Travel 2020 TROUVILLE-SUR-MER

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Travel 2020 TROUVILLE-SUR-MER groups travel 2020 TROUVILLE-SUR-MER A DREAM SETTING BETWEEN sea and COUNTRYSIDE A seaside resort on the Floral Coast, two hours from Paris, Trouville- sur-Mer owes its reputation to the charm of the fishing port, the beautiful long sandy beach and the rich architectural heritage. With an emblematic fish market, a casino dating from 1912, a succession of 19th century villas along the seafront hiding narrow alleys lined with fishermen’s houses, as well as a wide range of entertainments, culture and sports all year round, Trouville-sur-Mer is the ideal resort for family holidays and romantic short breaks. TROUVILLE-SUR-MER TOURIST OFFICE SUMMARY • OUR SALES TEAM • SEMINARS AND EVENTS • ACCESS AND 32 quai Fernand Moureaux - 14360 TROUVILLE-SUR-MER p. 4 & 5 p. 34 to 44 Tél: +33 (0)2 31 14 60 70 - www.trouvillesurmer.org PRACTICAL INFORMATION p.51 • DISCOVER OUR HERITAGE • SCHOOL GROUPS p. 6 to 15 p.45 • CITY MAP p.52 • GASTRONOMY • HOTELS AND TRADITIONS p.46 & 47 • GENERAL AND SPECIFIC p.16 to 23 The Tourist Office is a registered tour and holiday operator: n°IM014110021. CONDITIONS OF SALE • RESTAURANTS p. 53 & 54 Photos : ©Bab XIII - © Calvados Attractivité - © Kévin Thibault – Trouville-sur-Mer Tourist office and member’s of Tourist Office (rights • LEISURE, RELAXATION p. 48 to 50 reserved) AND DISCOVERIES September 2019 – 500 ex - Try to avoid waste and recycle. 2 p. 24 to 33 3 OUR SALES TEAM OUR EXPERT KNOW-HOW We will assist you on the planning of your entire journey, in order to give you the best possible conditions for a successful holiday. Our many skills and high standards enable us to create itineraries which combine the famous sights with others that are more unusual. This catalogue is an overview of the riches of our region, and your curiosity, your confidence in our tours help us to add new possibilities every year. TAILORMADE PROGRAMMES Our team will listen to your needs, respond to your requests and plan personalised packages to suit the wishes of your group: • Special interests • Tailormade programmes • Getaway packages from one to several days • Choice of dates THE ASSETS OF OUR SALES SERVICE • Expert knowledge of your destination • A quick, reliable and efficient response • A tailormade offer to meet your expectations • One travel advisor throughout the planning of your journey • Documentation at your disposal SALES TEAM Monday to Friday from 9am to 12.30pm and from 2pm to 5pm. CARINE VERDIER AURÉLIE NKEZE SALES AND PROMOTION SALES REPRESENTATIVE MANAGER Tel: +33 (0)2 31 14 60 79 Tel: +33 (0)2 31 14 60 75 [email protected] [email protected] 4 5 Until 1825Trouville-sur- Trouville-sur-Mer wasM aer simple history fishing canport organised be read round in oyster its beds,architecture and located where the Callenville stream joins the river Touques. In the second half of the 19th century, Trouville-sur-Mer became DISCOVER the height of fashion, partly because its setting charmed artists like Isabey, Mozin, Corot, Boudin, Monet, and the writers Dumas, Flaubert and Proust. Thanks to the trend for sea bathing, Trouville-sur-Mer became known as «the Queen of Beaches». During this period splendid villas, hotels and casinos were built along the seafront. These bear witness to Trouville-sur-Mer’s spectacular development in the 19th century and OUR provide a rich architectural heritage. 6 HERITAGE 7 DISCOVER in Trouville-sur-Mer TROUVILLE-SUR-MEROUR GUIDED TOUR HERITAGE Tel: +33 (0)2 31 14 60 75 [email protected] www.trouvillesurmer.org Discover the history of a seaside resort in the 19th century and a rich architectural heritage: the villas, casinos and former hotels which helped to launch the resort and which conti- nue to contribute to the charm and authenticity of Trouville-sur-Mer. 1h30 THE ENIGMATIK TOUR Tel: +33 (0)6 70 20 19 33 [email protected] THE VILLA MONTEBELLO MUSEUM www.maison-hantee.com TOURISTIC TRAIN Tel: +33 (0)2 31 88 16 26 Erick Fearson, paranormal expert, invites you Tel: +33 (0)6 52 03 56 12 [email protected] to discover the hidden face of the Queen of [email protected] www.museevillamontebello.fr Beaches, a mysterious and mischievous ghost Discover the resort walk which is a novelty in France. in a little touristic You will hear about enigmatic legends, strange train. Step aboard beliefs and troubling stories, star-crossed for a ride through lovers and evil spells. the picturesque Trouville-sur-Mer 2h streets. MUSEUM GALLERY From the Vikings Tel: +33 (0)2 31 88 16 26 to the present day, [email protected] from the writer, Gus- www.museevillamontebello.fr tave Flaubert, to the A fine example of the seaside villas of the The Museum Gallery is on the quay in the same Impressionists, from Second Empire, the Villa Montebello has been building as the Tourist Office. the fisherman’s hut Trouville’s museum since 1972. to the hotel palaces The gallery is devoted exclusively to graphic of the Belle Epoque... The permanent collections are devoted to the development of holiday-making on the Côte arts, and above all, to the work of the poster artist Raymond Savignac. The museum houses A tour full of charm, history and anecdotes! Fleurie, and to the works of the artists who have been inspired by this coast. The museum the largest public collection of his work. also presents temporary exhibitions. 35 mn 30 mn 1h 8 9 DISCOVER OUR HERITAGE DISCOVER OUR CHÂTEAU DE CANONin theHERITAGE surroundingsMÉMORIAL 14270 MÉZIDON-CANON 14000 CAEN • Tel : + 33 (0)2 31 06 06 45 Tel: +33 (0)2 31 20 65 17 [email protected] [email protected] www.memorial-caen.fr www.chateaudecanon.com The Memorial’s museo- The Château de Canon graphic displays tell the is a listed Historic terrible history of the 20th Monument with a park century from the origins and gardens classified as of World War 2 to the end «remarkable». of the Cold War. These They are particularly displays are constantly admired for their renewed and central to a homogeneous 18th reflexion on the place of CITIES OF ARTISTS From 48€ * century style. They history in our society. For Sunday and national holiday rates, contact us. The rate includes the tours and bear witness to a AND WRITERS tastings mentioned in the programme, the period when French NEW – AN IMMERSIVE meals, drinks included. Classicism and English EXPERIENCE! The rate does not include transport, Romanticism florished “Europe, Our History”. 10am: Guided tour of Honfleur personal expenses, travel insurance, side by side. A great Understand our common European history The tour takes you through narrow, winding streets to discover baggage insurance. avenue allows you to through a unique audiovisual experience. A the amazing half-timbered church of Sainte-Catherine with its * CONDITIONS discover a variety of charming areas, as well as dynamic, impressive and moving 19-minute separate belltower. Your guide will also show you the impressive • Rate per pers. (taxes included) the streams, waterfalls and follies scattered film in a circular cinema. wooden vaulting of the Salt Barns. The tour leads you to the • On the basis of 30 paying people about the park, and the Chartreuses, an original oldest quarters: l’Enclos (the site of the medieval walled town), • Free for your driver and magnificent succession of walled gardens. the old harbour, the former residence of the King’s Lieutenant, 1jour the fishermen’s quarter around Sainte-Catherine. You cannot fail 2h to be moved by the charm and authenticity of this small town. 1 45 Km 55 mn day 12pm: Lunch at the restaurant in Honfleur CHÂTEAU DE VENDEUVRE MANOIR DES ÉVÊQUES 14170 VENDEUVRE • Tel. : +33 (0)2 31 40 93 83 2.30pm: Guided tour of the Château du Breuil SUGGESTED MENU 14800 CANAPVILLE • Tel: +33 (0)2 31 65 24 75 [email protected] distillery [email protected] www.vendeuvre.com In a green setting in the heart of the Pays d’Auge, the Château www.manoirdeseveques.fr This chateau is one of du Breuil is one of the most beautiful examples of Normandy’s Apéritif This manor is a Normandy’s jewels. In the architectural heritage, with its fine half-timbering and tiled roof. *** remarkable set of half- museum admire the oldest The Château is also one of Normandy’s most prestigious Camembert soup timbered buildings collection of miniature calvados distilleries, founded in 1954. We offer you an exceptional Shredded skate on a rainbow salad dating from the 14th furniture in the world. The experience, involving every one of your senses as you discover Shrimp croquettes with mixed and 15th century. chateau interior presents how calvados is made. Our guided tour invites you to look, touch, salad *** With its stone tower, 18th century daily life smell, listen... and finally taste. The tour will end with a unique dormer windows, cider including kitchens and pet Fried sea bream with citrus fruits short film entitled «The Angels’ Share».(2) Breast of duck with red fruits press and sheepfold in dog kennels. End your visit Fish sauerkraut with butter sauce the gardens, it is one of by exploring the formal 4.30pm: Discovery of the resort in a little touristic *** the most picturesque gardens, the “surprise” Crème brûlée manors in the Pays water gardens, follies, train in Trouville-sur-Mer Caramelised apple pie d’Auge. mazes, shell grotto and Discover the resort in the little touristic train in 35 mn. Step Apple strudel with caramel- It is a listed Historic exotic garden. aboard for a ride through the picturesque streets of Trouville-sur- flavoured ice cream Monument and Tulip Festival every April and in 2020 an Mer.
Recommended publications
  • Normandy ~ Honfleur
    SMALL GROUP Ma xi mum of 28 Travele rs LAND NO SINGLE JO URNEY SUPPLEMENT for Solo Travelers No rmandy ~ Honfleur HONORING D/DAY INCLUDED FEATURES Two Full Days of Exploration ACCOMMODATIONS ITINERARY Inspiring Moments (With baggage handling.) Day 1 Depart gateway city A >Contemplate the extraordinary bravery – Seven nights in Honfleur, France, at A Day 2 Arrive in Paris | Transfer of the Allied landing forces as you walk the first-class Mercure Honfleur Hotel. to Honfleur along the beaches of Normandy. EXTENSIVE MEAL PROGRAM Day 3 Honfleur >Immerse yourself in wartime history – Seven breakfasts, two lunches and Day 4 Mont St.-Michel with riveting details from expert guides. three dinners, including Welcome Day 5 Caen | Utah Beach | Sainte- and Farewell Dinners; tea or coffee Mère- Église >Explore the impact of World War II at with all meals, plus wine with dinner. Day 6 Honfleur the Caen Memorial Museum. – Sample authentic regional specialties Day 7 Arromanches | Omaha Beach | > during meals at local restaurants. Normandy American Cemetery | Marvel at stunning Mont St.-Michel, Pointe du Hoc a UNESCO World Heritage site , YOUR ONE-OF-A-KIND JOURNEY Day 8 Bayeux rising majestically over the tidal waters. – Discovery excursions highlight the local culture, heritage and history. Day 9 Transfer to Paris airport and >Delight in the wonderful local color depart for gateway city A – Expert-led Enrichment programs and delicious cuisine along Honfleur’s A enhance your insight into the region. Flights and transfers included for AHI FlexAir participants. picturesque harbor. – Free time to pursue your own interests. Note: Itinerary may change due to local conditions.
    [Show full text]
  • Un Moulin À Foulon Médiéval À Pennedepie, Sur Le Littoral Du
    Un moulin à foulon médiéval à Pennedepie, sur le littoral du Calvados Cyrille Billard, Vincent Bernard, Christophe Maneuvrier, Gabriel Senecal, Patrick Sorel, Yannick Le Digol, Frédéric Epaud To cite this version: Cyrille Billard, Vincent Bernard, Christophe Maneuvrier, Gabriel Senecal, Patrick Sorel, et al.. Un moulin à foulon médiéval à Pennedepie, sur le littoral du Calvados. Archéologie des moulins hy- drauliques, à traction animale et à vent, des origines à l’époque médiévale, Nov 2011, Lons-le-Saunier, France. halshs-01801161 HAL Id: halshs-01801161 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01801161 Submitted on 9 Dec 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Archéologie des moulins hydrauliques, à traction animale et à vent, des origines à l’époque médiévale Actes du colloque international, Lons-le-Saunier du 2 au 5 novembre 2011 Jaccottey (L.) et Rollier (G.) éd. – Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté, 2016, p. XXX. (Annales Littéraires, XXX ; Série « Environnement, sociétés et archéologie », XXX) UN MOULIN À FOULON MÉDIÉVAL À PENNEDEPIE, SUR LE LITTORAL DU CALVADOS CYRILLE BILLARD1, VINCENT BERNARD2, CHRISTOPHE MANEUVRIER3, GABRIEL GABRIEL SENECAL4, PATRICK SOREL5 (AVEC LA COLLABORATION DE YANNICK LE DIGOL ET FRÉDÉRIC EPAUD) Résumé Le littoral de la commune de Pennedepie (Calvados) a connu une forte érosion entraînant un recul de la ligne de rivage de plu- sieurs dizaines de mètres en près de 30 années.
    [Show full text]
  • Plan-Touristique-Pont-L-Eveque.Pdf
    PLAN TOURISTIQUE de Pont-l’Evêque et ses alentours /Touristic map / Toeristische kaart DEAUVILLE TROUVILLE Calvados Christian Drouin HONFLEUR Pont de Normandie COUDRAY-RABUT BEAUMONT-EN-AUGE Cidres et Calvados Bréavoine 7 km voie piétonne et cyclable A132 La «Joyeuse Prison» Eglise Saint-Melaine Espace Culturel REUX Les Dominicaines BEUZEVILLE Eglise Gendarmerie PONT-AUDEMER CAEN St-Michel CORMEILLES BONNEVILLE- Quartier ancien LA-LOUVET Pl. Jean Place Place ROUEN Hôtel Bureau Vauquelin Saint GLANVILLE de ville Place Foch Melaine Bibliothèque Cinéma Le Concorde Marché Parking du Gare couvert Bras d’Or SNCF Intercom SAINT-ANDRE- D’HEBERTOT Voie douce Normandie 1,4 km PARIS Challenge SAINT-JULIEN- CAEN SUR-CALONNE A13 CLARBEC Déchetterie Golf Barrière de Saint-Julien Centre SAINT-HYMER commercial 3.5 km Circuit Automobile E.I.A. Plage RECEPTION BLANGY-LE-CHATEAU LE BREUIL-EN-AUGE LISIEUX PIERREFITTE- EN-AUGE Distillerie du LIVAROT Château du Breuil OFFICE DE TOURISME Légende 16bis Place Jean Bureau Mairie / town Hall / Staudhuis Oice de tourisme 14130 PONT-l’ÉVÊQUE tourist oice / Informatie tourisme La Poste / The post oice / Mail 02 31 64 12 77 Eglise / Church / Kerk [email protected] Gare / Station / Station www.destination-pontleveque.fr Château - Patrimoine Heritage / Erfgoed kasteel Distillerie Ouvert du lundi au samedi de 10h à 13h00 et de 14h à 18h Distillery / Distilleerdrij Nos partenaires Nos partenaires Nos partenaires Découvrez l’élixir de Normandie Découvrez Calvados Experience, un site unique en France. Ouverture : Plongez dans un univers ludique et multisensoriel. Vivez Avril à septembre : 9h30 – 19h l’histoire de la Normandie des Vikings jusqu’à nos jours.
    [Show full text]
  • JEP20-Calvados.Pdf
    PATRIMOINE & ÉDUCATION APPRENDRE POUR LA VIE ! Journées européennes du patrimoine 2020 Éditorial Je veux déconfiner la culture pour La journée du 18 septembre qu’elle soit l’affaire de tous. « Levez les yeux ! », dédiée aux élèves de la maternelle au lycée, Qui aurait pu penser au printemps, ainsi que le thème de cette que les Journées européennes du patrimoine pourraient se dérouler, édition « Patrimoine et éducation : à la date prévue, les 19 et 20 apprendre pour la vie ! » sont septembre prochain ? autant d’opportunités pour transmettre à tous les jeunes le Nous ne pouvions pas ne pas goût du patrimoine. renouer avec nos monuments et lieux historiques comme nous Lieux de pouvoir, monuments le faisons depuis 36 ans chaque emblématiques de la nation, troisième week-end du mois châteaux, patrimoines ruraux, de septembre. jardins historiques, édifices religieux ou encore sites Et ce lien étroit qui nous unit industriels… : c’est à nouveau à notre patrimoine va, j’en MCDidier Plowy suis convaincue, se renforcer toute la belle et riche diversité du pendant l’été. patrimoine qui s’offre à vous, aux Roselyne BACHELOT millions de visiteurs passionnés qui Les déplacements de loisirs et les Ministre de la Culture chaque année se mobilisent. vacances qu’un grand nombre de nos concitoyens envisagent Pour ce grand rendez-vous cette année en France pourront monuments ont besoin d’accueillir festif du mois de septembre, je faire la part belle à ce patrimoine des visiteurs, faites leur ce plaisir, souhaite que ces 37èmes Journées de proximité qui jalonne tout mais surtout faites-vous plaisir en européennes du patrimoine soient notre territoire.
    [Show full text]
  • Land of Horses 2020
    LAND OF HORSES 2020 « Far back, far back in our dark soul the horse prances… The horse, the horse! The symbol of surging potency and power of movement, of action in man! D.H. Lawrence EDITORIAL With its rich equine heritage, Normandy is the very definition of an area of equine excellence. From the Norman cavalry that enabled William the Conqueror to accede to the throne of England to the current champions who are winning equestrian sports events and races throughout the world, this historical and living heritage is closely connected to the distinctive features of Normandy, to its history, its culture and to its specific way of life. Whether you are attending emblematic events, visiting historical sites or heading through the gates of a stud farm, discovering the world of Horses in « Normandy is an opportunity to explore an authentic, dynamic and passionate region! Laurence MEUNIER Normandy Horse Council President SOMMAIRE > HORSE IN NORMANDY P. 5-13 • normandy the world’s stables • légendary horses • horse vocabulary INSPIRATIONS P. 14-21 • the fantastic five • athletes in action • les chevaux font le show IIDEAS FOR STAYS P. 22-29 • 24h in deauville • in the heart of the stud farm • from the meadow to the tracks, 100% racing • hooves and manes in le perche • seashells and equines DESTINATIONS P. 30-55 • deauville • cabourg and pays d’auge • le pin stud farm • le perche • saint-lô and cotentin • mont-saint-michel’s bay • rouen SADDLE UP ! < P. 56-60 CABOURG AND LE PIN PAYS D’AUGE STUD P. 36-39 FARM DEAUVILLE P.
    [Show full text]
  • Port De Plaisance De Dives-Cabourg-Houlgate
    Port de plaisance de Dives-Cabourg-Houlgate Retrouvez ici toutes les animations de notre territoire https://www.normandie-cabourg-paysdauge -tourisme.fr/agenda Réservez votre créneau ici Ces manifestations sont organisées par les associations locales. Liste non exhaustive. Les points de rendez-vous sont indiqués en bleu Certaines modifications peuvent être apportées par les associations organisatrices en fonction des protocoles sanitaires de la Covid-19 ◆ 12 juin Régate d’entraînement er Salle des Régates, SRD Yacht Club de 10h00 à 15h00 1 août Porte-ouverte sécurité Les sauveteurs en mer ▲ Local SNSM parking Sud de 10h00 à 11h30 Juillet/Août Marché le lundi matin Rue des 2 flambards et place Michel D’Ornano 7 août Fête de la mer ⚫ Port de plaisance de Dives-Cabourg-Houlgate Juillet/Août Navigation gréements traditionnels En fonction des marées et sur réservation 8 août Régate de Guillaume le Conquérant ⚫ ◆ Salle des Régates, SRD Yacht Club de 9h00 à 14h00 Juillet/Août Stage de voile ʘ En fonction des marées et sur inscription 12-15 août Régates Les Voiles de la Dives ◆ Salle des Régates, SRD Yacht Club 3 juillet 30 ans du port de plaisance ◼ Port de plaisance de Dives-Cabourg-Houlgate 14 août Vide grenier amicale Dives Pétanque Sur le port 6-8 juillet Rallye mixte voile-moteur vers Fécamp ou Saint-Vaast ◆ Salle des Régates, SRD Yacht Club 14 août Apéritif des plaisanciers du port Devant la Capitainerie de 18h00 à 20h00 15-17 juillet Arrivée du Raid Normand avec les yoles Ponton visiteur B le 15 juillet après-midi 15 août Porte-ouverte
    [Show full text]
  • SEINE RIVER CRUISE Europe | France
    SEINE RIVER CRUISE Europe | France Seine River Cruise EUROPE | France Season: 2021 Standard 8 DAYS 20 MEALS 23 SITES Discover the true essence of France on this magnificent 8-day / 7-night Adventures by Disney river Seine River Cruise. From the provincial landscape of Monet’s beloved Giverny to the beaches of Normandy and stunning destinations in between, you'll engage in an exciting array of immersive entertainment and exhilarating activities. SEINE RIVER CRUISE Europe | France Trip Overview 8 DAYS / 7 NIGHTS ACCOMMODATIONS 6 LOCATIONS AmaLyra Les Andelys, Le Havre, Rouen, Vernon, Giverny, Conflans AGES FLIGHT INFORMATION 20 MEALS Minimum Age: 4 Arrive: Charles de Gaulle 7 Breakfasts, 6 Lunches, 7 Suggested Age: 8+ Airport (CDG) Dinners Return: Charles de Gaulle Airport (CDG) SEINE RIVER CRUISE Europe | France DAY 1 PARIS Activities Highlights: Dinner Included Arrive in Paris, Board the Ship and Stateroom Check-in, Welcome Dinner AmaLyra On Board the Ship Arrive in Paris, France Fly into Charles de Gaulle Airport (CDG) where you will be greeted by your driver who will handle your luggage and transportation to the AmaLyra ship. Board the Ship and Check-in to Your Stateroom Check into your home for the next 8 days and 7 nights—the AmaLyra—and find your luggage has been magically delivered to your stateroom. Welcome Dinner On Board the Ship Meet up with your fellow Adventurers as you toast the beginning of what promises to be an amazing adventure sailing along the beautiful Seine River through the provincial and cosmopolitan towns and cities of France. Paris Departure Begin your voyage along the Seine River with the magnificent “City of Light” lit up against the nighttime sky as a spectacular start to your Adventures by Disney river cruise adventure.
    [Show full text]
  • Laissez-Vous Conter Le Pays D'auge
    Document en gros caractères Laissez-vous conter le Pays d’Auge Sommaire Les paysages…………………………………. Page 2 Le pays au fil des siècles……………………. Page 6 D’une ville à l’autre…………………………… Page 9 De bourgs en hameaux……………………… Page 12 Formes et matériaux…………………………. Page 16 Saveurs et traditions…………………………. Page 20 Principaux sites du Pays d’art et d’histoire… Page 24 OT Cabourg 1 Les paysages Au contact du bassin parisien et du massif armoricain, le Pays d’Auge forme un long triangle ouvert sur la Manche par la Côte Fleurie. Un ensemble géographique cohérent Le Pays d’Auge est avant tout une entité géographique. Sa frontière avec les plaines de Caen et de Falaise est matérialisée par une vigoureuse cuesta* d’une centaine de mètres de hauteur. Limité au sud par le plateau du Merlerault, le Pays d’Auge se distingue du Lieuvin et du Pays d’Ouche à l’est par ses vallées aux formes molles où coulent les nombreux affluents de ses deux principaux cours d’eau, la Touques et la Dives. *Cuesta : talus en pente raide dans les bassins sédimentaires. Du plateau crayeux qu’est le Pays d’Auge, les cours d’eau ont façonné un ensemble de paysages variés. Au sud de Lisieux, ils ont creusé des vallées encaissées entre des versants dressés. Ces vallées s’élargissent plus au nord laissant serpenter la Touques ou la Calonne. Au sud- ouest, la Vie et ses affluents n’ont laissé du plateau que des lambeaux. « L’ossature » constituée de plateaux, de vallées et de versants, confère pourtant à ces paysages augerons une réelle unité.
    [Show full text]
  • Calvados Pays D'auge
    Publié au BO AGRI du 12 février 2015 Cahier des charges de l’appellation d’origine contrôlée « Calvados Pays d’Auge » homologué par le décret n ° 2 015-134 du 6 février 2015 relatif à l'appellation d'origine contrôlée « Calvados Pays d’Auge », JORF du 8 février 2015 CAHIER DES CHARGES DE L’APPELLATION D’ORIGINE CONTRÔLÉE « Calvados Pays d’Auge » Partie I : Fiche Technique 1. Nom et catégorie de la boisson spiritueuse portant l’Indication Géographique L’appellation d’origine contrôlée « Calvados Pays d’Auge » est enregistrée à l’annexe III du Règlement (CE) n°110/2008 du Parlement européen et du Conseil du 15 janvier 2008 dans la catégorie de boissons spiritueuses « eau de vie de cidre et de poiré », Annexe II, point 10. 2. Description de la boisson spiritueuse L’appellation d’origine contrôlée « Calvados Pays d’Auge » désigne des eaux-de-vie ayant été vieillies sous bois au minimum 2 ans à l’exception des quantités destinées aux usages industriels et à l’élaboration des produits composés qui peuvent être commercialisés sans condition de vieillissement. L’appellation d’origine contrôlée « Calvados Pays d’Auge » est réservée aux eaux-de-vie assemblées ou non provenant de la distillation exclusive de cidres ou de poirés, produites conformément au Règlement (CE) n°110/2008 et répondant aux dispositions particulières fixées ci-après. 2.1. Caractéristiques organoleptiques Le « Calvados Pays d’Auge » présente une robe allant de jaune paille à ambré foncé. Au nez et en bouche, il développe des notes aromatiques qui rappellent les fruits dont il est issu.
    [Show full text]
  • Repérage Effectué Par Hugues Fiblec En 1993 Revu Et Corrigé Par Riad Lallali Et Marcos Carvalho-Canto En 2007 Répertoire Du Fonds Maurice Vincent, 163 IFA • Page 2
    C IT É D E L ’ A R C H I T E C T U R E E T D U P A T R I M O I N E Institut français d’architecture e Centre d’archives d’architecture du XX siècle Fonds Eugène-Maurice VINCENT 163 IFA Repérage effectué par Hugues Fiblec en 1993 Revu et corrigé par Riad Lallali et Marcos Carvalho-Canto en 2007 Répertoire du fonds Maurice Vincent, 163 IFA • page 2 SOMMAIRE PIÈCES PERSONNELLES............................................................................................................. 11 Documents biographiques (VINMA/PP.1)............................................................................................... 11 Documentation (VINMA/PP.2)..................................................................................................................11 Documents et documentation Trouville-Deauville et région (VINMA/PP.3 et VINMA/PP.4)........... 13 Conférences de Vincent (VINMA/PP.5)....................................................................................................14 Gestion de l’agence (VINMA/PP.6)...........................................................................................................14 Relations avec les organismes professionnels (VINMA/PP.7)................................................................ 14 Activités d’entrepreneur (VINMA/PP.8)..................................................................................................15 Activités d’architecte chargé du contrôle des réquisitions allemandes (VINMA/PP.9)...................... 15 Activités d’architecte de la Reconstruction
    [Show full text]
  • Les Falaise De Trouville-Villerville
    Une extraordinaire diversité de la flore. Une côte Environnement Plan du site P Vers Honfleur : Il a été recensé 394 plantes sur ce site, 9 km à découvrir En bordure de la route touristique qui relie Honfleur à Deauville soit près du tiers de la flore du départe- & milieux ment du Calvados. Falaises de Trouville-sur-Mer/Villerville (RD 513), le site est peu perceptible faute d’ouvertures sur la mer. Parc à marée basse Il se découvre en empruntant le bord de mer à marée basse. Les 4 km Des espèces rares sont présentes comme Villerville Des milieux naturels variés des Graves De Trouville-sur-Mer à Villerville, des falaises argileuses des falaises de Trouville-sur-Mer/Villerville offrent un cadre naturel l’Orchis de Fuchs, une orchidée des remarquable contrastant avec l’animation des plages touristiques pelouses sèches ou le Chou marin, une bordent la côte, alternant pentes douces et parois verticales. Une multitude de milieux se succède, de la mer vers le sommet toutes proches. espèce protégée sur le plan national, RD 513 Une fenêtre de nature s’offre à vous sur la Côte Fleurie. de falaise : plage, récifs, falaises plus ou moins abruptes, s’installant en haut de la plage. éboulis, fourrés, pelouses sèches et espaces boisés. P Lieu-dit du Grand Bec Forêt de P Lieu-dit D'Hennequeville Saint-Gatien Chlore perfolié présent également sur les pelouses sèches Orchis de Fuchs Manche Trouville- Un site d’importance pour les oiseaux sur-Mer A marée basse, l’espace maritime est Chou marin RD 74 important pour le nourrissage des limicoles, principalement l’Huîtrier-pie présent sur les moulières.
    [Show full text]
  • 1 Report No. 183 Report No. 183
    REPORT NO. 183 HISTORICAL SECTION CANADIAN MILITARY HEADQUARTERS CANADIAN PARTICIPATION IN THE OPERATIONS IN NORTH WEST EUROPE, 1944. PART IV: FIRST CANADIAN ARMY IN THE PURSUIT (23 AUG - 30 SEP) CONTENTS PAGE THE GENERAL STRATEGIC PLAN ........................ 1 THE 2 CDN CORPS PLAN OF PURSUIT TO THE SEINE ............... 4 THE GENERAL TOPOGRAPHY WEST OF THE SEINE ................. 5 THE ENEMY'S PLIGHT ............................ 6 THE ADVANCE TO THE SEINE BY 2 CDN CORPS .................. 8 THE ADVANCE OF 1 BRIT CORPS, 17 AUG 44 ..................16 FIRST CDN ARMY PLANS FOR THE SEINE CROSSINGS ...............25 PREPARATIONS BY 2 CDN CORPS ........................27 4 CDN ARMD DIV BRIDGEHEAD, 27 - 28 AUG ..................31 3 CDN INF DIV BRIDGEHEAD, 27 - 30 AUG ...................33 CLEARING THE FORET DE LA LONDE, 4 CDN INF BDE OPERATIONS 27 - 30 AUG ...36 OPERATIONS OF 6 CDN INF BDE, 26 - 30 AUG .................45 THE GERMAN CROSSINGS OF THE SEINE .....................49 THE ADVANCE FROM THE SEINE BRIDGEHEADS ..................50 2 CDN INF DIV RETURNS TO DIEPPE, 1 SEP ..................60 THE ARRIVAL AT THE SOMME .........................62 THE GERMAN RETREAT FROM THE SEINE TO THE SOMME ..............66 1 REPORT NO. 183 THE THRUST FROM THE SOMME .........................68 2 CDN CORPS ARMOUR REACHES THE GHENT CANAL ................72 2 CDN INF DIV INVESTS DUNKIRK .......................77 ALLIED PLANS FOR FUTURE OPERATIONS ....................85 2 CDN CORPS TASKS, 12 SEP .........................89 2 REPORT NO. 183 CONTENTS PAGE OPERATIONS OF 1 POL ARMD DIV EAST OF THE TERNEUZEN CANAL, 11 - 22 SEP ...90 FIRST CDN ARMY'S RESPONSIBILITY - TO OPEN ANTWERP TO SHIPPING .......92 4 CDN ARMD DIV'S ATTEMPT TO BRIDGE THE LEOPOLD CANAL, 13 - 14 SEP .....96 THE CLEARING OPERATIONS WEST OF THE TERNEUZEN CANAL 14 - 21 SEP ......99 2 CDN INF DIV IN THE ANTWERP AREA, 16 - 20 SEP ............
    [Show full text]