1,- €

Regentröpferl- Schutzgebühr Programm

Zwischen München und den Alpen

www.toelzer-land.de Informationen

Liebe Gäste im Tölzer Land! Mit dieser Broschüre möchten wir Ihnen einige Möglichkeiten auf- zeigen, wenn es bei uns mal nicht so sonnig und warm ist. Um Ihnen ein paar Anregungen zu geben, haben unsere Touristik- fachleute beispielhafte Vorschläge zusammengestellt. Dessen un- geachtet können Sie sich natürlich aus unserem ausführlichen, tabellarisch aufgeführten Angebot eigene Aktivitäten und Touren zu- sammenstellen. Sie werden sehen, es ist ein großes und vielfältiges Angebot, das kaum Wünsche offen lässt. Für weitere Fragen, Wünsche und Anregungen stehen wir, wie auch die nachfolgenden Tourist- / Gästeinformationen und Verkehrs - vereine gerne zur Verfügung. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erholung bei unseren »Regen - tröpferl-Alternativen.« Ihr Tölzer Land Tourismus Haftungsausschluss: Der Herausgeber übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art im Zusammenhang mit den aufge führten Tou- renvorschlägen. Irrtum und Änderungen vorbehalten!

Impressum: Herausgeber: Tölzer Land Tourismus im Landratsamt Bad Tölz- Prof.-Max-Lange-Platz 1, 83646 Bad Tölz Telefon: 0 80 41 / 50 52 06 Fax: 0 80 41 / 50 53 75 E-Mail: [email protected] Internet: www.toelzer-land.de Konzeption, Gestaltung: werbe-team, Heinz Krug, Gaißacher Straße 37, 83646 Bad Tölz Fotos: Archiv der Orte im Tölzer Land, Archiv Tölzer Land Tourismus Panoramakarte: Studio Kramer, München

2 Inhaltsverzeichnis

Die Orte im Tölzer Land ...... 4-5 Panoramakarte – Tourenvorschläge-Übersicht und die wichtigsten Freizeiteinrichtungen auf einen Blick . . . . .6-8 Tourenvorschläge ...... 9 Tour 1: ...... 10 Tour 2: a. See ...... 11 Tour 3: ...... 12 Tour 4: ...... 13 Tour 5: Bad Tölz I ...... 14 Tour 6: Bad Tölz II ...... 15 Tour 7: Lenggries ...... 16 Tour 8: ...... 17 Tour 9: ...... 18 Tour 10: / Wolfratshausen ...... 19 Tour 11: Königsdorf ...... 20 Sehenswürdigkeiten Kirchen & Klöster ...... 21-26 Schlösser ...... 26-28 Museen & Ausstellungen ...... 28-30 Kultur & Brauchtum Theater ...... 30-32 Konzerte ...... 32-34 Marionettentheater ...... 34 Heimatabende ...... 36 Sport & Freizeiteinrichtungen Bowling ...... 36 Eishallen ...... 36 Fitness ...... 38-40 Sport, Spiel & Spaß ...... 40 Kletterhallen ...... 42 Kino ...... 42 Reiten ...... 44 Schwimmen / Hallen- & Erlebnisbäder ...... 44 Squash ...... 46 Tennis ...... 46 Betriebsbesichtigungen ...... 47 Beauty & Wellness ...... 47-48 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land ...... 48-54

Die mit nebenstehendem Symbol gekennzeichneten Vor - schläge und Einträge sind als kinderfreundlich eingestuft.

3 Orte im Tölzer Land

Bad Heilbrunn Gästeinformation, Wörnerweg 4, 83670 Bad Heilbrunn, Tel.: 0 80 46 / 3 23, Fax: 0 80 46 / 82 39, www.bad-heilbrunn.de Bad Tölz Tourist-Information, Max-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz, Tel.: 0 80 41 / 78 67-0, Fax: 0 80 41 / 78 67-56 www.bad-toelz.de Benediktbeuern Gästeinformation, Prälatenstr. 3, 83671 Benediktbeuern, Tel.: 0 88 57 / 2 48, Fax: 0 88 57 / 94 70, www.benediktbeuern.de Verkehrsverein Bichl, Heimgartenstraße 11 b 83673 Bichl, Tel.: 0 88 57 / 4 88 Fax: 0 88 57 / 69 78 38, www.bichl.de Dietramszell Gemeindeverwaltung, Am Richteranger 10, 83623 Diet ramszell, Tel.: 0 80 27 / 90 58-0, Fax: 0 80 27 / 90 58 23 www.dietramszell.de Gemeindeverwaltung, Münchener Str. 2, 82544 Egling, Tel.: 0 81 76 / 9 31 20, Fax: 0 81 76 / 93 12 12 www.egling.de Gemeindeverwaltung, Beuerberger Str. 10, 82547 Euras burg, Tel.: 0 81 79 / 9 47 60, Fax: 0 81 79 /94 76 29 www.eurasburg.de Gaißach Gemeindeverwaltung, Bahnhofstr. 8, 83674 Gaißach, Tel.: 0 80 41 / 80 47-15, Fax: 0 80 41 / 80 47-09, www.gaissach.de Verkehrsverein, Tel. 0 80 41 / 18 89 Geretsried Stadt Geretsried Kulturamt, Karl-Lederer-Platz 1, 82538 Gerets ried, Tel.: 0 81 71 / 62 98-27, Fax: 0 81 71 / 62 98-69, www.geretsried.de Fremdenverkehrsverein, Sachsenkamer Str. 18, 83677 Greiling, Tel.: 0 80 41 / 4 15 75, Fax: 55 26 Gemeindeverwaltung, Mittenwalder Str. 6, 82057 Icking, Tel.: 0 81 78 / 92 00-0, Fax: 0 81 78 / 92 00-50 www.icking.de

4 Orte im Tölzer Land

Jachenau Gästeinformation, Dorf 51 1/2, 83676 , Tel.: 0 80 43 / 91 98 91, Fax: 0 80 43 / 4 13 www.jachenau.de Kochel a. See Tourist Info, Bahnhofstr. 23, 82431 Kochel a. See, Tel.: 0 88 51 / 3 38, Fax: 0 88 51 / 8 44, www.kochel.de Königsdorf Gemeindeverwaltung, Hauptstr. 54, 82549 Königsdorf, Tel.: 0 81 79 / 93 12-0, Fax: 0 81 79 / 93 12-22, www.gemeinde-koenigsdorf.de Lenggries Gästeinformation, Rathausplatz 2, 83661 Lenggries, Tel.: 0 80 42 / 50 18-0, Fax: 0 80 42 / 50 18-10, www.lenggries.de Münsing Gemeindeverwaltung, Weipertshausener Str. 5, Holzhausen 82541 Münsing, Tel.: 0 81 77 / 93 01 93, Fax: 0 81 77 / 93 01 99, www.muensing.de Gemeindeverwaltung, Tölzer Straße 12, 83677 Reichersbeuern, Tel.: 0 80 41 / 78 22-0, Fax: 0 80 41 / 78 22-20 www.vgreichersbeuern.de Sachsenkam Verkehrsverein, Holzkirchner Straße 25, 83679 Sachsenkam, Tel.: 0 80 21 / 76 08, Fax: 0 80 21 / 76 08 www.sachsenkam.de Schlehdorf Verkehrsverein, Unterauer Straße 1, 82444 Schlehdorf, Tel.: 0 88 51 / 4 84, Fax: 0 88 51 / 6 15 97 78, www.urlaub-in-schlehdorf.de Gemeindeverwaltung, Bachstr. 8, 83646 Wackersberg, Tel.: 0 80 41 / 7 99 28-10, Fax: 0 80 41 /799 28-29 www.wackersberg.de Tourist Info, Ringstr. 1, 82432 Walchensee, Tel.: 0 88 58 / 4 11, Fax: 0 88 58 / 2 75, www.walchensee.de Wolfratshausen Bürgerbüro Stadt Wolfratshausen Marienplatz 1, 82515 Wolfratshausen, Tel: 0 81 71 / 21 40, Fax: 0 81 71 / 21 42 52, www.wolfratshausen.de

5

Tourenvorschläge 4

Besichtigung des Klosters Benediktbeuern, der Basilika 1 St. Benedikt (ehemalige Abteikirche und heutige Pfarrkirche), der Anastasiakapelle (Rokokokleinod), der historischen Fraunhofer Glashütte und des Museums für Umwelt und Kul- tur im Maierhof. 2 Besuch des Franz Marc Museums. Besichtigung des Informa- tionszentrums im Walchenseekraftwerk. Badespaß im Fami- lien-Erlebnisbad trimini am Kochelsee. 3 Besuch des Schlehdorfer Klosters am Kochelsee und/oder auch eines Konzerts dort. Besichtigung des Freilichtmuseums Glentleiten in Großweil. 4 Ausflug nach Bad Heilbrunn, Pfarrkirche St. Kilian, Ausstel- lung Kurfürstin Henriette Adelheid und das Hofbad Heilbrunn in der Park-Villa. Wellness in der Vitalzone Vit Area und abends in’s Heilbrunner Zauberkabinett. 5 Stadtführung durch die Altstadt von Bad Tölz, Besuch des Tölzer Stadtmuseums, Einkaufsbummel. Konzert des Tölzer Knabenchors im Kurhaus Bad Tölz oder eine Vorstellung im Marionettentheater. Ein Spaßtourenvorschlag in das bekannte Alpamare in Bad 6 Tölz mit seinen vielen Attraktionen und ein Besuch im Tölzer Kino. 7 Die Tour führt nach Lenggries zur Besichtigung des Tiermu- seums und einem Badespaß in der Isarwelle. Sehenswert ist hier auch der letzte freistehende Kalkofen im Isarwinkel, sowie das Panoramarestaurant auf dem Brauneck. Die Dietramszeller Klosterkirche ist ein wahres Klein od der 8 Kirchenkunst vom berühmten Kirchen architekten Johann Baptist Zimmermann. Lohnend ist auch ein Besuch der Klo- sterschänke. Besichtigung des Reutberger Klosters in Sachsenkam. Klo- 9 sterbrauerei-Führung mit Brotzeit im Reutberg-Stüberl. Zunächst Besuch des Heimatmuseums Geretsried. Weiter 10 über Gelting mit Besichtigung der alten, denkmalgeschützten Dorfschmiede, in die Flößerstadt Wolf ratshausen. Besuch der Ausstellung zur Flößerei im Heimatmuseum, vielseitiges Kul- turprogramm in der Loi sachhalle. Die Königsdorfer Pfarrkirche und das Heimatmuseum sind 11 einen Besuch wert. Der »Weg der Geschichte« informiert in Königsdorf auf 12 Tafeln im Ortsbereich über den urkundlich als »Chumiztorf in der Wendenau« erwähnten Ort.

9 1 Benediktbeuern

Unser Vorschlag:

‚ Besichtigung des Klosters Benediktbeuern mit dem go- tischen Kreuzgang aus dem Jahr 1493, dem gotischen Refektorium und einer Ausstellung über das Wirken der Salesianer Don Boscos. Klosterführungen, bei denen weitere Räume wie der Barocksaal oder der Kurfürsten- saal besucht werden, finden regelmäßig statt.

‚ Die päpstliche Basilika St. Benedikt, ehemalige Abtei- kirche und heutige Pfarrkirche.

‚ Die Anastasiakapelle neben der Basilika (Rokokokapelle).

‚ Die historische Fraunhofer Glashütte (Museum). ‚ Das Museum für Umwelt und Kultur im Maierhof. ‚ Besuch eines Konzerts oder einer der vielen anderen Veranstaltungen im Kloster. Mehr Infos Seite 34.

‚ Weitere Informationen siehe Seite 21 und 47 und unter www.benediktbeuern.de.

Einkehrmöglichkeiten: Benediktbeuern bietet eine große Auswahl guter Gaststätten, Cafés und herrlicher Biergärten.

10 Kochel a. See 2

Unser Vorschlag:

‚ Besichtigung des Franz Marc Museums in Kochel a. See. Seit 2008 sind die Exponate in dem einzigarti- gen Neubau zu sehen. Mehr Infos auf Seite 28 oder unter www.franz-marc-museum.de

‚ Besuch des Erlebniskraftwerks Walchensee und Infor- mationszentrum. Für Gruppen sind Führungen nach Voranmeldung unter Tel. 0 88 51 / 7 72 25 möglich.

‚ Badevergnügen im Familien- und Erlebnisbad trimini: Riesenrutsche, Saunalandschaft, Panorama-Innenbecken, Outdoor-Heißbecken mit Massagedüsen und vieles mehr. Weitere Infos Seite 40 und 44 und www.trimini.de.

Einkehrmöglichkeiten: Kochel a. See bietet eine große Auswahl an Gaststätten und Cafés. Ob gepflegtes Ambiente oder Biergarten – hier ist für jeden etwas dabei.

11 3 Schlehdorf

Unser Vorschlag:

‚ Besuch des malerisch gelegenen Schlehdorfer Klosters mit der Pfarrkirche St. Tertulin, historischem Rosengarten und Klosterladen. Orgelkonzerte auf der einzigartigen Thoma-Orgel der Pfarrkirche St. Tertulin. Aktuelle Infos unter www.urlaub-in-schlehdorf.de und auf Seite 24.

‚ Besuch des Freilichtmuseums Glentleiten in Großweil. Museumsgelände mit Wald, Weideflächen und histori- schen Gärten, Bauernhöfen, Mühlen, Almge- bäuden und Werkstätten. Hier kann man die bäuerlich geprägte Vergangenheit Oberbay- erns nachvollziehen. Weitere Infos Seite 31 und unter www.glentleiten.de

Einkehrmöglichkeiten: Landgasthof Fischerwirt, Gasthof Klosterbräu

12 Bad Heilbrunn 4

Unser Vorschlag:

‚ Ein Ausflug nach Bad Heilbrunn könnte zunächst in die Pfarrkirche St. Kilian führen. Infos auf Seite 21 und unter www.bad-heilbrunn.de.

‚ Sehenswert ist vor allem der Kräuter-Erlebnis-Park. Bei Regen kann man in Ruhe in der benachbarten Kräu- termanufaktur mit Laden und Bistro verweilen und pro- bieren.

‚ In der Bad Heilbrunner Kletterhalle werden laufend Kurse für Anfänger und Kinder klettern angeboten. Mehr Infos auf Seite 40.

‚ Die Wellness- und Vitalzone VitArea ist eine nach den neuesten Erkenntnissen eingerichtete Fitnesshochburg mit Alternativ-Angeboten zur Regentröpferlzeit. Mehr Infos auf Seite 38.

‚ Im Heilbrunner Zauberkabinett kann man sich abends nicht nur verzaubern lassen, sondern mit einem magi- schen Fondue den Tag beschließen.

‚ Der Sportpark Bad Heilbrunn bietet allen Freunden des weißen Sports vier gepflegte Hallen-Tennisplätze, sowie Kletterhalle, Sauna und Billard. Einkehrmöglichkeiten: Bad Heilbrunn bietet eine große Auswahl an Gaststätten und Cafés. Ob gepflegtes Jugendstilambiente oder bayrische Bier gartenidylle, hier ist für jeden etwas dabei.

13 5 Bad Tölz I

Unser Vorschlag:

‚ Stadtführung durch die Altstadt von Bad Tölz, 1 1/2-stündige Führungen mittwochs und samstags (unregelmäßig) 14.30 Uhr. Infos bei der Tourist- Information Bad Tölz, Tel. 0 80 41 / 78 67-0 oder www.bad-toelz.de. Kinder-Stadtführung. Information und Buchung: Tel. 01 51 / 16 92 44 53 oder www.naechste-station.de ‚ Besuch des Tölzer Stadtmuseums mit dem Tölzer Heimatwerk der Stadt Bad Tölz. Weitere Infos Seite 28. ‚ … mit einem anschließenden Einkaufsbummel in der hi- storischen Marktstraße und malerischen Altstadt. Oder Besichtigung der Tölzer Kirchen. ‚ Konzert des Tölzer Knabenchors, Kabarett, Tanz und Konzerte mit dem Salonorchester Bad Tölz oder eine der vielen Veranstaltungen im Tölzer Kurhaus. Weitere Infos Seite 30. ‚ Besuch einer Vorstellung im Tölzer Marionetten- theater. Weitere Infos Seite 34, bzw. unter www.marionetten-toelz.de. ‚ Kulturhaus »Alte Madlschule« Weitere Infos Seite 30 und www.kulturverein-lust.de. ‚ Gesundheitsbildung im Haus des Gastes. Mehr Infos unter www.bad-toelz.de ‚ Tanz im »Kult«. Infos unter www.kult-toelz.de ‚ Villa vivendi. Infos: www.villavivendi-badtoelz.de ‚ Hacker-Pschorr Arena mit öffentlichem Eis- lauf und diverse Veranstaltungen. Mehr Infos Seite 36 und www.hacker-pschorr-arena.de ‚ DAV-Kletterzentrum Obb. Süd Bad Tölz. Mehr Infos Seite 40 und www.kletterzentrum-badtoelz.de

14 Bad Tölz II 6

Unser Vorschlag:

‚ Eine Spaßtour in Bad Tölz führt zunächst in‘s Alpa mare. Das Bade- und Freizeitcenter mit Wellenbad, Thermal- sprudelbecken, Solefreibecken, Kurfürstin-Soletherme, Saunalandschaft, Alpa-Canyon, Alpa-Run, Alpabob- Wildwasserbahn, Endless Peak Surfanlage, So- larium und Dampfbad; Siehe auch Seite 42 oder unter www.alpamare.de.

‚ … und könnte abschließen mit einem Besuch im -Ki- nocenter, Moraltpark 1 oder Capitol, Casino, Stub´n Amortplatz 1. Infos auf Seite 40 und unter www.kinowolf.de

Einkehrmöglichkeiten: Diverse Restaurants, Gasthöfe, Bistros und Cafés in der Altstadt und im Badeteil (siehe Broschüre »Bad Tölz aktuell«).

15 7 Lenggries

Unser Vorschlag:

‚ Das Erlebnisbad Isarwelle bietet Schwimmen bei jedem Wetter: Schwimmhalle, Erlebnisbecken, Schwimmkanal ins Freie, Außenbecken, Wildwasser-Run, Whirlpool, Blubbermulden, Eltern-/Kind-Bereich, Infos siehe auch Seite 44 und unter www.lenggries.de/hallenbad-Isarwelle.

, ‚ Ein Besuch im größten privaten Tiermuseum. Weitere Infos auf Seite 28.

‚ Interessant ist die Besichtigung des letzten frei - stehenden Kalkofens im Isarwinkel.

‚ Lohnenswert ist auch ein Besuch der Pfarrkirche St. Jakob, sowie die Votivtaferl-Sammlung am Lenggrieser Kalvarienberg.

‚ Eine Fahrt mit der Bergbahn auf’s Brauneck, direkt ins neue Panoramarestaurant um dort die herrliche Aussicht zu genießen.

‚ Spaß und Unterhaltung für die ganze Familie gibt’s bei der Freizeitarena Brauneck. Mehr Infos unter www.freizeitarena-brauneck.de Einkehrmöglichkeiten: Zahlreiche gemütliche Cafés und typisch bayerische Lokale.

16 Dietramszell 8

Unser Vorschlag:

‚ Ein Besuch des Klosters der Salesianerinnen in Dietramszell verbindet Leib und Geist und ist ein besonderes Erlebnis. Die ehemalige Augustinerchor- herren-Stiftskirche mit Fresken und Stuck von Johann Baptist Zimmermann ist ein wahres Kleinod der Kirchenkunst. Infos auf Seite 22 und unter www.kloster-dietramszell.de.

‚ Auch das Kloster Beuerberg, ebenfalls ein Haus der Sa- lesianerinnen ist sicher einen Besuch wert. Weitere Infos auf Seite 22.

Einkehrmöglichkeiten: Klosterschänke, Moarwirt

17 9 Sachsenkam

Unser Vorschlag:

‚ Sehens- und erlebenswert ist das am malerischen Kirchsee gelegene Kloster Reutberg mit seiner Klosterbrauerei. Eine geführte Brauereibesichtigung mit anschließender Brotzeit (z. B. Weißwurstfrühstück) im Kloster-Bräustüberl Reutberg sind eine unterhaltsa- me und nahrhafte Regentröpferl-Aktion. Weitere Infos auf Seite 24 + 46 und unter www.klosterbrauerei-reutberg.de.

Einkehrmöglichkeiten: Bräustüberl Reutberg, Auberge Moar Alm, Neuwirt, Altwirt

18 Geretsried / Wolfratshausen 10

Unser Vorschlag:

‚ Besuch des Heimatmuseums Geretsried. Mehr Infos Seite 28 und unter www.geretsried.de.

‚ Weiter über Gelting mit Besichtigung der alten denk- malgeschützten Dorfschmiede, nach Wolfratshausen. Weitere Infos Seite 28.

‚ Auch hier finden Sie im Heimatmuseum von Wolf rats - hausen einen Querschnitt aus Kultur, Kunsthandwerk und bäuerlichem Schaffen und eine umfangreiche Aus- stellung zur Jahrhunderte alten Flößertradition. Infos Seite 30.

‚ Verschiedene kulturelle Highlights für Groß und Klein. Termine und weitere Infos finden Sie unter www.wolfratshausen.de ‚ Kultur & Tourismus ‚ Veranstaltungskalender.

Einkehrmöglichkeiten: In Geretsried: Hier gibt es eine große Auswahl an Gaststätten, Re- staurants, Bistros und Cafés für jeden Geschmack. Wolfratshausen: Humpelbräu, Wirtshaus Flößerei mit großem Biergarten an der Loisach und eine Vielzahl weiterer Cafés und Gaststätten.

19 11 Königsdorf

Unser Vorschlag:

‚ Die Königsdorfer Pfarrkirche ist ein spätgotischer Tuff- steinbau, der 1785 nach der Art des Rokoko umgestal- tet wurde. Die Deckenfresken und die Altarbilder schuf der kurfürstliche Hofmaler Christian Wink aus München.

‚ Das Heimatmuseum ist im ehemaligen Klösterl der Armen Schulschwestern westlich der Pfarrkirche un- tergebracht. Neben der über 1200-jährigen Orts- geschichte zeigen bäuerliche Gerätschaften, Möbel, Handwerke, Kleidung und religiöse Volkskunst das Leben vergangener Tage.

‚ Der „Weg der Geschichte“ informiert auf 12 Tafeln im Ortsbereich über die traditionsreiche Historie des Dor- fes, das erstmals 778 n. Chr. urkundlich als »Chumiztorf in der Wendenau« erwähnt wurde. Dauer der Tour ca. 1 Stunde.

‚ Wellness im Posthotel Hofherr: Kosmetikbehandlung, Whirlpool, Erlebnisdusche, Massage, Bioschwimmteich und Dampfsauna. www.posthotel-hofherr.de, Telefon 0 81 79 / 50 90

Einkehrmöglichkeiten: Im Ortskern ist der Besuch im traditionsbewussten, bodenständigen »Gasthof zur Post« mit Biergarten zu empfehlen.

20 Sehenswürdigkeiten

Kirchen & Klöster rungen; Gruppenführungen nach Vorbestellung, auch Bad Tölz Fremdsprachen-Führungen (beinhalten auch Basilika und Kalvarienberg mit Anastasiakapelle)! Leonhardikapelle und Kalvarienbergkirche Basilika St. Benedikt 1726 erbaut, barocke Doppel- 1681-86 im Hochbarock erbaut kirche mit 2 Türmen und Heili- gilt die Basilika nach Monte- ger Stiege; daneben die Leon- cassino und St.-Benoitsur-Loire hardikapelle, erbaut 1718 als drittwichtigster Benedikt- Wallfahrtsort weltweit. Franziskanerkirche im Badeteil Anastasiakapelle 1624 Grundsteinlegung des Rokokokleinod, erbaut 1751-53 Klosters; 1734 Errichtung der von Johann Michael Fischer Kirche mit schlichten barocken Bichl Wandpfeilern und Tonnenge- St.-Georgs-Kirche wölbe; an den Außenwänden Rokokokirche erbaut von Joh. Grabmäler Alttölzer Familien. Michael Fischer Kloster seit 2008 geschlossen. Mühlfeldkirche 1737 fertiggestellte barocke Kirche, Deckenfresken von Matthäus Günther Stadtpfarrkirche 1490 erbaute, spätgotische, dreischiffige Hallenkirche, Madonna in goldener Glorie (B. Steinle, 1611)

Bad Heilbrunn Pfarrkirche St. Kilian reicher Stuck- und Fresken- schmuck; Führungen auf Anfrage!

Benediktbeuern Kloster Benediktbeuern Tel. 0 88 57 / 8 80; www. kloster-benediktbeuern.de, ältestes Kloster Oberbayerns, gegründet 739, Barockanlage, Salesianer Don Boscos; Füh-

21 Sehenswürdigkeiten

Dietramszell Geretsried Ehemalige Augustiner St. Nikolaus Kapelle Chorherren-Stiftungskirche an der B 11; aus dem erbaut 1729-1745, Fresken 18. Jahrhundert stammendes und Stuck von Joh. Baptist Zim- Bauwerk (Achteckbau) mermann Filialkirche St. Benedikt Kloster der Salesianerinnen Geretsried-Gelting, erbaut 1649 Klosterplatz 1, Tel. 0 80 27/8 01, mit der Altarausstattung im www.kloster-dietramszell.de Renaissance-Stil, 1734 Umge- Eurasburg staltung des Kirchenraumes Kloster Beuerberg und durchgehende Freskie- Königsdorfer Str. 1, rung, (nur zu Gottesdiensten Tel. 0 81 79/92 65-0 geöffnet) Grünwinkelkapelle in Haidach Jachenau erbaut 1716 von Freiherr von St.-Nikolaus-Kirche Schrenkh 1291 erbaute Barockkirche auf Stiftskirche St. Peter und Paul erhöhter Lage erbaut 1630, Frühbarockstil, Kochel a. See Führungen auf Anfrage! Pfarrkirche St. Michael Gaißach jetziger Turm und Gewölbe um Pfarrkirche St. Michael 1680, edler Stuck um 1730 er- Barockkirche halten, auf dem Friedhof: Grab Kapelle Puchen von Franz und Maria Marc Madonna zum abgebrannten (siehe auch Museum, Seite 28) Kreuz Königsdorf Pfarrkirche St. Laurentius Spätgotischer Tuffsteinbau, 1785 nach Art des Rokoko um- gestaltet Lenggries Kalvarienberg/Kapelle einmalige Votivtaferlsammlung in der Kapelle Pfarrkirche St. Jakob 1722 erbaute Barockkirche im italienischen Stil (Hallenbau mit Laternenturm)

22 THE ART OF CRYSTAL FICTION 6112 Wattens, Austria, Tel. +43 (0)5224 51080 www.swarovski.com/kristallwelten

6ÀINKEJIGÒHHPGVXQPŨ7JT .GV\VGT'KPNCUU7JT 2. und 3. November-Woche geschlossen

2323 Sehenswürdigkeiten

Münsing im nördlichen Seitenaltar eine Maria-Dank-Kapelle bei von den Heiligen Urban und Ni- Degerndorf kolaus flankierte Muttergottes auf aussichtsreichem Hügel er- um 1600, sehenswerter Fried- baut, Madonna aus der Spät- hof gotik ehem. Wallfahrtskirche Pfarrkirche St. Maria in St. Heinrich Mariä Himmelfahrt erbaut 1324 und 1480 erneu- um 1650 erbaut, außen Grab- ert, bestehender Bau im stätte des »Kasperl-Graf» Franz wesentlichen 17. und 18. Jahr- v. Pocci (1807-1876) hundert, gotisches Gnadenbild und des Geographen Ratzel aus dem 16. Jahrhundert, Hoch- (1844-1904) grab des seeligen Heinrich um 1625 Münsing ehem. Wallfahrtskirche Sachsenkam St. Johann Baptist in Holz- Kloster Reutberg hausen am Starnberger See Am Reutberg 1,Tel.0 80 21/8382 kleine Kirche mit imposanter barocker Saalbau, Haube, 1420 erbaut, 1611 um- Franziskanerinnen gebaut und 1746 erweitert, Schlehdorf St. Georg, der Drachentöter, im Aufsatz des Hochaltars von Kloster Schlehdorf 1670, großes Kruzifix von 1597 Kloster der Missions-Domini - und Kreuzwegbilder um 1800, kanerinnen,Tel. 0 88 51 / 18 10, herrliches Alpenpanorama und historischer Rosengarten, Klo- Blick über den Starnberger See sterladen, Pflanzenseminare Pfarrkirche St. Michael in Pfarrkirche St. Tertulin Degerndorf erbaut 1727 - 1780, früher 1619-1634 auf den Fundamen- Klassizismus, einzigartige ten einer älteren Kirche Thoma-Orgel von 1783. erbaut, 1702 erneuert, mit Friedhofskapelle Hl. Kreuz, achteckigem barocken Turm erbaut 1693. Konzertreihe: und spitzzulaufendem Helm, Schlehdorfer Orgelherbst.

24 Allwettergenuss! Es regnet … – wie wär’s mit Kultur?

Bequem mit der BOB nach München: Kunst, Kultur und Kulinarisches genie- ßen! Die BOB empfiehlt: Das BOB-MVV-Ticket und das BOB- MVV-Single-Ticket: Gruppen von bis zu 5 Personen und Einzelpersonen fahren den ganzen Tag auf den Strecken der BOB und mit allen MVV-Verkehrsmitteln im MVV-Innenraum.

Viel Spaß wünscht Ihnen Ihre !

BOB-Servicetelefon: 08024 997171 www.bayerischeoberlandbahn.de

25 Sehenswürdigkeiten

Wackersberg erbaut. Pestkapelle Besichtigung: So 10.30-11.30 erbaut im 17. Jahrhundert über Uhr von Mai bis September dem Pestfriedhof zur Erinne- Margareths-Kirche rung an die Seuche im Jahr auf der Halbinsel Zwergern, 1634 14. Jahrhundert, Gründung St. Johannes-Kirche des Schlehdorfer Klosters und in Fischbach älteste Kirche am See erbaut 1674, eingeweiht 1693, Wolfratshausen bemalter Turm mit Zwiebelhau- be Evang. Kirche St. Michael erbaut 1908/09 im neoromani- St. Nikolaus-Kirche schen Stil Turm und Chormauern aus dem 15. Jahrhundert, Kirche neu er- Kath. Pfarrkirche St. Andreas baut 1829 erbaut 1484 Herz-Mariä-Filialkirche Kalvarienberg mit in Arzbach Dreifaltigkeitskapelle die Renaissance-Kapelle ver- Walchensee bindet den Kreuzweg mit der St. Ulrich Kirche Kalvarienberggruppe. erbaut 1958-1960 von Clemens Holzmeister, Rektor Schlösser der Wiener Akademie der bildenden Künste Eurasburg Klösterl Schloss Eurasburg wurde nach einem Gelübde der erbaut 1626 im Spätrenaissan- Kurfürstin Maria Antonie von cestil. Besichtigung innen nicht Bayern im Jahre 1688 möglich!

26 Kräuter-Erlebnis-Zentrum

P ™

Weeltder l t d e r W iildkräuter l d k r ä u t e r ErlebenE r l e b e n Sie S i e Naturgenuss

Kräuter-Erlebnis-Park TeeCafé Wildkräutermanufaktur Seifenmanufaktur Führungen · Workshops

Kräuter-Erlebnis-Zentrum Wörnerweg 4 83670 Bad Heilbrunn Telefon 08046 / 323 täglich geöffnet von 12 bis 18 Uhr ©schweitzerwerbung www.loewenzahn-fruehling.de

27 Sehenswürdigkeiten

Lenggries Museum für Umwelt und Schloss Hohenburg Kultur im Maierhof erbaut 1712-1718. Regelmäßige Zeilerweg 2, Schlossführungen im Sommer. Tel. 0 88 57 / 8 87 77, Termine über Gästeinformation tägl. 10-16 Uhr Lenggries, Tel.0 80 42 / 50 18-0 Geretsried www.lenggries.de/de/schloss- Heimatmuseum hohenburg-1 Karl-Lederer-Platz 1, Tel. 0 81 Reichersbeuern 71/ 62 98 27, So 10-12 Uhr, Schloss Sigriz werktags nach Vereinbarung Auskunft über Führungen im Kunstbunker Schloss Reichersbeuern! Wechselausstellungen zur Zeit- Tel. 0 80 41 / 78 71-0 genössischen Malerei und Bild- hauerei, Isardamm 20, Museen & Ausstellungen Tel. 0 81 71 / 64 99 66 Bad Tölz Gelting Tölzer Stadtmuseum mit Dorfschmiede Gelting Tölzer Heimatwerk Tel. 0 81 71 / 62 98 27 Isarwinkler Volkskunst. Zeug- nisse der Tölzer Geschichte auf Icking 5 Etagen, regelmäßige Kunst - Puppengalerie ausstellungen, Marktstr. 48, Fuchsbichl 71, Tel.0 81 78 / Tel. 0 80 41/7 93 51 56, 12 44, Di 10-12.30 u. 15-17 Uhr Fax 0 80 41/7 93 51 59, Kochel a. See Di-So 10-16 Uhr, weitere Franz Marc Museum Öffnungszeiten auf Anfrage Franz-Marc-Park 8-10, KunstTURM im Kunstpark Tel. 0 88 51 / 92 48 80, Tölzer Kunstverein e.V. im Flint- www.franz-marc-museum.de center,Prof.-Max-Lange-Platz 1, Königsdorf www.toelzer-kunstverein.de Weg der Geschichte Benediktbeuern mit 12 Informationstafeln, Tafel Fraunhofer Glashütte 1 a. d. Raiffeisenbank. Fraunhoferstr. 2, tägl. 9-16 Uhr Heimatmuseum www.benediktbeuern.de Beuerberger Str. 6, Tel. 0 81 79/ 7 76, Mai - August, So 9.30 - 12.00 Uhr Lenggries Tiermuseum Bergweg 12, Tel. 0 80 42 / 25 10, Mo - Fr 10 - 18, Sa 10 - 16 Uhr; während der bayerischen Ferien auch S0 10 - 16 Uhr

28 29 Sehenswürdigkeiten / Kultur & Brauchtum

Kalkofen Theater Kalkofenweg, im Sommer halbjahr tägl. 9- 18 Uhr Bad Heilbrunn Heimatmuseum Kursaal Rathausplatz 2, Tel. 0 80 42 / Mehrere Termine in der Oster- 5 01 80, tägl. 8-12 Uhr und zeit, Gästeinformation, 14-17 Uhr Tel. 0 80 46 / 3 23 Schlehdorf / Großweil Freilichtmuseum Bad Tölz »Glentleiten« Kurhaus An der Glentleiten 4, Ludwigstraße 25, Kartenvorver- 82439 Großweil, kauf: Tourist-Information, Tel. 0 88 51 / 1 85-0, Max-Höfler-Platz 1, www.glentleiten.de Tel. 0 80 41 / 78 67-15, Urfeld Termine: www.bad-toelz.de Walchensee-Museum Kulturhaus Alte Madlschule (Lovis Corint) Öffnung: 1.6.- www.kulturverein-lust.de, 30.9., Fr-So 10.30-16.30 Uhr. Kabarett, Improtheater, www.walchenseemuseum.de Lesungen Wolfratshausen Benediktbeuern Heimatmuseum Untermarkt 10, Gasthof zur Post Tel. 0 81 71 / 26 78 38, Sommermonate nur Abendkas- Do 14-19 Uhr, Sa 14-17 Uhr se, Tel. 0 88 57 / 3 38, Termine: So 14-18 Uhr www.benediktbeuern.de

30 Ein Ausfl ugsziel für die ganze Familie! Familieneintritts- karte nur 10 Euro MUSEUM MIT AUSSICHT

Das größte Freilichtmu seum in Oberbayern präsentiert rund 60 histo rische Häuser, Mühlen, Werkstätten und Almen inmitten ihrer Kulturlandschaft – mit Blick auf den Kochelsee und die bayerischen Voralpen. Gewinnen Sie einen Einblick in das ländliche Leben Oberbayerns – von der Frühen Neuzeit bis zur Gegenwart. Geöffnet von 19.3. bis 11.11. Die Anfahrt ist in Großweil ausgeschildert. www.glentleiten.de

31 Kultur & Brauchtum

Geretsried Kochel a. See Kindergartensaal Gelting Heimatbühne Tel. 0 81 71 / 1 74 64, April - Tel. 0 88 51 / 51 93, während Mai Brauchtumsgruppe Gel- der Sommersaison und in den ting, Tel. 0 81 71 / 7 81 62 Weihnachtsferien, Tourist Info, Ratsstuben Tel. 0 88 51 / 3 38 Okt. - Nov., Loisachtaler Bau- www.kochel.de ernbühne, Tel. 0 81 71 / 6 20 17 Lenggries Kleinkunstbühne Hinterhalt Alpenfestsaal Leitenstr. 40, Tel. 0 81 71 / 23 Tel. 0 80 42 / 20 89 81 04 (Ab), www.hinterhalt.de Theater abende im Frühjahr, Wolfratshausen Info: Gästeinformation, Tel. 0 80 42 / 5 01 80 Loisachhalle www.lenggries.de Hammerschmiedweg 6, Tel. 0 81 71 / 38 62 58 15, Münsing www.loisachhalle.de Gemeindesaal Weitere Termine im Bürgerbüro Tel. 0 81 77 / 93 01 93, Ostern Stadt Wolfratshausen, Marien- Raiffeisenbank Münsing, platz 1, Tel. 0 81 71 / 2 14-0, Tel. 0 81 77 / 93 02-0, Fax 0 81 71 / 2 14-2 52, Abendkasse www.wolfratshausen.de Walchensee VVK: www.muenchenticket.de Gasthaus Edeltraut Jachenau Tel. 0 88 58 / 2 62, Verschiede- Schützenhaus ne Termine nur Abendkasse, Tel. 0 80 43 / 3 03, an Ostern Tourist Info, Tel. 0 88 58 / 4 11 Gemeinde, Tel. 0 80 43 / 3 68 www.walchensee.de

Konzerte Bad Heilbrunn Kurkonzerte Mai-September, Gästeinforma- tion, Tel. 0 80 46 / 3 22

Noch mehr Veranstaltungs-Tipps und Informationen rund um das Tölzer Land finden Sie im Internet unter www.toelzer-land.de

32 33 Kultur & Brauchtum

Bad Tölz hof. Termine bei Gästeinforma- Tölzer Knabenchor tion Benediktbeuern, Kaminskistraße 13, 83671 Tel. 0 88 57 / 2 48 Benediktbeuern, Tel. 0 88 57 / www.benediktbeuern.de 90 61, www.knabenchor.de, Konzerte 1 x monatlich im Kur- Wolfratshausen haus. Regelmäßige Konzerte Verschiedene Konzerte mit dem Salonorchester von in der Loisachhalle, auf der April bis Dezember im Kurhaus. Bergwaldbühne, am Marien- Weitere Konzerte unter platz. Info: Kulturamt Wolfrats - www.bad-toelz.de oder Tourist- hausen, Tel. 0 81 71 / 214-0, Info, Tel. 0 80 41 / 78 67-0 www.wolfratshausen.de Benediktbeuern Lenggries Benediktbeurer Sommerkonzerte Kurpark mehrere Konzertreihen in der Wöchentlich im Sommer Kur- Basilika und im Barocksaal des konzerte der Blasmusik (Pfing- Klosters, Open Airs im Maier- sten bis September). Termine über Gästeinformation Leng- gries, Tel. 0 80 42 / 50 18-0

Schlehdorf Schlehdorfer Orgelherbst Orgelkonzerte im September mit bekannten Organisten des In- und Auslands auf der ein- zigartigen Thoma-Orgel von 1783 in der Pfarrkirche St. Ter- tulin. Beginn jeweils 16.00 Uhr, Eintritt frei. Infos: www.pfarrei-schlehdorf.de

Marionettentheater

Bad Tölz Marionettentheater Bad Tölz Schloßplatz 1,Tel.0 80 41/7 4176 www.marionetten-toelz.de Kartenvorverkauf: Tourist-Infor- mation, Tel. 0 80 41 / 78 67-15 oder Stadtmuseum, Tel. 0 80 41 / 7 93 51 56

34 35 Kultur & Brauchtum / Sport & Freizeiteinrichtungen

Heimatabende Walchensee Gasthaus Edeltraut Bad Tölz Tel. 0 88 58 / 2 62, verschiede- Kurhaus ne Heimatabende, Termine bei Ludwigstr. 25, Info + Kartenvor- Tourist Info, Tel. 0 88 58 / 4 11, verkauf: Tourist-Information, nur Abendkasse Tel. 0 80 41 / 78 67-15, www.walchensee.de www.bad-toelz.de Bowling Benediktbeuern Bad Tölz Gasthof zur Post FlintBowling Bad Tölz Tel. 0 88 57 / 3 38, Sommer - Am Sportpark 1, monate, nur Abendkasse Tel. 0 80 41 / 90 51, www.benediktbeuern.de www.bowling-badtoelz.de Bichl Gasthof Bayerischer Löwe Eishallen Tel. 0 88 57 / 89 95 99; 1 bis Bad Tölz 2 Mal im Sommer, Eintritt frei Hacker-Pschorr Arena Gaißach Am Sportpark 2, Tel. 0 80 41 / 9 77 43-54, öf- Gasthaus Jägerwirt fentlicher Eislauf, Eis- Tel. 0 80 41 / 27 43; 1-2 Mal im hockey-Heimspiele EC Sommer, Abendkasse Bad Tölz (Sept.-März), Jachenau Inlinelauf (April-Juli), sowie Schützenhaus Konzerte, Musicals und volks- Tel. 0 80 43 / 3 03, Sommer- tümliche Veranstaltungen, Info: monate, Abendkasse www.hacker-pschorr-arena.com Geretsried Kochel a. See Eisstadion Heimatbühne Heinz Schneider, Jahnstr. 25, Mittenwalder Str. 14; Tel. 0 81 71 / 62 98 26, Sommermonate Abendkasse www.geretsried.de www.kochel.de Lenggries Alpenfestsaal Termine und Info: Gästeinfor- mation, Tel. 0 80 42 / 5 01 80, www.lenggries.de Schlehdorf Gasthof Klosterbräu Tel. 0 88 51 / 2 86, Mai-Sept., Eintritt frei

36 37 Sport & Freizeiteinrichtungen

Fitness Geretsried Fitness-Studio Impuls Bad Heilbrunn Bürgermeister-Graf-Ring 13, Vitarea Tel. 0 81 71 / 96 86 70 Gewerbepark 5, Club Vital Tel. 0 80 46 / 18 85 22 Sudetenstraße 73, Gesundheitszentrum Tel. 0 81 71 / 91 91 00 Park-Villa (Gesundheitstraining), Fitness - Forum Tel. 0 80 46 / 9 18 50 Breslauer Weg 103, Tel. 0 81 71 / 30 44 Bad Tölz Vital-Zentrum Isartal Phoenix Fitness Adalbert-Stifter-Straße 2, Moraltpark 1 h, Tel. 0 81 71 / 38 07 93 Tel. 0 80 41 / 7 19 71 www.phoenixfitness.de Fitnesstreff Tina Sport-Studio Hirsch Spreestraße 6, im Zentrum für Gesundheit und Tel. 0 81 71 / 91 90 78 Sport, Bockschützstr. 14, Clever fit Fitnesscenter Tel. 0 80 41 / 7 74 00, Jeschkenstr. 29, www.sportstudiohirsch.de Tel. 0 81 71 / 3 85 24 95

38 39 Sport & Freizeiteinrichtungen

Fitnesscenter für Frauen Sport, Spiel & Spaß Scharfreiterstr. 34, Tel. 0 80 42 / 97 48 48 Bad Tölz / Wackersberg Blomberg-Blitz Kochel a. See die Alpen-Achterbahn, ganzjäh- Fitness-Insel im trimini rig, bei jedem Wetter, Tel. 0 80 41 / 37 26 Seeweg 2, Tel. 0 88 51 / 3 84 www.blombergbahn.de www.trimini.de Kletterwald Blomberg Wackersberg Tel. 0 80 41 / 7 93 56 92 Fit & Fun Fitnessclub www.kletterwald-blomberg.de Oberfischbach, Am Hohen - Lenggries eck 56, Tel. 0 80 41 / 80 49 04 Falkenhof Gilgenhöfe 27 b, Tel. 0 80 42 / Wolfratshausen 97 85 08, www.vogeljakob.de in motion, Fitness- und Hochseilgarten Isarwinkel Gesundheitsstudio Gilgenhöfe, Tel. 0 80 42 / Hans-Urmiller-Ring 11, 50 19 59, www.hochseilgarten- Tel. 0 81 71 / 48 23 40 isarwinkel.de www.inmotion-studio.de Malschule Lenggries Loisach-Fitness-Studio Atelier, Galerie, Künstlerbedarf, Gilgenhöfe 5, Grubigsteinstraße 15, Tel. 0 80 42 / 50 15 65, Tel. 0 81 71 / 1 88 83 www.malschule-lenggries.de EXTRAFIT GbR Steffes Jaudenhangflitzer Hans-Urmiller-Ring 36 a/b Untermurbach 22, Tel. 0 81 71 / 48 82 48 Tel. 0175 / 5 47 37 65, www.extrafit.org www.jaudenhangflitzer.de/

40 XBouldern, Indoor- und Outdoorklettern auf 1800 qm Xzahlreiche Kletter- und Kinderkurse XSchwierigkeiten vom Anfänger bis Profi

www.kletterzentrum-badtoelz.de

Imm UrlaubU rlaub - kräftigkräftig sparen!s p a ren!

Radeln am Waxenstein ©Tourismusverband ©Tourismusverband München-Oberbayern MünchenMünchen-Oberbayern Oberbayern -Gmb ur © Kur-GmbH Bad Reichenhall © Kur-GmbH K

Mit der sofort sparen

So einfach h ist das: Sommerkinder GmbH © Inzeller Touristik

‡ Überblick verschaffen: Beim m Kauf der OBERBAOBERBAYERNCard, ERBAAYERNCard,YERNCardYERNCard, können Sie sich durch den zugehörigen,z ugehörigen, kostenlosen und hochwertigenhochwertigen FFreizeitführerreizeitfühhrer über das vielfältige Angebot in OberbayernOberbaye ern informieren.informieren. Nutzenzen

SieSi über ‡ Eine von drei OBERBAYERNCard-VariantenOBERBAAYERNCard-YERNCaard-Varianten wählen: 48 Stunden, 3 TageTage oder 6 TTageagge 1001100 VorteileVVoorteile WeitereWeiteree InformationenInformationen erhaltenerhalten Sie unter 0 99 71 / 9 96 98 -0

41 Sport & Freizeiteinrichtungen

Wolfratshausen Kino Märchenwald im Isartal Bad Tölz Kräuterstraße 39, Capitol, Casino, Stub‘n 82515 Wolfratshausen. Amortpl. 1 , Tel. 0 80 41 / 96 58 www.maerchenwald-isartal.de täglich 20 Uhr, Samstag/Sonn- tag auch 17 Uhr, Kletterhallen www.kinowolf.de Bad Heilbrunn Isar-Kinocenter Kletterhalle im Sportpark Moraltpark 1 h, Tel. 0 80 41 / 79 52 40, tägl. 15, 17.30 und Am Krebsenbach 9, 20 Uhr, Fr u. Sa auch 22.30 Uhr, Tel. 0 80 46 / 18 80 26 www.kinowolf.de Bad Tölz Geretsried DAV-Kletterzentrum Cinema+Atelier Oberbayern Süd e. V. Adalbert-Stifter-Str. 21, Am Sportpark 5, Tel. 0 81 71 / 3 13 85, Tel. 0 80 41 / 7 95 20 30, www. täglich 20 Uhr, Sa u. So auch kletterzentrum-badtoelz.de 15 Uhr und 17.30 Uhr

TÖLZER HEIMATWERK STADTMUSEUM BAD TÖLZ

TRADITION & ZEITGEIST MIT TOURISTINFORMATION ● Produkte heimischer Handwerker Geöffnet: ● Bücher & Musik aus Bayern Dienstag bis Sonntag ● Geschenke für jeden Anlass von 10.00 bis 16.00 Uhr Überzeugen Sie sich selbst! Marktstr. 48, 83646 Bad Tölz Tel. 08041/793 80 11 Tel. 08041/793 51 56 [email protected] [email protected]

TÖLZER HEIMATWERK STADTMUSEUM BAD TÖLZ

42 43 Sport & Freizeiteinrichtungen

Kochel a. See Wackersberg

Kino in der Heimatbühne Gut Bohmerhof GmbH & Co. KG Kurse nur für Kinder. Mittenwalder Straße 14, Burgfrieden 20, Tel. 0 88 51 / 6 12 42, Tel. 0 80 41 / 7 92 99-0 täglich 20.30 Uhr www.gut-bohmerhof.de www.kinoinkochel.de Schwimmen / Wolfratshausen Hallen- & Erlebnisbäder Kinocenter Wolfratshausen Bad Tölz Bahnhofplatz 10, Alpamare Tel. 0 81 71 / 2 11 05, Ludwigstr. 14, Tel. 0 80 41 / 50 www.kino-wolfratshausen.de 99 99, täglich 9-22 Uhr, www.alpamare.de

Reiten Tölzer Hallenbad und Sauna Bad Heilbrunn Am Sportpark 1, Tel. 0 80 41 / 79 72 06, Bad Heilbrunner Islandpferde www.stw-toelz.de Ramsau, Christine Mertens, Tel. Dietramszell 01 71 / 6 46 77 27 Hallenbad Ascholding Greiling Schlossstr. 33, Tel. 0 81 71 / 7 81 20, Reitsporthof »Zum Bei« www.dietramszell.de Kurse, Reithalle, Sachsenkamer Geretsried Straße 31, Tel. 0 80 41 / 16 33 Schwimmbad Jahnstr. 6, Tel. 0 81 71 / 5 12 16, Kochel a. See www.geretsried.de Reiten für Gäste Kochel a. See Unterricht und Ausritte. Bau- Familien- und erncafé zum Giggerer, Kalm- Erlebnisbad trimini bachstr. 13, Tel. 0 88 51 / 51 27 Seeweg 2, Tel. 0 88 51 / 53 00, www.trimini.de Lenggries Lenggries Klaslhof Erlebnisbad Isarwelle Kurse, Fam. Probst, Goethestr. 22 a, Tel. 0 80 42 / Steinbach 5, 50 95 96, www.lenggries.de/ Tel. 0 80 42 / 81 42 de/hallenbad-isarwelle

44 Stadt BIBLIOTHEK Hindenburgstr. 21 83646 Bad Tölz Tel. 08041/78 01 84 [email protected]

Geöffnet G Bücher, Zeitschriften, Hörbücher Dienstag von 11.00 bis 18.00 Uhr G DVD, Musik-CD, Spiele, CD-ROM Mittwoch von 10.00 bis 15.00 Uhr Zweigstelle KURBÜCHEREI im Badeteil Donnerstag von 11.00 bis 19.00 Uhr Ludwigspromenade 18, Tel. 08041/79 68 73 Freitag von 11.00 bis 18.00 Uhr [email protected] Samstag von 09.00 bis 12.00 Uhr Geöffnet Mo-Fr 10-12 u. Mo, Mi, Fr 15-17 Uhr

45 Sport & Freizeiteinrichtungen / Betriebsbesichtigungen

Squash Kochel a. See Tennisschule Lutz Föllmer Geretsried Altjoch 11, Tel. 01 71 / 4 55 99 Squash-Point 37, Kurse, 1 Hallenplatz Breslauer Weg 103 , Lenggries Tel. 0 81 71 / 30 44 Lenggrieser Tennisclub Tratenbachweg 11, Tel. 0 80 42/ Tennis 34 03, www.ltc-lenggries.de Bad Heilbrunn Tenniscenter Brauneck Wegscheider Str. 3, Sportpark www.tennis-lenggries.de Am Krebsenbach 9, Tel. 0 80 46 / 18 84 99, Walchensee Kurse, 4 Hallenplätze Öffentlicher Tennisplatz Ringstr. 1, 82432 Walchensee, Geretsried Tel. 0 88 58 / 4 11 Tennisland Wolfratshausen Königsdorfer Weg 7, Tenniscenter Hahn Tel.0 81 71/ 5 11 10, Geltingerstraße 12,Tel: 0 81 71 / Kurse, 5 Hallenplätze 1 68 88, www.tennis-termin.de

46 Betriebsbesichtigungen / Beauty & Wellness

Betriebsbesichtigungen Kocheler Keramik Tel. 0 88 51 / 2 46 Bad Tölz Lenggries Enzianbrennerei Schwaighofer Kavernen-Kraftwerk Tel. 0 80 41 / 7 60 80 Sylvensteinsee Kerzenfabrik Steinhart Tel. 0 80 42 / 91 96 13 Tel. 0 80 41 / 7 84 90 Sachsenkam Tölzer Kasladen Klosterbrauerei Reutberg, Tel. 0 80 41 / 94 27 Tel. 0 80 21 / 14 89 oder 2 58 Benediktbeuern Wackersberg Trachteninformationszentrum Schreinerei Drechslerei Kloiber Tel. 0 88 57 / 8 88 33, www.trachten- Gewerbegebiet Steinbach 16, informationszentrum.de Tel. 0 80 42 / 65 14, www.benedikt-kloiber.de Energiezentrale des Klosters Benediktbeuern Beauty & Wellness Tel. 0 88 57 / 8 87 77 www.zuk-bb.de Bad Heilbrunn Kochel a. See Vitarea Erlebniskraftwerk Walchensee Wellness- und Vitalzone und Infozentrum Gewerbepark 5, Tel. 0 80 46 / Tel. 0 88 51 / 7 72 25 18 85 22, www.vitarea.de

47 Beauty & Wellness / Ausflugsziele um das Tölzer Land

Bad Tölz Wolfratshausen Beautyfarm Villa Bellaria Edelstein-Wellness Ludwigstraße 22, Tel. 0 80 41 / Conny Broenner, Obermarkt 11, 80 08-0, www.villa-bellaria.de Tel: 0 81 71 / 3 84 98 54 Beautyfarm im Hotel Museen, Galerien, Schlösser & Jodquellenhof sonstige Sehenswürdigkeiten Villa Fiori, Ludwigstraße 9, Tel. 0 80 41 / 80 27 14, www. Amerang, ca. 77 km schoenheitsfarm-toelz.de EFA Museum für deutsche Automobilgeschichte Lancaster Beautyfarm im Hotel Maximilian Über 100 Jahre deutsche Auto- mobilgeschichte, weltgrößte Seppstraße 5, Modelleisenbahn der Spur II, Tel. 0 80 41 / 79 34 30 Wasserburger Str. 38, Kur- und Wellnesshotel Eberl Tel. 0 80 75 / 81 41, Buchener Str. 17, Tel. 0 80 41 / www.efa-automuseum.de 7 87 20, www.kurhotel-eberl.de München, ca. 50 km Königsdorf Stadtrundfahrten Wellnesshotel Tourismusamt München, Posthotel Hofherr Touristische Auskünfte, Tel. 0 89 /2 33-9 65 00, Beauty Atrisana, Hauptstr. 31, www.muenchen.de Tel. 0 81 79 / 50 90, www.posthotel-hofherr.de Münchener Stadtrundfahrten oHG Arnulfstr. 8, Tel. 0 89 / 55 02 89 Lenggries 95, Abfahrtstelle: Bahnhofplatz Wellness-Stüberl vor dem Kaufhaus Karstadt Elke Stern, Edelweißstr. 2, Neue Pinakothek Tel. 0 80 42 / 97 88 79 Europäische Malerei und Haus Seemüller Skulp turen des 18. u. 19. Jahr- Oberreiterweg 3, hunderts, Barer Str. 29, Tel. 0 80 42 / 9 19 80 Tel. 0 89 / 2 38 05-0

48 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land

Staatsgalerie Moderner Kunst Lenbach, Kandinsky, Klee, Internationale Malerei und Marc, Münter u. a., Luisenstra- Skulpturen des 18. u. 19. Jahr- ße 33, Tel. 0 89 / 2 33-3 20 00 hunderts, im Haus der Kunst, Pinakothek der Moderne Prinzregentenstr. 1, Tel. 0 89 / 21 12 71 37 Barer Str. 40, Tel. 0 89 / 2 38 05-3 60 Deutsches Museum Größtes technisch-naturwis- Alte Pinakothek senschaftliches Museum der Barer Str. 27 (Eing. Theresien- Welt - 55000 qm Ausstellungs- straße), Tel. 0 89 / 23 80-52 16 fläche, Museumsinsel 1, Tel. 0 89 / 2 17 91 Valentin-Musäum BMW-Museum Volkssängermuseum u. Kuriosi- Am Olympiaring 2, Tel. 0 89 / tätenschau, Tal 50 Im Isartor- 38 22-33 07. Die Faszination turm, Tel. 0 89 / 22 32 66 der Marke BMW und ihre Pro- dukte. Den Besucher erwarten Schloss Nymphenburg 125 Orginalexponate in 25 Be- mit Amalienburg, Badenburg, reichen. www.bmw-museum.de Pagodenburg und Magdale- Bayerisches Nationalmuseum nenklause, Eingang 19, Tel. 0 89 / 1 79 08-0 Plastik, Malerei und Kunst- handwerk Europas vom Mittel- Allianz-Arena alter bis zum 19. Jahrhundert, neues futuristisches Fußball- Prinzregentenstr. 3, Tel. 0 89 / stadion von FC Bayern-Mün- 2 11 24-01 chen und TSV 1860 München, Städtische Galerie München Stadion GmbH, im Lenbachhaus Werner-Heisenberg-Allee 25, Münchner Malerei von der Tel. 0 89 / 2005-0, Gotik bis zur Gegenwart; www.allianz-arena.de

49 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land

Olympiapark Herrenchiemsee (75 km)

Auskünfte über Führungen: Kur- und Tourismusbüro Prien Tel. 0 89 / 30 67 / 24 14. Der am Chiemsee, Touristische Aus- gesamte Park ist täglich künfte: Tel. 0 80 51 / 6 90 50, kostenlos und uneingeschränkt www.tourismus-prien.de, begehbar. Besichtigung des Sehenswürdigkeiten: Private Olympiastadions kostenpflich- Schifffahrt auf dem Chiemsee. tig. www.olympiapark.de Insel Herrenchiemsee mit Prunkschloss von König Filmstadt Ludwig II./Museum. Bavariafilmplatz, 7, Geiselga- steig, Tel. 0 89 / 64 99 23 04. Großweil (30 km) Ein Blick hinter die Kulissen be- kannter Fernsehfilme und Freilichtmuseum Serien, mit Action-Shows und an der Glentleiten Showscan-Kino. www.filmstadt.de Tel. 0 88 51 / 1 85-0, www.glent leiten.de. Ein Aus- Sea Life Center flug in die Vergangenheit! Mehr als 40 ländliche Bauten, Bau- im Olympiapark München, ernhäuser, Werkstätten, Müh- Willi-Daume-Platz 1, Tel. 0 89 / len und Almgebäude. An ihrem 45 00 00. Die Faszination medi- ursprünglichen Standort ge- teraner Unterwasserwelt. Auf nauestens erforscht und doku- 2.200 qm mehr als 10.000 Tiere mentiert, wurden diese Gebäu- aus 150 Arten in mehr als 30 de sorgfältig zerlegt und an der Becken. www.sealife.de Glentleiten wiedererrichtet. Bernried (34 km) Murnau (35 km) Buchheim Museum Am Hirschgarten 1, Sammlung Das Münter-Haus Buchheim, Museum der Phan - Tel. 0 88 41 / 62 88 80, tasie; Tel. 0 81 58 / 9 97 00, www.murnau.de. Hier lebten www.buchheimmuseum.de Gabriele Münter (1877-1962) und Wassily Kandinsky (1866- Frauenchiemsee (75 km) 1944). Hier entstanden Werke Kur- und Tourismusbüro Prien und Ideen, die als Kunst des am Chiemsee,Touristische Aus- »Blauen Reiter« berühmt wur- künfte: Tel. 0 80 51 / 6 90 50, den. Das Münterhaus gibt mit www.tourismus-prien.de, Se- der von Kandinsky bemalten henswürdigkeiten: Treppe und den Möbeln auch Kloster St. Maria auf der Insel Zeugnis von den Einflüssen der Frauenchiemsee, bedeutende bayerischen Volkskunst auf Klosteranlage. ihre Bewohner.

50 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land

Das Schlossmuseum Sehenswürdigkeiten: Benedik- Tel. 0 88 41 / 47 62 01, www. tinerkloster mit Wallfahrtskir- schlossmuseum-murnau.de. che »St. Marien«, Pfarrkirche, Hier ist die mit Murnau verbun- Pilatushaus, Schloss Linderhof dene, international bedeuten- (König Ludwig II), Passions- de Kunst- und Literaturge- spielort, Klosterkirche Ettal schichte im 1. Drittel des 20. Jahrhunderts dargestellt. Tourismusverband Alpenregion Tegernsee- Mittenwald (55 km) Schliersee e.V. (43 km) Tourist-Information Mitten- Tel. 0 80 26 / 92 07 00, wald, Touristische Auskünfte: www.tegernsee-schliersee.de. Tel. 0 88 23 / 3 39 81, Sehenswürdigkeiten: Schlier- www.mittenwald.de. Sehens- seer Bauerntheater, Markus würdigkeiten: Geigenbaumu- Wasmeier Bauernhof und seum, Pfarrkirche, Karwendel- Wintersportmuseum, Bergbau- Bahn, Lüftlmalereien. museum Hausham, Reisacher Oberammergau-Ettal (60 km) Quell fassung, Wendelstein- Tourist-Information Oberam- bahn, kath. Pfarrkirche mergau Touristische Auskünfte: St. Martin in Fischbachau, Tel. 0 88 22 / 92 27 40, kath. Pfarrkirche St. Sixtus in www.oberammergau.de. Schliersee.

51 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land

Schwangau (85 km) Auskünfte: Tel. 0 81 51 / 90 60- Tourist Information Schwan- 0, www.sta5.de gau, Touristische Auskünfte: Kloster Andechs Tel. 0 83 62 / 8 19 80, Tel. 0 81 52 / 37 60, www.schwangau.de. Sehens- www.kloster-andechs.de. würdigkeiten: Schloss Neu- Bedeutender Wallfahrtsort mit schwanstein (König Ludwig II), prachtvoller Rokokokirche und Schloss Hohenschwangau. der größten europäischen Steingaden (65 km) Sammlung von Votivkerzen. Tourist Information Steingaden, Führungen für Gruppen und Touristische Auskünfte: Einzelgäste. Bräustüberl und Tel. 0 88 62 /200, Klostergasthof mit Biergarten. www.steingaden.de. Berchtesgadener Land (120 km) Sehenswürdigkeiten: Die be- Salzbergwerk Berchtesgaden rühmte Wieskirche (Rokoko) Tel. 0 86 52 / 60 02-20 von Dominikus und Johann www.salzwelt.de. Baptist Zimmermann, Welfen- Wer etwas über das münster (12 Jh.). Weiße Gold, die Her- Tegernseer Tal (20 km) kunft des Salzes und die Ge- Tegernseer Tal Tourismus winnung des Rohstoffes Sole GmbH, Auskünfte: Tel.0 80 22 / erfahren möchte, folgt dem 9 27 38-0, www.tegernsee.de. Rundgang unter Tage. Eine fas- Sehenswürdigkeiten: Bräu - zinierende Abenteuerwelt für stüberl, Olaf Gulbransson Jung und Alt. Museum, Ludwig-Thoma-Haus, Alte Saline Bad Reichenhall Schifffahrt Tegernsee, Wall- Tel. 0 86 51 / 70 02-146 bergbahn, Tegernseer Schloss Ein Besuch der Alten Saline mit mit ehemaliger Klosterkirche angeschlossenem Salzmuseum St. Quirin. führt Sie zum Ursprung der Pfaffenwinkel (64 km) Salzgeschichte in Bad Reichen- Tourismusverband Pfaffenwin- hall zurück. kel, Touristische Auskünfte: Tel. Schwaz / Tirol (45 km) 0 88 61 / 77 73, www.pfaffen- Silberbergwerk Schwaz winkel.com Tel. 00 43-52 42 / 7 23 72, Kloster Wessobrunn www.silberregion-karwendel.at Tel. 0 88 09 / 9 21 10. Ehemali- Das ehemals größte Silber- ges Benediktinerkloster von bergwerk der Welt! Einfahrt mit Herzog Tassilo III. im 8. Jh. ge- einem Bergwerkszug. Täglich gründet. Führungen möglich! geöffnet. Starnberger Fünf-Seen-Land Innsbruck / Tirol (60 km) (45 km) Tourismusverband Innsbruck, Tourismusverband Starnberger Touristische Auskünfte: Fünf-Seen-Land, Touristische Tel. 00 43-5 12 / 59 85 00,

52 53 Ausflugsziele rund um das Tölzer Land

www.innsbruck.at. Sehenswür- Ammergauer Alpen digkeiten: Alpenzoo, Goldenes Rottenbucher Str. 9 a, Dachl, Hofkirche, Schloss Am- 82497 Unterammergau, bras, Tiroler Volkskunstmu- Tel. 0 88 22 / 92 27 4 - 0, seum, Glockengießerei Grass- www.ammergauer-alpen.de mayr, Berg-Isel-Schanze, Rie- senrundgemälde mit Darstel- lung der Schlacht. Tourismusverband Pfaffenwinkel Salzburg (120 km) Bauerngasse 5, 86956 Schon- Salzburg Tourismus GmbH, gau, Tel. 0 88 61/77 73, Mozartplatz 5, www.pfaffenwinkel.com Tel. 00 43-6 62 / 8 89 87-330, www.salzburg.at/info.de. Tourismusgemeinschaft Sehenswürdigkeiten: Festung Das Blaue Land Hohensalzberg, Residenz- Tourist-Information Murnau, Prunk räume, Mozarts Geburts- Kohlgruber Str. 1, 82418 Mur- und Wohnhaus, Sankt-Peter- nau, Tel. 0 88 41 / 61 41-0, Katakomben, Residenzgalerie, www.dasblaueland.de Salzburger Museum u. v. m.

Wattens / Tirol (80 km) Tourismusverband Ammersee-Lech e.V. Tourismusverband Hall-Wat- tens, Touristische Auskünfte: Hauptplatz 152, 86899 Lands- Tel. 00 43-52 24 / 5 29 04, berg am Lech, Tel. 0 81 91 / 12 Sehenswürdigkeiten: Swarovs- 82 47, www.ammerseelech.de ki Kristallwelten – ein Projekt von André Heller. Infos und Re- Tourismusverband servierung: Tel. 00 43-52 24 / Starnberger Fünf-Seen-Land 5 29 04, www.swarovski.com/ Wittelsbacherstr. 2c, kristallwelten 82319 Starnberg, Tel. 0 81 51/ 90 60-0, www.sta5.de Weitere Ausflugsziele rund Alpenlandtouristik um das Tölzer Land Postfach 10 13 13, finden Sie unter: 86883 Landsberg am Lech, Tel. 0 81 91 / 30 86 20, Tourismusverband Alpenregion Tegernsee- www.alpenlandttouristik.de Schliersee e. V. Tourismusamt München Tegernseer Straße 20a, 83734 Hausham, Tel. 0 80 26 / Sendlinger Straße 1, 92 07 00, www.tegernse- 80331 München, Tel. 0 89 / 23 schliersee-wendelstein.de 39 65 00, www.muenchen.de

54 Unsere neue Hirschkuss-Produktionsstätte ist einen Besuch wert. Auf Anfrage organisieren wir Führungen und Verkostungen. Im angeschlossenen Laden finden Sie unsere Spirituosen, Wohnaccessoires, Einrichtung und ausgesuchte Lebensmittel.

Wer nicht genießt wird ungenießbar

83674 Gaißach, Tölzer Str. 12 (an der B13), Tel. 08041-7950550

300 Säugetiere und 1200 Vögel in ihrem natürlichen Lebensraum. Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10 - 18 Uhr, Sa. 10 - 16 Uhr, So. während der bayerischen Schulferien 10 - 16 Uhr, Hl. Abend, Sylvester 10 - 12 Uhr. 1. Weihnachtsfeiertag und Neujahr geschlossen. Eintrittspreise: Erwachsene € 3.--, Kinder von 3 - 14 Jahre € 1,50 Gruppen auf Anfrage (Anmeldung erwünscht)

Tel. 08042/2510, 83661 Lenggries, Bergweg 12. Fahren Sie in Richtung Ortsmitte den Beschilderungen „Tiermuseum“ und „Fachklinik“ nach. Augsburg/Stuttgart Flughafen MÜNCHEN Starnberg

BOB S7 A8 DB Icking Egling S Wolfratshausen Holzkirchen Salzburg Tutzing Dietramszell Münsing Isar

Starnberger See A95 Gerets- Sachsen- B13 ried kam B11 B472 Eurasburg BAD Greiling Seeshaupt Loisach Königs- TÖLZ Reichers- dorf beuern Penzberg Gaißach Bad Wackers- Heilbrunn berg Sindelsdorf Bichl

Murnau Isar Lenggries Schlehdorf Benediktbeuern Kochel amSee B13 Kochelsee Walchensee Jachenau AB GARMISCH- PARTENKIRCHEN Walchen- Sylvensteinstausee see

Stand Stand 10/10 · 10‘ Regentröpferl- Programm

Zwischen München und den Alpen

www.toelzer-land.de