DOCSLIB.ORG

Les Mariages Islamo-Chrétiens Au Liban

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Les Mariages Islamo-Chrétiens Au Liban LES MARIAGES ISLAMO-CHRÉTIENS AU LIBAN : UNE ÉTUDE EMPIRIQUE ET THÉORIQUE TANNOUS Marie-Rose Thèse soumise à la Faculté de théologie de l’Université Saint-Paul dans le cadre des exigences du programme de Doctorat en théologie Ottawa, Canada Le 31 juillet 2014 © TANNOUS Marie-Rose, Ottawa, Canada, 2014 1 INTRODUCTION GÉNÉRALE ............................................................................................ 9 La passion comme source d’inspiration ................................................................................. 9 Énoncé du problème ............................................................................................................. 10 État de la question ................................................................................................................ 12 Hypothèse de recherche ........................................................................................................ 14 Méthodologie ........................................................................................................................ 14 A. La description des cas .................................................................................................15 B. Les étapes suivies dans notre analyse de cas ..............................................................19 PARTIE I .............................................................................................................................. 26 Chapitre I .............................................................................................................................. 26 Le contexte libanais, l’histoire de l’église maronite, le sunnisme et le chiisme .................. 26 I. Le système politique libanais basé sur le confessionnalisme et le système religieux 26 II. L’église maronite, son histoire, son rôle, son enseignement et son code ................... 29 III. Le sunnisme et le chiisme, leurs histoires, leurs enseignements et leurs codes .......... 42 Chapitre II ............................................................................................................................. 48 Aperçu historico-théologique des relations islamo-chrétiennes ........................................... 48 I. L’Islam et la tradition judéo-chrétienne ...................................................................... 49 II. L’universalité et l’exclusivisme dans chacune des deux traditions ............................ 51 III. La relation à Dieu dans les traditions musulmane et chrétienne ................................. 54 IV. Les croisades, le Djihad comme Guerre Sainte et la guerre libanaise ........................ 59 PARTIE II ............................................................................................................................ 68 Chapitre I .............................................................................................................................. 69 L’analyse du contexte intérieur ............................................................................................ 69 I- La connaissance mutuelle dans le couple ................................................................... 69 II- La transparence dans le couple ................................................................................... 76 III- Le respect mutuel dans le couple ................................................................................ 85 IV- L’aide mutuelle dans le couple ................................................................................... 93 Chapitre II ............................................................................................................................. 98 L’analyse du contexte extérieur ........................................................................................... 98 2 I. Le rôle des familles d’origine ..................................................................................... 99 II. Le patriarcat et sa perpétuation ................................................................................. 110 III. Le patriarcat appuyé par les lois religieuses et civiles .............................................. 121 1- Les lois religieuses musulmanes ...............................................................................122 A- L’éducation de la femme .................................................................................. 122 B- La tenue vestimentaire de la femme ................................................................ 123 C- Les lois sur le mariage ..................................................................................... 125 2- Les lois religieuses chrétiennes .................................................................................129 A- L’éducation de la femme .................................................................................. 129 B- La tenue vestimentaire de la femme ................................................................ 131 C- Les lois sur le mariage ..................................................................................... 132 3- Les lois civiles ...........................................................................................................134 A- La prostitution et l’adultère .............................................................................. 134 B- Les crimes d’honneur ....................................................................................... 137 C- Les avantages sociaux de la femme ................................................................. 138 Chapitre III ......................................................................................................................... 142 Les disparités religieuses .................................................................................................... 142 I. Le type de mariage .................................................................................................... 142 1- Le mariage dans les traditions musulmane et chrétienne-catholique ........................147 2- Le divorce dans la tradition musulmane, la séparation dans la tradition chrétienne- catholique et l’invalidité du mariage ..................................................................................151 II. Préceptes alimentaires et coutumes .......................................................................... 169 III. Nom et baptême des enfants ..................................................................................... 175 IV. La violence ................................................................................................................ 178 1- La violence contre l’institution du mariage ..............................................................178 2- La violence conjugale ...............................................................................................182 3 3- La violence dans les couples islamo-chrétiens .........................................................189 PARTIE III ......................................................................................................................... 195 Chapitre I ............................................................................................................................ 196 Le mariage civil .................................................................................................................. 196 I- Pourquoi certains couples réclament-ils le mariage civil au Liban et d’autres s’en offrent un à Chypre ? .......................................................................................................... 197 II. Pourquoi les autorités religieuses refusent-elles la promulgation de ce code ? ........ 205 1- Les autorités musulmanes ..............................................................................................205 A- Le divorce, la polygamie et l’éducation de la femme confiés à l’homme dans l’Islam ......................................................................................................................... 206 B- La précision de l’identité de la future épouse .................................................. 209 C- Les effets du mariage civil ............................................................................... 210 2- Les autorités chrétiennes ...........................................................................................212 A- La sacramentalité du mariage chrétien ............................................................. 212 B- L’athéisme et l’abandon de la foi ..................................................................... 213 C- La sécularisation et le rôle des Chrétiens au Moyen-Orient ............................ 215 3- Les réformes proposées par le code civil ..................................................................218 4- Le mariage civil comme solution aux problèmes des couples islamo-chrétiens ......223 Chapitre II ........................................................................................................................... 230 Le renouveau religieux et théologique ............................................................................... 230 I. Les Libanais entre l’ignorance et l’indifférence religieuse ....................................... 231 II. La catéchèse et la nouvelle évangélisation : une réaffirmation de la foi et une préparation éloignée au mariage ......................................................................................... 237 Chapitre III ........................................................................................................................
Load more

Recommended publications
  • The Koran and Freedom of Thought Dominique Avon, Abdellatif Idrissi
    The Koran and Freedom of Thought Dominique Avon, Abdellatif Idrissi To cite this version: Dominique Avon, Abdellatif Idrissi. The Koran and Freedom of Thought. Books and Ideas (www.booksandideas.net), 2008. halshs-01631224 HAL Id: halshs-01631224 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01631224 Submitted on 8 Nov 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. The Koran and Freedom of Thought Dominique AVON and Abdellatif IDRISSI There was an age when people had the right to criticise the entourage of the prophet, when religious controversy was carried out with a great freedom of tone, and when Islamic scholars glorified atheism. Today, all the many debates relating to Islam present one single dilemma: the abandonment of faith or fundamentalism. In this article, a linguist and a historian relate how the two “givens” of Islam – the integrity of Mohammed’s entourage and the inimitability of the Koran – gradually became established over time. To them, Islam should be reconciled with the science of texts and freedom of thought. As an article title, “Plurality in Islam” could well surprise the reader. Published during the summer of 2006 and written by Jamâl al-Bannâ1, the article gave rise to no controversy at all, illustrating the difficulties of questioning the most common of commonplaces.
    [Show full text]
  • Pour La Paix Civile Au Liban Une Vie Pour Le Liban Youakim Moubarac, Un Homme D'exception1 Georges Corm2 Un Savant Engagé
    Pour la paix civile au Liban Une vie pour le Liban Youakim Moubarac, un homme d’exception1 Georges Corm2 Un savant engagé dans l’histoire Les hommes de ma génération qui ont eu la chance de se trouver aux côtés de Youakim Moubarac dans sa quête incessante de paix, de dialogue et de concorde entre les Libanais ont joui d’un privilège exceptionnel, à la mesure de la personnalité hors du commun qui était la sienne. Au demeurant, la vigueur intellectuelle de cet ecclésiastique, homme de très haute culture, mais pourtant si modeste et si proche de tous ses amis laïcs, l’avait amené à développer une vision du monde aux horizons élargis. Le Liban, à l’origine de ses racines profondes, était pour lui un lieu privilégié d’où il fallait organiser le dialogue, la paix, le bon sens entre un monde arabe, majoritairement musulman, et l’Europe à l’avant-garde de la modernité politique. Dans cette Europe, la France et la culture française étaient pour lui un espace, bien plus, une demeure physique et intellectuelle, qu’il affectionna toute sa vie. Saint-Sulpice, Saint-Roch, l’Abbaye de Jouarre, l’Université catholique de Louvain en Belgique, mais aussi la Sorbonne, furent ses lieux d’élection en terre européenne. Il y devint cette personnalité riche et complexe, tout à la fois un prodigieux savant maronite, continuateur d’une tradition inaugurée par l’ouverture du collège maronite de Rome en 1584 et qui donna au Liban et à l’Europe des hommes éminents, ouverts sur l’Église universelle et tous ses courants; un francophile inlassable, même lorsque les
    [Show full text]
  • This Is Not a Revolution: the Sectarian Subject's Alternative In
    This is Not a Revolution: The Sectarian Subject’s Alternative in Postwar Lebanon Diana El Richani Under the Supervision of Dr. Meg Stalcup Thesis submitted to the Faculty of Graduate and Postdoctoral Studies In partial fulfillment of the requirements For the Master’s of Arts in Anthropology School of Sociological and Anthropological Studies Faculty of Social Science University of Ottawa ©Diana El Richani, Ottawa, Canada, 2017 Design by William El Khoury Photography by Diana El Richani ii Acknowledgment This work would not have been possible without the support and encouragement of the many people in my life, both in Canada and across the ocean, in Lebanon. Foremost, I thank my supervisor Meg Stalcup for her continuous support, guidance, and encouragement through the countless deadlines and panic-driven days, even weeks. I thank my committee members, Vincent Mirza and Thushara Hewage, for their advice, support, and interest in my work. I also thank my cohort for their support and encouragement throughout the storms. Without the sacrifices and support of my parents, Kamal and Maya, none of this would have been possible. I offer my thanks and love to them, whom I’ve deeply missed over the course of the last few years. And of course, I send love to my brothers, Jamil and Sammy. I thank my friends – William, Ely, Omar, and Zein - for the endless support, the painful laughs, and good company. The heavenly home cooked food definitely did help in those gloomy days. I love these people. I thank Kareem for his constant support and insight. I thank the amazing people that I have had the honor to meet because of this work.
    [Show full text]
  • No 'Civil War' This Time Georges Corm Israel As a "Jewish State,"
    Lebanon: No 'Civil War' This Time Georges Corm Israel as a "Jewish state," to quote the title of the book by Theodor Herzl who founded the Zionist Movement in 1897, was in trouble from the start. It came up against a tradition of religious pluralism in the Middle East that had held for more than 1,000 years, embracing Christian members of the Eastern Church and Muslims (Sunni, Druze, Shia and Alawite). In Palestine, Syria, Lebanon, Iraq and Egypt, all the religious communities, including the Jewish communities, lived in close juxtaposition (1). Any proposal to establish a state exclusively for Jews in this pluralist environment was bound to encounter strong resistance. The Christians in Palestine, Lebanon and Syria were first to sound the alarm on the Arab side. Early in the 20th century they realised the threat that such a state would represent: in it, a community swollen by an influx of people from outside the region (Ashkenazi Jews fleeing persecution in Russia and eastern Europe) would hold a monopoly on power. Eastern Christians saw that the Zionist project, supported by the European colonial powers, would inevitably be perceived as a crusade and as such would damage centuries of good relations between Christians and Muslims in the Middle East. If the project were successful, some members of the local Christian communities might seek to establish a Christian state, on the principle that they had just as much right to do so as Jews from outside the region. The Jewish settlers were inclined to regard the Christian minorities in the Middle East as potential allies, even before the state of Israel was established.
    [Show full text]
  • Revista De Análisis Y Pensamiento Sobre El Mundo Árabe E Islámico Contemporáneo
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación Número 12. Nueva época 2.º semestre de 2015 Número 12. Nueva época 2.º semestre de 2015 RevistaAWRAQ de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo AWRAQRevista de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e Número 12. Nueva época islámico contemporáneo semestre de 2015 º 2. Revista de análisis y pensamiento e islámico contemporáneo el mundo árabe sobre Los sumarios y artículos (en castellano y en las lenguas originales) están disponibles en: www.awraq.es ISSN 0214-834X PVP: 15 € AWRAQRevista de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo AWRAQRevista de análisis y pensamiento sobre el mundo árabe e islámico contemporáneo Boletín de suscripción DIRECCIÓN Eduardo López Busquets, director general de Casa Árabe CONSEJO DE REDACCIÓN Enviar a: Karim Hauser Awraq. Casa Árabe. c/ Samuel de los Santos Gener nº 9. 14003 Córdoba. Correo elec- Elena González trónico: [email protected] Nuria Medina Olivia Orozco Javier Rosón DIRECCIÓN DE ENVÍO DE LA REVISTA Nombre y apellidos: SECRETARÍA DE AWRAQ Institución o empresa (si procede): [email protected] CIF/NIF: Dirección completa: WEB Y SUSCRIPCIÓN Teléfono: Correo electrónico: www.awraq.es Modalidad de suscripción España Extranjero EDITORES Casa Árabe. c/ Alcalá, 62. 28009 Madrid (España) www.casaarabe.es 1 año (2 números) 30 € 40 € Nota: los autores son los únicos responsables de las opiniones expresadas en sus respectivos 2 años (4 números) 60 € 80 € artículos. 3 años (6 números) 90 € 120 € Número suelto (indicar n.º: ) 15 € 20 € La parte central de este número de Awraq es una selección de las ponencias presentadas en las jornadas Oriente y el mundo árabe.
    [Show full text]
  • Walter Marzilli
    THE BIBLE IN THE MARONITE CHURCH by Fr. Ayoub CHAHWAN, lmo Prof. of Holy Scriptures University of the Holy Spirit- Kaslik 1- THE TRANSLATED VERSIONS USED BY MARONITES The Maronites have used, at least until the era we know about, the Syriac and Arabic versions of the Bible. It is agreed that, during the very first centuries of Christianity, its adepts in the Middle East were bilinguals; Greek and Syriac were the languages used. In ancient times, the Greek language was certainly known by the monks of the monastery of Saint Maron, and we presume that they also used the Greek version of the Bible, but we do not have documents proving it; the only manuscript that reached us from the monastery’s library is a Syriac one, enclosing the work of John of Apamea1. The most widespread version used by Maronites is the Syriac one, known under the name of Peshitta, which we also found in their liturgical texts. Numerous Maronite manuscripts are considered 1- Manuscript of the British Museum Add. 17169, copied in the year 580; see, Jean GRIBOMONT, « Documents sur les origines de l’Église Maronite », Parole de l‟Orient 5 (1974) 95-132; here 103-106. Mélanges offerts à Antranik GRANIAN 122 witnesses of the Peshitta, among them the manuscript of a Psalter copied in 1318 in the monastery of Qozhaya2. The Maronite Patriarchs from 1154 until 1522 used The Rabbula‟s Evangeliarion created in 586, which was based on the Peshitta3. Since Syriac was the liturgical language used by Maronites, the version of the Holy Scriptures adopted was the Syriac one.
    [Show full text]
  • Chrétiens Au Proche-Orient
    Archives de sciences sociales des religions 171 | 2015 Chrétiens au Proche-Orient Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/assr/27005 DOI : 10.4000/assr.27005 ISSN : 1777-5825 Éditeur Éditions de l’EHESS Édition imprimée Date de publication : 1 septembre 2015 ISBN : 9-782713224706 ISSN : 0335-5985 Référence électronique Archives de sciences sociales des religions, 171 | 2015, « Chrétiens au Proche-Orient » [En ligne], mis en ligne le 01 septembre 2017, consulté le 29 septembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/ assr/27005 ; DOI : https://doi.org/10.4000/assr.27005 Ce document a été généré automatiquement le 29 septembre 2020. © Archives de sciences sociales des religions 1 Les « chrétiens d’Orient » sont aujourd’hui au premier plan, dramatique, de l’actualité internationale. Leur histoire donne aussi lieu, depuis quelques années, à des recherches nouvelles, attentives à l’inscription de ces « communautés chrétiennes » dans leurs contextes. La sortie de l’ère postcoloniale et les crises des États-nations au Proche- Orient ont conféré une légitimité inédite à une approche des sociétés sous l’angle de leurs minorités, partant d’une nouvelle compréhension des notions de « frontières », confessionnelles ou ethniques, et des interactions entre « majorité » et « minorités ». Les contributions du présent dossier portent sur l’Égypte, la Syrie, la Jordanie et la Turquie. Ces études envisagent les chrétiens non pas comme des minoritaires victimes des aléas politiques, mais comme des acteurs participant à la vie politique, intellectuelle et culturelle de leurs sociétés. Elles éclairent les fonctionnements internes des communautés chrétiennes et de leurs institutions qui, loin de s’être fossilisées dans des traditions immuables, aménagent constamment leur rapport à l’histoire et aux langues constitutives de leur identité.
    [Show full text]
  • Discourse As an Electoral Campaigning Tool: Exploiting the Emotions of Voters
    Discourse as an Electoral Campaigning Tool: Exploiting the Policy Report Policy Emotions of Voters DEC 2020 Founded in 1989, the Lebanese Center for Policy Studies is a Beirut-based independent, non-partisan think tank whose mission is to produce and advocate policies that improve good governance in fields such as oil and gas, economic development, public finance, and decentralization. This report is published in partnership with HIVOS through the Women Empowered for Leadership (WE4L) programme, funded by the Netherlands Foreign Ministry FLOW fund. Copyright © 2020. The Lebanese Center for Policy Studies Designed by Polypod Executed by Zéna Khairallah Sadat Tower, Tenth Flour P.O.B 55-215, Leon Street, Ras Beirut, Lebanon T+ +961 1 79 93 01 F: +961 1 79 93 02 [email protected] www.lcps-lebanon.org Discourse as an Electoral Campaigning Tool: Exploiting the Emotions of Voters Sami Atallah Sami Atallah is the director of the Lebanese Center for Policy Studies. He is currently leading several policy studies on youth social identity and political engagement, electoral behavior, political and social sectarianism, and the role of municipalities in dealing with the refugee crisis. He is the co-editor of Democracy, Decentralization, and Service Delivery in the Arab World (with Mona Harb, Beirut, LCPS 2015), co- editor of The Future of Petroleum in Lebanon: Energy, Politics, and Economic Growth (with Bassam Fattouh, I.B. Tauris, 2019), and co-editor of The Lebanese Parliament 2009-2018: From Illegal Extensions to Vacuum (with Nayla Geagea, 2018). Nadim El Kak Nadim El Kak is a researcher at the Lebanese Center for Policy Studies and research associate at Lebanon Support.
    [Show full text]
  • 269 Louis Massignon, the Melkite Church and Islam
    ARAM, 20 (2008) 269-297. doi: 10.2143/ARAM.20.0.2033133A. O'MAHONY 269 LOUIS MASSIGNON, THE MELKITE CHURCH AND ISLAM ANTHONY O’MAHONY (Heythrop College, University of London) LOUIS MASSIGNON: ASPECTS OF HIS LIFE AND THOUGHT Louis Massignon (1883-1962) saw the relationship between Christianity and Islam through the lens of the tragic figure of the mystic al-Hallâj (857- 922).1 Al-Hallâj, who was ‘martyred’ in Baghdad for heresy, represented for Massignon a direct parallel to the suffering of Jesus on the cross.2 As Christi- anity had suffering and compassion as its foundation, so too, according to Massignon, did Islam. Indeed, he regarded suffering as fundamental to Semitic and Jewish tradition: “This brings us to a fundamental problem of Semitic, and particularly Jewish psychology, in its most ‘Kirkegaardian’ aspect: there is a hidden but divine good in suffering, and this is the mystery of anguish, the foundation of human nature”3 Massignon’s mystical Catholicism belonged to the core and essence of his being, and it informed his entire understanding of Islam. It was ‘commitment’ to the other outside his own Christian faith which made Massignon such a powerful witness. The Dominican scholar Jean-Pierre de Menasce OP states, “If the attitude of Christians towards Muslims and Is- lam (and consequentially towards all the great religions) has changed in the last forty-years, through objective understanding, through gripping the highest and most central values, through a complete respect for people and institu- tions, and all this as a result of Christian intensity and not despite it, this is a great extent owed to Louis Massignon”.4 Indeed, the explicit recasting of 1 Herbert Mason, ‘Louis Massignon et al-Hallâj’, Presence de Louis Massignon.
    [Show full text]
  • Steht Später Die Headline
    LÄNDERBERICHT Konrad-Adenauer-Stiftung e.V. LIBANON DR. MALTE GAIER 10. Mai 2018 Nach den Parlamentswahlen: Balance der Macht bleibt erhalten www.kas.de/libanon LIBANONS POLITISCHER KONFESSIONALISMUS ÜBERDAUERT AUCH DIESE WAHLEN – DENNOCH MÜSSEN POLITIK, STAAT UND GESELLSCHAFT UMDENKEN Zum ersten Mal seit neun Jahren hat der Libanon am 6. Mai 2018 über ein neues Parla- ment abgestimmt. Nach dreifacher Verlängerung der Amtszeit des Kabinetts hatten rund 3,7 Mio. Wähler, davon über 21% Erstwähler, zum ersten Mal seit langem wieder die Chance, aktiv die Politik ihres Landes mitzugestalten. Doch nach monatelangem Wahlkampf und großen Hoffnungen auf Veränderungen an den politischen Verhältnis- sen im Land hat sich im Libanon auch dieses Mal am Ende wieder nur der Status Quo mit seiner fein austarierten Machtbalance zwischen den verschiedenen Lagern bestätigt. Dennoch haben die Wahlen viele Einblicke in einen langsam voranschreitenden, lang- fristigen Wandlungsprozess erlaubt. Hintergrund Nachdem die Amtszeit des libanesischen Präsidenten Michel Sleiman im Mai 2014 ausgelau- fen war, konnte sich das Parlament erst nach 45 Wahlgängen auf einen Nachfolger einigen. Bis im Oktober 2016 General Michel Aoun zum zwölften Präsidenten des Libanons ernannt wurde, blieb die Stelle vakant. Auch die politische Legitimierung des Parlaments war bereits 2013 abgelaufen, die politischen Fraktionen waren aufgrund von möglichen Änderungen im Wahlrecht jedoch gespalten. Zudem begründete auch die angespannte Sicherheitslage durch den Krieg in Syrien eine vorläufige Aussetzung der Parlamentswahlen, woraufhin das Parlament sein Mandat eigenständig zweimal bis zum Juni 2017 verlängerte. Diese Ent- scheidung wurde vom obersten Verfassungsrat zwar als verfassungswidrig, aber aufgrund der „außergewöhnlichen Umstände“ als angemessen bewertet. Nach der Ernennung General Michel Aouns zum Präsidenten wurden die Wahlen erneut um ein Jahr verschoben, um die seit 2005 angestoßenen Reformen des Wahlgesetzes abzuschließen, welches im Juni 2017 verabschiedet wurde.
    [Show full text]
  • Youakim Moubarac, Dossier H, L'age D'homme (Lausanne-Paris), 2005
    Youakim Moubarac, Dossier H, L’Age d'Homme (Lausanne-Paris), 2005. La restauration de Qannoubîne au Liban Carole H. Dagher1 Il a lâché la corde et écoute l'écho des cloches de Notre-Dame de Hawqa se répercuter longuement de val en val, entre les parois abruptes où sont taillés églises et ermitages à moitié évidés dans le roc. Il s'est promis de faire retentir les carillons de ce lieu, où il fut baptisé, lors de chaque visite qu'il effectuerait au Liban. Il se laisse imprégner de l'émotion qu'ils suscitent en lui. Je le sens empli de « l'esprit de Qannoubîne », cet esprit des origines, celui des moines ermites et cultivateurs, travailleurs de la terre, qui ont étagé les pentes rocailleuses du Mont-Liban en terrasses couvertes de vignes, de mûriers, de figuiers et d'oliviers. Ora et Labora... Cette journée de septembre 1992 passée dans la Qadisha, je l'ai vu heureux. Il était plein de « sa » vallée. Je revois son sourire, son bâton de marcheur, ses bottes de montagne, son sac à dos. Sa voix chuchotante se mêle au frisson des feuillages au bord de la rivière, le soleil matinal nous fraie le petit chemin qu'empruntèrent tous les patriarches maronites pour rejoindre leur refuge, le sanctuaire des maronites: Notre-Dame de Qannoubîne. Je l'entends encore évoquer la nécessité d'être à l'écoute de ma propre « voix intérieure », « car alors, tu L'entendras te parler ». Il a célébré la messe en syriaque dans l'église rupestre du monastère, aux fresques écaillées. Je revois les petites bougies allumées, l'autel simple, les cellules d'anachorètes abandonnées, le jardin et sa grille, la pièce où se conserve le corps d'un saint homme (un patriarche du XIXe siècle, dit-on).
    [Show full text]
  • Prêtre, Chercheur, Enseignant, Écrivain, Youakim Moubarac (1924-1995) Est Une Figure Majeure Du Dialogue Islamo-Chrétien Et Du Renouveau Des Eglises D’Orient
    Association des amis de Youakim Moubarac L'association de amis de Youakim Moubarac est heureuse d’annoncer la création d’un site internet consacré à l’abbé Moubarac : http://www.youakimmoubarac.org Prêtre, chercheur, enseignant, écrivain, Youakim Moubarac (1924-1995) est une figure majeure du dialogue islamo-chrétien et du renouveau des Eglises d’Orient. Le site propose de mieux faire connaître sa vie, son œuvre, ses combats, offrant ainsi une plateforme à tous ceux, les jeunes en particulier, qui sont aujourd’hui engagés dans le dialogue interreligieux et la recherche de la paix. Le site est ouvert, il se construira progressivement, intégrant les archives et documents en cours de collecte et de dépouillement. A ceux qui l’ont côtoyé, nous lançons un appel à contribution: tout document – manuscrit, imprimé, audiovisuel – pouvant enrichir le site sera le bienvenu. Ce site s'inspire très largement des ouvrages Youakim Moubarac, publié dans la collection des Dossiers H par l'Age d'Homme (Lausanne-Paris), avec l'appui des Editions Dar An-Nahar (Beyrouth) pour la diffusion, en 2005. - Youakim Moubarac, Un homme d'exception, Textes choisis et présentés par Georges Corm, Librairie Orientale (Beyrouth), 2004. Page de présentation du site Youakim Moubarac, éléments biographiques Youakim Moubarac est né le 20 juillet 1924 à Kfarsghab, au Liban. Maronite, il devient prêtre comme son père et son grand-père avant lui. Il est homme de paix dans le Liban en guerre, humaniste dans un Proche Orient déchiré, œcuménique dans un monde où les religions séparent plus qu’elles ne rapprochent. Très influencé par le monde français et européen, il est également homme du terroir libanais, enfant de la « vallée sainte », mystique et homme d'action, maniant la plume avec élégance et habileté.
    [Show full text]