konkrete würde, insbesondere die unteren, denn die Gedanken über möglichst kostengünstige würden von Mal zu Mal kürzer. Und richtig, und verlässliche Zugangsstrukturen an jenen eine Überprüfung zu Hause im Spiegel Orten, wo Ältere oft mehr oder weniger ergab, sie hatte recht. Wenn es so weiter gebunden sind, etwa Seniorenwohnanlagen, geht, werde ich vermutlich in spätestens Pflegeheime oder betreute Wohneinrichtun- zehn Jahren mit meinem Unterkiefer nur gen. noch auf dem Zahnfleisch kauen können. Für Schulen existiert ein Digitalpakt, für die Gestern beim Duschen warf ich einen flüchti- ältere Generation bisher leider nicht. gen Blick auf meine Waden, was ich besser Es geht auch darum, Senioren mit nieder- nicht hätte tun sollen. Auf der Innenseite mei- schwelligen Angeboten an die digitale Welt nes rechten Unterschenkels trat eine dunkel- heranzuführen. Das klappt am besten in blaue Ader so weit hervor, dass ich kurz den Gruppen. Zwar richten oft Kinder oder Enkel Eindruck hatte, sie wolle auf dem schnellsten Geräte wie ein Smartphone / Tablet oder Weg meinen Körper verlassen. „Hau doch auch Notebook ein, das war es dann meist ab“, rief ich herunter, „mach, dass du weg- aber auch. kommst.“ Das Vorgenannte basiert auf meinen gewon- Meine Mutter hat mir übrigens mit 90 Jahren nenen Erfahrungen aus den Kleingruppen- prophezeit, es bleibe nicht bei Rücken- oder Seminaren, welche schon seit Jahren im Ohrenhaaren, tropfenden Nasen, kurzen Rahmen des Projektes RE-MEDIEN für die Altersgruppe 60plus durchgeführt werden. Immer mehr ältere Menschen gehen auch ins Das Aufzeigen der An- und Verwendungs- Netz – und treiben damit die Nutzung des möglichkeiten digitaler Technik ist dabei das Internets in Deutschland weiter voran. erste Lernziel. Auch Vorsichtmaßnahmen Wie eine vom Meinungsforschungsinstitut bzgl. der Gefahren beim „Online-Sein“ (z.B. Kantar TNS durchgeführte Studie belegt, ver- Online-Banking) sind immer Gegenstand der zeichnen die älteren Generationen einen ent- Seminare. scheidenden Anteil an den Steigerungen. Demnach sind heute 79 Prozent der 60- bis 69-Jährigen und 45 Prozent der über 70- Jährigen online. Das lässt sich u.a. auch an den steigenden Abrufzahlen der digitalen Ausgabe von RE-SOLUT festmachen. Diese Seniorenzeitung ist in einem blätterba- ren Format über mein ehrenamtlich betriebe- nes Internetportal RE-Medien und dem Link www.re-medien.net/re-solut/ überall auf der Welt auf einem digitalen Gerät (Smartphone / Tablet / Notebook / PC) über das Internet aufruf- und lesbar. Das ermöglicht den Zugang auf die RE-SOLUT auch entfernt Lebenslanges Lernen wird zum Muss, um mit wohnenden ehemaligen oder sich auch in Themen wie Datenaustausch, digitale Rech- Urlaub befindlichen Recklinghäusern. te, Online-Einkauf, digitale Behördengänge, digitale Identität oder auch Sprachassisten Edmund Gerdes (z.B. Alexa / Cortana) umgehen zu können. Erkenntnisse der jüngsten re:publica 19 (vom lateinischen Begriff res publica abgeleitet = So ist das im Leben: öffentliche Sache), einer Konferenz rund um Wenn sich eine Tür schließt, das „Web 2.0“: öffnet sich eine andere. „Senioren erleben z.B. das Internet als Die Tragik liegt darin, dass wir Gewinn für Mobilität und Kontaktpflege und nach der geschlossenen Tür blicken, halten sich auch mit Online-Spielen fit. Aller- nicht nach der offenen. dings brauchen Sie dazu zunächst eine spe- zifische Aktivierung und auch Begleitung, um André Gide nachhaltig von den Vorteilen der Digitalisie- rung zu profitieren. Im Verhältnis zu ihrem Anteil an der Bevölke- rung nutzen nach wie vor leider deutlich Von der Vergangenheit weniger ältere Menschen (etwa 50 % der in die Zukunft über 65-Jährigen) das Internet als jüngere. Die Gründe, welche ältere Menschen für eine Um meinen Garten gestalterisch zur „Vollen- Nichtnutzung nennen, basieren oft nicht auf dung“ zu bringen, benötigte ich noch ein paar eigener Erfahrung sondern auf einer Reihe herbstlich-farbenfrohe Pflanzen. Also fuhr ich von Vorurteilen.“ zum Gärtner meines Vertrauens, um meinen Eine Studie mit 100 Senioren aus dem Raum Wunsch in die Tat umzusetzen. Nürnberg brachte die Erkenntnis, dass diese Auf dem Parkplatz der Gärtnerei angekom- moderne Technik umso häufiger nutzten, je men, bemerkte ich einen Rasenmäher, wel- eher sie von ihrem Umfeld Hilfe beim cher ohne menschliche Hand seiner Aufgabe Gebrauch erhielten. nachkam und einsam seine Runden auf der Das kann ich bestätigen, da ich weiterhin riesigen Rasenfläche drehte. Brav und akku- auch außerhalb der Seminare mit vielen ehe- rat mähte er den Rasen, ohne über den maligen Teilnehmern per Mail/WhatsApp, Rand der Rasenfläche hinaus zu gelangen also digital, in Kontakt stehe. und irgendeinen Schaden anzurichten. Oder denken wir an Galileo Galilei (1564- 1642), Mathematiker, Physiker und Astro- nom, der 1609 ein Fernrohr konstruierte, mit dem er als Erster astronomisch forschte. Auch hervorheben möchte ich an dieser Stel- le Leonardo da Vinci (1452-1519). In seiner Vielseitigkeit als Maler und Bildhauer erforschte er die Probleme der Proportion, der Anatomie des menschlichen Körpers, welche heute nicht nur in der Malerei und Von „Geisterhand“ gesteuert Bildhauerei noch Gültigkeit hat, sondern Foto: http://moto-in-haberl.de/rasenmaeher-roboter/ auch im medizinischen Bereich nicht wegzu- denken ist und auch bei der Entwicklung von Ich musste schmunzeln, wie praktisch und Robotern Berücksichtigung findet. hilfreich es ist, solch einen Roboter-Rasen- mäher zu besitzen, um nicht selbst dieser All diese Erfindungen wurden im Laufe der manchmal leidlichen Pflicht nachkommen zu Jahrhunderte von Menschen weiter- müssen. entwickelt. So veränderte sich durch Vergan- genheit allmählich unsere Welt: die Luftfahrt Was es inzwischen nicht alles gibt, dachte bis hin zur Raumfahrt, die Arbeitswelt der ich bei mir. Industrie, der Dienstleistungs- und Banken- Je mehr ich über diesen „Roboter- sektor. Rasenmäher“ nachdachte, kam mir in den Einen großen Anteil als Erfinder und Bauin- Sinn, wie sehr wir bereits im Alltag von solch genieur hat ohne Zweifel Konrad Zuse (1910- dienstbaren Helfern umgeben sind. 1995). Im Jahre 1941 baute er den ersten Wir haben das elektrische Licht, den Compu- funktionsfähigen Computer der Welt. Und in ter, das iPhone, die automatische Türverrie- Weiterentwicklung wurde im März 1955 gelung beim Auto, fliegen zum Mond und weltweit der erste Digitalrechner vorgestellt. bald auch noch zum Mars. Der Beginn der Digitaltechnik. Ein absolutes Wir denken gar nicht mehr groß darüber Novum für die Menschheit. nach oder hinterfragen, wie oder wodurch Computergesteuerte Roboter sind aus der sich dieser technische Fortschritt von heute heutigen Arbeitswelt und dem Dienstleis- entwickeln konnte, sondern beziehen diese tungssektor nicht mehr wegzudenken. In fast Gegebenheit wie selbstverständlich in unse- allen Haushalten ist mindestens ein Compu- ren Alltag ein. ter vorhanden. Weiterentwicklung gab es schon immer, und Ja, wir gehen eben mit der Zeit und lassen am Anfang aller Neuheiten steht der Mensch. uns per Smartphones durchs Leben leiten: Seine Kreativität, Neugier und sein Geist Wo ist die nächste Bushaltestelle, hat das werden immer die Zukunft einleiten und Eiscafé geöffnet? Für (fast) alle Fragen gibt gestalten. Doch ohne Kenntnis der Vergan- es heute eine App. Oder wir lassen uns navi- genheit und geistiger Bewegung gibt es kei- gieren, wenn wir nicht mehr wissen, wo es nen Weg in die Zukunft; denn aus der Ver- lang gehen soll. gangenheit erwächst die Zukunft. Sie ist der Und so verändert sich nicht nur allmählich Weg in das Morgen. unser alltägliches Verhalten, sondern auch Menschen, die schon weit vor unserer Zeit unsere Sprache. über die Zukunft sinniert, geforscht und Erfin- Aber Spaß bei Seite. Unser Handy oder dungen weiterentwickelt haben, sind uns iPhone kann auch Leben retten. Dank des im wohl alle ein Begriff. Denken wir nur an Navigator und Handy befindlichen GPS- Michael Nostradamus (1503-1566). Vielen Ortungssystems kann man uns mittels der Menschen gelten auch heute noch seine Pro- Koordinationsdaten jederzeit ausfindig phezeiungen als Offenbarung der Zukunft machen und Hilfe zuteil werden lassen, soll- schlechthin, besonders in Zeiten von Krieg ten wir uns in einer lebensbedrohlichen Not- oder wirtschaftlicher Instabilität. lage befinden und um Hilfe ersuchen. Doch etwas bereitet mir mit einem Blick in Offen für die Zukunft? die Zukunft schon Sorge: Was wird sein, E-Scooter – der neue Trend wenn Roboter aufgrund der Digitalisierung Seit einigen Monaten ist der Beschluss in die immer mehr menschliche Züge annehmen? Realität übergegangen: E-Scooter (E-Roller) dürfen auch auf Deutschlands Straßen fah- ren. Ab einem Alter von 14 Jahren können die elektrisch betriebenen und Haftpflicht ver- sicherten Roller benutzt werden, allerdings nur auf Fahrradwegen und, wo die nicht vor- handen sind, auf Straßen. Soweit so gut, denn auch Deutschland will natürlich nicht einem weltweiten Trend hinter- herlaufen. Was in Paris z.B. auf Grund des Überhandnehmens dieser Roller mittlerweile als lästige Pest empfunden wird und wo man In dem Film Der 200 Jahre Mann aus dem sich schon drastische Beschränkungen ein- Jahre 1999 mit Robin Willams als Roboter fallen lässt oder man in London alles dafür Andrew wird genau diese Thematik tut, dass sich die Roller erst gar nicht breit behandelt: machen, das steht bei uns in den Startlö- Ein Roboterspezialist verleiht dem Roboter chern. Könnte man meinen, aber in den menschliche Züge und dieser möchte vor ei- Großstädten sieht es ganz danach aus, dass nem Weltparlament offiziell als Mensch aner- der neue Trend schon längst aus den Kinder- kannt werden. Der Vorsitzende erklärt jedoch, schuhen ist. Als wenn man nur auf den Start- dass dieses nicht ginge, denn das wesentliche schuss gewartet hätte. Merkmal eines Menschen sei seine Sterblich- keit; er aber sei aufgrund seiner künstlichen Beispiel Frankfurt. Bei einem Besuch in der Organe theoretisch unsterblich. Mainmetropole im Juni dieses Jahres konnte ich erleben, wieweit der Trend dort schon Wird dieser Film Fiktion bleiben und im nach einer Woche gediehen war. Da sind wir Bereich der Utopie anzusiedeln sein oder hier in Recklinghausen noch ganz am irgendwann Realität werden? Anfang. Keine Frage – die Digitalisierung wird an uns noch große Herausforderungen stellen. Mir war beim Stadtbummel nicht nur aufge- Vielen Menschen macht diese rasante Ent- fallen, dass viele E-Roller zu sehen waren wicklung Sorge und sie können kaum noch (und teilweise höchstgefährlich auf Gehwe- Schritt halten. Doch ich finde, Roboter müs- gen), sondern viele von ihnen sahen auch sen für die Menschheit nicht zur Bedrohung farbig gleich aus. Und die Auflösung dieses werden, sondern als Unterstützung dienen in Phänomens war, dass diese Roller von ein der Arbeits- und Dienstleistungswelt. und derselben Mietfirma stammten. Der größte Verleiher dieser Roller hat in Der Mensch soll entscheiden, wo und wie Frankfurt im Juni mit einer Zahl von 400 künstliche Intelligenz in der Zukunft einge- Geräten begonnen, jedes von ihnen wird bei setzt werden kann. der erwarteten (nicht immer pfleglichen) (ew) Benutzung eine Lebensdauer von etwa drei Monaten (!) haben. Die Roller stehen irgendwo auf den Gehwe- gen oder im Park herum und warten auf ihre Kunden. Die nehmen ihr Handy, scannen Das Geheimnis des Wandels: den QR-Code auf dem Roller ein, und mit Konzentriere nicht all deine ganze Kraft Hilfe einer vorher geladenen App und einem auf das Bekämpfen des Alten, mit der Mietfirma geschlossenen Vertrag sondern darauf, das Neue zu formen. können sie dann den Roller mieten. Wenn man ihn nicht mehr braucht, stellt man ihn Sokrates irgendwo wieder ab, sollte sich aber vorher mit der App abmelden, sonst läuft die Zahl- uhr weiter. Einfacher diese Preise! Ein eige- geht es wirklich nicht. ner Scooter kostet Mal abgesehen, ob ich etwa ab 400 Euro (hier als Senior diesem elek- gibt es große Preis- tronischen Vertrag traue und Qualitätsunter- und ob ich mir z.B. über schiede), ein Leih- die lauernden Gefahren scooter in Frank-furt 1 dieser Geräte im Ver- Euro pro Fahrt + 0,15 kehr Gedanken ge- Euro pro Minute – das macht habe, ich kann Ganze ist also deutlich nur sagen, dass es mir teurer als ein Leihfahr- riesigen Spaß gemacht rad in Frankfurt (1 hat, den Roller zu fah- Euro für 30 Minuten) Warten auf Kundschaft ren. Opa auf einem oder gar ein gesunder E-Scooter – mitten in Weg zu Fuß. Frankfurt! Ich gebe gern zu, dass ich mich (wie immer) Oder kommt hier mit diesen Bedenken viel- zunächst überwinden musste: Ein Senior in leicht doch wieder diese typische Art von Se- meinem Alter auf einem elektrischen Roller? nioren durch, wenn sie Neuem und Unge- wohntem gegenüberstehen? Grundsätzlich geht es mir bei dieser Frage (mm) aber um weit mehr, als nur den Roller. Ich stelle mir schon seit langem die Frage, inwieweit ich bereit bin, mich den Herausfor- Vergangenheit ist Geschichte, derungen der neuen Zeit zu stellen, oder ob Zukunft ist Geheimnis, ich – etwa aus lauter Bequemlichkeit – mich aber jeder Augenblick ist ein Geschenk. diesen Entwicklungen verweigere. Das Ina Deter beginnt mit dem Bankgeschäft per Computer, geht über die Teilnahme an der digitalen Welt des Handys (z.B. WhatsApp) bis hin zu den digitalen Entwicklungen im Haushalt, Au- Gib mir Musik to usw. Und eben auch zu einem elektri- Aus meinem Bekanntenkreis fallen mir auf schen Roller. Anhieb vier Rentner ein, die ihre beschäfti- Natürlich muss ich mich fragen, ob man jede gungslose Zeit höchst unterschiedlich ausfül- Modewelle mitmachen muss und ob ich len. einen solchen Roller unbedingt brauche. Im Hermann (die Namen sind aus datenschutz- Moment geht es hierbei für mich vielmehr um rechtlichen Gründen geändert) ist seit 12 den Spaßfaktor und vielleicht auch darum, Jahren pensioniert. Malen und Zeichnen dem Enkel zu beweisen, dass der Opa zwar haben ihn schon immer interessiert, und so älter, aber doch nicht zu alt ist, um sich neu- belegte er wenige Monate nach seinem Ren- en Dingen zu öffnen. teneintritt einen Zeichenkurs an der Volks- Aber ich bin mir immer mehr bewusst, dass hochschule. Vier Abende hielt er durch. Dann es nicht nur um den Beweis vor den Enkeln merkte er, dass aus ihm wohl nie ein Dali geht, sondern ganz allgemein um die lebens- oder Picasso werden würde, und gab resig- wichtige Frage, inwieweit man offen für das niert auf. Seitdem liest Hermann Zeitung, ist, was da Neues auf einen zukommt. Nicht geht einkaufen und schaut oft aus dem Fens- erst in zehn Jahren, sondern heute, täglich. ter. Zurück zu den E-Rollern. Je genauer ich mir Karl ist seit zehn Jahren verrentet. Er hatte das überlege und auch aufmerksam die Zei- nie besondere Interessen. Noch während tungsmeldungen lese, die schon jetzt von seiner Berufstätigkeit schraubte er nach Fei- Unfällen mit diesen Rollern und von den erabend und an Wochenenden an seinem mahnenden Worten von Ärzten und Ver- Motorrad herum. Die restliche Zeit war dem kehrsexperten berichten, umso mehr zweifle Fernseher gewidmet. Beides pflegt er heute ich an dem Sinn dieser Geräte. Und dann sehr intensiv. Robert ist seit acht Jahren Pensionär. Hob- die Bereitschaft, auf Pauls Wünsche einzu- bys hat er keine. Er ist begeisterter Schnäpp- gehen. Paul legt keinen Wert darauf, chenjäger. Jeden Morgen schaut er aufmerk- Beethoven, Chopin oder Mozart nachspielen sam alle Prospekte durch und sucht sich die zu können. Auch Jazz überlässt er gerne günstigsten Angebote heraus. Dann fährt er denen, die es können. Ihm reicht es, eine der für ein Pfund Butter, ein Kilo Kartoffeln und einfacheren alten Stones- oder Beatles- eine Tafel Schokolade zu drei verschiedenen Nummern nachspielen zu können. Und das Geschäften. Es macht ihm nichts aus, dafür hat er mit Hilfe seines Musiklehrers viele Kilometer weit zu fahren, wenn er geschafft. dadurch 40 Cent sparen kann. Seitdem macht Paul einen Fortschritt nach Und dann kenne ich noch den Paul, Rentner dem anderen. „Let it be“ von den Beatles bei- seit 2018. Seit jeher liebt er Musik. Sein Ge- spielsweise gelingt ihm schon gar nicht schmack ist breit gefächert, von Klassik bis schlecht. Zugegeben, John Lennon würde Jazz, von Folklore bis Rock, er kann nahezu sich im Grabe umdrehen, wenn Paul (der jeder Musikrichtung irgendetwas abgewin- Rentner, nicht der McCartney!) es ihm vor- nen. Er freute sich wie ein Schneekönig auf spielte. Aber darauf kommt es nicht an. Ent- das Rentnerdasein. Endlich, so frohlockte er, scheidend ist die Lebensfreude, die Paul hin- könne er ein besonders schmerzliches Ver- zugewonnen hat, seit er Klavierstunden säumnis seiner Jugend nachholen, endlich nimmt. könne er ein Instrument erlernen. Und nebenbei freut sich auch noch sein Im Januar 2018 begannen seine Recher- Rentnergehirn, dass es ständig etwas Neues chen. Er schwankte einerseits zwischen Kla- dazulernt. Und wem ein Klavier zu groß oder vier und Gitarre, andererseits zwischen städ- zu teuer ist: Eine Gitarre oder eine Mundhar- tischer Musikschule und privatem Musikleh- monika tun es auch. rer. Fast alle Lehrenden, so stellte er zufrie- Viel Erfolg beim ersten Konzert! den fest, boten Schnupperkurse an, manche (dw) sogar eine kostenlose Einzelstunde. Davon machte er ausgiebig Gebrauch. Er sprach mit Lehrern, Musikschulen und Schülern. Einer pries die Vorteile des Noten- Ich werde gerne alt lesens. Ein anderer wies darauf hin, dass sich ohne das lästige Notenlesen schnell Beim Durchstöbern meines Bücherregals fiel Erfolge einstellen und einfache Lieder der mir vor einiger Zeit ein kleines Handbuch von Beatles nachgespielt werden könnten. Paul Jörg Zink in die Hände. Zu seiner Zeit war er verglich Preise und Inhalte. Er besuchte ein bekannter ev. Theologe, Philosoph und Musikgeschäfte und recherchierte im Inter- Schriftsteller, welcher sich u.a. mit dem The- net. ma Älter werden und Alt sein in prosaischer Letztlich entschied er sich gegen die Gitarre Form auseinandergesetzt hat. und für das Klavier, ohne den genauen Interessiert blätterte ich ein wenig von Seite Grund dafür benennen zu können. zu Seite. Dabei fiel mein Blick auf eine Wid- Und beim Musiklehrer, so räumt er ein, war mung an meine Mutter anlässlich ihres natürlich die Sympathie entscheidend, und 75. Geburtstages, welche ich in dieses Büch- lein geschrieben hatte. Das ist nun schon sehr lange her, und all- mählich nähere ich mich ebenfalls diesem Alter, in dem sich meine Mutter befand, als ich ihr das Büchlein zum Geschenk machte. Schnell zog mich der Text des Büchleins wie- der in seinen Bann und ich begann zu lesen. Und ich muss sagen, ich lese es heute mit einem ganz anderen Verständnis als damals; mittlerweile wohl wissend und aus eigener Erfahrung, worüber Jörg Zink in seinen Tex- ten über das Älterwerden geschrieben hat. Ich möchte Ihnen, liebe Leser, einige Kost- proben, aus unterschiedlichen Texten des Aber Erfahrungen lassen sich nun einmal Buches zusammengefasst, nicht vor- nicht vererben. enthalten: Viele Jahre habe ich gebraucht, um zu fin- Es ist deutlich: Ich werde alt. Ich stand im den, wer ich bin, was ich wert bin, was aus Garten, die Rebschere in der Hand. Drei mir werden kann, wozu ich berufen bin. Im Schritte seitwärts meine Frau. Sie sagte Alter nehme ich Abschied auch von der etwas, aber ich verstand sie nicht. Man hört Mühe, mich selbst aufzubauen. Dem, der nicht mehr wie früher. Ich frage zurück. Sie sein Leben im Rückblick segnet, ändert sich möchte wissen, ob ich Mittwochabend Zeit auch das Bild seiner eigenen Zukunft. hätte. Müllers wollten vorbeischauen. Der Kalender liegt im Untergeschoss. Ich Diese Texte haben es in sich, wie ich finde; gehe die Treppe hinab und merke unten: Ich und die eine oder andere Erfahrung mit dem habe vergessen, weshalb ich herab kam. Es Älterwerden habe ich inzwischen auch schon fällt mir wieder ein: Ach ja! Müllers. Beim machen dürfen. Weiteres wird sich mir noch Griff nach dem Kalender stelle ich fest: Die erschließen, da bin ich ganz sicher. Und ich Brille liegt oben. Ich gehe also nach oben, sie weiß inzwischen auch, es ist die Wahrheit; holen, und komme wieder. Schließlich finde nicht nur eine Wahrheit! ich den Mittwoch. Während ich zum zweiten (ew) Mal nach oben steige, Stufe für Stufe, fühle ich einen feinen Druck in den Knien. Und Jörg Zink, „Ich werde gerne alt“, 48 Seiten, Herder, oben fange ich an zu suchen: Wo habe ich Stuttgart, 2015 (2. Auflage), ISBN: 978-3-451-31264- nur die Rebschere gelassen? 9, Preis: 10 Euro Kein Zweifel: Ich werde alt. Altwerden ist die vierte Jahreszeit des Lebens. Ich möchte sie kennenlernen. Ich weiß, alt sein ist vielen Menschen zu schwer. Einsam vor sich hinleben, verlassen, hungernd nach einem Menschen, nach einer Berührung. Arm vielfach. Abgeschoben. Ver- gessen. Nutzlos. Ich weiß. Und dennoch: Ich werde gerne alt. Kleine Tätigkeiten werden es sein. Füreinan- der den Tisch decken. Miteinander einkau- fen. Die Zeit rinnen lassen. Nur noch Dinge tun, die auch sinnvoll bleiben, wenn ich sie wiederhole. Das muß nicht bedeuten, dass ich die Welt vergesse. Kann ich nun nicht noch unbekümmerter sagen, was die Welt meiner Enkelkinder bedroht und wo mein politisches Herz schlägt? Ohne die tausend Rücksichten von früher? Achtgeben auf den andern. Denn irgendwann wird es Nacht auch am freundlichen Tag. Irgendwann werden die Füße müde. Es ist nicht verboten zu sagen: Ich kann nicht Ei, bin ich denn darum achtzig Jahre alt mehr. Ein alter Mensch hat eine Truhe in geworden, daß ich immer dasselbe denken soll? sich, gefüllt mit Erinnerungen und Irrtümern. Ich strebe vielmehr, täglich etwas Und es ist wichtig, die Irrtümer herauszufin- Anderes, Neues zu denken, um nicht lang- den. Zum Beispiel: Die Jungen machen alles weilig zu werden. falsch. Die Jungen haben Grund, dankbar zu Man muß sich immerfort verändern, er- sein. Die Jungen können nicht leben ohne neuen, verjüngen, um nicht zu verstocken. unsere Erfahrungen. Ich weiß, es ist ein Jammer um den reichen J. W. von Goethe Schatz, der mit uns zu Grabe gehen wird.

Interessantes, nicht nur für Senioren

Gedenktage 2019 Produktion von Fahrrädern, später von Motorfahrrädern und Motorrädern. (Teil 3) Miele war unermüdlich, es musste ständig etwas Neues her. Er erweiterte sein Angebot Danke Carl Miele elektrischer Haushaltsgeräte durch z.B. die Zum 150. Geburtstag des großen Konstruk- erste elektrische Haushaltsgeschirrspülma- teurs und Unternehmers schine; wenige Jahre später folgten Eis- schrank, Waschmaschine, Staubsauger, Es ist wohl keine unlautere Werbung, wenn Herde und vieles mehr. man behauptet, dass fast jeder Haushalt in Noch Mitte des 19. Jahrhunderts gab es in Deutschland ein Gerät der Firma Miele hat vielen bürgerlichen Haushalten mehrere oder gehabt hat. Angestellte: Dienstmädchen, Köchinnen, Die Miele & Cie. KG ist einer der Kindermädchen. Auf dem Lande waren es bekanntesten deutschen Hersteller von etliche Mägde und Knechte. Diese Haushalts- und Gewerbegeräten mit Sitz in Lohnempfänger mussten viel Kraft, Zeit und Gütersloh (Nordrhein-Westfalen). Seit der Ausdauer investieren: kochen, putzen, Gründung ist die Firma, mittlerweile in der waschen, bügeln. Nahrungsmittel wurden vierten Generation, im Besitz der Familien hergestellt, Lebensmittel wurden ständig Miele (51,1 %) und Zinkann (48,9 %). Was frisch eingekauft und das bei jedem Wetter wäre aber diese große Firma ohne ihren und zu Fuß, oft verbunden mit weiten Gründer Carl Miele, Wegstrecken. Viel Holz musste herbei- dessen 150. Geburtstag geschafft und entsprechend gespalten wir feiern. Ihm zur Ehre werden. Das alles kostete Geld, je nach und zum Dank diese Familiengröße viel Geld. Wer es sich leisten Zeilen. konnte, kaufte sich nach und nach, je nach Carl Miele wurde am 25. Bedarf, die Elektrogeräte. Und wie es aus Juli 1869 in Herzebrock/ der Wirtschaft jeder kennt: Je mehr Gütersloh geboren und hergestellt wird, desto günstiger sind die verstarb am 24. Dezember Preise. 1938. Wie sein Vater erlernte er den Maurer- beruf. 1895 gründete er einen Baustoffhandel, der aber bald auf Haus- und Küchengeräte erweitert wurde. 1899 erfolgte die Gründung der Firma Miele & Co. (Co.= sein Freund Reinhard Zinkann). Seinen ersten Erfolg konnte er mit der Zentrifuge „Meteor“ feiern. 1901 folgte eine Buttermaschine, bald darauf eine Holzbottich-Waschmaschine. Die Unternehmensführung Miele und Carl Miele und seine Nachfolger haben uns, Zinkann zeichnete sich bereits damals durch besonders den Hausfrauen, seit langen etliche soziale Maßnahmen aus. 1909 führte Jahren mit ihren herausragenden Erfin- sie eine Betriebskrankenkasse ein, 1910 dungen geholfen, sich das Leben zu zahlte sie erstmals Weihnachtgeld an alle erleichtern, um dadurch viel Zeit für andere Mitarbeiter. wichtige (und unwichtige) Dinge zu Die Firma etablierte sich immer mehr in den gewinnen. Danke Herr Miele! Bereich der Butter-, Wasch- und Bügel- maschinen. 1911 begann in Bielefeld die (sm) 70 Jahre Briefmarken der Bun- Ein zauberhafter Würfel! desrepublik Deutschland 2019 feiern drei Prominente, wie sie unter- 70 Jahre ist es her, dass die Bundesrepublik schiedlicher nicht sein können, ihren 75. Deutschland gegründet wurde. Die ersten Geburtstag: Der Jurist und Schriftsteller Wahlen zum Bundestag fanden am 14. Au- Bernhard Schlink, der Schauspieler und Film- gust 1949 statt, knapp einen Monat später produzent Michael Douglas und der ungari- am 7. September trat der erste Bundestag zu sche Bildhauer, Architekt und Designer Ernö seiner konstituierenden Sitzung in Bonn Rubik. zusammen. Schlink und Douglas kenne ich, sagen Sie, Dieses für das junge Nachkriegsdeutschland aber Rubik, das werden sich einige von geschichtsträchtige Ereignis nahm die dama- Ihnen fragen, wer ist das? lige Deutsche Post (Nachfolgerin der Die Frage ist berechtigt. Denn er dürfte ver- Deutschen Reichspost und Vorläuferin der mutlich einen deutlich geringeren Bekannt- Deutschen Bundespost) zum Anlass, die heitsgrad haben als die beiden anderen Her- ersten Sonderbriefmarken der gerade ren. Michael Douglas, zweifacher Oscar- gegründeten Bundesrepublik Deutschland Preisträger und neben Karl Malden der Held herauszugeben. der „Straßen von San Francisco“ Anfang der Daneben wurden die schon länger gültigen siebziger Jahre. Bernhard Schlink, dessen Dauermarken der westlichen Besatzungs- Weltbestseller „Der Vorleser“ mit Kate Wins- zonen weiter verkauft. let verfilmt wurde, die dafür einen Oscar Zum ersten Mal also gab es Briefmarken nur erhielt. Beides beeindruckende Karrieren, für die BRD. Daneben wurden eigene wie ich finde. Marken für die DDR und für den Spezialfall Für mich aber mindestens so beeindruckend Berlin herausgegeben – Abbild der ist die Lebensleistung des Dritten im Bunde: politischen Situation im Nachkriegs- Ernö Rubik. Er erfand 1974, vor genau 45 deutschland. Jahren, ein verflixtes Teil, was damals uns und unsere Kinder schier zur Verzweiflung Die beiden Sondermarken, deren brachte, nämlich den Rubik‘s Cube, besser 70. Geburtstag die Philatelisten am 7. bekannt als „Zauberwürfel“. September feiern und die bei jedem Deutschland-Sammler heiß begehrt sind, sind anlässlich der 1. Sitzung des Bundestages er- schienen und zeigen als Motiv ein Richtfest – Symbol für die Aufbau- situation des neuen Staates „Bundesrepublik Deutschland“. Ernö Rubik und sein Zauberwürfel Foto: https://www.thefamouspeople.com/profiles/erno-rubik- 5615.php Von dem seinerzeitigen Porto (10 Pfennig für Ein handgroßes Ding, jede der sechs Seiten eine Postkarte, 20 Pfen- in einer anderen Farbe, dessen einzelne Ele- nig für einen Standard- mente man in alle Richtungen drehen konn- brief) können wir heute te. Was man auch fleißig tat. Und da fing das angesichts der zum Dilemma an: Man konnte drehen, wie man 1. Juli dieses Jahres- wollte, das Ding ließ sich nicht mehr in seine durchgeführten Portoer- ursprüngliche Form zurückdrehen. Da ging höhungen nur noch träu- nichts mehr, da war man mit seinem Latein men. am Ende, es war zum Haare raufen. Leicht reizbare Gemüter unter den Proban- (mm) den warfen den Würfel dann schon mal gegen die Wand, was weder der Wand noch besten mit einem kleinen Schild davor: dem Würfel guttat. Die Hartnäckigen unter „Anfassen verboten“. uns verloren sich auch schon mal mehrere Bis heute dürften knapp 400 Millionen Zau- Wochen, nur durch Schlaf und notwendige berwürfel weltweit verkauft worden sein. Zum Schulbesuche unterbrochen, in ihren Bemü- Vergleich dazu: Monopolys Verkaufszahlen hungen, die Seiten wieder gleichfarbig hinzu- sollen angeblich darunter liegen. Auch hieran bekommen. Alles umsonst, alles vergeblich. sieht man, wie beliebt der Zauberwürfel bis Wer im Besitz eines Zauberwürfels mit auf- heute noch ist. geklebten statt eingebrannten Farbflächen Längst aber ist der Würfel „geknackt“, es war, versuchte, die einzelnen Farbpunkte geht bei den Experten heute nur noch darum, abzuknibbeln, um sie anschließend wieder wer ihn am schnellsten wieder in seine einheitlich auf alle Würfelseiten zu kleben. Ursprungsform zurückdrehen kann. Derzeit Klappte aber leider auch nicht, weil man liegt der Weltrekord bei unter 4 Sekunden. dadurch die Farbpunkte aus Papier irrepara- bel zerstörte. Haben Sie also einmal ein- und wieder aus- Wenn man sich also daran erinnern wollte, geatmet, dann hat der Weltrekordhalter Ihren wie der Zauberwürfel ursprünglich einmal alten Würfel wieder in die richtige Form ausgesehen hatte, blieb einem nur noch gebracht. Nicht schlecht, was? übrig, einen zweiten Zauberwürfel zu kaufen und ihn unberührt ins Regal zu legen. Am (dw) ——————————————————————————————— Bepflanzung z.B. mit Lavendel, Anemonen, Bienensterben Fetthenne oder Storchenschnabel. Viele Nisthilfen, die man in Baumärkten kau- fen kann, hält er für ungeeignet. Besser ist ein Eigenbau aus einem Eichenholzklotz, in den man viele bis zu 15 cm tiefe Löcher (3-9 mm Durchmesser) hinein bohrt. Ent- scheidend sind dabei saubere und splitter- freie Bohrungen. Diese Wildbienen-Nisthilfe wird an einem geschützten und sonnigen Platz, mit etwa einem Meter Abstand zum Boden, deponiert und verbleibt ganzjährig draußen. (ag) Imkerverein Recklinghausen e.V. / Lehrbienenstand / Ickerottweg 20 / 45665 Recklinghausen / Internet: In der letzten Ausgabe veröffentliche www.imkerverein -recklinghausen.de / Mail: [email protected] RE-SOLUT einen Artikel über die Gefähr- dung der Wildbienenbestände. Der Imker- verein Recklinghausen steht hier mit Rat Aus der Homepage des Imkervereins Reck- und Tat zur Seite, wenn es um den Schutz linghausen: der kleinen Helfer geht. Hilfe bei Bienen, Hornissen und Wespen Die Mitglieder des Imkervereins Reckling- Bei dir summt es und du brauchst Hilfe? Wir hausen kümmern sich nicht nur um ihre haben die Fachleute und helfen in der Regel Honigbienenvölker. Sie beraten auch Bürger kostenlos weiter. in Bezug auf die Schaffung von Lebensraum Häufig genug ist gar nicht klar, ob es sich für Wildbienen, z.B. durch Informationen um einen Schwarm Honigbienen, Wildbie- über Nisthilfen oder Anbau von Pflanzen, die nen, Hornissen oder Wespen handelt. den Wildbienen Nahrung bieten. Wir beraten und geben auch eine Einschät- Paul Bertels, erster Vorsitzender des zung, ob eine Beseitigung notwendig und Imkervereins, empfiehlt für den Garten die zulässig ist oder nicht. Fragen, Probleme Die Landesbehinderten- und Pati- entenbeauftragte kann helfen

Zu einer Informationsveranstaltung mit der Patientenbeauftragten des Landes NRW, Frau Claudia Middendorf, lud der Seniorenbeirat Recklinghausen am 15. Mai 2019 in den Ratssaal des Rat- hauses ein. Frau Middendorf ist seit dem 1. Oktober 2017 te zu wenden. Frau Middendorf führt Bürger- die „Beauftragte der Landesregierung für sprechstunden in verschiedenen Orten des Menschen mit Behinderung sowie für Patien- Landes durch. tinnen und Patienten“, wie es offiziell heißt. Die Landesbeauftragte arbeitet unabhängig Das Büro der Landesbehinderten- und Pati- von einzelnen Ministerien. Ihr Ziel: „Ich trete entenbeauftragten befindet sich in Düssel- für die Stärkung der Patientenrechte ein... dorf. und möchte mich für die Belange der Men- Telefon: 0211/8553021 bzw. 0211/8553008 schen mit Behinderung sowie der Patientin- E-Mail: [email protected] nen und Patienten einsetzen und ein offenes Homepage: www. lbb.nrw.de Ohr für deren Anliegen haben.“ Allerdings ist die Behinderten- und Patientenbeauftragte (ag) gegenüber anderen Behörden nicht wei- Foto: http://www.patientenbeauftragte.nrw.de/Fachtagung-2016/ sungsbefugt, sie kann also eher vermittelnd index.php und unterstützend tätig werden.

In ihrem Vortrag beschrieb Frau Middendorf Hausnotruf ihr umfangreiches Aufgabengebiet. Die Beauftragte knüpft Kontakte zu Verbänden, Hilfe auf Knopfdruck Kosten- und Leistungsträgern oder zu Städ- ten und Kreisen. Aber auch Bürgeranfragen Alt werden, gesund bleiben und möglichst und Beschwerden, wie beispielsweise wegen lange selbstbestimmt und sicher in der eige- fehlender Wohnheimplätze für behinderte nen Wohnung leben, das wünschen sich die Menschen, mangelnder Barrierefreiheit oder meisten Menschen. fehlerhafter Behandlungen in Kliniken wer- Das Alter, Behinderung oder Krankheiten den von ihr bearbeitet. bringen jedoch manchmal Einschränkungen mit sich, die Hilfe erfordern. Was tut man, Auf politischer Ebene wurden bereits Maß- wenn man alleine wohnt und z.B. nach einem nahmen zur Verbesserung eingeleitet. Quali- Sturz dringend Hilfe braucht, aber das eigene tät und Sicherheit in der Medizin und Pflege Telefon nicht erreicht? sollen durch veränderte gesetzliche Vorga- Für solche Fälle gibt es den Hausnotruf. Der ben erhöht werden. Hausnotruf ist ein innovatives, auf Telefon- Auch die Zuhörer der Veranstaltung hatten technik basierendes System, welches die Fragen an Frau Middendorf. Die Organisati- Möglichkeit bietet, in Notfällen schnell Hilfe on der Kurzzeitpflege, die Wartezeiten für zu rufen und zu erhalten. Psychotherapien, die mangelhafte Personal- ausstattung in Kliniken und fehlende Thera- Wie funktioniert das? pieplätze für Ergo- und Logotherapie waren Das Hausnotrufsystem besteht aus einem wichtige Anliegen der Besucher. Basisgerät, das an das vorhandene Telefon In diesem Zusammenhang wies die Landes- angeschlossen wird, und aus einem mobilen, beauftragte darauf hin, dass Bürger auch vor wasserdichten Funksender. Diesen Sender Ort die Möglichkeit haben, sich mit ihren kann man als Armband oder als Halskette Anliegen an unabhängige Patientenfürspre- tragen. Im Basisgerät befinden sich ein cher oder kommunale Behindertenbeauftrag- Mikrofon und ein Lautsprecher. Das ermög- licht die Kommunikation mit der Notrufzentrale ohne Telefon. Per Knopf- hergestellt werden, oder druck löst man im Notfall Kontaktpersonen kön- eine Sprachverbindung nen per SMS informiert mit der Hausnotrufzentra- werden, unter Umstän- le aus. Das funktioniert den auch mit den Koor- tatsächlich in der ganzen dinationsdaten, wo sich Wohnung. So kann man der Hilfesuchende gera- seine Notsituation schil- de aufhält. dern und die entspre- Bei einem unverbindli- chende Unterstützung chen Beratungsge- schnell bekommen. spräch mit einem der Die Mitarbeiter der Notruf- zahlreichen Hausnotruf- zentrale sind jeden Tag im Jahr, rund um die anbieter findet man sicherlich seine individu- Uhr erreichbar. Von dort werden entweder elle benötigte Notruflösung. Kontaktpersonen (Angehörige, Nachbarn), der eigene Pflegedienst oder der örtliche Beate Schniederjan Rettungsdienst benachrichtigt. Über die Stadt Recklinghausen / FB Soziales und Wohnen / Zusatzleistung „Schlüsselhinterlegung und Beratungs- und Infocenter Pflege BIP Einsatzbereitschaft“ kommt auch ein Mitar- beiter der Notrufzentrale mit dem Schlüssel Anmerkung der Redaktion: Eine Zusammen- in die Wohnung, um Hilfe zu leisten. stellung von Hausnotrufanbietern finden Sie auf Seite 43. Wichtig ist zu erwähnen, dass der Hilferuf auch dann registriert wird, wenn jemand nicht mehr in der Lage ist zu sprechen! Emscherland Ein kleiner Helfer mit großer Wirkung. Zukunftsvision oder der Beginn eines Was kostet so ein Hausnotrufgerät? Natur- und Wasser-Erlebnisparks? Es gibt verschiedene Leistungspakete, von der Basis- bis zur Premiumoption. Der „ Emscherland 2020" heißt das große Projekt, monatliche Basispreis beträgt in der Regel an dem unter Federführung der Emscherge- 23 €. Dazu kommen die möglichen Zusatz- nossenschaft die Städte Castrop-Rauxel, leistungen, wie z.B. Schlüsselverwahrung Herne, Herten und Recklinghausen die Land- und Einsatzbereitschaft oder Fall- und Sturz- schaft entlang der Emscher für ihre Bürger sensor. Diese Zusatzleistungen variieren von wieder „erlebbar" machen wollen. Anbieter zu Anbieter und werden vom Kun- Der Seniorenbeirat Recklinghausen hatte mit den selbst gezahlt. der Emschergenossenschaft einen Termin Nur bei einem vorliegenden Pflegegrad bezu- zur Besichtigung der Emscher bei Castrop- schusst die Pflegekasse unter bestimmten Rauxel und zu Informationen über deren Voraussetzungen den Basispreis des Haus- Renaturierung vereinbart. notrufsystems. Bei der Beantragung ist der Treffpunkt war der Durchlass (fälsch- jeweilige Hausnotrufanbieter behilflich. licherweise „Düker“ genannt) der Emscher Zusätzlich sind die Kosten für das Hausnot- unter dem Rhein-Herne-Kanal. Dieses Bau- rufsystem als haushaltsnahe Dienstleistun- werk ist das größte seiner Art im Emscherge- gen von der Steuer absetzbar. biet; es hat zwei Kammern, um den Wasser- durchfluss z.B. bei Hochwasser besser regu- Und wenn man zum Beispiel spazieren geht, lieren zu können oder um eine Kammer war- alleine im Park oder Wald ist und stürzt, was ten zu können. Wenn eine Kammer dann? geschlossen ist, können sich darin Schweb- Für unterwegs werden unterschiedliche stoffe absetzen, der Überlauf enthält dann mobile Notrufsysteme, oft in Form eines diese Stoffe nicht mehr - ein wichtiger Reini- Mobiltelefons, wahlweise mit oder ohne gungseffekt, solange die Emscher noch nicht Ortungsfunktion, angeboten. Auch hier kann völlig vom Abwasser befreit ist! per Knopfdruck automatisch eine Verbindung Dem Hochwasserschutz für ca. 35.000 Anwohner und einem Einzugsgebiet von 680 Gleichzeitig soll der natürliche Charakter des Hektar dient bei Starkregenereignissen auch Raumes erhalten bleiben und weiter gestärkt ein unterirdischer Stauraumkanal nördlich werden, z.B. mit einer ökologischen Kompo- des Durchlasses, der oberirdisch durch ein nente, einem insektenfreundlichen Blüten- kleines Betriebsgebäude des Drossel- und band (Blühstreifen). Dieses soll den gesam- Entlastungsbauwerks und durch das ten Trassenverlauf als verbindendes, charak- Auslassbauwerk in die Emscher sichtbar ist. teristisches Element begleiten und für einen Etwa 15 mal im Jahr schwillt die Emscher so hohen Wiedererkennungswert sorgen. sehr an, dass zusätzlich zu allen übrigen Darüber hinaus soll die seit Jahrzehnten ökologischen und technischen Hochwasser- räumlich prägende Emscher und der sie eng schutzmaßnahmen dieses Drossel- und Ent- begleitende Landschaftsraum wieder stärker lastungsbauwerk anspringt. Über den unterir- einbezogen und für die Besucher sichtbar dischen Entlastungskanal wird das Wasser und erlebbar gemacht werden. bei Trockenwetter wieder in den unterirdi- Wie es einmal auf der gesamten Emscher- schen Abwasserkanal eingeleitet. strecke werden kann, vermittelt uns schon Das Emscherland jetzt ein Blick auf die Emscher von einem Ein wesentliches Ziel der interkommunalen Aussichtspunkt nördlich des Durchlassbau- Handlungsstrategie ist die gemeinsame Ent- werks in Richtung Westen: Ein Bach windet wicklung eines blau-grünen Bandes – mit sich plätschernd durch eine grüne offene abwasserfreier Emscher und begleitendem Terrassenlandschaft, bevor er am Ende des Grünzug – auf insgesamt 17,4 km Emscher- Blickfelds wieder in die bekannte Betonscha- lauf. le mit beidseitig zum Teil dichten, die freie Mit einer das Gewässer begleitenden Sicht einschränkenden Baumbewuchs ein- Emscher-Promenade sollen Radfahrer und mündet. Fußgänger die neu gewonnene Freiraum- Auch die renaturierten Bachläufe der anlie- qualität an den Emscher-Ufern erleben kön- genden Städte werden über die Emscher- nen. Auen in die Emscher geleitet. So wird auch Vorhandene Fuß- und Radwegeverbindun- der Suderwicher Bach aufgearbeitet und gen, die in Zusammenhang mit der Errich- über eine dafür extra verbreiterte Aue in die tung des Abwasserkanals Emscher erworben neue Emscher eingeleitet werden. und teilweise temporär für die Baustellen Mit Schwung über die Emscher und den benötigt wurden, sollen zu einem Grünzug Rhein-Herne-Kanal mit hoher Aufenthaltsqualität entwickelt wer- Das im wahrsten Sinne des Wortes den, der die vier Städte Castrop-Rauxel, Her- „Highlight“ (nämlich hoch und licht) des ne, Recklinghausen und Herten auf kurzem Natur- und Wasser-Erlebnisparks wird am Wege miteinander verbindet. Dabei wird östlichen Ende eine Rad- und Fußwegbrücke nicht der Weg stärker akzentuiert, sondern werden. Nach dem Siegerentwurf „Silber- es werden entlang des Weges Orte definiert, pfeil“ der Schüßler-Plan Ingenieurgesell- an denen diese starke Verknüpfung in die schaft schwingt sich die Brücke barrierearm Umgebung möglich ist. vom Emscherradweg auf Recklinghäuser

Das Highlight des Emscherlandes: der „Silberpfeil“ Foto: Emschergenossenschaft Gebiet in einem eleganten Bogen über den Laut dem Jahrbuch der DGzRS haben die Emscherdurchlass, dann hoch über den Besatzungen der 59 Seenotkreuzer und See- Rhein-Herne-Kanal, wieder über die notrettungsboote in Nord- und Ostsee im Emscher und endet östlich der Emscher auf Jahr 2018 in 2.156 Einsätzen 38 Menschen einem Rad-/Fußweg in den Emscher-Auen. aus Seenot gerettet, 318 Menschen aus dro- Sie wird 449 m lang sein, soll eine Spannwei- hender Gefahr befreit, 369 mal erkrankte te von 105 m und eine Breite von 2,50 bis oder verletzte Menschen von Seeschiffen, 3,70 m haben und auch Sitzmöglichkeiten Inseln oder Halligen zum Festland transpor- bieten. Der Bund finanziert mit 8 Mio. € die tiert, 56 Schiffe und Boote vor dem Totalver- Brücke zu 90 %. lust bewahrt, 1.012 Hilfeleistungen für Was- Schon 2020 rollen die ersten Bagger und serfahrzeuge aller Art erbracht sowie 613 schon Ende 2021 soll die Brücke fertig sein. Einsatzanläufe und Sicherungsfahrten absol- Wir dürfen gespannt sein auf die neue Erleb- viert. niswelt vor unserer Haustür. Jeder Besucher der Nord– und Ostsee hat (jh) sicher schon ein mal eines der Rettungs- boote der DGzRS gesehen, vielleicht konnte er auch schon mal mitfahren oder hat einen Film von einem der gefährlichen Einsätze auf dem Meer gesehen. Diejenigen, die schon DGzRS einmal selber die Hilfe der Retter in Anspruch nehmen mussten, werden ihr hohes Lied auf Die Seenotretter die Seenotretter singen. Lesen Sie im folgenden Bericht von einem Die Deutsche Gesellschaft zur Rettung solchen Seenoteinsatz. Schiffbrüchiger (DGzRS) ist einer der mo- dernsten Seenotret- „Krachen und Heulen tungsdienste der Welt. Sie finanziert und berstende Nacht …“ ihre Arbeit aus- Immer wenn das Jahrbuch der DGzRS schließlich durch (Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiff- Spenden und freiwil- brüchiger) bei uns eintrifft, fällt mir das lige Zuwendungen. Gedicht ‚Nis Randers‘ von Otto Ernst ein. Ich Als Seenotretter ist kann es teilweise bis heute auswendig, und sie auf Nord- und es verursacht mir immer noch eine leichte Ostsee bei jedem Gänsehaut. Wetter rund um die Diese mutigen Männer, die unter Einsatz ih- Uhr einsatzbereit – res Lebens Schiffbrüchige retten, hatten stets mit einer Flotte von meine große Sympathie. „Sagt Mutter, 's ist 60 Seenotrettungs- Uwe“ (sein verschollener Bruder), ruft Nis kreuzern und Ret- Randers am Schluss der bekannten Ballade tungsbooten, um Schiffbrüchige aus Seenot nach dessen gelungener, dramatischer Ret- zu retten, Menschen aus Gefahren zu befrei- tung. en und Verletzte und Kranke zu versorgen. Die Retter der DGzRS sind klar zum Einsatz Wie das Schicksal so spielt, ergab sich für – rund um die Uhr und bei jedem Wetter. Im meinen Mann Johannes, den von Kindheit an Ernstfall müssen sie schnell und zuverlässig die Sehnsucht nach dem Meer plagte, eine helfen. Dafür brauchen sie die sicherste Gelegenheit zum Mitsegeln. Ein Arbeitskolle- Technik und eine moderne Flotte mit Seenot- ge suchte für die Überführung seines neuen rettungskreuzern und -booten, die Wind und Segelbootes von Brunsbüttel an der Elbe Wetter trotzen. Egal wie hoch die Wellen, sie nach Delzijl in Holland einen zupackenden, sind immer mit dem Ziel der sicheren Heim- geschickten Begleiter. Solch ein Abenteuer kehr und mit geretteten Schiffbrüchigen an konnte mein Mann sich natürlich nicht entge- Bord. hen lassen. Das kann doch einen Seemann nicht er- Warum seid ihr dann überhaupt losgefahren? schüttern … Wir mussten ja am Montag wieder arbeiten, Das Ganze ist schon über 40 Jahre her. Ich deshalb starteten wir sofort. Sollte sich im erinnere mich aber gut, dass mein Mann von Nachhinein als großer Fehler rausstellen. diesem, seinem ersten Segeltörn mit dem Der Wind frischte weiter auf, bis zum Sturm. Kollegen früher als geplant nach Hause kam. Wir trieben immer weiter nach Borkum-Sand Er erzählte ungewöhnlich wenig und schien raus, eine bekannte Untiefe vor der Küste. nicht recht begeistert. Irgendwann liefen wir dann auf Grund und Na ja, dachte ich, das Wetter war vielleicht kamen aus eigener Kraft nicht mehr frei; nicht so optimal und die Stimmung eventuell Funk hatten wir auch nicht an Bord. auch nicht. Kein Wunder, wenn man auf so Unser relativ kleines Schiff wurde von den einem kleinen Schiff eng aufeinander hockt. hohen Wellen wie eine Nussschale hochge- Ich machte mir weiter keine Gedanken. hoben und mit lauten Krachen wieder hinun- Ein paar Tage später traf ich meine Schwie- ter geworfen. Uns war klar, lange könnte es germutter, die mich etwas seltsam von der nicht mehr dauern und unsere Papillon wür- Seite musterte und betont nebenbei fragte: de zerbrechen, der Mast hatte bereits einen „Dein Mann hat dir wohl nichts davon erzählt, Knacks weg. was bei dem Segeltörn passiert ist!? Er woll- Dann zündeten wir unsere roten Leuchtrake- te dich sicher nicht beunruhigen. Aber mach ten als Notsignal. Sie waren unsere einzige dir keine Sorgen, es ist ja alles gut gegan- Möglichkeit, Hilfe zu rufen. Ein am Horizont gen.“ Da läuteten bei mir aber alle Alarmglo- vorbeifahrender Frachter wurde dadurch auf cken und ich stell- unsere Notlage aufmerksam und rief über te meinen See- Funk den Seenotrettungsdienst.“ mann zur Rede. „Und was geschah dann? Hattest du Angst?“ Nun kam die „Komischerweise nicht, es kam mir vor, als Wahrheit ans würde ich in einem Film mitspielen. Der in Licht. Borkum-Hafen stationierte Seenotrettungs- Was war denn kreuzer Georg Breusing kam für unser Emp- eigentlich pas- finden recht schnell. Auch für ihn war das siert? Fahrwasser zu flach. Also setzen sie das „Es war das erste Beiboot Engelke up de Muer aus. Als sie Mal, dass ich mit nahe genug waren, schoss man eine Leine einem Segelboot zu uns rüber, die wir an unserem Boot befes- auf das offene tigten, und schleppten uns in den sicheren Meer fahren Hafen nach Borkum.“ konnte, und ich war sehr ge- spannt, was da Auf der Papillon Richtung auf mich zukom- Nordsee men würde. In Brunsbüttel nah- men wir die Papillon in Empfang. Erst sind wir mit Motorkraft die Elbe runter. Ließ sich alles gut an: Wir setzten Segel und ein günstiger Wind blies uns an den Ostfriesi- schen Inseln entlang in Richtung Borkum. Auf der Insel wollten wir dann Pause ma- Das Beiboot des Seenotrettungskreuzers Georg chen. Das war dringend nötig, weil wir die Breusing schleppt uns nach Borkum. ganze Nacht und den halben Tag ohne Un- „Wie lange hat die ganze Prozedur denn terbrechung gesegelt waren. Sah nicht gut gedauert?“ aus, die Wetterstation Borkum sagte Stark- Johannes überlegte kurz. „Keine Ahnung wind an. mein Zeitgefühl war weg. Aber dann, nach- dem wir auf der ‚Georg Breusing‘ einen Jahre 2015 ihr 150-jähriges Jubiläum feiern Bericht verfasst und starken Tee mit Rum konnte, war für meinen Mann danach Ehren- getrunken hatten, bemerkte ich meine wei- sache. Und den Jahresbeitrag entrichtet er chen Knie. Mal so eben wegstecken ging auch heute noch gern aus voller Überzeu- wohl nicht.“ gung. „Ja, und dann bist du einfach nach Hause Interessant ist übrigens, dass die ‚Georg gekommen als sei nichts geschehen und Breusing‘ schon seit 1988 im Ruhestand ist, hast mir nichts davon erzählt?!“ aber als Museumsschiff in Emden besichtigt Ich war ziemlich sauer, aber gleichzeitig froh, werden kann. Die Besatzung hat zu ihrer dass mein ‚Uwe‘ zwar nicht von ‚Nis Ran- aktiven Zeit (1963-1988) 1.672 Schiffbrüchi- ders‘, sondern vom Seenotrettungskreuzer ge gerettet. Was wir ebenfalls herausfanden: heil geborgen worden war. Es existiert auch ein Seenotrettungskreuzer Die Papillon konnte übrigens repariert wer- namens ‚Nis Randers‘.Sollte jemand von den, so dass weiteren Segeltörns, die dann Ihnen, verehrte Leser, das Gedicht von Otto tatsächlich noch folgten, nichts im Wege Ernst (1901) nicht kennen, hier seine Zeilen stand. zum Nachlesen. Mitglied bei der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger zu werden, die im (er)

Nis Randers

Krachen und Heulen und berstende Nacht, Nun springt er ins Boot und mit ihm noch sechs: Dunkel und Flammen in rasender Jagd - Hohes, hartes Friesengewächs; ein Schrei durch die Brandung! schon sausen die Ruder. Und brennt der Himmel, so sieht man's gut. Boot oben, Boot unten, ein Höllentanz! Ein Wrack auf der Sandbank! Nun muss es zerschmettern ...! Noch wiegt es die Flut; Nein, es blieb ganz ...! gleich holt sichs der Abgrund. Wie lange? Wie lange?

Nis Randers lugt - und ohne Hast Mit feurigen Geißeln peitscht das Meer spricht er: „Da hängt noch ein Mann im Mast; die menschenfressenden Rosse daher; Wir müssen ihn holen.“ sie schnauben und schäumen. Da fasst ihn die Mutter: „Du steigst mir nicht ein: Wie hechelnde Hast sie zusammenzwingt! Dich will ich behalten, du bliebst mir allein, Eins auf den Nacken des andern springt ich wills, deine Mutter! mit stampfenden Hufen!

Dein Vater ging unter und Momme, mein Sohn; Drei Wetter zusammen! Nun brennt die Welt! Drei Jahre verschollen ist Was da? - Ein Boot, das Uwe schon, landwärts hält - Mein Uwe, mein Uwe!" Sie sind es! Sie kommen!

Nis tritt auf die Brücke. Und Auge und Ohr ins Die Mutter ihm nach! Dunkel gespannt... Er weist nach dem Still - ruft da nicht einer? Wrack und spricht Er schreits durch die gemach: Hand: „Und seine Mutter?“ „Sagt Mutter, 's ist Uwe!“

Foto: http://www.luv-bremen.de/index.html?http://www.luv- bremen.de/revier/nisranders.html Meyer Werft Papenburg Bis heute hat die Werft über 150 Schiffe Kreuzfahrtschiffe made in Germany gebaut, erst Öl-, dann Gastanker, dann Fäh- ren für die ostfriesischen Inseln. Der Seniorenbeirat hatte zum Besuch der Als 1974 ein Großauftrag über sechs Gas- Meyer Werft und der Stadt Papenburg einge- tanker im Raum stand, wollte die Meyer laden: eine Tagestour mit interessanten Ein- Werft ihren Standort an die Küste verlagern. blicken in den modernen Schiffsbau. Dort lehnte man ab, weil genügend eigene Industrie vorhanden wäre. Die Meyer Werft blieb in Papenburg. In den 1980er Jahren gelang der Einstieg in den Bau großer Kreuzfahrtschiffe – bis heute hat die Werft 48 Luxusliner in unterschiedli- chen Größenklassen für Kunden aus aller Welt gebaut. 2014 gaben die Werft-Eigner den Beschäftigten eine Arbeitsplatzgarantie bis 2030. Filme und Ausstellungen Im ersten Kino ist ein Film über das Desig- nen und Erbauen von Schiffen sowie den Die Geschichte der Werft Schleppzug zum Meer zu sehen, im zweiten Um das Jahr 1250 ließ der Fürstbischof von über die Werftgeschichte mit dem ersten und Münster die Wasserburg „Papenborch“ gleichzeitig letzten Stapellauf quer zum Was- errichten. Ferdinand von Bayern (1577-1650) ser. belehnte 1631 seinen Drosten Dietrich von In einer Ausstellung sind alle bisher gebau- Velen mit Burg und Gut. Die Burg wurde ten Kreuzfahrtschiffe im Maßstab 1:100 zu wegen des Bischofs im Volksmund die bewundern. „Popenburg“ genannt, aus der sich dann der Seit 1985 erfolgte der Stapellauf wie für „eine Name der Stadt ableitete. Ente in der Badewanne": Erst wird das Schiff Der Droste versprach jedem Befreiung vom im Trockendock zusammengebaut: Aus 8 - Kriegsdienst und Steuerfreiheit sowie ein rd. 12 Sektionen wird ein Block (rd. 500 to), aus 75 x 400 m großes Grundstück im Moorge- 90 Blöcken ein Schiff mit 45.000 to. Dann biet, wenn er sich verpflichtete, an der Front- wird das Wasser eingelassen, das Schiff seite einen breiten Graben auszuheben. So schwimmt auf. konnte der Torf abgestochen und auf flachen Die Baudockhalle Kähnen über die neu geschaffenen Kanäle In der größten Baudockhalle der Welt kann nach Friesland zum Ziegelbrennen verschifft man das Zusammensetzen der Blöcke für werden. zwei nebeneinander liegende Schiffe in un- 1795 wurde an der Stelle der ehemaligen terschiedlichem Fertigungsgrad miterleben, Burg die Meyer Werft gegründet, ursprüng- eines schon jetzt über 70 m hoch. lich eine „Holzschiffszimmerei". Sie befindet Moderne Kreuzfahrtschiffe erinnern immer sich in siebter Generation im Besitz der mehr an Vergnügungsparks. Der Bau von Familie Meyer. großen Schiffen mit vielen Angeboten für 1872 stellte sich die Werft – trotz Unkenrufen Abenteuer und Nervenkitzel, Action und Kin- (Eisen schwimmt nicht!) – auf den Bau von derbetreuung hat sich u.a. durch Aufträge Eisenschiffen mit Dampfmaschinen um und amerikanischer Reedereien ergeben. Diese überlebte so als einzige von ursprünglich wollen den Reisenden in kurzer Zeit viel acht Werften. 1975 zog die Werft von der Spaß und Abwechslung bieten, damit sie ih- Stadtmitte zum Stadtrand. ren zumeist kurzen Urlaub (Amerikaner bu- Rund 1,4 Mio. Besucher pro Jahr kommen chen max. eine Woche) individuell genießen zur Meyer Werft. Mit Vorführräumen, Ausstel- können. So gab es auf Wunsch der Besteller lungen und zwei Kinos ist die Werft auf die- Schiffe mit drei Kartbahnen, Autoskootern, sen Ansturm vorbereitet; am Besucherraum Simulatoren für Fallschirmsprünge oder Golf- befinden sich Räume „mit Bordkeramik": „H" spiele, Theater oder Wellnessbereiche. Den für Holländer und „D" für Deutsche. größten Nervenkitzel bietet wohl eine gläser- den Gewässern eindrucksvolle Zeugen der Seefahrergeschichte: sechs Schiffsnachbau- ten, unter anderem das Wahrzeichen der Stadt, die Brigg „Friederike von Papenburg“. Der „Friederike“ gegenüber liegt das histori- sche Rathaus von 1913. (jh)

Pflege zu Hause

In der Baudockhalle die „Spirit of Discovery“ (2018) Pflegende Angehörige organisieren die Foto: https://www.meyerwerft.de/media/08_medien/ pressefotos/2018_1/Spirit_of_Discovery_MG_9087.jpg Betreuung, kümmern sich um finanzielle Fra- gen, engagieren ne Looping-Rutsche, in der der Badegast auf Pflegedienste und 60 km/h beschleunigt wird (sonst schafft er Hilfsmittel. Aber den Looping nicht!) und deren Bahn in 70 m sie tun noch viel Höhe über das Meer geführt wird - wahrlich mehr: Sie hören ein Blick in den Abgrund. zu, ermutigen und Die Stadtführung versuchen jeden Es bietet sich an, nach dem Besuch auf der Tag aufs Neue, Meyer Werft auch die Stadt Papenburg zu den Alltag etwas besuchen. leichter und Der Volksmund nennt Papenburg das abwechslungsrei- „Venedig des Nordens“: Quer durch die Stadt cher zu gestalten. fließen insgesamt mehr als 40 Kilometer Für diese wichti- Kanäle, ein Überbleibsel aus den Tagen, in gen Aufgaben gilt denen rund um Papenburg das Moor trocken es, vorbereitet zu gelegt und der Torf abgebaut wurde. sein. Der neue Bei einem Rundgang folgt man der Promena- Ratgeber der Verbraucherzentrale „Pflege zu de entlang dem Hauptkanal, der am Ufer in Hause“ beantwortet grundlegende Fragen, großen Töpfen und Behältern sowie auf klei- klärt über Ansprüche auf und hilft dabei, die nen Brücken und Inseln und auf den alten richtigen Ansprechpartner für Detailfragen zu Zieh- oder Drehbrücken reich mit Blumen ge- finden. schmückt ist. Wie lässt sich der Alltag strukturieren? Wel- An der Promenade liegen urige Häuschen che Leistungen und Hilfsmittel stehen Pflege- mit kleinen Geschäften und Gasthäusern, in bedürftigen zu? Worum muss ich mich als Angehöriger rechtlich kümmern? Wo gibt es Unterstützung? Welche Handgriffe muss ich beherrschen? Diese und weitere Fragen wer- den im Buch beantwortet. Es bietet prakti- sche Tipps, Experteninterviews und ein An- trags-ABC. Außerdem berichten Angehörige von ihren eigenen Erfahrungen. …. (Quelle: www.verbraucherzentrale.nrw)

Der neue Ratgeber „Pflege zu Hause. Was Ange- hörige wissen müssen“ hat 224 Seiten und kostet 16,90 Euro. Bestellmöglichkeiten: Im Online-Shop unter www.ratgeber-verbraucherzentrale.de oder unter 0211 /38 09-555. Der Ratgeber ist auch in den Beratungsstellen der Verbraucherzentralen und „Friederike von Papenburg“ im Buchhandel erhältlich.

Zum Vorlesen und Lesen

Am Ende die Rechnung

Einmal wird uns gewiss die Rechnung präsentiert für den Sonnenschein und das Rauschen der Blätter, die sanften Maiglöckchen und die dunklen Tannen, für den Schnee und den Wind, den Vogelflug und das Gras und die Schmetterlinge, für die Luft, die wir geatmet haben, und den Blick auf die Sterne und für alle die Tage, die Abende und die Nächte. Einmal wird es Zeit, dass wir aufbrechen und bezahlen: Bitte die Rechnung! Doch wir haben sie ohne den Wirt gemacht: Ich habe euch eingeladen, sagt der und lacht, soweit die Erde reicht: Es war mir ein Vergnügen.

Lothar Zenetti aus: Sieben Farben hat das Licht ------Das Leben

Das Leben ist eine Herausforderung....begegne ihr. Das Leben ist ein Geschenk….nimm es an. Das Leben ist ein Abenteuer....wage es. Das Leben ist Kummer....überwinde ihn. Das Leben ist eine Tragödie.....tritt ihr entgegen. Das Leben ist eine Pflicht....erfülle sie. Das Leben ist ein Spiel....beteilige dich an ihm. Das Leben ist ein Geheimnis....Iüfte es Das Leben ist ein Lied....singe es. Das Leben ist eine Gelegenheit....ergreife sie. Das Leben ist eine Reise....mache sie bis zu Ende. Das Leben ist ein Versprechen....halte es. Das Leben ist Schönheit....preise sie. Das Leben ist ein Kampf....stelle dich ihm. Das Leben ist ein Ziel....erreiche es. Das Leben ist ein Rätsel....Iöse es.

unbekannter Autor

Die polyglotte Katze

Die Katze sitzt vorm Mauseloch, in das die Maus vor kurzem kroch, und denkt: „Da wart nicht lang ich, die Maus, die fang ich!“ Die Maus jedoch spricht in dem Bau: „Ich bin zwar klein, doch bin ich schlau! Ich rühr mich nicht von hinnen, ich bleibe drinnen!“ Da plötzlich hört sie - statt „miau“ - ein laut vernehmliches „wau-wau“ und lacht: „Die arme Katze, der Hund, der hatse! Jetzt muss sie aber schleunigst flitzen, anstatt vor meinem Loch zu sitzen!“ Doch leider - nun, man ahnt‘s bereits - war das ein Irrtum ihrerseits, denn als die Maus vors Loch hintritt - es war nur ein ganz kleiner Schritt - wird sie durch Katzenpfotenkraft hinweggerafft! Danach wäscht sich die Katz die Pfote und spricht mit der ihr eignen Note: „Wie nützlich ist es dann und wann, wenn man 'ne fremde Sprache kann . . .

Heinz Ehrhardt

Sagen aus dem alten ihm dafür in 30 Jahren seine Seele verkaufe. In seiner Not Vest Recklinghausen willigte der Baumeister ein, ver- Joachim Nierhoff mied es aber später trickreich, dem Teufel seine Seele zu Ob Raubritter, der Teufel oder überlassen. Der Teufel ver- Gespenster: Aus dem alten suchte danach, sich an dem Vest Recklinghausen gibt es Baumeister und an den Gläubi- eine reichhaltige Sammlung gen in der Petrikirche zu von Sagen und Legenden, die rächen, blieb aber dabei erfolg- der Historiker Joachim Nier- los. hoff zusammengetragen hat und – geordnet nach Städten Von einer kriminellen Anstifte- – in seinem Buch nacherzählt. rin zum Gattenmord in Speck- Das „Männlein in der Haard“, horn wird ebenso erzählt, wie welches Wanderer zu später von der Jungfer Prinkernell, Stunde erschreckte, oder ein einer Kaufmannsfrau, die im Werwolf aus Siepen sind Bei- 17. Jahrhundert in Reckling- spiele dafür, dass die früheren Bewohner hausen lebte. Durch Betrug an ihrer Kund- der waldreichen Haard oder der Westruper schaft wurde sie reich. Nach ihrem Tod spuk- Heide sich viele Geschichten über eigenarti- te sie jedoch als Klagegeist entlang der ge Wesen erzählten, die die Menschen in Stadtwälle und im Emscherbruch. Unruhe versetzten. Der „Höllenhund von Hal- Jede Kultur hat ihre eigenen Sagen und tern“ beispielsweise versteckte sich in einem Legenden. Diese haben oft einen wahren alten Bauernhaus und erschreckte Menschen Kern, der auf früheren Begebenheiten nachts durch Heulen und Kettenrasseln. beruht. Das Buch ist aber mehr als eine ver- Natürlich dürfen auch Räubergeschichten in gnügliche Sammlung solcher Geschichten. den alten Sagen aus dem Vest nicht fehlen. Der Autor erläutert auch, welche Symbolik In der Hohen Mark soll es einen Räuber- hinter Figuren wie Teufel, Kobold oder hauptmann (ähnlich Robin Hood) gegeben Gespenst in den alten Sagen steckt. haben, der aber schließlich in der Nähe von Als Historiker hat Joachim Nierhoff darüber Lippramsdorf ein unrühmliches Ende fand. hinaus viele Informationen zur Geschichte Auch auf den alten Burgen im Vest ging es der Städte des Vest Recklinghausen recher- nicht immer mit rechten Dingen zu. So chiert, die jedem Kapitel vorangestellt sind. schwebte im Schloss Herten eine geisterhaf- Eingefügt sind zahlreiche Fotos und kurze te Frauengestalt in einem blutüberströmten Informationen über Besonderheiten der Kleid in hellen Nächten über den Schloss- Region. So kann man z.B. über die Burgen teich. Es sollte sich der alten Sage nach um entlang der Lippe, über Wildpferde oder den Geist eines schönen Burgfräuleins han- westfälische Femegerichte lesen. deln, das von ihrem Vater im Burgverlies bei Wasser und Brot eingesperrt wurde, weil sie Ein rundum gut geschriebenes und interes- den Sohn eines benachbarten Grafen nicht santes Buch für Menschen, die etwas über heiraten wollte. Bald danach verstarb sie an die Sagenwelt der einzelnen Städte des Vest gebrochenem Herzen. Recklinghausen erfahren möchten, aber auch darüber, welche Traditionen und Ereig- Geschichten vom Teufel gibt es aus Reck- nisse hinter diesen Geschichten stecken. linghausen zu berichten. So soll der Teufel (Erkennungszeichen: Er zog den linken Fuß (ag) beim Gehen nach!) sich im 13. Jahrhundert mit einem Baumeister verbündet haben, der die abgebrannte Petruskirche wieder aufbau- Joachim Nierhoff, Sagen aus dem alten Vest Reck- en sollte, dabei aber erhebliche Schwierigkei- linghausen, 128 Seiten, Sutton Verlag Erfurt, 2018, ten hatte. Der Teufel versprach beim Kir- ISBN: 978-395-400-9237, Preis:19,99 Euro. chenbau zu „helfen“, wenn der Baumeister Mein Leben mit Martha Wie sie nach Heinrichs Tod miteinander Martina Bergmann leben, davon erzählt dieses Buch. Von den Schwächen und Stärken einer alten, etwas Dieses bewegende Buch ist kein Roman, tüddeligen Dame, der die Welt ein bisschen sondern eine Geschichte aus dem wahren verrutscht ist. Davon, wie Martina sich mit Leben. dem Pflegedienst und Freunden arrangiert, Ein Plädoyer für ein würdevolles Zu- damit sich Martha tagsüber wohl fühlt. sammenleben mehrerer Generationen, be- Martina Bergmann schildert auch, wie ihr wegend und autobiografisch, denn Martha, Neider und Nachbarn das Leben erschweren Heinrich und Martina, die Buchhändlerin, gibt und warum sie mit Martha dann umziehen es wirklich. muss. Martina Bergmann hat Sandra Paulsen dieses Buch geschrie- Martina Bergmann, „Mein Leben mit Martha”, Eisele ben. Es ist ihr Debüt- Verlag, 2. Auflage 2019, 224 Seiten, ISBN 978-3- roman, der von der 96161-053-2, Preis: 18 Euro Presse vielfach gelobt wurde. Sie wurde 1979 in Sarahs Schlüssel Ostwestfalen geboren Tatiana de Rosnay und lebt seit einigen Jahren in Gemeinschaft Es gibt Bücher, die berühren einen auf An- mit der älteren Dame. hieb und lassen nicht mehr los. So etwas er- Beide sind glücklich. lebte ich vor einiger Zeit in der Bibliothek Martina Bergmann ist meiner REHA-Klinik. eine durch und durch Unter ein paar alten, wohl von Patienten ungewöhnliche junge zurückgelassenen Exemplaren fiel mir zufäl- Frau, die mit Humor und Witz bewegend in lig (!) das Buch Sarahs Schlüssel in die Hän- ihrem Buch schildert, wie sie sich neben ihrer de. Der Klappentext begann mit folgenden Tätigkeit als Verlegerin, Autorin und Sätzen: „Die Helfershelfer der Mörder kamen Buchhändlerin um Heinrich und Martha im Morgengrauen des 16. Juli 1942. In einer gekümmert hat, obgleich sie nicht mit ihnen Razzia verhafteten französische Polizisten verwandt ist. 13.000 Juden, darunter vor allem Frauen und Zu der Geschichte: Kinder.“ Heinrich und Martha, beide über achtzig – Sofort war mein Interesse geweckt. Ich las das war einmal eine große Liebe. Geheiratet weiter, dass die Handlung vom Schicksal des haben sie nie, aber vierzig Jahre in der Nähe cleveren 10jährigen jüdischen Mädchens von Bielefeld zusammengelebt. Sarah berichtet. Ihr war die Flucht aus den Martha ist in poetischer Verfassung, wie unerträglichen Zuständen des Transitlagers Heinrich das liebevoll nennt. Andere nennen südlich von Paris gelungen. Damit entging es dement. sie der Ermordung in einem Vernichtungsla- Heinrich liebt Bücher und sein Fahrrad und ger, in das ihre Eltern mit den anderen Juden ist ständig in der Buchhandlung von Martina deportiert wurden. Vor dem Abtransport der Bergmann, um mit ihr zu fachsimpeln. Familie aus ihrer Pariser Wohnung hatte Sa- Als er mit dem Rad verunglückt, kümmert rah die Idee, ihren kleinen Bruder retten zu sich Frau Bergmann rührend um ihn. Ein können, indem sie ihn mit einigen Lebensmit- Jahr später wird eine Krebsdiagnose für teln in einen Wandschrank einschloss und Heinrich gestellt, und das ist der Anlass, den Schlüssel mitnahm. Sie könnte ja später dass Frau Bergmann sich nach Heinrichs dorthin zurück kommen und ihn befreien. Die Tod um Martha kümmern wird. Als Dank für Handlung berichtet von der Rettung des die rührende Pflege vermachte Heinrich sein Mädchens durch liebevolle Menschen in Haus an Martina. Martha konnte dadurch ihr Südfrankreich. Heim behalten und bekam gleichzeitig eine Die Autorin Tatiana de Rosnay verknüpft im Betreuung durch Martina. weiteren Verlauf der Geschichte Vergan- genheit und Ge- Sie fragen sich, liebe Leser, was aus dem genwart: Die mit kleinen Bruder im Wandschrank geworden einem Franzosen ist? Er wurde Jahre später erstickt und ver- verheiratete ameri- hungert von der Polizei dort gefunden. kanische Journa- (er) listin Julie lebt in einer Wohnung im Tatiana de Rosnay, „Sarahs Schlüssel“, Berlin Verlag, Pariser Stadtvier- Taschenbuch, 2008, 416 Seiten, ISBN: 9783 8333 tel Marais, welche 05481, Preis: 11 Euro die Großeltern ih- res Mannes 1942 gekauft hatten. „Sie war ganz Zippert steigt auf plötzlich frei ge- Hans Zippert worden“, meinte die Großmutter lapidar, wenn Julie Wer kommt schon neugierig fragte, wer wohl vorher dort ge- auf die Idee, die wohnt haben mochte. Schließlich findet sie jeweils höchsten heraus, dass es sich um eine vierköpfige, Erhebungen unse- jüdische Familie mit Namen Starczinski han- rer 16 Bundes- delt, die 1942 deportiert wurde. Jedoch auf länder zu bestei- der Todesliste befinden sich nur zwei Perso- gen und seine nen. Erlebnisse dann für Julie beginnt auf eigene Faust zu recherchie- ein satirisches ren und wird schließlich fündig auf der Suche Buch aufzuschrei- nach Sarah, der Tochter dieser Familie. ben? Sie und Sarah begegnen sich nach langer Das kann nur Hans Suche persönlich, und damit beginnt die Zippert sein, jener gemeinsame Geschichte der beiden unter- bekannte Dauer- schiedlichen Frauen. schreiber von sati- Später erfährt Julie von Sarah vieles aus rischen Kolumnen deren Vergangenheit. Sarah aber ist trotz in diversen Zeitun- Heirat und erwachsenem Sohn eine tief gen. Seit 17 Jahren z.B. erscheint die unglückliche Person, die am Leben mehr Kolumne „Zippert zappt“ auf Seite 1 der und mehr zerbricht. Dagegen erlebt Julie Tageszeitung „Die Welt“. eine innere Kehrtwendung und erkennt, wie Schon der Text auf dem Klappeinband macht sehr sie in ihrer Ehe Illusionen hinterher deutlich, was den Leser auf den 176 Seiten gelaufen ist. Die Beziehung zu ihrem Mann des kleinen Büchleins erwartet. Hans Zippert, scheitert zwar, sie selbst kann sich aber vom Satiriker und Flachlandbewohner, hat ein Ballast des Selbstbetruges befreien. wahnwitziges Ziel: Er will den höchsten Gipfel jedes deutschen Bundeslandes Eine starke, wenn auch fiktive Geschichte, erklimmen – und das ohne Sauerstoffgerät. die aber durchaus so hätte passiert sein kön- Kann Zippert das schaffen, was Reinhold nen. Messner nie gelang? Wird er die legendären »16 Summits« tatsächlich bezwingen? Ein Das bekannte Buch von Rose Bosch „Die Buch, das Mut macht und zeigt, dass man Kinder von Paris“ erzählt eine ähnliche Bege- durch oberflächliche Vorbereitung, disziplin- benheit, die allerdings einen wahren Hinter- loses Essen und Verzicht auf jegliches Trai- grund hat. ning alles erreichen kann. Ich kann „Sarahs Schlüssel“ nur empfehlen. Wer Zippert aus den Zeitungen kennt, erahnt Aber Vorsicht, man kann das Buch kaum aus bei dieser Beschreibung, was ihn an Humor der Hand legen und riskiert damit eine schlaf- und Formulierungskünsten erwartet. Wer ihn lose, durchlesene Nacht. und seine Schreibweise nicht kennt, der soll- te ihm z.B. zur höchsten Erhebung Bremens All das untermalt er mit teilweise drastischen (32 m) oder der Wasserkuppe (950 m) oder Fotos und in Einzelfällen nahezu unerträgli- der Zugspitze (2963 m) folgen und sich über chen Beschreibungen. Dem Leser, dem das die humorvollen und satirischen Bergsteigbe- eine zu große Bürde ist, erleichtert er die schreibungen freuen. Sache, so gut es eben geht, dadurch, dass Kurzum: „Zippert steigt auf“ ist ein ganz er die besonders extremen Schilderungen anderer Bergführer als gewohnt und wird drucktechnisch hervorhebt. dem Leser viel Spaß und auch ganz neue Oft genug hat sich mir beim Lesen nicht nur Blicke auf die Freizeitaktivität des Gipfelstür- ein kleiner Kloß im Halse festgesetzt. Und mens eröffnen. ein paarmal musste ich das Buch erst aus Hauptsache, man mag die Schreibweise und der Hand legen, um das Gelesene zu ver- den Humor des Hans Zippert. dauen. Wenn es auch literarisch kein Glanz- licht ist, ist das Buch doch ein Appell an uns (mm) alle, Tieren den notwendigen Respekt entge- genzubringen. Denn nicht nur bei uns Men- Hans Zippert, „Zippert steigt auf“, 176 Seiten, BERG- WELTEN-Verlag, 2019, ISBN: 978-3711200068, schen, sondern auch bei Tieren gilt: „Was Du Preis: 18 Euro nicht willst, dass man Dir tu, das füg auch keinem anderen zu.“ (dw)

Tiere Peter Sasse, „Tiere sind die besseren Menschen“, sind die besseren Menschen 232 Seiten, Musketier Verlag, 2016, ISBN: 978-3- 946635-01-7, Preis: 19,90 Euro Peter Sasse

Peter Sasse ist ein Kind des Ruhrgebiets. Geboren 1940 in Castrop-Rauxel. Nach dem Der November Studium Lehrer an einer katholischen Privat- schule. Ach, dieser Monat trägt den Trauerflor ... Nach 10 Jahren Der Sturm ritt johlend durch das Land hat er genug von der Farben. der Kirche und Die Wälder weinten. wechselt in den Und die Farben starben. Schuldienst in Nie- Nun sind die Tage grau wie nie zuvor. dersachsen. Tiere Und der November trägt den Trauerflor. liegen ihm am Her- zen. Das spürt Der Friedhof öffnete sein dunkles Tor. man. Die letzten Kränze werden feilgeboten. Im ersten Teil des Die Lebenden besuchen ihre Toten. Buches beschreibt In der Kapelle klagt ein Männerchor. er, welche Rolle Und der November trägt den Trauerflor. Religion und Philo- sophie in unserem Was man besaß, weiß man, Verhältnis zu den wenn man's verlor. Tieren einnehmen. Der Winter sitzt schon auf den kahlen Er beginnt beim Zweigen. alten Testament bis hin zur Neuzeit. Es regnet, Freunde, und der Rest ist Im zweiten Teil, den er mit „Tierquälerei als Schweigen. religiöses Kulturerbe“ überschreibt, schildert Wer noch nicht starb, dem steht es noch Sasse dem Leser, welche nicht nur gedulde- bevor. ten, sondern gelegentlich geradezu gefeier- Und der November trägt den Trauerflor ... ten offiziellen Tierquälereien in manchen eu- ropäischen Ländern noch heute praktiziert werden. Erich Kästner

Aus der Arbeit des Seniorenbeirates

Die eigentliche Festansprache hielt Franz Müntefering. Der ehemalige SPD- Vorsitzende und Bundesminister ist mittler- weile Vorsitzender der Bundesarbeitsge- meinschaft der Senioren-Organisationen (BAGSO) und sorgte mit einer launigen Rede für einen der Höhepunkte der Feierstunde. „Wenn ihr in 25 Jahren das 50-jährige Beste- hen feiert, sagt mir Bescheid. Ich bin dann 104 und komme gerne vorbei“, sagte der ehemalige Vize-Kanzler der Bundesrepublik Deutschland. Müntefering verwies auf die wichtige Funkti- on, die Gremien wie der Seniorenbeirat in unserem demokratischen System ausfüllen. „Es ist gut, wenn die verschiedenen Gruppen offensiv ihre Interessen in die politische Dis- kussion einbringen. Nur so kommen wir zu Kompromissen und guten Entscheidungen.“ Der Staat müsse bei den Aufgaben in die Pflicht genommen werden, die nur er leisten könne. „Die Solidarität in einer Gesellschaft kann er aber nicht gewährleisten. Dazu bedarf es Menschen, die auf Menschen ach- ten, die dafür sorgen, dass der Einzelne nicht untergeht“, sagte Müntefering. Mit Blick auf den demografischen Wandel, 25 Jahre Seniorenbeirat Recklinghausen – skizzierte er Herausforderungen, vor denen ein Grund zum Feiern! Die Geburtstagsparty die Gesellschaft steht, die eher noch wach- fand am 2. Juli im Ratssaal des Recklinghäu- sen würden. „In 20 Jahren sind mehr als ser Rathauses statt, mit Reden, Musik, Sekt zehn Millionen Deutsche älter als 80 Jahre. und Häppchen – wie es sich für einen sol- Wir müssen Antworten auf den Umgang mit chen Anlass gehört. Demenzkranken, den steigenden Bedarf an barrierefreien Wohnungen, das Problem von Bürgermeister Tesche lobt Einsamkeit vieler Senioren finden“, forderte Engagement des Seniorenbeirates Müntefering. Ein munteres Programm, ein prominenter Ausdrücklich forderte Tesche den aktuellen Festredner und jede Menge Lob für ein enga- Beirat auf, sich auch weiterhin engagiert ein- giertes Gremium. Das waren die Zutaten, die zubringen. „Natürlich haben Politik und Ver- die Feierstunde zum 25-jährigen Bestehen waltung manchmal auch Scheuklappen auf. des Seniorenbeirates im Großen Sitzungs- Da kann es nicht schaden, wenn Sie dafür saal des Rathauses zu einer runden Sache sorgen, dass der Fokus auch auf Ihre Inte- werden ließen. „Der Seniorenbeirat hat seit ressen gerichtet wird. Der Seniorenbeirat ist seiner Gründung ohne Frage dafür gesorgt, nicht immer bequem, aber er hat den Finger dass die Belange der älteren Menschen in oft zu Recht in Wunden gelegt“, erklärte unserer Stadt stärker wahrgenommen und Tesche. Gleichzeitig plädierte er dafür, stets berücksichtigt werden“, sagte Bürgermeister die Belange aller Menschen in den Blick zu Christoph Tesche in seiner Rede. nehmen. „Ein gutes Miteinander der Genera- tionen in einer Stadt ist uner- lässlich. Bei uns findet dies statt, daran hat gerade auch der Seniorenbeirat große Ver- dienste“, fügte das Stadtober- haupt hinzu. Der Seniorenbeirat habe in den vergangenen 25 Jahren unschätzbare Dienste für die älteren Menschen in der Stadt erbracht. „Dafür gebührt allen Mitgliedern ein dickes Danke- schön und Anerkennung“, freute sich Tesche insbeson- dere, dass auch Henriette Ni- enhaus zu den Festgästen gehörte. Die Recklinghäuserin war 1994 die erste Vorsitzen- Henriette Nienhaus war vor 25 Jahren die erste Vorsitzende des Senio- de des Gremiums und ließ es renbeirates. Sie wurde bei der Feierstunde im Rathaus von Bürger- meister Christoph Tesche, Festredner Franz Müntefering, dem aktuel- sich nicht nehmen, an der Fei- len Vorsitzenden Rudolf Koncet und Jürgen Jentsch, Vors. der Landes- erstunde teilzunehmen. seniorenvertretung NRW, (v.l.) geehrt. Die Glückwünsche der Lan- Foto: Pressestelle Stadt Recklinghausen desseniorenvertretung NRW zum 25-jährigen Jubiläum überbrachte Jür- legungen, den Senioren der Stadt Recklin- gen Jentsch. „Wir schauen mit Anerkennung ghausen eine politische Stimme in Form und Wertschätzung auf das, was das Gremi- eines Seniorenbeirates zu geben. Aus diesen um in Recklinghausen in den vergangenen zunächst Überlegungen wurde im Jahr 1994, 25 Jahren geleistet hat. Sicher auch deshalb, vor 25 Jahren also, Realität: Der Senioren- weil die Zusammenarbeit mit der Verwaltung beirat der Stadt Recklinghausen wurde ins gut funktioniert“, sagte Jentsch. Das sei übri- Leben gerufen. Auf die Verdienste von Herrn gens längst nicht in allen Städten der Fall. Peter Patzke, späterer stellvertretender „Ich möchte deshalb Bürgermeister Christoph Fachbereichsleiter Soziales, bei der Bildung Tesche dringend bitten, bei seinen Amtskol- dieser Vertretung der Senioren sei hier legen deutlich zu machen, welch wichtigen besonders dankbar und anerkennend hinge- Beitrag Seniorenbeiräte zu einer lebendigen wiesen. Stadtgesellschaft leisten.“ 25 Jahre Seniorenbeirat der Stadt Reck- linghausen – im Laufe der Lebensjahre wur- (Mitteilung der Pressestelle der Stadt Reck- de deutlich, dass das Miteinander zwischen linghausen) Beirat und Verwaltung der Stadt nicht immer einfach war, was besonders in den Ausei- nandersetzungen über die Satzung und die Aus der Festschrift Geschäftsordnung des Beirates, aber auch zum 25. Geburtstag und besonders über den Wahlmodus des Gremiums deutlich wurde. Es war häufig ein Grußwort des Vorsitzenden des Senio- Kampf auf steinigem Wege, der so manchen renbeirates der Stadt Recklinghausen meiner Vorgänger als Vorsitzender des Bei- rates aus Frust und nicht anerkannter Arbeit Liebe Senioren der Stadt Recklinghausen, zum vorzeitigen Rücktritt bewogen hat. Auch viele der Mitglieder des Beirates haben anlässlich des 25. Geburtstages des Senio- sich häufig die Frage gestellt, ob sich unter renbeirates der Stadt Recklinghausen spre- diesen Voraussetzungen eine Mitgliedschaft che ich als Vorsitzender des Beirates die im Seniorenbeirat überhaupt lohnt. herzlichen Glückwünsche aus. Es muss aber auch deutlich gesagt werden, Es war ein langer Weg seit den ersten Über- dass es immer wieder lange positive Phasen im Miteinander von Beirat und Verwaltung Ausblick gegeben hat. Heute stellt sich diese Zusammenarbeit als 25 Jahre Arbeit im Seniorenbeirat der Stadt harmonisch und konstruktiv dar, was ein Recklinghausen – wir wünschen uns viele Arbeiten im Beirat nicht nur erleichtert, son- weitere Jahre für die Zukunft. Die Arbeit in dern auch zu der Überzeugung veranlasst, diesem vergangenen Vierteljahrhundert wur- dass diese Arbeit Spaß machen kann. de im Besonderen geprägt von dem ehren- Besonders betonen möchte ich in diesem amtlichen Engagement der Mitglieder des Zusammenhang, dass der Seniorenbeirat Seniorenbeirates. selbstverständlich die Möglichkeit hat, Anträ- Im kommenden Jahr 2020 endet die Wahlpe- ge an den Rat der Stadt zu stellen, dass er riode des jetzigen Beirates, die Neuwahl der Rederecht in den Ausschüssen hat und es zu 20 Mitglieder für die Wahlperiode 2020 - regelmäßigen Gesprächen mit allen Beteilig- 2025 steht an. ten in Rat und Verwaltung kommt. Das ist die Gelegenheit für jeden Reckling- 25 Jahre Seniorenbeirat der Stadt Reck- häuser Mitbürger über 60 Jahre und mit eh- linghausen, das heißt ein großes Danke- renamtlicher Erfahrung in der Seniorenarbeit, schön an alle zu richten, die sich in diesen für die Wahl zu kandidieren. Das Seniorenfo- Jahren für die Belange des Seniorenbeirates rum, die Versammlung der Delegierten der in eingesetzt haben. Besonders erwähnen der Stadt tätigen Seniorenorganisationen und möchte ich die Unterstützung, die uns die Senioreneinrichtungen, wird die Wahlen im Seniorenreferentinnen Frau Steuer, Frau September 2020 durchführen. Mader und Frau Hahn haben zukommen las- Unser Aufruf geht an alle, die sich für die sen. Arbeit im Seniorenbeirat interessieren und Aber auch die vielen Damen und Herren, die die dazu berechtigt sind: Machen Sie mit, sich in den Beirat haben wählen lassen und stellen Sie sich für dieses Ehrenamt zur Ver- die sich ehrenamtlich für die Belange der fügung Machen sie mit in einem Team von Senioren unserer Stadt eingesetzt haben. Senioren, die Spaß haben und mit Begeiste- Sie alle können auf das Erreichte stolz sein, rung ihr Ehrenamt ausüben. sei es das Seniorenkino, die Seniorenzeitung Die Arbeit in einem der vier Arbeitskreise des RE-SOLUT, die Einrichtung des Besuchs- Seniorenbeirates ist nicht nur den gewählten dienstes „Gemein-sam statt einsam“, das Mitgliedern vorbehalten. Sie ist seit Jahren Aufstellen von Ruhebänken mit Notfallnum- ohne das Interesse vieler, die nicht Mitglied mern, die Baumspende an die Stadt nach im Seniorenbeirat sind, sondern als Externe den Sturmschäden im Jahr 2014, die Aktivi- dazu stoßen, nicht denkbar. Diese externen täten im Zusammenhang mit „Mobilität im Mitarbeiter werden nicht gewählt, sondern Alter“, die vielen und gern besuchten Veran- können jederzeit den Treffen der Arbeits- staltungen des Beirates und seiner Arbeits- kreise beiwohnen. kreise, um nur einige der Erfolge aus 25 Machen Sie mit als freier Mitarbeiter und Lebensjahren zu nennen. beleben Sie die Arbeit mit Ihrem Engagement und Interesse, aber auch mit 25 Jahre Seniorenbeirat der Stadt Reck- Ihrem Wissen und Ihren Neigungen. linghausen – mögen auch die kommenden Jahre geprägt sein durch eine positive Arbeit Wir freuen uns auf Sie alle! des Beirates für die Senioren unserer Stadt (rk) und die Bereitschaft, Verantwortung für sich Sollten Sie Interesse an der Festschrift haben, und andere zu übernehmen und so zu einer dann wenden Sie sich bitte an den Vorsitzenden solidarischen und demokratischen Gesell- des Seniorenbeirates schaft beizutragen. Rudolf Koncet. In diesem Sinne wünsche ich eine weiterhin Tel.: 02361/16055 gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Mail: [email protected]

Leserbrief von Peter Patzke es kommen und so holt einen manchmal selbst ein, was man früher (und andere Sehr geehrte Damen und Herren des Senio- betreffend) für gut und richtig befunden hat – renbeirates Recklinghausen, sonst könnte ich vielleicht auf den Gedanken ich möchte mit diesen Zeilen gerne auf die kommen, noch selbst für den SBR zu kandi- Feierstunde zum 25. Geburtstag im Rathaus dieren. eingehen. Es ist Ihnen (nicht zuletzt auch unterstützt Bis zum nächsten Mal! durch meine früheren Mitarbeiterinnen im Ihr Fachbereich Soziales) rundherum gelungen, Peter Patzke eine erstklassige Veranstaltung beeindru- ckend zu organisieren! Ich fand es eine prima Idee, zwischendurch 25 Jahre Seniorenbeirat die jungen Damen und Herren der Musik- schule der Stadt ihre sehr bemerkenswerten Ausschuss für Soziales und instrumentellen Leistungen zu Gehör bringen Demografie überreicht Geschenk zu lassen. Die beiden älteren Damen als Komödiantinnen „von der Heide“ haben Anfang Juli feierte der Seniorenbeirat der gezeigt, dass es in unserer Stadt Potentiale Stadt Recklinghausen sein 25-jähriges gibt, von denen man erst erfährt, wenn man Bestehen. Der Vorsitzende Rudolf Koncet es „live“ erlebt hat - großartig! nahm nun als Geschenk des Ausschusses Der Top-Act auf der Rednerliste, Herr für Soziales und Demografie einige Notfalldo- BAGSO-Vorsitzender Franz Müntefering, hat sen des Malteser Hilfsdienstes entgegen. in seinem Beitrag in ebenso komprimierter Auf dem Foto: wie rhetorisch brillanter Form einen Ulrike Hahn, Referentin für Seniorenangelegenheiten, „Rundflug“ durch das Leben, die Politik und Erster Beigeordneter Georg Möllers, Michael Materna, die Gesellschaft über die Vergangenheit, stellvertretender Vorsitzender des Ausschusses für Gegenwart und auch die Zukunft im Gemein- Soziales und Demografie (hinten v.l.n.r.), Ulrich Hempel, Ausschussvorsitzender, Rudolf Kon- wesen unter besonderer Betonung der Vor- cet, Vorsitzender des Seniorenbeirates, und Julia züge ehrenamtlichen Engagements unter- Senkowski vom Stadtverband der Malteser (vorne nommen. v.l.n.r.). Die Gestaltung der Festschrift-Broschüre (Text und Foto: Presseamt der Stadt Recklinghausen, 22. Juli .2019) durch Herrn Mebus hat einmal mehr (neben der RE-SOLUT) gezeigt, dass hier ein Mensch mit Medienkompetenz und Herzblut an Layout und Inhalt wirkt – Chapeau! Henriette Nienhaus und ich haben uns über unser Wiedersehen sehr gefreut. Sehr auf- merksam von Ihnen, Herr Koncet, dass Sie bei der Vorstellung der allerersten Vorsitzen- den des allerersten „SBR“ auch meine Rolle beim Entstehen des Seniorenbeirates nicht unerwähnt ließen. Wenn ich daran denke, dass ich wegen des mich am Tag der Feierstunde akut plagen- den „Hexenschusses“ fast nicht gekommen Wichtiger Hinweis: wäre – ich hätte es doch bereut, nicht dabei Im Herbst 2020 finden die Wahlen zum gewesen zu sein. Leider erfülle ich nicht die nächsten Seniorenbeirat statt. seinerzeit von mir selbst als „vorbeugendes Wollen auch Sie sich im Kreis ehrenamtli- Ausschlusskriterium“ mit formulierte Sat- cher Senioren für eine gute und lohnens- zungsvoraussetzung der „ehrenamtlichen werte Sache engagieren? Erfahrung in der Seniorenarbeit“ – so kann Termine des Seniorenbeirates (Oktober - Dezember)

8. Oktober: AK Medien, 9 Uhr, Redaktionssit- 3. Dezember: AK Kultur, Picasso Museum zung RE-SOLUT, Oerweg 38 Münster und Weihnachtsmarkt, Abfahrt 14 10. Oktober: AK Soziales, „Hilfsmittel im All- Uhr, Kostenbeitrag: 30 Euro tag“, August Mäteling Haus, 15.30 Uhr 9. Dezember: AK Soziales, 14 Uhr, Haus (Kaffeetrinken 15 Uhr) Abendsonne 28. Oktober: AK Soziales, 14 Uhr, St. Gertru- dis, Hillerheide, Heidestr. 21 29. Oktober: AK Medien, 9 Uhr, Redaktions- Informationen über die Arbeit / Anmeldungen sitzung RE-SOLUT, Oerweg 38 für Veranstaltungen der Arbeitskreise:

13. November: AK Soziales, 15.30 Uhr, „Organspende“, Podiumsdiskussion, Rats- AK Kultur: 02361/8496254 (Frau Meinberg) saal des Rathauses AK Medien: 02361/15405 (Herr Mebus) 28. November: öffentliche Sitzung des Senio- AK Soziales: 02361/372349 (Herr Jandt) renbeirates. 15 Uhr, Rathaus Raum 322 AK StUV: 02361/13401 (Herr Stöcker)

Mitteilungen der Redaktion

Möchten Sie uns Ihre Meinung sagen oder Die Zeitung wird auch im Seniorenkino ver- einen Leserbrief oder Artikel schreiben? teilt. Auch im Internet kann die Seniorenzeitung Schreiben Sie oder rufen Sie an! Die Adres- gelesen werden: http://t1p.de/8l8q oder über se für Ihre Zuschriften bzw. Ihren Anruf: www.seniorenbeirat-recklinghausen.de. Dort finden Sie die Ausgaben der letzten Herr H.-F. Tamm, Dürerstraße 5, 45659 Jahrgänge abgespeichert. Recklinghausen, Telefon: 02361/22382 Natürlich können Sie die Ausgaben als PDF- Mail: [email protected] Datei auch auf Ihren Computer oder Ihr Tab- oder let laden und dann in aller Ruhe lesen.

Herr M. Mebus, Lessingstraße 37, 45657 Wie erreichen Sie die Geschäftsstelle des Recklinghausen, Telefon: 02361/15405 Seniorenbeirates? Mail: [email protected] Geschäftsstelle des Seniorenbeirates: Wo erhalten Sie die RE-SOLUT? Stadt Recklinghausen Fachbereich Soziales und Wohnen RE-SOLUT liegt wie immer aus im Rathaus, (Fachbereich 50) im Stadthaus A, in der VHS, in der Stadtbü- cherei, in der „Brücke“ im Willy-Brandt-Park, Frau Hahn, Raum 2.04 (2. Stock) im Bürgerhaus Süd, in der Stadtbücherei Stadthaus A, Rathausplatz 3, Süd, im Fritz-Husemann-Haus, im Kreis- 45657 Recklinghausen haus, in verschiedenen Seniorenheimen, Gemeindehäusern, vielen Arztpraxen und Telefon (02361) 50 2111 Apotheken. E-Mail: [email protected]

Hausnotruf // Adressen

ASB RV Vest Recklinghausen Kategorien: Hausnotruf, Behindertenfahrdienste Mainstr. 4 a / 45768 Marl Hausnotruf: 0 23 65/20 777-12

Deutsches Rotes Kreuz, Kreisverb. Recklinghausen e.V. Kreisgeschäftsstelle Recklinghausen Kategorie: Hausnotruf Kölner Str. 20 / 45661 Recklinghausen Telefon: 02361/93 93-80

Diakonisches Werk in Recklinghausen e.V. Kategorien: Pflegedienst, Hausnotruf, Mahlzeitendienst, persönlich betreuerische Hil- fen im Einzelfall, Psychosoziale Beratung / Betreuung, Angebote zur Unterstützung im Alltag, Pflegekurse für pflegende Angehörige, Angebote für Demenzkranke Hohenzollernstr. 72 / 45659 Recklinghausen Telefon: 0 23 61/10 20-11

HPD - Häuslicher Pflegedienst - Kranken- und Seniorenpflege Pflegedienst + Hausnotruf Martin Siering Kategorien: Pflegedienst, Hausnotruf, Angebote zur Unterstützung im Alltag, Angebote für Demenzkranke Lülfstr. 22 / 45665 Recklinghausen Telefon: 0 23 61/8 43 53

Johanniter-Unfall-Hilfe e.V., Regionalverband Ruhr-Lippe Kategorien: Hausnotruf, Mahlzeitendienst Hausnotruf: 02331/9399-534

Malteser Hilfsdienst e.V. Mahlzeitendienst, Behindertenfahrdienst, Hausnotruf Kategorien: Hausnotruf, Mahlzeitendienst, Behindertenfahrdienste

Mühlenstr. 29 / 45659 Recklinghausen Telefon: 0800 9966006 (kostenfreie Servicenummer)

Die Zusammenstellung bietet keine Gewähr auf Vollständigkeit. Liebe Freunde, Impressum

ich habe ein Problem, ein Riesen-Umwelt- Verleger: Problem, und das dreimal täglich. Stadt Recklinghausen Da hat es die Nachbarskatze Tinka einfa- Fachbereich Soziales und Wohnen cher – sie hat ein Katzenklo, ich nicht. (Fachbereich 50) Oder haben Sie schon einmal von einem Rathausplatz 3, 45657 Recklinghausen Hundeklo gehört? Telefon: 02361 / 50-2111 Also ab in die Natur oder besser gesagt: E-Mail: [email protected] nach draußen. Jeden Tag das gleiche Spiel – Frauchen Druck: oder Herrchen packen sich ein oder zwei Schützdruck GmbH, Oerweg 20 kleine Plastiktüten in die Tasche. 45657 Recklinghausen Da wir in der Stadt wohnen, können wir nicht jedes Mal ins Grüne tigern. Gestaltung: Nun kommt’s (hoffentlich): das große Ge- Seniorenbeirat Recklinghausen schäft (Sie wissen schon, was ich meine). Arbeitskreis Medien Michael Mebus Nach Abschluss dieser Tätigkeit stülpen sich meine Bosse eine Tüte über die Hand, Verantwortlicher Redakteur i.S.d.P: nehmen die Hinterlassenschaft sorgfältig Rudolf Koncet (Vorsitzender des Senioren- auf, streifen die Tüte darüber, beirates Recklinghausen) sie wird verknotet und nun? Wiesenstr. 6a, 45659 Recklinghausen Schlenkernd in der Hand wird nach einem Telefon: 02361/16055 Abfallkorb gesucht und gesucht. Nirgendwo einer zu finden. Ich will schließlich nicht Redaktion: jeden Tag die gleichen Straßen auf und ab Ilse Berg (ib) - Tel. 46321 gehen, Abwechslung muss sein! Bernd Borrmann (bb) - Tel. 8497299 Das Ende vom Lied? Bis vor die Haustür Annegret Grewing (ag) - Tel. 0151 51427973 wird das Tütchen getragen, dann ab in die Jürgen Herrmann (jh) - Tel. 42575 Tonne damit. Dort stapeln sich die Plastik- Rudolf Koncet (rk) - Tel. 16055 mengen – schließlich wird die Tonne nur Sabine Matthias (sm) - Tel. 25154 alle 14 Tage geleert. Michael Mebus (mm) - Tel. 15405 Stellen Sie sich ein Mehrfamilienhaus vor. Helmut Peters (hp) - Tel. 4900068 Es gibt vielleicht drei Hunde im Haus. Und Edelgard Rose (er) - Tel. 21636 dann die Tonne im Sommer, mitten im Siegfried Stolte (sst) – Tel. 3060612 Klimawandel bei über 34 Grad Wärme! Jan Switon (js) – Eine Frage an die Stadt: Gibt es einen Hans-Friedrich Tamm (hft) - Tel. 22382 Abfallkorb-Plan? Vielleicht mit einer Erika Waida (ew) – Tel. 498183 Navigations-App zu finden? Detlef Wendt (dw) – Tel. 9044087 Am Wochenende kein Problem, da geht es

hinaus ins Grüne und ich kann mich im Externe Autoren: Gebüsch erleichtern. Edmund Gerdes, Verena M. Kitz, Sandra Paulsen, Beate Schniederjan Aber von Montag bis Freitag? In ferner Zukunft: Lösung 1 – Es gibt keine Hunde mehr in der Stadt (ergo auch keine Hundesteuer mehr), Lösung 2 – Züchtun- Auflage: gen: Hunde machen nur Pipi. 3.650 Exemplare Bitte helfen!

Erscheinungsweise: 4 Ausgaben pro Jahr Euer RE-BELL ( sm )