<<

© Fabien Mahaut 2021 © Vincent Rustuel

SOMMAIRE

04 06 10 12 Le Culture et De nouveaux On prend en 10 lieux patrimoine aménagements l'air incontournables vont faire l'actu en 2021 16 20 25 29 Saveurs du Des adresses Nouveaux Agenda et Calvados pour des séjours concepts de chiffres clés de rêve tourisme Une année sous le signe du patrimoine et de la culture

Deux nouveaux musées (Les Pour séjourner tranquillement Les gîtes se sont adaptés à Franciscaines à , la et en toute liberté, de une clientèle familiale à la Villa Le Temps Retrouvé à nombreuses sorties à l’air libre recherche d'hébergement idéal ), un nouveau site sont possibles que ce soit à pour séjourner en tribu avec de du souvenir à Ver-sur-Mer vélo, en fat-bike, à pied dans beaux espaces extérieurs. (Mémorial Britannique), des les rues de ou dans un réouvertures après travaux jardin… Enfin, le tourisme évolue avec (le musée de Vire, le musée une offre renouvelée : nouvelles de la Mine au Molay Littry), la Les adresses gastronomiques boutiques zéro déchet, culture et le patrimoine seront ne sont pas en reste et se concepts hôteliers alternatifs à l’honneur en 2021. tournent de plus en plus (You Deauville) ou nouvelles vers une cuisine locale et de pratiques comme les “bidons Des aménagements seront qualité. Des hébergements de de compagnie”sur la Côte de achevés également pour rêve ont vu le jour en 2019 et Nacre pour un tourisme éco- accueillir les touristes à Luc-sur- ont dû fermer aussitôt suite à citoyen… Mer (Place du Petit Enfer) ainsi la crise sanitaire. Vous ne les qu’à Deauville (le quartier de connaissez pas encore ? la Presqu’île). C’est l’occasion de les découvrir.

Armelle LE GOFF - Attachée de presse Tél. 02 31 27 90 37 - [email protected] VOTRE CONTACT : @ArmelleLGoff

NOUVEAU !

V E R S TROUVILLE- P O SUR-MER R T S COURSEULLES- M DEAUVILLE Les nouveautés, O SUR-MER U VILLERS- T H SUR-MER VERS PARIS en un clin d'oeil ! VERS VER-SUR- CABOURG Aéroport CHERBOURG RN13 MER Deauville-Normandie LUC-SUR- MER LE MOLAY- LITTRY A13

Aéroport CAEN CAEN

CAUMONT- SUR-AURE EVRECY SAINT-AIGNAN- DE-CRAMESNIL

A84 Pour préparer son séjour MEZIDON- VALLEE D’AUGE dans le Calvados, une seule adresse : LANDELLES- ET-COUPIGN Y PONT D’OUILLY FALAISE VERS RENNES VIRE calvados-tourisme.com NORMANDIE A88 VERS LE MANS

03

© Studio 911 LE CALVADOS EN DIX INCONTOURNABLES

© Les Droners 1.

La magie de sa lumière en a fait le berceau de l’Impressionnisme. Honfleur attire autour de son vieux bassin de nombreux visiteurs et artistes-peintres du monde entier.

© Vincent Rustuel 2.

Le Cimetière américain de Colleville-sur-Mer est visité chaque année par plus d’un million de visiteurs.

3.

La ville médiévale de Bayeux est renommée à travers le monde pour sa célèbre Tapisserie datant du XIe siècle, inscrite depuis 2007 au registre Mémoire du Monde à l’Unesco. © Stéphane Maurice

© Arnaud Guérin 4.

Basilique de Lisieux : cet édifice néo-byzanthin fut bâti au XXe siècle en hommage à Sainte- Thérèse. Lisieux est aujourd’hui en la deuxième ville de pèlerinage après Lourdes.

© Grégory Wait 5.

Le Château Guillaume le Conquérant à Falaise vit naître le futur roi d’Angleterre en 1027 (ou 1028).

04 6. © Vincent Rustuel

Chaque année, des représentants du cinéma américain viennent fouler les célèbres planches de Deauville durant le festival du cinéma Américain.

7.

La Suisse Normande a des allures d’Helvétie en miniature où l’on peut pratiquer vélo, randonnée, escalade, tyrolienne, via ferrata, parapente, kayak… et luge sur rail. © Les Droners

8.

Caen : Guillaume Le Conquérant a laissé de nombreuses empreintes dans cette métropole régionale : abbaye aux Dames, abbaye aux Hommes, château ducal… © Les Droners

9. © Sylvain Guichard

Riche de ses collections et de sa muséographie dédiée à l’histoire du XXe siècle et à la fragilité de la paix, le Mémorial de Caen constitue une excellente introduction au tourisme de mémoire.

10.

Premier port de pêche du Calvados, Port-en-Bessin vit toute l’année au rythme de ses activités halieutiques. La pêche artisanale, effectuée par des chalutiers n'excédant pas 25 m de long, est la première activité

économique de la ville. © Les Droners

05 Villa du temps retrouvé © Ville de Cabourg

CULTURE ET PATRIMOINE VONT FAIRE L'ACTU EN 2021

06 NOUVEAU ! © Moatti & Rivière

Les Franciscaines à Deauville

C’est dans un ancien couvent du XIXe siècle que s’ouvre ce nouveau lieu de culture innovant, Les Franciscaines. Il rassemble un musée, un auditorium, des expositions temporaires, des ateliers de médiation, des espaces de do- cumentation articulés autour de thèmes chers à Deauville tels que le cinéma, le cheval, le spectacle, la photographie, l’art de vivre, la jeunesse… La mise en relation des œuvres, des pratiques culturelles et des espaces, habituellement distincts, caractérise Les Fran- ciscaines. Son projet architec- tural allie la valorisation d’un patrimoine exceptionnel et son inscription dans une expres- sion résolument contempo- raine, pour une invitation à la contemplation, à la rêverie et à la convivialité. Ouverture en 2021. lesfranciscaines.fr

© Noovae

NOUVEAU ! pagné de l’illustre écrivain et per- mettra de découvrir la station balnéaire et la Côte Fleurie à La Villa l’époque de son essor. Parmi les du Temps retrouvé étapes, un centre d’interpréta- tion de l’architecture cabour- à Cabourg geaise et balnéaire, une salle La « Villa du Temps retrouvé » immersive, un espace muséal à Cabourg fera revivre la Belle et des expositions temporaires, Époque, ce début du XXe siècle un jardin d’inspiration 1900… où Marcel Proust écrivait les Ouverture avril 2021. prémices de son œuvre depuis [email protected] sa chambre au Grand Hôtel. Tél. 02 31 28 88 88 Cet espace muséal proposera un voyage dans le temps accom-

07 NOUVEAU !

Mémorial Britannique de Ver-sur-Mer

Ce monument commémoratif situé à Ver-sur-Mer sera dédié aux 22 000 soldats, marins et aviateurs du Commonwealth, ainsi qu’aux victimes civiles locales, tombées lors du Débarquement sur les plages de Normandie. Le site choisi se situe sur un champ surplombant , avec une vue dégagée sur les vestiges du port artificiel d’Arromanches. La première pierre a été posée en juin 2019 au moment du 75e anniversaire du D-Day en

© Liam O'Connor - Memorial Trust présence de Theresa May et Emmanuel Macron. Ouverture juin 2021. normandymemorialtrust.org période de la Reconstruction. NormandyMTrust Le nouveau parcours de visite Musée de Vire s’étendra sur 800 m² avec une circulation rétablie entre les Inauguré en 1972 dans © Claude Weber deux ailes de l’ancien musée. l’ancien Hôtel-Dieu du XVIIIe Les habitants et leurs relations siècle, le Musée de Vire est un à la nature constituent le fil musée d’art et d’histoire qui conducteur d’une découverte présente une riche collection du XIXe siècle : la nature de costumes, de mobiliers ainsi admirée (vision des artistes), la qu’un ensemble de couverts (de nature étudiée (fascination des Romulus à Guy Degrenne). botanistes), la nature exploitée (l’eau et le feu des industriels). Le peintre Paul Huet et le À cet étage également : Charles caricaturiste Charles Léandre Léandre (1862-1934), peintre et font partie des artistes caricaturiste. représentés. Ce musée labellisé Musée de France (Ministère Les grandes étapes de la de la Culture) se devait d’offrir transformation de la ville, du à ses visiteurs un lieu rénové. Moyen Âge à la Commune En travaux depuis 2017, le nouvelle, constitueront le fil futur musée présentera une conducteur auquel se rattachent nouvelle scénographie mettant des sous-séquences : Olivier en valeur les collections selon Basselin et le Vau-de-Ville, le une vision historique. Il va rôle de l’Hôtel-Dieu dans la cité, raconter l’histoire de Vire, du Vire avant le bombardement, Moyen-Âge à la destruction et l’épopée de la Reconstruction… la reconstruction de la ville. Le Réouverture en 2021. musée de Vire Normandie sera MuseedeVire ainsi un des rares à aborder la

08 NOUVEAU !

Souterroscope des Musée de la Mine Visite de l'entreprise Ardoisières au Molay-Littry Guy Degrenne à Caumont-sur-Aure C’est en 1907 que fut ouvert ce à Vire premier musée minier de France, Une ancienne carrière Guy Degrenne, une entreprise sur l’ancienne fosse Frandemiche. d’ardoises transformée en du patrimoine vivant. Mise en Fermé en 2020 pour travaux, musée. Situé à 35 km de Caen, service en 1968 et toujours en le musée va ouvrir après une le site a été abandonné par les activité, l’entreprise incarne profonde rénovation de l’espace. mineurs à la fin du XIXe avant l’épopée industrielle de la Dans sa nouvelle scénographie, d'ouvrir au public en 1994. marque qui révolutionna les échantillons géologiques, outils, Casque sur la tête, le visiteur arts de la table, en rendant machine à vapeur, tableaux, s'engouffre à 30 mètres de l’orfèvrerie accessible au maquettes et documents origi- profondeur et découvre plus grand nombre. La visite, naux font revivre près de 150 ans l’histoire du lieu à travers d’environ une heure, donne à de passé industriel et mettent en quatre nouveaux films : la voir les différentes étapes de avant le travail et la vie quoti- géologie, le cycle de l'eau, le fabrication des couverts, de dienne des hommes qui ont fait monde souterrain et l'ardoise, la bobine d’acier aux produits la mine. La galerie reconstituée surnommé «l'or bleu de finis, ainsi que des expertises et les vestiges de surface de la Caumont». Une collection de industrielles uniques fosse Frandemiche (1759-1864) pierres précieuses est exposée (emboutissage, polissage, complètent cette immersion dans dans la salle des Merveilles, découpes laser, laminage…) le monde minier. rénovée également en 2019. avant de prendre fin dans Réouverture en 2021. souterroscope-ardoisieres.fr l’espace boutique Degrenne. ville-molay-littry.fr degrenne.fr

09 DE NOUVEAUX AMÉNAGEMENTS

10 Place du Petit Enfer © Cabinet Atelier Nord-Sud NOUVEAU ! Presqu'île de Deauville © Béatrice Augier

La Place du Petit Enfer à Luc-sur-Mer La commune de Luc-sur-Mer a prévu de sérieux travaux d’em- bellissement pour la Place du Petit Enfer, trait d’union entre la station balnéaire et les touristes. Cette place connue de tous les visiteurs de la station est un véri- table lieu de villégiature. Créée en 1886, la première place a été installée avec de chaque côté de la brèche du Quilhot, les premiers bazars, les cavernes comme on les appelait alors. Rénovée et rhabillée après la Guerre et dans les années 1990, l’état de la place s’est depuis dégradé et son état exigeait une profonde modifica- tion. Des travaux engagés depuis septembre 2019 vont aboutir à la livraison d’une place toute neuve en juin 2021. La nouvelle place ac- cueillera l’office de tourisme et de nombreux commerces et restau- rants. On y retrouvera la célèbre gui-gui, pâtisserie sucrée célèbre sur toute la Côte de Nacre.

NOUVEAU !

La Presqu'île de la se transforme à Deauville

Le quartier se métamorphose et accueille deux belvédères. Hauts de 27 mètres, ils marquent le passage entre le centre-ville et le nouveau quartier de la Presqu’île. L’un deux est un véritable belvé- dère qui offrira à ses visiteurs une vue unique sur l’estuaire (acces- sible au printemps 2021). L’autre, l’obélisque, abrite la machinerie de la passerelle. Côté quai, le bâ- timent accueillera un restaurant orienté vers le bassin des yachts. indeauville.fr 11 © Les Droners

ON PREND L'AIR

12 © Vincent Rustuel

L'essor du vélo dans le Calvados

Quatre véloroutes traversent le département. ► La Vélo Francette, un itinéraire cyclable de plus de 600 km qui s’étend de Ouistreham à la Rochelle ► La Vélomaritime (EuroVélo 4), un itinéraire cyclable de 1 400 km qui s’étend en France de Roscoff en Bretagne, à Dunkerque à la frontière Belge ► La Seine à vélo, itinéraire cyclable de 400 km de Paris à la mer (Paris/Deauville/) ► Les Plages du Débarquement/ Mont Saint-Michel, itinéraire cyclable de 210 km reliant Arromanches/Port-en-Bessin au Mont Saint-Michel

NOUVEAU ! NOUVEAU ! La carte vélo du Calvados présente toutes les boucles disponibles Vel'Omaha en fatbike Entre terre et mer, une ainsi que le tracé des 4 à assistance électrique nouvelle boucle vélo véloroutes et l’ensemble des 75 prestataires Omaha Beach Honfleur labellisés Accueil Vélo. calvados-tourisme.com C’est une nouvelle balade Cette échappée de 21 km mêlant vélo et patrimoine traverse Honfleur et son centre que propose le centre Eolia historique et vous promène Normandie depuis l’été 2020. tout autour à la Rivière- Les amateurs de balade nature Saint-Sauveur, Gonneville- La Vélomaritime sont séduits par ce drôle de sur-Honfleur, et enfin par Rendez-vous au vélo électrique aux pneus Equemeauville. A la fin de cette printemps 2021 pour épais (jusqu’à 15 cm) leur boucle, on peut longer le bois son inauguration et permettant de pédaler un peu du Breuil, riche de ses essences. son accessibilité dans partout et de suivre sans trop Pourquoi ne pas s’y arrêter ? Au toute sa longueur. de difficultés une balade de printemps, c’est un festival de Toutes les infos presse 4 heures au cœur de l’histoire rhododendrons qui vous attend. sont disponibles sur sur la plage d’Omaha Beach. A noter, cette boucle n'est ni l’espace presse du site Entre des séances de vélo sur de balisée ni aménagée, aussi, nous officiel. magnifiques espaces naturels, vous invitons à suivre la trace lavelomaritime.fr les participants découvrent GPX à télécharger. le récit du Jour-J, via des velo.calvados.fr projections et des interventions de guides passionnés. eolia-normandie.com

13 NOUVEAU !

Pack Mystères à Caen Le saviez-vous ?

La société « Les Petits meurtres On peut pratiquer le char à voile quasiment toute entre amis » propose une l’année dans le Calvados ! nouvelle visite de Caen en Porté par le vent sur des kilomètres de sable fin, le révélant le côté obscur de littoral et ses villas de bord de mer d'un côté, et de la cité ducale. En famille ou l’autre la mer pour seul horizon, on découvre de entre amis, on poursuit une nouvelles sensations. D’Omaha Beach à Villers-sur- visite insolite retraçant les Mer, 8 clubs du Calvados proposent des séances de histoires glaçantes de maisons découverte ou la simple location de char à voile. hantées, de légendes urbaines calvados-tourisme.com et d’événements tragiques ayant eu lieu dans la ville. Mystères dans Caen est un tour placé sous le signe du secret et de l’énigmatique, un circuit NOUVEAU ! pédestre dans le centre-ville et proche périphérie accessible Le CANO, nouveau et culturel. Toute l’année à partir de 8 ans. Le pack on pourra y pratiquer les comporte un livret retraçant la centre nautique activités nautiques (voile, visite, avec photos originales, à Ouistreham plongée sous-marine, planche cartes. L’accès à la webapp à voile, kitesurf, stand-up via les QR Codes, disponible Inauguré en septembre 2020, paddle, wing foil, char à sans téléchargement, avec le nouvel équipement est situé voile, kayak…), des pratiques des contenus exclusifs, aux confluents de l’Orne, du les plus traditionnelles aux audioguides, vidéos, photos Canal de Caen à la mer et de la plus émergentes, pour tous d’archives et un sac tote bag baie de . Il accueille les niveaux du débutant au aux couleurs de la visite… et rassemble associations, compétiteur. petitsmeurtresentreamis.com pratiquants et grand public centre-activites-nautiques- en un lieu vivant, véritable ouistreham.fr pôle sportif, pédagogique

© Vincent Rustuel

14 Nouveau Jardin Remarquable au Domaine d'Albizia

La fameux label qui récompense les plus belles réalisations a été attribué aux Jardins Albizia le 22 janvier dernier. Situé dans le secteur du Bocage, les jardins s'articulent autour de 12 espaces paysagés. Sur une superficie totale de 3 hectares, les paysages se succèdent sans jamais se ressembler. Vous invitant tantôt à la contemplation dans le jardin japonais, tantôt à traverser la jungle du jardin exotique ou encore à vous perdre dans un labyrinthe… jardinsalbizia.com

© Stéphane Marie - Domaine d'Albizia

NOUVEAU !

Découvrir les animaux accrobranche… (sur place, de la ferme aire de jeux et espace pour snacker). On peut prolonger au Domaine de Ouézy l’expérience en séjournant dans l’une des cabanes dans Ânes, chiens, moutons, les arbres disponibles sur le canards, poneys… des domaine, ou en passant par animaux de ferme peuplent la boutique pour rapporter en toute quiétude le parc des œufs ou une bouteille de du Domaine de Ouézy. La halby, breuvage historique des ferme pédagogique propose Normands remise au goût du à ses visiteurs de voir de près jour par les propriétaires du ses quelques 1500 animaux. domaine (le halby est issu de D’autres activités ludiques la fermentation de 50 % de jus attendent les visiteurs de pomme et 50 % de jus de comme des jeux d’évasion, poire). des parcours aventure ou en ferme-pedagogique.fr

© H de Mezerac

15 © Les Droners

SAVEURS DU CALVADOS

16 Calvados gourmand Goût & Qualité Naturellement

Circuits courts, produits bio… de Aux portes de Caen, à Normandie nouvelles façons de consommer Bretteville-sur-Odon, Goût et Nouveau Camembert AOP bio local pendant ses vacances. Qualité a ouvert ses portes en et labellisé « lait de foin » C’est Les produits bio ont le vent en 2015. Le magasin de 400 m² qui un couple franco-anglais qui est poupe dans le Calvados. Depuis a fait du circuit court son crédo à l’origine de la création d’un quelques années déjà, le marché (pas plus d’un intermédiaire nouveau camembert fermier bio de Honfleur accueille de entre le producteur et le et bio, qui a obtenu le précieux nombreux visiteurs chaque consommateur) s'approvisionne label AOP en novembre 2019. mercredi matin place Sainte- directement chez les Installés dans leur ferme tout Catherine. À Vieux-la-Romaine, producteurs, les éleveurs, ou près de Vire, Janine et Denis c’est le mardi soir que se tient les entreprises locales. On y Lelouvier ont mis en place un un marché bio près de la mairie trouve 3 000 articles issus de 230 système de production laitière et à Trouville-sur-Mer, il se producteurs : essentiellement certifié BIO avec l'installation tient le samedi matin. D’autres des produits fermiers de d'un séchoir en grange pour structures ont mis en place Normandie (viandes et valoriser leur camembert au un système de vente directe charcuteries, fruits et légumes, lait cru. Leur camembert de comme à la Ferme du Château crèmerie, boissons, épicerie…), Normandie fleure bon la région à Villerville (indeauville.fr) complétés par des produits et est disponible en épicerie bio qui cultive en bio-dynamie (la artisanaux, de PME locales ou ou en vente directe à la ferme. boutique est ouverte tous les des produits agricoles d’autres naturellement-normande.com jours de 17h30 à 19h). Certaines régions de France quand le initiatives ont vu le jour pendant produit n’existe pas localement. le confinement comme le goutetqualite.fr groupe Facebook Producteurs et artisans commerçants du Pays Tisanes et infusions d’Auge (5 000 adhérents depuis sa création) qui met en réseau biologiques les producteurs du secteur. A Saint-Aignan de Cramesnil « Consommer local » Un salon de thé et des près de Caen, Antonin et Maud, sur calvados-tourisme.com sablés d'Asnelles jeunes agriculteurs cultivent des plantes aromatiques Les fameux sablés d’Asnelles et médicinales en culture confectionnés à base de pâte biologique depuis 2016. Dans sablée, selon une recette leur micro-ferme “Le Jardin de inchangée depuis plus d’un la Petite Bruyère”, ils produisent siècle, s’offrent une jolie des tisanes et infusions vitrine dans un salon de thé labellisées “bio-cohérence”. aux tonalités douces mixant Toutes les plantes sont semées, les couleurs bord de mer au plantées, désherbées, récoltées, bleu des boîtes vintage qui effeuillées, triées et mises en ont fait les beaux jours de sachets à la main. On retrouve cette spécialité sucrée. En plus leurs produits dans les boutiques des sablés, on peut déguster bios de Normandie. Alors des tartes sablées aux fruits, laquelle choisir ? Atchoum, des cookies et autres rochers Fée de Borève, Antirouille ou coco... Trou Normand…, à chacune ses sables-asnelles.fr vertus. lejardindelapetitebruyere.com

© Photo911

17 LES BONNES TABLES DU CALVADOS

Le SaQuaNa à Honfleur Après la crise sanitaire, Alexandre BOURDAS, le double étoilé Michelin de Honfleur a opté pour une nouvelle formule. En version plus décontractée, le grand chef honfleurais, a décidé de s’adapter et d’être accessible à de plus petites bourses. Cela commence dès 7h du matin avec les petits-déjeuners, le déjeuner avec un menu à 16 euros, un salon de thé- pâtisserie l’après-midi et la formule dîner à partir de 19h. Les habitués retrouveront avec bonheur ses incontournables comme la pascade, la chermoula ou la lotte au citron. Ouvert du mercredi au dimanche. alexandre-bourdas.com

Mamma Mia à Deauville C’est un petit vent méditerranéen qui souffle sur la station de la Côte Fleurie avec le nouveau restaurant Mamma Mia (ouverture juillet 2020). On y trouve des houmous, tarama, des gaspacho, tartares de veau à l’italienne, poulpe snacké… et l’indémodable tiramisu. Mamma Mia Deauville 18

© Mamma Mia La Vraie vie La Voile blanche Les Passantes à Caen à Ouistreham à Houlgate À La Vraie Vie, auberge Une jolie adresse (ouverture La rue des Bains à Houlgate bistronomique et épicerie juin 2020) qui séduit les accueille le restaurant Les gourmande (ouverture amateurs de poissons, Passantes (ouverture en juin novembre 2019), Elodie coquillages et crustacés. 2020), une nouvelle adresse et Matthieu, les jeunes Posée au-dessus du restaurant bistronomique. Les produits propriétaires mitonnent tout l’Accostage, la Voile Blanche sont locaux bien sûr et tout est maison, sauf le pain, et avec offre une vue plongeante sur fait maison jusqu’aux jus. Le passion. Un soin particulier la plage. On peut se sustenter pâté en croûte du patron fait pour les desserts et notamment à l’intérieur ou sur la terrasse l’unanimité. Pour le poisson, le soufflé au chocolat déjà ombragée par deux grandes c’est une affaire de famille légendaire. voiles blanches. car il est fourni par son frère Ils s’approvisionnent le lavoileblanche-ouistreham.fr marin-pêcheur à Trouville. plus local possible. Pour les Les Passantes Houlgate fromages ils trouvent leur Coquillages & co bonheur chez le frère de Matthieu qui tient non loin à Ouistreham © Mamma Mia la Crèmerie des Baratineurs Sur la plage également on (ouverture septembre 2018). apprécie les fruits de mer Il y baratte (et oui !) du beurre, chez Coquillages & Co, une et propose un large choix jolie cabane à l’ambiance de fromages normands et décontractée (ouverture en d’ailleurs ainsi que d’autres avril 2019) où l’on propose produits pour le rayon épicerie : poissons du jour, planchas de la bière, miels, confitures, biscuits… mer et salades. Lavraievie_caen Coquillages & Co La Crèmerie des Baratineurs

L'Ambroisie L'Aigue-Marine à Pont d'Ouilly à Villers-sur-Mer Benjamin Leroyer et Lisa Cette nouvelle adresse ouverte Longuet ont repris (novembre par la propriétaire de la Villa 2019) le restaurant chez Fanny d’Eaux propose une double à Pont d’Ouilly. Rebaptisée formule. Soit on déguste sur l’Ambroisie, l’auberge a place, dans une ambiance développé l’aspect bistronomie chic aux couleurs marines, proposant des produits frais des produits du terroir entre comme du poisson en croûte terre et mer, soit on se laisse d’herbe et un joli choix de séduire par le banc d’écailler desserts avec par exemple une et on repart avec son plateau poire pochée tiède chantilly au de fruits de mer et d’autres thé matcha. spécialités locales. lambroisie-13.webself.net laiguemarine.fr

19 © Jardins de Coppelia

DES ADRESSES POUR DES SÉJOURS DE RÊVE

20 NOUVEAU ! NOUVEAU !

La Capricieuse Hôtel Le Saint-Delis Les Jardins de Coppelia à Luc-sur-Mer à Honfleur à Honfleur

Après plusieurs mois de travaux, Une nouvelle adresse 5 étoiles Ce nouvel hôtel**** ouvert l’ancien camping municipal exclusive au cœur du quartier en tout début d’année 2020 La Capricieuse à Luc-sur-Mer a historique de Honfleur. propose 27 chambres et suites, ouvert ses portes au printemps Ancienne demeure du peintre un restaurant et un spa exclusif 2020, affichant un classement Henri de Saint-Delis où il a de la marque éco-labellisée en 5 étoiles. Les visiteurs ont séjourné les dernières années Garancia. L’établissement aux découvert de très nombreuses de sa vie, la bâtisse est datée allures de manoirs de conte nouveautés : nouveau parc du XVIIe siècle. L'atmosphère de fées présente un équilibre de mobil-homes, un espace confidentielle rappelle les parfait entre demeure ancienne aquatique de 1 500m² chauffé souvenirs de Henri de Saint- et mobilier contemporain grâce à 29°C toute l'année, des Delis, ami de Dufy et de à un partenariat avec la marque jeux d'eau, un jacuzzi, des Braque, avec qui il a formé Roche-Bobois. Un partenariat banquettes hydromassantes le groupe Fauve du Havre. plus local avec la société et un espace extérieur pour Derrière ses hauts murs, Trotlux, loueur honfleurais profiter du soleil. Le camping l’hôtel découvre un ensemble de trottinettes de luxe, offre du groupe Yellow Village de trois maisons et dispose à la clientèle la possibilité de dispose de 181 emplacements. de 9 chambres élégantes trottiner tranquillement par des Il est situé à 50 mètres de la et contemporaines, toutes petits chemins jusqu’au centre plage. équipées de douche-hammam. de Honfleur. campinglacapricieuse.com hotel-saint-delis.fr jardins-coppelia.com

© Le Saint-Délis

21 NOUVEAU !

Kota'venture en Suisse Normande

En Suisse Normande, des chalets finlandais attendent leurs hôtes dans le nouveau village Kota’venture. Un kota, c’est un chalet en bois de forme hexagonale typique de la Finlande. Et Kota’venture propose différentes gammes, allant des gîtes familiaux aux gîtes romantiques avec baignoire en acacia et lit rond. Le site propose un jardin bien être avec sauna privatif. kotaventure.com © Les Droners

NOUVEAU !

Le Clos Normand Le Paquebot Le Domaine d' à Saint-Aubin-sur-Mer à Villerville près de Honfleur

L'hôtel a rouvert en avril 2020 Offrir la mer pour seul horizon, La nouvelle suite la Bouillerie après une rénovation totale. c’est la promesse de cet hôtel du Domaine d’Ablon près de Toutes les chambres ont été de charme classé 4 étoiles à Honfleur est un petit paradis entièrement refaites et offrent Villerville*. Ces 16 chambres, (ouverture en janvier 2021). La désormais une vue panoramique rebaptisées cabines sont dernière-née du domaine vous sur la plage. Le nouveau toutes orientées vers la mer charme avec son ambiance propriétaire des lieux vous et chacune est équipée d’une de campagne orientée vers le accueille dans un cadre cosy et longue-vue pour contempler le verger du domaine. Disposant lumineux et propose une cuisine bal des bateaux au large. Les d’une surface de 70 m², cette bistronomique. À noter, un jolie chambres sont équipées d’un suite cocoon occupe un ancien carte de cocktails à déguster sur mobilier Art-Déco et disposent bâtiment du pur style augeron l'une des terrasses extérieures toutes d’une terrasse. avec un ravissant toit de chaume. avec vue mer. Desservies par des coursives, on Restauré pour des prestations closnormandhotel.com a l’impression de voguer sur un haut de gamme, la suite la véritable paquebot. bouillerie offre une chambre lepaquebot.fr spacieuse, une salle de bain avec Voir aussi... une baignoire en fonte et une * Classé “Village de caractère du douche à l’italienne sous un toit ► You are Deauville (à Calvados” en 2018, Villerville a accueilli cathédrale et un petit salon plein à l’hiver 1961-1962 le tournage du film retouver à la rubrique Un Singe en Hiver mettant en scène de charme. Le lit à baldaquin Nouveaux concepts de et Jean-Paul Belmondo et une cheminée au pied du tourisme) dans le village rebaptisé Tigreville. lit confèrent à la chambre une ►Le Château Saint-Gilles ambiance feutrée et chaleureuse. à Guéron (à retrouver à la domainedablon.com rubrique Vie de Château)

22 © Château Saint-Gilles VIE DE CHÂTEAU

Le Castel Saint-Léonard à Falaise Charles Vatinel, le nouveau propriétaire des lieux propose des chambres dans une ambiance XVIIIe siècle dans ce château achevé en 1797. A son arrivée au château en 2018, il a réhabilité les salons du rez-de-chaussée ainsi que trois chambres qui accueillent aujourd’hui des hôtes dans leur ambiance « Siècle des lumières ». castelsaintleonard.com

NOUVEAU !

Château Saint-Gilles à Guéron (près de Bayeux) D’une maison de maître du XVIIIe siècle, Anne-Sophie et Emerick ont fait naître une villégiature contemporaine, idéale pour les âmes voyageuses. 22 chambres y compris des studios sont disponibles. On peut aussi y venir à vélo car le château est labellisé Accueil Vélo. chateau-saintgilles-bayeux.com

Ô Saisons Ô Châteaux près de Mézidon-Canon Ouvert pour la première fois à des hôtes en 2017 avec 5 chambres d’hôtes, le château propose également la privatisation et l’accueil de réceptions. Classé monument historique, ses bâtiments annexes sont inscrits à l'inventaire. Le château en U a été construit au XVIIIe siècle, puis achevé au XIXe. De beaux bâtiments le cernent comme un village. Sa façade remarquable richement sculptée a gardé son état d'origine. osaisons-ochateaux.com 23 © Gîtes de France- Calvados

UN GÎTE POUR MA TRIBU

Gîte Le Moulin Gîte Les Cèdres Bleus Gîte La Maison de à Creully-sur-Seulles à Landelles-et-Coupigny l'Homme de Bois

Jusqu'à 6 personnes. Jusqu'à 8 personnes. à Honfleur Cette maison est située à la fois Situé non loin du site du Viaduc Jusqu'à 12 personnes. sur la rivière locale, la Seulles de la Souleuvre au cœur de la Le lieu est idéal pour se et en contrebas du château campagne normande, le gîte ressourcer en famille ou entre médiéval. Votre oreille se fera Les Cèdres Bleus est idéal pour amis. La grande pièce de vie vite au bruit continu de l'eau un séjour en famille. La jolie accueillera vos repas et soirées qui servait jadis au moulin. maison de pierre présente un chaleureuses auprès du feu. Les La décoration intérieure est intérieur cosy et contemporain, 6 chambres disposent chacune contemporaine et raffinée. confortable et chaleureux. Le de TV écran plat, d’une literie Vous serez à une minute du vaste jardin arboré et fleuri est luxueuse. À votre arrivée, les bourg avec tous ses commerces. parfait pour se ressourcer. L'accès lits sont préparés et le linge Hormis le château médiéval, on facile depuis l'autoroute permet de toilette est fourni. Le jardin peut aussi visiter le musée de de sillonner la Normandie, des accueille un bassin de nage à la radio où l’on apprend que la plages du Débarquement au contre-courant. Tout autour, le BBC avait installé à Creully son Mont-Saint-Michel. parc offre un cadre propice au quartier général en 1944. À retrouver sur gites-de-france.com ressourcement. À retrouver sur gites-de-france.com À retrouver sur gites-de-france.com 24 © Hôtel You

NOUVEAUX CONCEPTS DE TOURISME

25 Centre Juno Beach © LoïcDurand

Un projet écologique au Centre Juno Beach à Courseulles-sur-Mer

Le musée Canadien de Normandie est le premier musée en Normandie engagé dans une démarche de décarbonation et se donne pour objectif de réduire de 5 % par an ses émissions de gaz à effet de serre d’ici à 2050 avec l’objectif de devenir le premier musée de Normandie à atteindre la neutralité carbone sur l’ensemble de son périmètre opérationnel (incluant les déplacements professionnels et domicile travail de ses collaborateurs et les déplacements de ses visiteurs). junobeach.org

NOUVEAU ! NOUVEAU !

Zlow You are Deauville Les Bidons de à Trouville-sur-Mer à Deauville compagnie

Après le confinement, Zlow, 52 chambres et suites. C’est sur la Côte de Nacre contraction de Zéro Déchet et une hôtellerie qui va répondre La bonne idée pour bronzer Slow, a vu le jour à Trouville- aux exigences des plus jeunes responsable sur la Côte de sur-Mer : c’est un nouveau consommateurs. You dispose Nacre. Simon Veil et Antoine concept-store écolo et de chambres familiales ou Fouques, deux jeunes citoyens collaboratif qui accompagne des chambres pour une ou Calvadosiens ont créé cette dans la démarche zéro déchet. deux personnes ainsi que des association pour permettre aux On y vient pour acheter (la chambres Together partagées, promeneurs de ramasser les boutique), pour créer, réparer, de confort supérieur aux déchets trouvés dans le sable. transmettre (les ateliers adultes auberges de jeunesse. Pépé, Sacha, Cosmo, les bidons et enfants), pour manger L’établissement propose un personnalisés, attendent les et boire (le Zlow Bar), pour bar, une salle de cinéma, une promeneurs à Saint-Aubin-sur- trouver des conseils, s’inspirer salle de sport, une cuisine Mer et à Bernières-sur-Mer. et découvrir un autre mode de partagée. On y vient pour ses lesbidonsdecompagnie.com consommation (local, compost, vacances ou pour un séjour seconde vie…). plus studieux avec l’espace co- zlow.fr working intégré. youaredeauville.com

26 © Suju-foto Pixabay

Une gourde 100% inox à Vire

Imaginée par un couple de designer industriel Français, Christopher Santerre et Clara Rivière. La nouvelle bouteille est entièrement produite en Normandie dans l’usine Guy Degrenne (reconnue par l'Etat comme entreprise du patrimoine vivant). Elle est disponible en 4 coloris de bouchon : jaune curcuma, orange safran,vert chardon, bleu myrtille. De jolis courbes, un poids plume (180g), elle a été imaginée pour être une véritable alliée du quotidien. Elle vous accompagne partout, au bureau, à la maison, en salle de sport ou sur les chemins de randonnée du Calvados.

NOUVEAU !

Riceteria by Rice à Langrune-sur-Mer

Un tout nouveau concept store (ouverture 2020) coloré dans lequel se mêle la magie de La Jolie Cabane et de la marque danoise Rice , où vous pourrez Initiative à suivre ! à la fois trouver le cadeau idéal parmi les plus jolies marques Linportant, une coopérative 100% lin bio et ou vous relaxer dans le joli normand a été créée à Evrecy au sud de Caen en salon de thé face à la mer ! 2020. On le sait, la Normandie est la première Riceteria by RICE Langrune région au monde productrice de lin (80 % du lin européen pousse en Normandie ; 50 % de la production mondiale), mais la transformation se fait pour l’essentiel en Asie. Paul Boyer habitant du sud de Caen a eu l’idée de créer une coopérative et via le financement participatif a réussi à réunir les fonds nécessaires à son projet et a créé son usine éco-responsable employant 12 personnes. linportant.fr

27 © Fabien Mahaut

AGENDA

28 Les dates qui suivent sont Inauguration de EXPOSITIONS indiquées sous réserve de La Vélomaritime l’actualité sanitaire. Retrouvez une mise à jour de l’agenda sur le site 6 juin internet : Cérémonies www.calvados-tourisme.com L'Ecole du regard commémoratives au Musée des Beaux-Arts du Débarquement du 6 juin 1944 sur les plages du Jour-J du 29 mai au 17 octobre à Caen Caravage et les peintres Marathon de la Liberté caravagesques dans la collection et la Rochambelle, à Caen Roberto Longhi au Musée des Beaux-Arts de Caen. Cette AVRIL exposition va présenter une Triathlon de Deauville cinquantaine d'œuvres de la Cidrexpo à Caen collection de Roberto Longhi, Salon des produits cidricoles historien de l’art (1890-1870). Festival du film mba.caen.fr romantique Normandie Transpaddle à Cabourg à Pont-L'Evêque Carnaval étudiants Normandie Transpaddle sur les plans d'eau de Caen Exposition inaugurale à Caen Plus important carnaval aux Franciscaines étudiants d'Europe Cabourg mon amour courant 2021 à Deauville festival de musique « Sur les chemins du Paradis ». 100% Sports Nature en Suisse Normande Exposition immersive où le visiteur sera conduit à vivre une expérience. JUILLET Elle a à cœur de tirer le fil jusqu’à MAI notre temps, témoignant ainsi Festival Beauregard de la force et de la permanence, Festival des AOC et à Hérouville-Saint-Clair (pop rock) au cœur des sociétés sécularisées, des premières représentations du AOP à paradis. Fêtes Médiévales indeauville.fr Houlgate Plein Vent de Bayeux (festival cerfs-volants)

Pierres en lumière AOÛT dans le Calvados Festival des Nouveaux 23 mai Talents Fête des Marins à Villers-sur-Mer à Honfleur Foire aux fromages JUIN à Livarot D-Day festival Fête du maquereau sur le littoral du Calvados à Trouville-sur-Mer

29 Dîner sur la digue NOVEMBRE à Cabourg Les Boréales de Les Médiévales Normandie à Crèvecoeur-en-Auge à Caen et en Normandie

Semaine Acadienne D'OCTOBRE À DÉCEMBRE DÉCEMBRE sur la Côte de Nacre Le Calvados fête la Tout le mois, spectacle son et lumière à la Cathédrale de Bayeux coquille (gratuit), marchés et fêtes de Fêtes Médiévales Des rendez-vous pour fêter le retour à Falaise Noël, expositions de crèches de de la pêche à la coquille Saint-Jacques Noël à Lisieux, Noël au château de à Ouistreham, Port-en-Bessin, Canon, bains de mer pour fêter Courseulles-sur-Mer, Trouville-sur- SEPTEMBRE la fin de l'année et le début de la Mer et Grandcamp-Maisy nouvelle année... Festival du Cinéma Américain © Vincent Rustuel à Deauville

Cidre & dragons festival médiéval-fanstastique à Merville-Franceville

Fête de la crevette à Honfleur Normandy Channel Race au départ de Caen (course double, classe 40) Normandie Transpaddle à Trouville-sur-Mer

OCTOBRE Planche(s) contact festival de photgraphie à Deauville

La Grande Débarque en Normandie et à Paris (coquilles Saint-Jacques)

Les Equidays le Calvados fête le cheval (biennale)

30 CHIFFRES CLÉS

8ÈME RANG 120 KM des départements les plus visités par les français avec 3,9 de côtes millions de séjours réalisés (65% sont des courts séjours) (Source : Kantar-TNS/SDT 2016)

46 HA 14 800 de surface boisée emplois sont liés au tourisme soit 5,5% du total des emplois du département selon la nouvelle méthode de calcul de l'INSEE. Ces emplois représentent 39% de l'emploi touristique normand. (Source : INSEE 2014)

5 548 KM² de superficie PLUS DE 27,5 MILLIONS de nuitées effectuées dans le Calvados en 2019. 6 millions de nuitées ont été consommées dans les hébergements marchands (hôtellerie + camping + Gîtes de France en centrale de réservation) soit 9% de nuitées par rapport à 2018. (Source : Flux Vision Tourisme Orange/INSEE, Gîtes de France) 2 aéroports internationaux Caen-Normandie et Deauville-Normandie

PLUS DE 10.8 MILLIONS de visites (payantes ou gratuites) en 2019 réparties sur 95 sites et lieux de visites du Calvados. 1 gare maritime (liaisons vers l'Angleterre)

L'ÎLE DE FRANCE Chaque année, le Calvados avec 47,5% des séjours constitue le principal bassin accueille plus de 2 200 émetteur de clientèle. La clientèle française est en augmentation par rapport à 2016 (+6%) nouveaux foyers.

31 © Les Droners

www.calvados-tourisme.com

Une mission du Département du Calvados. www.calvados.fr Couverture : Benjamin Déal. Conception graphique : Aude Bauduin - Calvados Attractivité. Edition janvier 2021. Ne pas jeter sur la voie publique. Edition janvier 2021. Attractivité. Aude Bauduin - Calvados Conception graphique : Benjamin Déal. Couverture :