Plenarprotokoll 16/110
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Plenarprotokoll 16/110 Deutscher Bundestag Stenografischer Bericht 110. Sitzung Berlin, Dienstag, den 11. September 2007 Inhalt: Gedenken an die Opfer der Anschläge am Peer Steinbrück, Bundesminister 11. September 2001 in den Vereinigten BMF . 11378 B Staaten von Amerika . 11377 A Jürgen Koppelin (FDP) . 11388 A Glückwünsche zum Geburtstag der Abgeord- Dr. Michael Meister (CDU/CSU) . 11390 A neten Otto Schily, Detlef Parr, Klaus Hofbauer, Günter Baumann, Waltraud Dr. Gesine Lötzsch (DIE LINKE) . 11392 B Lehn, Dr. Marlies Volkmer, Annette Faße Joachim Poß (SPD) . 11393 B und Eduard Oswald . 11377 B Anja Hajduk (BÜNDNIS 90/ Begrüßung der neuen Abgeordneten Cajus DIE GRÜNEN) . 11395 A Caesar, Dr. Stephan Eisel und Bettina Herlitzius . 11377 B Steffen Kampeter (CDU/CSU) . 11397 B Erweiterung und Abwicklung der Tagesord- Dr. Hermann Otto Solms (FDP) . 11399 C nung . 11377 D Carsten Schneider (Erfurt) (SPD) . 11400 A Dr. Dietmar Bartsch (DIE LINKE) . 11402 C Tagesordnungspunkt 1: Georg Fahrenschon (CDU/CSU) . 11403 D Antrag der Bundesregierung: Fortsetzung Jörg-Otto Spiller (SPD) . 11405 B des Einsatzes bewaffneter deutscher Streit- kräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) auf Einzelplan 10 Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) Bundesministerium für Ernährung, und 1773 (2007) des Sicherheitsrates der Landwirtschaft und Verbraucherschutz Vereinten Nationen vom 11. August 2006 bzw. 24. August 2007 Horst Seehofer, Bundesminister (Drucksache 16/6278) . 11377 D BMELV . 11406 D Hans-Michael Goldmann (FDP) . 11409 C Tagesordnungspunkt 2: Waltraud Wolff (Wolmirstedt) (SPD) . 11411 A a) Erste Beratung des von der Bundesregie- Roland Claus (DIE LINKE) . 11412 A rung eingebrachten Entwurfs eines Geset- Cornelia Behm (BÜNDNIS 90/ zes über die Feststellung des Bundes- DIE GRÜNEN) . 11413 A haushaltsplans für das Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) Georg Schirmbeck (CDU/CSU) . 11414 A (Drucksache 16/6000) . 11378 A Dr. Edmund Peter Geisen (FDP) . 11415 C b) Unterrichtung durch die Bundesregierung: Manfred Zöllmer (SPD) . 11416 B Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 (Drucksache 16/6001) . 11378 A Karin Binder (DIE LINKE) . 11417 B II Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 11. September 2007 Bärbel Höhn (BÜNDNIS 90/ Dr. Michael Luther (CDU/CSU) . 11447 C DIE GRÜNEN) . 11418 B Dr. Max Stadler (FDP) . 11449 A Peter Bleser (CDU/CSU) . 11419 B Gabriele Fograscher (SPD) . 11450 B Elvira Drobinski-Weiß (SPD) . 11420 C Dr. Hans-Peter Uhl (CDU/CSU) . 11451 C Ulrich Kelber (SPD) . 11421 C Hans-Christian Ströbele (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11452 B Einzelplan 16 Silke Stokar von Neuforn (BÜNDNIS 90/ Bundesministerium für Umwelt, Natur- DIE GRÜNEN) . 11453 B schutz und Reaktorsicherheit Bettina Hagedorn (SPD) . 11453 D Sigmar Gabriel, Bundesminister Fritz Rudolf Körper (SPD) . 11454 C BMU . 11423 A Sebastian Edathy (SPD) . 11456 A Michael Kauch (FDP) . 11425 C Reinhard Grindel (CDU/CSU) . 11457 A Katherina Reiche (Potsdam) (CDU/CSU) . 11426 C Reinhard Grindel (CDU/CSU) . 11458 A Eva Bulling-Schröter (DIE LINKE) . 11428 B Sebastian Edathy (SPD) . 11458 C Anna Lührmann (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11429 A Einzelplan 07 Petra Hinz (Essen) (SPD) . 11430 B Bundesministerium der Justiz Ulrike Flach (FDP) . 11432 B Brigitte Zypries, Bundesministerin BMJ . 11459 A Bernhard Schulte-Drüggelte (CDU/CSU) . 11433 B Mechthild Dyckmans (FDP) . 11461 D Petra Hinz (Essen) (SPD) . 11434 C Dr. Jürgen Gehb (CDU/CSU) . 11463 A Lutz Heilmann (DIE LINKE) . 11435 A Wolfgang Nešković (DIE LINKE) . 11465 B Sylvia Kotting-Uhl (BÜNDNIS 90/ Jerzy Montag (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11436 A DIE GRÜNEN) . 11467 A Josef Göppel (CDU/CSU) . 11437 B Siegfried Kauder (Villingen- Schwenningen) (CDU/CSU) . 11468 A Einzelplan 06 Joachim Stünker (SPD) . 11468 D Bundesministerium des Innern Otto Fricke (FDP) . 11470 C Dr. Wolfgang Schäuble, Bundesminister Dr. Ole Schröder (CDU/CSU) . 11471 D BMI . 11438 C Daniela Raab (CDU/CSU) . 11472 D Gisela Piltz (FDP) . 11440 D Nächste Sitzung . 11474 C Fritz Rudolf Körper (SPD) . 11442 A Ulla Jelpke (DIE LINKE) . 11444 A Anlage Silke Stokar von Neuforn (BÜNDNIS 90/ DIE GRÜNEN) . 11445 C Liste der entschuldigten Abgeordneten . 11475 A Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 11. September 2007 11377 (A) (C) Redetext 110. Sitzung Berlin, Dienstag, den 11. September 2007 Beginn: 10.00 Uhr Präsident Dr. Norbert Lammert: der den meisten noch in allerbester Erinnerung ist und Die Sitzung ist eröffnet. der dem Parlament sicher nicht nur durch die Durch- schlagskraft seines Namens behilflich sein wird. Liebe Kolleginnen und Kollegen! Ich begrüße Sie alle herzlich zur ersten Arbeitssitzung des Deutschen Bun- Als Nachfolger von Herrn Dr. Paziorek begrüße ich destages nach der parlamentarischen Sommerpause. den Kollegen Dr. Stephan Eisel Heute gedenken nicht nur in Amerika viele Menschen (Beifall) der entsetzlichen Anschläge vom 11. September 2001 und der Tausenden von Opfern, die diese Terroran- und als Nachfolgerin von Herrn Dr. Loske die Kollegin schläge gefordert haben. Unser Gedenken an die Opfer Bettina Herlitzius. verbindet sich mit der Entschlossenheit, jeder Form von (Beifall) Terrorismus, mit welcher Begründung auch immer, ent- gegenzutreten und allen möglichen Bedrohungen der Herzlich willkommen und auf gute Zusammenarbeit! (B) (D) Freiheit und des Lebens der Menschen in diesem Lande Interfraktionell ist vereinbart worden, die verbundene entgegenzuwirken. Tagesordnung um die erste Beratung des von der Bun- (Beifall bei der CDU/CSU, der SPD, der FDP desregierung eingebrachten Entwurfs des Heimkehrer- und dem BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN sowie stiftungsaufhebungsgesetzes auf Drucksache 16/5845 zu der Abg. Dr. Gesine Lötzsch [DIE LINKE]) erweitern. Dieser Gesetzentwurf soll ohne Aussprache an die Ausschüsse überwiesen werden. Sind Sie damit Vor Eintritt in unsere Tagesordnung möchte ich einige einverstanden? – Ich höre keinen Widerspruch. Dann ist Mitteilungen machen: das so beschlossen. Während der parlamentarischen Sommerpause haben Wir kommen nun zu Tagesordnungspunkt 1: eine Reihe von Kolleginnen und Kollegen runde Ge- burtstage gefeiert. Der Kollege Otto Schily wurde am Beratung des Antrags der Bundesregierung 20. Juli 75 Jahre alt, und der Kollege Detlef Parr wurde am 8. September 65 Jahre alt. Diesen beiden kann man Fortsetzung des Einsatzes bewaffneter deut- schon einmal gesondert gratulieren. scher Streitkräfte im Rahmen der „United Nations Interim Force in Lebanon“ (UNIFIL) (Beifall) auf Grundlage der Resolutionen 1701 (2006) Ihren 60. Geburtstag haben im gleichen Zeitraum die und 1773 (2007) des Sicherheitsrates der Ver- Kolleginnen und Kollegen Klaus Hofbauer, Günter einten Nationen vom 11. August 2006 bzw. Baumann, Waltraud Lehn, Dr. Marlies Volkmer, 24. August 2007 Annette Faße und Eduard Oswald begangen. Im Na- – Drucksache 16/6278 – men des ganzen Hauses gratuliere ich nachträglich herz- Überweisungsvorschlag: lich und wünsche alles Gute! Auswärtiger Ausschuss (f) (Beifall) Rechtsausschuss Verteidigungsausschuss Die Kollegen Dr. Reinhard Göhner, Dr. Peter Ausschuss für Menschenrechte und Humanitäre Hilfe Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Paziorek und Dr. Reinhard Loske haben zwischenzeit- Entwicklung lich auf ihre Mitgliedschaft im Deutschen Bundestag Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union verzichtet. Als Nachfolger für Herrn Dr. Göhner begrüße Haushaltsausschuss gemäß § 96 GO ich herzlich den Kollegen Cajus Julius Caesar, Eine Aussprache dazu ist für heute nicht vorgesehen; (Beifall) aber wir müssen diesen Antrag zur Beratung an die Aus- 11378 Deutscher Bundestag – 16. Wahlperiode – 110. Sitzung. Berlin, Dienstag, den 11. September 2007 Präsident Dr. Norbert Lammert (A) schüsse überweisen. Interfraktionell wird die Überwei- rend man gleichzeitig die erwünschten Folgewirkungen (C) sung der Vorlage auf Drucksache 16/6278 an die in der gern in Kauf nimmt – abschotten, oder es würde reichen, Tagesordnung aufgeführten Ausschüsse vorgeschlagen. an den Grenzen der Bundesrepublik Deutschland quasi Ich nehme an, dass Sie damit einverstanden sind. – Das das Rollo herunterzulassen. Wer so argumentiert, streut ist offenkundig der Fall. Dann ist die Überweisung so den Menschen Sand in die Augen. beschlossen. Deutschlands Wirtschaft, die über 40 Prozent ihrer Wir kommen zu den Tagesordnungspunkten 2 a und Wertschöpfung über Ex- und Importe erzielt, ist eng mit 2b: der Weltwirtschaft verbunden. Das heißt, 40 Prozent un- seres Wohlstandes gewinnen wir durch Globalisierung. a) Erste Beratung des von der Bundesregierung ein- Die Bundesrepublik Deutschland ist durch die Entwick- gebrachten Entwurfs eines Gesetzes über die lung der letzten Jahrzehnte einer der großen Gewinner Feststellung des Bundeshaushaltsplans für das dieser Globalisierung. Haushaltsjahr 2008 (Haushaltsgesetz 2008) Wenn wir unsere Verknüpfungen mit der Weltwirt- – Drucksache 16/6000 – schaft schwächen oder beschädigen, wenn wir sie belas- Überweisungsvorschlag: ten, verlieren wir Arbeitsplätze, verlieren wir Wohlstand Haushaltsausschuss und Wachstum, und wahrscheinlich könnten wir unser b) Beratung der Unterrichtung durch die Bundesre- soziales Sicherungssystem immer weniger auf dem gierung Niveau finanzieren, wie wir es heute noch können. Stim- men, die zumindest unterschwellig mit dem Motto Finanzplan des Bundes 2007 bis 2011 „Wohlstandssicherung durch Abschottung“ eine politi- sche Rendite zu gewinnen versuchen – teilweise übri- – Drucksache 16/6001 – gens