Didactics and Cosmos: Heaven and Hell in the Early Colonial Murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico Mikkel Bøg Clemmensen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Didactics and Cosmos: Heaven and Hell in the Early Colonial Murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico Mikkel Bøg Clemmensen CONTRIBUTIONS IN NEW WORLD ARCHAEOLOGY Volume 14 Contributions in New World Archaeology ( ISSN 2080-8216 ) is a semi-annual journal dealing with various aspects of North and South American archaeology, anthropology and ethnohistory. Its main aim is to publish results of archaeological excavations and surveys conducted in various parts of the New World as well as to present papers devoted to the studies of collections of archaeological artefacts discovered in either American continent. Moreover, the journal addresses such subjects as theory, methodology and practice in New World archaeology. www.cnwajournal.org E-mail: [email protected] EDITORIAL OFFICE: EDITORS: 'HSDUWPHQWRI1HZ:RUOG$UFKDHRORJ\ -DQXV].U]\V]WRI.R]áRZVNL ,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\ -DURVáDZħUDáND -DJLHOORQLDQ8QLYHUVLW\ 5DGRVáDZ3DORQND *ROHELD6WUHHW 0LFKDá:DVLOHZVNL .UDNRZ 3RODQG Telephone: +48 126631595 EDITORIAL BOARD: Robert H. Brunswig Department of Anthropology, University of Northern Colorado, Greeley, USA Víctor González Fernandez Instituto Colombiano de Antropología e Historia, Bogotá, D.C., Colombia Christophe Helmke ,QVWLWXWHRI&URVV&XOWXUDODQG5HJLRQDO6WXGLHV8QLYHUVLW\RI&RSHQKDJHQ'HQPDUN 0LFKDá.REXVLHZLF] ,QVWLWXWHRI$UFKDHRORJ\DQG(WKQRORJ\RIWKH3ROLVK$FDGHP\RI6FLHQFHV 3R]QDĔ%UDQFK 3RODQG .U]\V]WRI0DNRZVNL 3RQWL¿FLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGHO3HU~/LPD3HUX $OHNVDQGHU3RVHUQ=LHOLĔVNL 'HSDUWPHQWRI(WKQRORJ\DQG&XOWXUDO$QWKURSRORJ\$GDP0LFNLHZLF]8QLYHUVLW\3R]QDĔ 3RODQG 0DULXV]6=LyáNRZVNL &HQWUHIRU3UHFROXPELDQ6WXGLHV8QLYHUVLW\RI:DUVDZ3RODQG Publishing House -$*,(//21,$181,9(56,7< ,167,787(2)$5&+$(2/2*< CONTRIBUTIONS IN NEW WORLD ARCHAEOLOGY Volume 14 Proceedings of the 24th European Maya Conference Cracow, November 11-16, 2019 3DUW Edited by &KULVWRSKH+HOPNH+DUUL.HWWXQHQDQG-DURVáDZħUDáND .UDNyZ Cover image: Details of the murals from the chapel of Santa María Xoxoteco, Mexico. 3KRWRE\0LNNHO%¡J&OHPPHQVHQ /LQJXLVWLFHGLWRUV English: 6WHYH-RQHV *% %$LQ0RGHUQ/DQJXDJHV – English, Director of Distinction /DQJXDJH&HQWUH*GDĔVN3RODQG&ROOHHQ6XQGHUODQG 86$ 0$LQ0RGHUQ/DQJXDJHV± (QJOLVK72()/WHVWVHYDOXDWRU%HOOLQJKDP86$ Spanish: (ZD3DOND 3/ 'HSDUWDPHQWRGH)LORORJtD5RPiQLFD±8QLYHUVLGDG-DJXHOyQLFD .UDNyZ3RORQLD 6FLHQWL¿FHGLWRUV &KULVWRSKH+HOPNH+DUUL.HWWXQHQDQG-HVSHU1LHOVHQ Cover art design )LOLS6]W\EHU *UDSKLFVHGLWLQJDQG'73 3UR¿O$UFKHR3XEOLVKLQJ+RXVHDQG(OĪELHWD)LGOHUħUDáND © Copyright by: Jagiellonian University – Institute of Archaeology .UDNyZ ISSN 2080-8216 '2,FQZD The print version of Contributions in New World Archaeology is the primary, reference version of this journal 3XEOLNDFMD¿QDQVRZDQDSU]H]8QLZHUV\WHW-DJLHOORĔVNL =ZLĊNV]HQLHSR]LRPXXPLĊG]\QDURGRZLHQLDRUD]SRSUDZDGRVWĊSQRĞFLF]DVRSLVPD Contribtutions in New World Archeology ]DGDQLH¿QDQVRZDQHZUDPDFKXPRZ\ QU3'81]HĞURGNyZ0LQLVWHUVWZD1DXNLL6]NROQLFWZD:\ĪV]HJR SU]H]QDF]RQ\FKQDG]LDáDOQRĞüXSRZV]HFKQLDMąFąQDXNĊ Indexed on Contents )rom the editors 9DVLMDVQRFRQTXLVWDGDV3DWURQHVGHFRQWLQXLGDGGHODFHUiPLFDPD\D Dora Maritza García Patzán 33 Didactics and cosmos: heaven and hell in the early colonial murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico Mikkel Bøg Clemmensen &KLODP%DODP³SURSKHFLHV´DQGWKH6SDQLVKLQYDVLRQDQGRFFXSDWLRQRI<XFDWDQ Bruce Love /LQJXLVWLFDUFKDHRORJ\LQWKH3RTRPFKL¶VSHDNLQJDUHDWUDFLQJODQJXDJHFRQWDFWV before and after the conquest Igor Vinogradov 97 New World words and things LQWKH2OG:RUOGKRZWKH$PHULFDVFRQTXHUHG the world Harri Kettunen 7KHSHQLQVXODU0D\D¶VXQ¿QLVKHGVSLULWXDOFRQTXHVW Lorraine A. Williams-Beck FROM THE EDITORS This issue of the Contributions in New World Archaeology journal contains the second set of papers presented at the 24 th (XURSHDQ 0D\D &RQIHUHQFH (0& WKDW WRRN SODFH LQ .UDNyZEHWZHHQWKH th and 16 th of November, 2019. The title of the 24 th EMC was Contact and Conquest in the Maya World and Beyond , and it concentrated on the events 500 years ago, since the start of the conquest of Mexico, as well as the colonization and collision of cultures from the early sixteenth century onwards, the changes it brought about, and the dawn of globalization. The conference also addressed the subject of conquests and contacts between GL൵HUHQW0HVRDPHULFDQVRFLHWLHVDQGFXOWXUHVEHIRUHWKH(XURSHDQDUULYDO 'XULQJ WKH FRQIHUHQFH PRUH WKDQ WZHQW\ SDSHUV ZHUH SUHVHQWHG 7KH ¿UVW SDUW RI contributions has been published in volume 13 of CNWA. The present volume contains another set of six papers that are mostly concentrated on the subject of Spanish conquest and changes it brought to Mesoamerica as seen in the art, ceramic production, languages, and religion, and how WKH&ROXPELDQH[FKDQJHLQÀXHQFHGQRWRQO\WKH1HZ:RUOGEXWDOVRWKH2OG 7KH YROXPH EHJLQV ZLWK DQ DUWLFOH E\ 'RUD 0DULW]D *DUFtD 3DW]iQ WLWOHG Vasijas no conquistadas: Patrones de continuidad de la cerámica maya . The author describes changes brought by conquest and colonization in the process of ceramic production in Guatemala and Mexico. The author also shows that despite the introduction of new European ceramic modes, many production techniques and decorations of pre-Columbian origin were maintained in the manufacture of ceramics not only during the colonial period but even up until today. The following article, Didactics and cosmos: heaven and hell in the early colonial murals of Santa María Xoxoteco, Hidalgo, Mexico E\0LNNHO%¡J&OHPPHQVHQUHSRUWVRQ the fascinating colonial period murals that were used in the process of evangelization and conversion of indigenous people of central Mexico. Clemmensen concentrates on presenting many iconographic elements of pre-Columbian origin that were used by friars and local artists to describe the most important concepts and elements of the Christian religion. 7KHQH[WSDSHULQWKHYROXPHLVE\%UXFH/RYHDQGLVWLWOHG Chilam Balam ‘prophecies’ and the Spanish invasion and occupation of Yucatan . The author discusses the famous passages IURPWKH%RRNVRI&KLODP%DODPDWWULEXWHGWR¿YH ah kin , the ritual specialists and diviners who LQWHUSUHWHGWKHZRUGVRIWKHJRGVLQVL[WHHQWKFHQWXU\<XFDWDQ7KHVWXG\UHYHDOVWKDWWKH ah kin were contemporary cohorts from neighboring polities in the western and northern peninsula and that they urged their old enemy, the Itza Maya, to accept the new religion and people from the HDVW7KHSDSHUUHH[DPLQHVWKH6SDQLVKLQYDVLRQDQGRFFXSDWLRQRI<XFDWDQDQG¿QGVWKDWLQ WKH\HDUVSULRUWRWKHLQTXLVLWLRQWULDOVE\'LHJRGH/DQGDWKHUHZDVLQFHQWLYHIRUWKH0D\DWR FROODERUDWHZLWKWKH6SDQLDUGVDQGWKH)UDQFLVFDQPLVVLRQDULHV 8 From the editors ,JRU9LQRJUDGRY¶VSDSHU Linguistic archaeology in the Poqomchi’-speaking area: tracing language contacts before and after the conquest focuses on language contacts in the Maya DUHDE\DQDO\]LQJHDUO\FRORQLDOPDQXVFULSWVZULWWHQLQ3RTRPFKL¶7KHVHZULWWHQGRFXPHQWV FDQEHXVHGLQUHFRQVWUXFWLQJWKHVRFLDOFRQWH[WRIWKHVSHDNHUV)RUH[DPSOHVLPLODULWLHVLQ WKHJUDPPDWLFDOGHYHORSPHQWGXULQJWKHFRORQLDOSHULRGFDQEHREVHUYHGEHWZHHQ3RTRPFKL¶ DQG4¶HTFKL¶,QWHUHVWLQJO\KRZHYHU3RTRPFKL¶PDLQWDLQVWKHWHQGHQF\WRERUURZOLQJXLVWLF VWUXFWXUHV UDWKHU WKDQ LQGLYLGXDO OH[HPHV ZKLFK PD\ EH GXH WR WKH GHOLEHUDWH H൵RUWV RI WKH VSHDNHUVWRSUHVHUYHWKHLUOLQJXLVWLFLGHQWLW\ In the next paper, New World words and things in the Old World: How the Americas conquered the world, +DUUL .HWWXQHQ H[DPLQHV WKH OLQJXLVWLF DQG ELRORJLFDO H൵HFWV RI WKH Columbian exchange by analyzing the history of lexical borrowings from Indigenous languages RIWKH$PHULFDVDURXQGWKHZRUOGDVZHOODVWKHKLVWRU\RI1HZ:RUOGLWHPVLQWKH2OG:RUOG Whereas the Columbian exchange brought numerous plants and animals, as well as technology DQGGLVHDVHVWRWKH1HZ:RUOGWKHÀRZRI1HZ:RUOGLWHPVWRWKHUHVWRIWKHZRUOGZDVPXFK more restricted, involving primarily cultivated plants. However, the author points out that if we consider the Columbian exchange to be an ongoing process, there are numerous species RIÀRUDDQGIDXQDWKDWDUHFRQWLQXDOO\VSUHDGLQJWRQHZDUHDVPDLQO\ZLWKWKHLQWHQWLRQDORU XQLQWHQWLRQDOKHOSRIKXPDQV)XUWKHUPRUH.HWWXQHQSRLQWVRXWWKDWXQGHUVWDQGLQJWKHRULJLQV of the species and cultigens, the history of their global dispersal, and the Indigenous methods that foster diversity, provides us with better tools to understand the interconnectedness of culture DQGELRGLYHUVLW\,QDGGLWLRQXQOLNHWKHµLWHPV¶WKHPVHOYHVWKHFXOWXUDONQRZOHGJHDQGGLYHUVLW\ RI1HZ:RUOGSODQWVDQGIRRGVWX൵VGLGQRWDOZD\VWUDYHODORQJZLWKWKHSURGXFWVOHDGLQJDW times, to unwanted consequences, as in the case of malnutrition or famines caused by maize in Africa and potatoes in Ireland. Besides these, the study discusses loanwords that originate in Indigenous American languages and reveals interesting generational patterns in their usage outside the area of the origin of the terms: some terms that were common a few decades ago have all but disappeared today, while others have started a new life in popular culture. 7KHYROXPHFORVHVZLWKDQDUWLFOHE\/RUUDLQH$:LOOLDPV%HFNWLWOHG The peninsular Maya’s XQ¿QLVKHG VSLULWXDO FRQTXHVW The author continues with the topic of indigenous responses WR WKH LGHRORJLFDO DQG UHOLJLRXV FKDQJHV EURXJKW WR WKH<XFDWDQ3HQLQVXOD E\ WKH FRQTXHVW :LOOLDPV%HFNFRQFHQWUDWHVRQWKHVXEMHFWRIUHOLJLRXVIXVLRQDQGV\QFUHWLVPDVZHOODVWKH FRQWLQXLW\RISUH&ROXPELDQHOHPHQWVLQFRORQLDODUWDUFKLWHFWXUHDQGEHOLHIVLQWKH<XFDWDQ 3HQLQVXOD IRFXVLQJ RQ WKH PXQLFLSDO VHDW FKXUFK DQG FRQYHQW FRPSOH[ LQ RQH DXWRQRPRXV political jurisdiction near the Spanish viceregal administrative seat in Mérida, and other LQGLJHQRXVFRPPXQLW\FKXUFKHVXQGHUWKLVDQG7L]LPLQ¶V0LVVLRQVHFFOHVLDVWLFDOMXULVGLFWLRQLQ the northeastern peninsular Maya hinterlands. The study suggests a more autonomously derived divine substrate to characterize Maya religious practice – rather than a Roman Catholic and 0D\DV\QFUHWLVPRU&DWKROLFV\QWKHVLVRIDXWRQRPRXVSKLORVRSK\±DQGSRLQWWRDQXQ¿QLVKHG
Recommended publications
  • Paradise in the Qur'an and the Music of Apocalypse
    CHAPTER 6 Paradise in the Quran and the Music of Apocalypse Todd Lawson These people have no grasp of God’s true measure. On the Day of Resurrection, the whole earth will be in His grip. The heavens will be rolled up in His right hand – Glory be to Him! He is far above the partners they ascribe to Him! the Trumpet will be sounded, and everyone in the heavens and earth will fall down senseless except those God spares. It will be sounded once again and they will be on their feet, looking on. The earth will shine with the light of its Lord; the Record of Deeds will be laid open; the prophets and witnesses will be brought in. Fair judgment will be given between them: they will not be wronged and every soul will be repaid in full for what it has done. He knows best what they do. Q 39:67–70 … An apocalypse is a supernatural revelation, which reveals secrets of the heavenly world, on the one hand, and of eschatological judgment on the other. John J. Collins, The Dead Sea Scrolls 150 ∵ The Quran may be distinguished from other scriptures of Abrahamic or ethical monotheistic faith traditions by a number of features. The first of these is the degree to which the subject of revelation (as it happens, the best English trans- lation of the Greek word ἀποκάλυψις / apocalypsis) is central to its form and contents. In this the Quran is unusually self-reflective, a common feature, inci- dentally, of modern and postmodern works of art and literature.
    [Show full text]
  • Raising the Last Hope British Romanticism and The
    RAISING THE LAST HOPE BRITISH ROMANTICISM AND THE RESURRECTION OF THE DEAD, 1780-1830 by DANIEL R. LARSON B.A., University of New Mexico, 2009 M.A., University of New Mexico, 2011 A thesis submitted to the Faculty of the Graduate School of the University of Colorado in partial fulfillment of the requirement for the degree of Doctor of Philosophy Department of English 2016 This thesis entitled: “Raising the Last Hope: British Romanticism and the Resurrection of the Dead, 1780-1830” written by Daniel Larson has been approved for the Department of English Jeffrey Cox Jill Heydt-Stevenson Date The final copy of this thesis has been examined by the signatories, and we Find that both the content and the form meet acceptable presentation standards Of scholarly work in the above mentioned discipline. iii ABSTRACT Larson, Daniel R. (Ph.D., English) Raising the Last Hope: British Romanticism and the Resurrection of the Dead, 1780-1830 Thesis directed by Professor Jeffrey N. Cox This dissertation examines the way the Christian doctrine of bodily resurrection surfaces in the literature of the British Romantic Movement, and investigates the ways literature recovers the politically subversive potential in theology. In the long eighteenth century, the orthodox Christian doctrine of bodily resurrection (historically, a doctrine that grounded believers’ resistance to state oppression) disappears from the Church of England’s theological and religious dialogues, replaced by a docile vision of disembodied life in heaven—an afterlife far more amenable to political power. However, the resurrection of the physical body resurfaces in literary works, where it can again carry a powerful resistance to the state.
    [Show full text]
  • Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002
    Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002 - Part One - EDITED BY K DÉVÉNYI - A. FODOR THE ARABIST BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 THE ARABIST BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 Proceedings of the Colloquium on Paradise and Hell in Islam Keszthely, 7-14 July 2002 EDITOR ALEXANDER FODOR - Part One - ASSOCIATE EDITORS KINGA DÉVÉNYI TAMÁS IVÁNYI EDITED BY K. DÉVÉNYI - A. FODOR EÖTVÖS LORÁND UNIVERSITY CHAIR FOR ARABIC STUDIES & CSOMA DE KŐRÖS SOCIETY SECTION OF ISLAMIC STUDIES Copyright Ed. Csorna de Kőrös Soc. 2008 MÚZEUM BLD. 4/B BUDAPEST, 1088 HUNGARY BUDAPEST, 2008 THE ARABIST CONTENTS BUDAPEST STUDIES IN ARABIC 28-29 P reface........................................................................................................................................ vii Patricia L. Baker (London): Fabrics Fit for A ngels ............................................................... 1 Sheila S. Blair (Boston): Ascending to Heaven: Fourteenth-century Illustrations of the Prophet’s Micra g ......................................................................................................... 19 Jonathan M. Bloom (Boston): Paradise as a Garden, the Garden as Garden . 37 Giovanni Canova (Naples): Animals in Islamic Paradise and H ell ...................... 55 István Hajnal (Budapest): The Events o f Paradise: Facts and Eschatological Doctrines in the Medieval Isma'ili History ................................................................................ 83 Alan Jones (Oxford): Heaven and Hell in the
    [Show full text]
  • Of Enoch, Which Was Written Around 5000+ Years Ago
    Enoch I���GH�S The verses with extensive commentaries, references, and ideas for follow-up S N Strutt NEW BOOK ‘ENOCH INSIGHTS’ - MYTHOLOGY OR TRUTH? Published- May 2018. By S.N.Strutt We have all read the very exciting books of ‘LORD OF THE RINGS’ by R.R.Tolkien and the ‘CHRONICLES OF NARNIA’ by C.S.Lewis at some time or another. Or at least we have seen the films. There are many mystical things, as well as mythological things mentioned in these books that are both very strange and almost seem magical. In Lord of the Rings we have massive Giants and Ogres. We have Dragons in both Lord of the Rings and a Hobbits tale. We have Wizards in the Chronicles of Narnia & we also have a ‘Wicked Snow-queen Witch, who makes the world cold and snowy all the time and does not allow Christmas anymore. Anyone who crosses her is turned to stone. She also has an army of hybrids, trolls, chimeras of all sorts including Centaurs and Minotaurs. In the Books of Narnia, we also have the strange ‘Windows to other worlds and different Times’ through such things as paintings. What if I told you that an ancient story of such places and strange happenings has already been written long ago in the very far past, upon this planet. Or let’s say very similar happenings. In my book ‘Enoch Insights’ we will indeed go back to the land of ‘MIDDLE-EARTH’ and find out that a land almost identical to that described in the Lord of the Rings happened on the earth before the great Flood of Noah and is mentioned in great detail in the Book of Enoch, which was written around 5000+ years ago.
    [Show full text]
  • Reincarnation in Abrahamic Religions
    Leiden University Centre for the Study of Religion (LUCSoR) Master Thesis in Theology and Religious Studies Reincarnation in Abrahamic Religions Submitted by: S. Meysami-Azad Supervisor: Prof. dr. A.F. de Jong Second reader: Dr. E.M. de Boer 31 August 2017 Leiden ADAM ENOCH NOAH ABRAHAM MOSES DAVID ELIJAH JESUS MOHAMMAD 2 Table of Contents Foreword ....................................................................................................................................................... 4 1. Reincarnation; Terminology and Definition .......................................................................................... 7 2. Views of the Afterlife in Judaism ........................................................................................................ 11 2.1. General Views .................................................................................................................................. 12 2.2. The Belief in Reincarnation in Judaism ...................................................................................... 16 2.2.1. Early Period ............................................................................................................................... 16 2.2.2 In Kabbalistic Tradition .............................................................................................................. 19 3. Views of the Afterlife in Christianity ...................................................................................................... 21 3.1 General Views ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • THE LAST JUDGMENT in CHRISTIAN ICONOGRAPHY Alison Morgan Public Lecture Given in the University of Cambridge, 1987
    THE LAST JUDGMENT IN CHRISTIAN ICONOGRAPHY Alison Morgan Public lecture given in the University of Cambridge, 1987 I gave this lecture many years ago as part of my doctoral research into the iconography of Dante’s Divine Comedy, using slides to illustrate the subject matter. Thanks to digital technology it is now possible to create an illustrated version. The text remains in the original lecture form – in other words full references are not given. Illustrations are in the public domain, and acknowledged where appropriate; some are my own photographs. If I were giving this lecture today I would want to include material from eastern Europe which was not readily accessible at the time. But I hope this may serve by way of an introduction to the subject. Alison Morgan, September 2019 www.alisonmorgan.co.uk A. INTRODUCTION 1. Christian belief concerning the Last Judgment The subject of this lecture is the representation of the Last Judgment in Christian iconography. I would like therefore to begin by reminding you what it is that Christians believe about the Last Judgment. Throughout the centuries people have turned to the Gospel of Matthew as their main authority concerning the end of time. In chapter 25 Matthew records these words spoken by Jesus on the Mount of Olives: ‘When the Son of Man comes in his glory, and all the angels with him, then he will sit on the throne of his glory. All the nations will be gathered before him, and he will separate people one from another as a shepherd separates the sheep from the goats, and he will put the sheep at his right hand and the goats at the left.
    [Show full text]
  • Hell in Popular Muslim Imagination the Anonymous Kitāb Al-ʿaẓama
    CHAPTER 7 Hell in Popular Muslim Imagination The Anonymous Kitāb al-ʿAẓama Wim Raven Can we know anything about paradise and hell before being sent to them? This question must have been considered by the first Muslims, who worried about their eternal fate. The relatively scarce details given in the Quran may well have triggered the believers’ imagination while failing to give any com- prehensive answers to their questions. That task was left to the early exegetes, the storytellers (qāṣṣ, pl. quṣṣāṣ) and preachers who explained the Quran, recounted the life of the prophet Muḥammad, and alerted souls to the afterlife (targhīb wa-tarhīb). They were first hand witnesses to the most reliable source of further knowledge: the Prophet himself, whom they made journey through heaven and hell, in the best tradition of Apocalyptic and Ascension literature. Moses, Enoch, and various Christian apostles before him were said to have made a similar journey, and this tradition was also known in Iranian literature, in the Ardā Virāz Nāmag (sixth century CE?). This genre was to continue for centuries: much was written on Muḥammad’s ascension, and this even spread within Europe (Liber Scalae Machometi; ca. 1250?). The idea was also picked up by al-Maʿarrī (d. 449/1058), Dante (d. 1321), and, at a more popular level, by the Bulūqiyā story, for example, in the Arabian Nights.1 In this text Bulūqiyā, a Jewish boy from Cairo, wishes to find the prophet Muḥammad. His quest leads him through mythological landscapes, where he meets various supernatural beings who teach him about the unknown parts of the universe from where they originate.
    [Show full text]
  • Paradise and Hell in the Orthodox Tradition* by Protopresbyter George D
    The following article is taken from Orthodox Tradition, Volume XXVII, No. 3, (2010), pp. 12-19. Paradise and Hell in the Orthodox Tradition* by Protopresbyter George D. Metallinos Dean of the Faculty of Theology, University of Athens On the Sunday of Meatfare “we commemorate the Second Com- ing of our Lord Jesus Christ and His impartial Judgment.” This phrase in the Synaxarion, “we commemorate,” affirms that the Church, as the Body of Christ, experiences the Second Coming of Christ in her wor- ship as an “actuality” and not as something to be awaited in the course of history. This is because through the Eucharist we are translated to the Heavenly Kingdom, to that which transcends history. It is from this perspective that the question of Paradise and Hell is to be approached in an Orthodox spirit. Mention is made in the Gospels1 of the “kingdom” and “eternal fire.” In the Gospel passage which is read at the Divine Liturgy on the Sunday of Meatfare, the “kingdom” is man’s Godward destiny. The “fire” is “prepared” for the Devil and his angels (the demons), not be- cause God so wills, but because they are unrepentant. The “kingdom” is “prepared” for those who are faithful to the will of God. The “king- dom” (uncreated glory) is Paradise, whereas the (eternal) “fire” is Hell (“everlasting punishment”2). At the dawn of history, God calls man to Paradise, to communion with His uncreated Grace. At the end of his- tory, man faces Paradise and Hell. What this means, we shall see in what follows.
    [Show full text]
  • True God's Day 2001 Midnight Prayer
    Prayer: True God's Day 2001 Midnight Prayer Sun Myung Moon January 1, 2001 Photo date and location unknown Beloved Heavenly Father! We have just welcomed the New Year of 2001, which concludes the two thousand years of Christian history and begins the third millennium. Father, here under the watchful gaze of heaven and earth, the two thousand year history of Your Will has gone by, during which all things in the cosmos yearned for the creation of Your victorious kingdom of heaven on earth and in heaven according to their relationship with Your love, Heavenly Father. Now we have gone through the age of indemnity and bitter sorrow, which has taken us beyond the First Israel, Second Israel and Third Israel. You promised the Messiah to the realm of the First Israel in order to open the path of attaining liberation and open the path of Your Will to establish True Parents on the earth. From the very day the Messiah was crucified because the people failed to serve the Messiah as the True Parents, Christianity formed the lost realm of Israel on the world level and fulfilled the founding of the Second Israel, centering on United States, a Christian nation, which can connect the center of the nation to the center of the world. Heaven and earth, East and West, every people, every nation and every individual in every family were all divided in history. You worked to separate Cain and Abel on this earth in order to fulfill Your promise to bring the True Parents. You sought to fulfill Your Will of liberation through the works of unification, which were brought about by the victory of the Christian cultural realm after the Second World War.
    [Show full text]
  • The Art of Memory
    FRANCES YATES Selected Works Volume III The Art of Memory London and New York FRANCES YATES Selected Works VOLUME I The Valois Tapestries VOLUME II Giordano Bruno and the Hermetic Tradition VOLUME III The Art of Memory VOLUME IV The Rosicrucian Enlightenment VOLUME V Astraea VOLUME VI Shakespeare's Last Plays VOLUME VII The Occult Philosophy in the Elizabethan Age VOLUME VIII Lull and Bruno VOLUME IX Renaissance and Reform: The Italian Contribution VOLUME X Ideas and Ideals in the North European Renaissance First published 1966 by Routledge & Kcgan Paul Reprinted by Routledge 1999 11 New Fetter Lane London EC4I' 4EE Simultaneously published in the USA and Canada by Routledge 29 West 35th Street, New York, NY 10001 Routledge is an imprint of the Taylor & Francis Croup © 1966 Frances A. Yates Printed and bound in Great Britain by Antony Rowe Ltd, Chippenham, Wiltshire Publisher's note The publisher has gone to great lengths to ensure the quality of this reprint but points out that some imperfections in the original book may be apparent. British Library Cataloguing in Publication Data A CIP record of this set is available from the British Library Library of Congress Cataloging in Publication Data A catalogue record for this book has been requested ISBN 0-415-22046-7 (Volume 3) 10 Volumes: ISBN 0-415-22043-2 (Set) Hermetic Silence. From Achilles Bocchius, Symbolicarum quaestionum . libri quinque, Bologna, 1555. Engraved by G. Bonasone (p. 170) FRANCES A.YATES THE ART OF MEMORY ARK PAPERBACKS London, Melbourne and Henley First published in 1966 ARK Edition 1984 ARK PAPERBACKS is an imprint of Routledgc & Kcgan Paul plc 14 Leicester Square, London WC2II 7PH, Kngland.
    [Show full text]
  • Hello, Is It Sasaki-San? It's Me, Ashiya
    Prologue The night Maou, Suzuno and Acies began their journey to Ente Isla through the ‘Gate of Hell’ at Ueno Park. An ambulance ruined the silence of the night, and left with Urushihara on board. However, Chiho did not have the leisure to worry about him and could only nervously stare at the person standing next to her. Chiho had seen that person once in a video. Shiba Miki----the landlady of Villa Rosa Sasazuka who frightened Maou and Ashiya immensely. Facing her directly like this, it could not be denied that the other party was a person with a strong presence. But when compared with angels and demons, it did not feel like she had a special power which surpassed humans. From Chiho’s point of view, Shiba just looked like a normal middle aged lady with a rather exaggerated attire. If there was any problem with the current situation, it would probably only be staying back in the apartment with Shiba, who she was meeting for the first time. Until just now, Chiho was still asking her previous employer, also Shiba’s niece, Ooguro Amane about the ‘truth of the world’. Amane seemed to have a good understanding about Maou’s true identity, the demons from Ente Isla, as well as the Sephirah and the Tree of Life. After Maou and Suzuno headed to the foreign world of Ente Isla to rescue Ashiya, Emi and Alas=Ramus, Chiho started to try to obtain information from Amane in their place. But Shiba visited unexpectedly. Because Urushihara, who complied with Chiho’s wishes and was eavesdropping on Amane, suddenly fainted, the conversation was brought to a halt.
    [Show full text]
  • A Sufi Reading of the Gospel of John Based on the Writings of Muḥyī Al-Dīn Ibn Al-ʿarabī (1165-1240 CE)
    The World Could Not Contain the Pages: A Sufi Reading of the Gospel of John Based on the Writings of Muḥyī al-Dīn Ibn al-ʿArabī (1165-1240 CE) Michael Wehring Wolfe Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2016 © 2016 Michael Wehring Wolfe All rights reserved Abstract The World Could Not Contain the Pages: A Sufi Reading of the Gospel of John Based on the Writings of Muḥyī al-Dīn Ibn al-ʿArabī (1165-1240 CE) Michael Wehring Wolfe This dissertation addresses the question: how might the Sufi master, Muḥyī al-Dīn Ibn al-ʿArabī (1165-1240 CE), have read the Gospel of John? Although the Gospel of John belongs originally to the Christian tradition, this dissertation is a contribution to Islamic Studies, endeavoring to illuminate Ibn al-ʿArabī’s distinctive manner of reading religious texts and to highlight features of his negotiation of a dual heritage from Jesus and Muḥammad. To set Ibn al-ʿArabī’s thought against an Islamic backdrop and situate it in an Islamic context, this dissertation adopts the device of constructing a commentary, guided by seminal passages in Ibn al-ʿArabī’s written corpus, on an Arabic translation of the Gospel of John: the Alexandrian Vulgate, widely circulated in the Arab world during Ibn al-ʿArabī’s time. This amounts not only to a comparison between Johannine doctrines and Ibn al-ʿArabī’s doctrines, but also a comparison between the latter and historical Muslim commentaries on the Christian scriptures—particularly the Biblical commentary (in circulation by the thirteenth century) attributed to the famed Sufi theologian Abū Ḥāmid al-Ghazālī, and the fourteenth-century Muslim Biblical commentary by Najm al-Dīn al- Ṭūfī (d.
    [Show full text]