DOCSLIB.ORG

Storia E Identità Culturale in Una Regione Di Confine: Il Trentino-Alto Adige/Südtirol* Luigi Blanco

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Storia E Identità Culturale in Una Regione Di Confine: Il Trentino-Alto Adige/Südtirol* Luigi Blanco Storia e identità culturale in una regione di confine: il Trentino-Alto Adige/Südtirol* Luigi Blanco Premessa Il territorio attualmente occupato dalla regione «speciale» Tren- tino-Alto Adige/Südtirol1, la cui autonomia è costituzionalmente garantita dall’ordinamento della Repu lica italiana, è compreso tra il con!ine di Stato del "rennero a settentrione e la c#iusa di Borghetto, che lo separa a sud dalla provincia $eneta di %erona, e presenta una peculiarit& di !ondo, riconduci ile sostanzialmente alle $icende storiche che lo hanno interessato negli ultimi due se- coli. (sso è stato, infatti, caratterizzato da un peculiare processo, nondimeno comune ad altre regioni di frontiera), che ha visto una minoranza etnico-linguistica e culturale, quella italiana nell’Impe- + Il presente saggio riproduce quasi fedelmente, con poche integrazioni e gli in- dispensabili rimandi bibliografici, il testo in $ersione italiana dell’inter$ento tenu- to a (dimburgo il 7 ottobre 2004 in occasione del Convegno internazionale orga- nizzato dalla Saltire Society dal titolo «Cultural Policy – The %ie3 from Europe». 1 Tale denominazione è stata solo recentemente introdotta ufficialmente con la legge costituzionale del )-01 che ha riformato il titolo V della Costituzione della Repubblica italiana' ) Sulle regioni di !rontiera, oggetto di nuo$o interesse da parte della storiogra!ia, con ri!erimento in particolare alle dispute nazionali e culturali sui con!ini, segnalo *ui S' 45567 - A' A8A9TIA :edd;, Identità regionali nelle Alpi, numero monogra- !ico di «0rotagonisti» <<, 1===, n' ,>? 8' @' 8A66(R - R' 0(TRI :edd;, Die Na- tionalisierung von Grenzen. ur !onstru"tion nationaler Identit#t in sprac$lic$ ge- misc$ten Grenzregionen, 8ar urg )--)? 8' /ATTARBCCA :ed;, Nazionalismi di %rontiera. Identità contrapposte sull&Adriatico nord-orientale '()*-'+)*, So$eria 8annelli )-->? R' 0(TRI, ,egioni plurilingue e %rontiere nazionali, !ascicolo mono- gra!ico di «8emoria e ricerca» 1D/)--., c#e riprende anc#e alcuni contri uti di 8' @' 8A66(R - R' 0(TRI :edd;, Die Nationalisierung von Grenzen, cit'? segnalo anc#e l’introduzione di R' 0(TRI, Nazionalizzazione e snazionalizzazione nelle re- gioni di %rontiera, al !ascicolo monogra!ico di «8emoria e Ricerca», cit', pp' D-1.' Scienza & Politica, 34, 2006 122 ro asburgico, diventare maggioranza politica Enazionale’ dopo l’an- nessione del Tirolo meridionale al Regno d’Italia (1919), e di con- seguenza una maggioranza territoriale, *uella di lingua e cultura tedesca, di$entare minoranza etnico-linguistica. In quanto nuo$a minoranza, *uest’ultima #a do$uto lottare per il riconoscimento dei propri diritti, negati e conculcati sopratutto durante il $enten- nio fascista, e rivendicare tutela e protezione giuridica. 5ggi tale tutela non solo è garantita dalla costituzione repubblicana italiana, ma gode anc#e di un ancoraggio internazionale c#e deri$a dagli accordi stipulati tra la Repubblica italiana e quella federale austria- ca. Fopo le tensioni degli anni ’50 e ’60 del secolo scorso che ave- $ano spinto l’Austria a in$estire della questione sudtirolese anche l’Organizzazione delle 9azioni Bnite, quest’ultima ha infine rila- sciato, nel 1992, la cosiddetta «quietanza liberatoria» che ha sanci- to la fine del contenzioso>' Le vicende, speculari e quasi analoghe, che hanno interessato nel corso degli ultimi due secoli, sia pure con forme e modalità diver- se, entrambi i gruppi linguistici, italiano e tedesco, rendono dun- que particolarmente interessante la storia di questo territorio, così come la graduale e non poco tormentata composizione del conflit- to etnico all’indomani del secondo conflitto mondiale. La presen- za di un terzo gruppo linguistico, *uello ladino delle Folomiti, che vive sul territorio trentino-tirolese oltre che nella provincia li- mitrofa di "elluno, scontando una sorta di diaspora, rende ancor più interessante il quadro etnico-linguistico e culturale della regio- ne.. Al gruppo linguistico ladino dedicherò, tuttavia, solo fugaci cenni, mentre mi so!!ermerJ *uasi esclusi$amente sulle $icende storiche che hanno interessato i due gruppi etnico-linguistici più forti, quello italiano e quello di lingua tedesca. Se il «lungo 5ttocento» appare contrassegnato dalle continue ri- chieste e battaglie per l’autonomia, in primis amministrativa, con- > Cfr. A. FI 8ICHELE - 7' 0ALERMO - @. 0AL6A%ER (edd), 1992. .ine di un con- flitto. Dieci anni dalla chiusura della questione sudtirolese, Bologna 2003. La divisione della comunità ladina risale già agli inizi dell’Ottocento, quando le $alli ladine delle Folomiti furono divise da 9apoleone tra Regno di "aviera, nei cui confini ricaddero le $alli "adia e @ardena, e dipartimento dell’Alto Adige del Regno d’Italia con la $al di 7assa; divisione confermata poi dalla restaurazione con la $al di 7assa inserita nel circolo di Trento. Falla fine dell’Ottocento si assi- ste a un’aspra politicizzazione della «questione ladina»: oggetto della contesa na- zionalistica tra Lega nazionale e 0iroler 1olksbund; dopo l’annessione all’Italia del Tirolo meridionale, le $alli ladine dolomitiche furono divise tra le tre province di "olzano, "elluno e Trento' Sulle $icende no$ecentesc#e della comunit& ladina, cfr. L. 0ALLA, I Ladini delle Dolomiti nel corso del Novecento: l’affermarsi di un’i- dentità di confine fra le popolazioni di lingua tedesca e italiana, in S. 45567 - A. AMANTIA (edd), Identità regionali nelle Alpi, cit., pp. 161-178. 123 dotte dalla popolazione trentina di lingua italiana nei con!ronti del Land tirolese e del go$erno centrale viennese, battaglie che non riusciranno ad avere un esito positivo, il 9o$ecento, non solo du- rante il regime !ascista, è stato indu iamente piI tormentato e solcato da numerosi episodi di violenza e discriminazione ai danni della popolazione di lingua tedesca, prima che con le norme di at- tuazione del secondo statuto di autonomia (1972) si tro$asse una soluzione più stabile e rispettosa dei diritti del gruppo linguistico tedesco al problema della convivenza in Sudtirolo. Fa questo pun- to di vista i gruppi linguistici (e culturali) italiano e tedesco, che hanno storicamente con-vissuto sul medesimo territorio, la regio- ne storica tirolese, un territorio unitario, se non dal punto di $ista politico-amministrati$o e culturale, almeno per orografia, posizio- ne geografica, tipologia insediati$a e struttura economica, risulta- no accomunati anche dall’aver avanzato in periodi storici di$ersi, le medesime, speculari, ri$endicazioni di li ert& e autonomia, se non di autodeterminazione. Rivendicare l’identità: la minoranza italiana 0unto di partenza per indi$iduare le tappe piI importanti del processo di presa di coscienza e di rivendicazione identitaria svi- luppato nel corso dell’Ottocento da parte della minoranza italiana che popola il territorio posto ai confini meridionali dell’Impero, il Wälschtirol o Trentino, denominazione quest’ultima che comincia a circolare nei cosiddetti «anni !rancesi»D, non puJ non essere il crollo, o meglio il lento ma inesora ile tramonto del millenario Sacro Romano Impero della nazione germanica. 8a prima ancora della fine ufficiale dell’Impero (1806), vi fu un altro evento, con- nesso anch’esso, com’è o$$io, alle guerre che scompaginarono l’as- setto del continente, che $enne ad assumere un’importanza capita- le per i territori situati ai confini meridionali del Tirolo, $ale a dire la secolarizzazione dei principati ecclesiastici; tra di essi vi era in- !atti *uello di Trento, c#e $anta$a una storia plurisecolare, da quando l’imperatore (nrico II, in viaggio $erso 0avia per la sua in- coronazione (1004), a$eva conferito al $esco$o di Trento Bdalrico I il potere temporale sul comitatus tridentino. Fi secolarizzazione si era gi& parlato nelle trattati$e di /ampo!ormio :1,=,;, e nel D Sul termine «Trentino» c!r' 8' 9(NBIRIT5, 0erritorio e identità in un&area di frontiera fra 5tto e Novecento: il dibattito sul nome 60rentino7, in 0irol-Trentino 8i- ne Begriffsgeschichte-Semantica di un concetto, «Geschichte&Region/Storia&Regio- ne», 9/2000, pp. 49-66; sullo stesso numero si $eda anche, a proposito del concet- to di «Alto Adige», /' R58(5, Il fiume all’ombra del castello. Il concetto di 6Alto Adige7, pp. 135-151. 124 trattato di 6uneville (1801), do$e si era stabilito che i principati ecclesiastici sarebbero ser$iti a indennizzare i principi tedeschi de- posti da 9apoleone. 7u però solo nel secondo capitolo della con- $enzione di 0arigi del 26 dicembre 1802 che all’imperatore 7ran- cesco II, come contropartita per alcune perdite territoriali, !u attri- buita la piena sovranità sui principati $escovili di Trento e di "res- sanone, che $eni$ano in tal modo secolarizzati, dunque soppressi. 7u così che, con patente del 4 febbraio 1803, prima ancora del co- siddetto ,ecessus Imperii:,eichsdeputationshaupschlu ss), appro$ato dalla Fieta imperiale di Ratisbona il 25 marzo e ratificato dall’im- peratore il 27 aprile, 7rancesco II poté dichiarare annessi all’Au- stria e uniti alla provincia del Tirolo gli ex-principati $escovili di Trento e BressanoneG' Tale secolarizzazione assume una !unzione di $ero e proprio spartiacque: essa segna, più ancora delle invasioni francesi, la fine dell’antico regime e l’ingresso del territorio trentino nella moder- nità o nella contemporaneità. Se alla fine del Settecento quest’ulti- mo si presenta estremamente frammentato e disomogeneo, diviso com’è tra zone direttamente soggette alla casa d’Austria (il Ro$ere- tano con il Circolo ai confini d’Italia), enclaves dotate di più o me-
Load more

Recommended publications
  • Fascist Legacies: the Controversy Over Mussolini’S Monuments in South Tyrol
    University of Nebraska - Lincoln DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln Faculty Publications, Department of History History, Department of 2013 Fascist Legacies: The Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol Gerald Steinacher University of Nebraska-Lincoln, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.unl.edu/historyfacpub Steinacher, Gerald, "Fascist Legacies: The Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol" (2013). Faculty Publications, Department of History. 144. https://digitalcommons.unl.edu/historyfacpub/144 This Article is brought to you for free and open access by the History, Department of at DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications, Department of History by an authorized administrator of DigitalCommons@University of Nebraska - Lincoln. Gerald Steinacher* Fascist Legacies:1 Th e Controversy over Mussolini’s Monuments in South Tyrol2 Th e northern Italian town of Bolzano (Bozen in German) in the western Dolomites is known for breathtaking natural landscapes as well as for its medieval city centre, gothic cathedral, and world-famous mummy, Ötzi the Iceman, which is on dis- play at the local archaeological museum. At the same time, Bolzano’s more recent history casts a shadow over the town. Th e legacy of fascism looms large in the form of Ventennio fascista-era monuments such as the Victory Monument, a mas- sive triumphal arch commissioned by the Italian dictator Benito Mussolini and located in Bolzano’s Victory Square, and the Mussolini relief on the façade of the former Fascist Party headquarters (now a tax offi ce) at Courthouse Square, which depicts il duce riding a horse with his arm raised high in the Fascist salute.
    [Show full text]
  • Architecture and Nation. the Schleswig Example, in Comparison to Other European Border Regions
    In Situ Revue des patrimoines 38 | 2019 Architecture et patrimoine des frontières. Entre identités nationales et héritage partagé Architecture and Nation. The Schleswig Example, in comparison to other European Border Regions Peter Dragsbo Electronic version URL: http://journals.openedition.org/insitu/21149 DOI: 10.4000/insitu.21149 ISSN: 1630-7305 Publisher Ministère de la culture Electronic reference Peter Dragsbo, « Architecture and Nation. The Schleswig Example, in comparison to other European Border Regions », In Situ [En ligne], 38 | 2019, mis en ligne le 11 mars 2019, consulté le 01 mai 2019. URL : http://journals.openedition.org/insitu/21149 ; DOI : 10.4000/insitu.21149 This text was automatically generated on 1 May 2019. In Situ Revues des patrimoines est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Architecture and Nation. The Schleswig Example, in comparison to other Europe... 1 Architecture and Nation. The Schleswig Example, in comparison to other European Border Regions Peter Dragsbo 1 This contribution to the anthology is the result of a research work, carried out in 2013-14 as part of the research program at Museum Sønderjylland – Sønderborg Castle, the museum for Danish-German history in the Schleswig/ Slesvig border region. Inspired by long-term investigations into the cultural encounters and mixtures of the Danish-German border region, I wanted to widen the perspective and make a comparison between the application of architecture in a series of border regions, in which national affiliation, identity and power have shifted through history. The focus was mainly directed towards the old German border regions, whose nationality changed in the wave of World War I: Alsace (Elsaβ), Lorraine (Lothringen) and the western parts of Poland (former provinces of Posen and Westpreussen).
    [Show full text]
  • Pergher Cover
    MAX WEBER PROGRAMME EUI Working Papers MWP 2009/08 MAX WEBER PROGRAMME BORDERLINES IN THE BOR DERLANDS: DEFINING DIFFERENCE THROUGH HISTORY, RACE , AND " " CITIZENSHIP IN FASCIST ITALY Roberta Pergher EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE , FLORENCE MAX WEBER PROGRAMME Borderlines in the Borderlands: Defining difference through history, “race”, and citizenship in Fascist Italy ROBERTA PERGHER EUI W orking Paper MWP 2009/08 This text may be downloaded for personal research purposes only. Any additional reproduction for other purposes, whether in hard copy or electronically, requires the consent of the author(s), editor(s). If cited or quoted, reference should be made to the full name of the author(s), editor(s), the title, the working paper or other series, the year, and the publisher. The author(s)/editor(s) should inform the Max Weber Programme of the EUI if the paper is to be published elsewhere, and should also assume responsibility for any consequent obligation(s). ISSN 1830-7728 © 2009 Roberta Pergher Printed in Italy European University Institute Badia Fiesolana I – 50014 San Domenico di Fiesole (FI) Italy www.eui.eu cadmus.eui.eu Abstract The paper discusses the colony in Libya and the province of South Tyrol under Fascism. It focuses on their status as “borderlands” and what that meant in terms of defining the difference between the native populations on the one hand and the immigrant Italian population on the other. In particular, the paper analyzes the place afforded to the Libyan and the South Tyrolean populations in Italian ideology and legislation. It discusses the relevance of the myth of Rome for Italy’s expansion and analyzes various taxonomies of difference employed in the categorization of the “other,” in particular racial and religious markers of difference.
    [Show full text]
  • The South Tyrol Model: Ethnic Pacification in a Nutshell Written by Roland Benedikter
    The South Tyrol Model: Ethnic Pacification in a Nutshell Written by Roland Benedikter This PDF is auto-generated for reference only. As such, it may contain some conversion errors and/or missing information. For all formal use please refer to the official version on the website, as linked below. The South Tyrol Model: Ethnic Pacification in a Nutshell https://www.e-ir.info/2021/07/19/the-south-tyrol-model-ethnic-pacification-in-a-nutshell/ ROLAND BENEDIKTER, JUL 19 2021 Avoiding the return of tribal politics – and political tribes – by institutionalizing group diversity has become one priority in the age of re-globalization and populism. The unique diversity arrangement of the small autonomous area of South Tyrol, in the midst of the European Alps, provides a much sought-after counter-model to the return of political tribalism in the clothes of ethnonationalism. This model of ethnicity-inclusive territorial autonomy is not dependent on the daily goodwill of politicians and citizens as many others are but is institutionalized through the anchorage in the national Italian constitution and thus has the ability to impose “tolerance by law”. The international framework could not be more timely to make this model an example. The current trend of re- nationalization favors the return of mono-narratives of identity and ethnic belonging not only in Europe but on a global scale. Yet Europe, as the continent which over the past half-century has found some of the most successful models of politically and juridically arranging ethnic diversity and cultural difference, is particularly challenged by such a trend.
    [Show full text]
  • The South Tyrol Question, 1866–2010 10 CIS ISBN 978-3-03911-336-1 CIS S E I T U D S T Y I D E N T I Was Born in the Lower Rhine Valley in Northwest Germany
    C ULTURAL IDENT I TY STUD I E S The South Tyrol Question, CIS 1866–2010 Georg Grote From National Rage to Regional State South Tyrol is a small, mountainous area located in the central Alps. Despite its modest geographical size, it has come to represent a success story in the Georg Grote protection of ethnic minorities in Europe. When Austrian South Tyrol was given to Italy in 1919, about 200,000 German and Ladin speakers became Italian citizens overnight. Despite Italy’s attempts to Italianize the South Tyroleans, especially during the Fascist era from 1922 to 1943, they sought to Question, 1866–2010 Tyrol South The maintain their traditions and language, culminating in violence in the 1960s. In 1972 South Tyrol finally gained geographical and cultural autonomy from Italy, leading to the ‘regional state’ of 2010. This book, drawing on the latest research in Italian and German, provides a fresh analysis of this dynamic and turbulent period of South Tyrolean and European history. The author provides new insights into the political and cultural evolution of the understanding of the region and the definition of its role within the European framework. In a broader sense, the study also analyses the shift in paradigms from historical nationalism to modern regionalism against the backdrop of European, global, national and local historical developments as well as the shaping of the distinct identities of its multilingual and multi-ethnic population. Georg Grote was born in the Lower Rhine Valley in northwest Germany. He has lived in Ireland since 1993 and lectures in Western European history at CIS University College Dublin.
    [Show full text]
  • The Construction of Identity in South Tyrol Barbara L. Hilden
    This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 2.5 Canada License “A Sense of Place:” The Construction of Identity in South Tyrol Barbara L. Hilden B.L. Hilden 2 TABLE OF CONTENTS 1. History 1.1 Pre-Fascism 1.2 Fascism in South Tyrol 1.3 The Option 1.4 Post-War Times 1.5 Autonomy to das Paket 1.6 das Paket to the Present 1.7 Final Thoughts 2. Positioning 2.1 The Constructivist Approach 2.2 Identity 2.3 Positioning 2.3.1 First and Second Order Positioning 2.3.2 Intentional Positioning 2.3.3 Deliberate Self-positioning 2.3.4 Forced Self-positioning 2.3.5 Positioning of Others 2.4 Collective Positioning 2.5 Local Identity 2.6 Linguistic Identity in Minority Populations 2.7 Linguistic Construction of Regional Identity 3. Regionalism B.L. Hilden 3 3.1 Group Identity 3.1.1 Populations and Hollow Categories 3.1.2 The Individual, the Group, and the Nation 3.2 Localism 3.3 Diacritical Identity 3.3.1 Recursive, Segmentary, and Fractal Identities 3.3.2 Metonymic Misrepresentation 3.4 Community 3.4.1 Northern/Southern Distinction 3.4.2 Urban/Rural Distinction 4. Conclusions 5. References 6. Appendix A 7. Appendix B B.L. Hilden 4 NOTES On language: This thesis makes use of a number of German-language sources. Where necessary, the original quote is included followed by an English translation. Occasionally the original is paraphrased and the citation referenced. All translations, unless otherwise noted, are my own. On nomenclature: The names by which one references places can carry vast political and emotional significance.
    [Show full text]
  • Securitizing Borders: the Case of South Tyrol
    Nationalities Papers (2021), 1–19 doi:10.1017/nps.2021.14 ARTICLE Securitizing Borders: The Case of South Tyrol Andrea Carlà* Eurac Research – Institute for Minority Rights, Bolzano/Bozen, Italy *Corresponding author. Email: [email protected] Abstract Situated at the interplay between ethnic politics, migration, border, and security studies, this contribution analyzes processes of securitization of borders in South Tyrol, an Italian province bordering Austria and Switzerland with a German- and Ladin-speaking population and a past of ethnic tensions. South Tyrol is considered a model for fostering peaceful interethnic relations thanks to a complex power-sharing system. However, the arrival of migrants from foreign countries and the more recent influx of asylum seekers have revitalized debates around the borders between South Tyrol/Italy and Austria and among South Tyrolean linguistic groups. The current COVID-19 pandemic has brought further complexity to the issue. I use the concept of securitization—the process through which an issue is considered as an existential threat requiring exceptional measures—in order to understand why and how borders become exclusionary and restrictive, shaping dynamics of othering. With this framework, the article explores how South Tyrolean borders have been subjected to (de)securitizing and resecuritizing moves in discourses and practices. In this way, I shed new light on debates on the articulation of borders and interethnic relations that are occurring due to recent international migration, consolidation of nationalist agendas, and the current pandemic. Keywords: borders; securitization; South Tyrol; migration; interethnic relations Introduction Even as we celebrated the 30th anniversary of the fall of the Berlin Wall, one of the most notorious borders in recent human history, the subject of borders has never been so present and relevant.
    [Show full text]
  • The South Tyrol and the Principle of Self-Determination
    Eastern Illinois University The Keep Masters Theses Student Theses & Publications 1994 The outhS Tyrol and the Principle of Self- Determination: An Analysis of a Minority Problem Eva Pfanzelter This research is a product of the graduate program in History at Eastern Illinois University. Find out more about the program. Recommended Citation Pfanzelter, Eva, "The outhS Tyrol and the Principle of Self-Determination: An Analysis of a Minority Problem" (1994). Masters Theses. 2050. https://thekeep.eiu.edu/theses/2050 This is brought to you for free and open access by the Student Theses & Publications at The Keep. It has been accepted for inclusion in Masters Theses by an authorized administrator of The Keep. For more information, please contact [email protected]. THESIS REPRODUCTION CERTIFICATE TO: Graduate Degree Candidates (who have written formal theses) SUBJECT: Permission to Reproduce Theses The University Library is rece1v1ng a number of requests from other institutions asking permission to reproduce dissertations for inclusion in their library holdings. Although no copyright laws are involved, we feel that professional courtesy demands that permission be obtained from the author before we allow theses to be copied. PLEASE SIGN ONE OF THE FOLLOWING STATEMENTS: Booth Library of Eastern Illinois University has my permission to lend my thesis to a reputable college or university for the purpose of copying it for inclus~on in that institution's library or research holdings. 3--6\-9Y Date I respectfully request Booth Library of Eastern Illinois University not allow my thesis to be reproduced because: Author Date The South Tyrol and the Principle of Self-Determination.
    [Show full text]
  • Introduction
    Cambridge University Press 978-1-108-41974-1 — Mussolini's Nation-Empire Roberta Pergher Excerpt More Information Introduction On 20 September 1920, two years before gaining power, Benito Mussolini gave a speech in Trieste celebrating half a century of Italian unity.1 The city, conquered in the First World War and about to be formally incorpo- rated into the Italian nation, was a fitting location.2 After all, Italian nationalists hailed the Great War as the fourth war of unification, fought to “redeem” from Austrian rule territories they claimed as Italian. Among them, none was more precious than Trieste. Addressing his audience in a meandering, disjointed, and bombastic speech like so many he would give in his long career, Mussolini declared Italianità (Italianness) to be “the first fundamental pillar of Fascist action” and exhorted Italians everywhere to “shout loudly: We are Italians!”3 While the speech celebrated Italian unity, cohesion, and pride, it also acknowledged – as well it might, given the city’s mixed population – that Italy now included also non-Italians.4 Mussolini urged Italy to stand up to the newly conquered “tribes barking more or less incomprehensible lan- guages” at the borders of the nation. He also spoke dismissively of other populations challenging Italian rule, including recently subjected colonial peoples in North Africa, whom he mocked as “a handful of Arabs rebelling in Libya.”5 As he envisaged the Italy of the future, Mussolini left no doubt 1 The official fiftieth anniversary of Italian unification was celebrated in 1911. In his speech, Mussolini celebrated the anniversary of the conquest of the city of Rome on 20 September 1870.
    [Show full text]
  • CAPITOLO PRIMO Dallo Stato Fascista Alla Liberazione
    DIPARTIMENTO DI SCIENZE POLITICHE CATTEDRA DI TEORIA E STORIA DEI MOVIMENTI E DEI PARTITI POLITICI LA DIALETTICA PARTITICA PER LA RISOLUZIONE DELLA QUESTIONE ALTOATESINA. Dalla firma del Trattato di Saint-Germain-en-Laye alla formulazione del Primo Statuto di Autonomia Regionale RELATORE: CANDIDATO: Prof.ssa Vera Capperucci Claudia Cioffi Matr. 072112 Anno Accademico 2014-2015 1 Indice INTRODUZIONE Cenni storico-politici CAPITOLO PRIMO Dallo stato fascista alla liberazione 1.1 La politica centralistica dello Stato fascista e il processo di italianizzazione 1.2 I negoziati italo-tedeschi e le opzioni in Alto Adige 1.3 La zona di operazione delle Prealpi CAPITOLO SECONDO La politica interna italiana per l’Alto Adige 2.1 I movimenti clandestini di resistenza e la nascita della SVP 2.2 L’accordo CLN-SVP 2.3 La genesi degli Accordi di Parigi Degasperi-Gruber CAPITOLO TERZO La maturazione della prospettiva autonomistica 3.1 «Tra il dire e il fare». Le interpretazioni dell’Accordo di Parigi 3.2 A due passi dall’Autonomia: l’art. 116 e lo Statuto Innocenti 3.3 Lo Statuto Speciale per la Regione Trentino-Alto Adige CONCLUSIONE BIBLIOGRAFIA 2 INTRODUZIONE CENNI STORICO-POLITICI La Grande Guerra combattuta tra le montagne della regione, dall’altopiano della Folgaria al valico di Luserna e di Vezzena, in una logorante guerra di trincea, sconvolse il panorama fisico e culturale della regione del Trentino comportando drammatiche conseguenze demografiche. Il Patto di Londra del 26 aprile 1915, stipulato dal Governo italiano con le potenze dell’Intesa, stabiliva l’annessione per il Regno d’Italia delle terre irredente della Venezia Tridentina – Trentino e Alto Adige o Tirolo meridionale ‒ della Venezia Giulia e dell’Istria.
    [Show full text]
  • L'italianizzazione E La Fascistizzazione Dei Nuovi
    Quaderni di Intercultura Anno X/2018 ISSN 2035-858X DOI 10.3271/M59 L’ITALIANIZZAZIONE E LA FASCISTIZZAZIONE DEI NUOVI TERRITORI STATALI A SUD DEL NEONATO CONFINE DEL BRENNERO DOPO IL 1918: LA SCUOLA STRETTA NELLA MORSA NAZIONALISTICA Annemarie Augschöll Blasbichler* I regimi totalitari del XX secolo si adoperarono nell’acutizzazione degli sforzi nazionalistici compiuti tra il XVIII e il XIX secolo. In questa ristretto campo di visione politico e culturale, le minoranze non trovarono spazio. L’espressione delle identità linguistiche e culturali fu repressa con i mezzi dello stato totalitario. Naturalmente, la rieducazione a un’identità che fosse nazionalmente conforme, non fu raggiunta. Questo doveva essere il compito della scuola. Il presente saggio si focalizza sulla strumentalizzazione della scuola durante l’epoca fascista in Alto Adige. La delineazione del nuovo confine del Brennero dopo la prima guerra mondiale aveva portato l’Italia a entrare in contatto con la popolazione di madrelingua tedesca e ladina del territorio. Gli sforzi di italianizzazione e fascistizzazione attuati per mezzo della scuola, si sono ancorati nelle memoria collettiva della popolazione locale e, negli anni a venire, hanno determinato in maniera duratura il loro rapporto con la scuola, intesa come istituzione statale. Die totalitären Regime im 20. Jahrhundert trieben die nationalistischen Bestrebungen des 18. und 19. Jahrhundert auf die Spitze. In diesem engen politischen und kulturellen Selbstverständnis hatten Minderheiten keinen Platz. Die Performanz anderer sprachlicher und kultureller Identitäten wurde mit den Repressionsmitteln des totalitären Staates niedergedrückt. Die Umerziehung zu einer national konformen Identität konnte damit freilich nicht erreicht werden. Diese Aufgabe sollte die Schule übernehmen.
    [Show full text]
  • Le Vicende Della Scuola Altoatesina Nell'ultimo Secolo
    Storia e scuola: le vicende della scuola altoatesina nell’ultimo secolo Bolzano 1900: storie di scuole, nazionalismi e plurilinguismo. Milena Cossetto Premessa Ricostruire la storia delle istituzioni scolastiche nel territorio tra le valli dell’Inn e dell’Adige è un po’ come entrare in un labirinto: quella che solitamente sembra una delle istituzioni più lente a metabolizzare le trasformazioni della società, della cultura, del mondo economico e del lavoro, in questa terra tra i monti spesso diventa, invece, la cartina al tornasole della qualità delle relazioni tra i tre gruppi linguistici e quindi, accanto alla storia e al fare storia, uno dei principali terreni di conflitto. Anche i tabelloni didattici, le carte parietali, i cartelloni – che dir si voglia – ad un primo sguardo sembrano essere consueti strumenti didattici, comuni a tutte le scuole in Europa tra la fine dell’Ottocento e i primi 50 anni del Novecento. Un’osservazione più attenta ci permette, però, di cogliere quelle differenze che da sempre hanno reso ricche le tradizioni culturali (pedagogiche e didattiche) tedesche, absburgiche ed italiane e nello stesso tempo le affinità che hanno poi permesso, nel crogiuolo del Tirolo-Sudtirolo-Alto Adige, di costruire delle scuole assolutamente originali, sia dal punto di vista dei contenuti, del calendario, dell’orario, della articolazione in discipline, sia della cultura pedagogica, sia dell’efficacia didattica. Certo, come scriveva Claus Gatterer1, “Chi sottrae una comunità, sia essa grande o piccola, all'analfabetismo, quegli compie un'impresa culturale e sociale al servizio dell'umanità. Chi porta l'abc in un villaggio dimenticato dal progresso, fa per questo villaggio più dei costruttori di strade e di ferrovie che lo collegano al mondo.
    [Show full text]