Véloroute Littorale
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Voie verte et autres sites propres Greenway Voie partagée / Cycling road Piste et bande cyclables Cycling track Itinéraires en cours d’aménagement Routes under development Boucle locale / Local loop SERVICES Office de Tourisme Syndicat d’initiative Tourist Oce Parking d’accès Access car park Location de vélos Bike Centre Hébergement Accueil vélo «Accueil vélo» accomodation Maison du vélo Bike centre Retrouvez l’ensemble de l’itinéraire Eurovélo n°4 sur www.francevelotourisme.com 2 Trouville- Deauville sur-mer Voie verte et autres sites propres DÉCOUVERTES Retrouvez Greenway Bayeux Patrimoine Mondial de l’Unesco Cabourg Pont- la carte Voie partagée / Cycling road Caen l’Évêque complète Unesco listed World heritage site Piste et bande cyclables «Villes et Villages euris Lisieux des itinéraires Mézidon- dans le document Cycling track classés 3 ou 4 eurs»/«Flowered Villers- Vallée-d’Auge towns and villages 3 or 4 owers» Bocage 2 Le Hom Livarot- Itinéraires en cours Site et musée de la 2nde Guerre Mondiale Pays-d’Auge Le Véloroute Littorale Vire- d’aménagement World War II site and museum Falaise Normandie Routes under development Calvados Espace naturel sensible Condé-en- 2019 SECTION DE PORT-EN-BESSIN-HUPPAIN À COURSEULLES-SUR-MER Normandie à Vélo Boucle locale / Local loop Sensitive natural area Producteur cidricole SERVICES Cider producer Office de Tourisme Château - Manoir Syndicat d’initiative Castle - Manor house Tourist Oce Parking d’accès Abbaye - Basilique - Cathédrale Côte à 18% dans le sens Access car park Abbey - Basilica - Cathedral Port-en-Bessin > Huppain Location de vélos Musée et lieu de visite Bike Centre Museum and place of interest Hébergement Accueil vélo Port de plaisance / Marina 1,5 km «Accueil vélo» accomodation Maison du vélo Activité nautique / Watersport Arromanches-les-Bains Bike centre Huppain Parc - Jardin / Park - Garden Port-en-Bessin- DÉCOUVERTES Point de vue / Point of view D514 Patrimoine Mondial de l’Unesco Huppain Unesco listed World heritage site Activités de Loisir / Leisure activities «Villes et Villages euris D514 Saint-Côme- classés 3 ou 4 eurs»/«Flowered Golf Gare / Railway station towns and villages 3 or 4 owers» de-Fresné Site et musée de la 2nde Guerre Mondiale World War II site and museum D65 Port-en-Bessin- CÔTE Espace naturel sensible Cap D Sensitive natural area Huppain E Le Chaos Manvieux Producteur cidricoleNAC Gold Beach Cider producer RE D100 Arromanches- Château - Manoir Commes D5 Castle - Manor house 14 les-Bains 5 km Abbaye - Basilique - Cathédrale D6A 14 D5 D Courseulles-Abbey - Basilica - Cathedral 3 km Asnelles 514 sur-Mer Longues- Manvieux Musée et lieu de visite Juno Museum and place of interest Beach Saint-Aubin- 0 sur-Mer 10 Tracy- Ver-sur-Mer sur-Mer Étréham D Saint-Côme- D Port de plaisance / Marina sur-Mer 65 de-Fresné D7A L Meuvaines Activité nautique / Watersport ' D A 51 14 km D D12 Bernières- 4 1 u 7 2 Maisons 5 1 Graye-Parc - Jardin / Park - Garden D15 L 3 r 8 km 5 1 3 sur-Mer 3 e 5 0 D a 2 e D sur-Mer d Point de vue / Point of view D n Crépon 20 km 0 ro 6 0 r 11,5 km D112 0 1 ô a G A D79 2 D L 2 Activités0 de Loisir / Leisure activities D m Vaux-sur- 1 7 D 1 9 Magny-en- s 1 e Ryes D 2 Aure eGolf Gare / Railway station N Sainte-Croix- l D 1 Tour-en- D169 D516 Bessin l A 3 Banville 9 sur-Mer eu 7 Bessin D Sully D112 Bazenville S a Reviers D613 L D3 4 5 0 D 15 Sommervieu 9 D6 1 3 Colombiers- 0 D 1 D D 0 87 Villiers- L 2 1 1 Vaucelles Tierceville sur-Seulles 6 a D 38 2 17 M D le-Sec D 7 u e Cussy Saint-Vigor- D12 Amblie le-Grand Vienne- Bény- Le Manoir Creully- 35 Barbeville D sur-Mer BAYEUX en-Bessin 3 83 Cottun 9 sur-Seulles D D D3 D Fontaine- 7 5 Henry 9 Saint-Gabriel- Basly D 1 Esquay- 4 22 N 37.1 D 04 D Ponts- D79 D5 Brécy 9 3 sur-Seulles 3 8 2 sur-Seulles D C 8 D 8 D 9 Saint-Martin- 1 6 Vaux-sur- 5 7 Colomby- 1 1 (Lantheuil) D Saint-Loup- des-Entrées D B 0 Seulles 8 D Anguerny Hors 1 5 D1 Monceaux- 26 1 41 Ranchy 37 D6 D N13 en-Bessin 13 Moulins- Le Fresne- Thaon Colomby- (Anguerny) Guéron 36 en-Bessin Camilly sur-Thaon 0 1 2 3 km Rucqueville D126 10 (Martragny) 2 Cully CARTOGRAPHIE Subles D D8 2 6 D Coulombs Anisy 9 D35B ACTUAL - W4982 - 04/19 D1 9 Nonant www.calvados-tourisme.com www.bayeux-bessin-tourisme.com Agy 4 D217 D22 [email protected] Arganchy www.seulles-terre-mer.fr 58 Photos © Gatey, Wait, Calvados Tourisme B 1 3 8 D 8 5 D 1 e D u La .