Activités Hivernales Dans Le Jura
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Guide touristique Nyon Région ACTIVITÉS HIVERNALES DANS LE JURA HIVER 2015-2016 1 SOMMAIRE ESPACE DÔLE & ST-CERGUE 3 PLAN DES PISTES 4 ESS LA DÔLE - ESS LA TRÉLASSE 5 SKI ALPIN ET SKI DE FOND – ST-GEORGE 6 PARCOURS RAQUETTES 7 GUIDES DE MOYENNE MONTAGNE 8 ACTIVITÉS 9 LOCATION, RESTAURANTS ET CABANES 10 AGENDA 2015-2016 11 NYON Septembre - mai : Lu-ve 9.00 -12.30 / 13.30 -17.30 OFFICE DU TOURISME Mai - septembre : Lu-ve 9.00 -12.00 / 14.00 -17.30 AV. VIOLLIER 8· CP 1288 CH-1260 NYON 1 Tél. +41 (0)22 365 66 00 [email protected]· www.nyon-tourisme.ch ST-CERGUE Novembre - avril : Ma-dim 8.30 -12.00 / 13.30 -16.30 OFFICE DU TOURISME Lundi fermé PLACE SY-VIEUXVILLE CP 144· CH-1264 ST-CERGUE Mai - octobre : Ma-ve 8.30 -12.00 /13.30 -16.30 Tél. +41 (0)22 360 13 14 Sa-dim 9.00 -12.30 /13.00 -16.30 [email protected]· www.st-cergue-tourisme.ch Météo : 022 360 10 83 Fermetures annuelles de 3 semaines après les vacances scolaires de Pâques et d’automne. ROLLE Octobre - Avril : Lu-ve 9.00 -12.00 / 14.00 -18.00 OFFICE DU TOURISME Mai - septembre : Samedi 14.00 -18.00 GRAND-RUE 1 BIS· CH-1180 ROLLE Tél. +41 (0)21 825 15 35· Fax +41 (0)21 825 11 31 [email protected]· www.tourisme-rolle.ch COPPET Octobre-Avril : Me-ve 13.30 - 16.30 OFFICE DU TOURISME Samedi 10.00 - 14.00 GRAND-RUE 65· CH-1296 COPPET Mai - septembre : Lu-ve 10.00 - 12.00 / 13.30 - 16.30 Tél. +41 (0)22 960 87 37 Sa-dim 10.00 - 12.30 / 13.30 - 16.30 [email protected]· www.nyon-tourisme.ch OFFRES ET RÉSERVATIONS DIRECTES Tél. +41 (0)22 365 66 00 OFFERS AND DIRECT BOOKING [email protected] OFFERTEN UND DIREKTBUCHUNGEN Réservation on-line : www.nyon-tourisme.ch Impressum Conception : L’Atelier de mon Père – Mise en page : BSR Imprimeurs SA – Impression : BSR Imprimeurs SA – Crédits photographiques : Nyon Région Tourisme, 2 Peter Colberg, Laurent Turin, Peter Goedtkindt. Culminant à 1678 m, La Dôle est le plus Nom des pistes haut point de la chaîne du Jura Suisse. Elle Reculets-Dessus 500 m offre l’un des plus beaux panoramas sur Les Quatre-Murs 1200 m Compétition 1800 m le Lac Léman et les Alpes. Franco-Suisse 2500 m Répertorié à l’inventaire fédéral des Les Lésines 1500 m paysages (IFP), le massif de La Dôle abrite La Pétroule 1000 m Les Combes 2000 m une grande variété d’espèces animales Liaison Cuvaloup 500 m et végétales. Les Tétras 1200 m Liaison Tabagnoz 400 m Nous vous remercions de respecter La Germine 1300 m son environnement et de suivre le balisage Chalet 500 m et la réglementation en vigueur. Reculets-Dessous 300 m Itinéraires Parking Liaison Tabagnoz – Léseneys Liaison Reculets-Dessous – Valdappes Information Liaison Valdappes – Cuvaloup Liaison Cuvaloup - Valdappes Télésiège Piste de luge Restauration x ESPACE DÔLE ST-CERGUESki familial VILLAGE & ST-CERGUE Piste très diffi cile DEUX MASSIFS À PORTÉE DE TOUS! Le villagePiste de difSt-Cerguefi cile dispose de trois remontées méca- Equipé d’un télésiège 4 places et de 6 autres remontées mécaLa Faucille – Ge - niques auPiste cœur dif fi mêmeculté mo deyenne la station. Les pistes de difficulté niques, EspaceDôle offre l’un des domaines skiables les plus moyenne s’adressent aussi bien aux débutants qu’aux skieurs variés du Jura. Il s’étale entre 1’230 m et 1’678 m d’altitude plus avancés.Piste Facile et propose près de 20 km de pistes, de la verte à la noire, • Accès en train NStCM jusqu’à la gare de St-Cergue à 5 accessibles autant pour les débutants que les skieurs plus minutesItinér desai pistesres de ski. chevronnés. • Accès en voiture au centre du village. Parkings au pied des Au sommet, La Dôle vous dévoile l’un des plus beaux panora- pistes.Location de ski mas sur le Léman et les Alpes suisses et françaises. Ski nocturne Ecole de ski D’accès facile par la route et le train, EspaceDôle offre une pra- Si vous êtes amateur de frissons nocturnes, profitez des deux Suisse tique du ski de descente idéale pour les familles et les surfeurs. pistes éclairées du village de St-Cergue. Relié au domaine français des Jouvencelles, c’est plus de 40 km Les pistesEco dule de«Corps ski de Garde» et le «Bois de St-Cergue» de pistes qui s’offrent aux amateurs de glisse. sont ouvertesFrançais de 18h à 21h30 du mardi au samedi. • Accès en train NStCM jusqu’à La Cure, puis navette de bus gratuite jusqu’au bas des pistes pour les détenteurs d’un for- EncorePoste plus de sec deours confort fait ski. Horaire à disposition dans les offices du tourisme de et plusTél. de + 4 1 plaisir!22 360 15 85 St-Cergue et Nyon ainsi que dans les gares NStCM. Télésiège débrayable 4 places Dappes-Dôle • Accès en voiture par la frontière de La Cure en direction du col de la Faucille. Parkings au pied des pistes. Renseignements et tarifs: GarePoints de de St-Cergue ventes et caisses: J’ai moins de 6 ans, RAIL-DÔLE-PASS je skie gratuitement – T Les 022 Dappes 360 12 13 Le chemin de fer NStCM offre au départ de Nyon et de toutes – fax Ta bagnoz022 360 26 93 les stations NStCM le forfait Rail-Dôle-Pass qui comprend le [email protected]( w eek-ends et vacances ) trajet en train jusqu’à La Cure, le bus navette jusqu’aux pistes www.espacedole.ch de ski et retour, et le libre parcours pendant un jour sur les – www.st-cergue-tourisme.chValdappes ( Berthet ) remontées mécaniques du massif de la Dôle. Caisse des Dappes (en saison) Vallée de Joux T 022 360 15 85 Les Rousses Un bol d’air frais Le Forfait comprend: - des courses illimitées sur les pistes éclairées du village de St-Cergue entre 18h00 et 21h30, du mardi au samedi. C - une fondue dans l’un de nos restaurants partenaires suivants: M Forfait ski nocturne Point du Jour: +41 (0) 22 360 25 45 Les Cytises: +41 (0) 22 360 40 02 J Maison de Ville: +41 (0) 22 360 01 10 Restaurant du Jura: +41 (0) 22 360 11 31 CM La Trélasse: +41 (0) 79 401 75 76 & Fondue! MJ La Poste: +41 (0) 22 360 12 12 CJ Forfait disponible aux CMJ caissses des téléskis CHF 33.– N au village de St-Cergue Les 2 pistes de ski du village de St-Cergue sont éclairées Informations: +41 22 360 13 14 ou www.st-cergue-tourisme.ch 3 PLAN DES PISTES DE SKI Nom des pistes Culminant à 1678 m, La Dôle est le plus A Reculets-Dessus 500 m haut point de la chaîne du Jura Suisse. Elle B Les Quatre-Murs 1200 m Massif de la Dôle 1678m offre l’un des plus beaux panoramas sur Mont-Blanc C Compétition 1800 m Magnifique vue panoramique, D Franco-Suisse 2500 m accessible aussi pour les non-skieurs le Lac Léman et les Alpes. E Les Lésines 1500 m Répertorié à l’inventaire fédéral des F La Pétroule 1000 m paysages (IFP), le massif de La Dôle abrite G Les Combes 2000 m Cabane une grande variété d’espèces animales H Liaison Cuvaloup 500 m du Ski-Club de Nyon D et végétales. I Les Tétras 1200 m J Liaison Tabagnoz 400 m Nous vous remercions de respecter K La Germine 1300 m son environnement et de suivre le balisage L Chalet 500 m C G D A et la réglementation en vigueur. M Reculets-Dessous 300 m N Liaison Reculets-Dessous – Valdappes O Liaison Valdappes – Cuvaloup Télésiège des Dappes Lac Léman P Liaison Cuvaloup - Valdappes Sécurité Couvaloup 1/3 Parking Balisage bilatéral des pistes Itinéraires Nyon selon Norm SKUS: Liaison Tabagnoz – Léseneys Information Partie gauche de la piste Télésiège 1x fluo L H B E I G Piste de luge L Leyseneys F K St-Cergue Partie droite Couvaloup 2 P M Tabagnoz Restauration de la piste O Reculet J 3x fluo Valdappes N S U I S S E Ski familial Neiges Col de la Givrine F R A N C E Couleur du jalon selon Piste très difficile le degré de difficulté Les Dappes Le Tabagnoz Piste difficile de la piste La Faucille – Gex Piste facile Nyon-Genève Prudence pour les Piste facile randonneurs (piétons Massif des Tuffes Itinéraires ou skieurs) sur le versant Télécorde 1420m sud-est et les crêtes: Corps de Garde Baby-Balancier Bois de St-Cergue Location de ski risques de plaques à vent! St-Cergue Télésiège Balancier Cuvette Ecole Suisse de ski La Givrine Cure Ecole de ski français Train Nyon–St-Cergue–La Gare Gland – Arzier Poste de secours Tuffes Tél. + 41 22 360 15 85 Darbella 2 Télésiège Jouvenceaux Basse-Ruche Pistes direction Jouvencelles Les Chesseaux-Dessus Col du Marchairuz (8 km) Les Chesseaux Vallée de Joux DOUANE Beauregard SUISSE La Cure Les Pralets Secours: Tél. + 41 22 360 15 85 FRANCE Jacobeys Baby-Darbella Communiquer la nature de la blessure, le lieu de l’accident, le numéro de la balise et le nom de Baby-Jouvencelles la piste Vallée de Joux Points de ventes et caisses: Les Dappes – Les Neiges Les Rousses 3.2 SKI DE FOND ET RAQUETTES Piste classique et skating Les Rousses Le VermeilleyPiste balisée non tracée Direction Marchairuz Piste pour marcheur sur neige FRANCE SUISSE 1.0 km Les Coppettes Piste pour raquettes 1159 La Capite Piste pour skieur avec chien 1.8 0.8 2.0 Piste pour chiens de traîneaux La Charbonnière La St-George 1088 1.0 2.5 2.5 Départ piste pour raquettes Cabane Rochefort 1.5 1290 Piste classique et skating Piste de luge La Genolière 1155 1130 La Cure Boucle du Sollier 1.0 Piste balisée non tracée Départ piste pour marcheur 0.6 Le Pré à la Dame 3.0 1.0 0.5 2.5 Piste pour marcheur sur neige1.5 Départ piste chiens de traîneaux © RSF 2015-2016.