<<

Karte der Investitionsvorhaben im deutschen Teil des deutsch-polnischen Grenzraums

e rg nn o ø b lle a R e ed Tr ip la K 54° 11° 30' 0' 12° 0' 13° 0' 14° 15° 0' 0'

g r

r o i e b a k s i e n l n i d l

y s e e l r d e G T G B196 H 6321

B105 Stralsund 6322

B194 Vorpommern- Rügen B96n B96

B105 B103 A20 Greifswald 54° B110 0' A20 B109 A20 B194 B103 B96 Schleswig-Holstein 6081 54° A20 6446 A19 0' B110 B111 Lübeck Wismar B B109 a B105 d B104 S e B110 Swinoujscie g 6325 e 1122 B108 Bad Oldesloe b e B110 r B110 g A20 A20 B103 Nordwest- 6441 B96 B192 A19 Mecklenburg-Vorpommern A20 B104 B208 Güstrow B106 B199 A14 1122 6088

B104 B104 Ratz B104 B104 eburg B208 Vorpommern- 6441 Greifswald B104 B104 B197 B109

A14 B103 1122 B96 Schwerin A20 B192 A19 B108 B104 Ha B194 mburg B321 Ham B321 bur Mecklenburgische Goleniów g B106 Seenplatte A24 Police A14 Waren (Müritz) B192 B192 A20 B104 1122 B191 Ludwigslust- B321 A24 53° 6325 Parchim B192 Woj. Zachodniopomorskie 30' B96 B104 B193 B5 B5 B191 6088 B106 Szczecin B195 A19 S zcze 6100 B191 6081 6327 cin B198 B198 B198 B5 B321 B113 Sz A24 czecin A20 Lüneburg B198 Stargard Szczecinski B198 Prenzlau Szczecin

A24 A11 B A19 B198 oiz en bu B191 Gryfino rg B5 6100

B103 G o A24 Uckermark, rz Prenzlau ó w W Niedersachsen B189 6328 B2 B166 ie B189 lk lle o e B96 B109 p C B195 o B122 ls B198 k i , B107 Perleberg A11 53° B189 / B5 0' B103 Uelzen B2

A24

B5 Ostprignitz-Ruppin, Neuruppin 53° 0' B107 B198 Go B167 rz l B5 Neuruppin ów a d W i n B158 el e B167 k Salzwedel t , o po S B167 ls A11 ki B167 6088

6504 B96 B167 Eberswalde

A24 , e 6100 B109 d Eberswalde B167 n ü A11 m r 6081 e g Oranienburg n B168 a B273 T B102 B158 Gorzów Wielkopolski

A10 B188 Bernau bei B273 A11 i sk B167 ol B5 op , A10 lk B158 ie Rathenow W Hanno A111 w ver 6107 zó Märkisch-Oderland, or B168 G Tange Seelow rmünd Falkensee B2 Gifhorn e Strausberg B5 A10 6078 B102

i

B1 k

Wolfsburg s l

Berlin B112 o 52° B2 B1 p o 30'

k A115 B167 l e

i B273 B1 W B1 B1 w Magdeburg ó A10 B168 z B5 r o A10 urg G edeb (Havel) Mag Ta 6110 6153 n Braunschweig g A115 Fürstenwalde/ e B2 Blankenfelde-Mahlow rm A2 ü n n d Pozna e Ludwigsfelde Frankfurt (Oder) Burg A12 A2 A10 A12 Poznan Helmstedt A10 Königs Wusterhausen Ober-Spree, B102 rg B101 B96 Beeskow B168 Magdebu -Mittelmark, B246 Wolfenbüttel Belzig B87 B246 B112 B246 B246 6153 B107 B246 6132 Magdeburg B2 B179 6118 6253 A9 B246 Eisenhüttenstadt B96 B246 M ag Woj. Lubuskie deb B102 urg Luckenwalde B107 Teltow-Fläming A13 Luckenwalde B87 B112 B168 B179 Schönebeck () B2 A9 B101 B102 -Spreewald, Lübben (Spreewald)

B115 6135 B320 6142 52° B87 B320 B115 0' Sachsen-Anhalt 6132 Halberstadt ig z ip e L B96 Wernigerode Staßfurt Wittenberg L 6133 Spree-Neiße-Forst u B102 b s k Dessau-Roßlau B168 o Quedlinburg Bernburg (Saale) B101 6345 Aschersleben B97 D W W B e i itte t nb e Köthen (Anhalt) s t erg e r u s l n i B87 a a n l b u e ß - R r M o g a o R g - B96 A15 ß de Cottbus 6205 Forst (Lausitz) u l 6345 a b a u u s rg A13 s e L D 6253 eg nic Bitterfeld-Wolfen a n A15 i

l r 6345 B97

e

B B169 B87 B115 Bo Zary Oberspreewald- lesl awiec Zagan Elbe-Elster, B101 Lausitz, Herzberg Senftenberg M a B183 6345 B96 g B183 Nordhausen Eisleben d B156 e Nordsachsen b u Delitzsch B183 Spremberg rg B156 B107 6207 Sangerhausen 6345 B87 Halle (Saale) B2 A13 Senftenberg

A9 B184 B101 B169 6345 B96 51° 30' Ha B169 lle B97 (Saa Sondershausen le) 6207 B87 5919 B107 6360 Hoyerswerda 6142 B169 Merseburg A13 B6 B115 6248 B97 6367 6363 B156 Leipzig B6 B107 6207 Riesa B98 B98 6253 B96 rg Markkleeberg e 6383 A14 Freistaat Sachsen b A38 6363 rn ü Wegliniec N Grimma Bautzen Weißenfels B101 Meißen B6 Sömmerda A14 B169 B95 6366 B97 Görlitz B107 A13 law Naumburg (Saale) Leipzig Land 6200 A4 roc 6362 W

6386 Meißen B6 B176 A4 Bautzen Borna B6 B6 Zgorzelec B176 B175 Döbeln Coswig B101 Görlitz B6 6212 ra Radebeul 6212 e B95 B96 G 6363 Zeitz B175 B98 Apolda J B7 B169 el 6386 B6 eni A4 6215 a G 6255 B173 óra Erfurt Weimar B175 Dresden Gotha Altenburg Freital B178 Z

a A4 w n B173 B172 51° i Jena e c J k 0' B107

/ a B101 B96

A17 u

g Pirna i Mittelsachsen z p i

e B170 L Freiberg B172 B95 Sächsische Arnstadt Gera 6385 A4 6258 Schweiz- E Osterzegebirge Zittau rfurt A72 B173 6240 Limbach-Oberfrohna

Glauchau A17 L Crimmitschau ib er Freistaat Thüringen A4 Chemnitz B180 ec B174 m B101 e 6362 6258 B95 b Li B169 B170 a be era L r G ec A72 d Decín Rudolstadt a Liberec Zwickau Werdau B180 n

Ilmenau P i ra t h s G B174 B171 a Ú e B180 r Zwickau a Saalfeld/Saale B173 A72 Greiz T Suhl e Ceská Lípa Schleiz B95 p li Ústí nad Labem B169 c Reichenbach im Vogtland 6264 e B101 Teplice

A72 B174 S B173 Litvínov aa Annaberg-Buchholz lfe Erzgebirgskreis ld B282 B169 6362 B101 Litomerice Auerbach/Vogtl.

C h Jirkov Most Plauen B169 o m 50° u t 30' B283 o Chomutov Vogtlandkreis v

A72 Sonneberg Chomutov Mladá Boleslav

g r K e a Hof b rg r

y l e n o r r b v

ü a rn y Coburg V N ü V / N y a f v r o o y

l

H r

a

K B92 Karlovy Vary

6270 Lichtenfels Sokolov

Kulmbach C h Kladno e b

Cheb

Freistaat Bayern Praha

11° 0' 12° Bayreuth 0' 13° 14° Bamberg 0' 15° 0' 0'

Herausgegeben durch das Bundesministerium für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS), Juli 2012. Die Projektkoordination beim Auftraggeber: Projektdurchführung: vorliegende Karte umfasst Infrastrukturbestand und -vorhaben und stellt kein rechtsverbindliches Planungsdokument dar. Vervielfältigung nur nach Genehmigung durch das BMVBS und bei Nennung der vollständigen Quellenangabe. Bundesinstitut für Bau-, Stadt- und Raumforschung TU Dresden, Institut für Kartographie 0 12,5 25 50 75 Deichmanns Aue 31-37 Dr. Nikolas Prechtel, Dipl.-Ing. Klaus Habermann © für Straßen des Bundes: SSP Consult, Beratende Ingenieure GmbH, Bergisch Gladbach Kilometer 53179 Bonn Helmholtzstraße 10 © für DLM 1000: Bundesamt für Kartographie und Geodäsie, Frankfurt am Main [email protected] 01069 Dresden © für CORINE: European Environment Agency, Copenhagen K, Denmark Originalmaßstab 1 : 500 000 www.bbsr.bund.de kartographie.geo.tu-dresden.de © für NUTS: EuroGeographics, Brussels, Belgium © für Verkehrswege in CZ und PL: OpenStreetMap.org