190eJaargang Zaterdag 20 September 1941 No. 222 LEEUWARDER COURANT. Ab on nemen t. Per 3 maanden voor Leeuwarden en Leeuwarden franco Huizum ’1 58 Buiten Advertentiën: Uit Friesl. van I—3 regels 83 et., elke regel meer 21 et Van bulten ’2.26. Buitenland volgens posttarief. regel et Zaterdags Leeuwarden en Huizum 13 cent, in agenten Weekabonnementen in" Friesl. van I—3 regels 98 et. elke meer 26 en vóór feestd. 5 et per plaatsen waar gevestigd cent et. extra. Ing. mcd. uit Friesl. 52 et. per regel, Losse nummers 5 cent Postgiro 9910. Telefoon: Administratie zfin^ regel meer. Brieven ond. no. 50 Alleenst 3241? Redactie 3119 HOOFDBLHP van FRIESLAND j 62 et. p.r. Buit. Friesl. resp. 57 en 67 et p. r. Minim per ing. mcd. 10 r. Incassokosten 13 et 8 pagina's mm^___>^_^■■—^_—^i^Mam

V = Victorie = Duitschland wint BEKENDMAKING DE INDUSTRIALISATIE VAN Buitenlandsch Overzicht Zon onder: heden 19.45; op: Zondag 7 23. Het is gebleken, dat tal van personen, die op NEDERLANDSCH-INDIË Zondag 19.42; op: Maandag voor Europa op 15 Zon onder: 7.25. de forceering alle fronten Mei 1941 houder waren van vrachtauto's, als staatsbegrooting ge- Maan op- heden 6.13; onder: 19.28. Dat van de, scherp naar het bedoeld in de inschrijvingsbeschikking 1 1941 (*), De op de Ned.-Indische gerichte, groote voertuigen plaatste 10 millioen gulden voor subsidie aan Maan op: Zondag 7.31; onder: 19.56. Oosten Dnjepr-bocht door de verzuimd hebben deze tijdig te doen zijn Duitschers, groote strategische DUITSCHE TROEPEN inschrijven in de vanwege den secretaris-generaal nieuwe Nederlandsch-Indische industrieën Nieuwe Maan Zondag; Eerste Kwartier 27 mogelijkheden DRINGEN reeds verre overschreden, meldt de N. R. C. De September; Maan 5 October; Laatste wij van het departement van Waterstaat te houden Volle Zou bieden schreven daar verleden KIEV registers. deelneming der regeering in de oprichting van Kwartier 13 October. — BINNEN fabrieken, week reeds over is wel zeer spoedig door de Tot 1 October 1941 bestaat voor de hier be- een ammoniakfabriek, pharmaceutische Men is verplicht te verduisteren van — eenige machinefabrieken en scheepswerven heeft militaire ontwikkeling in dit gedeelte (120 doelde personen de gelegenheid om hun verzuim zonsondergang tot zonsopgang. verdere Poltawa k.m. ten Z.W. van Charkov) Zij het toegestane bedrag aan subsidie reeds over- het Oostelijk front gedemonstreerd. te herstellen. zullen daartoe bij den op van De veroverd rijks (hoofd) inspecteur van het verkeer voor ieder schreden, zoodat aanvulling van dezen post troepen, die het N.W.-Z.O. loopende bovenste voertuig een (rosé) formulier (inschrijvings- de Ned.-Indische begrooting wordt verwacht. van de bocht zijn overgetrokken 1 vrachtauto's) moeten aan- De Ned.-Indische regeering onderhandelt n.l. Op andere pagina's gedeelte Hoofdkwartier van den formulier 1941 voor nog aantal kleinere ondernemingen voornamelijk bij de stad Krementsjoeg, een— Führer, 19 vragen en dit behoorlijk ingevuld vóór 1 October met een Sept. (D.N.8.). Het ' bij (hoofd) voor uitbreiding dezer bedrijven, waarbij subsidie belangrijk punt, omdat hier de spoorweg opperbevel der 1941 dien rijks inspecteur moeten De verrichtingen van het Friesch Paar- uit weermacht maakt bekend: " inzenden of inleveren. verleend zal worden. denstamboek. Bessarabië naar Charkov de Dnjepr passeert Voor zoover de aangever thans niet meer le Blad Binnen het bestek houder voertuig en vandaar bovendien een aftakking naar het van de heden be- van het is, behoort de inschrijving VERPLICHTE LEVERING VAN SLACHT- Uit Harlingen. goorden loopt zwaaiden af naar het Noor- kend gemaakte omsingelingsoperaties toch door hem te geschieden, doch dient daarbij 2e Blad — is te worden vermeld, wat met dit voertuig is SCHAPEN Landbouwkroniek. den. Zij bewogen zich daarmede in de richting ook de aanval op de geschied. Oekrainsche hoofd- Naar het Rijksbureau voor Voedselvoorziening 2e Blad van de naar het Zuiden afgebogen strijdkrach- stad Kiev ingezet. Tegen allen, die op 1 October 1941 niet aan hun in Oorlogstijd ons mededeelt, zal in verband met De Fondsenmarkt. ten, die bij Gomel den tegenstand der Sovjet- verplichting hebben voldaan, zal een straf- den onbevredigenden aanvoer van slachtschapen op 2e Blad Na een stoutmoedige doorbraak vervolging worden ingesteld. nakoming Radioprogramma's. troepen hadden overwonnen en vervolgens door Niet van korten termijn een verplichte levering van slacht- de uitgebreide, sterke op deze verplichting kan worden gestraft met schapen worden ingesteld, waarvoor in het alge- 2e Blad den overgang over de Desna, een breede zij- fortificaties hechtenis van ten hoogste één jaar of geldboete den Westelijken oever van meen als basis zal worden genomen de onlangs rivier van de Dnjepr, die even boven Kiev in de Dnjepr van ten hoogste tienduizend gulden, alsmede gehouden Septemberinventarisatie. zijn onze troepen verbeurdverklaring Mochten den hoofdstroom valt, hadden geforceerd. De de stad binnen- van het motorrijtuig. echter reeds vroegere omtrent een bepaald bedrijf gedrongen. (*) Hieronder te verstaan motorrijtuigen, op- beschikbare gegevens daartoe aanleiding geven, STADSNIEUWS Sovjet-leiding had van de Desna een verdedi- leggers en aanhangwagens, geheel of gedeeltelijk dan kunnen in deze gevallen die gegevens als gingslinie willen maken, maar vond daartoe Op de citadel wappert sedert heden- ingericht tot vracht- of veevervoer, alsmede de verplichte levering motorrijtuigen, basis voor worden benut. UITREIKING AARDAPPELKAARTEN blijkbaar niet voldoende tijd meer. De mili- ochtend de rijksoorlogsvlag. uitsluitend bestemd tot het voort- Voor nadere bijzonderheden wordt verwezen bewegen van opleggers of aanhangwagens (met naar de in de opgenomen Elders in dit blad is opgenomen een publicatie taire commandant, die de opdracht tot dien uitzondering landbouwtractoren). bladen officieele In een tweede extra-bericht van het van publicatie. van den burgemeester over de uitreiking der werd zelfs tijdens een aardappelkaarten. bouw had gekregen, opperbevel der Duitsche inspectietocht langs de rivier door de Duit- weermacht DE DAAD BIJ HET WOORD wordt bekend gemaakt: DISTRIBUTIE VAN MELK schers gevangen genomen. Voeg de daad bij het woord! NATIONAAL-SOCIALISTISCHE DUITSCHE Duitsche troepen, die na den U hebt al zoo dikwijls gezegd, dat u sympathi- In gemeenten waar niet ontroomd wordt ARBEIDERSPARTIJ De twee legergroepen ontmoetten elkaar in over- seert tocht over de Dnjepr bij Krementsjoeg, met het werk van de Nederlandsche De secretaris-generaal van het departement van Onder leiding van den heer H Paul hield een gebied, dat reeds 200 k.m. Oostelijk van ambulance. Landbouw en Visscherij maakt het volgende be- gisteravond het Stützpunkt Leeuwarden der Kiev is gelegen, waarmede niet alleen de stad den aanval ook naar het Noordoosten Maar nu moet de daad komen. kend met betrekking tot de distributie van melk. N.S.D.A.P. Arbeitsbereich Niederlande, een een girobiljet Kiev ingesloten, waardoor voortzetten, hebben Poltawa, op Pakt en stort uw bijdrage, iets In enkele gemeenten bestaat tot dusverre niet bijeenkomst in de groote zaai van de Groene was maar tevens 120 km meer dan u missen kunt, op girorekening een ring was gelegd om niet minder dan vier ten Zuidwesten van Charkov de mogelijkheid tot het ontroomen van melk. Het Weide. gelegen, 8-6-6-0-0 gevolg hiervan is, dat in deze gemeente geen Nadat een orkestje, gevormd door Duitsche Sovjet-legers. Bovendien werd de ook uit — veroverd. Nederlandsche ambulance, Koninginnegracht 22, taptemelk verkrijgbaar is. Maatregelen om hierin militairen, enkele nummers ten gehoore had ge- de historie door den slag tegen Karel XII be- 's Gravenhage verandering te brengen zijn in voorbereiding. bracht kon de heer Paul een woord van welkom kende stad Poltawa, die even beneden dit Zoolang echter nog niet tot ontroomen kan wor- spreken tot vele aanwezigen, onder wie een ver- is tegenwoordiger van den Beauftragte voor ontmoetingsgebied— is gelegen, veroverd, een den overgegaan het noodzakelijk voor bedoelde Fries- LIJSTENCOLLECTE VAN WINTERHULP gemeenten een afzonderlijke regeling te treffen land, leden van de Wehrmacht en de Dienststelle feit van (thans) nog grootere stategische betee- Duitschland strijdt voor Europa voor de melkdistributie. Deze regeling zal hierin en leden van de N.S.B. kenis dan de inneming van Kiev, welker ver- Op 3 en 4 October a.s. bestaan, dat in die gemeenten personen boven 14 Na een inleidend woord stelde hij den spreker lies voor de Sovjets echter een zware moreele werkzaamheden, welke „Winterhulp Neder- jaar, die normaal genomen slecht- voor de con- van den avond, Landrath Sturmbanführer M. land"De^ vorig jaar is begonnen, sumptie van taptemelk in aanmerking komen, Haack-Gutzlaffhagen van Munster in de ge- slag beteekent, nog afgezien DUITSCH WEERMACHTBERICHT zullen a.s. seizoen tijdelijk van de zoo mogelijk op nog breeder schaal worden voort- volle melk zullen kunnen betrekken op legenheid te spreken over diens onderwerp: „De industrieele en politieke beteekenis van de Duitschers op Oesel gezet. Immers de practijk heeft bewezen, dat een basis van het voor 3 Augustus J.l. voor bedoelde grondslagen van het nieuwe Europa." plaats. groote groep in personen algemeen geldende rantsoenen, d. i. dus Allereerst stond spreker stil bij het Duitschland Sept. Nederlanders de wintermaanden 1% liter pep wijlen Poltawa vormde niet alleen een belangrijke Hoofdkwartier van den Führer, 20 dermate kommert, dat hulp een dringende nood- week. van voorheen, o. a. het Duitschland van (D.N.8.) Het opperbevel van de weermacht zaak is. Gelukkig zijn er ook landgenooten, die In verband met het bovenstaande wordt dezer keizer Wilhelm 11, die bij zijn vlucht naar Neder- voorpost van de groote dagen aan de bewoners van meergenoemde ge- industrie-stad Charkov, maakt bekend: helpen kunnen en willen, zoodat bij velen de nood land al de monarchistische sympathieën mee- maar tevens een zeer voornaam verzorgings- eenigszins gelenigd kan worden. Het hierin meenten, voor zoover zij geboren zijn voor 2 nam, zoodat nu, aldus spreker, in Duitschland Zooals reeds in een extrabericht is be- Februari 1927, tegen inlevering de oude groen geen wij centrum voor de legers van maarschalk schuilende bewustzijn van onderlinge verbonden- van monarchisme meer te vinden is. Wat kend gemaakt, zijn divisies infanterie van heid moet zoozeer toenemen, dat het motto van gekleurde melkkaart per persoon een nieuwe thans wel kennen is liefde voor en trouw tot het Boedjenny, wiens organisatie door den snellen Winterhulp „Voor het volk, door het volk" wer- kaart uitgereikt, waarvan de bons, evenals die van vaderland. Het verleden keert niet terug en wij Duitschen opmarsch in het hart van een der het Duitsche leger, gesteund door het lucht- kelijkheid wordt. de in het geheele land aan personen beneden 14 allen ook hier in Nederland zullen moeten lee- belangrijkste toegangspoorten tot „binnen- wapen, na gevechten van verscheidene Laten daarom diegenen, die zich nog in een jaar uitgereikte nieuwe melkkaarten, het opschrift ren omstaan. en wel grondig. mogen verheugen, „melk I" dragen. De thans uit te reiken kaarten Vroeger, zoo vervolgde hij zijn dikwijls geestig Rusland" een leelijke knauw moet hebben ge- dagen, door den zwaar versterkten vesting- zekeren materieelen welstand zijn aan hun in kommer levende landgenooten den- echter, ter onderscheiding van de algemeen betoog, waren ook wij een onpolitisch volk; wy kregen. Poltawa is ook het knooppunt van de gordel van Kiev aan den Westelijken oever ken, wanneer hun op 3 en 4 October a.s. de lijst aan personen beneden 14 jaar uitgereikte blauwe waren vele vereenigingen rijk, maar hadden belangrijke spoorwegen voor de eerste collecte Winterhulp wordt aan- „melk l"-kaarten, rood gekleurd. Deze roode geen eenheid. Nog zijn er van die onpolitische vol- van Kiev naar de van de Dnjepr heengedrongen. In een dap- van zijn geldig gemeenten, Kaukasus en van de Zuidwestelijke Oekraine geboden. kaarten uitsluitend in de ken en in hun hoofden dwaalt rond het geloof peren aanval drongen zij gisteren overdag, De winter zal door de omstandigheden harder waar zij uitgegeven worden, en zullen dan ook in aan de democratie. Wij ook hebben daaraan eens naar Charkov en het Noorden. andere gemeenten de distributiediensten niet terwijl de vijand de stad ontvluchtte, Kiev zijn dan ooit te voren en er zal dus ook veel geld door geloof gehecht, maar de republiek van Weimar Ten aanzien van de verrichtingen van de noodig zijn. van den melkhandel worden aangenomen. bleek een doodgeboren kind te zijn. troepen, die het binnen en heschen de rijksoorlogsvlag op de Nederlanders, kent uw naastenplicht, geeft gul. Zoodra het mogelijk zal zijn gebleken in de ge- Na den wereldoorlog heeft men gedenkteeke- benedenste gedeelte van de bieden, de regeling citadel. Toen de opperleiding van de waarvoor bovenomschreven nen opgericht voor den onbekenden soldaat; wij Dnjepr-bocht zijn overgetrokken, is weinig wordt getroffen, tot ontrooming over te gaan, deden dat niet. Niet, omdat wij niet ook den ge- bekend, maar het is niet onwaarschijnlijk, dat bolsjewistische troepen gevluchtwas, wierp PROF. DR. J.H. BONNEMA OVERLEDEN zullen de roode „melk I"-kaarten ongeldig wor- vallen tegenstander eeren, maar omdat de ge- zij de verbindingenmet het groote schiereiland de geheele bezetting de wapens weg en gaf In den ouderdom van 77 jaar is Dinsdag j.l. den verklaard. dachte, die daaraan ten grondslag ligt, tot een prof. dr. H. Bonnema, De gemeenten, waarop de thans getroffen rege- daad werd. de Krim reeds hebben afgesneden. verder verzet op. te Groningen overleden J. ling betrekking zijn navolgende: aan de rijksuniversiteit aldaar. heeft de Uitvoerig stond spreker vervolgens stil bij De insluiting van vier Sovjet-legers oud-hoogleeraar De gemeenten van de provincie Zeeland met ten Zooals eveneens in een extra bericht is Jan Haitzes Bonnema werd in 1864 te Arum November 1918 en wat daarna volgde. Een uit den het gymnasium in Leeu- uitzondering van: Axel. Koudekerke, Middel- wereldoorlog vroeg af, Oosten van Kiev moet de weerstand van de bekend gemaakt, is de stad Poltawa, op 120 geboren. Hij bezocht St. Laurens en onbekende soldaat zich of Zuidelijk gedeelte en studeerde vervolgens aan de rijks- burg, Oost- en West-Souburg, de twee millioen gevallen Duitschers hun leven Sovjets in het van het Oos- kilometer ten Zuidwesten van Charkow, op warden Vlissingen; de gemeenten Wijlre, Vaals, Wittem, En aanmerkelijk universiteit te Groningen, alwaar hij in 1909 pro- voor niets zouden hebben geofferd. zijn ant- telijk front verzwakken en kan 18 September ingenomen. getiteld: „Beitrag een gedeelte van de gemeente Arcen en Velden, woord neen! Een volk kan niet gered moveerde op een proefschrift, gedeelte de was: wor- nog tot een verrassende verdere ontwikkeling der der Brakel, Gameren. Zuiiichem. een van den door geleerden, maar wel door menschen uit In samenwerking met formaties van de zur Kenntnis Ostrakoden Kuckersschen gemeente Poederoyen, Urk, Marken, West- in dit gebied leiden, vooral in verband met het Schicht (c 2)" tot doctor in de geologie. Van het volk vleesch van ons vleesch. Zulk een man marine en het luchtwapen hebben troepen in de afdeeling botanie Terschelling. een gedeelte van de gemeente Tub- Adolf Hitler. Hij begeesterde en kreeg snelle tempo van den doorstoot. 1887 '93 was hij assistent buurtschappon Reutum, Vasse. was ons leger half September geologie aan de rijksuniversiteit te Groningen bergen, t. w.: de millioenen aanhangers. Thans zijn Duitschland en Voorts verdient het feit de van het de eilanden en Langeveen, Geesteren. Fleringen, het gehucht aandacht, dat en tot 1908 leeraar aan het gymnasium te Leeu- Hitler één. Nooit zal het weer een 1918 worden. met de forceer ing van de Desna de rechter- Worms en Moon voor de baai van Riga drie jaren was hij conser- Hijken in de gemeente Beilen, het gehucht Witte- Alles wat in Duitschland in enkele luttele jaren warden Gedurende gemeente Westerbork en de buurtschap flank van de meer naar boven opereerende ingenomen. Op eigen initiatief is op 16 vator aan de Technische Hoogeschool te Delft. veen in de seconden bezien in het licht van de wereld- 1932, dus 20 jaar, was hij hoog- Wokerom in de gemeente Ede. —geschiedenis tot stand is gebracht, dat deed één Duitsche legergroep gedekt is. Van de strate- September de kapitein Pankow met zijn Van 1911 tot leeraar in de geologie aan den rijksuniversiteit man met zijn—nationaal-socialistische ideeën. Dat gische bewegingen hier is nog weinig bekend, compagnie van Moon uit over den door te Groningen. is ook thans het geheim van onze kracht. Wij maar wel werd onlangs gemeld, dat ten Zui- stoffelijk overschot is hedenmiddag, over- DE CLANDESTIENE UITVOER VAN GROENTEN Duitschers zullen allen zegevieren, of allen ten den vijand ten deele reeds verwoesten dam Het in Klinzy (aan spoorweg van Gomel eenkomstig den wensch van den overledene, onder gaan. Gaat echter Duitschland onder, dan den van den naar het Oostelijk deel van het eiland Oesel te ge- Strenge tegenmaatregelen ook geheel Europa, Brjansk, genoemd alle stilte op de begraafplaats Westerveld dat dan ten offer zal vallen naar een reeds dikwijls doorgedrongen, waarmede hij de grondsla- cremeerd. Het is aan de Nederlandsche Groenten- en aan het bolsjewisme. uiterst belangrijk spoorwegknooppunt ten Fruit-Centrale bekend dat een gedeelte der op Spreker twijfelde er niet aan, of ook het Neder- gen legde voor de aan den gang zijnde toegewezen landsche volk, dat hoog staat als Z.W. van Moskou) een concentrische opmarsch MR. J.E.W. DUYS TERAARDEBESTELD de groenteveilingen verkochte of mensch en succesvolle gevechtshandelingen voor de producten wordt uitgevoerd zonder uitvoermach- bekend staat om zijn goede koopmanschap, zal de gaande was in de richting van Brjansk. Wan- eenvoud, overeenkomstig zijn wensch, Fruit- goede zijde weten te kiezen, hetgeen niet zwaar verovering van het eiland. In stillen tiging van de Nederlandsche Groenten- en neer deze voortgang vindt, krijgt de strijd in is wijlen mr. J. E- W. Duys, oud-lid van de Centrale. Deze handelwijze kan door haar niet zal vallen, daar het twee buurvolkeren betreft. centralen Het luchtwapen bombardeerde ook in den Kamer en benoemd vrederechter in het langer geduld, daar ernstige Komende tot het Jodenvraagstuk, zeide spreker, den sector mede in verband met Tweede gisternamiddag op worden hierdoor be- den jongsten slag ten—Zuiden van Hmen- afgeloopen nacht Odessa en Moskou. arrondissement Arnhem, de nadeeling van de aan de Centrale opgedragen taak dat Europa te goed is voor de Joden, wier vader- het begraafplaats te s Gravenhage teraarde- land Palestina is. meer een ander aanzien. De druk op de In den strijd tegen de Britsche ravitaillee- algemeene moet worden verwacht. — ringsscheepvaart brachten gevechtsvlieg- De Centrale zal daartegen dan ook de strengste Wij moeten elkaar, zoo ging hij voort, leeren Sovj et-Russische verdediging ten Oosten van beperkt aantal vrienden vergezelde met de maatregelen terug- verstaan; in dit verband wees spreker er ook op, tuigen in den nacht van 19 op 20 Septem- %en treffen en zij zal er niet voor Smolensk zou dan sterker en veelzijdiger wor- familie het stoffelijk overschot naar de aula, waar deinzen alle bij haar aangesloten handelaren, die dat de Rijn een Duitsche stroom is, vanaf den ber ten Oosten van Huil twee koopvaardij- werd gebracht Ds. J. A. oorsprong, zijn loop in den. Zoo houdt de eene beweging verband orgelmuziek ten gehoore zich hieraan direct schuldig maken of hun ver- tot aan zee. In de Mei- schepen, deel uitmakend van een convooi, Kwint en mr C. J. Leembruggen, laatstgenoemde koop of de aflevering zoodanig doen geschieden, dagen 1940 hebben wij hier niet willen strijden; met de andere, maar voorloopig schijnt het waaronder een tankboot, met tezamen als schoonzoon van den ontslapene, hebben hier dat zij bij den verkoop of de aflevering behooren wij wilden slechts, evenals in Denemarken, een zwaartepunt toch wel in het Zuiden gelegen 17.000 brt. tot zinken. Overdag werd voor de een kort woord gesproken, waarna de met een te begrijpen, dat ofwel de kooper ofwel de plaats vrijen doortocht, om de Engelschen vóór te zijn. Zuidoostkust van Engeland een ander schat van bloemen bedekte baar grafwaarts werd der levering het waarschijnlijk maken, dat de Men heeft het niet gewild; met nadruk wees te zijn. groeve verrichtte ds. Kwint de producten spreker er op, dat dank zij des Führers bevel de van vrachtschip door bommen zwaar beschadigd geleid. Aan de door hen verkochte hun weg naar het Voor de Sovjets is het verlies Kiev, buitenland zullen vinden, voor korten of langeren oorlog hier met zachtheid gevoerd is, evenals nu gelijk opmerkten, een moreele slag. In Noord-Afrika vielen Duitsche gevechts- glN van Wijk, zwager van den over- de bezettende hand niet te zwaar drukt. Men zie we reeds vliegtuigen in den nacht van 18 op Sep- ltMr P C tijd te schorsen. Het is het hart van de Oekraine, waar boven- 19 ledene, dankte namens de familie voor de be- Deze schorsing zou voor hen beteekenen, dat zu dat evenwel niet voor zwakheid aan! tember de petroleumtanks van Suez, als- toonde' deelneming. gedurende den bij de schorsing bepaalden termijn, Ten slotte kwam spreker op den strijd van dien steeds politieke acties in Oekrainsch- mede havenwerken van Port Said en niet meer in de gelegenheid zullen zijn waar dan Duitschland teg^n Sovjet-Rusland, een strijd, dien ge- alleen voor zichzelf, doch geheel nationalistischen zin werden gevoed en Alexandrië met goede uitwerking aan. AANTAL LIMBURGSCHE BURGEMEESTERS ook producten van den tuinbouw te koopen, ter- het niet voor Charkov tot vijand afgeloopen HEEN wijl verkoop van producten van den tuinbouw aan Europa voert. voerd. Moskou maakte dan ook De is in den nacht met GAAT Onder applaus deelde spreker mede, dat vandaag hoofdstad van de Oekraine, welke plaats een zwakke strijdkrachten naar Noord-Duitsch- maakt bekend: De hen verboden zal zijn. vliegtuigen Wet T?iikFirdgum; ’lO Sobana, van Johs van de Beurs bestaat Anema van St. Anna; dit nog zeer der Pol ’ Van vandaag weer gelegenheid een tentoonstelling van den heer te Hempens; Sielena,’ van A. P. bezichtigen, te jonge paard belooft goed voor de toekomst te te St. Annaparochie; Lidin, S Anema welke de Leeuwarder Floralia- van J. Rienks to Vereeniging heeft ingericht worden. " St. Jaeobiparochie; Ruth. van A. R. van de door de leer- In het nummer Bovenlandsche hengsten voor Firdgum: Dadiana, Rienks \l lingen der agere scholen ingezonden planten. Op van Gebr. J. en A. Lont te St een vijftal lange den concourswagen, bleek Kwaliteit wel zoo Annaparochie: Viola, van S P. Nieuwenhuis van tafels is een schat van bloemen doorslaand de beste, dat deze hengst, hoewel het Augsbuurt en Stefie, uitgestald; het zijn voor het van Johs. van der Pol toe kinderen meerendeel door de een ijzer verloor en dus maar eventjes kon mec- Hempens uit stekjes gekweekte planten. Voor het loopen, goed- meerendeel, want al het hart van het publiek en de Rubriek VII. Bovenlandsche hengsten voor er is thans ook een deel der keuring van de jury had verworven. Dit concours- concourswagen; ingeschreven 8 paarden, tentoonstelling gewijd aan het werk van ouderen opgeko en wel van nummer was trouwens wel. met het nummer ler men zever bewoners van Oud- en Nieuw St. Friesche hengsten, den dag Eerste prijs 30 Kwaliteit, Anthoon en van huizen der het hoogtepunt Van van J. Speelman to bewoners van en langdurig was dan ook het applaus van het Gieten; ’25 Tello, van J H. Pasma te Leeuwarder Woning-vereeniging. Zoowel onder Majoor Bolt Akkrum- de door de kinderen als publiek, toen den heer Velstra met Kwaliteit het ’ls van’ H. te Groningen; 10 ingezonden planten, Vereeniging Godin' onder de door gekweekte witte lint veroverde, en Tello de roode kleur van de ..Het Bovenlandsch de ouderen bloemen toegekend. Als vijfde werd geplaatst Gruso, Paard"' zijn bizonder mooie exemplaren. Er zijn coleüs, werd van’ D jj' In de tweespannen merriën Mellema te Finsterwolde. fuchsia's o. a. een heel mooie stamfuchsia- Bovenlandsche pelargoniums— (beter bekend als geraniums), vet- boekte den heer v. d. Pol van Hempens een op- Rubriek VIII. Bovenlandsche merriën, dubbel planten, enz., merkelijk succes, daar zijn beide tweespannen span, voor belasten kromdissel-boerenwagen die een sieraad zijn voor iedere ijzeren met huiskamer. Ze doen zien, dat de jeugdige bezit- respectievelijk no. len no. 3 werden No 2in wielbanden (landbouwinspanning met stelden hun stekjes tot deze rubriek -verd het span van de heeren Rienks losse strengen). Van de 9 ingeschreven bespan- ters er een eer in om Firdgum ningen 7 jury. mooie planten te doen uitgroeien. Het is een ver- van en Anema van St. Anna met de verschenen er voor de heugend verschijnsel, dat zooveel kinderen be- paarden Sita en Sielena. een goede prestatie voor Eerste prijs, premie van 40, Sobana en Stefie langstelling voor dit werk blijven koesteren. deze jonge dieren. van Joh. van der Pol te Hempens: 30 Sita, van De Floralia-vereeniging richt thans ook meer De Friesche tweespannen werden de hekke- A. R. Rienks te Firdgum ’en Sielena, van A. p haar aandacht op het kweeken van planten door sluiters: en was de deelneming in de?e rubriek Anema te St. Annaparochie; 20 Vinors’ en Set^ ouderen, getuige de inzendingen door bewoners niet ;.oo heel groot, de kwaliteit van de twee- fout. van Joh. van der Pol te Hempens; ’l5 van de „bloemenbuurten" en St. Anthoon. De -spannen daar tegenover kwam wel dubbel goed Gozelly en Ruth, van A. R. ’Rienks Ir Firdguni woningvereenigingen in het algemeen stellen er naar voren. Het prachtige span van Sierdsma en Lidin, van J. S. Rienks te St. Jaeobiparochie een eer in, dat hun buurten er, doordat de bewo- van Heerenveen haalde hierbij dc eerepalm. Op- en Gebr. Lont te St. Annapaiochie. Voorts werden ners zorg aan hun tuintjes besteden zoo fleurig merkelijk was >;ok het hartelijke applaus, waar- nog geplaatst Orun'a en Vogelijn, van F. J. Over- mogelijk uitzien. Dit streven ondersteunt de mede de aanwezigen dit nummer bfgroeten- de dijk te Goutum en Erfdame en Govaria, van J„ S Floralia-vereeniging gaarne. Wij vernamen, dat Friesche paarden blpken nog graag geziene Boelstra te Lieve Vrouwenparochie reeds eenige malen excursies met genoemde be- dravers op de eonroursbauen. Ten slotte volgde rubriek IX. Friesche mer. woners naar Rengerspark en Prinsentuin zijn In hengsten reed Sj. M. Zonneveld, Grouw, En hiermede was keurig op tijd de verrichtings- riën, dubbelspan, voor belasten kromdissel, het nummer Friesche de heer van dag afgelocnen. ijzeren gemaakt, waarbij veel wetenswaardigs over het met goed oude Het bestuur van net Friesch boerenwagen met wielbanden (landbouw- planten, aanleg dame in Friesch costuum mede, wat zeer bij de prachtig k?n met een gerust inspanning losse strengen). kweeken van en onderhoud van beugelchais paste Paardenstïmboek evenwel met In deze rubriek tuintjes enz. werd verteld. De opzichter der hart op den verrichtingsdag 1942 terugkomen: op dongen slechts 5 bespanningen mede. plantsoenen alhier, de heer G. J. Pannekoek, ver- de zoo juist gehouden wapensehouw is gebleken, De eerste prijs, een premie van f 40. werd toe- gegevens. Ten einde dit werk De reeds traditioneel geworden verrichtingsdag dat het wel wenschelijk zou zijn, zoo er meer dat het fokmateriaal voor Lena en Stiena, van J. P. strekte waardevolle het Friesch gisteren op de fokkers- beide in Friesland het gekend aan Sierdsma te te stimuleeren is o. a. in de „bloemenbuurten" van Paardenstamboek, die contact kon worden gelegd tusschen meest gebruikte rassen nog immer "ooruit Heerenveen: ’3O Minke, van J. E. Hofstee te voortuintjes gehouden. de Wilhelminabaan werd gehouden, blijkt zoo eigenaars en de Landelijke ruitersport. De oefe- g.Jande Pianiste, F. J. een keuring van rijden van voren is. ARGUS. Scherpenzeel en van Hoekstra te Aan de op deze tentoonstelling ingezonden langzamerhand het paardensportgebeuren van ning voor het moet reeds ver te Scherpenzeel; Stedina en Sipkje, van te publieke belangstel- krachtig worden aangepakt; het mag op zoon ’2O F. Sj, planten is wel te zien, dat deze oordeelkundiger het seizoen worden. De Boersma te Akkrum: ’l5 Melesie. van M. r' ling voor dezen dag wordt elk jaar nog grooter verrichtingsdag niet voorkomen, dat een paard van Tj. worden behandeld. en vooral gisteren mocht rijdt. Smink te Friens en Onori. H. Pasma té men spreken van een den ruiter Tjerkwerd Lep, van Sj. M. record aantal bezoekers, de slechte verkeers- Dat zulk een contact een goeden invloed kan DE UITSLAGEN en Zonneveld te NOORD-NED. COÖP. KUNSTMESTFABRIEK voorrijden Grouw en Onella, van Tj. A. Bouma te Sorre- omstandigheden in aanmerking genomen. Uit hebben, bleek wel bij het van de Hier volgen de uitslagen gisteren Algemeene ledenvergadering alle hoeken van de provincie waren de paarden- Bovenlandsche merriën, die veelal door leden voor zoover morre onder Akkrum. niet gemeld. De jury was als volgt samengesteld: De beoordeeling geschiedde in alle rubrieken In het Oranjehotel werd gistermiddag de alge- liefhebbers, oude en jonge van beiderlei kunne, van de Landelijke rijvereenigingen werden be- Leger- fokpaard wijze toegestroomd dadelijk bij vroege beheerseht Friesch ras: de heeren M. Tj. Postma te naar het juiste type en de van meene ledenvergadering gehouden van het district en reeds het reden . Het rijden was veel beter en meer, J. M. te Akmarijp en jhr. H. van boerenwagen werd in Coöp. aanvangsuur was er al vrij veel publiek maakte over algemeen een keurigen indruk, Jansma ,_aan. Voor den het bij- Friesland van de Noord-Nederlandsche aan- het Baerdt van Sminia te Oudkerk: plaatsvervangend gelet op vlotten, regelmatigen stap en Kunstmestfabriek. wezig. waardoor de geheele rubriek sterk naar voren zonder draf belangstelling prijswinster Erfdame lid de heer F. H. Veldstra te Akmarijp. en naast goede manier van werken op snelheid Bij de besprekingen werd naar voren gebracht Ook de van de zijde der fokkers kwam. Vooral de lste van enkelspan, presenteering, waarbij het gebruik hetgeen van belang was zeer goed te noemen, het nogal lijvige pro- heer J. S. Boelstra, blonk in deze rubriek Rubriek VI. Bovenlandsche merriën. in de van de gunstige balans-positie, den voor wagen ijzeren zweep was verboden. geacht werd, omdat de kunstmestfabriek wegens gramma vermeldde in elk van de gebruikelijke uit. waarin niet alleen het paard, maar ook de belasten kromdissel-boeren met aan grondstoffen moest worden stopgezet, rubrieken een flink aantal deelnemers. Ver- berijder meewerkte. febreknkele onderafdeelingen zijn nog in bedrijf. blijdend vooral was ook het groote aantal in- Na de pauze begon het middagprogramma met Het periodiek aftredend bestuurslid, de heer schrijvingen in de Friesche rubrieken; we hebben het zeer fraaie nummer Friesche hengsten voor J. N. Elgersma te Franeker werd herkozen. in jaren niet zulk goed Friesch materiaal op de de chais. Zooals reeds is gezegd, was vooral de Wilhelminabaan kunnen bewonderen. De aan- aanspanning in dit nummer te prijzen en het DE TWEE WEEZEN spanning in de verschillende nummers was keu- publiek, dat inmiddels tot enkele duizenden be- in een pluimpje zeker de Naar men ons mededeelt zal de ..Nederlandsche rig orde, verdienen langstellenden was aangegroeid, betoonde in een Gerlach, deelnemers in het bijzonder prachtige nummer: enthousiast applaus haar instemming met dit Tooneel Groep" onder leiding van Albert hengsten de chais. Maar ook in Zondag 28 September a.s. halfacht in de Harmonie Friesche voor rummer. Het waren dan ook de beste Friesche het befaamde tooneelwerk ~De Twee Weezen", in de verrichtingsproeven voor de kromdisselwagens. hengsten, die nu naar voren kwamen en de jury landbouwaanspanning, waren aanspanning en in deze acht bedrijven, van d'Ennery, opvoeren. De bezet- rijvaardigheid rijden stond rubriek wel voor een zware taak. ting is geheel volledig en aan costumes en decors meestal keurig in orde, het No. 1 in deze rubriek werd de zeer fraaie en was beter in volgorde dan we de vorige jaren prachtig gebouwde hengst van den heer is de grootste zorg besteed. ge- Nammele Deze voorstelling geldt als proef; mocht deze wel eens konden opmerken. Trouwens, het R de Hoop te Huisterheide en dit paard werd loop heele programma door werden alle nummers flink ook de zilveren medaille, uitgeloofd door de ver- slagen dan zullen er in den van het seizoen loopend afgewerkt, men dit jaar vrij- meer dergelijke voorstellingen volgen. en zoodat eeniging „Het Friesche Paard" voor den hoogst wel precies op tijd kon aanvangen en eindigen. geplaatsten Frieschen hengst, toegekend. Stoffal, PAS OP VOOR HET ACHTERLICHT! De verrichtingsdag werd geopend met de ver- van den heer Sj. M. Zonneveld te Grouw, bleek richtingsproef voor Bovenlandsche hengsten, een ook in schitterende conditie en werd no. 2; verder Licht, dat aan de achterzijde van uw woning vrij zware proef ditmaal, daar de baan door de zichtbaar is, is even gevaarlijk als dat, wat uit zette dit paard nog grooten luster bij aan vele regens in een niet al te beste conditie ver- rubriek, daar de berijder met dame in onvoldoend afgeschermde ramen in den voorgevel keerde. De beste Bovenlandsche hengsten uit deze van uw woning schijnt. Friesch costuum een extra rondje maakte. het geheele Noorden stonden voor dit nummer heng- Controleer uw woning ook aan den achterkant ingeschreven en met een zekere spanning werd In de volgende rubriek, Bovenlandsche en helpt uw buren een nalatigheid herstellen door deze rubriek dan ook verbeid. Jammer, dat door sten voor belasten boerenwagen, deed Kwaliteit hen te waarschuwen als er licht zichtbaar is. de onvoldoende voorbereiding van de meeste (veer van zijn kwaliteiten spreken; deze hengst Wie binnen zit bemerkt zijn fout niet. Een bleek trouwens gisteren in de meeste nummers deelnemers men een niet zeer fraaie ruiterij te te vriendelijke waarschuwing kan een proces-verbaal aanschouwen kreeg. De meeste ruiters hadden favoriet en schijnt in een uitstekende conditie voorkomen. Wij staan allen voor dezelfde paarden niet goed in de hand; zijn. Doch ook Tello. wel een oude bekende bij de een uitzonde- nog niet te moeilijkheden. Waarom zouden we dan elkaar niet ring hierop maakte Mellema Jr. met Egmont. het Friesche publiek, blijkt lang helpen? welk paard schitterend werd voorgereden gedu- hebben afgedaan, het is een wonder hoe gemak- rende de geheele proef. Ook Kwaliteit maakte kelijk dit paard nog zijn plaats tusschen zijn MIDDELBAAR ONDERWIJS een zeer goeden indruk; leelijk was daarentegen zware concurrenten weet te bewaren. De burgemeester van Leeuwarden heeft met het voorrijden der hengsten Tello en Godin. De Friesche merriënrubriek was zeer goed Ingang van 1 November 1941 eervol ontslag ver- De hengst Grunold van de Vereeniging het bezet: jammer dat Natali van den heer Buning leend aan mej. J. de Vries, als leerares in de Bovenlandsch Paard te Leeuwarden weigerde uit Workum niet aanwezig was. De kwaliteit handelswetenschappen aan de Middelbare school en dadelijk dien morgen al, om aan het welslagen van de Friesche merries was opmerkelijk goed H.B.S. voor meisjes. van den verrichtingsdag mede te werken, en en de concurrentie in dit nummer zeer zwaar. bleef verder den geheelen dag bij deze weigering. Een prachtig gezicht gaven ook de Boven- op Overigens klasse De hengst Kwaliteit, die den Verrichtingsdag zulke uitstekende resultaten RIJKSBELASTINGEN moet dit paard als zeer mak en ge- landsche merriën te zien. In deze v/as concourswagens. willig bekend staan. natuurlijk Erfdame favoriet, maar een aandach- behaalde in het nummer Berijder de heer Velstra van Marssurn. Met ingang van 1 October a.s. is de heer H. Bij het voorrijden hengsten gebleken, tige beschouwing aanwezige dieren gaf (Foto's de Jong) Krabben adjunct-commies bij 's Rijksbelastingen van de is van de te Amsterdam overgeplaatst naar hier. botten onwil en verkeerd begrijpen. De weg leidt BURGERLIJKE STAND ORGELBESPELING GROOTE KERK BIOSCOPEN naar een dramatischen ondergang. De hulp van UIT DE PROVINCIE Het programma van de orgelbespeling a.s. het danspaar offert zich op en de zachtzinnige LEEUWARDEN Zondagmiddag Handel, lichtzinnige bevat werken van Bach, Mara moet verder het leven van Kora JUBILEUM TH. J. SNIJDER Van 13 tot en met 19 September Franck e.a. Soliste is mej. Tjitske Hiemstra, viool. HARMONIE leiden. De toestand wordt zeer gecompliceerd, zóó gecompliceerd zelfs, dat Mara geen uitkomst meer Haili n g e n, 11) September. Onder zeer Geboren 22, t. w.: Antonius Hendrik, z. v. J. Tt De strijd om de Himalaya groote en veelzijdige belangstelling is Donderdag Ponjée en F. Gerritsma; Elisabeth, d. v. R. GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU ziet. Op dit oogenblik echter Limburg In het vroege voorjaar van 1937 maakte een Maar dat zijn bizonderheden welke wij onze den dag herdacht, waarop de heer Th. J. Snijder, en G. Tichelaar; Pieter, z. v. P. Feddem* In ons bericht van gisteren vermeldden we, groep stoere mannen, vergezeld van 156 zwaar- lezers gevoegelijk kunnen besparen. Ze liggen directeur van de distilleerders en likeurstokerij en H. Schaap; Aukje, d. v. J. Wagenmakers en dat in de plaats van den heer H. Bouma, de heer beladen Inlandsche dragers, zich op om den voor de hand omdat de oprechte liefde er een be- van de N.V. voorheen Oolgaard en Co., aan deze A. M. Hiemstra; Feije, z. v. B. K. van der Leest K. Hoogland voorloopig belast werd met de lei- westelijken hoekpeiler van den Himalaya te be- langrijke rol in speelt. zaak werd verbonden. en S. Laskewitz; Pieter Berthus, z. v. T. Zwart ding van het Gewestelijk Arbeidsbureau. stijgen: De Duitsche Nanga Parbat-expeditie. Marika Rökk krijgt in deze film, die onder lei- Bü het aanvaarden van zijn dagelijkschen en M. Bijlstra; Pieter, z. v. E. Beers en H. F. e Zooals men zal hebben begrepen, is de heer Alle tot nu toe ondernomen expedities hadden ge- ding van George Jacoby tot een grootsche mon- arbeid, de jubilaris was zich 't geheel niet be- Wit; Gerardus Henricus, z. v. C. J. Hendriks en Hoogland voorloopig belast met de leiding van faald. De in 1934 uitgeruste Duitsche Himalaya- teering werd, volop gelegenheid haar veelzijdig wust van het feit, dat hij een kwarteeuw aan deze G. C. Hemen; Pier Johannes, z. v. S. R. Fernee de afdeeling landbouw aan het Gewestelijk expeditie verloor in het eeuwige ijs 4 harer leden, talent te ontplooien. Zij vervult op verbluffende wereldbekende zaak was verbenden, ontwaardde en S. Bezema; Hotze Simon Hylke. z. v. H. Arbeidsbureau. die om hun dragers van den ondergang te redden, wijze de dubbelrol Kora-Mara, verbluffend vooral de jubilaris tot zijn groote verwondering in het Simonides en G. Massink, van Waruwerd; zelf het leven lieten. Een geweldige bergstorting om het doen uitkomen van verschil in karakter kantoor reeds een schat van bloemen. De betee- Marchien, d. v. G. Schambach en A. Oudendafc VOORZICHTIG MET GEVONDEN GELADEN sneed hen elke mogelijkheid tot den terugtocht af. dezer beide meisjes, al ontkomt zij niet geheel aan kenis hiervan werd aldra duor den heer S. A. Geert Minne, z. v. J. J. van der Meulen en J. van VOORWERPEN Ook dien keer had de berg den strijd gewonnen: overdrijving. Lindeman verduidelijk, ln een zeer waardee- der Werff; Durk Minne, z. v. IJ. Rinsma en U- 4 6 Rijpstra: Saakje 8. Omstreeks acht uur gisteravond geschiedde in Duitschers en Inlanders vielen ten offer aan Peter Kreuder zorgde voor meeslepende muziek, rende toespraak, waarbij het gehee'.e personeel Jantje, d. v. H. Wisman en den onbedwingbaren wil der menschheid het bij de het geheel op zeer tegenwoordig was, heer Lindeman van der Werf, van Huizum; Marijke Hettje, d. v. de Jeroen Boschstraat te Huizum een ongeval, dat „dak der welke vooral balletten uitte de mede nog zeer goed is afgeloopen. wereld" te betreden. muzikale wüze ondersteunde. namens het personeel zijn dank voor hetgeen de A. J. Blok en P. Heidstra; Pieter, z. v. J. de Vries Het werk dezer expeditie uit 1934 voort te zet- In het voorprogramma opgenomen een staal- heer Snijder zaak beteekende. Als stoffe- en S. Plutschouw; Geeske, d. W de Boer en Eenige jongens waren daar bezig om een ten is voor de v. mitrailleurkogel in een carbidbus tot ontploffing was nu het doel der Nanga Parbat-expeditie film uit Stiermarken en het Wereld- en Neder- lijk blijk van waardeering offreerde hij den jubi- E Keuning: Hildiarda Geertruida. d. v. S. Leiker ge- 1937 doch ook hen weigerde het rotsmassief landsch nieuws. J- Hooiring. laris een fraaien en H. W. Jager; Ida, d. v. S. Meter en A. van te brengen. Zij hadden daartoe de bus zóó den toegang.— Gereed stoel. plaatst, tegenover jongens lig- het laatste traject naar den Voorts voerden nog het woord de vertegen- Santen: Sijbrigje. d. v. W. Wieling en L. de Vries; dat de kogel het de top aan te vangen, ook gende weiland moest invliegen. De kogel vloog werd deze expeditie onder CINEMA PALACE woordiger van de firma te Rotterdam en de heer Hendrik, z. v. H. Luik en A. Slotegraaf; Anna een geweldige lawine bedolven, dio het kamp met IJ. de personeel. zij Maria, d. v. E. N. Beckers C. van der echter den verkeerden kant op, rakelings langs zijn bewoners Vrouwtjes Vries als oudste van het Ook en J. J. het pro- onder zoon meterdikke laag ijs De Vroolijke gewaagden prettigen geest Klei. het hoofd van één der jongens, waarna en sneeuw bedekte, wel scheen, of alles van den van samen- jectiel door de ramen van de woning van den heer dat het Otto Nicolai heeft zün wereldberoemde werking en de welwillende tegemoetkoming door Ondertrouwd 13. t L. Meter, 18 j. en R en iedereen verloren was. Maar onmiddellijk m patroon. w.: van Rosier ging. Zonder ongelukken te veroorzaken Startte per vliegtuig operette „Die lustigen Weiber", de waarheid geen hun van der Wal, 18 j.; E. Jagersma, 24 J.. kogel vervolgens uit München Paul Bauer, de geweld hoofdfiguur Den geheelen dag kwam een stroom van felici- Wieringermeer j., S. Groen- ketste de tegen de suite-deur geestelijke leider van alle Duitsche Himalaya- willen aandoen, en als een en D. Berkenpas, 23 en terug. Fallstaff gecreëerd, goede van het leven taties binnen alsmede een schat van bloemstuk- hof, 24 j. en H. Oost, 23 j.; Vries, weduwn. expedities, tezamen met Fritz Bechtold en Karl die het J. J. de ).; De gemeente-politie heeft deze zaak in onder- Kraus, weet te waardeeren en er zijn deel van neemt. ken. Onder de talrijke bloemstukken bevond zich van M. T. de Vries. 48 j. en I Hollander, 34 dienen, ten einde hun doode kameraden te ber- Vrecze, zoek. Moge ook dit voorval tot bewijs dat gen. wekenlangen gelukte Hoe in werkelijkheid Nicolai inspiratie opdeed o. a. een van de bewoners van de Kleine Breede- F. Negerman, 30 j.. van Bolsward en S. de op onoordeelkundige Na zwaren arbeid het bekend; op het plaats, gevestigd j„ ]~ van het hoogst gevaarlijk is om hun de plaats des onheils te bereiken, wat des te voor deze operette is ons niet alwaar de zaak is 27 thans ook Bolsward; J. Kientz, 24 wijze geladen voorwerpen tot ontploffing te bren- moeilijker witte doek geeft een voorval tusschen een zeer Naast de reeds vemelde functies willen we niet Deventer en S. de Beer, 24 j.; F. Hoekstra, was, omdat het brute natuurgeweld der zijn wijzen, dat jubilaris Vaartjes, il gen. lawine het aanzien der streek totaal veranderd jeugdig meisje, dat plotseling in leven ver- nalaten er op te de zich weduwn. van J. Meijer, 48 j en T. schijnt, en een theaterdirecteur hem stof voor steeds heeft geijverd voor de autotochten van j.; A. J. Tjepkema, 24 j. en E Geerdink, 19. had. Van het heldendom dezer mannen getuigt Vries,*> AANHOUDINGEN gemeenschappelijke grafteeken, zijn beroemd geworden werk. En waar hij Ouden van Dagen, in welk comité hij zitting K. Uilkema, 27 j. en K Epema, 20 j.; H. de het dat zij voor geen De politie heeft aangehouden een 27-jarig per- hun gevallen kameraden uit ijs oprichtten, die ons eerst wanhopig zoekt en arbeidt en enkele heeft 26 j., van Huizum en U. Ferwerda, 21 j.; A- "f uit de provincie een herinnering goede tekst kan vinden, voor het werk, dat drin- TOONKUNST. Roos, 28 j. en J. C. Groeneweg, j., van Wilnis. soon terzake diefstal van ter aan hun strijd de aanteekeningen door 28 Klijnstra, polshorloge, alsmede een 22-jarig ingezetene in hun dagboeken, hun wetenschappelijke waar- gend op voltooiing wacht, heeft hij deze Heerenveen, 19 September De afdeeling H. A. Mulder, 28 j., van Veenoord en A wegens papier. nemingen en en gebeurtenis niets te doen, dan den theater- Heerenveen Maatschappij ter Bevordering 31 j., thans Oudeschoot; Boer, 27 j. en J- diefstal van Voorts heeft de studies nalieten bovenal de film- anders hij der der T de politie in de afgeloopen week vier personen ge- band, waarop Peter Müllritter. die ook de camera directeur ten voeten uit te teekenen en heeft Toonkunst hield gisteravond onder leiding van Westra, 23 j., van Oudwoude. arresteerd terzake het verkoopen van textiel- voor de 1934-expeditie hanteerde, den ganschen een echte, onvervalschte Fallstaff. In enkele den heer J. M W van Wijk haar jaarvergadering, Gehuwd: 8 paren. punten. dagen is hij nu gereed het werk, overhandigt welke druk bezocht. tocht vastlegde. Dit waardevol document Yon met zeer was Overleden 19, t. w.: W. Terpstra, 87 j., vrouwe- geborgen worden en stelde Tobis Degeto (na het den directeur, die het echter niet wil aan- In het door den secretaris, den heer H. Over- nemen, geschiedenis over Fallstaff lijk, ongehuwd; J, de Boer 76 j weduwn. van o. ZWEMMEN overleg met de Duitsche Himalaya-Stichting) in omdat een Qiep, uitgebracht jaarverslag werd herinnerd aan van Veen, nooit amusant en „up to date" kan zijn volgens het verlies, afdeeling der van Warns: T Pitstra. 65 j. «"' temperaturen staat een film te vervaardigen, die ons den mach- Midzzi, dat de in het afgeloopen genoot van A. Visser; Andringa. 55 !"" De van het water in de zwembaden tigen strijd dezer koene mannen toont. hem. De voorstelling gaat toch door, het vereenigingsjaar trof door het overlijden van haar J. M. C. E Groote- en Kleine Wielen is heden 15 graden. meisje dat gaf en waarop hü vrouwelijk, geh. gew. met J. Vlietstra; J. Halma. Wij volgen de expeditie op haar moeitevollen Nicolai inspiratie voorzitter, den heer H. Binksma, die de afdeeling 77 j„ kamp wanhopig verliefd wordt, vervult een der hoofd- gedurende jaar Het weduwn. van T. Boersma. van Vrouwen- weg tot IV en begeleiden verder de ber- 20 leidde. aantal leden be- parochie; van «" zij weg het rollen en de voorstelling' wordt een waar succes. draagt verslagjaar J. Boonstra 74 j., echtgenoote AANKONDIGING gingstroep, als zich e»"n baant door aan het einde van het 65. In Hettema; Geert, 1 j. ijs-labyrinth, ten plaats De theaterdirecteur herkent zichzelf en ziet zich seizoen is Handels en 8 mnd .z. v L. Beuneker van vergaderingen, uitvoeringen enz. te om slotte de des onheils voorval, studie voor het komende en G. Flisijn; J. J. vB," Leeuwarden te vinden en hun doode makkers te bergen. weer terug in het belachelijke waarvan oratorium „Der Messias", waarvan de uitvoering Ackermans. 77 j.. wed van hij slachtoffer in plaats van kwaad der Linden; L. de Groot. 91 j., weduwn. van ««" ZATERDAG 20 SEPTEMBER. Peter Müllritter, een der 16 dooden op den werd. Maar vermoedelijk op 4 Maart a.s. zal plaats hebben. Koster; van Nanga Parbat, de gedurende den te zün op Nicolai dankt hij hem, omdat door dit afdeeling A. E. Boersma, 41 j echtgenoote =" Tentoonstelling van het Amsterdamsch Bijbelsch had camera De rekening der sluit met een nadee- Okkinga; B. echtgenoot langen tocht der expeditie op kunstzinnige wijze werk de directeur eeuwig zal blijven voortleven lig saldo van bij totaal aan uitgaven Kloosterman 58 j. Museum van Oudheden in „Ons Huis" tot Donder- in „Die lustigen 33.89, een W. Idema; J. Halma 54 j.. echtgenoote van dag 2 October van 2—5 30 en 7—9.30 uur. Gods- gehanteerd, al draagt zü de kenmerken van een Weiber" van 1261.28. Wieringa, * te moeilijkheden, maar ook Om dit gegeven als hoofdthema spelen zich nog Als van Ternaard; W J Brouwer, 27 ! dienstige samenkomsten, met medewerking zang- smalfilm zün. Alle af, lid van’ het bestuur werd herbenoemd echtgenoot van j., alle bergwereld wordt voor ons vele andere vermakelijke voorvallen die deze C. Kooiker; Pieter, 9 z. v.j koren. schoonheid der geheel mevrouw’ J. Dijkstra—van der Weij; de finan- Woudsma Birdaard; ver uitgespreid, als de karavaan met zijn 156 dragers fjlm tot een amusant en onderhoudend cieele samengesteld en M Damsma. van E. Bioscopen tot en met 25 September, 's avonds groote deze rolprent commissie werd uit de heeren meer, 67 j„ Hamstt* over de smalle bergpaden trekt, taai en verbeten maken. Een verdienste van J. B. Talsma en H. Beenen. wed. van J. Tiemersma: S. 8 uur, Zondags van 2 uur af: dc brandend heete rotswoestün der Astor-bedding is de wijze, waarop de meeste bijrollen vervuld V echtgenoote van M. Plet, overl. te Ass*»' „Kara Terry". lawinegevaar worden. KINDERVERLAMMING A.. S. A. Oosterwerff, j., echtgenoote van Tivoli: In het voorprogramma trotseerend in sneeuwstormen en Olij; 74 £ „Een lied van het staal". den strijd —tegen de oerkracht der ijswereld Het voorprogramma geeft nieuws uit Nederland St. Annaparochie, September. van Krugten, 50 ].. echtgenoot van het 19 Door Pool; J^K. on«en-'"" Cinema-Palace: „De vroolijke vrouwtjes". opnemend om eindelijk den aanval op één der en daarbuiten, oorlogstafereelen uit Oosten dr. L. Kliphuis werd gisteren bij een elfjarig Schoffelmeer, 26 j, vrouwelijk, en verder een buitengewoon interessante opname meisje overl. te Franeker. Leeuwarder Bioscoop: „Het vlammende woud". hoogste toppen— der aarde te openen. kinderverlamming geconstateerd. Per En daaromheen groepeeren zien opnamen van in een aquarium, waarin men de meest wonder- ziekenauto is zij naar Leeuwarden voor verdere Harmonie-Bioscoop 20, 21 (alléén nam. allerlei, dat zoon kleur geeft aan het leven van baarlijke dieren 'kan aanschouwen. J. Nubé. behandeling vervoerd. LEEUWARDERADEEL 3 uur), 24 en 25 September, 's avonds 8 uur „De de karavaan: we ontmoeten pelgrims op hun Van 13 tot en met 19 September. strijd om den Himalaya." bedevaart naar Mekka; boeren verrichten hun BIOSCOOP Geboren te Terp" wetenschappelijke LEEUWARDER brand zorgt er tijdig voor dat de wegen der beide Stiens: Ge Oebele Tot en met 25 September in hotel „Spoorzicht" arbeid hoog in de bergen; gelieven stra en Antje Radersma; te Goutum: Arme Sijme'' „De twee gedaan; muiterij onder de Het vlammende woud zich niet voor goed scheiden. De hoofd- z. y. Tjeerd Helling»- het accordeonduo Smith's". Muziek van vondsten worden rollen worden vertolkt door Kalsbeek en Trijntje. .£ Zondag van dragers breekt enz. enz. Paul Richter en De roode Pimpernels". matinee uit. De hoofdfilm „Het vlammende woud" is ver- Hansi Knoteck; knap ge- Huizum: Maaike d. v Pier Hansma en *r', Een documenteire film welke getuigt van naar het is echter vooral de Tijtsma; Anna Ja<* 4—6» A uur. wil en vaardigd een gegeven van den Duitschen speelde figuur van den jaeer Pepi, die leven en Agnes Maria, d. v. D!£ 21 SEPTEMBER. schoonheid en kracht, van onverzettelnken romanschrijver Ludwig Ganghofer, die zijn kleur Hu'kerna en Alida van Egmond; Jan Bauke. ZONDAG bijna bovenmenschelijken moed. J. Hooiring aan de film geeft. Hendrik Procé *" Kaatsclub op terrein boeiende verhalen graag laat spelen temidden van Het voorprogramma is beknopt, en Hi.jlkjc Kroese; te WÜ'f^g. Oldehove-dag Leeuwarder een grootsche film verplaatst den maar voortref- Sipkje, d. v. Bauke Tettje Hoe**»" Sonncnborg, middags 12 uur. natuur. Deze felijk va n gehalte; behalve nieuws brengt het „Le Hoekstra en TIVOLI toeschouwer naar het Beiersche bergland; in die te Hu»lU" Groote Kerk door George Kora Terry lire" van Molière in een Duitsche Ondertrouwd: Henri de Vries, 26 j, Orgelbespeling in de mooie omgeving zoekt de jonge vorst von Ettin^en "'"^bewerking:!T!al^cl' levendig en Uilkje 21 j„ te 3 Medewerking van mej. Tjitske herderinnetje gespeeld, niet het tikje Ferwerda. Leeuwarden. Stam nam uur. Kora Terry, die met haar zuster Mara een dans- wat verstrooiing en vindt een waar- overdrijving, dat di. ig is, Getrouwd: Jantje Do°r (viool). paar vormt, huwelijk hij zijn zijn leven verliest hij en toont Johannes Osinga en Hiemstra is door een van iedere aan hart verliest: aeze klucht hoe goed Molicie den smaak der In „de Harmonie', 's avonds 7 30 uur, gastvoor- illusie beroofd, den weg naar karakterloosheid op ■?r overigens haast eveneens, want de kogel van menschen in zijn tijd Arm» Bühne Norden met gewandeld. hoe haar zuster rakelings. Daarna is d— kende: Overleden te Huizum: Suster Marmina stelling der Niederdeutsche Zulks wreekt zich en een medeminnaar mist hem aeze alleraardigste film— is op zichzelf een bezoek van der „Familienanschluss". comedie in 3 bedrijven, van ook probeert de ongetwijfeld aanwezige goede overigens voor den jongen vorst het pad naar zijn aan de „Leeuwarder" . Meulen. 71 j.. wed. van Sijbren J%gi, waard. Kuiper; J- Bunje. hoedanigheden te ontwikkelen, alles stuit af op geluk nog niet geëffend, doch een groote bosch- te Franeker: Anna Ooitinga. 79 Karl B. Leenstra. van Dirk Brinkman, wonende te Cornjum- Laatste Nieuws Duitsche troepen in Kiev SPORT EN SPEL Beurs van Amsterdam BUITENLAND VOETBAL Officieele noteering van 20 September PESSIMISTISCHE STEMMING IN ENGELAND DE COMPETITIE Staatsleenlngen TEN AANZIEN VAN SOVJET-RUSLAND Zondag begint de competitie, hetgeen voor de Vorige Koersloop heder spanning Berlijn. 19 September. (D.N.8.) In een rede, voetballiefhebbers beteekent een met pet Koers van tot minister van uitzien naar de eerste verrichtingen der favorite (jie de Britsche marine. Alexander, die spanning Nederland 1941 flOOO 4 tooi/, 100»/, 10O»/4 maaltijd heeft gehouden, clubs. Voor de Friesche clubs is leening 4 tol*j aan een waarschuwde wel heel groot omdat het meerendeel een moei- Dito le 1940 4 1017/, hü voor overdreven optimisme, dat vooral thans wagen we Dito 2e leening 1940 4 100H, 100U, zijn plaats lijke opgaaf heeft. Aan voorspellingen 4 tOU/, niet op is. geen gegevens om deze Dito m. bel.fac. 1940 1017/, — bezorgdheid ons niet. Er concrete — de grootste slaat Engeland zün Dito 1896—1905 Obl. 3 8715/], 88 Met de op te Men neme genoegen met het — schommelingen in de ontwikkeling van den baseeren. Nederland a flOOO '36 3 967,,, 97v4 bolsjewistischen tegenstand gade. Bij de ver- programma. do a f 1000'37 3 8971, 90 — schrikkelijke gevechten in het Oosten staat er Programma N. V. B. do a flOOO 38 (3^) 3 941% 941% 947/, spel. — Engeland veel op het Werk Sch. 2% 76V,, 76 voor de District I: Feijenoord—Stormvogels: ADO— Dito Ned. : Ten aanzien van Amerikaansche hulp ver- DOS; DFC—VUC; EDO—Xerxes. Indie a f 1000 1937 3 , 97i/4 »?V 4 Alexander, dat DWS-^Ajax: — Engeland klaarde voor iedere District II: 't Wit; VSV—Haarlem: do a f 1000 1937A3 1 967/jg 967/ u — is en dat nog Gooi-Bléw hulp dankbaar het meer hoopt te Hermes-DVS—Sparta; RFC—Emma; HBS—DHC. krijgen. Aandeelen groep A — III: Wageningen—NEC; AGOVV—Hera- Engeland heeft ook waardeering voor alles, wat District de cles; Hengelo—Enschedesche Boys; Enschede— Alg. Kunstzijde Unie 152 IJJVj 4 de bolsjewisten voor Engelsche zaak hebben 1065| 1061), 108J49S/ Helaas wordt bij de Engelsche Tubantia; Quick—PEC. Van Berkei's Patent 8 gedaan. hulpver- District IV: Juliana—NAC: Eindhoven—PSV; leening aan de Sovjet-Unie de goede wil begrensd BW—Helmond; Calvé-Delft 12Ufc J2> moeilijkheden. LONGA—Picus; NOAD—MVV; Centr. Suiker Mil. 2* 210i/ 4 door physieke Alles wat gedaan Roermond—Willem II 163 163 1641/, worden, om Sovjet-Rusland te helpen, word' Lever Br. en Unfl. C.v.A. ""- —GVAV; kan Eerste klasse. District V: Heerenveen Philips fabr. Gem. Bez. 2788/4 reeds gedaan. „Wij strijden in deze zaak Quick—LSC; Velocitas—HSC; Sneek—Veen- — met de Sovjet-Unie tot den dood", Be Dordtsche Petr. Mij. 2811), 290 — aldus tezamen dam; Achilles—Leeuwarden. Kon. Ned. Petroleum 316 317 322— Alexander. Tweede klasse A: Frisia—Helpman; Friesland— Lijn 150 1511/, Kooi—Alcides; Holland-Amerika 148V4 Madrid, 19 September. (D.N.8.) De correspon- Gorredijk: MSC—Steenwijk; De Java-China-Japan lijn 169S 174 ABC meldt uit Londen, dat Black Boys—FVC. '97 dent van het blad Noordster—WW; Bato— Kon. Ned. Stoomb.-Mij. '93V« ,je alarmeerende stemmen in de Britsche pers Tweede klasse B: Kon. Paketvaart-Mij. 2°'V, — over den toestand in de Sovjet-Unie luider wor- Appingedam; FW—Emmen; Hoogezand—Wolter- Ned. Scheepvaart Unie 209V, 211 217— Na de volledige sum; Muntendam—GßC. Lloyd '64W, Evening waarschuwt tegen omsingeling van Kiev zün troepen klasse A: CAB—Harlingen: HZC— Rotterdamsche 169 De Standard verge- binnengedrongen de Duitsche ook de stad zelf Derde Stoomv.-Mij. Nederland 164V, 167*/4 lijkingen met den Napoleontischen veldtocht, want Ten Oosten van Kiev woedt een groote omsingelingsslag. Bergum; GAVC—Freno; Aristides—Rood-Geel. 485 488 494 Op bovenstaand kaartje Derde klasse C: Drachten—Houtigehage; Handelsver. Amsterdam deze biedt weinig parallellen met hetgeen zich is ook het gebied ten Noorden van Kiev weer gegeven, Javasche Cult. Mij. 274 290 in de Sovjet-Unie afspeelt. Napoleon had waar eveneens belangrijke operaties gaande schijnen de Akkrum—TFS; DOG—Olyphia. Ned. Ind. Suiker Unie 259 2711|, — thans gelaten, zij te zün in richting van tweede klasse A: FVC 2—Heerenveen de Russische legers intact daar zich Brjansk (Kaart van Pelt) Reserve Ver. Vorstl. Cult. Mij. 138»/4 140 142— hen terugtrokken, terwijl hij recht op Mos- 2: LSC 2—MSC 2: Rood-Geel 2—Sneek 2; Leeu- Mij. 266 270 2741/, voor warden 2—Frisia 2. Deli-Batevia i/s kou af marcheerde. Daarop heeft hij zich, met het Dcli Mij. è f 1000C. v. A. 305 307 310 om te grijpen in den oorlog in voornemen in TWEE BRITSCHE SCHEPEN TOT ZINKEN Mij. 258V4 2611ts 2*41/, uit Moskou teruggetrokken. Verder was Senembah Spanje, GEBRACHT KORFBAL Amsterdam Rubber 3Mi/ 4 313 317 de sneeuw toentertijd een onoverkomelijke hin- RECHTZAKEN Bandar Rubber Mij. 250 248 252 dernis Terwijl thans geen reden bestaat om aan Berlijn. 20 September. (D.N.8.). Duitsche ge- DE NKB-COMPETITIES Dcli Batavia Rubber Mij. 2601/* 2601/, 265 nemen, dat de Duitschers den strijd in den vechtsvliegtuigen hebben in den nacht van 19 op te September Noordelijke klasse krijgt WK bezoek Oostkust è ’5OO C. v. A. 189 winter niet zouden kunnen voortzetten. 20 voor de Oostkust van Engeland een In de le Serbadjadi Sumatra Rub. 1581|, 1598|- capaciteit der Sovjets is door de tot een convooi behoorend koopvaardijschip Rechtbank te Leeuwarden van CB en zal zich ditmaal wel niet weer laten 4 — De industrieele van 204 209 beperkt. De Sovjets kunnen 10.000 b.r.t tot zinken gebracht. verrassen. WWMD heeft tegen Roodzwart de Ver. Ind. Cult. Ondern. — Duitsche aanvallen Voorts werd van Zitting van Vrijdag 19 September verloren oorlogstuig niet vervangen, ter- hetzelfde convooi een tankschip van 7000 b.r.t ver- beste kansen, terwijl in de plaatselijke ontmoeting Obligatiën dus hun De niet onmogelijk is. — wijl de Duitsche oorlogsindustrie intact blijft. nietigd. Economisch rechter mr. S.N. van Opstall Hermes—Nic een gelijk spel gebeurtenissen in de Sovjet-Unie vormen een In de 2e klasse B wint Moedig Voorwaarts van Middenkoers nieuw bewijs voor de ontzaglijke kracht van MALTA WEER GEBOMBARDEERD TEXTIELPUNTEN VERHANDELD de WK-reserves. terwijl Advendo zich de meerdere pet. Vorige Heden zal toonen van WWMD 11. Amsterdam 1937 9Si/, Duitschland. _ , . . j 20 September. (Stefani). Een viertal ingezetenen van Leeuwarden 3% 917;, Daily schrijft: De toestand in de Rome. Een bijzondere heeft Afdeeling Gravenhage 99w, 995; De Herald correspondent van Stefani aan het meldt, zich aan een verboden handel schuldig gemaakt. Friesland 's 1937 3% 8 Sovjet-Unie is duister. De Duitsche legers hebben front dat Bij beschikking De gasten Rotterdam 1938 3% 941., geleden Italiaansche bommenwerpers vannacht de vlieg- een van 18 Mei j.l. is n.l. strafbaar le klasse A: Friso—Leeuwarden. — geen enkelen belangrijken tegenslag gesteld het verkoopen van zullen vrij zeker een overwinning behalen. Bataafsche Petr. Mij. 4% 101S/4 1011/, begon. het Noordelijke velden Micabba en Halfar op het eiland Malta ge- bons van alle distri- 1047;, sedert hun aanval Aan vliegvelden butiebescheiden. Er wordt desondanks nog 2e klasse A: Blauwwit ll—Leeuwarden III: B: Duitsch Grootb. 1944 C. 6 1048/. Zuidelijke is de bedreiging bombardeerd hebben. Op beide werden veel Bayer. Hyp. W.B. 1075, front en aan het front ontploffingen waargenomen. Alle Italiaansche handel in allerlei soorten bons gedreven en vooral War Dy ll—Wêz Fluch II; D: Dio lII—WWMD IV. & Pandbr. 7 8 1081/1 en zeer gevaarlijk. de punten de Cïelsenkirch. Bergw. 5 106 106 direct ineenstorting der machines zijn. ondanks het vuur van den vijand, van textielkaarten zijn zeer gezocht. Adspiranten Het blad verklaart, dat de teruggekeerd. Hoe gevaarlijk deze handel is, grootere ramp zijn dan behouden hebben reeds velen C. VKC—Hermes, LDO lI—VKC II; D: WWMD Aandeelen Sovjet-Unie een nog zou ondervonden. Het genoemde viertal werd streng ineenstorting Frankrijk. gestraft. —Dio; E: WK—De Hoeve 11. de van FINSCH MILITAIR BESTUUR IN Amsterdamsche Bank 1331), 133 Het waren K. van der H, 194 punten kocht, Uitslagen HET LOT DER ESTLANDERS ONDER die Incasso Bank 129S/4 1293/4 OOST-KARELIË P. van Z„ die 140 punten verkocht, S. H, huis- Nederlandsche Bank ’lOOO 137 137 vrouw van d. W., die punten Adsoiranten SOVJET-HEERSCHAPPIJ (D.NB). M. v. 54 aan van der Westen 2—4; Friso— Rotterdamsche Bankver. 145 Helsinki, 19 September. Voor de en N, Leeuwarden: Het —Friso Riga, ' September. (D.N.8.). Volgens be- in is H. leverde J. huisvrouw van Y. F. K., die Westen 4—o. Twentsche Bank Serie A 146U, 19 civiele administratie Oost-Karelië een mili- 140 extra-punten, toegestaan Het — Kruis be- haar voor aankoop Farbenind. G.G.) C. v. Aand. 215«*4 2211/, rekening van het Letlandsche Roode tair bestuur ingesteld, dat onc'er den opper- dekens, aan gaf draagt dusver het aantal tijdens de bolsje- yan van Z. om te verkoopen. PROGRAMMA NKB Lever Br. en Unilever Cv.Pref A 7 136 1361/, tot bevelhebber ressorteert. Van der H. werd tot 25 wistenheerschappij in Letland weggevoerde, gear- veroordeeld boete en van Noord-Holland: Koog Zaandijk—DED, DVD— idem Cv.Pref A 6 134iis 135 omgebrachte personen 25.950. waar- Z. tot ’4O boete, de officier had tegen beiden Lijempf fabrieken 217 resteerde en ENGELSCHEN ZOEKEN DEN GROOT-MOEFTI 75 of 30 dagen gevorderd. Blauw Wit Archipel—Oosterkwartier, Swift 16.237 mannen. 5.950 vrouwen en 3.315 perso- ’ — Meelfabr. Ned. Bakkerijen C. v. A. | 330 van De beide vrouwen, SVK. — nen beneden 16 jaar. 351 personen konden WEER die zeiden uit geldnood te Gymnasiasten— Nederlandsche Kabelfabriek 4098;, 412 Slechts hebben gehandeld, terwijl zij niet geweten, Zuid-Holland: HKV—Deetos, — teruggevonden worden. September. (D.N.8.) Ankara ’ hadden Ons Eibernest—Het Zuiden. DKC—HSV. Siemens en Halske A. 358i gevallen bekend Ankara, 20 Radio dat ze zich aan verboden handel schuldig maak- Achilles. 272 — Aangezien nog steeds nieuwe meldt, dat sinds Teheran door bolsjewistische en ten, Gelderland: Onder Ons—EKCA, Hellas—Vada, Stork en Co Machinefabriek 275 worden, aantal slachtoffers op het werden resp. veroordeeld tot ’3 boete en 6 Papierfabr. gew. 1631/, raamt men het Engelsche troepen bezet is. er een sluier van ge- boete, waarbij rechter rekening ZKC—Wilskracht. Ver. v. Gelder A. 1635/4 dubbele het reeds bekende aantal. hangt. de hield met het Overijsel: Wit, Werkspoor N. V. 227 van heimzinnigheid over de hoofdstad van Iran voor de punten ontvangen geld (resp. Groen Zwart—HKC. DOS—Zwart - Engelschen naar den 2.50 ’en Oranje Zwart—Naas. 't Overschotje—Rigtersbleek. Wilton Feijenoord 2271J, 230 VAN BUITEN- De zoeken Groot-Moefti ’5). MAATREGELEN TEN AANZIEN van Palestina, maar tot dusver hebben zij hem niet Zuiden: PSV—Rood Wit, Volt—Rust Roest, Int. Cred. & Handelsv. R'dam 2541/, 260 LANDSCH BEZIT IN FINLAND gevonden. De Groot-Moefti heeft zich wegens het ’ ONA—DETO. Blaauwhoedenv.-Vriessev. 103 104l/4 OVERTREDING DISTRIBUTIEBESCHIKKING Dcli Spoorweg Mij. 106 Helsinki, September. (D.N.8.). De president Joodsche probleem in Palestina tegen Engeland Noorden: Hermes—Nic Brothers. Wordt Kwiek 109s/4 19 gekeerd. te Jan de J., 22 jaar, te Boornbergum, Brothers, Rood Zwart—WWMD. republiek heeft besloten het parlement een De Engelschen doen alles om hem veehouder —Club der vangen. had 360 pond vleesch clandestien gekocht, met de 2e klasse B: Moedig Voorwaarts—Wordt wetsontwerp voor te leggen, waarin de regeering bedoeling eigendom bij dit weer te verkoopen. Zoover is het Kwiek 2, Advendo—WWMD 2. wordt gemachtigd, buitenlandschen niet gekomen, want toen BEURSOVERZICHT VAN HEDEN in te lijven. SOVJET-VLIEGTUIGEN UIT AMERIKA er voor een ’25 ver- het staatsbezit kocht was. kwam de politie en nam de rest in be- Het verluidt, dat dit ontwerp in de eerste plaats TERUGGEKEERD slag. ATHLETIEK vergeldingsmaatregel bedoelt te zijn tegen een Stockholm, 20 September. (D.N.8.) Reuter meldt Eisch ’4OO of 60 dagen; vonnis ’3OO boete of Vaste markt. Kalme handel. Onder beurs inbeslagneming van Finsch vermogen door andere booten, 100 dagen. DUITSCHERS BESTRIJDEN ELKANDER DE EER staten. uit Seattle, dat de beide die oploopende koersen. Indische waarden betrekking op onlangs een militaire delegatie naar de Ver. In het Olympisch stadion te Amsterdam zijn Het ontwerp heeft buiten- de Zeventien verdachten hebben zich te verant- in herstel. Beleggingen onregelmatig. landsche ondernemingen in Finland, op aandeelen Staten gebracht hebben, thans via Alaska naar gistermiddag de onderlinge wedstrijden van de Sovjet-Unie zijn teruggekeerd. Aan boord bevon- woorden voor het koopen van aardappelen zonder SS und Polizei Sportgemeinschaft Niederlande Door berichten over de verbeterde politieke en andere waarden, die zich op 1 Augustus 1941 bolsjewis- bon. De boeten, opge- Finland bevonden. den zich echter slechts negen van de 47 welke hiervoor worden voortgezet. Series, die afgewerkt werden, met situatie in het Verre Oosten konden heden Indi- in ten, die de vlucht Amerika hadden meege- legd, varieeren met de kwanta, welke zijn inge- uitzondering hindernis- sche Waarden koers stijgen. Het naar slagen. van een beslissenden in sterkst kwam OPROEP VAN DEN COMMANDANT VAN HET maakt, alsmede nog een andere passagier uit wedstrijd, over 200 meter, waarin behalve de de verbetering tot uiting in den koers voor HVA's; Sovjet-Rusland. Zoo had o. m. S. v. d. L, 27 jaar, fabrieksarbei- snelheid ook de vaardigheid een woordje mee- de noteering wist tot 494 op te loopen. Het slot NOORSCHE LEGIOEN der te Leeuwarden, 200 kg aardappelen opgesla- sprak. week niet ver van dit niveau af. gen, alle winters deed. Berlijn, 19 September. (D.N.8.).. Majoor DE ANTI-DUITSCHE AGITATIE IN zooals hjj Echter nu was Eenerzijds een attractie voor de toeschouwers, Ook in den Rubberhoek ontbraken de koers» Kjelstrop, commandant van het Noorsche hij in overtreding, want hij leverde geen bons aan den anderen kant een bewuste testproef, winsten niet. Amsterdam Rubber steeg na een legioen, heeft per radio een oproep tot het Noor- ARGENTINIË in. De aardappelen zijn in beslag genomen. Eisch waarbij de deelnemers moeilijkheden kregen te prijshoudende opening tot 317 procent, welk niveau sche volk gericht, waarin hü zeide: Berlijn, 20 September. (D.N.8.) De Duitsche ’6O met verbeurdverklaring; vonnis ’25 met overwinnen, waarvoor zij ook in werkelijkheid evenwel niet geheel en al gehandhaafd bleef. Van „De geweldige ontwikkeling der militaire pers constateert, dat vervalsching, bedrog en verbeurdverklaring. meer dan eens zullen komen te staan. De hinder- de minder courante waarden kunnen worden ge- machtsmiddelen van de Sovjet-Unie, die uitslui- omkooperij de middelen zijn, waarmede Roosevelt nissen bestonden uit het opzetten van het gas- noemd Dcli Batavia met een stijging tot 265, tend als instrument ter bevordering van een pro- de zelfstandigheid der Zuid-AmeriKaansche masker, springen over een laag geplaatste balk, Majanglanden met een verbetering tot 128 en letarische wereldrevolutie versterkt werden, hee,ft staten ondermijnt en hen afhankelijk van de geld- KERKNIEUWS duiken onder een slechts enkele centimeters hooge Lampong tot 134 procent. reeds lang geleden den beslissenden strijd tus- macht van Wallstreet wil maken. Door een ge- verschansing door en ten slotte „sprietloopen". Kalm. maar vast, lagen Tabakken in de markt. schen het bolsjewisme en de Europeesche be- wetenlooze ophitsing tegen de Duitschers kunnen Geref. gemeenten De Oberwachtmeister der Schutzpolizei Höfener Voor Industrieelen bestond, met uitzondering van schaving aangekondigd. Met het oog op zijn lig- zijn agenten de aandacnt van het Zuid-Ameri- (Ordnungspolizei) maakte op dit aparte nummer aandeelen Aku, een iets vastere stemming, Philips- verdediging zijn Benoemd tot hulpprediker bij de Geref. ge- lampen stegen procent pet ging, zijn onmacht tot en Mar- kaansche publiek van de ware bedoelingen van Wolvega (met standplaats den snelsten tijd met 42 8 sec. 5 tot omstreeks de 280 politieke leiders bestond er meente te te Noord- oogpunt de veld- Voor Scheepvaart-aandeelen was de stemming xistisch besmette Washington afleiden. Het geval-Belmonte heeft wolde), cand. A Plaatsman te Oldeholtpade. Uit athletisch bezien waren voor Noorwegen bijzondere aanleiding een actie bewezen, hoe door kuiperijen de betrekkingen nummers belangrijker, hoewel de prestaties eveneens iets beter, alhoewel de handel van zeer van de Sovjet-Unie te verwachten, die de tusschen twee stoten bedorven xunnen worden en Het afscheid van ds. J. Hogenkamp. Ned. Herv. eenigszins tegenvielen. Voor de finale hoogsprin- geringe afmetingen was. Holland Amerika Lijn bolsjewiseering het land, de bezetting der afhankelijke predikant te Hindeloopen, is bepaald op Zondag gen klasseerden zich zes deelnemers, van wie er waren met 151 een drietal punten hooger, evenals van een zwakke en financieel regeenng hoopt Zijne ijsvrije havens en de daaruit voortvloeiende stra- geheel onderworpen kan worden. 12 October. Op 19 October Eer- vier 1.70 meter en de twee overigen 1.65 meter Nederlandsche Scheepvaart Unie met 213. Tegen tegische machtspositie ter zee ten doel zou heb- Sedert eenigen tijd ziet men in Argentinië een waarde zijn intrede te doen bij de Ned. Herv. ge- sprongen. De SS Uschf. Zenker (Sicherheits- het slot van de beurs kon hier nog een verdere Spannum-Edens, na er bevestigd ben. . „_.-, ophit.sing tegen de Duitschers, die nauwelijks meente te te polizei) passeerde bij het speerwerpen de 50 stijging tot 21634 intreden. Een dergelijke ontwikkeling zou de ontbinding achterstaat bij die in de Vereer.iyde Staten. Een zijn door ds. ten Have van Oosterend (Fr.). .meter grens met een worp van 50.36 meter. Olies waren aan den vasten kant. zijn hoogstaande be- der Schutzpolizei Wotapek Op de Obligatiemarkt waren voor van het Noorsche volk met nabootsing van de commissie-Des wijdt, in over- Chr. Geref. Kerk Hauptwachtmeister de koersen schaving en zijn gezond ras en vermoedelijk den eenstemming met haar opdm :>it, haar aandacht (Ordnungspolizei) leverde in den voorwedstrijd Nederlandsche Staatsfondsen onregelmatig. Deels ondergang van het geheele Noordsche bescha- niet de agitatie der dulat-imperialisten of Bedankt voor Zwaagwesteinde ds. A. Zwiep te discuswerpen de beste prestatie met een worp was er sprake van een lichte daling, deels van een gehad. aan vingsgebied tot gevolg hebben Daarom is s.an de ctiistere plannen der communisten .ïna^r IJmuiden. van 45.56 meter. fractioneele stijging. Duitsche waarden waren niet het een zaak van de grootste beteekenis en een aan de legendarische Duitstiid „vijfde colonne". Geen der 400 meter loopers slaagde er in be- veel veranderd. eerezaak, dat ook Noorwegen kan deelnemen aan ie;airg van Washington omge- neden 50 sec. te komen. Rekening houdende Prolongatie 2y4 pet. Joodsch-bolsjew'istische Onder den door de den strijd tegen het bar- kochten afgevaardigde Taborda stelt de paile- FINANCIEELE MEDEDEELINGEN met alle omstandigheden kan men echter de 52.2 barisme. Het Noorsche legioen levert de bijdrage Argentijnschen van Postrat Müth (Deutsche Dienstpost) zeer mentscommissie den agitatie- ONDERLINGE BRAND- sec. van Noorwegen tot de vervulling van de groote bladen materiaal voor ecu grootscheeus.?r>e oplut- FEDERATIE VAN behoorlijk noemen. gemeenschappelijke taak. sing tegen alle Duitschers ter beschikking. WAARBORG-MAATSCHAPPIJEN Men dient deze wedstrijden niet in de eerste RECHTZAKEN D.e zege op het bolsjewisme zal het behoud van In zen Duitsch vereenigingsgebouw te Onderlinge Brandwaarborg- plaats te zien in het licht, waarin wij onze beschavingsgemeenschap en de Buenos De federatie van de Noordsche Aires weiden valsche documenten binnengesmok- Maatschappijen in Nederland heeft haar eerste nationale ontmoetingen beschouwen. Topprestatie voortzetting van de duizendjarige traditie der keld, gehouden. zijn in eerste plaats niet het doel. Deze mas- dragers die daarna bü een huiszoeking te voor- ledenvergadering te Amsterdam de Germanen als bouwers van staten en van schijn werden gehaald, en zelfs in medédeelingen van den secretaris bleek, sale demonstraties, welke niet anders dan als een PADVINDERSMES EEN VERBODEN WAPEN? beschaving Duitsche diplo- Uit de beteekenen." matieke bagage werden vervalschte documenten maatschappijen zich als lid hadden zeldzaam evenement voor ons land beschouwd De Haarlemsche politie maakte eenigen tijd ge- dat reeds 112 mogen worden, zün echter om te bewijzen, dat TE gebracht, toen men deze bagage, volkomen in aangemeld, met een verzekerd kapitaal van rond er leden proces-verbaal op tegen een jongeman, die MOSKOU PROBEERT SABOTAGE strijd met het volkenrecht, in beslag nam. gulden. in alle lagen der bevolking, die hier toch zeker in het van een z.g. padvindersmes. 1800 millioen militaire rangen vertegenwoordigd wor- bezit was PLEGEN IN BULGARIJE Deze commissie bekroont thans liaar leugen- Na een uitvoerige bespreking werden de statu- door alle Wegens het dragen van een wapen stond hij voor campagne met een ongehoorden aanval op In het bestuur werd o. a. gekozen den, saamhoorigheid en eenheid leven, de grond- den kantonrechter en was van oor- den ten vastgesteld. een goede samenleving en het ken- terecht deze Parachutisten en duikbootpassagiers Duitschen ambassadeur, von Thermann. Evenals de heer W. Kuipers te Huizum. vesten voor deel, dat het mes geen verboden wapen was en bij de kwestie-Belmonte trachten de merk van een gezonde ordening. sprak jongeman vrij. De ambtenaar Sofia, 19 September (D.N.8.). Het hoofd van creaturen den van het mededeeling ge- van Roosevelt niet eens een bewijs aan te voeren O. M. was van meening, dat het mes wel tot de de Bulgaarsche politie heeft een Heti verbaast echter, dat de wapenen behoort en ging in beroep. publiceerd, waarin wordt verklaard, dat in den Argentijnsché. VOORWERPEN PAARDENSPORT . vlieg- regeering deze agitatie duldt. Geldt voor de Ar- GEVONDEN Gistermorgen moest de jongeman terecht stean vreemd nacht van 13 op 14 September een gentijnsché regeering misschien, zooals ook voor de rechtbank. De officier van tuig de nabijheid van Dobritsj in het Zuiden voor HARDDRAVERIJEN TE WOLVEGA Justitie was in personen en de Boliviaansche, dat de grenzen harer vrijheid eveneens van meening, dat het mes onder de ver- der Dobroedsja eenige parachutes met van handelen door Roosevelt worden vastgesteld.' LEEUWARDEN Onder zeer groote belangstelling werden giste- boden wapenen gerekend moet uitgeworpen. Plaatselijke politie worden en eischte materiaal heeft De Duitschers in Argentinië, die een belangrijk zilveren arm- ren op het Sportpark Lindenoord te Wolvega de een geldboete van 3, subs. drie dagen hechtenis kleine afdeeling militairen hebben de Een étui met nagelgarnituur; harddraverijen en een aandeel hebben aan den economischen en cultu- insigne van R.-K. Han- jaarlijksche gehouden. met verbeurdverklaring van het in beslag genomen omgeving afgezet, waar de parachutisten naar reelen vooruitgang, verlangen band; speelgoed-beertje; Van de 25 ingeschreven paarden verschenen 20. mes. vuurgevecht kunnen tegen een delsverecnieing- ceintuur; grijze heerensok; beurs ’ beneden waren gesprongen. Na een stelselmatigen laster te boekje „Twee werd in drie klassen gereden. Minimum af- De rechtbank zal uitspraak gedood. Aan Bulgaar- beschermd worden. Indien met "bedrag; tabakszak; Ge- Er 2 October doen. werden de parachutisten echter zou blijken, dat de Argentijnsché regeering kïlir melkbussen: slinger van een stand 700 M. Maximum afstand 790 M. zijde een luitenant van het garnizoen bToeders'; twee Klasse Lindenoordprijs. Prijzendraverij sche werd het daartoe niet in staat is, doordat haar souvereine beursje met enkele centen: nikke- A. voor van Dobritsj en het hoofd der politie van rechten te zijn, dan auto- zilveren pook generator; in Nederland geregistreerde paarden. Aangespan- POLITIEMANNEN KOCHTEN ZONDER BON waren nog een steeds zeer beknot zou dat len iWrenhorloge; zilverbon: van district Dobritsj gedood. Verder zeker gevolgen hebben voor de diplomatieke be- dames armbandhorloge; nen Prijzen 300 en 50. De uitslag was: soldaat, twee politiebeambten en twee burgers ge- ariize nSuie'gouden Spencer, eig. Oosting, Voor den economischen rechter te Rotterdam trekkingen tusschen beide landen. damesarmbandhorloge: gymnas- 1' (730) Barones Wed. J. hebben gestaan 44 jaar Duitsche Herder Wolvega, in 1 min. 2.8 sec. 2. Allright (730) eig. terecht A. P., en H. V. E., Wond. bos sleutels; pakje Sanovite ’ ’ 44 jaar, beiden gewezen agent politie Het met de parachutes omlaag geworpen mate- Uekschoen" autoped: U. W. de Jong, Oranjewoud. 3. Streamline (760), van te Rot- 200 kilo- DUITSCHERS IN CHILI IN HECHTENIS (beschuit); rozenkrans; zilve.en kett.ngarm- terdam wegens het koopen zonder bon riaal bevond zich in pakken van 100 tot eig. H. de Vries, Oranjewoud. 4. Mc. Gregor boter, van koffie gram aanzienlijke hoeveelheden b£ Groningen. kaas, bakmeel, puddingpoeder, zeep rijst en bestond uit Santiago de C'hile, 20 September. (D.N.8.). te bekomen aan het bureau (790), eig. K. Makken, enz. springstoffen, helsche machines, machinegeweren, nog altijd 27 lnMinnertsga. VOOR Br. fr., no. 3487, bureau dezer cour. Zakenpand, - LEEUWARDEN, tel. 4687. (Gevestigd sinds 1885). STAAT TER geiten in centrum DEKKING voor vragen stad. Nog verhuurd van de leden der fokvereeniging de EERSTE JONGELUI geen bezwaar. Stamboek bok HYPOTHEEK. Aanbiedingen en inlichtingen b. d. TE KOOP gevraagd gebruikt Bakkerij makelaar. Gellio no. 680. omkom» MU BtniMM Gemengd bedrijf. Omzet G. DE VRIES, Schrans 76, tel. Café-biljart. Dekgeld, jkemnsp-wpmae* te koop. 3454. beslist a contant, ’0 75 6—12 zak. Brieven fr-, onder no. Brieven, met opgaaf van prijs, onder Standplaats bij TJ. DE — SWART 3512, bureau dezer courant. no. 3523, bureau dezer courant. HEf BESTUUR. -* t mi ' '>- " Tweede Blad LEEUWARDER COURANT Zaterdag 20 September 1941

een onderzoek in te stellen naar de melk- en LANDBOUWKRONIEK vetopbrengst van het Friesche vea. DE VOOR EFFECTEN: Zoo begon de heer Mesdag in 1894 met een ge- FONDSENMARKT regelde controle op de hoeveelheid en het vet- gehalte NooRD-rmnrHE 37. van de melk van vier veebeslagen op WEEK-OVEEZICHT verschillende grondsoorten in Friesland. Twee van DE UITBETALING VAN MELK IN die beslagen werden om de 14 dagen en twee om Een scherpe reactie. Vrees voor MIDDEMTYNDiIMNKw de 10 dagen gecontroleerd en VERBAND MET HET GEHALTE de resultaten van maatregelen tot bestrijding;— van de irrtwAnnr* zijn onderzoekingen werden geregeld gepubli- De beschikbare I ceerd. Dit onderzoek is eerige jaren voortgezet en hausse ter beurze. — BIJKANTOREN: DOKKUM, FRANEKER van veel belang geweest voor het instellen van de middelen nemen steeds toe. Enkele voordat de zuivelfabrieken werden opge- contröle-vereenigingen. — HARLINGEN. HEERENVEEN EN APPELSCHA richt hing de belooning belastingkwesties. Reeds die de boer voor zijn opgericht vlijt ontving af van het gehalte der De eerste werd in 1899 en binnen De belangstelling financieele kringen gaat melk Het was vier jaren waren er al elf. terwijl op het in namelijk zoo, dat de melk zichzelf naai- gehalte er op het oogenblik nog in sterke mate uit naar de UIT HARLINGEN. betaalde. oogenblik meer dan honderd zijn. gevolgen van de verschillende belastingen en be- vetgehalte lastingverhoogingen, men althans RADIO-PROGRAMMA De boer wist wel, dat het niet opging zeg- Het uitbetalen naar heeft in niet on- waarmede tracht te aanzienlijke mate mede gewerkt aan de uit- een gedeelte op de uitgaven te XLIX gen „melk is melk" en de boerin wist het nog van het tekort beter. Het was bekend, dat breiding van deze vereenigingen. dekken. Verschillende kwesties hebben zich reeds Zondag 21 September natuurlijk vroegere de eene koe vettere op gebied voorgedaan met inkomstenbelasting. Gilden hebben in eeuwen melk gaf dan de andere en ook was Denemarken was dit nummer één. De in verband de golfl. Harlingen bestaan. Hoe ook gevallen, het velen od- ge/olgdb.werd, Een de mogelijkheid, dat de premie Hilversum I, 415.5 M. ook in zou het dat de boteropbrengst kon varieeren al methode, die daar n.l. het uit- daarvan betrof anders kunnen in een stad met een zoo schoon naar het stuk land waarin de koeien schrijven van wedstrijden in het bijhouden van van lijfrenten voortaan tot bepaalde maxima B.— Gewijde muziek (gr.pl.). 8.30 BNO: Nieuws- en graasden of de inkomsten afgetrokken, terwijl 8.45 verleden als centrum van Handel Industrie. al naar het stuk land waaruit het gevoederde melklijsten, werd hier door de diverse maatschap- van kan worden berichten Gramofoonmuziek. 10.— Kerk- gilden waren vereenigingen van bedrijfs- hooi was gewonnen. pijen van Landbouw overgenomen met goed ge- zulks vroeger slechts was toegestaan tot een be- dienst (voorbereid door de Chr. Radio-Stichting). Want met het doel belangen van het vak drag van 100. Wel gold de vroeger ook Trompet met orgelbegeleiding (e. o.) genooten de Hoewel men dus wist dat de werkelijke volg. aftrek 11.15 |n van de leden te bevorderen. Gilden waren er der waarde voor premies van levensverzekering, d.w.z. (voorbereid door de Chr. Radio-Stichting). 11.30 ook in Harlingen. Zoo Febr. melk verschillend is al naar de boter Dit bleek dan ook inderdaad meerdere vee- kapitaalverzekering. thans meer (voorbereid de eertijds werden 20 opbrengst die er uit kan op te wekken om aldus onder leiding van ’ Dit laatste is niet Dameskoor door Chr. Radio- verkregen houders de gildebrieven der schoenmakers en geen worden het geval. Het betreffende besluit maakt n.l. een Stichting). 12— Boyd Bachman en zijn orkest. 1750 er werkwijze bekend om dit "in den Zuivelconsulent de controle op de boerderij scheepstimmerlieden geapprobeerd. den 13 Maart waarde op eenvoudige verschil hand Deze monsters werden scherp onderscheid tusschen kapitaalverzekering 12.45 BNO: Nieuws- en economische berichten. jaar die der slagers, 8 Nov. 1752 die der en bruikbare wijze vast ter te nemen. meestal renteverzekering. Onder is ook Sibbekunde: van dat 1" oLCllcrll, door den boer zelf onder toezicht van den zuivel- en deze laatste 1. Nederlandsch Verbond voor timmerlieden, kast- en kistmakers, metselaars en Zoo is dan te genomen, op begrepen de gewone pensioenverzekering en die Wapens— en wapenregistratie. 1.15 Eerste Neder- ook verklaren, dat nadat de eerste consulent en verder onderzocht het die kan schuitschippers en zoo zouden er meerdere voor- zuivelfabrieken waren verschenen, van den zuivelconsulent, op de voor weduwen en weezen. De aftrek, wor- landsche Radio-muziekfeest voor Harmonie- en zijn te geven. de melk Ait laboratorium den toegepast is destijds in de bladen gepubliceerd. Fanfare-orkesten. (In de pauzes: Voordracht en beelden daaraan werd geleverd „per bus" werd afgeleverd fabriek of ook wel op de boerderij zelf. te opmerking, dat de gilden zonder rekening Zijn gebied Voor gehuwden met meer dan drie kinderen be- gramofoonmuziek). 3.15 Radiotooneel. 4.05 Gra- Den hier maken te houden met het vetgehalte arbeid op dit is mede één van de gehuwden reeds veel eerder hebben bestaan, dan in Dit was wel een belangrijkste voor de verhooging van draagt deze aftrek zelfs 1800. Voor mofoonmuziek. 4.30 Klaas van Beeck en zijn toch zeer eenvoudige methode oorzaken minder 1500, voor ge- hier genoemde jaren, is juist. Waarschijnlijk de waarde van het aangevoerde 'om de melkproductie en het vetgehalte in den loop met dan drie kinderen orkest. 5.— Voor de jeugd. 5.30 Viool, hobo en de bovengenoemde product vast te huwden zonder kinderen 1200 en voor onge- harp. 6.05 Sport den dag. 6.30 Ensemble moeten wij ook aannemen, dat stellen. Maar nauwkeurig was zij der jaren geweest. ’ van Bandi een bepaalden tijd zijn vervallen en in het slechts vanwege het niet Niet huwden 600. Deze aftrek is zoo belangrijk’ dat zij Balogh. 7. Actueel halfuurtje. 7.30 Zang met verschil in vetgehalte in ingesteld. (en A. N. feitelijk neerkomt op een scherpe reductie van — der 18e eeuw opnieuw zijn zoo zouden wij tegenwoordig bij voegen- ’ orgelbegeleiding. B.— Zang cello en piano. 9.15 midden er van' verzekeringspremie. Er is dan bij het paarop zou bv. wijzen het verzoek, dat 27 wege het verschil in kwaliteit) maar de ’ ook Gramofoonmuziek. 9.45 BNO: Nieuwsberichten. 1745 de chirurgijns in Harlingen aan gevolge van ook' ten publiek een groote belangstelling ontstaan voor 10.—10.15 BNO: Engelsche uitzending: An Ame- Februari het feit dat in een bus niet altHd lijfrente terwijl Friesland deden 't chirurgijnsgilde evenveel melk ging. „Van de z.g. en pensioenverzekeririg, er rican sees Holland. de Staten van nature" was de eene EN TUINBOUW daarentegen veel minder belangstelling in die stad weder op te richten, „sooals dat voor- bus iets grooter gebouwd dan de LAND- bestaat tijden in voorsegde andere maar ook voor kapitaalverzekering, dat is uitbetaling van Hilversum 11, golfl. 301.5 M. maels en vanaf ondenkelijke^ kwam het voor dat een bus. zooals ver keer dat in het een som ineens op een bepaalden leeftijd of bij B.— Gramofoonmuziek. 8.30 BNO: Nieuws- stad is geweest". tusschen menschen en bussen ook nu noe Agrarische Structuurproblemen eerder overlijden. berichten. 8.45 Gramofoonmuziek. 9.— Vroeg- tijd zoozeer onze be- wel voorkomt, tengevolge van een Gilden hebben in dezen raking onzachte aan- Nu zijn er vele lijfrenteverzekeringen gesloten dienst. 10.— Zondagmorgen zonder zorgen. 12.— langstelling, nu opnieuw met kracht gewerkt met de omgeving, met één of meer deuken reize naar Eeuwigheid in dezen in den zijwand of II met jaarlijksche premiebetaling, waarbij de con- Eens Christens de wordt aan de organisatie van ons bedrijfsleven. bodem haar verdere leven door ditie wordt gemaakt, dat de premie bij overlijden tijd (opn. Voorbereid door de Christelijke Men vergeten, dat de gilden moest. zijn in moet echter nooit Dientengevolge In tweede artikel de „Deutsche voor het ingaan van het pensioen aan de nabe- Radio-Stichting).— 12.15 Gramofoonmuziek. 12.45 vroeger en de corporaties van heden beide behoefde men er iets Zeitung den staanden zal terugbetaald. Aanvankelijk van melk in te doen minder in Niederlanden" worden BNO: Nieuws- en economische berichten. I.— wel gemeenschappen zijn, maar toch menig punt om „een bus melk" aan de fabriek betoogt Oberregierungsrat van der Wense o. m., opvatting, ver- Melodisten, solisten en gramofoonmuziek. te leveren en booze tongen bestond de dat de fiscus deze 2.— van verschil hebben. schijnsel beweren dat dit ver- dat men aannemende, dat de moeilijkheden zekeringen geheel als kapitaalverzekeringen zou Boekbespreking. 2.15 Residentie-orkest, solist en Zeer duidelijk blijkt dit verschil in de defini- in sommige gevallen het ontstaan van waarmede—de Nederlandsche landbouw en in het beschouwen, zoodat er dus voor de inkomsten- gramofoonmuziek. 4.— Wijdingswoord (Voorbe- beiden, ik in een boek van dr. Bron- deuken heeft bevorderd. Aan de fabriek werd bijzonder de teelt veredelde producten te Christelijke ties voor die dan wel gepoogd van belasting geen aftrek zou worden toegestaan. In- reid door de Radio-Stichting). 5.30 gersma las. het uiterlijk schoon van de bus- kampen hadden, slechts voorbijgaande crisis- middels is er echter een beschikking verschenen BNO: Sportuitslagen. 5.40 Gramofoonmuziek. 5.45 Corporatie heet de nationaal en publiek- sen te herstellen door de aangebrachte misvormin- verschijnselen zijn gemeend van i gen weer zouden had er op grond waarvan men het gedeelte van de Declamatie. 6. Romancers. 6.30 Ramblers. 7.— rechterlijk georganiseerde eenheid dergenen, die te verwijderen. En bovengenoemde af te kunnen zien nieuwe— wegen in te slaan. premie, dat dient voor renteverzekering toch zal halfuurtje.— tongen vertellen daar Actueel 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 in hoogere of lagere functie betrokken zijn bij weer bij. dat na afloop „Een prijspolitiek, die vanuit productiestandpunt mogen aftrekken. Met dit doel kan men bij de Reportage. B.— Omroeporkest en soliste en het brengen van een der afzonderlijke dezer operatie somtijds de bodems van geleid, het tot stand grooter bussen bekeken, fout was, heeft er toe dat de maatschappijen een opgave aanvragen hoe de Vroolijke Klaverblad. 9->- Voordracht. 9.15 goederen van geestelijken of stoffelijken aard, buitenwaartsche deuken vertoonden dan Nederlandsche boer in vele gevallen den eigen premie kan worden gesplitst. Jonny Kroon. 9.45 BNO: noodig strikt genomen noodzakelijk Ensemble Nieuws- die de samenleving heeft. was. grond als basis van de voedervoorziening over het Ook doen zich uit den aard zaak verschillende berichten. 10.—10.15 Gramofoonmuziek. Onder gilden verstaat men een met publieke Hit dit ook zij. men kon evenmin zeggen , een hoofd zag. Om te kunnen bestaan ging hij goed- kwesties voor in verband met de dividend- bus is een bevoegdheden uitgeruste corporatie, bestaande bus" als dat men kon beweren melk koope buitenlandsche voeders gebruiken, in plaats beperking en eventueele herkapitalisatie. " Deze Maandag 22 September uit personen, die een stedelijk ambacht of klein- is melk". van door het aanwenden van meststoffen, arbeids- worden vooralsnog binnenskamer behandeld bij de Hilversum I, golfl. 415.5 M. handelbedrijf uitoefenen, ter bevordering van in Het valt dan ook niet te verbazen, dat al spoe- loon, grondverbeteringsmaatregelen, den verbouw directies en naar buiten toe is er nog geen geval 6.45 Gramofoonmuziek. 6.50 Ochtendgymnastiek. hoofdzaak economische belangen. dig getracht werd een betere regeling te vinden van hakvruchten en tusschenvruchten, sillage enz. bekend geworden van een maatschappij die be- 7.— Gramofoonmuziek. 7.45 Ochtendgymnastiek. Tusschen gilden en corporaties bestaan dus voor de vaststelling van het quantum der melk de voederopbrengst van eigen bodem te verhoo- sloten heeft haar reserves te kapitaliseeren om B.— BNO: Nieuwsberichten. 8.15 Morgenwijding. aanmerkelijke verschillen, maar er is toch ook zoowel als voor de vaststelling der werkelijke gen. aan de superdividendbelasting te ontkomen. In 8.30 Gewijde muziek (gr.pl.). 8.40 Gramofoon- op overeenkomst te wijzen. Bij beide verdwijnt waarde, gezien de samenstelling der geleverde beurskringen bestaat opvatting, melk. Dit vooral heeft er toe geleid, dat thans door de dat het aantal muziek. 9.15 Voor de huisvrouw. 9.20 Gramofoon- het individualisme om plaats te maken voor een gedwongen vee-slachting van deze gevallen waarschijnlijk niet zeer groot 10.40 10.50 Otto samenwerking Het probleem wegen een de kleine en reeds muziek. Voordracht. Hendriks en nauwe tusschen hen, die in handel van het werd opgelost noodlijdende boer extra hard werd getroffen. zal zijn. De meesten zullen er de voorkeur aan zijn orkest. 11.30 Voordracht. 11.40 Otto Hendriks en bedrijf een doel nastreven. doordat langzamerhand bascules geven zoo noodig één jaar, n.l. 1940, zelfde kwamen, aan de markt Zeer Europa vooral Duitsch- om voor voor en zijn orkest. 12.— Viool, piano en gramofoon- In de historie van den gildentijd is veel aardigs waarmee de melk kon worden gewogen zeker zullen en superdividendbelasting te betalen en de uitkeering muziek. 12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws- en dezer dagen „Con- De bouw van deze gaandeweg land de waardevolle Nederlandsche agrarische voor het loopende jaar te beperken tot 6 pet. Men te lezen. Zoo las ik een in de bascules kon wor- productie economische berichten. 1.— Residentie-orkest. ditien en Articulen voor meesters chirurgijns den geperfectionneerd. zoodat wij nu over weeg- riet willen missen. Maar men moet kan dan altijd afwachten of de betreffende maat- gramofoon- werktuigen zich goed oogen stellen, dat er geen sprake 1.45 Gerard Lebon en zijn orkest, en binnen Harlingen" het volgende artikel: ..Èen .beschikken, die zeer nauwkeurig en voor regel al dan niet van blijvenden aard zal zijn. muziek. 3.— Voor de vrouw, en gramofoon- gildebroeder of gildebroedersweduwe tot armoede gevoelig zijn en ook heel gemakkelijk en vlot zijn van kan zijn. dat de Nederlandsche landbouw na Op de beurs hebben dezelfde factoren, die bedienen. den oorlog zijn productie weer op de oude wijze muziek 3.45 Orgelconcert. 4.— Gramofoonmuziek. koomende te vervallen, sullen uyt de overschie- te tevoren een sterke hausse in het leven hebben ge- 4.25 Zang met pianobegeleiding. 4.45 Voor de tende penningen van 't Gild sooveel mogelyk Met de vaststelling van de gebruikswaarde kan voortzetten. Bij den invoer zal het dan nog roepen, nog nagewerkt. Er heeft hier te lande n.l. van slechts om die,geringe hoeveelheden kunnen gaan, jeugd. 5.15 BNO: Nieuws, economische- en beurs- worden ondersteund". melk was het moeilijker. In de eerste plaats een voortdurende aanwas plaats van de circulatie berichten. 5.30 Omroeporkest. 6.10 Gramofoon- Een prachtig voorbeeld van onderlinge zorg, moest men beschikken over een maatstaf waar- die noodig zijn om de productiebasis in het eigen en de houders van deze onbelegde middelen zoe- vrees, de gebruikswaarde land aan te vullen en haar op volle capaciteit te muziek. 6.30 Omroeporkest. 7.— Actueel half- alleen maar ik dat het in de practijk wel mee der melk kon worden ken natuurlijk een uitweg. Nieuwe investeeringen uurtje. 7.30 Ramblers. B.— Nederlandsch eens moeilijk was. gemeten en in de tweede plaats laten werken. Het zal dan noodzakelijk zijn te vinden niet plaats, er geen kapitaal De was het noodig rationaliseering er zoodat Kamerorkest en gramofoonmuziek. 9.45 BNO: Het is toch ook bekend, dat de gilden van een goede methode te bezitten om naar juist be- breken met de en specialiseering, wordt opgenomen. De beurs zelf kan geen kapi- die menigmaal reeds gaat gelijken op het Ameri- Nieuwsberichten. 10.—10.15 BNO: Engelsche uit- feestvergaderingen en maaltijden hielden en dan doelden maatstaf de gebruikswaarde van de aange- taal opnemen. Zij is als het ware een doorgangs- zending: Things worth knowing about Holland. zou het wel eens voor kunnen komen, dat er niets voerde melk in de practijk te weten. Deze maat- kaansche farmbedrijf en zich in te stellen huis, daar de verkooper hetzelfde bedrag aan mid- meer over was voor den hongerenden broeder of staf nu werd gevonden in het vetgehalte. En de op een meer veelzijdige bedrijfsorganisatie. delen vrij krijgt, die de kooper voor het stuk be- Hilversum 11. golfl. 301.5 M. diens weduwe. methode om het vetgehalte vast te stellen kwam Met name met het oog op het vraagstuk der taalt. Zoolang de factoren, die tot den overvloed 6.45—8.— Zie Hilversum I. B.— BNO: Nieuws- Wie de rekeningenboeken der gilden kent, weet uit Zwitserland, waar in 1892 dr. Gerber de naar kleine boeren zich goed rekenschap te geven van van middelen leiden, blijven bestaan, zal dit ver- berichten. 8.15 Gramofoonmuziek. 9.15 Omroep- wel, dat na het vast stellen van het geld, dat in hem genoemde snelmethode voor de bepaling van deze ontwikkeling, die geen oorlogsverschijnsel is, schijnsel dus ook blijven inwerken op de beurs, al orkest (e. o.). 10.— Morgendienst. 10.20 Zang met de gildekas was, meer dan eens onder de verant- het vetgehalte in de melk vond. een methode, die maar haar grond vindt in de oorzaak van den zullen zich nu en dan uit den aard der zaak pianobegeleiding en gramofoonmuziek. 11.— woording werd geschreven de uitgaven voor een nu, na bijna 50 jaren, nog steeds bij de fabrieken oorlog, het ineenstorten van het liberalistisch- perioden voordoen, waarin het publiek, bevreesd Voordracht. 11.20 O. gelconcert, 12.— Melodisten niet onaanzienlijke vertering en zelfs niet zelden: in gebruik is. kapitalistisch systeem. geworden voor een scherpe reactie, zich terug- en solist. 12.45 BNO: Nieuws- en economische „Den datumjaar. hebben wij onder malkanderen Reeds spoedig werd ingezien welk een groot Onder de middelen welke volgens den schrijver trekt en winstnemingen de koersen tijdelijk berichten. 12.— Boyd Bachman en zijn orkest en bovenstaande somma verteerd, alsoo dat daar profijt de practijk van de toepassing dezer vet- tot het gestelde doel zullen leiden, behooren o. m. drukken. orgelspel. 2. Residentie-orkest. 3.— Gramofoon- niets bij kassa is gebleven". gehalte-bepalingsmethode zou kunnen hebben, ook het vaststellen van dusdanige prijzen voor de Dit verschijnsel heeft zich deze week voorge- muziek. 3.45—Voordracht. 4. Orgelopnamen. 4.15 Ik vond in het stadsarchief nog iets, dat waard In 1894, twee jaren dus nadat Gerber zijn snel- agrarische producten, dat den boeren de mogelijk- daan. Men heeft hier te doen met een gezonde Klaas van Beeck en zijn orkest.— 4.45 Gramofoon- ls gememoreerd te worden. In een soort notulen- methode vond, ging, als eerste Nederlandsche zui- heid gegeven wordt om alles te doen, wat de reactie, daar de recente hausse inderdaad als sterk muziek. 5.— Causerie: Van uit de binnenkamer boek van het goud- en zilversmidsgilde hier ter velfabriek, de Coöperatieve Zuivelfabriek te Wir- bodemproductie kan verhoogen. overdreven moet worden beschouwd, indien men (voorbereid door de Chr. Radio-Stichting). 5.15 stede, komen talrijke vrijwel gelijkluidende medé- dum er toe over om bij de uitbetaling der melk de koersen ziet in het licht van het rendement, BNO: Nieuws-, economische- en beursberichten. deelingen er Door meer intensieven verbouw van hak- voor, waarvan ik ééne citeer: rekening te houden met het vetgehalte daarvan. vruchten en voedergewassen zal menige kleine boer dat de verschillende fondsen afwerpen. 5.30 Hollandsch Kamermuziekensemble. 6.— Anno 1672 om 8e St. Jacob. Het is te begrijpen welke daarvan de belang- zijn bij Ten tijde, dat de belasting op speculatiewinsten Boekbespreking. 6.15 Amusementsorkest en rijke gevolgen in staat een kleinen veestapel zich een ingevoerd, Wiebe Sioerds Wiltschut bij het ambacht waren. De veehouder kreeg een beter en zekerder bestaan te veroveren dan hem werd waarbij zooals men weet deze Klaverdrie. 7.— Actueel halfuurtje. 7.30 Piano- jaar sterke prikkel om te naar een hoog vet- winsten boven 500 moeten worden opgegeven soli. 7.45 Politiek weekpraatje. B.— Gramofoon- gekoomen om vier bij Jan Dircksen gehalte streven vroeger het verschil tusschen de kosten van het te leeren en heeft hij syn in zijn melk, een prikkel, die hem tot nu voeders en de voor de inkomstenbelasting, voor 't eerst bij de muziek. 8.25 Landmanslust. 9.— Romancers en gildsgerechtig- aanschaffen van buitenlandsche definitieve opgave 1941 — had men verwacht, met toe ten onrechte had ontbroken. opbrengst zijner producten, welke moesten ’ voor solist. 9.45 BNO: Nieuwsberichten. 10.—10.15 heit een rixdaelder voldaan. — wor- dat daarvan — uitgaan Nu de boer groot belang— kreeg bij de opvoering tegen onvaste, steeds schommelende een remmende invloed zou Gramofoqnmuziek. P. Laulama. van vetgehalte geleverde den verkocht op de koersontwikkeling. Het tegendeel is echter het der melk, kwam prijzen, kon bieden. Het is het eerste stadium, dat deze Wiltschut voor hem de vraag naar voren, hoe deze verhoo- het geval geweest. Deze maatregel houdt n.l. in, moet doorloopen in het gild. Werkend bij een ging practisch zou moeten worden stand ge- Voor talrijke kleine boeren zal de afzet van dat alleen die winsten worden belast, voortsprui- tot ook oorlog veel bekwaam ambachtsman, kan hij, thans leerling, bracht. Het is duidelijk, dat het allereerste wat ooft en groente, waarnaar na den tende uit verkoopen van aandeelen (obligaties ONDERWIJS na een studietijd van vier jaar, na geslaagd daarvoor noodig bestaat, vraag zal zijn, groote perspectieven openen, ook blijven buiten beschouwing), die plaats vinden is daarin dat bekend is geleidelijk onderwijzer proefstuk en gedane belofte, om zich na des wat het vetgehalte is van de melk der afzonder- al zal men hier zeer te werk moeten binnen een jaar. nadat de betreffende fondsen Benoemd tot aan de U.L.0.-school gildes articulen, hem bij dezen voorgelezen te lijke koeien, opdat de meest productieve gaan en dient gewaarschuwd te worden voor een zijn gekocht. Indien een houder verschillende te Ferwerd de heer B. Kouwenhoven te Soest. koeien omzetting boerenbedrijven zullen reguleeren, gelijk mede zich naar 'sLands het langst voor de productie en meer dan de onbekookte van kleine stukken van een bepaald fonds bezit, dan wordt Door gemeente gilde aangaat, in tuinbouwbedrijven op groote schaal, daar de kerkeraden der Ned. Herv. ordonnantie, zooveel dezen te ge- andere voor de fokkerij zouden kunnen worden de verkoop geacht betrekking te hebben op den van St. Jaeobiparochie en Wier is mej. J. B. v. d. dragen en de gerechtigheit daartoe staande te bestemd. In dit verband mogen wij niet nalaten zulks meer schade dan voordeel zou meebrengen. laatsten aankoop. De betreffende bepaling van Veen tot meester worden gepromoveerd. vraagstuk, waarbij met de termijn een jaar heeft gevolg ge- te Huizum benoemd als assistente voor het betalen, te noemen den naam en het werk van den heer Het betreft hier een den van nu tot geven van godsdienstonderwijs in hunne ge- Dat in deze gemeenschappen leerlingen konden J. Mesdag. noodige voorzichtigheid te werk moet worden had, dat de meeste houders van aandeelen er de meenten. worden gevormd tot bekwame vaklieden, kwam Deze werd in 1892 aangesteld als Zuivelconsu- gegaan en dat eerst grondig bestudeerd dient te voorkeur aan geven om met verkoopen te wach- naast den jongenman in de eerste plaats, toch lent aan de Friesche Maatschappij van Land- worden. Maar dat zoovele directe en indirecte ten, totdat er een jaar is verstreken. Daar er De heeren H. v. d. Wal en H. v. d. Leeuw, resp. ook aan het bedrijf ten goede en uiteindelijk aan bouw. Toen hij zich vervoegde bij den voorzitter voordcelen kan opleveren, dat het de hieraan vooral in November van het vorige jaar omvang- Chr. onderwijzer te Opeinde en Boornbergum, net geheele volk. van de Friesche Maatschappij van Landbouw om bestede aandacht en studie ten volle waard is. rijke aankoopen zijn uitgevoerd, houdt men reke- zijn geslaagd voor het diploma gymnastiek. Op dit oogenblik mogen wij gerust zeggen, dat te wat precies zijn ning met de mogelijkheid, dat in November van bedrijven informeeren taak zou zijn als Geslaagd voor politiediploma in meerdere in ons land behoefte be- Zuivelconsulent, kreeg hij niet een direct omlijnd dit jaar of later realisaties zullen worden uitge- het de heer staat aan geschoold personeel en het doet mij antwoord. Wel, er was veel werk te voerd, indien althans het koerspeil J. Hazelhoff te Oosterwolde. genoegen, dit doen, maar inmiddels niet artikel te kunnen besluiten met hij moest zelf zijn instructie maar vaststellen en reeds sterk is gedaald. de mededeeling, dat de Directeur der Scheeps- uitvoeren. Zoo is hij eerst naar Vraagt op Uw toewijzingen Op het oogenblik is er wel reeds een vrij sterke werf „Welgelegen" is begonnen leerlingen Denemarken ge- alhier weest om zich op de hoogte te stellen van de zui- reactie ingetreden, maar toch is deze nog vrij be- PERSONALIA met eenige vooropleiding aan te nemen, met het velbereiding aldaar, die de onze in perkt vergeleken met de voortdurende hausse, die vooropgestelde doel, deze jonge mannen te verschillende voorafging. koersdaling Benoemd is tot besteller bij de P.T.T in vasten doen opzichten vooruit was. daaraan De in de laatste dienst te Twijzel Zwart, opleiden tot bekwame vaklieden. eerste weken waren hoogst dagen werd vooral veroorzaakt door de de heer R. thans hulp- Een goede gedachte. De drie wel onaan- verwach- besteller aldaar. EEN HARLINGER. genaam, zooals hij in zijn reisbrieven schreef ting, dat thans wel spoedig de maatregelen be- 's Morgens drie uren les in de Deensche taal en KOOPMANS' kend zullen worden gemaakt, waarmede men daarna een uur of tien, elf aan de studie. Maar hoopt in Duitschland de haussebeweging ter hierna kon hij zich dan ook met volle ambitie beurze te kunnen bestrijden, welke maatregelen werpen op de zuivelbereiding, zooals die op de waarschijnlijk ook hier zullen worden doorge- Uitvoering verschillende boerderijen, die hij bezocht, werd samengestelde voerd. Dr. Funk zal deze week hierover een rede beoefend. houden, maar op het oogenblik dat wij dit schrij- Na het beëindigen van deze reis kon hij zijn ven is de inhoud van deze rede nog niet bekend. Effecten-Orders P* tast dan ook aanzien van maatrege- werkzaamheden in Friesland beginnen en de l/EE VOEDERS Men ten deze ©VEEVOEDER ondervindingen in Denemarken opgedaan, hier in len in het duifter. Men heeft gesproken over het toepassing brengen. Zoo behoorde tot één van de uit de best vaststellen van maximumkoersen of wel maxi- vele dingen, die hij het eerst ter hand nam, de mogelijke grondstoffen mumkoersstijgingen per dag, doch een dergelijke Coöp. Zuivelbank ckieSkheSuêtaieh, productie-controle (vervaardigd maatregel zou zoo storend op van het vee. het effectenverkeer 4943- i 19} Aanleiding hiertoe was een verzoek van het inwerken, dat men nauwelijks kan verwachten, Telefoon bestuur van het Friesch Rundvee Stamboek om dat men hiertoe zal overgaan.

gedood!" „Mij?" vermoedelijk ongeveer de volgende woorden in gedood Issul heeft me Dat verstond daar? Beging hy werkelijk vanzelf moreelen en „Ja, juist u. Hij hield u in het oog, zegt: „U bent gevolgd! ik duidelijk."— maatschappelyken zelfmoord? totdat het Turksch of Grieksch journalist Verleidde hem DE hij Nicholas Koprilis zag komen, zooals hij ver- Maak het raam maar open en kijk maar eens De bleef in de schaduw staan. misschien niet veeleer iemand tot zün TIJGER wacht had. O, deze man zag alles vooruit! de straat op!" Koprilis rent naar het raam en „Issul? Issul? Verder niets?" zijn ?" — DOOR REGIS met spreken. J. Koprilis mocht niet u De hemel kijkt beneden zich in de donkere straat...." „Nee, alleen dat eene woord." Suzanne stond langzaam op 10. weet, wat hij dan zou hebben onthuld! De man, wachtte hier even, als om zijn „Issul? Misschien Turksch. Is dat een en kwam dicht De journalist by hem staan. Haar oogen waren als kramp- die u beiden gadesloeg, had een windbuks bij woorden meer indruk te laten maken. Op het naam? Is dat een volledige naam? Misschien achtig vergroot Maurice Wallion wachtte tot Suzanne weer een wandelstok. Hij stijgende sprak en haar stem was niet geheel zou beginnen te spreken, maar ze keek met af- zich in den vorm van had gelaat van Suzanne was een spanning de stervende wartaal; misschien is het vast, toen ze zei: het plan Koprilis dood te schieten. Toen zag poosje vervolgde hij: ook alleen maar een deel van een naam. Maar wezige oogen zwijgend voor zich uit. te zien. Na een „Nee, nee, myn „Had hij mij komen en begreep, dat ik van mijn kant had de ander echter ook dat wijst in ieder geval in een bestaande rich- broer deed dat niet vanzelf. uw broer het gevoel, dat hij vervolgd hij ,Aan den overkant Neemt u dat van me werd?" vroeg hij ten slotte. Koprilis naging. Wat moest doen? Van zijn zijiy raam geopend en hij mikt rustig met zijn ting." aan!" uit, ongunstig gelegen hij Hij es derzoeken Ze richtte denzelfden afwezigen, diepen blik eigen venster dat was, windbuks op Koprilis, dien onbeschermd op trad weer naar voren in het licht van de °Iderzoe1 en daarom neem hij niet schieten; als hij echter hier kwam, lamp en zijn oogen schitterden. ï.heelemaalaV nlet* aan", °P hem. kan een afstand van ongeveer twaalf meter voor «rJTf, antwoordde hij dan stond ik hem in den weg. Hij ziet licht hem doodelijk. Misschien vriendelijk, maar met een spoor van ongeduld „Dat is merkwaardig," herhaalde ze; „mijn zich heeft Hij treft „Issul, zooals Koprilis hem noemde kun- „Ik door uw raam, want de jaloezieën zijn opge- als hij terug tuimelt, den wij zijn hetgeen— wacht, tot ik zeker weet. En wat ik weet, broer schreef tijdens zijn laatste verblijf in hij ziet de getroffene, nen hand niet voelen in er in is, dat er trokken. Koelbloedig rekent uit, waar zich schijn gezicht daai buiten in de duis- Parijs pebeurde? een duidelijke, alhoewel moeilijk Parijs twee brieven aan mij. In geen van beide tegenover van een Laten we eens aannemen, dat te be- het raam bevindt, dat recht het uwe hun oogen elkaar de gebroeders Koprilis plan san]enhanB bestaat, die episode klaagt hij over een of andere vervolging van de ternis, misschien ontmoeten werkelijk van episode 4 aan zijde ligt. Hij belt bij de bewuste woning aan, de be- den moordenaar en die E£ in deze tragische geschiedenis van Koprilis, maar hij beklaagt zich bitter misdadiger een seconde die van waren een overeenkomst tusschen Fournier verbindt, woner doet open, de overweldigt maakt de man de te van den onverwachten val over een ander, wiens naam hij niet noemt, vrije gezicht van zijn slachtoffer. Dan met alias Clarendon en hen zien te bereiken. Zij van Clarendon en den hem en nu heeft hij het op de de voeten, zonder een spoor verwijderden zich an den ouden Ko eenige jaren iemand, voor wien' hij meer bevreesd windbuks zich uit om elf uur 's avonds en de . J Pr»is ge- was dan Koprilis en u zich bevinden tlienen tot/ aan voor den dood." kamer, waarin " achter te laten. Hij heeft zijn taak vervuld. overeenkomst zou den volgenden dag worden den dood van Nicholas Koprilis in Suzanne keek hem met groote verbazing aa.i. meer verraden...." gesloten. Om vier uur volgenden uw eigen woning, vanavond. geneigd „ -.Precies als Nicholas Koprilis dat deed!" riep groote Koprilis kan niets den morgen zyn Men zou Wallion uit. In haar oogen was een ontsteltenis te Wallion zweeg een oogenblik en zei daarop werd uw broer vermoord en de te zeggen, dat hier een ongewoon intelli- moordenaar gent, maar „Ja", zei Suzanna dof. „De onbekende haatte lezen. zachter, meer in zichzelf: ontkwam, evenzoo geniarl zonder een spoor ook een ongewoon gewetenloos stel mijn Koprilis zijn gesprek nog nersens aan geweent! broer en ten slotte doodde hij hem." „Inmiddels was met u , Als Koprilis toch maar iets had kunnen achter te laten als vanavond in Stockholm. Wat den arbeid is Met als „Precies zooals hij begonnen," vervolgde Wallion zijn verhaal. zeggen, hij stierf, een woord maar, een zegt u daarvan?" eenige doel, de twintig millioen te pakken te nu Nicholas Koprilis ge- voordat krijgen! dood heeft!" voegde Wallion er haastig aan toe. „Zonder zich lang te bezinnen, belt hij door de naam!" „Hij is dezelfde dezelfde!" Ik vraag me echter af, wanneer deze Hij sprong op begon op, achter hem op op. meester in eerst en heen en weer te loo- telefoon welke de tafel staat. Suzanna richtte zich oogen — de boosheid hier voor het is pen. Plotseling bleef hij Hij verwacht, dat u zult antwoorden en heeft een naam genoemd De van den journalist schitterden meer opgetreden, en ik waarschi.jnlykheid voor Suzanne staan en heeft „Een naam! Hü en meer. vind veel zei weer op rustigen toon: het voornemen, u dan te vragen of hij Koprilis „Wat? Werkelijk?" in de redeneering, dat hy reeds de hoofdoorzaak „Deze man, voor wien uw broer en Koprilis even mag spreken. Maar Koprilis, die in zijn „Ik heb er niet op gelet, ik dacht niet dat het „Waarom zullen we niet verder terug rede- is geweest van den val van Clarendon. Juist bevreesd waren als voor den dood, huurde in dolle vrees iedereen wantrouwt, ook u, ant- een naam was, maar misschien de wartaal van neeren? Issul! Dc naam wijst op Turkije. Toen daarom vraag ik nu: in wiens macht kwam Felix October een woning in het huis hier tegenover woordt zelf. Wat hoort hij? Een vreemde stem een stervende: maar in het laatste oogenblik Felix Clarendon in Turkije kwam, was hij een Clarendon, toen hij in Turkije kwam?" en van zijn venster uit hield hij u waarschijnlijk voor dit doel veranderd mompelde hij: me In wiens macht in het oog." — — die voor zijn sterven „HU beeft eerzaam man. kwam hij toen (Wordt vervolgd). FRANKRIJKS NIEUWE ADMINISTRATIEVE BUITENLAND INDEELING PERSOVERZICHT Negentien provincies TA IT DE STRIJD IN HET (D.N.8.). De beide commissies, PROGRAM OOSTEN Parijs, 19 Sept. ü s eigen die zich bezig houden met de uitwerking van de E. B. Folkertsma skriuwt yn „V n Omsingelingsslag woedt in uitgestrekt gebied nieuwe Fransche grondwet, hebben haar werk- tael" ünder it haed: Ta it program: goed als geëindigd, aldus meldt September. (D.N.8.). zaamheden zoo .Berlnn, 19 Van Duitsche Les Nouveaux Temps. ,„,..,,„_ „Dat wol allerearst sizze, op 'e Nederlanske militaire zijde wordt aan het D.N.B, Frankrijk ln 19 provin- hegeskoallen royale gelegenheit komme ta medegedeeld: Volgens dit blad zal moat net ten indruk van den omvang van den grooten slag, cies worden verdeeld. De Notre Dame zal het wittenskiplike Frysue stüdzje. Nederlan die in de omgeving van Kiev wordt gestreden, middelpunt van de provincie van Parus zijn, die allinne, mar Nederlan wol yn 'e earste pleats hat Krygt men, wanneer men weet, zal hebben. De grenzen dy skildige plicht: histoaryske, dat het gebied, een middellijn van 70 km om f" cul.turele;ryk waarop de strijd geleverd wordt, en dat zich uit- der overig* provincies zün nog niet nauwkeurig om politike reden. Hwent yn it Nederlanske trekt van de Desna (in het Noorden) tot de vastgesteld. wennet in bilangryk diel fen it Fryske folk, in IJnjepr in het Westen en Zuidwesten, tot 200 De nieuwe grondwet zal als grondslag de ge- mindertal, goed. mar in mindertal dêr t pila en kilometer ten Oosten van Kiev, een oppervlakte meente als kleinste eenheid hebben, daarop vol- foarmjende krêft yn sit. beslaat gelyk aan den driehoek München-Keulen- gen het kanton, het arrondissement, het departe- Wy freegje hiele biskiedene Stettin. gouver- for it Frysk in to ment en ten slotte de provincie, met een lykbirjuchting mei oare talen. Hwet wy nou Verder wordt medegedeeld, dat Duitsche ge- neur aan het hocfd. Grins krye: in wenstich heechlearaer. dat is ai ix vechtsvliegtuigen den 19en September de ten Oos- Politiek zal het volk in het nieuwe Frankrijk minste hwet wy op alle Nederlanske hegeskoallen ten van Poltawa terugtrekkende Sovjet-afdeelin- door twee organen vertegenwoordigd worden, bigeare, Fryslan's tael en gen en den net alinne for met succes hebben aangevallen. Gemotori- n.l. den „Grooten Raad", die uit 200 onafzetbare skriften, mar ek for syn hirtoarje. It moat safler seerde colonnes werden door scheervluchten uit- en door den chef van den Staat benoemde leden komme dat al üs jongerein dy't op 'e hegeskoalle eengejaagd en vernietigd. Belangrüke spoor- bestaat, en de Kamer, die zal bestaan uit 300 giet de gelegenheit kriget wittenskiplike oplie- hjnen der gezinnen, beroeps- ta en knooppunten in het gebied van den vertegenwoordigers der ding yn 'e dingen fen eigen skiednis, folk en tael. terugtocht der Sovjets werden vernield. organisaties en van het legioen. En honear scille de bysündere universiteiten yn In den centralen sector van het Oostelijk front Deze beide volksvertegenwoordigingen zullen NederlSn Amsterdam ende het luchtwapen Nationale Vergadering dy jaen: de Frye to waren de aanvallen van Duitsche ieder jaar éénmaal in een Roomsk katholike to Nimwegen? Hja beide den 19en September vooral gericht op de spoor- bijeenkomen om een boodschap van den chef van de oare. net wegverbindingen Sovjets. belangryke hawwe dêr noch mear reden ta as der Een den Staat in ontvangst te nemen. Tot hun taak allinne om histoaryske, om culturele, om politike, spoorlijn werd op verschillende plaatsen door bom- behoort o. m. benoeming van een nieuwen chef bilangnke Fryske werden mar ek godstsjinstige: de treffers onderbroken, verscheidene treinen van den Staat en herziening van de grondwet. tsjerkeskiednis, fen Willebrord en Bonifacius of tot ontsporing gebracht. Op een Sovjet-vliegveld plak dat it gevechts- BRITSCHE OORLOGSBODEMS IN oant hjoed de dei ta, it eigenaerdige ontstonden na een aanval van Duitsche Fryske op tsjerklik godstsjinstich terrein vliegtuigen uitgebreide branden in hangars en folk en AMERIKAANSCHE HAVENS yn Nederlan bislacht, en it tsjerklik probleem yn barakken. Washington, 20 September. (D.N.8.) De minister Fryslan. Dat èn op wittenskiplike grounen èn LEEUWARDEN IN HET BEGIN VAN DEZE EEUW aanwezigheid fenwegen grounslach kinne n]a van marine heeft de van twaalf hjar principiële yan omringende Een Sovjet-slagschip zwaar gebombardeerd Britsche oorlogsschepen in havens van de Ver. net binefter bliuwe, moasten earder foar wêze. Ra ra waar deze kloeke korenmolen eens een sieraad het Staten bekend gemaakt. Deze schepen liggen daar yn Fryslan hawwe gjin eigen hege- landschap D.N.B, verneemt, ge- En sels? Wy was? Naar het hebben Duitsche om herstellingen te ondergaan, proviand in te skoalle mear, en it is de frage oft wy mdnmach- (Archieffoto S. A. B. Taconls)] vechtsvliegtuigen ten Westen van Leningrad een nemen en voor andere doeleinden. tigernóch binne om der ca wer rn folsleine Sovjet-slagschip gebombardeerd. Het werd zwaar In de betreffende mededeeling wordt voorts ge- kinnen. s «egel nog universiteit op neihSlde to So.* beschadigd. zegd, dat er andere Britsche schepen in havens langer net allinne geweldige sommen jild, der t van de Ver. Staten liggen, doch dat het niet raad- de Steaten en it ryk yette mei for riede koenen, POLITIEKE MOEILIJKHEDEN IN DE zaam is hierover eenigerlei inlichtingen te ver- mar ek greate wittenskiplike en ideële ynspan- schaffen. bisieljende en utstrieljende SOVJET-UNIE De volgende ning. En doch moat it Britsche oorlogsbodems bevinden sintrom fen 'e Fryske wittenskip yn Fryslan sels ONZE volgens VOOR Ankara, 19 September. (A.N.P.) Toonaangevende zich het ministerie van marine in de Hwet wy ek fen de Nederlanske hege- KINPEREN lizze. Turksche instanties hebben berichten uit Moskou havens van de Ver. Staten: het slagschip Warspite, forwacntsje, vliegtuigmoederschepen skoallen bigeare en fen bütenlanske ontvangen, volgens welke zoowel in Moskou als de Formidable en in ünsoune tast&n is it dat de Fryske jongerein Schouwen, Schouwen, in de industriegebieden van den Kaukasus en het Illustrious, de kruisers Delhi, Dido, Liverpool en Fryske stüdzje yn haedsaek De Meermin Orion. for wittenskiplike 't Zal je rouwen, Donetzbekken toenemende politieke moellükheden allinne mar to rjuchte kin buten Fryslan. Sokken Dat je mijne vrouwe houwe; merkbaar worden. earmoedige gau müglik lyk. En grootvader hangt een oude Friese klok, die vergaan, meedoogenloos JAPANSCH PROTEST TE MOSKOU skild heart sa Bü 't Trotse Schouwen zal De GPoe wordt daar gebruiktom dêrom stiet it 'program oan op 'e ynstelling fen de dag in gehjkmatige mootjes uittikt. Elk heel Alleen de toren blyven staan. het regeeringsgezag te handhaven. Tokio, 19 September. (D.N.8.) De Japansche wittenskippen, in skoalle for en uur, haar regeering in akademy fen half elk kwartier laat ze metalen heeft te Moskou geprotesteerd tegen de hegere stüdzje yn dy wittenskippen dy t en for- stem horen, streng, secuur. En de profetie werd gevolgd door een vrese- LORD BEAVERBROOK OP WEG NAAR vernieling op 1 September van een Koreaansch 't hja yn bysünder it Frske libben oan- hjke watervloed. Heel de stad ging ten onder.,., visschersvaartuig safier it In grappige tegenstelling met de statige plicht- staan, MOSKOU door drijvende mijnen. Zü heeft bilangje: Fryske tael en skriftekennisse, Fryske matigheid oude, alleen de toren bleef aldus de sage, hoewel de Sovjet-regeering maat- Aldfrysk van het fraai-gesmede uurwerk altyd, verzocht onmiddellük skiednis, Fryske aldheitkennisse, zijn de twee bolwangige, houten vrouwenfiguren, de geschiedenis het, als beter wil weten.. (D.N.8.). regelen te nemen ter vermyding van dergelüke folkskinde, sa foart Westen-Schouwen, een Berlijn, 20 September. Reuter meldt, gebeurtenissen. rjucht, Fryske gea- en en die de klok flankeren. De haven van vissers! de leider van de Britsche delegatie voor dorp, verzandde in het begin des zestiende dat hinne. Zij hebben domme gezichtjes, een ouderwets geleidelyk weg, eeuw. de Engelsch-Amerikaansch-bolsjewistische confe- VROUWEN EN KINDEREN Wy hawwe in yntellekt fen neden dat syn folk kapsel, een vissenstaart, De bewoners trokken zodat hui-' rentie in Moskou, lord Beaverbrook, naar Moskou VAN SOVJET- wêze, fen halssnoer.... en een zen en kerk tot puinhopen werden, die men in de DIPLOMATEN kenne wol, der ien en mien mei der „Hoe komt onderweg is. VERLATEN JAPAN dy woune wiisheit op syn bar men er toe zich een meermin met loop der tijd sloopte. Niets bleef er over dan de Zyn gemaakt leare. om it mei opgestoken te ruïne toren, tot vertrek ls bekend in een bood- Tokio, 19 September. (D.N.8.) De echtgenoote to tsjinjen. En dat bitsjut Fryske wittenskip; dy haar en een kralensnoer voor stel- van de die baken diende voor de schap, welke hij Vrüdag gericht heeft tot de werk- van Sovjet-ambassadeur Fryslan, mar is ek yn e geast len en haar dan nog op schildwacht naast een oude schepen. De bliksem had een stuk uit die toren den in Tokio en andere giet net alinne oer klok te zetten", peins hardop. geslagen, weinig lager, lieden der fabrieken, die pantserwagens maken. vrouwen en kinderen van de diplomatieke ver- fen FryslSn". ik en het een als het ware Beaverbrook deelde hierin mede, dat hij ten tegenwoordigers der Sovjets Japan zijn heden, „Hoe stel jij je dan een meermin voor?" wil weer tegen de toren aangeplakt. in in minste tien dagen in de Sovjet-Unie dacht te naar Domei uit Tsoeroega meldt, per schip naar AFTREK VERZEKERINGSPREMIES BIJ grootvader weten. Ten slotte is de oude toren 1846 afgebroken, blijven. Wladiwostok „Nou eh, maar toen verplaatste de sage zich naar den vertrokken. als de Lorelei bijvoorbeeld, een soort (een INKOMSTENBELASTING waterfee met lang golvend haar als een mantel „Plompen Toren" van Koudekerke ver- dronken dorp), die wel een uur verder, eenzaam DUITSCHLAND EN TURKIJE JAPAN NIET ONVERSCHILLIG TEN AANZIEN Het Handelsblad schrijft: om haar schouders, en met maanlicht en wat VAN romantiek. In ieder geval nooit zo!" aan de zeedijk stond." Onderhandelingen over het handelsverkeer VERSCHEPINGEN NAAR WLADIWOSTOK men weet, werd by het Besluit Inkom- „Hoe zou men toch op het denkbeeld zijn ge- Zooals systeem „Je bent een romantische ziel", lacht grootvader. besprekingen zeeëngten — Tokio, 19 September. (D.N.8.) De woord- stenbelasting het vroeger gebruikelijke komen dat er meerminnen waren?" Geen over de „Zeg, wist je, dat er ook aan onze kusten sprake is „Ik zeker", zegt grootvader, „maar voerder van het ministerie van buitenlandsche losgelaten, waarbü een aftrek van premie voor geweest meerminnen, weet het niet Berlijn, 19 September. (A.N.P.). zaken heeft op persconferentie levensverzekering of lijf- van lang voor Heine zün ik denk aange- Sinds enkele de verklaard, dat (kapitaalverzekering bezong?" dat men de robben er voor heeft dagen nemen in het buitenland de geruchten en Japan niet onverschillig kan zijn, wanneer rente) tot een overigens wel zeer beperkt bedrag Lorelei zien. beweringen toe, in welker middelpunt de kwestie schepen, van welke nationaliteit ook, petroleum van slechts 100 was toegestaan. Bij de nieuwe Heb je ooit gehoord hoe 'n menselyk en kla- der zeeëngten staat. Zoo is het gerucht verspreid, of oorlogsmateriaal naar Wladiwostok vervoeren. Inkomstenbelasting is bepaald, dat er geen aftrek gend geluid zon rob kan laten horen? dat gezant dr. Clodius te Ankara onderhandelt Naar aanleiding van het Japansche protest te mag plaats vinden’ van premie voor kapitaalver- En dan hun intelligente hazelbruine ogen, de over een openstelling van de Dardanellen. Moskou over de drijvende mijnen in de Japansche zekeringen. Daarentegen is wel aftrek toege- ronde kop en de aan de schedel gevhjde oren. Naar aanleiding hiervan wordt in de Wilhem- wateren verklaarde hij, dat volgens het volken- staan voor de jaarlüksche premie vonr lüfrenten, Ik denk dat dit de oorsprong is van de strasse verklaard, dat dr. Clodius uitsluitend recht mijnen, die van haar ankers slaan, automa- pensioen- en weduwen- en weezenverzekeringen. meerminsagen, maar zeker weten, neen; met onderhandelingen voert over het handelsverkeer tisch onschadelijk moeten worden gemaakt. Dit Men is hierbü bovendien zeer royaal geweest. zekerheid kun jezo iets natuurlük nooit beweren". tusschen Duitschland en Turkye. Men voegt hier- is bij de Sovjetmijnen niet het geval. Tot dusverre gezegd, niet meer dan toe, regeering protest Terwül tot nu toe. zooals aan dat de kwestie der zeeëngten overigens heeft de Japansche op haar 100 ook voor premie van deze soort verzekerin- volkomen duidelijk is en dat daarover geenerlei geen antwoord gekregen. gen mocht worden afgetrokken, tenzy zulk een Praethoekje for de Fryske bern onderhandelingen worden gevoerd. verzekering door werkgever verplicht bewering ’ den als Een andere n.l. over Duitsche troepen- was gesteld, bedraagt de aftrek, ook voor vry- concentraties in Bulgarije en over versterkte mili- verzekeringen thans volgens art. van willige 16 jonges taire voorbereidingen van Bulgarije, behooren Niets beter dan boter 600 voor ongehuwde belastingplich- Beste en famkes, volgens dezelfde bron eveneens in het ryk het Besluit: thuis Maar met tigen, die op 1 September van het kalenderjaar Forline Snjeon stie üs earste praethoekje wer der fabels. den leeftyd 65 jaar nog niet hebben bereikt yn De geruchten van’ 'e krante, mar ik wit net, eft alle moeikesizzers conclusie uit al deze is, naar men ongehuwde belastingplichtigen, die ge- van bevoegde verklaart, zeer ge- en voor it wol foun ha. It bislacht mar in lyts stikje fen Duitsche züde huwd geweest zijn, zonder dat uit dit huwelyk 'e krante tsjintwirdich, hwent it pompier komt makkelük te trekken: n.l. men behoeft slechts na 1 Voca-Boteraroma kind is geboren; te gaan, wie dergelyke Tablet een net sa rom om op it stuit. Moeike kin dêrom alle berichten verspreidt. Deze belastingplichtigen, yn heeft er belang bü de aandacht van de ongerust- kunt U boter op vele manieren vervangen. ’l2OO voor gehuwde die bern it krantsje nou net mear in antwird jaen heid in Turkije, ontstaan na de gebeurtenissen in 4 tabletten in een pakje van f 0.10 geen aanspraak hebben op kinderaftrek, voor en dêrom lotsje wy der eltse wike tsien üt; dy Iran, af te leiden. Al deze geruchten vloeien ongehuwden, die op 1 September van hel kalen- krije den in briefke fen moeike thüs stjürd yn voort uit de eenvoudige Bij Uw kruidenier verkrijgbaar derjaar jaar oud zyn geworden en voor onge- antwird op hwet hja my skreaune. Hwet langer truc om de aandacht af te 65 geweest leiden van pünlijke dingen, die men zeer klaar- huwde belastingplichtigen, die gehuwd jim briefke, hwet langer it antwird, fensels. Mei büjkelijk in het Nabüe Oosten niet zoo snel ver- zijn en uit wier huwelijk een kind is geboren; de riedlingen en de leskes bliuwt alles by it alde. geet als de Engelschen gaarne zouden zien. ’l5OO voor gehuwde belastingplichtigen, die Hjoed wol ik ek efkes de bern tankje, dy't my aanspraak hebben op den aftrek van niet meer „Neen", beken ik, „nooit eerder van gehoord". yn 'e fakansje brieven en printkaerten stjürden. MINISTER TANNER TE BERLIJN dan drie kinderen; Het verhaal van de meermin, die zingend om It binne Aeltsje Sikkema, Joukje Bakker, Enne Heeft en Wapke Feenstra, Halbe en Antsje d gehuwde belastingplichtigen, die het schip zwemt, en door de schoonheid van haar v. Berlijn, (D.N.8.) 1800 voor Wetering, Folkertsje Heslinga, Atsje Fokkinga, 19 September. De Finsche aanspraak hebben op een aftrek van meer stem de bemanning betovert en doof en blind minister van handel en industrie, is in maakt gevaren Janke de Beer. Aeltsje Herder. Lysbeth v. d. Veen, Tanne^ iemand? dan drie kinderen. voor de van de zee, is al eeuwen Scholten, Fintsje gezelschap van vertegenwoordigers van handel en ’ oud. Johanna en Marijke Terpstra, industrie vandaag in Berlün aangekomen. Hü reist last van verstopping, slechte Als gehuwde belastingplichtigen worden be- Maertsje v d. Werf, Hindrik v. d. Kuur, Gep en spijsvertering, overmatige vet- zy, huwelijk gedurende ten minste De romantiek van onze vissers en zeelui is ech- Tsjitske Stallinga, Tsjiskje den 20sten door naar Weenen en zal ook de schouwd wier ter Twynstra, Hinke Slowaaksche hoofdstad bezoeken. vorming ol de schadelijke gevol- een derde deel van het kalenderjaar of van het anders dan die van de dromerige Zuiderlingen. Hoekstra, Aer v. d. Werf, Lutske, Jarich en Tetsje Tijdens een gen belastingtijdvak heeft bestaan (art. 46). Het- Zü is hard en sober als hun leven op de zee. Mollema, Vierstra, Pyt ontvangst der buitenlandsche pers- er van: aambeien, onzuiver belastingplichtigen, die Anna en Meinte v. d. Wal vertegenwoordigers in Berlijn sprak minister bloed en vale onreine huid, zelfde artikel bepaalt, dat Diep in hun ziel vonden zij het niet te pas Tine en Rinske v. d. Wal, IJtsje de Boer, Knilles Tannei zijn voldoening uit over het gunstige ver- duurzaam gescheiden leven van hun echtgenooten komen, dat er iets zou ronddartelen, zo luchtig en v. d. Veen, Skelte Elgersma, Styn Wynterp. Sepkje dan zuivere men bloed en inge- ongehuwden aangemerkt. loop van den oorlog tegen de Sovjet-Unie. wanden met als worden wuft dat het hun aandacht van het gevaar zou Spannenburg, Wike Douma, Etsje Koldük de Uit het bovenstaande blijkt dus, dat zij, die afleiden en hen ten onder zou brengen, ook al famkes fen Twizelerheide, Joukje Schaap, Sipkje SVEN HEDIN TEGEN HET COMMUNISME Dr. Schieffer's voor de verzorging van den ouden dag en van was het dan een liefhjke nimf. en Tytsje Bonsma, Rika Boonstra, Ufke en Tim hun nabestaanden den vorm hebben gekozen van En de sage laat haar dan ook niet onbestraft. Wieringa, Fokke de Jong, Fetsje de Vries, Weke Berlijn, 19 September. (A.N.P.). De wereld- Stofwisselingszout een lüfrente met jaarlyksche premiebetaling, Wij zün een degeüjk volk en dergelijke kunsten de Groot. Klaeske en Lokke Steenstra, Rykje bekende Zweedsche ontdekkingsreiziger Sven De betrouwbare en aangename een weduwen- of weezenpensioen, op grond van behoren zelfs een meermin te worden afgeleerd. Kingma, Grytsje en Gerben Feitsma, Tineke Hedin heeft zich in een oproep gekant tegen het hiervan den aftrek, die is toegestaan, sterk in het voor- Daarom vermelden dan ook oude kronieken Wieling, Riemke Sytema, Jantsje Sytema, Janke bolsjewisme verklaren, werking Is een weldaad zijn vergeleken een kapitaal- Jantsje door te dat hij nooit twij- voor het deel met hen, die van de vangst van zulk een „zeewijf", en wel in en Saepke Lettinga, Tine Molenaar, Tine fel heeft laten bestaan over zijn houding tegen- geheele organisme. verzekering hebben gesloten. de Purmer, Siccama en Anneke en Flacon waar lang geleden een uitgestrekt Reino v. Dük. over het bolsjewisme. Het bolsjewisme moet ver- f 1.06. Dubbels flacon f 1.T9 Het gevolg is geweest, zich in het ver- meer was. nietigd worden. bij apothekers «n vtkdronlsien. dat Riedling zekeringsbedrüf den laatsten tyd een groote voor- „De vangst", aldus de fantasierijke kroniek- Voor alle cultuurstaten en alle naties, welke keur voor het sluiten van lijfrenten en daarmee schrijver, „werd naar Haarlem gebracht en de Wy hawwe hjoed koal iten en do sei der len: aan God gelooven is het een voor het leven nood- geluk te heeft geopenbaard, poorters goede leerden yn zakehjke stellen verzekeringen van die stad haar het spin- ..Koal is kost en kost is koal en det stiet 't missie een wereldbeschouwing uit te MARKTBERICHTEN daar de aftrek, die voor de inkomenstenbelasting rokken hanteeren. Dat was een kunst, die men almanak". Hawwe jimme det wol ris lézen. Vn roeien, wier voornaamste doel bestaat in het over is geoorloofd feitelük neerkomt op een niet onbe- beter kon waarderen dan de betoverende zangen hokker almanak den? de geheele wereld verspreiden van de communis- Groenteveiling te Sneek op 19 September langrijke premiereductie. Men kan zeggen, dat in de stormige zee. tische beginselen en in het door wreed- bij Fryske les. (Leske B) vreeselüke per kg 7 et., bloemkool per stuk 4—12 normale lyfrenteverïekeringen dit voordeel Haar glanzende mantel van golvend haarwerd, heden vermoorden van vertegenwoordigers van de Andüvie uitkomt op 25 pet. pet. van de premie. Lüdop léze en oerskriuwe: intelligentia, der beschaving, der wetenschap et., boerenkool per kg 6 et., druiven per kg 41—50 a 35 in de verbeelding van den kroniekschrijver, ge- en et., kropsla per 10 krop 30 et.. per Ten zij nog opgemerkt, dat het be- kamd en gekapt, 1. Immen troch 'e moster fiterje. van den godsdienst. Het is de onontkoombare meloenen stuk overvloede als dat van de meermin op de 2. Det lukt plicht van alle volken 10—45 et., pronkers per kg B—lo et., radüs per doelde voordeel nagenoeg geheel wegvalt by z.g. klok en misschien bedacht men haar ook wel met oan 'e fiter. der wereld zich eens en per kg sny- ingaande zon gitten 3. Immen eat üntfytmanje. voor altüd van deze bedreiging te bevnjden. 10 bos 20 et., slaboonen 15—21 et., koopsomverzekeringen, d.z. dus direct halssnoer. Hy boonen per kg 3—15 et., spinazie per kg I—l 2et., lüfrenten, die met storting van een bepaalde som Maar de meermin kon zich niet aan een 4. hat him yn 'e pet lüke litten. premie tot lyk orde- 0. Det giet üs boppe de pet. VEEL DOMINION-BEMANNINGEN tomaten per kg 4—16 et. ineens worden gekocht. Aftrek van leven gewennen. Zü kwünde van heimwee OP DE de bepaalde maxima is uit den aard der zaak naar de zee en stierf. Lêske (for Gem. vischafslag te Harlingen op 18 September dan A bigjinn^rs). Mei oe ef ou. BRITSCHE VLIEGTUIGEN slechts voor één jaar mogelijk. De gevallen Niet alleen de meermin had verdriet, ook de 1. Mem hat de klok opw—n. Aangevoerd: kg consumptie-garnalen waarover wy hier schrijven hebben dus vrywel meerman, wiens vrouw men, volgens de 2. Sa s—n 1905 28— uitgestelde ring, overleve- as in fisk. Berlijn, 19 Sept. (D.N.8.). Van militaire züde 36V4 et., 3709 kg pellerij-garnalen 28 et. (max. uitsluitend betrekking op de z.g. lüf- voor de kust van Schouwen ving, kon er 3. It b—k leit yn 'e b—kwinkel. wordt aan het D.N.B, medegedeeld, dat onder de pnjs), kg aal (max. pnjzen), rente of pensioen (evenals weduwen en weezen) niet in berusten, dat men zyn ge- 4. gouden Westelyke 1189 ’0.68—’1.02 premiebetaling. meermin had In d—kspjelde. aan het front en boven het rijksgebied 95 kg waddenzeebot 82 et. (max. prijs J, alles per verzekeringen met jaarlüksche roofd. 5. De g—nzje yn de tan. neergeschoten vliegtuigbemanningen veelvuldig voor, dat Vaak büen e h—ke fen Britsche den kg. Nu komt het vrü zulke kwam hij tot vlak voor Schouwen aan de bje sa, for hjoed wierne wy wer klear. Briefkes laatsten tijd in toenemende mate niet-Engelschen verzekeringen zün gesloten met de conditie van kust en smeekte de vissers hem vrouw hle Ik net. dagen, aangetroffen. Gem. vischafslag te op 19 September zün terue n?,^ It dürret ommers fjirtjin worden Makkum teruggave van premie by eerder overlüden. te geven. * foardet jimme it Op eenige dagen den dat de Het andert krüe in laatsten tüd werden Aangevoerd: 800 kg schiere aal 51, 40 kg baars Aanvankelük bestond de opvatting, fiscus mocht niet baten! Toen hief hij zich hoog Allegearre de groetnisse, hear! opvallend veel Canadeesche, Australische en 18, 200 kg snoekbaars 34, alles per 50 kg. zulke posten geheel als kapitaalverzekeringen zou uit de golven en profeteerde in grote toorn: Nieuw-Zeelandsche bemanningen met hun vlieg- beschouwen, zoodat daarvoor dan geen aftrek MOEIKE WIKE. tuigen door den Duitschen afweer neergeschoten. ’ Gem. vischafslag te Stavoren’ op’19 September van premie bü de I. B. zou zün toegestaan. Terwül de meeste van deze vliegers uit de Aangevoerd: kgpaling kg Inmiddels is er echter een beschikking ver- Dominions slechts als üjken konden worden ge- 978 0.74 1384 snoek- borgen, baars ’0.68, 68 kg baars ’0.36, 859 kg voorn schenen, waaruit blykt, dat voor zulke is een klein deel in Duitsche gevangenen- cons.-pos gevallen toch wel gedeeltelük aftrek van kampen opgeslocen. Alleen onder bij ’0.14—’0.20. 85 kg bot ’0.82,’ 281 kg de hun alles per kg; 875 kg nest per premie zal zyn toegestaan. Er moet dan De mislukten aanval op Berlün neergeschoten ’0.90—’0.10, ’1.35 Britsche vliegtuigen 20 100 kg. echter een splitsing worden gemaakt tusschen het werden 5 bemanningen, gedeelte van de premie, die betrekking heeft op d. w z. 25 pet., aan Canadeezen en Australiërs Gem. vischafslag te Lemmer op 19 September (kapitaal- geteld. de terugbetaling bü eerder overlüden reizen kg verzekering) en dat voor het eigenlüke pensioen. Aanvoer: 650 kg aal ’37—’sl; 700 snoek- In art. 6 (1) van Uitvoeringsbesluit 35 DOODEN BIJ ONTPLOFFING OP baars 34, 300 kg voorn 10, 75 kg baars 18, het eerste per op de nieuwe I B wordt n.l. het volgende bepaald. ZWEEDSCHE TORPEDOJAGERS 50 kg blei 10, alles 50 kg. Voor de toepassing van het Besluit op de van ’ ’ ’ Inkomstenbelasting 1941 en van deze beschik- Stockholm, 19 September. (D.N.8.) Het aantal ’ king worden polissen, waarbü de verzekeraar nog dooden by het ernstige ontploffiagsongeluk, waar- INGEZONDEN STUKKEN andere uitkeeringen in vooruitzicht heeft ge- by drie torpedojagers zyn het» gezonken, is tot 35 ge- (Buiten verantwoordelijkheid der Redactie) steld dan termünen van een al dan niet ingegane Spillebeen stegen. lijfrente, geacht te zijn gesplitst in een polis van De opvatting, dat de oorzaak van de ramp ge- lyfrente en een polis. legen is in het ontploffen andere van een torpedo, wint GOUD, DAT GEEN GOUD WAS Art. 7 bepaalt steeds meer aanhangers. Het onderzoek van verder nog: en militaire en politioneele züde wordt voortgezet. Oan it stikje üt Snits tLjouwerter Krante, 16 Indien, volgens het eerste lid van het vorige Septimber Uit de Provincie) Kin noch tafoege artikel, een polis en derhalve ook een al dan ITALIAANSCH VRACHTSCHIP AAN wirde, det T.sjibbe IJsbrands berne is to Stiens niet periodieke premie moet worden gesplitst, is 15 Maeüe 185j. Hy wier earst kastelein to Fer- de verzekeraar, die binnen het Rijk gevestigd is, Meelzak ENGELSCHE VLOOT TOEGEVOEGD werd en joech letter les yn it biljerten to Ljouwert, of ieder der binnen het Rük gevestigde vertegen- yn in greate seal yn tsjinoer geves- Rome, 19 September. (D.N.8.) Het 8000 ton 'e Haniasteech de woordigers van een niet binnen het Rük stoomschip Harmonie Op 'e tentoanstelling fen Fryske kinst tigden verzekeraar, gehouden, den premie- groote Italiaansche Leme, dat op bevel yn 1902 Roosevelt in beslag ws- genomen, zal, naar to Ljouwert, dêr't ek Prins Hendrik in schuldige desgevraagd binnen twee maanden van meldt, bisiik brocht, wier ek sa n bledtsje mei skildere op te geven, premie dient het agentschap Stefani aan de Engelsche sjen. schriftelük hoe de te worden toegevoegd. Jild to Twa hearen üt it gefolch fen 'e Prins worden gesplitst. koopvaardüvloot lemen der elk in goune by hwent hja mienden det Voor de betrokkenen zal het dus gewenscht NIEUW KABINET IN IRAN dêrmei kollekteare waerd, misskien for de zij zich mogelük VERMOEDELIJK boeren yn fransfae.. De heer Schaafsma zün, dat zoo spoedig wenden kearde tot de maatschappij, waar zün verzekerd met de u vreemdelingen", zei Kaboel, 20 September. (D.N.8.). De nieuwe do it bledtsje om en de twa gounen foelen op e zü noifc.man kI on^wenste"t>an lroet Ik u verbaliseren zakten 2e allebel doodop van vermoeid benoeming van Foeroeghi De het verzoek om opgave van de bedoelde splitsing en P„riii! rort- nt?ri r? nT d ,er nog nar- sjah van Iran heeft de ?rouil beide hearen laken en gyngen de doar kan dan „1 Lo,op maar voor me uit". En daar d" h De een geeuwde bevestigd. De vorming van ut. Dit forteltsje. wier is, te willen verstrekken Hiervan even- einèen dir d Kr°^ en net duurde lang of de minister-president det bard kin men mei aanteekei'ing loonbelastingkaart de twee onge'uksvogels. Na een si, n Qa,nder " tot overwogen. mear yn tueel op de ge- hJle tliH i Wee' ■ Chkke P aIS een ze kabinet wordt oer Terpsiia fine ..Sljucht en Rjucht", kwamen ze aan politie- 7pp mannot. Morgen zouden *« een nieuw afge- Jierg. 31 (1927), schieden en zü, die afzonderlük in de I. B. wor- burean «.r, HPen een klein Jl hen de W» De sjah heeft een algemeene amnestie bleds. 215—216. den aangeslagen, zullen het gedeelte van de onaewpnü» ai wejd,en ze in de cel opgesloten als ble!S mit*» T* «inK «ebeuren. Alleen kijken- Vrüdag is reeds een aantal politieke Wanswerd, e 'vreemdelingen. aa !en naar een voorwerp kondigd. 18 Sept. '41. premie die op de betrekking heeft, kunnen Ze waren weer verder w roe.?°' rente dan onH lt?y" et be«reeP. wat het in een cel moest gevangenen vrijgelaten. W. IL v. d. VEEN. a/jjjtrekken. VMwüderdl en hrOV Prikkebeea doen? ' .(Tekeningen H. Kannegiet**'. ADVERTENTIËN Heden overleed ome beste Man, Heden ging plotseling van my Weest zuinig met Uw dank Vader, Behuwd- en Onzen hartelijken voor het Grootvader heen mijn beste echtgenoote electriciteit! meeleven, dat we op onzen 25-Jarigen HAIJE HIEMSTRA, hebben ondervonden, HILTJE DE VRIES, huwelijksdag in den onze kinderen. ouderdom van 70 Jaar in den ouderdom van 58 jaar. Gematteerde Huis- ook namens Marssurn, 18 September 1941. Parrega. September 1941. Hallurn, 19 September 1941. Wed. A. HIEMSTRA— F. BROUWER. E FEENSTRA. ELZINGA, verlichtingslatnpen, M. FEENSTRA—AUKEMA. KINDEREN, BEHUWD- en onder volledige garantie, KLEINKINDEREN. FREERK D. DIJKSTRA Voor de blijken van deelneming, ont- 15, 25, 40 Watt, gesorteerd, ** vangen vóór en bij het overlijden per 6 stuks 1.95 DOETJE H. HIJLKEMA van onze lieve moeder, behuwd- en Bij afname van 12 stuks 10 pet. hebben de eer U kennis te geven van grootmoeder korting. Vraagt gratis prijscour.’ geven hun voorgenomen huwelijk, waarvan Hiermede wij kennis van JETSKE VAN DER ZEE, Wacht U een voltrekking D. V. zal plaats het overlijden van ons geacht op de heb- betuigen dank. MERCURIUS'VERZENDHUIS op Woensdag 1 October 1941 te eerelid, den heer wij onzen hartelijken ben J. SMIT kruiwagen? b. d. Oldehove, Tel. 6017, Workum. H. HIEMSTRA, bevestiging door Kimswerd, September 1941. m LEEUWARDEN Kerkelijke den in den ouderdom van 70 jaar. Weleerw. Heer Ds. J. v. VEEN, ln de Wees Uw eigen kruiwagen. Behaal Ned. Herv. Kerk te Heidenschap, om Marssurn, 18 September 1941. ongeveer 4 uur (off. tijd). KAATSVEREENIGING Dr. Huizenga het PBNA-diploma, dat de goede Sept. Koudum-Heidenschap, 1941. „FOARÜT'. posities in de techniek voor U VERDUISTERINGSGORDUHEN Geen receptie. VROUWENARTS openstelt. PBNA brengt grondige, Koopt U zeer voordeelig bij ♦ Zaterdag 4 October 1941, 's mor- MAANDAG en DINSDAG * 11 uur, trouwen J. WAGENMAKERS. gens wetenschappelijke kennis. Dertig als Papier- IJNSKJE POSTMA De Chr. Muziekvereeniging AF W E Z I G Diverse uitvoeringen en jaarervaring. Beproefde schriftelijke Rolgordijnen, Linnen-Rolgordijnen en „HARMONIE" te Warns geeft lichtdichte Overgordijnen (pnt. vry). KAREL WAGENAAR. met diep leedwezen van kennis les-methode metpenoonfiji karakter l bediening. Roordahuizum, ) 18 September het overlijden van haar onver- Vakkundige J 1941. getelijken directeur en vriend, J. A. VAN DROOGE Behangerij, Stoffeerder]] Sijbrandaburen, den heer Toekomstig adres: Frederik Hendrlk- sfraat 2b., Sneek. J. B. DIJKSTRA Arts J. WAGENMAKERS, 4972 ÏTbÏENSE MONSMA te Workum. Ruim 24 jaar heeft hervat Maandag de praktijk SINGELSTRAAT 20 — TEL. en hij zijn beste krachten aan onze CATHARINA DE VRIES vereeniging gegeven. God sterke Studerend Heer, 23 jaar, zoekt een ' zijn nagelaten familie. Drs. C. hebben de eer U kennis te geven van Warns, 18 September 1941. S. TOLSMA hun voorgenomen huwelijk, waarvan WESTERPARKSTRAAT 16 Vriend, de voltrekking zal plaats hebben op van goeden huize, eveneens studerend, Zaterdag 4 October a.s. Lessen in: om samen lezingen, b.v. die van het Oudkerk, l 20 September WISKUNDE Natuurkundig Genootschap enz. te Rinsumageest, J 1941. Heden we?den wij getroffen door NATUURKUNDE gaan volgen. Geen receptie. het plotseling overlijden van ons MECHANICA Gaarne brieven onder no. 3507, bestuurslid bureau dezer courant. Toekomstig adres: Oudkerk Am. STERRENKUNDE Nederlandsch Instituut voor Schriftelijk Onderwijs J. B. DIJKSTRA. V W. HOGEVEEN N. Ruim 12 jaar diendet hij I. S. O. en onzen Rembrandtkade 45 Telefoon 1L97.50 Rijswijk (Z.-H.) G. DE LEEUW Chr. Muziekbond met zijn beste - To anie ls el skip pen BELASTINGAANGIFTEN Opleiding v. d. examens der Nederl. Associatie voor- Practijk-examens gevenU kennis van hun voorgenomen krachten. Zijn persoon en werk Boekhouden p. maand 2.50 Middenst Dipl. Schuitmaker* Toanielstikken, huwelijk, waarvan de voltrekking zal zullen wij noode missen, doch Ned. Duitsch p. maand 2.— Alg. Handelskennis p. maand 225 God roept op Zijn tijd. SYB. plaats hebben op Maandag 6 Oct. a.s. WIERSMA Eng. Fransch p. maand ’2—’ L. O. Handelskennis p. maand f 2.75 hwerby ü. o. de forneamde Haarlem, Tuinwijklaan 40. Namens den Chr. Bond van Belastingconsulent en Accountant INDIVIDUEEL ONDERWIJS’ - RATIONEELE METHODEN’ „MOSKEFLAP" en „LANGE Sneek, Tjotterstraat 7. Harm. en Fanfarecorpsen PRIMA DOCENTEN - SNEL DEGELIJK DOELTREFFEND JACHT" Elisabethstraat 18 Tel. 5010 Vraagt vrijblijvend- prospectus - Gelegenheid tot feliciteeren op den in Friesland: - Fa. R. van der Velde Ljouwert trouwdag 's middags tusschen 3 en 5 - uur, in bovenzaal restaurant „Onder R. E. RIENSTRA, voorz. de Linden", Marktstraat, Sneek. CHR. AVOND-NIJVERHEIDS- Toekomstig adres: Tuinwijklaan 5, Meubelfabriek „Fristho" N.V. Haarlem. ONDERWIJSSCHOOL Hjirmei sizze wy hertlik tank for de Algemeene Vergadering van folie bliken fen bilangstelling, by üs Heden overleed, nog zeer onver- voor Dokkum en Omstreken. DE onze lieve broeder KERK wacht, man, en ROEPT! houlik Onderfoun. Aandeelhouders zwager AANGIFTE VAN LEERLINGEN voor D. F. KIESTRA. de cursus 1941—1942 (halfjaarlijks'!, Velen Uwer hebben sedert lang definitief gebroken met de op Zaterdag 27 September 1941, J. R. KIESTRA—BERGSMA. ALBERT VAN DER WOUDE, aanvangende Woensdag 's morgens 1130 uur, -in HOTEL 1 October a.s.. Ned. Herv. Kerk. „DE KLANDERIJ" te Leeuwarden. Greate Wierren, Tersoal, in den ouderdom van 73 jaar. kan deze maand plaats vinden óf op 11 Septimber 1941. Leeuwarden, 19 September 1941. het spreekuur van den Dir., 's Woens- Anderen behooren nog in naam tot de De balans, alsmede de verlies- en dags van 3—5 uur, óf 's avonds te „Groote Kerk", maar winstrekening over het boekjaar V P- JAARSMA Thzn. Van Asbeckstraat 69. zijnen huize, Stationsweg 1940, benevens het prae-advies en G. H. JAARSMA—KINGMA F 40, loopen haar deur voorbij. Uit aller naam: Dokkum. de agenda liggen ten kantore der geven hiermede kennis van de ge- Aangifte voor de vakken a Timmeren, TOCH HEEFT DIE KERK EEN HOOGST BELANGRIJKE fabriek voor aandeelhouders ter boorte van hun dochtertje E. VAN DER WOUDE— b Schilderen, c Metaalbewerkers. inzage TRIJNTJE BOUKJE. ARENDS. Onder a zijn begrepen alle bouwvak- BOODSCHAP VOOR U ALLEN! DE RAAD VAN COMMISSARISSEN Lutkewierum, 16 September 1941. De begrafenis zal plaats hebben ambachtslieden, meubelmakers en Eenige kennisgeving. Maandag 22 Sept. a.s. te Lekkum, andere houtbewerkers, Afdeeling b Komt daarnaar luisteren in de (Beh. goedkeuring v. d. Pr.-Generaal) 's namiddags 1 uur. geeft ook tekenonderricht voor eta- V H. JAGER leurs, werkers ln de Grafische vak- en ken enz., terwijl in afd. c behalve aan Jaarvergadering G. H. JAGER—RAUWERDA smeden ook aan electriciens, auto- geven monteurs, zinkwerkers, fitters enz. „Zalen van DEELHEBBERS der met groote vreugde kennis Schaaf" van de geboorte van hun dochter Heden overleed, nog onverwacht, les wordt gegeven. Onderl. Brandwb. Mij. AUKJE. zacht en kalm, onze geliefde man, Reeds thans gelegenheid tot aangifte op de volgende data, telkens van 7.45—9 uur: vader en grootvader voor de WINTER DAGCURSÜS voor Leeuwarden, 18 September 1941. „ELKANDERS BELANG", KLAAS TOLSMA beginnende en gevorderde schilders- 24 Sept: Dr. E. EMMEN, Delistraat 28. leerlingen, praktijk- en theorielessen, Haarlem: NOOD! tev. te Bergum, op Donderdag 2 Oct. ln den ouderdom van ruim 63 aanvangende November a.s. ' 1941, 's namiddags drie uur (off. tijd), V Met blijdschap geven wij U ken- genoegelijke echt- 25 Sept: Prof. Dr. G. VAN DER LEEUW, Groningen: nis van de geboorte van ons zoontje jaar, na een Namens het Bestuur: in het Rood Hert te Bergum. vereeniging van 41 jaar. H. RIDDERSMA. Directeur. PETRUS JOHANNES. De diepbedroefden: WAARVOOR LEVEN WIJ? AGENDA: A. SWART. Wed. S. 1. Notulen. 2. Medédeelingen en in- C. SWART—ALVES. TOLSMA— 26 Sept.: Ds. A. DÖNSZELMANN, Amersfoort: gekomen stukken. 3. Vaststellen der WIJNANTS. rekening boekjaar Leeuwarden, 18 September 1941. J. TOLSMA. 1940—1941. 4. Voorstreek 80. WAT HEEFT CHRISTUS ONS TE ZEGGEN? Jaarverslag over genoemd jaar. 5. L. TOLSMA—AUKEMA. LYDIA EBBES Voorstel v. h. bestuur tot reglements- Eenige kennisgeving. S. TOLSMA. wijziging. 6. Verkiezing van een be- J. TOLSMA—FRANK MO. Staatsdiploma N.B. Aangezien de op deze avonden te behandelen onderwerpen V D. G. BINNEMA. - stuurslid voor het dorp Suameer, J. BINNEMA—SIJTSMA en KLEINKINDEREN. Piano Theorie nauw met elkaar samenhangen, bezoeke men zooveel wegens vertrek van den heer P. L. Dronrijp, 19 September 1941. Antonides. 7. Rondvraag. 8. Sluiting. geven met vreugde kennis van de ge- Opleiding examens. Voor Pianolessen mogelijk alle samenkomsten. boorte van hun zoon aan eerstbeginnenden speciale Punt 5 van de agenda ligt vanaf heden JAN. condities. 28 Sept. in GROOTE KERK, tot 2 October a.s. ter inzage voor Beetgumermolen. 18 Seotc-mber 1941. Dienst de van 5.30—6.45 n.m. deelhebbers bij de bestuursleden en Heden overleed, na een korte Nieuwestad 123 ten kantore van de Mij. te Bergum. Berne: ongesteldheid, onze lieve Man, TOEGANG TOT ALLE SAMENKOMSTEN VRIJ. Bergum, 18 September 1941. *»* JETSKE ANNA, Vader, Behuwd- en Grootvader T.o. Oude Waag Telef. 5891. P. T. OOSTERHOF, voorz. dochter fen MARINUS BERGSMA, POSTMA, dir.-boekh. T. VAN DER ZEE in den ouderdom van 72 jaar. F. E. A. VAN DER ZEE—IJPMA. T. BERGSMA—NIJDAM. Jlrnsum, 19 Septimber 1941. De DIRECTEUR van het GEWESTE- Rotterdam: LIJK ARBEIDSBUREAU LEEU- plaats In van kaarten. K. M. BERGSMA. WARDEN maakt bekend: V CJ. KALMA J. W. BERGSMA—KNAAP. A. KALMA—DIJKSTRA Keuring NederlandscheT _f Met ingang van 22 September 1941 ELSJE, LIENEKE, ERIK. is het hebben de eer U kennis te geven van Batavia: Arbeidsbureau de geboorte van hun dochter Gewestelijk te M. STEFFENS— / Leeuwarden voortaan eiken SIETS. De keuringen voorde Nederlandsche 7 zullen plaatsvinden op: BERGSMA. Maandag ook des avonds van Harsma State C. STEFFENS. LEEUWARDEN, 9 12 uur v.m Wester-Nijkerk, 19 September 1941. JOPIE, HANSJE. Dinsdag 23 September: tot 7 tot 8 uur geopend Hilversum, 19 September 1941. in Huize Schaaf, Breedstraat voor werkgevers en werknemers. Us hertlike tank for de lokwinskien Multatulilaan 40. Dit spreekuur ls uitsluitend bestemd dy't wy krigen by de berte fen üs Liever geen bezoek. GRONINGEN, 15 tot 19 uur n.m voor personen, die in de gewone jonkje. kantooruren geen gelegenheid hebben A. RIENKS. De teraardebestelling zal plaats Concerthuis, Poelestraat het Bureau te bezoeken. I. RIENKS—KINGMA. hebben Maandag 22 September Winsum, Septimber 1941. a.s. te 11.30 uur, op de Nieuwe Woensdag 24 September: ASSEN, 9 tot 12 uur v.m., Kazerne Voorts zal te Grouw vanaf Maandag Algemeene Begraafplaats (Bosch- ■instituut miepé 22 September a.s. drift) te Hilversum. BOVEN Flinke jongemannen, 18 tot 30 jaar, kunnen zich ter plaatse wekelijks van 14.30—15.30 De Heere nam heden tot Zich IOLFF-VAN I melden en laten keuren een spreekuur onze innig geliefde Moeder en worden gehouden voor werkzoeken- Grootmoeder den en werkgevers uit Heden overleed onze lieve vader, die omgeving. TRIJNTJE JIPPES, oom en Eventueele verlengingen van inschrij- behuwdvader, broeder, Jengdstorm ving wed. van JAC.K. KALMA. zwager Nationale kunnen aldaar worden verricht Dit spreekuur wordt gehouden in het Dat haar heengaan was ln vollen BAUKE WEERSMA, ■^"«^"""^"" Openbare Installatie Waaggebouw. Streek Leeuwarden op Dinsdag 23 September a.s. vrede ls ons tot rijken troost. weduwnaar van ROZET VLES- De Directeur voornoemd, SING, in den ouderdom van "'s avonds 7.30 uur precies, in ZALEN L. FOKKEMA. Boksum: 73 jaar, ln leven hoofd der school. SCHAAF te LEEUWARDEN T. ANDREAE—KALMA. Buenos Aires: Na 7.30 uur wordt niemand meer toegelaten J. ANDREAE. M. WEERSMA FRIESCH HOLLANDSCHE Doorn: A. WEERSMA—DUITS. Nationaal Homoeopathisch Ziekenfonds P. ESSELINK—KALMA. Groningen: Voorstanders van de HOMOEOPATHISCHE GENEESWIJZE, die zouden HYPOTHEEKBANK N.V. J. W. ESSELINK. H. WEERSMA willen medewerken aan de oprichting van een NATIONAAL HOMOEO- LEEUWARDEN, Boksum: J. WEERSMA—WIGLEMA. PATHISCH ZIEKEN7ONDS, wordt verzocht daarvan schriftelijk, of door het K. KALMA. Leeuwarden: zenden van een naamkaartje, te doen blijken aan het adres van het voorl Ruiterskwartier 91. van het T. KALMA—OKKEMA. M. WEERSMA ÏTF.'s comité Redactie HOMOEOPATHISCH MAANDBLAD, Oude Dansschool Hierdoor Utrechtsche weg 14, Baarn. deelen wy mede, dat wy Hilversum: E. WEERSMA— Zondagsmiddags 2 4 uur afgevers zijn van HORST. — M. ESSELINK—KALMA. TER v. d. G. ESSELINK. Leeuwarden: Leerlingenclub Café 3/2 pet. pandbrieven Meij', DUITSCHE LES Den Haag: P. WEERSMA Beetgumermolen. Dansclub Giekerk tegen M. ORANJE—KALMA G- WEERSMA— Examens 98Vi pet BROUWER. Zondagsmiddags 5.30—7.30 u. Conversatie L. ORANJE. CAFÉ D. VISSE3. — De stukken zijn o. m. verkrijgbaar Den Haag: Gevorderdenclub Café Fok- Handelscorrespondentie aan alle kantoren van KINGMA'S Boksum: bij kassiers J. KALMA. PH. KNORRINGA kinga, Berlikum. Club voor leerlingen en gevorderden, BANK N.V. en verder alle T. en commissionnairs in effecten. KALMA—MEIJER B. KNORRINGA— lste les Woensdag 24 September, F. E. K. KALMA. Laatste aangifte Zondag 21 Sept. LEER.LAMMERS, De Raad van VLESSING. DUITSCH Toezicht: De Directie: " nur; laatste dag van aangifte. Tolk en beëedigd Boksum, 19 September 1941. Leeuwarden, 20 September 1941. TransUtear J. F. OOSTERBAAN. L. K. VAN GIFFEN. J. M. KINGMA T. 0. FEENSTRA, Dansleeraar T. O. FEENSTRA, Dansleeraar Tuinen 68. Telef. 6186 IJ. J. HEEG. PROVINCIALE PUBLICATIE OFFICIEELE PUBLICATIE Departement DISTRIBUTIE Ferwerderadeel van het van Landbouw en van het Departement van Landbouw LEEUWARDEN Distributiekring Vlsscherfl. en Visscherij (omvattende gemeenten en Westdongeradeel) de Ferwerderadeel In aansluiting bij de door het Rijks- Uitreiking Aardappelkaarten Het Hoofd van den Distributiekring Ferwerderadeel maakt bekend, dat bureau voor de Voedselvoorziening in Verplichte levering van Oorlogstijd gepubliceerde Pootaardappel- slacht, ingeschreven beroepstelers van aardappelen ln Ferwerderadeel regeling 1941—1942 maakt de Provin- schapen De BURGEMEESTER van Leeuwarden maakt bekend: zich aan het zittingslokaal te Ferwerd (Geref. Kerk) dienen te vervoegen voor ciale Voedselcommissaris voor Friesland le. dat de het inleveren reiken aardappelkaarten op het volgende bekend. Het Rijksbureau voor de uitreiking van aardappelkaarten te Leeuwarden zal plaats vinden afhalen en van de nieuw uit te vervoer van pootaardappelen moet Voedselvoor. uur, letters A K. Het ziening in Oorlogstijd deelt het in het Afrekenlokaal van het Beursgebouw, van 9—l2A en 2—5 uur, Maandag 22 September 1941 tusschen B—l2en 1—5.30 t/m. steeds gedekt zijn door een geleidebiljet, volgend, met inachtneming Dinsdag 23 September 1941 tusschen B—l28 12 en 1—5.30 uur, letters L t/m. Z. afgegeven door of namens een erkenden mede: van onderstaande volgorde: — handelaar in pootaardappelen, een In verband met den Niet ingeschreven aardappeltelers meer dan 5 are land onbevredigenden Woensdag 24 Sept. a.s. voor lettergroep A C met N.A.K.-controleur of een Plaatselijken aanvoer van slachtschapen zal op t/m. dienen zich op dezelfde plaats op Bureauhouder, tenzij het vervoer plaats korten Donderdag 25 Sept. a.s. voor lettergroep D t/m. Hi te vervoegen termijn een verplichte levering Woensdag 24 September 1941 en 1—5.30 uur, eveneens voor het vindt: Van Maandag 29 Sept. a.s. lettergroep Ho K tusschen B—l2 bedrijfs- slachtschapen worden ingesteld. voor t/m. . afhalen en inleveren van de nieuw uit te reiken aardappelkaarten. 1. van het land naar de verplichte Dinsdag 30 Sept. as. voor lettergroep L t/m. Ri gebouwen van den teler of naar de basis voor deze levering zal in Ingeschreven beroepstelers in Westdongeradeel gebruikelijkelaadplaats: algemeen Woensdag 1 Oct. a.s. voor lettergroep Ro t/m. Ve van aardappelen dichtstbij zijnde het worden genomen de on zich aan het zittingslokaal te Ternaard (O- L- School) dienen te vervoegen 2. van de bedrijfsgebouwen naar de langs gehouden Donderdag 2 Oct. a.s. voor lettergroep Vi t/m. Z laadplaats; Septembcr-inven'.arisatie" voor het afhalen en inleveren van de nieuw uit te reiken aardappelkaarten op dichtstbij zijnde gebruikelijke Mochten echter reeds vroegere In de boxen 1 10 worden eerst uitgereikt de A-kaarten (bestaande mits dit vervoer geschiedt langs den omtrent t/m. Maandag 22 September 1941 tusschen B—l2en 1—5.30 uur, letters A t/m. K. een bepaaldbedrijf beschikbare gegeven uit kaart U V). Houders vetkaart wenden zich daarna tot Dinsdag September 1—5.30 uur, letters L Z. kortsten weg. en van een 23 1941 tusschen B—l2en t/m. Door een verbouwer kunnen pootaard- daartoe aanleiding geven, dan box ontvangen (bestaande land kunnen no. 15 voor het bovendien van een B-kaart Niet ingeschreven aardappeltelers met meer dan 5 are appelen worden aangekocht van: in deze gevallen die gegevens als hasij uit kaart W en X). uitreiking geldt alleen voor hen, die te Leeu- handelaar in poot- De dienen zich op dezelfde plaats te vervoegen op a. een erkenden voor de verplichte levering worden bc. warden in het bevolkingsregister staan ingeschreven. Woensdag 24 September 1941 tusschen B—l2en 1—5.30 uur, eveneens voor aardappelen; nut. het afhalen en inleveren van de nieuw uit te reiken aardappelkaarten. b. een anderen verbouwer. In het algemeen zal van de Zij, die elders staan ingeschreven, dienen hun stamkaart bij aangeteekend In beide gevallen dient een bestelbon in de Sen personeel meenemen!!! tember-telling 1941 vermelde categorieën schrijven naar den distributiedienst van hun woonplaats te zenden met Alle stamkaarten van gezinsleden en inwonend te worden aangevraagd bij den Plaatse- „hamels" eft „andere «hapen.'' lijken Bureauhouder. Aanvragen om 100 ne? verzoek om toezending van aardappelkaarten. Dit geldt ook voor elders Belanghebbenden, die niet op bovengenoemde zittingen verschijnen, zullen geleverd moeten worden. Nadere cc bestelbons door agenten in naam van gevens hierover zullen zoo gedomicilieerde schippers. voor het vervolg van verdere distributiebescheidenverstoken blijven. telers worden niet geaccepteerd. spoedig motel op ge- lijk bekend worden gemaakt. 2e. dat de uitreiking van extra-aardappelkaarten wegens zwaren arbeid ter- het publiek zie Nogmaals wordt er met nadruk Voor uitreiking van nieuwe aardappelkaarten aan men de wezen, dat voorloopig alleen de handel In verband met het bovenstaande wordt zelfder plaats en tijd geschiedt op Maandag 6 Oct. a.s. voor lettergroep plaatselijke bekendmakingen. in door den Nederlandschen Algemee- den schapenhouders in hun eigen belani A K en op Dinsdag 7 October voor lettergroep L Z. nen Keuringsdienst goedgekeurd poot- aangeraden eerst deze nadere bekend, t/m. t/m. Ferwerd, 18 September 1941. making af te wachten, alvorens Het Hoofd goed is toegestaan. tot ver. Stamkaarten meenemen. Men sture geen kinderen. Reclames dienen voornoemd, De verbouwers, die pootgoed afleveren, koop van schapen over te gaan. rjj terstond bij de uitreiking G. W. H. ESSELINK. dienen er zorg voor te dragen, dat zij levering van slachtschapen aan de te geschieden en kunnen daarna niet meer Nederlandsche Veehouderijcentrale worden behandeld. steeds in het bezit worden gesteld van kan BESTUUR van het Waterschap een afleveringsbriefje. op de gebruikelijke wijze blijven ge- Leeuwarden, 20 September 1941. Openbare Bekendmaking. „Kleffens", Raard, brengt ter open- schieden, daar hiermede met de ver. (HETbare kennis, dat de goedgekeurde plichte levering rekening zal worden De Burgemeester van Leeuwarden, inenting OFFICIEELE PUBLICATIE gehouden. De schapenhouders dienener Kostelooze tegen zorg voor te dragen, J. M. VAN BEIJMA. Handel, echter dat zij de pokken. Politieverordening van het departement van voor deze gelegenheid voor ge. leverde schapen uitgereikte voor het waterschap op heden is af- Nijverheid en Scheepvaart. ontvangen afreke- en gedurende ningsbewijzen van hun Departement De BURGEMEESTER der gemeente gekondigd drie maan- handelaren. die verplicht jj Prov. Bibliotheek van Leeuwarden 22 Sept. t.m. 22 Dec. 1941 " Z n Ferwerderadeel brengt ter openbare den.van Vervaardiging Houtskool deze bewijzen aan den eigenaar te van de Maatschappij tot Nut kennis, dat op Dinsdag 7 October 1941, voor een ieder ter lezing zal liggen bij van overhandigen. Deze afrekeningsbewijzen Friesland des namiddags 2 uur, gelegenheid be- den SECRETARIS te Wanswerd. Ingevolge bekendmaking in de Neder- moeten zijn voorzien van den naam van van 't Algemeen. dengene het geleverd Leeuwarden Kanselarijgebouw staat tot kostelooze inenting en her- Deze verordening treedt in werking landsche Staatscourant van 19 Septem- van wien schaap - 29 September 1941. afkomstig is en dient door hem zorg- inenting van kinderen tegen pokken. ber 1941, no. 183". is het met ingang van vuldig bewaard te worden. De Provinciale LEDENVERGADERING Deze inenting geschiedt ten huize van Voor den prijs van 25 cent is zij alge- Bibliotheek is vanaf verkrijgbaar bij den Secretaris 20 September 1941 verboden zonder ver- Ten slotte zij medegedeeld, dat ten aan- 22 September 1941 geopend: op Woensdag 24 September 1941, de in deze gemeente woonachtige meen van het Waterschap. gunning van den directeur van het zien van de in de September-telling ge. Op Maandag, Woensdag, Donderdag 's avonds 8 uur, in het NUTS- doktoren. noemde categorie ..fokrammen, geboren 20 September 1941. Rijksbureau voor Hout, hout tot houts- en Vrijdag van 10—17 uur. GEBOUW. Ferwerd, 22 September 1941. Wanswerd, voor 1941" ontheffing verleend wordt Op Zaterdag van 10—16 uur. kool te verwerken of te doen verwerken. tot verhandelen, Agenda. Jaarverslagen. Het Bestuur voornoemd: van het verbod afleve- 's Dinsdags gesloten. De Burgemeester voornoemd: D. R. BOSCH, voorz. Het Rijksbureau voor Hout is gevestigd ren en ontvangen van schapen. Deze ont- DE BIBLIOTHECARIS. HET BESTUUR. G. W. H. ESSELINK. M. DE BOER, secr. te Amsterdam, Driekoningenstraat 4. heffing geldt tot 20 October 1941.

Te koop een gebruikt Te koop mooie gezonde Aangeboden een prima Te koop Nationaal Snel- Te huur aangeboden De Funk, De Fryske Boet. KLEINE ADVERTENTIES eiken Woensdag en Zaterdag Gazelle Rijwiel met goede Biggen, 12 weken oud. G. Kachel, geschikt voor alle weger, nieuw model. Aan hannel. Baginestrjitte 40, banden. Tuinen 2, Leeu- Algera, Beers. brandstof. Sj. Roorda, hetzelfde adres gevraagd per Ljouwert, tillef. 5783. warden. ' (achter de Grondbascule. Achter de Te huur aangeboden Prijs tot 15 woorden 31 ets., elke 5 woorden meer of gedeelte daarvan 10 ets. Veenwouden ruime Levert alle Fryske boeken Weer voorradig beste boterfabriek). Hoven 85. 1 November a.s. hooger. Het maximum aantal woorden bedraagt 50. Br. o. nummer 25 et. extra. Goede Fiets op goede melke en jonge Geiten. Boyenwoning op dorp üt foarrie. Selde adres plus eventueele porti. Uitsluitend tegen vooruitbetaling. Om van plaatsing banden bij G. Keulen, Ook ruilen tegen slacht- Trouwjapon, maat 42, Te koop een Singer dicht bij Leeuwarden voor Cycl Ynrjuchting. Terzool. konijn. Terpstra, Beet- pracht kwal. wit velours Schoenmakersmachine, gezin zonder kinderen. verzekerd te zijn, gelieve men de advertenties daags te voren in te zenden. A. W. Brouwer, Dames- en Te koop nieuw Rijwiel gum chiffon. Br. no. 3484, bur. zonder gebreken, bij R. Brieven, onder no. 3513, dezer Hoekstra. Twijzel. bureau dezer courant. Heerenkapper te Itens. met terugtraprem, na 7.30 Melkegeit, courant. Biedt aan gedipl. Te koop gevraagd Te koop een Ruime keuze Toilet- Personeel gevraagd zich een Swammerdamstr. 55. veel melk. ’BO. P. Hiem- Te koop nieuwe zwarte Te koop zwart Bandijzer, Dagwinkel, prima stand, Kraamverzorgster vanaf Studieorgel. Brieven, met koop Damesmantel, breed, pracht lage huur. Br. fr., 3400, artikelen, Parfumerieën, begin opgaaf Te enkele gebruikte stra. Wijtgaard 39. kleine maat. %" luid- no. Gevraagd een Huishoud- Januari tot half van prijs en staat, Buitenbanden, 26 x I' 2. Hollanderhof 19. spreker, nieuwe kookplaat, bureau dezer courant. Haarvlechtwerken. Beleefd ster, Chr. beg. O. S. Hoek- Maart. Br. fr., no. 3515, aan L. Koopmans Azn., Schotsche Collie, Herder, aanbevelend. Molenstraat 25. Blauwe Man- 220 V. Beste au'okussens. Ruime, gezellige Zit- (en) stra, veehouder, Hallurn, bureau dezer courant. Oosterlittens 170. lersche Setters, Bobtel, Gabardine Zandwijt 3. Witmarsum. N.M. Gebruikte Hand- en Chow-chow, Foxterriers, tel (groote maat) en kort Slaapkamer met pension. Probeert ons Cacaosurro- De Dienstbode, aange- Melkster vraagt gebruikte Motorpompen. S. de Vries, Boxers, enz. Ook ruilen. Astrakan Jasje, bruin, Te koop 1 prima Slijp- Zeer geschikt voor 2 per- gaat eens. lets fijns. Be- van personen, boden onder letter A, Mantel of Jas tegen ver- Zuidergrachtswal 5, Leeu- 42, steen, sonen. Gezin twee goeding. Stoelwinder, Pieterselie- maat wollen Weefstof- 68 c.M. in doorsnee, Nieuwestad 32. leefd aanbevelend, A. W. van wie de vrouw pl. m. adres J. Uitterdijk, Valom, Br., ond. no. 3493, warden. Tel. 5164. waltje. kleedje, 88 x 88 cm. Johan breed 20 c.M.. met ijzeren Kamminga. Hallurn. jaar is van betrekking voorzien. bureau dezer courant. Gestoff. Zit-Slaapkamer, 1% het bed moet Te koop een Hooihark, Te koop 5 Hennen, broed de Walestraat 28. raam, 37.50; 1 prima met pension, geschikt houden, vraagt Dank voor de vele aan- Cormick. Beintema, Slijpsteen, 90 in zeer Op ziekenbon versche Huishoud- Gevraagd alle soorten J. 1940, bij E. Turkstra, Te koop een best zwart c.M. door- voor 2 pers., desgewenscht ster, boven de 23 jaar. vragen. Elke Peins. snee, breed 17 c.M., op rol- Eieren thuis bezorgd. T. Boeken. hoeveelheid. Beetgumermolen. Pak met flap, eveneens ’ met kamertje. Franeker- Lijklama, Boomgaard- R. Rienks, Wassenbergh- Biedt zich aan een net Hoogste prijzen. „Boeken- Te koop aangeboden 2 een gestreepte lagers, met raam, 42.50. straat 29. straat 19, Sneek. Te koop g. a. n. Philips Broek met geschikt straat 17. R.-K. Meisje, intern. Br., beurs", Ooster-Grachtswal beste, gebruikte 7 en 5 z. flap en bijbehoorend Vest. Beide slijpsteenen 3502, Vrij Radiotoestel met u. k. g., voor motor en Gevraagd een Huishoud- onder no. bureau 91. te ontbieden. tands Cultivators, 1 zoo Setter, teef, Tj. Dijkstra, Spannum. handkracht.’ „Foetsie" Zeeppoeder zon- en een lersche L. Miedema, (Fr.) ster, 50 a 60 jaar, bij man- dezer courant. Gevraagd een gebruikte goed als nieuwe „Huard" billijk. Winsum Diversen der bon, per pak 0.20. eénscharige prachtdier, prijs Te koop nieuw donker ge- tel. 206 (K 5173). alleen (klein landgebrui- Net Meisje b. z. a. als Stofzuiger, zonder ge- Wendploeg en 25, bij de Beleefd aanbevelend, A. ker). Zij, die goede een „Diadeem" Aardappel- Looierstraat streept Heerencostuum, W. Kamminga, be- werkster. Adres: School- breken. Joh. Westra, Spanjaardslaan. kwaliteit, Te koop 1 Aambeeld met Man en vrouw uit net Hallurn.’ handeling boven hoog loon dijkje 19, Huizum. Radiohandel, sorteerder (als nieuw), oude maat 50, en ronde en hoorn, burgergezin, N.-H. en ruim Grouw. Modern Radiotoestel te twee nieuwe kook- en vierkante Waschknijpers met veer stellen, genieten voorkeur. Plaats gezocht voor net 1.10 x 70, met 7 zeven. 1 Aambeeld zonder hoorn, 50 en 60 jaar, vragen een P. Tigchelaar, Te koop gevraagd een paar H. D. Geertsma, Smederij, koop. Br., no. 3506, bur. waschkacheltjes. H. bij zijn vanaf Dinsdag weer Menaldum. Meisje, leeftijd 17 jaar, in Westra, 1 beste Veldsmidse met Vrouw zich voor ge- gebruikte Overgordijnen. Hantumhuizen. Tel, no. 2. dezer courant. Zomerweg 108, blaasbalg, 1 zelligheid en billijke uit voorraad leverbaar. Gevraagd een keurige boeren- of burgergezin. Terpstra, Beetgum. g. Hardegarijp. Smidsboor- ver- Stem, St. Jacobsstraat, onder no. 3462, A. Te koop een 3-scharige Philips Radio met u. k. machine voor riemaan- goeding. Brieven, letter Huisnaaister, bekwaam Brieven, en een Telefunken met Leeuwarden. japon- bureau dezer courant. Te koop gevraagd 20 of 16 Wentelploeg, merk Dethy, Te koop 1 paar drijving. 1 Pijpenwalsje, 1 D, aan Falkena's Boek- voor en mantel- Rud k. g., 75. Tevens *en buit.mod. werk. Brieven, onder no* Net Persoon, 27 jr., els pl. Vloerkleed, beslist een Saek Wentel- u. Cav. Beenstukken. P. C. Platenklem. Alles wordt handel^ Bolsward. Stalbezems, dun bezemrijs, adm. ploeg no. 9. een Cultivator Heerenrijwiel, Batavus, volledig gegarandeerd. heidebezems, 3500, bureau dezer courant. onderlegd, met kantoor- in prima staat. Brieven, Beijerstr. Hooftstraat 21. L. Ontwikkelde jongeman, heideboen- 3483, 9 tands, alle drie in prima spotprijs ’ 30. Miedema. Winsum (Fr.). ders, sloothekkels, var- goed met onder no. bureau positie, Een geschikte Costuum- routine en staat. S. Herrema, 4 boven. Een paar roodbruine (K 5173). vaste zoekt kennis- publiek kunnende omgaan, dezer courant. Tel. 206 making met dito jonge- kenstroggen, hekkelstok- naaster gevraagd (buitens- Smederij, Tzummarum. Te koop ’ een prachtig Damesschoenen, maat 37, ken, lste soort klompen, huis). genegen biedt zich aan voor kan- Gevraagd Waschmachine- Tel. z. g. n., tegen billijken Te koop een prima Luifel, dame. Br., met foto, no. Ook om toor (Spoed). 239 K 5188. Radiotoestel, salonkast met a. graskorven. Rauwerda, gedragen jurken te ver- en/of winkel. motor, defect geen be- 3525, prijs. Tevens Pianomuziek lang 4 M., breed 2.50 M. en 3489, bureau dezer cour. Ook intern. Brieven, ond. Te koop 1 Dethy Wend- u. k. g. Brieven, no. hoog M. bij Westerplantage 12. anderen. Liefst centrum zwaar. F. Jonker, Wasch- ploeg no. 4, goed bureau dezer courant. te koop. Molenstraat 5. 2.25 J. Bante- Bejaarde man, eigen huis, stad. onder no. 3524, bur. dez. courant. machinehandel, 2212, zoo als ma, timmerman. Peins. Zonder bon pracht Brieven, no. tel. nieuw. W. Kroeger, sme- Te koop le klas Piano, Huizum. vraagt Vrouw voor samen- collec- 3469, bureau dezer cour. Moeilijkheden met Omzet- Franeker. koop Gebindten, wonen, tie voor den tuin, n.1.: 23 Inkomstenbelasting? derij, Schalsum. eikenhouten kast, merk Te koop een paar zoo goed Te 2 liefst met ouder- Hyacinten, en breed 4.50 M., hoog domsrente. beg. 30 Narcissen, Gevraagd Dienstbode, voor Boekhouder heeft nog Gevraagd moderne Pop- H.H. Aardappeltelers. Ham, zonder gebreken. als nieuwe Voetbal- 4.75 Chr. Br., 50 Tulpen, 50 Irissen, 30 dag en nacht. C. J. Vis, eenigen vrijen tijd. Billijke penwagen. Te koop 4 Voor het a.s. seizoen leve- Wirdumerdijk 21 boven. schoenen, maat 38. Zaai- M., Draaghouten, lang 6 no. 54, Agentschap L. Crt., Boshyacinten, jonge 4 M.. met spanten en gor- Wanswerd. 50 Sneeuw- Minnertsga. condities. Br., onder no. konijnen en half- ren wij weer onze prima Eenige als nieuwe eiken land 96 boven. roem, 50 Scilla, 50 Druif- was, en Hawaii-guitaar. opvouwbare Sorteertafels, Orgels, met dingen. 4 Schuurdeuren. Gevraagd te Wassenaar 3467, bureau dezer courant waaronder Te koop een paar z. g. a. n. Tietjerk 32. Kennism. Eenv. heer, m. jes en 100 Crocus. totaal Boekhouder-Correspon- Auke Stellingwerfstraat zeefwijdte 20 m.m. B. doorloopende harp. Nauta, 1., voor ervaren Dienstbode, zelf- 9L Douma, Voetbalschoenen, maat 44. zoekt kennism. m. dito 2.50. PlanUan- standig dent met diploma's en Menaldum. Tel. Kleine Kerkstraat, Sneek. Te bevragen bij Te koop 1 a 14 en 1 a 16 dame, fin. onafh., of wed. wijzer en 20 blauwe Lelie- k. werken en 203. Pier J. gebruikte tjes koken. Br. no. 3461, bur. practische ervaring zoekt Te koop gevraagd een ge- Telefoon 3127. Lettinga, Winsum (Fr.). voets houten m. zaak. z. k. Br., lett. A, gratis.’ Garantie. Be- dezer courant. Bijverdienste voor enkele bruikte Philips Hoogtezon, Te koop prima ge- Te koop eenige mooie Pompen. K. Visser, Sint Boekh. Ged. Boterdiep 5, taling desgewenscht né dagen per week. Brieven, goeden bruikte Aardappelsorteer- Orgels. A. Boschma, Jac. Te koop aangeboden 1 Jacobi Parochie. Groningen. ontvangst. Corn. J. den Gevraagd begin Oct. we- in staat. Brieven mooie onder no. 3424, bureau met prijs, Bureau Bildt- machine, merk Feder- Binckesstr. 51. Kinderwagen, 1 Te koop 2 Hollander, Hillegom 15. gens huwelijk van het dezer courant. kracht, met compleet stel kinderstoel, 1 glazen 26 Are Voeder- dames zoeken nog Giro 1800 02. tegenwoordige een net sche Courant te St. Anna- Te koop een prima Koffer- bieten, 14 pet., in den 2 Dames om gezamenlijk Jong Landbouwer zoekt parochie onder zeeften. L. de Vries, gramofoon. Stationsweg 30, lampenkap. Te bevragen Dienstmeisje, N. H., voor no. 607. Zuidergrachtswal 5, Leeu- Obrechtstraat 15. grond, bij J. A. Schat, het bridgen te leeren, leef- Wie stelt zijn Boxer, reu, door bijzondere omstandig- Drachten. tijd beschikking d. en n., zelfstandig kun- Particulier vraagt te koop warden. Tel. 5164. Hallurn. tusschen 30—40 jaar met off. st. ter g. g. heden te koop of te huur To keap Pathéfoon mei Kinderwagen, zoo goed als Brieven, onder 3517, van mijn teef? Brieven nende werken en v. v. iets dat behoorlijk be- Gouden Oorijzer en Rijtuigen te koop. 3 stuks Te koop 500 bos Bladriet. no. Garijp. Aanb. 's avonds na l\k uur een Heerenhorloge ket- platen (tige goedkeap). nieuw, te koop. Wandel- bureau dezer courant. aan P. J. Siderius, staan oplevert, of een hem met eerste klasse Dresseer- jonge, wagentje ter K. de Jong, Nieuwlands- Raadhuisstr. 15, Huizum. ting. Brieven, met prijs, op Keninen. alde en overname ge- passende werkgelegenheid, karren. Brik gummi, 3-dielich, vraagd, event. in Br., weg 5. Huizum. Net meisje, 15 jaar, zoekt Rijwielbanden vulcanisee- H.H. Kappers. Gevraagd no. 3503, bur. dez. courant. Tilbury's, Dogearts op mei hokken, ien ruil. W. onverschillig waar. Aan en fototastel mei tas, 4.75. no. 3485, bur. dez. courant. koop Aardappelbakken beslist nette Vriendin. Br., ren onder garantie. Dames-Heerenkapper, koop Motor-Rij laarzen gevr., gummi en op ijzer, Barou- Te onder 3508, Faber, Loréstr. 18 hetzelfde adres te een M. Tilma. Mantgum. Te koop N. V. Houth. van Wint, no. bureau Willem goed kunnende watergol- beste platte wagen op ijzer m. 43/44. Aanb. Runia, chette. Omleggen van 2 Kinderledi- de dezer courant. (werkplaats bjj Oldehoveh ven, onduleeren geen 5, gummibanden, Nieuwe ~Europa Changer"’ kanten, met Dokkum, tel. 28. ver- Br., no.' Deinumerstr. L'warden. Schilderen matrasjes, als eischte, eenigszins en Collingsassen. en Rijtuig- Platenwisselaar, met inge- Modepracht, September Stalling voor Auto's enz. of met 3510, bureau dezer cour. Gevraagd eenige Dam- Bekleeden. nieuw. A. Fennema, Te koop een blokje Hooi. 11, damesvak bekend; ge- fabriek H. J. tel. bouwde Philips radio, in Akkrum. Modepracht (October), Franeker en Berlikum. zich flinke leggers, 5 a 6 M. lang. Untema. speelt Te bevragen bij P. J. Rijk legenheid om zich hierin Biedt aan timmerman, 9. Workum. salonkast, wisselaar Te koop prima Jellema, Dronrijp. der Vrouw, kantoor-, Aanvragen K. van Dijk verder te bekwamen. In- Jongen, 20 jaar, onver- J. J. Hofstra, 40 nummers, zeer geschikt Excelsior Tel. 224. school-, schrijfbehoeften, schillig werk, geen Welsrjjp. Te koop een Aardkar op nog een Stofzuiger, 220 volt met Dzn., Berlikum. _ tern. Br., no. 3499, bureau wat luchtbanden met platten voor café enz., en volle garantie, goedkoope romans, jeugd- courant. hoog loon. Goede behande- Te koop gevraagd Lijn- nieuwe Kofferradio te ’25. Van boeken, gewone linnen Hoekstra, Agentschap dezer Br., bak. J. Beintema. Peins. Eerten, Cronenburchstraat 5. Te huur gevraagd Bijverdienste. ling wordt op gelet. zaadkaf. Sneekertrekweg koop. A. van prentenboeken, albums, Leeuw. Courant, Dronrijp, Een ruime no. 3491, bureau dez. cour. 8, Leeuwarden. Tel. 6727. Te koop 1 Hooiwagen met Hoofdstr. 61. Wolvega. 1 Ritsema Stofzuiger, ’32 schooletui's, Gods- bijverdienste biedt U een ijzeren Singer Te huur of te koop ge- inktlappen, Bestellingen op gevraagd afge- assen. O. Brinksma, koop 1 Handnaaimachine, speelkaarten. dienstige Agentschap van groote Te koop Dongjum. ■Te zwart emaille 1 vraagd nette Arbeiders- of Boekhandel Kalenders kan Oliën, of kookge- ’46 Handnaaimachine Nieuwenhuis, Sacrament- bij opgeven. Levens- en Varia-Ver- gevraagd werkte vervuilde Haardkachel met zonder kast, 17. kleine Burgerhuizinge men ons zekerings-Mij. Vraagt in- Te koop Vetten, Teer, Chemicaliën, Phoenix Carrier, ziet er legenheid. Prijs 20. 1 dito voor klein gezin, straat, Leeuwarden. uit als nieuw, met gesloten met kast 19. Artikelen iets Vesuvius Vuuraanmakers lichtingen onder no. 3439, Contact gezocht met eige- enz., alsmede Vaten, Verstolkstraat 3. welke buiten de stad geen be- verkrijgbaar bij A. Wind, dezer Drums enz. Bootsma, pak- iepen bak, zeer geschikt verkocht’ zijn wordt zwaar. Spoedig Dames. Aanname van bureau courant. naar van huizen te Hilver- Te koop groote Jaarsma’ met meer te aan- Opdrachten wegens Marssurn, J. Meijer, Menal- huis Hoogpad 3—5. Tel. voor H.H. bakkers. Garage over’ gecorres- groote Stiens, Betrekkinggids voor dames sum, Utrecht of Amster- Haard. Geschikt voor alle pondeerd. vaarden. Fonteinstraat 57. stopgezet dum, K. Krootsma, 6995. v. d. Werff, Wirdum (Fr.). brandstof, W. Wiersma, drukte tot 1 en heeren. Bevat alle dam, die zijn bezit wenseht Niet op Zondag. ook voor hout- Wijnaldum. Te huur gevraagd te Oct. Dameshoeden-ver- K. Knijff, Holwerd en D. verkoopen. Br., 3498, blokken. Groote spiegel en de Jager, Wijns. Voor vacatures geheele land. te no. Wagens. Melkwagen op Aangeboden Leeuwarden of Huizum vormingsatelier, Kanaal- bureau dezer waschtafeitje. Westersingel een S*pfraaL groote Loods, straat no. en gros bij Stem, Sint Proefnummer gratis. courant. Te koop aangeboden luchtbanden, als nieuw. matras 180 x een Schuur twintig. Te koop gevraaga van 2a. _ 118, met of Pakhuis. Sneekertrek- Jacobsstraat 6, Leeu- ANIBA, 2prima Apeldoornscheweg Laadr. 70 a 80 bus, (met *«. Te bevragen weg 8. L'warden. Dames. Laat 216, Arnhem. particulier, prima 2lk Te koop Achterstel van hooiwagens met ijzeren Te koop Vulkachel bn£"*>N. Tel. 6727. Uw Bont- warder^ PK. kopklep Motorrijwiel, auto. Beste Heerenfiets plaat en pijpen) bij Vossen- "Veltn___lrn__m* Burgerh. op leeft, vraagt werken vakkundig maken Heeft Reparatie aan assen. J.. Smit, Joure, tel. 17, Te koop antieke en repareeren. u Ariël, Norton of iets ruilen tegen Bakfiets of 55. berg, le Torendw.str. TegdU een net Kosthuis met h. Het adres uurwerken? IJ. K. v. d. dergelijks. Br., onder Fietskarretje. Wagenaar, Huizum. Schoorsteenmantel, front v.k. per 1 Oct. voor alle bontwerken, Zee, gediplom. Horloge- Personeel aangeb. no. Rijtuigen, 60 tegels of iets later T. 3486. bureau dezer courant Vrachtdienst, Wirdum, Soliede brikken Te koop staat en beide zijden è ’5O p. m. bij vrouw- Rinsma—Bergsma, bont- maker, Leeuwerikstr. 15* op ijzer en gummi, buggy's 2 in besten 1 ront (voorh. Net Duitsch meisje, j., Gevraagd een goed onder- koop Motorrijwiel zijnde kleine Vulkachel?, mi^en alleen. Br., no. 3519, werkster, Groningerstraat- Tuinen) is een 40 Te! op gummi. Tonneau's, vaasifZ met3°/ bloemenJ 25 weg zoekt plaatsing als Huis- houden Dames- en Heeren- (kleine Batavus), Chevro- kleur wijnrood, een Pathé- tegels, in bureau dezer courant. 79. adres voor alle soorten rijwiel Dogcart en Dresseerkar. een daarnaast 2 paar- voor H.H. houdster, bij man of juffr.- op prima banden let. 31er, Buick motor, oude J. Smit, Joure, tel. 55. foon met 50 platen en den vervat Net meisje zoekt gezellig Naaimachine uurwerken. Ook Br., A, aan en een Brieven, Bakfiets (korte) open paar Plojgschoenen ieder in 15 Slaapkamertje. Br., reparatie- Goudsmeden. Solied büjjjk alleen. letter Bakfiets. g beste Ziet er ond. K. IJ. Dijkstra, Birdaard. met prijs, onder no. 3504, laadbak, Slijpsteen in Te koop beste, z. a. n. voor jongen van 14 a 15 Inlichtingen1^ prachtig uit. no. 3490, bureau dez. cour. inrichting sinds 1890! Naal- Inkoop Öorijzers an' bureau dezer Dogcart. L. Miedema, jaar. Adv.- Joh. Jeltema, den voor (tricot) B. z. a. net meisje, 29 jaar, courant. ijzeren raam, Bascule, 200 Koopmans Gevraagd eenvoudige Zit- Interlock andere gouden en zilveren Gevraagd een lichte kg, met gewichten. S. Winsum (Fr.). Tel. 206 Bureau, Pingjum. Olie, nog de als Huishoudster, G. G, K 5173. end, Oenkerk. slaapkamer, met stookge- zuiverste Van sieraden, tegen den hoog- liefst klein gezin. Br., Wentelploeg en een Eg. Aartsma, Heerengracht 1, Te koop aangeboden Vul- legenheid, Keulen, Sint no. Tilburywielen. Ti zonder pension. Jacobsstraat sten prijs. Overal te ont- 3505, bureau dezer courant Aanb.: B. A. Visser, Beets Franeker. Te koop kachel, z. g. a. n., merk Ouderwet^ kooü Br., met prijsopgaaf, ond. 29, naast Drontman. Velde, 'Rijpen). Te koop Tandem, merk Tj. Dijkstra, Spannum. „Tiger". Emma- Tiescne klok bieden. S. v. d. B. z. a. nette, eenv. Huis- Te bevr. SÏEk'idubbele kopJ en kwartslag no. 3470, bureau dez. cour. Meidoornstraat 5. Leeu- houdster, 57 jaar, N.-H., Gevraagd een prima Keer- Phoenix. en een Heeren- Te koop nieuwgebouwde kade 133, Leeuwarden. gesneden vraagt Laat u zich i et halkist hr ig- Nette wed. onge- beet^ warden, bij heer of dame of in koppeling, 30 P.K. bij 1000 rijwiel. Prima banden. P. Woonark, gemeubileerd, Te koop groene Vul- gestoff. nemen met oude z. g. a n telef. 6533. indeeling. Prijs porseleinkastje. Dijkstra, meub. of Kamer klein gezin. Br., no. 3494, toeren, bij voorkeur Nixe. R. Hovinga, Anjum, ruime kachel met pijp. Te bevr. Speelmansstraat met pension machines, terwijl u heden Inkoop of ruilen »ud P. 2200. Anemoonstraat 2. 10 v/h en brand- bn ons nog Hooge bureau dezer courant. Noordhoff. Bleeklaan Te koop een Damesrijwiel, Groningerstraatweg 26. Eewal. stoffen voor ’ll p. v., voor een Goud en Zilver. meisje, jaar, 169, Leeuwarden. Heerenrijwiel, Te koop een eiken Praam, Tel. redelijken prijs Prijzen. Net eenv. 34 25, opge- 5896. 2 stel completeTz Ban" zonder wasch, beslist st'.d. gloednieuwe een Miedema. £"" zoekt betrekking als Huis- Te koop gevraagd een lakt, met lamp, ’46. Te ’20 ton, voor de sloop en Te koop twee Godln- Br., onder no. 3520, bureau Pfaff Naai- Kerkstraat 14. Tel. 4868' groote bevragen: Krol, 1000 Dakpan- Politiestudfeboeken voor machine van onovertroffen houdster, liefst klein gezin. Hond. Huizumer- ’ P. R. holle roode vulkachels no. 11a bij zelfstudie door P 8' dezer courant. Wrj kopen Gouden Oor- persoonlijk laan 176. nen, ook wel in gedeelten, Sta Del kwaliteit kunt krijgen Brieven of Oiislcrlitten». B. Leeuwen, Workum. KOnin«Br^ Gevraagd gemeub. öf Pfaff Uiers, oud goud, zilver en Harlingerstraatweg 363, Prima spelend Te koop Damesfiets, ge- bü B. Haarsma, Olde- Hekje- no.n„J^^3514, ongemeub. Nacimachinehuisl juwelen. Radiotoestel galileën Te koop kleine bureaujlezer Crt. Kamers, met St. Jacobsstr. 3, Leeuwar- Hoogste prijzen. Marssurn. met of zonder u.k.g. Br., negen te ruilen tegen 52a. kachel, uit en gebruik keuken. Br., grati* no. ziet er best Te koop~2ë~erT3e kl van den, telef. 4316. Waardebepaling B. z. a. net Meisje, 23 j., 3509, bureau dezer crt. Meisjesfiets. D. M. Terp- Te koop aangeboden een brandt prima. 2de Rem- Boeken no. 3516, bur. dez. courant. Firma u huishou- stra. Cornjum. prima Kieljacht, lengte Middelb. Avond- Rolf, Peperstraat voor hulp in de Te koop gevraagd _^ brandtdwarsstraat 16. Te huur gevraagd A. v. Gelder, Pinkstraat een compleet tuig handelsschool en Pathé Paarden 14. Flottow). ding of ie'; dergelijks, Radio met ultra kortegolf. Te koop een DamesrUwiel 7.10 M.. met Te koop 1 Granum kachel, foon. en platte Eerste klas reparatie- _naast (16 Ml, prijs fr., Turfmarkt 14. Luchtbanden- Verrichtings- voor d. en n., zelfs', kun- Tevens Naaimachine ge- met beste banden. Adres ’375. Br. 1 Baldur Kachel. 1 wijn- 2 wagens. Br., onder no. inrichting voor piano's Verloren op koken. vraagd. Brieven, onder Huizum. no. 3518, bureau dezer crt. nieuwe KU>mpen^ö|>ièer: en dag (19 Sept.) Akten- nende werken on no. Nieuwstr. 40. roode Haard, 1 Vulkachel, machines, zeer _»§, bureau dezer courant. orgels. o. Br., no. 54, Boekhandel 3501. bureau dezer courant Z. g. n. Heerenrijwiel Te koop bejaarde bruine prima. Feenstra, solied. laee Stemmen, ruilen, tasch, inh. brood e. a. P M. Te huur gevr. voor pl. m. ln- en verkoop. Sj. Kr Dockum. Te koop gevraagd met verlichting. Kruis- Merrie. (Maandag). B. tel. Eestru- 8 Tel. 3307! Gaarne terugbez. Huite- T__nga, een Hallurn. 278. maandrn, groot royaal ma, Heidenschap °nder net K.üsje. 31 jaar, goed gebruikte Deutsche straat 42. Hoffman. Lutkewierum. koop goed Woonschip, ge- ITz. a. kruissnarige Te onderhouden O en- RöiitvTije van alle Orgelschoonmaken. Uw Workum. als huishoudster, Chr. beg. Piano. Br., Te koop z. g. a. n. Rijwie- Te koop zwart Hengste- Kookkachel. lang 1.93 M., KDobberhaken,Kuerll*u makken voorzien. Brieven, adres A. ____^- met merk en prijs, no. 3488, len 19 x is) met Boschma, Jac Verloren bij een Br. fr.. no. 3521, bureau met beste banden. veulen. D. W. Oppedijk, breed 52 c.M. D. D. voll. omschrijving en' Binckesstr. 51. Ook voor Akkrum dezer courant. bureau dezer courant. I. Twijnstra, Goutum. Westhem. Odlnga, Terzool. 816"1^1 prijs aan W. C. Wartena, Reparatie Kinderschoen. Verzoeke 23. Lerwar^ Garijp. door geheel terugbez. bij R. Brouwer. Friesland te ontbieden. Henshulzen, Akkrum.