Réalités Et Une Méthode Adaptés Entre Parenthèses L’Heure Zéro

Hebdomadaire indépendant fondé en 1979 - N° 1859 - Du 19 au 25/8/2021 Stratégie de relance www.realites.com.tn économique Pour un contenu Réalités et une méthode adaptés Entre Parenthèses L’heure zéro

En attendant la feuille de route En roue libre L'Edito Inquiétudes Par Faouzi Bouzaiene

l ne reste plus que quelques jours avant blique, donne l’impression de ne pas savoir l’expiration du délai constitutionnel de 30 quoi faire. jours attribué par la Loi Fondamentale de Sa surdité à tous les appels, à toutes les lettres I2014 à l’Etat d’exception décrété par le pré- ouvertes et à toutes les implorations, sur la sident Kaïs Saïed le 25 juillet dernier. Les Tu- nécessité de donner une suite rapide aux dé- nisiens commencent à avoir sérieusement peur. cisions du 25 juillet, éveille des soupçons Le flou plane, encore, sur le tournant politique sur le sérieux de son entreprise que certains de l’après-25 juillet. Pas de feuille de route, pas n’hésitent pas à qualifier de «hasardeuse», et de nouveau Chef de gouvernement, pas de dis- amplifie la peur de ses partisans de rater cette cours présidentiel explicatif sur la vision et la occasion précieuse de tourner la page de la stratégie futures. Kaïs Saïed est un anticonfor- sinistre Troïka, du Consensus fallacieux Ni- miste, il impose ses propres règles et avance à daa-Ennahdha et de l’alliance du mal Enna- son rythme, ce qui inquiète aussi bien ses dé- hdha-Qalb Tounes-Al Karama. Pourtant, il se trame bien des choses sur les plans sécuritaire et judiciaire, des choses inédites qu’aucun chef Les Tunisiens n’ont pas donné un d’Etat n’a réalisées : des arrestations, des as- chèque en blanc à Kaïs Saïed, loin signations à résidence et des interdictions de “ voyage de nombre de personnalités de haut s’en faut. Il paiera cher leur soutien, rang, en l’occurrence des ministres, des magis-

s’il les déçoit. La déception ne viendra trats, des députés, de hauts fonctionnaires, sans

pas de la probabilité qu’il prolonge le oublier l’ouverture d’enquêtes sur de grosses délai de 30 jours supplémentaires pour affaires de corruption. L’opération «mani pu- permettre aux juges d’achever leur “ liti» de Kaïs Saïed a effectivement démarré ; il a même promis un tsunami politique pour travail pour donner l’occasion à l’ARP de déraciner la corruption de la fonction et du redémarrer sur des bases plus saines, service publics. «Quiconque, quelle que soit mais du risque que les gros poissons sa position, a volé l’argent public n’échappera échappent à la reddition des comptes. pas à la justice», a-t-il promis. Des dossiers de corruption liés à la CPG (affaire du transport du phosphate), à la SNCFT (marché d’acqui- tracteurs que ses partisans, que les partenaires sition de poutres en bois), à l’UTAP (secteur étrangers qui soutiennent financièrement la des fourrages), au ministère du Commerce (ac- Tunisie dans la grave crise politique, écono- cord commercial avec la Turquie) et d’autres mique, sanitaire et sociale qu’elle traverse. encore sont désormais, soit en cours d’examen, Les décisions du 25 juillet 2021 ne sont pas soit devant l’instruction publique. Kaïs Saïed une fin en soi, c’est une étape dans l’histoire de a cassé les codes et les verrous, personne n’est la Tunisie qui deviendra historique quand ses en mesure aujourd’hui d’en prévoir les consé- objectifs seront concrétisés. En ne donnant pas quences. Ce qui n’est pas pour rassurer les suite à ses décisions, Kaïs Saïed a laissé libre milieux des affaires et les lobbys, ni les orga- cours à toutes les interprétations et les rumeurs nisations de défense des droits et des libertés, et surtout, à l’ingérence de pays étrangers. Des qui accusent Kaïs Saïed de mettre en péril le partis politiques lui reprochent de donner ainsi processus démocratique et d’être un projet de l’occasion à des pays étrangers de dicter aux dictateur. Pourtant, n’est-ce pas pour écarter le Tunisiens le modèle politique qu’ils n’ont pas danger imminent de la corruption qui a ruiné

choisi, parce que lui, le président de la Répu- l’Etat tunisien et celui de l’alliance politique u u

2 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 3 u u 4 l’ARP avec Ennahdha. ricains neluiontpasdemandé defairerevenir peuple tunisien.Entendrepar làqueles Amé le souhaite que résultats les avec bientôt nira fi exceptionnelle phase cette que promettant patience», de peu Tunisiensaux «un demande lui, Saïed, Kaïs cause. de connaissance en et libertétoute en construire veulent radical, lam qui ont fait tomber le régime de Ben Ali et Tunisiens,l’is les que futur du voie la ensemble de proposerunefeuilleroutepourbaliser signer unnouveauChefdegouvernementet beaucoup s’inquiètentetlesommentdedé pourquoi, Ce internes. résistances les et tion la propagationdegrandeetpetitecorrup lobbys, puissants des l’hégémonie particulier en confrontée, est Tunisie la auxquels blèmes ra passeulfairefaceauxinnombrablespro beaux joursdevantelle.KaïsSaïednepour des commerces.Laspéculationaencorede a étérapide réaction la moins, du minérale, d’eau sources des exploitants des côté Du Steg... la de tures à tous les Tunisiens, dans l’allègement des fac potable l’eau de distribution la dans surfaces, grandes des bénéficiaires marges des baisse la dans consommation, la à prix des chute dans la notamment efficacité, leur et résultats leurs fruitsetsuscitentdesdoutessur quoti inopinées visites diennes deKaïsSaïedn’ontpasencoreporté les attendant, En la partien’estpasencoreterminée. mais moment, le pour vain, En internationale. menaces pour influencer l’opinion nationale et ont usédetouslessubterfugesetdiverses les sortirdelatrappeposéeparKaïsSaïedet islamistes enontappeléaux Américains pour dirigeants Ces d’autres. et Khemiri Imed ni, Harou Abdelkrim Bhiri, Noureddine nouchi, Ghan Rached comme comptes, des reddition risque quelesgrospoissonséchappentàla du mais saines, plus bases des sur redémarrer leur travail pour donner l’occasion à l’ARP de mentaires pourpermettreauxjugesd’achever qu’il prolongeledélaide30jourssupplé déception neviendrapasdelaprobabilité La déçoit. les s’il soutien, leur cher paiera Il faut. s’en loin Saïed, Kaïs à blanc en chèque un donné pas n’ont Tunisiens les Toutefois, autrement queparlaforcedeloi ? la Constitutionde2014 le présidentKaïsSaïedaactivél’article80de au pouvoirquiamenélepaysàl’impasseque

- RÉALITÉS -N°1859 -Du19au 25 août2021 : plusieursmarquesontdisparu n ? Commentl’écarter ------P42 de Kaïs Saïed ? de KaïsSaïed? Qu’en est-ildesappels Baisse desprix Promotion etmarketing Tourisme enmodesauvetage L’épargne, réhabilitée? L’heure zéro Entre Parenthèses pardonner Les Etoilésontbeaucoupà sefaire Serait-ce lasaisondudécollage ? Le credodeJaïdi L’Espérance deTunis fait peauneuve Sommaire P18 ECONOMIE MAGAZINE Chronique d’été Les parfumsdescollines des plantescaractéristiques Le romarinetlethym, ACTUEL bonnes idées Comment éviterlesfausses et uneméthodeadaptés Pour uncontenu Stratégie 14 En rouelibre En attendantlafeuillederoute 30 26 22 il yenaplusieurs. prisme, parcequ’enréalité, citoyen leverradesonpropre ce dangerimminent ?Chaque 80 neserapasécarté.Quelest nécessité l’activationdel’article le «dangerimminent»quia attribué resteradefaittantque Le rôledesauveurquiluiest (exécutif, législatif,judiciaire). gravement attaquésespiliers à stopperlagangrènequia l’Etat d’unemortcertaineet il estleseulàpouvoirsauver vertu delaConstitution2014, par l’urgencedelasituation.En président KaïsSaïedestdicté Le soutienpopulaireexpriméau de relanceéconomique 46 44 P46 P16 P24 18 16 40 38 10 Au fil des jours

Fin de non-recevoir 5000 clandestins tunisiens arrivés en Italie en juillet Ennahdha fait semblant de ne pas avoir compris le message de Kaïs Au mois de juillet, les arrivées de clandestins tunisiens ont ex- Saïed et montre à chacune de ses plosé en Italie, atteignant un niveau jamais atteint depuis 2011. sorties qu’il a encore du mal à digérer 4 307 entrées illégales ont été signalées sur le territoire italien les mesures du 25 juillet 2021, qu’il en juillet. Un chiffre en très nette augmentation si on le com- continue de qualifier de coup d’État et pare à celui du mois de juin précédent, lors duquel seuls 857 de violation grave de la Constitution, clandestins s’étaient présentés sur les côtes du pays, particuliè- de la loi et des libertés dans des décla- rement sur la célèbre île de Lampedusa. rations contradictoires de ses dirigeants les plus «célèbres». Si la situation est préoccupante, elle reste pour l’heure Lundi 16 août 2021, le parti de Ghannouchi a condamné les assignations à moins grave qu’en 2011, lors de l’éclatement des révolutions résidence de ses membres et appelé à un retour à la normale. arabes. «Nous ne pouvons pas comparer la situation actuelle Un appel qui a reçu une fin de non recevoir du chef de l’Etat qui ne l’entend à ce qui s’est passé en 2011. Ce n’est pas comme pendant le pas de cette oreille. Kaïs Saïed a une réponse toute faite à ce genre d’appels, il printemps arabe lorsque le pays avait été frappé par une révo- n’y aura pas de retour en arrière, plus explicitement il affirme que «celui qui lution qui avait poussé des dizaines de milliers de personnes à pense que ce sera le cas ne fait que rêver. Il n’a qu’à aller voir ailleurs avec sa partir», expliquait Francesco Piobicchi, membre de «Mediter- feuille de route et son dialogue». ranean Hope». Cependant, si d’aventure la situation politique président de la République va nommer un Premier ministre. Abir Moussi en Tunisie venait à empirer, la vague initiée en juillet pourrait Après, en fonction de la personne choisie, la Tunisie pourra prendre de l’ampleur. Tout dépendra des décisions à venir du parvenir à un compromis et améliorer les relations avec l’Italie 120 000 euros récoltés à Lyon reconduite président Saïed, détaille le député tunisien Majdi Karabi : «Le et l’UE pour mieux gérer la crise migratoire». La présidente du Parti destourien libre pour aider la Tunisie face à la Covid-19 (PDL) Abir Moussi, a été réélue à Un dinar par jour ! la tête de son parti dans le cadre du « Nous étions dans l’urgence. Sur Une allocation mensuelle Le chiffre : congrès électoral qui s’est déroulé ce 15 jours de campagne de don, de 30 dinars (9 euros) par samedi 14 août 2021. nous avons récolté plus de 120 000 enfant sera versée au profit 60% euros qui ont permis l’achat de 166 Voici la nouvelle formation du bureau des enfants de 0 à 5 ans des La présidente de concentrateurs d’oxygène», se réjouit politique du PDL : familles nécessiteuses et aux l’Instance natio- Kamel Kabtane, recteur de la Grande Thamer Saâd, Awatef Grich, Moha- revenus limités enregistrées nale de lutte contre mosquée de Lyon. med Karim Krifa, Samira Sayhi, Ali dans le programme de la traite des per- Devant l’ampleur de la crise sani- Bejaoui, Olfa Ayachi renforcement du système sonnes, Raoudha taire en Tunisie, une trentaine de Néji Jarahi, Mohamed Ezzeddine national de protection Laâbidi, a déclaré mosquées du département se sont Abdelkafi, Hajer Enneifer, Sami- sociale à partir du 18 août que 907 personnes mobilisées fin juillet pour obtenir des ra Hadded, Nadia Ben Romdhane, courant. ont été prises en concentrateurs d’oxygène. La souscription, lancée par le Conseil des mosquées du Mohamed Ammar, Houda Selmaoui, Ces allocations se charge par l’INLTP Rhône, a permis à plusieurs centaines de fidèles de faire un don.Au final, le résultat Mokhtar Bartagi et Meriem Sassi. répartissent comme suit : dans le cadre de la a dépassé les prévisions initiales estimées à 100 concentrateurs. «Nous finançons Il faut souligner qu’aucune informa- – Une allocation au titre du traite de personnes les frais de transport et les commandes que nous adressons à l’association Tu- tion n’a été livrée sur le nombre de mois de juillet 2021 au profit durant l’année 2020 nisiens des deux rives, basée près de Tunis. Elle sera chargée de distribuer ces congressistes ni celui des votants, le de 73142 familles (105569 contre 1313 per- concentrateurs aux hôpitaux dans le besoin», abonde Kabtane dans le même sens. congrès s’étant déroulé à distance. enfants de 0-5 ans) pour un coût total de 3,255 millions de dinars. sonnes en 2019. – Trois allocations à effet rétroactif au titre des mois d’avril, mai et juin 2021 au profit de 52781 Elle explique cette familles (68238 enfants de 0-5 ans) pour un coût total de 4,569 millions de dinars. baisse par des res- La Tunisie est femme Il est à souligner que cette action vient dans le cadre du lancement par le Fonds des Nations unies trictions sanitaires pour l’enfance (UNICEF) le 22 juin dernier de la seconde phase du programme de renforcement du et l’interdiction Et pour cause. La Tunisienne n’arrête pas d’honorer son pays partout, à tous système national de protection sociale visant à investir dans le capital humain tunisien. des déplacements à les niveaux et dans tous les domaines. Dernier fait en date, une jeune étudiante Selon les estimations de l’UNICEF, en 2020, la pauvreté des enfants en Tunisie aggravée par la cause de la pandé- tunisienne, Sondes Morchedi, s’est vu octroyer une bourse de l’agence spatiale pandémie de la Covid-19 est passée de 19 à 29%, ce qui représente un recul de 15 ans et signifie mie du coronavirus. américaine, Nasa, pour participer à la conférence internationale sur l’espace, en que le nombre d’enfants pauvres en Tunisie a dépassé le seuil d’un million. Cependant, une octobre prochain à Dubaï. L’action du ministère des Affaires sociales, soutenue par l’UNICEF avec l’appui financier de la augmentation de La jeune scientifique fait partie de l’équipe de coopération internationale, de Banque de développement allemande «KFW» vient, d’après l’organisation onusienne, en réponse à 60% de vente de l’association tunisienne de l’espace, Tunisian Space Association. cette situation. nourrissons a été Elle a été sélectionnée parmi cinq candidats seulement à travers le monde pour Il est à noter que d’après le ministère, le projet de coopération a permis dans sa première phase enregistrée en obtenir cette bourse, devenant ainsi la première Tunisienne, Arabe et Africaine à d’octroyer une allocation mensuelle de 30 dinars en faveur de 50000 enfants âgés de moins de 6 ans Tunisie et ce, toutes participer à ce plus grand événement international dans le domaine de l’espace. sur une période de six mois et une aide supplémentaire de 50 dinars (15 euros) à la rentrée scolaire. les semaines impli- La jeune étudiante a été admise au programme des études spatiales de Munich Pour mémoire, d’après une analyse de la situation des enfants en Tunisie publiée par l’UNICEF quant souvent des (Allemagne), et entamera dans quelques mois, la préparation de sa thèse de doctorat. en 2020, les enfants représentent 29% de la population totale, et contribuent à 40% de la pauvreté familles entières. totale.

6 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 7 Au fil des jours

Trois entreprises pour l’usine de dessalement de Sfax Tinja intègre le programme

En vue d’assurer la construction de l’usine de dessalement de «Plastic Smart Cities» l’eau de mer de Sfax, la Société nationale d’exploitation et de La branche tunisienne du Fonds mondial pour la nature distribution des eaux (Sonede) de Tunisie a choisi trois entre- (WWF) compte désormais la municipalité de Tinja parmi les prises actives dans le secteur de l’eau en Afrique du Nord. Il villes bénéficiaires de l’initiative «Plastic Smart Cities». L’or- s’agit de Metito qui multiplie les contrats ces dernières années ganisation non gouvernementale (ONG) internationale qui pour le dessalement et le traitement des eaux usées en Égypte. œuvre pour la préservation de la nature a signé un partenariat l’infiltration du plastique dans cette étendue d’eau salée L’entreprise basée à Guernsey (une dépendance de la Couronne avec la municipalité de Tinja. jusqu’en 2030, année considérée comme critique pour britannique) travaillera avec Tecnicas De Desalinizacion De Dans cette ville tunisienne située dans le gouvernorat de l’environnement», indique WWF. Dans son rapport intitulé Aguas (Tedagua), par le biais de sa société mère Cobra Insta- Bizerte, l’initiative «Plastic Smart Cities» permettra de «Stoppons le torrent de plastique» publié en 2019, l’orga- laciones y Servicios, ainsi qu’Orascom Construction, une en- réduire la pollution des écosystèmes marins par les déchets nisation internationale rappelle que l’économie tunisienne treprise de bâtiment et travaux publics (BTP) basée au Caire en plastiques. «Cette ville donne accès à la mer méditerra- perd environ 20 millions de dollars chaque année en raison Égypte. néenne à travers le lac d’Ichkeul. L’objectif est d’empêcher de la pollution plastique. Le consortium a signé récemment un contrat d’une valeur de 200 millions d’euros avec la Sonede, représentée par son patron Mosbah Helali. C’était également en présence de Mohamed Adieu l’Artiste Fadhel Kraiem, le ministre tunisien par intérim en charge de l’Agriculture, des ressources hydrauliques et de la pêche, ainsi Slaheddine Saïed a tiré sa que de Shimizu Shinsuke, l’ambassadeur du Japon en Tunisie. révérence après un long combat contre la mala- die, laissant un grand vide au sein de sa famille 82 opérations de levée de fonds Une chaîne TV sous et auprès de ses nombreux collègues et amis. le viseur de la justice Slah ou plutôt «l’Artiste» comme aime l’appeler Rendez-vous le 12 septembre un grand ami et un membre de sa famille, Lotfi Labbène, a laissé sa touche partout où il est passé. Les personnes qui ont reçu la première dose du vaccin Moderna lors A «Dialogue», au «Maghreb», à «Réalités», à de la deuxième journée de vaccination intensive contre le coronavirus, «L’économiste maghrébin», et au «Renouveau» son dimanche 15 août, recevront leur deuxième dose le 12 septembre point d’attache, il a réussi, pendant plus de trois prochain. décennies, à mériter respect et considération de tous «La vaccination de 594.141 personnes de la tranche d’âge 18-39 ses collègues. ans dimanche dernier est considérée comme un bon résultat malgré Sa particularité, son attachement à ses «touches» l’absence d’un certain nombre de personnes invitées à se faire vacci- artistiques dont il détenait les secrets quoi qu’il lui ner», estime le coordinateur des campagnes de vaccination intensive. en coûte. Des SMS avaient été envoyés à environ 1185000 personnes concer- Slah est parti pour un monde meilleur mais il restera Un dossier d’investigation portant sur des soupçons de nées par la vaccination au cours de cette journée, ce qui représente un de lui son grand amour pour sa ville natale, Béni corruption planant autour d’une chaîne de télé privée a effort remarquable en seulement 24 heures. 82 opérations de levée de fonds par des start-up ont été effectuées, Khiar, où il repose désormais en paix. été transmis au procureur de la République près le tri- Le taux de vaccination au niveau national pour cette catégorie s’élève en Tunisie, durant l’année 2020, pour un total de 23,2 millions En cette douloureuse circonstance, nous présentons bunal de première instance de Tunis par l’Instance na- à 50,12% par rapport au nombre de convoqués. La participation aux de dinars (MD). 46,3% des opérations d’investissement en 2020 nos condoléances les plus sincères et les plus attris- tionale de lutte contre la corruption (INLUCC). Cette journées habituelles pour les centres de vaccination est estimée à 60%. proviennent d’organismes d’investissement réglementés. En deu- tées à la famille élargie du cher regretté. dernière a indiqué dans son rapport hebdomadaire paru Le ministère prépare à cet égard une étude sur la position des citoyens xième position, les Business Angels assurent 36,6% des opérations Adieu l’Artiste ! Nous ne t’oublierons jamais. le 16 août 2021 que la chaîne en question, qui continue par rapport à la vaccination contre la Covid-19, pour tenter de trouver d’investissement en 2020, selon le rapport annuel de Start-up Repose en paix ! Que le Paradis Eternel soit ton à diffuser ses programmes, fait actuellement face à une une explication au phénomène de l’absentéisme. Les résultats seront Tunisia, qui vient d’être publié récemment. dernier refuge. série de sanctions conformément aux dispositions de publiés dans les prochaines semaines. Il est à souligner que la population des startupeurs en Tunisie est la loi qui interdit la diffusion sans licence et en dépit relativement jeune, avec plus de 50% âgés de moins de 34 ans. de la décision de suspension émise à son encontre par Notons que le plus jeune startupeur tunisien n’a que 19 ans. Les la Haute autorité indépendante de la communication fondateurs de start-up tunisiens ont un excellent niveau d’éduca- audiovisuelle (HAICA). tion avec 70% ayant un niveau BAC+5 et 30% un niveau BAC+3 L’INLUCC a ajouté que cette chaîne était un instru- au moins. Les filières de formation les plus représentées sont ment de propagande en faveur de l’un des partis po- Ingénierie & Techniques et Business (respectivement 58% et litiques et des candidats aux élections législatives et 31,7%). L’art, le droit et la santé représentent 10,2% des filières de présidentielles de 2019. La même chaîne a également formation des fondateurs de start-up labellisées. Notons que 0,7% servi d’instrument pour collecter des dons à travers des fondateurs sont autodidactes. une association caritative.

8 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 9 Pour la majorité des Tunisiens, Kaïs Saïed a mis fin En couverture à une décennie de gâchis et de frustration

l est clair que le gendre de Rached Ghannouchi sont bien réelles et l’on pourrait même ajouter une Le soutien et la députée, tout comme les autres partisans quatrième : la feuille de route va être lourdement “ populaire d’Ennahdha, y compris leur Cheikh, atten- politique en ce sens qu’elle aura pour objectif exprimé au daientI les Américains, qu’ils ont vivement solli- d’engager la Tunisie dans un nouveau processus président Kaïs cités, pour les sortir de l’impasse dans laquelle ils politique qui se basera sur une révision totale du Saïed est dicté se retrouvent aujourd’hui. Une autre preuve de la système politique, peut-être de la Constitution et cécité des dirigeants d’Ennahdha qui refusent de de la loi électorale et partant, du paysage politique par l’urgence voir leur rejet dans les yeux des Tunisiens. tunisien après l’avoir débarrassé des éléments res- de la situation. ponsables de sa dégradation et celle de l’image de En vertu de la Un Etat voyou la Tunisie. Pour cela, il faut du temps. Constitution L’offensive médiatique d’Ennahdha et de Rached Même Rached Ghannouchi et ses lieutenants, aux de 2014, il Ghannouchi en personne, qui n’a jamais autant abois, adhèrent à cette démarche ; Ghannouchi se est le seul à parlé qu’après le 25 juillet 2021, à l’intérieur et à dit prêt à se retirer de la présidence de l’ARP et pouvoir sauver l’extérieur de la Tunisie, et qui a mobilisé ses amis appelle de ses vœux Kaïs Saïed à superviser un l’Etat d’une qataris et turcs, qui se sont franchement placés de dialogue national en vue de trouver un nouveau mort certaine son côté, est normale et compréhensible. Ghan- consensus et un nouveau départ pour la vie poli- et à stopper la tique et pour Ennahdha. Le problème est que Kaïs nouchi et Mechichi n’ont pas eu le temps de net- gangrène qui Saïed, qui n’a pas touché un cheveu de Rached toyer leurs bureaux et ceux de leurs proches colla- a gravement borateurs avant leur éviction surprise le 25 juillet Ghannouchi ni de ses plus célèbres lieutenants

attaqué ses

2021. Le journal arabe Echourouk évoque des di- malgré tous les reproches qui leur sont faits par piliers (exécutif, zaines de dossiers «gelés» et de grosses affaires de les Tunisiens et les accusations judiciaires qui “ corruption en dormance dans les tiroirs. L’opinion les poursuivent, n’est pas libre de ses actes ni de législatif, publique s’est constamment interrogée pourquoi ses décisions. Celles qu’il a annoncées sont des judiciaire). il ne se passe rien, pourquoi les «affaires» sont revendications populaires exprimées et relayées étouffées, pourquoi les personnes impliquées restent par des milliers de manifestants qui ont battu le impunies. Les réponses sont aujourd’hui connues. La Tunisie était gouvernée par un Etat voyou. Les Tunisiens, toutes catégories sociales confondues, ont fini par en être convaincus, ils ont demandé au président de la République de les en débarrasser. Ce qu’il a fait en s’aidant de la Constitution de 2014, En attendant la feuille de route mais non sans en déborder pour pouvoir contrôler la situation et les hauts dirigeants voyous contre lesquels il a activé l’article 80. Aujourd’hui, il n’y a plus un seul Tunisien qui ne légitime pas le gel de l’ARP, la levée de l’immunité En roue libre Par Yasmine Arabi des députés, le limogeage de l’ancien Chef du gouvernement sauf, bien sûr, les concernés par l’opé- ration «Mains propres» et ceux qui sont décidés à défendre l’avant-25 juillet, même au prix du sang. Ce pourquoi l’inquiétude est générale, dans tous les camps. Chez les pro-Saïed, son inertie habituelle Quarante-huit heures avant l’arrivée en Tunisie d’une importante agace et fait craindre un retour de manivelle. Chez délégation officielle américaine conduite par le secrétaire d’Etat les pro-Ghannouchi, le retour de manivelle tarde adjoint pour le Proche-Orient, Joey Hood ,dépêchée par le président à se mettre en place. Même l’intervention directe Biden et reçue vendredi 14 août par le président Saïed, Abdessalem des Américains n’a rien changé à la donne : Ghan- Bouchlaka rassurait les partisans d’Ennahdha affirmant que «cette nouchi se terre et ses acolytes recherchés par la justice sont toujours en fuite. situation va bientôt finir», soit la fin de la situation exceptionnelle Qu’attend Kaïs Saïed pour annoncer la feuille de inhérente aux décisions du 25 juillet 2021. Une membre du bloc route et les noms de son Premier ministre et de son parlementaire d’Al Karama, Halima Hammami, avait, à son tour, gouvernement ? Est-il perturbé par les importantes fait la même promesse, convaincus tous deux que les campagnes pressions étrangères qui ne versent pas toutes dans médiatiques menées par Rached Ghannouchi et les partisans la même orientation ? N’était-il pas prêt au soir du d’Ennahdha à l’étranger, essentiellement aux USA et en Grande- 25 juillet 2021 quand il a osé provoquer un séisme politique aussi important que celui du 14 janvier Rached Ghannouchi, acculé, Bretagne, allaient apporter leurs fruits, contre la volonté du 2011 ? Ou a-t-il à ce point peur de se tromper se dit prêt à abandonner président Kaïs Saïed et celle des Tunisiens qui refusent le retour une troisième fois, après la chute de Fakhfakh et la présidence de l’ARP et plus encore… d’Ennahdha à l’ARP et au pouvoir. de Mechichi ? Sans doute, les trois suppositions

10 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 11 En couverture

Lors de sa rencontre avec la délégation américaine, Kaïs Saïed a promis que la démocratie sera préservée

pavé pendant des mois, de jour comme de nuit, tion judiciaire n’a pas échappé à l’infiltration de la bravant le couvre-feu, les matraques des agents de corruption et aux complicités dans les affaires de l’ordre et les arrestations arbitraires sous les ordres terrorisme. du ministre de l’Intérieur par intérim et Chef du La situation de crise profonde et immorale qui gouvernement à la solde d’Ennahdha, Hichem prévaut en Tunisie n’est plus un secret, ni pour les Mechichi. Sa promesse de ne pas revenir en arrière Tunisiens ni pour les étrangers, si bien qu’aucune est la volonté d’une grande partie de la population partie locale, ou pays étranger, aussi puissante soit- “La Tunisie était tunisienne, à l’intérieur et à l’étranger, qui refuse le elle, n’est en mesure d’imposer aux Tunisiens un gouvernée par retour de l’ARP avec sa composition de l’avant-25 système de gouvernance plombé par la corruption un Etat voyou. juillet 2021. C’est de cette mobilisation populaire et la violence politique. C’est sous cet angle qu’il Les Tunisiens, que Kaïs Saïed tire sa force et sa détermination convient de lire le dernier message adressé par le et c’est elle qui l’empêchera de changer de cap, président américain Joe Biden à son homologue tu- toutes catégo- notamment celui de la démocratie, des Droits de nisien Kaïs Saïed. ries sociales l’Homme et des libertés individuelles et collec- Il est parfaitement compréhensible le souci des confondues, tives. Les Tunisiens ont pris le train de la démocra- Etats-Unis d’Amérique de préserver la démocra- ont fini par en tie en 2011 pour ne plus en descendre. tie en Tunisie, le seul Etat arabe à avoir «adopté» être convain- le Printemps arabe, et de prouver que l’Islam peut cus, ils ont Les Américains soutiendront-ils les cohabiter avec la démocratie version occidentale, demandé au corrompus ? mais il est inadmissible que les Tunisiens ne président de Le soutien populaire exprimé au président Kaïs puissent pas choisir librement leurs gouvernants

la République Saïed est dicté par l’urgence de la situation. En et le système de gouvernance qui répond à leurs de les en “ vertu de la Constitution de 2014, il est le seul à attentes. L’islam politique a échoué également débarrasser. pouvoir sauver l’Etat d’une mort certaine et à stop- en Tunisie. Il faut tourner la page et avancer. Il per la gangrène qui a gravement attaqué ses piliers est peut-être de l’intérêt des USA que les secrets (exécutif, législatif, judiciaire). Le rôle de sau- des islamistes d’Ennahdha ne soient pas étalés au veur qui lui est attribué restera de fait tant que le grand jour et que ses dirigeants ne soient pas jugés «danger imminent» qui a nécessité l’activation de pour services rendus –cela on peut le comprendre- l’article 80 ne sera pas écarté. Quel est ce danger mais il n’est pas non plus de leurs intérêts de sou- imminent ? Chaque citoyen le verra de son propre tenir et de maintenir au pouvoir un parti politique prisme, parce qu’en réalité, il y en a plusieurs. souillé par la corruption et par le terrorisme et qui Quand ce danger sera-t-il écarté ? Le jour où a, de surcroît, fait preuve d’incompétence et d’avi- l’institution judiciaire jouera pleinement son rôle dité pendant plus d’une décennie au pouvoir. Kaïs dans le jugement équitable des responsables de Saïed a promis aux Américains que la démocratie l’implantation du terrorisme et de la corruption à sera préservée et que la Tunisie, sans nul doute, ne grande échelle en Tunisie. Ce n’est certes pas de- se mettra jamais en travers des intérêts américains main. Les affaires de corruption se comptent par dans la région, ce qui compte le plus aux yeux des milliers et les dossiers relatifs au terrorisme et aux dirigeants américains. Il faut le croire parce que assassinats politiques sont lourds, tandis que les c’est le peuple tunisien qui est attaché au projet magistrats chargés de les examiner se comptent démocratique et à la consécration des droits et des sur le bout des doigts des deux mains. La vigilance libertés. Ce n’est pas qu’une volonté politique, est dans ce contexte de rigueur parce que l’institu- c’est aussi une volonté populaire. n

12 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 13 Entre Parenthèses

tionnaires avec ceux démocratiques pour aboutir à ment avec cette tenace instabilité qui a ruiné tout En fin stratège, une véritable rupture avec les errements politiques espoir de développement économique et social, le président Amortisseur cen- ce qui exige des changements constitutionnels et “ Kaïs Saïed a mis un de cette décennie qui ont enfanté tant d’injustices sé absorber les et approfondi les inégalités économiques et so- réglementaires à entreprendre avant les échéances terme au moment chocs frappant les opportun à la tragi- ciales tout en contribuant fortement au marasme électorales, et ce, au plan interne. secteurs d’acti- comédie politicienne économique et au malaise social. Au plan externe maintenant, la question de la sta- vité, la stabilité Il faut saisir la dimension de l’événement dans les bilité de la Tunisie revêt une importance capitale, décisions historiques prises par le président de la notamment au plan géostratégique, en rapport est susceptible République le 25 juillet dernier. avec la lutte internationale contre le terrorisme, de faciliter un Il y a eu non seulement l’événement des décla- contre l’immigration clandestine ou avec la pour- environnement rations, mais aussi la série des événements qui suite des avancées du plan de démocratisation de propice pour que prendront appui, au fur et à mesure, sur ce com- la vie politique en Libye. l’écosystème mencement de sauvetage pour l’ancrer de plus en D’ailleurs, même nos partenaires étrangers et les politique puisse plus dans les pratiques politiques et dans le mode organismes financiers internationaux et autres retrouver son de gouvernance. bailleurs de fonds sont soucieux et espèrent que équilibre après Une leçon de sagesse, en somme, au vu de la si- la Tunisie pourra rapidement assurer sa stabilité s’en être écarté de politique. tuation qui prévalait et qui augurait du pire. Ainsi, par l’égoïsme et Pour l’heure, un nouvel ordre politique et écono- compte tenu de la tournure des événements, c’est l’entêtement des apparemment la politique sans retour ni détour. mique semble se dessiner, fruit de la rupture du 25 juillet dernier. Vraisemblablement, les attributs partis accaparés Certes, la partie n’est pas encore gagnée et il ne par un conflit

faut pas crier vite victoire, surtout que la mis- d’une 3e République paraissent garantir, irréver-

permanent et sion est ardue, voire titanesque, car il n’est pas siblement, cette stabilité salutaire tant recherchée. par une lutte de “ aisé de mettre hors-jeu le bras de l’organisation Maintenant, il s’agit de faire les bons choix (des mondiale des Frères musulmans dont la puissance Hommes et des stratégies) pour tourner la page positionnement. financière, médiatique et géopolitique n’est plus du gâchis, de l’irrationalité et de l’absurdité poli- à démontrer, outre une classe politique agrippée tiques et surtout, dépasser les dérives de gouver- à ses privilèges sans aucune indulgence pour les nance par un volontarisme politique nécessaire au tracas inextricables des franges précarisées ou projet de société qui sied à la Tunisie de l’après pour les difficultés criantes des petites entreprises 25 juillet 2021. Une chose est cependant sûre : c’est une question économiques. L’appui populaire, aiguillonné par L’heure zéro de méthode et d’institutions plus qu’une affaire des motifs d’espoir d’un devenir meilleur, semble de mesures ponctuelles ou de circonstance qui Par Samy Chambeh cependant garanti. peuvent verser dans le populisme. Les attentes sont d’ores et déjà grandes, mais leur Parallèlement, il faudrait poursuivre dans la voie Les décisions retentissantes prises le soir du 25 juillet dernier par le chef de concrétisation nécessitera une trêve sociale et sur- de l’humanisme, à travers des pratiques plus l’Etat restent indéniablement un événement majeur dans la vie de la Tunisie tout une stabilité qui reste indispensable pour la éthiques et plus justes sur fond de dynamique dé- contemporaine qui continue de faire couler beaucoup d’encre et de salive et mise en œuvre de tout plan de réformes. mocratique. Maintenant, il qui appellera sans doute des transformations en profondeur et ce, à tous les Penser l’Homme, c’est reconnaître qu’il doit être “s’agit de faire les niveaux pour rompre enfin avec l’instabilité politique. En quête de stabilité politique la finalité de toutes les politiques. Ainsi, le réel bons choix (des «La décision est souvent l’art d’être cruel à temps» Tous les experts sont en effet unanimes quant à respect de la dignité de la personne doit être dé- Hommes et des (Henry Becque) l’extrême importance de la stabilité dans le do- fendu contre toutes les atteintes, notamment celles stratégies) pour maine politique pour l’économie ou en clair, pour émanant des pouvoirs politique, économique ou tourner la page du la réalisation des objectifs de progrès écono- ace à l’environnement complexifié et -sur reprennent goût à la vie et que l’économie natio- social pour proposer un présent et un devenir plus gâchis, de l’irratio- tout fort menaçant qui prévalait avant le 25 nale retrouve des motifs d’espoir. Cette réaction miques et sociaux. dignes pour l’être humain. nalité et de l’absur- juillet 2021, il fallait agir et vite, sans plus salutaire peut être qualifiée, comme le disait le Amortisseur censé absorber les chocs frappant les Et c’est ce combat-là qui doit primer d’après l’es- dité politiques et attendreF une illusoire solution émanant de partis défunt Habib Bourguiba, premier président de la secteurs d’activité, la stabilité est susceptible de prit du tournant du 25 juillet dernier et ne doit surtout, dépasser déconnectés de la réalité économique catastro- Tunisie, de «rendez-vous avec l’histoire». faciliter un environnement propice pour que l’éco- souffrir aucun atermoiement ou tergiversation. phique et de l’état social au bord de l’implosion. Jamais en effet de mémoire de Tunisien, notre système politique puisse retrouver son équilibre Une autre vérité ne prête nullement à équivoque : les dérives de Du coup, une intervention énergique était néces- pays n’avait semblé aussi fragilisé, au bord du après s’en être écarté de par l’égoïsme et l’entête- la Tunisie survivra et saura vite se relever, nous gouvernance par saire pour essayer de sauver ce qui pouvait encore chaos et de la banqueroute, jamais les relations ment des partis accaparés par un conflit permanent en sommes persuadés. L’histoire l’a confirmé un volontarisme l’être et le chef de l’Etat l’a fait en actionnant le politiques n’avaient paru aussi déstabilisantes que et par une lutte de positionnement qui les a détour- à maintes reprises, surtout quand la volonté est politique néces- fameux article 80, tant controversé, de la Consti- ces derniers temps. nés des préoccupations majeures des gouvernés. là : «Lorsque le peuple veut la vie ou veut vivre, saire au projet de tution. Pour schématiser la situation, disons que «le Cet objectif a été enfin mis sur les rails par l’acti- force est pour le destin de répondre, force est société qui sied

Comme un fin stratège, un coureur de fond dans la patient se meurt pendant que les médecins déli- vation de l’article 80 de la Constitution. Mainte- pour les ténèbres de se dissiper, force est pour les à la Tunisie de ligne droite, il a choisi l’heure fatidique ou l’heure bèrent» ! nant, au président de la République de transfor- chaînes de se briser», dixit Abou el Kacem Chebbi l’après-25 “ zéro pour passer à l’action et mettre ainsi fin à la Après l’échec ou le détournement de la Révolu- mer l’essai en donnant au peuple l’opportunité et (traduction de Ameur Ghédira). juillet 2021. tragi-comédie politicienne pour que l’intérêt géné- tion du 17 déc. 2010-14 janv. 2011, le bon sens le droit de s’exprimer sur le système politique, sur Quand la raison devient puissance, alors on ne ral prime désormais, que les couches défavorisées commandait de faire coïncider les traits révolu- le Code électoral, de manière à rompre définitive- peut s’attendre qu’à des jours meilleurs. n

14 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 15 Economie

lement stratégie de relance économique, indispensables pour corriger les défaillances du marché, outre leur capacité d’assurer le retour mécanique à l’équilibre, mais aussi et surtout pour éviter les risques graves d’irréversibilité, c’est-à-dire de dé- pression durable. Plus concrètement, il importe que les pouvoirs publics interviennent pour faire repartir la demande globale dans l’économie via la consommation et l’investissement, mais aussi pour redynamiser la compétitivité de l’économie et aménager les conditions idoines à la crise potentielle sur le moyen terme.

De la teneur de la stratégie de relance De prime abord, il importe de préciser que la consistance de toute stratégie de relance doit tenir compte de l’ampleur, de la durée et des origines de la crise. L’évaluation de ces trois aspects permet d’adapter les politiques économiques correspon- dantes. Dans le cas de la Tunisie, la crise est plus struc- turelle, compte tenu d’une longue et faible croissance. Ses origines sont à la fois structurelles, politiques et sanitaires. Sur cette base, la réponse à la crise se doit d’être forte, relativement permanente dans le temps et tournée vers les secteurs les plus sinistrés. Mais avant tout, il va falloir s’attaquer au dernier foyer de la crise, en l’occurrence la crise Corona- virus, le but étant de revenir à la normale et d’assurer la délivrance de la machine de production. Fort heureusement, les choses semblent aller dans le bon sens sur ce front. Le deuxième foyer de la crise est d’origine politique. Le changement po- Stratégie de relance économique litique du 25 juillet vient de rompre avec le «ré- gime» en vigueur depuis dix ans et insuffler une nouvelle orientation «curative», mais qui doit être Pour un contenu et une méthode adaptés incarnée par l’établissement d’une feuille de route claire et consensuelle. Le dernier foyer de la crise, Par Alaya Becheikh qui est en même temps et dans une certaine mesure une conséquence des deux premiers, relève Alors que le pays avance convenablement dans la lutte sur plusieurs facteurs. Premièrement, l’atonie du de la décrue de la demande globale, en sus des verra le jour. En tout état de cause, le pays a be- rythme, accumulation du capital physique en re- contre la crise sanitaire au travers d’une campagne dysfonctionnements structurels de l’offre globale soin, d’extrême urgence, d’une stratégie dûment lation avec le recul de l’investissement des entre- de vaccination intensive, l’économie nationale fait réfléchie et mise en place pour éviter le pire. de l’économie. La“ conception prises, mais aussi de l’Etat surtout durant les der- A ce titre, le plan de relance et d’amnistie de la culbute. Tout retard dans la mise en œuvre d’une de la stratégie de nières années. Deuxièmement, la perte du capital De l’utilité d’une stratégie de relance change qui a été approuvé par le Parlement avant solution appropriée à la crise risque de faire sombrer relance se doit humain sur fond de hausse du chômage (supérieur le changement du 25 juillet n’est pas à la hauteur L’économie tunisienne traverse une crise inédite. la Tunisie dans un cercle de dépression infernal, d’être ouverte à 15% en moyenne depuis la révolution) contri- de l’acuité de la crise qui secoue le pays. En dépit La crise à l’œuvre est la résultante des dysfonc- et pragmatique. buant au recul de la productivité. Troisièmement, de quelques mesures ciblées, l’ossature globale voire irréversible. tionnements structurels de l’avant-révolution, des Faire table rase l’augmentation de la dette publique qui a forte- dudit plan est proche beaucoup plus d’un esprit remous politiques de la transition et des effets de ment limité les marges de manœuvre budgétaires de réforme et de financement du budget de l’Etat la Covid-19. des efforts ac- a question est de savoir si le nouveau gou- face à une récession qui perdure. que d’une relance véritable de la machine écono-

Cette crise multidimensionnelle s’est traduite complis dans ce

vernement va adopter le projet de plan de L’ensemble de ces facteurs a rendu grave l’état mique. relance déjà élaboré par l’ancien Chef du par une croissance durablement faible du- sens ne semble “ de l’économie tunisienne gagnée par une crois- En effet, la majeure partie des mesures inscrites gouvernementL et approuvé par l’Assemblée des rant la décennie post-révolution (moins de 2% pas pertinent, au sance médiocre et une dégradation des équilibres dans ce plan qui sont d’ordre fiscal pourraient être en moyenne), voire négative en 2020 (près de vu de l’urgence. représentants du peuple à la veille du gel de ses macroéconomiques. L’intervention publique re- intégrées dans les lois de finances et le soi-disant -9%). L’hystérèse de faible croissance repose activités le 25 juillet, ou si un nouveau format pose sur des plans de sortie de crise, baptisés éga- plan de relance intègrerait seulement quelques

16 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 17 Economie

Par ailleurs, le plan de relance susvisé n’a indi- qué ni le coût global et le calendrier de son exé- cution, ni les modalités de son financement. Des questions taraudantes qui méritent d’être profon- dément étudiées.

De la pertinence de la méthode aux fins d’efficacité Outre la nécessité de développer la teneur du programme de relance pour produire les effets es- comptés en termes de reprise économique et éviter une dépression fortement coûteuse au plan social, il est également question de veiller à la méthode. Les méthodes comptent autant que les politiques. Premièrement, le plan de relance doit être pensé selon une approche normative. Autrement dit, il Le rôle à jouer importe de songer avant tout à la qualité des me- par les différents mesures fiscales phares. Le secteur logement qui sures nécessaires à la relance d’une économie à intervenants, à savoir accapare une attention particulière dans le plan de l’arrêt indépendamment de l’espace budgétaire l’Etat, la BCT et les relance n’a pas trop à se justifier tout simplement partenaires sociaux, ou des contraintes institutionnelles à l’œuvre. afin de mettre en place parce qu’il n’est pas à l’origine de la crise. Le plan L’efficacité de toute stratégie de relance suppose certaines réformes de relance aurait dû cibler davantage les secteurs d’admettre nombre de risques qui sont des maux structurelles, est les plus directement sinistrés à l’instar du tourisme nécessaires. primordial et du transport. Le logement aurait bénéficié d’un Deuxièmement, la stratégie de relance ne doit pas appui spécifique dans le cadre du projet de loi de être seulement l’affaire du gouvernement. Si les Finances. Ceci sans compter le degré de faisabilité mesures de politique budgétaire représentent une du mécanisme de financement des nouveaux loge- condition nécessaire à la relance, elles ne sont ments tel que prévu par le plan de relance. pas suffisantes. Le rôle de la Banque centrale à Au-delà de la pertinence de certaines mesures travers la poursuite d’une action monétaire suf- liées à l’appui aux entreprises moyennant le refi- fisamment accommodante, voire le financement nancement de la Banque centrale des crédits ban- monétaire de la dette publique, sont aussi fonda- caires garantis par l’Etat aux PME, ainsi que l’en- mentaux pour redynamiser la demande globale. couragement à la recherche et au développement, Le rôle à jouer par les partenaires sociaux, en et dans une certaine mesure l’amnistie de change, particulier la Centrale syndicale, est également le plan de relance manque d’actions de soutien à déterminant en favorisant l’accomplissement de la consommation des ménages, notamment sous certaines réformes structurelles extrêmement forme de compensation partielle de perte d’em- sensibles, notamment le système de subvention plois pour les salariés, de transferts exceptionnels et les entreprises publiques. L’objectif étant de aux familles nécessiteuses et aux travailleurs in- réduire les pressions sur les finances publiques, dépendants en difficulté. Côté offre, le plan de tout en garantissant la viabilité et l’efficience des relance a également omis de prévoir des mesures politiques publiques. La stratégie de plus directes sur la compétitivité et la réindustria- Troisièmement, la conception de la stratégie de “ lisation à l’instar de la réduction de certains im- relance ne doit relance se doit d’être ouverte et pragmatique. Faire pôts de production et la promotion des investisse- pas être seule- table rase des efforts accomplis dans ce sens ne ments dans la transition écologique et énergétique. semble pas pertinent, au vu de l’urgence. Nombre ment l’affaire du Autant dire que le trait caractéristique des disposi- de documents public et privé existent déjà au titre gouvernement. tions du plan de relance susmentionné est l’inter- de la relance économique. Pragmatisme oblige, Si les mesures vention indirecte de l’Etat sous forme d’incitations une synthèse de tous les travaux de réflexion enga- de politique fiscales, de garantie au crédit bancaire et de règle- gés à propos du sauvetage et de la relance écono- budgétaire ments. L’efficacité des interventions indirectes, mique moyennant certains ajustements, s’impose représentent bien que celles-ci semblent dictées par la faiblesse et mérite toute la considération. C’est une source

une condition des marges de manœuvre budgétaires, demeure de reconnaissance et de confiance mutuelle.

nécessaire à la hypothermique parce que la relance recherchée va Audace, responsabilité et ouverture, telle est la clé relance, elles “ dépendre de l’étendue de la réaction des banques, du rétablissement de la confiance et in fine, de la ne sont pas des particuliers et des entreprises aux incitations relance économique recherchée. Surtout, ne pas offertes. Des interventions plus directes par des suffisantes. s’en faire une miette, parce qu’il n’existe qu’un dépenses publiques sont impératives pour garantir seul chemin pour sortir de la crise, celui de la ré- l’effectivité. activité, de la lisibilité et de la visibilité ! n

18 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859N°1858 - Du 1912 au 2518 août 2021 - RÉALITÉS - 19 Économie

borer une feuille de route digne d’un pays démo- cratique et qui aspire à devenir un pays développé. Cependant, cela exige un travail sérieux. Ainsi, il va falloir éviter quelques pièges et quelques fausses bonnes idées : *Eviter les discours et pratiques populistes qui n’apportent rien au peuple et qu’il est difficile d’entretenir. La Tunisie a plus besoin d’un lea- dership capable de prendre les bonnes décisions au bon moment. *S’employer à ce que la régulation des prix ne se fasse pas par une nouvelle réglementation comme c’est le cas des frigos de stockage des fruits et lé- gumes. Les prix obéissent à la règle de l’offre et de la demande et l’Etat pourrait intervenir pour réguler le marché en utilisant l’une des variables, soit l’offre, soit la demande. Toute nouvelle régle- mentation augmente la rentabilité de l’économie Comment éviter les fausses bonnes idées parallèle et le risque devient acceptable, voire Par Mohamed Ben Naceur même attractif. *Ne pas tenter une approche communiste. C’est ndépendamment du qualificatif qu’on peut La question centrale n’est pas donc de trouver veaux stables. Une telle situation s’est maintenue une question dépassée et d’un temps révolu. La donner à ce qui s’est passé le 25 juillet, les de quoi boucler le budget de cette année car les au cours des 3 à 5 dernières années. Cependant, cet mondialisation et la globalisation ont rendu le Tunisiens doivent regarder plutôt vers l’avenir années à venir seront encore plus difficiles. La équilibre est devenu depuis l’année dernière trop monde plus concurrentiel et plus innovant. Les etI essayer de trouver des pistes de sortie de crise. question centrale est de savoir si nous sommes fragile, dont une partie est due à la pandémie de politiques du type communiste et autarcique ne Pour cela, il y a lieu de formuler une vision et capables de présenter et d’adopter une feuille de la Covid-19. Même sans Covid-19, nos finances produiront que des paresseux. une stratégie audacieuse tout en évitant quelques route permettant de rendre nos finances publiques publiques étaient dans une situation critique avec *Faire en sorte que le discours anti-ingérence fausses bonnes idées. Quoi qu’il arrive, le traite- plus soutenables, notre monnaie plus stable, notre une masse salariale qui augmente d’une année à étrangère soit nuancé car en vérité, nous ne ment de la crise politique, économique et sociale économie plus créatrice d’emplois et de richesse. l’autre. Nos prêteurs mondiaux ont été stupéfaits sommes pas maîtres de la situation ni de notre actuelle nécessite la formulation d’une très bonne Cette feuille de route permettra de renforcer la par cette évolution, car elle allait encore accroître destin. Les pressions étrangères sont et reste- analyse économique et un plan de développement crédibilité de notre économie auprès des bailleurs le déficit budgétaire, rendant nos remboursements ront importantes du moment que notre endet- économique et social qui fait un large consensus de fonds et en particulier le FMI. de prêts insoutenables. tement a atteint 100% du PIB et que nos be- et une appropriation par tous les acteurs. Un tel L’effondrement de la confiance serait la principale soins de financement budgétaire en devises plan ne devrait pas être sous forme de vœux pieux Eviter les erreurs du passé raison des risques de baisse, voire même d’effon- dépassent 10% du PIB. Les bailleurs de fonds, mais de vrais engagements pour le changement En effet, lorsque nous aurons un très bon docu- drement de nos réserves de change. Le Président notamment le FMI, exigeront des mesures dou- permettant à l’économie tunisienne de retrouver ment d’orientation accompagné par un plan d’ac- “Les pressions semble être hostile à de nouveaux emprunts sur le loureuses et nous devons les accepter malgré une certaine crédibilité. Les autorités ont souvent tion rigoureux, nous devrons démontrer que nous étrangères sont et marché international des capitaux. On entend cela nous. Il va sans dire qu’il est nécessaire de présenté leurs attentes, pas un plan de dévelop- sommes sérieux dans sa mise en œuvre et éviter resteront impor- comme une décision prise. Mais ce n’est pas une mener des négociations intelligentes pour li- pement sérieux. La différence entre un pari et un les erreurs du passé. Il faut reconnaître que sans tantes du moment décision. C’est une action impossible, car même miter l’impact social. Ces mêmes négociations plan est la profondeur de l’analyse. Les attentes ne si nous voulons vraiment emprunter, nous ne pou- Il faut un document de politique économique bien rédi- que notre endet- exigent de grosses pointures tunisiennes et non “ sont pas considérées comme une analyse. gé, ni un engagement franc à le mettre réellement tement a atteint vons pas le faire à des taux d›intérêt raisonnables. pas des fonctionnaires bornés. reconnaître C’est là le problème. Une telle analyse doit être approfondie et bien en œuvre, non seulement le FMI, mais aucun pays 100% du PIB et *Faire tout pour que la distribution de la richesse que sans un structurée et se concentrer sur l’activité écono- Nous sommes revenus à plusieurs reprises sur ne nous soutiendra. que nos besoins ne soit qu’en aval du processus de création de document mique réelle et les conditions financières de l’éco- les engagements que nous avons pris devant les richesse. Les petits calmants ne sont jamais effi- Nous avons commencé à lever des fonds sur le de financement de politique nomie. Ce serait la première étape pour ré-établir marché international des capitaux via des obli- instances internationales. C’est triste à dire, mais caces pour soigner des maladies durables. budgétaire en économique l’image de la Tunisie et de son économie. C’est gations souveraines internationales en 2014. Ces c’est devenu une tradition que de ne pas respecter *Veiller à ce que la justice soit menée d’une ma- devises dépassent bien rédigé, ni en fait la crédibilité qui nous fait défaut au- emprunts ont permis de booster nos réserves. Puis, nos engagements. Maintenant, nous devons bien nière assez pointue, car la moindre bêtise pour- un engagement jourd’hui plutôt que les financements extérieurs et nous avons commencé les remboursements. Avant 10% du PIB. Les gérer notre économie, avant que nos réserves ne rait se révéler néfaste. Tout accusé est présumé franc à le mettre les réserves de change. Lorsqu’un tel environne- cela, nous n’avions pas pris ce type de prêts sur le bailleurs de fonds, fondent comme neige au soleil. La vitesse de pro- innocent jusqu’à preuve du contraire. Ainsi, gé- réellement en ment favorable est créé et que d’autres pays font marché international des capitaux. Au fur et à me- notamment le FMI, gression de la baisse des réserves peut être plus ou néraliser l’interdiction de quitter le territoire à moins rapide, mais elle ne déviera pas de sa trajec- œuvre, non confiance à l’économie tunisienne, les notations sure que ces obligations souveraines ont augmen- exigeront des des milliers de personnes serait interprété, à l’in-

toire. Les analyses des institutions internationales

seulement le de crédit souverain s’amélioreront mécanique- té, nos réserves ont également augmenté. Avant mesures doulou- ternational, comme une anarchie et comme une n’ont pas changé et maintiennent le risque d’un ment et à ce moment, la Tunisie serait en mesure cela, nous avions contracté des prêts concession- reuses et nous “ atteinte à la liberté à l’intérieur. Dans les deux FMI, mais aucun “ de lever des fonds sur le marché international des effondrement des réserves de change. cas de figure, c’est l’image de la Tunisie qui est pays ne nous nels auprès de pays étrangers et d’institutions de devons les accep- capitaux à des taux d’intérêt raisonnables. Notre prêt à des taux d’intérêt bas. ternie. Ceci aurait comme conséquence de frei- soutiendra. ter malgré nous. préoccupation est de savoir si les autorités tuni- Nous avons donc contracté des prêts sur le marché Des pièges à éviter ner les IDE, de limiter les investissements natio- siennes disposent d’un tel plan et, si oui, pourquoi international des capitaux et les avons remboursés D’une manière plus concrète, le contexte actuel naux et d’amplifier le phénomène de migration il n’est pas rendu public. en maintenant nos réserves de change à des ni- est une occasion en or pour les Tunisiens d’éla- clandestine. n

20 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 21 Économie

Qui a réagi positivement à l’appel et portant sur la baisse des prix des produits de de Saïed ? consommation : «Notre réponse était positive et nous étions les premiers à faire baisser les prix Lors d’une rencontre récente avec le président de pour certaines catégories de produits de consom- l’Organisation patronale, Samir Majoul, le pré- mation, en réponse à l’appel lancé par le président sident de la République a appelé à ne pas exploiter de la République», a-t-il souligné. cette conjoncture critique et difficile pour réaliser Il a par ailleurs indiqué que la Chambre des des gains, et à se garder des pratiques spéculatives, grandes surfaces a procédé à une baisse des prix mettant en garde contre toute spéculation touchant variant de 5 à 10% sur les produits alimentaires le pouvoir d’achat du consommateur. Quelques et une autre qui pourra aller jusqu’à 15% sur les jours après, un bon nombre de chambres syndi- produits d’hygiène. cales confirment leur adhésion à cette initiative. Il a tenu à préciser, sur le même sujet, que la liste Il s’agit des chambres syndicales de la production des produits concernés par la baisse a été préparée du lait et dérivés, fromages, eau minérale et bois- et communiquée les 5, 9 et 16 août. Et de préciser sons gazeuses, matière grasse, conserves alimen- que chaque enseigne a dressé une liste en fonc- taires, pâtes, semoule et farine, viandes blanches, tion des besoins de ses clients, faisant toutefois pâtisserie et chocolat, café, légumes et fruits et la remarquer qu’une liste commune est en phase de chambre syndicale des grossistes des produits ali- préparation en collaboration avec les différentes mentaires. enseignes pour être par la suite communiquée au En signe d’adhésion à l’effort national, suite à ministère du Commerce. Il s’agit, selon lui, d’une l’appel du président de la République de revoir les liste dynamique qui sera actualisée d’une période prix à la baisse dans ces circonstances exception- à une autre pour mieux répondre aux besoins des nelles que vit la Tunisie, la Fédération nationale consommateurs. du cuir et chaussures a appelé les professionnels Hédi Baccour a tenu toutefois à préciser qu’il n’y a à baisser les prix et à opter pour des remises dans pas que les grandes surfaces qui doivent baisser les des proportions plus importantes que celles déci- prix. Selon lui, l’accélération du rythme des aug- dées pendant la période des soldes d’été. Comme mentations des prix a aussi concerné le tabac et les premier pas, la fédération a décidé d’avancer la cartes de recharges électroniques : «Regardez la date des soldes de deux jours, pour démarrer le 05 consommation du Tunisien par rapport à ces deux Baisse des prix août, au lieu du 07 du même mois. produits», s’est exclamé Baccour, avant d’appe- Quant à la Chambre syndicale nationale de l’eau ler l’Etat et les autorités à appliquer la loi, surtout en bouteille de l’UTICA, elle a approuvé une au sujet de la tarification du tabac. Selon lui, des baisse de prix de vente lors de la production de études récentes ont révélé que le consommateur l’eau en bouteille dans des proportions variables, tunisien dépense quotidiennement un million de Qu’en est-il des appels avec un seuil minimal de 5%, entrée en vigueur dinars de plus que le coût réel des cigarettes sur depuis le 8 du mois en cours et se poursuivant le marché. jusqu’à fin octobre 2021. Poursuivant sur sa lancée, il a fait remarquer par Il en est de même pour la Pharmacie centrale. Son rapport à ce point que les prix des cigarettes sont PDG, Bechir Irmani a assuré dans une déclaration au-dessus des prix fixés pour le marché parce que de Kaïs Saïed ? radiophonique récente que sa structure va pro- les Tunisiens les achètent quand même à ces prix- poser une solution pour répondre favorablement là, dépensant annuellement 360 millions de dinars Par Khadija Taboubi à l’initiative du président de la République. Et de plus qu’ils ne le devraient. d’ajouter que tous les intervenants dans ce secteur En Tunisie, les familles peinent à remplir leurs couffins près des différentes structures pour faire baisser ont accepté d’y adhérer, rappelant que c’est le mi- «Il n’y a qu’une seule solution…» à cause de la hausse vertigineuse des prix, propulsant les prix de plusieurs produits de consommation nistère du Commerce qui fixe les prix de vente des Dans une déclaration à Réalités, le président fon- l’inflation à un niveau record. Un constat confirmé par de base. Des réunions ont eu lieu depuis quelques médicaments. dateur de l’Organisation tunisienne pour infor- La Chambre syndicale nationale des grandes sur- l’Institut national de la statistique (INS). jours avec différentes chambres syndicales rele- mer le consommateur (OTIC) Lotfi Riahi, a loué vant de l’UTICA. Théoriquement, l’initiative ne faces, relevant de l’UTICA, représentant les en- l’initiative du président de la République portant e taux d’inflation a fortement augmenté, peut être que noble puisque visant à alléger la seignes Carrefour, Monoprix, Géant et Magasin sur la baisse des produits de consommation de pour passer à 6,4% en juillet 2021, après charge sur le Tunisien et améliorer son pouvoir Général a, quant à elle, décidé de baisser les prix base. «C’est le moment ou jamais, le Tunisien ne un taux de 5,7% le mois dernier et une sta- d’achat. Pour certains, les appels du président ne de plusieurs produits de consommation de base. peut plus aujourd’hui supporter la hausse verti- bilitéL à 5% durant les deux mois d’avant. Cette im- sont pas tombés dans l’oreille d’un sourd, alors gineuse des prix et surtout la flambée des prix portante hausse est due principalement à l’accélé- que pour d’autres, il y eut de timides réactions Hédi Baccour : des produits alimentaires. Il en a assez des aug- ration du rythme des augmentations des prix des de complaisance, juste quelques promotions sur «Il n’y a pas que les grandes surfaces…» mentations quotidiennes et non étudiées touchant produits alimentaires (8% contre 7,2% en juin) et certains produits de consommation de base dont Le président de la Chambre syndicale nationale tous les produits de consommation», a indiqué le de ceux des boissons alcoolisées et tabac (26,1% la baisse n’a pas dépassé les 5%. C’est plutôt une des grandes surfaces, Hédi Baccour, a assuré dans président de l’ODC, citant l’exemple de la fac- contre 6,1%). C’est l’une des raisons ayant pous- opération de promotion ou de marketing comme une déclaration à Réalités, que la Chambre a réagi ture de la SONEDE où les prix ont été majorés sé le chef de l’Etat, Kaïs Saïed, à intervenir au- certains le pensent. favorablement à l’initiative lancée par Kaïs Saïed de 70%, selon ses dires.

22 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 23 Économie

Hédi Baccour : “Nous étions les premiers à faire baisser Lotfi Riahi : “Le Tunisien ne peut plus aujourd’hui supporter les prix pour certaines catégories de produits de consommation la hausse vertigineuse des prix et surtout la flambée des prix en réponse à l’appel lancé par le président de la République” des produits alimentaires”

Il a par ailleurs affirmé que la réduction des prix Les chiffres ne sont pas rassurants Qu’est-ce que des produits de consommation ne pourrait avoir Tout en se basant sur les chiffres de l’INS, force l’inflation ? lieu que lorsque les grandes surfaces renoncent à est de constater que le taux d’inflation a aug- la marge arrière qui se fait surtout dans l’univers L’inflation est la menté fortement pour passer à 6,4% en juillet de la grande distribution entre les grandes en- 2021, après un taux de 5,7% en juin de la même perte du pouvoir seignes et leurs fournisseurs. Et d’ajouter que ce année. Une hausse expliquée par l’accélération d’achat de la taux qui est de 30% pourrait atteindre 40% pour du rythme des augmentations des prix des pro- monnaie qui se certaines opérations, ce qui rend le produit beau- duits de consommation. traduit par une coup plus cher, selon ses dires. En effet, la hausse des prix de l’alimentation est augmentation «La marge arrière est la cause principale de la due, notamment, à la hausse des prix des huiles générale et hausse des prix et c’est pour cela qu’on ne peut alimentaires de 16,6%, des légumes de 15,5%, durable des parler d’une baisse que lorsque la marge arrière du groupe «lait, fromages et œufs» de 9,2%, des prix. Il s’agit sera totalement supprimée. De plus, ce taux poissons de 8,4% et des viandes de 7,3%. d’un phénomène est inégal», a-t-il encore dit, rappelant que le Pour ce qui est des produits manufacturés, ils persistant qui Conseil français de la concurrence a décidé de fait monter supprimer la marge arrière et de sanctionner les ont augmenté de 5,6%, sur un an, en raison de la l’ensemble des grandes surfaces ayant recours à cette pratique, hausse des prix des produits pharmaceutiques de prix, et auquel en leur infligeant des amendes pour-non respect 9,6%, des matériaux de construction de 12,3%, se superposent des règles. des produits d’habillement de 7,1% et des pro- des variations Et Riahi de préciser dans le même ordre d’idées duits d’entretien courant du foyer de 6,4%. sectorielles des que pour réellement sentir une baisse des prix, il Pour les services, les prix ont connu une hausse prix. faut carrément annuler cette marge arrière dont le de 4,3%, en raison de l’accroissement des prix des La monnaie taux appliqué varie entre 30 et 40% et atteindra au services de santé de 6,7% et des loyers de 4,5%. étant l’étalon final 70% si l’on ajoute «la marge avant», selon En ce qui concerne le taux d’inflation sous-jacent des valeurs, ses dires. (hors produits alimentaires et énergie), il a atteint la variation Il a pointé du doigt le ministère du Commerce 5,8% après 5,4% en juin. Les prix des produits de sa propre qui, selon lui, ne définit pas un plafond pour la libres (non encadrés) ont évolué de 6,4% (contre valeur n’est pas marge arrière : «Ce n’est pas normal de procé- 5,8% en juin). Les prix encadrés se sont accrus, directement der à des augmentations anarchiques et non étu- quant à eux, de 7,7% (contre 5,2% en juin). Les mesurable ; on diées. Le consommateur souffre énormément de produits alimentaires libres ont connu une aug- l’évalue à partir la hausse des prix des produits de consommation mentation de 8,2%. des variations à cause du commerce libéral», a-t-il encore pré- Au cours du mois de juillet 2021, les prix à la des prix à la cisé. consommation ont augmenté de 0,9% après 0,5% consommation Outre la marge arrière, le président de l’ODC a le mois d’avant, et ce, en raison de la hausse des des biens et appelé à interdire l’importation de tout produit prix du tabac de 20,1%, des produits et services services, mesurée ayant son équivalent en Tunisie : «C’est le rôle de communication de 0,7%, de l’alimentation et à quantité et du ministère du Commerce», a-t-il abondé dans le boissons de 0,5% et des services des restaurants, qualité égales. même sens. cafés et hôtels de 0,4%. n

24 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 25 Économie

dépenses de consommation incompressibles ou indispensables, en différant celles consacrées aux loisirs, au confort et autres dépenses non essentielles.

Réhabilitation du réflexe conditionné de l’épargne Du fait de la phobie de la pandémie et/ou de l’ap- plication des mesures de distanciation corporelle ou sociale, plusieurs familles habituées à réser- ver dans les hôtels ou à louer des villas et bun- galows pour la saison estivale au bord de la mer, se sont abstenues de le faire. Il en est de même pour nombre de dépenses généralement allouées aux loisirs en cette période estivale qui semblent également avoir été différées. Parallèlement, nombre de ménages n’ont pas jugé utile d’acheter cette année le mouton de l’aïd, compte tenu de son prix démesuré. D’ailleurs, la difficulté du contexte a fait que nombre de ven- deurs ont rapatrié leur bétail alors qu’ils étaient habitués à le brader lors de la veille de la fête du sacrifice, se déclarant déjà sinistrés, vu l’énormité L’épargne, réhabilitée ? des coûts et des charges qu’ils sont en train de sup- Par Samy Chambeh porter en tant qu’éleveurs. Force est de constater que cette austérité a quelque chose de bon en ces temps difficiles : Décidément, même une période de crise profonde comme celle que Primo, elle traduit une certaine adaptabilité du consommateur tunisien à cet environnement nous sommes en train de vivre peut apporter son lot d’enseignements : difficile qui a su, au pied levé, changer de com- la pandémie de la Covid-19 semble de plus en plus peser sur le portement pour une attitude plus réfléchie et se comportement des consommateurs sous nos cieux. Après la frénésie départir des dépenses superflues pour mettre de observée l’année dernière, ces derniers semblent se rétracter pour côté quelques liquidités en prévision des jours adopter un comportement plus vertueux, dicté par l’aggravation de la difficiles. En rompant avec le caractère irration- crise sanitaire notamment et la montée de l’incertitude. nel de la frénésie et des dépenses pour des mon- tants dépassant les limites de leurs moyens, cela pourrait mettre fin aux situations inextricables d’endettement excessif. est déconcertant : La phobie de la pan- reusement des décès) au vu de la rapide propaga- avant de prendre en charge un malade atteint de la Secundo, elle semble annoncer que le Tunisien a démie du Coronavirus et surtout la tion du virus, les motivations des consommateurs Tout compte fait, Covid-19. “ désormais deux seules préoccupations : la santé et hantise des lourdes dépenses qui s’im- tunisiens semblent avoir changé pour renouer l’épargne moné- Le fait de s’abstenir d’une consommation immé- le ravitaillement (nourriture de base). C’posent en cas de contamination ou d’hospitalisa- avec une pratique plus vertueuse: en faisant place taire et financière diate aux fins de s’assurer une consommation dans Tertio, cette attitude démontre que le Tunisien, tion, surtout au regard des limites du secteur pu- à une épargne, certes volontaire puisqu’il s’agit n’est jamais un avenir plus éloigné (dépenses sanitaires en rapport avec la Covid-19), ce report de consomma- quand il veut, il peut, en se délaissant de l’attitude blic de la santé, poussent de plus en plus nombre d’un acte économique effectué d’une manière dé- perçue comme tion dans le futur est forcément une épargne. d’assisté pour compter sur ses propres moyens de Tunisiens à observer une certaine diligence terminée et délibérée, mais en fait, il s’agit d’une une fin en soi. D’ailleurs s’il n’y avait pas cette crise sanitaire même s’ils sont modestes, surtout que l’Etat – dans leur mode de consommation. sorte d’épargne « forcée », commandée par les Condition es- avec son horrifiant lot quotidien de morts et de compte tenu de la crise des finances publiques – En effet, la propension à épargner, qui se dégage impératifs de l’heure, pour parer au dépourvu en sentielle pour un contaminés, cet effort d’épargne ne viendrait ja- semble de plus en plus incapable de jouer le rôle de la relation (en pourcentage) entre le revenu et cas de complication sanitaire d’un proche et aux développement mais à l’esprit de bon nombre de nos concitoyens, de protecteur social qu’il a joué durant les années l’épargne est de caractère résiduel, c’est-à-dire ce potentielles et lourdes dépenses de santé d’hospi- économique har- surtout compte tenu de l’explosion du coût de la précédentes. qui en reste qui n’est pas destiné à la consommation talisation ou de médicamentation, de réanimation monieux et régu- vie et de l’érosion monétaire du pouvoir d’achat Pour pérenniser et reprendre avec cette habitude ou plus simplement, c’est la différence entre le ou encore d’oxygène, surtout que la couverture lier, elle se doit moyen. Et seule la raison de cette pandémie dé- valeureuse, il faudrait, toutefois, favoriser l’al- revenu réel net et la consommation ou la fraction sociale reste peu généreuse et incapable de faire de trouver toute vastatrice semble inciter les ménages à épargner. location optimale de l’épargne. Cet acte écono- du revenu qui n’est pas consommé, paraît prendre face à la flambée spéculative des produits et des l’attention néces- C’est connu et l’expérience dans nombre de pays mique et social, à savoir l’épargne est assurément quelque peu le dessus ces derniers temps. prestations sanitaires facturés au prix fort (dans le un comportement à encourager par les décideurs,

saire à travers des l’a démontré : en cas de crise et lorsque l’incerti- cas où ils sont disponibles). cela passe par un taux réel positif (une fois le taux

opportunités de tude augmente (hausse du chômage par exemple), La Covid-19 a changé la donne Il est navrant de reparler de l’avidité pour ne pas d’inflation déduit du taux d’intérêt de l’épargne), “ alors l’épargne dite de précaution à tendance à placement mises Avec la recrudescence de la crise sanitaire sévère dire autre chose de nombre d’intervenants et sur- augmenter, ce qui est perceptible à travers la pro- pour éviter d’assister à une sorte de spoliation des à la disposition due à la pandémie du Coronavirus, et l’augmenta- tout des cliniques privées qui n’hésitent pas exiger gression du taux d’épargne. avoirs épargnés. tion exponentielle des contaminations (et malheu- des chèques de garantie à partir de dix mille dinars des épargnants. Du coup, les consommateurs se limitent aux seules Aussi, pour inciter et attirer les particuliers à pla-

26 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 27 Économie

2019 contre 9,6% en 2018, alors qu’il était de l’ordre de 21,4% en 2010. Au plan micro et au niveau des banques, les sta- tistiques monétaires montrent que les dépôts d’épargne sont certes en progression continue, mais le rythme semble s’essouffler d’année en année : de 8% environ en 2019 par rapport à 2018 contre 11% en 2018 par rapport à 2017 et 15% en 2017 par rapport à 2016. Même tendance au niveau du Centre d’épargne postale (CEP) ex CENT, où les fonds qui y sont déposés connaissent un ralentissement de l’évolu- tion : 10% en 2019 par rapport à 2018, contre 14% en 2018 par rapport à 2017 et en 2017 par rapport à 2016 (Source des chiffres : BCT). Aussi des mesures s’imposent pour améliorer le Du fait de la phobie cer leur pactole, il faudrait offrir un supplément de la pandémie, le conséquent au taux de rémunération de l’épargne financement de l’économie par l’épargne : en pla- consommateur tunisien (TRE) fixé depuis le 1/1/2018 à 5% alors que l’in- çant cette épargne des ménages à court ou moyen se limite désormais flation, du moins officielle, se situe à 5,7% à fin termes auprès des établissements financiers qui aux seules dépenses la transformeront en des crédits pour financer indispensables juin 2021 ! La rationalisation de la consommation en cette des investissements productifs et (normalement) période de pandémie due à la Covid-19 peut s’ex- devraient satisfaire les agents économiques qui pliquer par le sentiment d’insécurité des ménages ont des besoins de financement, essentiellement tunisiens au vu d’une gestion nationale de la crise les entreprises économiques, et particulièrement sanitaire qui laisse à désirer. les PME et TPE, mais cela en théorie, car la réalité Les pouvoirs publics doivent saisir cette occasion reste toute autre ! et ce changement de comportement favorable qui a Il faudra également chercher à promouvoir vu la propension à épargner prendre le dessus sur la l’épargne boursière (épargne longue) à travers “Cet acte écono- consommation, pour encourager les ménages par- l’achat de titres sur le marché financier ou bour- mique et social, à ticulièrement, à placer leur pactole, aussi modeste sier (des actions ou des obligations)et ce, par des savoir l’épargne, soit-il, dans le circuit bancaire, postal ou boursier. incitations ou privilèges fiscaux. est assurément Il s’agit également d’amener les établissement Attention toutefois à la thésaurisation qui ne sert un comportement financiers à renforcer leur rôle de collecteur en rien l’économie nationale : le fait de s’abstenir à consommer l’intégralité de son revenu en plaçant à encourager par d’épargne à travers la vulgarisation de nouveaux cette part du revenu non consommée « dans le ma- les décideurs, produits adaptés qui tiennent compte des spécifi- cités de l’épargne à collecter (modeste) ainsi que telas » comme on dit dans le jargon populaire ou cela passe par un celles des épargnants (dispersés) tout en respec- dans les bas de laine et autres tirelires ou coffres taux réel positif tant la règle sacro-sainte de Rentabilité – Liquidité est totalement improductif : ce sont des ressources (une fois le taux – Sécurité. monétaires qui sont retirées du circuit économique d’inflation déduit Forte de leur réseau d’agences et de recettes, et qui tout en en privant l’économie formelle risque du taux d’intérêt banques et Poste tunisienne sont appelées à conju- de financer l’économie souterraine ou illicite. de l’épargne), guer leurs efforts pour attirer les nouveaux épar- De plus, il s’agit là d’une épargne dite « oisive », pour éviter d’as- gnants (les plus récalcitrants ou exclus) en vue puisque les liquidités conservées ne peuvent offrir

à son détenteur aucune rémunération. sister à une sorte “ d’engranger le plus de liquidités possibles et de de spoliation des le mettre au service de l’appareil productif pour Une campagne de communication de la part des avoirs épargnés. stimuler la reprise économique. organismes collecteurs de l’épargne s’impose L’épargne, de par le rôle qui lui est dévolu, consti- donc pour pousser les ménages et les particuliers tue à bien des égards un maillon essentiel dans le à placer leur épargne et à leur faire abandonner la développement de toute économie : quand elle est thésaurisation. disponible en quantité suffisante, elle peut com- Tout compte fait, l’épargne monétaire et finan- bler les besoins de financement des agents éco- cière n’est jamais perçue comme une fin en soi. nomiques et constituer une source saine pour le Condition essentielle pour un développement éco- financement des investissements, véritable moteur nomique harmonieux et régulier, elle se doit de de croissance. trouver toute l’attention nécessaire à travers des Cependant il faut reconnaître que le tarissement de opportunités de placement mises à la disposition l’épargne nationale est patent : des épargnants. Le taux d’épargne nationale a encore chuté à 8,9% Pour que le fait d’épargner retrouve enfin un sens (du revenu national disponible brut) au terme de dans nos contrées. n

28 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 29 Économie

la promotion de la destination Tunisie d’autant plus que, comme Au cours de ce débat, il a été clairement démontré que la le font savoir la majorité des représentants notamment ceux éta- Covid-19 introduira de profondes mutations dans le paysage blis en Europe, plus de 45% des réservations se font en ligne. touristique mondial. Toutes les destinations sont en train de Des recommandations, il y en a eu : les représentants du secteur réviser leurs programmes et leurs méthodes d’actions en vue à l’étranger ont été appelés à communiquer sur les protocoles d’assurer l’adaptation requise et de garantir le meilleur posi- sanitaires tunisiens et sur les succès des campagnes de vaccina- tionnement de leur tourisme. tion massives. C’est une priorité, insiste le ministre du Tourisme Les exigences de l’étape sont celles de l’innovation dans la Habib Ammar car si la Tunisie a été mise en rouge, c’est préci- démarche de marketing. Le meilleur profit qu’on puisse tirer sément à cause de la Covid-19. L’amélioration de la situation d’un contexte de crise, c’est de bousculer les habitudes et de sanitaire dans le pays doit être médiatisée à une large échelle. presser au maximum les méninges en vue d’anticiper sur les tendances et de séduire une clientèle exigeante du fait d’une Des produits à haute valeur ajoutée démocratisation poussée des outils d’information et de com- Il est également important pour les représentants de tisser de munication et indécise de nos jours du fait du contexte sani- nouveaux partenariats avec les fédérations et la associations taire. Essentiellement. internationales, les comités d’entreprises, les amicales des Tu- La vigilance est celle ayant trait à la politique tarifaire de nisiens à l’étranger pour promouvoir les nouveaux produits l’offre. L’erreur à éviter est celle de brader nos produits, d’au- dont dispose la Tunisie, tels que le tourisme durable, le tou- tant plus que tous les intervenants savent que le secteur a tourisme médical et de bien-être, le tourisme de gastronomie, le jours su rebondir. Il s’agit de développer davantage et encore riche potentiel de toutes les régions du pays, le tourisme des plus les capacités de résilience, de s’inscrire dans la durée et seniors et le tourisme sportif et de congrès… Ils sont ainsi d’entourer le rebond des meilleures conditions. amenés à travailler avec les professionnels pour mettre en Les représentants à l’étranger sont investis d’une mission Promotion et marketing place des produits qui répondent à la demande du marché dont aussi délicate que celle de leurs homologues qui opèrent de le package dynamique, une formule de consommation qui se l’intérieur. De la qualité de leurs analyses sur le comporte- trouvera, à brève échéance, renforcée par l’ouverture du ciel ment des marchés dépendront la réussite et la pérennité du Tourisme en mode sauvetage avec l’Europe grâce à l’accord de l’Open Sky. tourisme tunisien. n Par Nizar Mouelhi

Pour la deuxième année consécutive, la autres influenceurs. D’autres campagnes seront lancées sur les haute saison touristique, habituellement réseaux sociaux. porteuse de plus de 60% du chiffre d’affaires A juste titre car le secteur se trouve aujourd’hui face à une évo- lution de la configuration du paysage touristique. La situation du secteur, est frappée de plein fouet par une sanitaire, la sécurité, ainsi que l’environnement sont des fac- virulente vague, la quatrième de la Covid-19, teurs essentiels dans le choix de la destination. Plus encore, le plaçant la destination tunisienne dans la tourisme tunisien se trouve face à un client encore sous le choc catégorie rouge des destinations à très hauts terroriste et sanitaire, exigeant et surinformé, un grand mou- risques. vement de concentration des tour-opérateurs, une révolution spectaculaire des nouvelles technologies de l’information et de la communication, un important foisonnement des réseaux es baisses de fréquentation sont très importantes, attei- sociaux et une concurrence ardue du fait de l’émergence de gnant dans certaines zones environ 93% en termes de nouvelles destinations dans le monde… flux. Au grand dam de tous les opérateurs du secteur qui L’analyse des différents programmes promotionnels proposés constatentL la perte de la saison estivale. Tous les espoirs sont pour la prochaine étape dégage un constat majeur: l’ampleur désormais portés en direction de l’arrière-saison 2021 qui se du phénomène a amorcé un mouvement d’adaptation des trouve dans le viseur de tous les intervenants dont notamment structures et de la stratégie et la manière de faire à cette nou- les représentants du tourisme tunisien à l’étranger qui ont tenu velle donne du tourisme mondial que constituent l’avènement récemment leur séminaire annuel en visioconférence, tous mus du digital et son corollaire, les agences de voyages en ligne. par la volonté de sauver, ne serait-ce que partiellement, une Cette nouvelle situation incite au rassemblement des efforts, saison touristique à oublier. Des programmes promotionnels, à s’inscrire dans une logique d’amélioration continue et à as- en grande partie ficelés, ont été présentés et débattus et seront surer une veille permanente pour répondre aux attentes et aux engagés après la levée des restrictions de voyage qui frappent tendances du marché. encore la Tunisie dans la majorité des pays émetteurs. Il est évident que le rôle du représentant du tourisme à l’étran- ger revêt une importance cruciale pour relever les défis de cette Le digital, l’option irréversible nouvelle étape. La communication digitale devrait figurer à juste titre dans L’engagement doit être total à ce propos en vue de mieux gérer toutes les propositions. Au menu figurent également des mé- cette situation et d’être mobilisés pour faire de ce choix digital une gatours, des invitations en Tunisie de blogueurs, youtubeurs et préoccupation permanente afin de réaliser les objectifs fixés dans

30 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 31 L’Entreprise

Attijari Bank Emprunt national Déficit commercial Les dépôts La deuxième tranche pour bientôt La hausse persiste mais de la clientèle le taux de couverture progressent de 11% s’améliore

Emploi Déclaration de plus de 15 000 postes dans les services Durant les six premiers mois de 2021, l’investissement déclaré dans les activités de services a atteint le montant de 542.4 MD contre 441.4 MD lors des six premiers mois de 2020, enregistrant ainsi une augmentation de 22.9%. Le nombre Les dépôts de la clientèle de Attijari de projets déclarés a atteint 4061 au cours des six premiers mois de 2021 contre Les préparatifs pour l’émission de la deuxième tranche de l’emprunt Bank ont progressé de 11,02% par rap- 3966 lors des six premiers mois de 2020, soit une augmentation de 2.4%. obligataire national pour l’année 2021 ont été au centre d’une réunion Selon les derniers chiffres de l’Institut national de la port au 30 juin 2020. Les dépôts à vue Selon la lettre de conjoncture de l’Agence de promotion de l’industrie et de l’in- tenue sous la présidence de la chargée de gestion du ministère de l’Eco- statistique (INS), le déficit commercial s’est aggra- et les comptes d’épargne ont évolué res- novation (APII), ces projets permettront la création de 15085 postes d’emploi, nomie, des finances et de l’appui à l’investissement, Sihem Boughdiri vé, à fin juillet 2021, pour s’établir à 8,725 milliards pectivement de 11,53% et 9,90%. contre 13026 postes d’emploi durant les six premiers mois de 2021, soit une Nemsia, en présence de représentants des établissements financiers (in- de dinars, contre 7,567 milliards de dinars durant la Selon ses indicateurs d’activité arrêtés augmentation de 15.8%. termédiaires en Bourse, assurances et banques). même période de l’année écoulée, au 30 juin 2021, les encours de crédits Au cours des six premiers mois de l’année 2021, les investissements déclarés Les souscriptions à cet emprunt se feront sur la base des mêmes condi- Le taux de couverture s’est toutefois amélioré, ont augmenté de 3,03% par rapport à fin dans les activités de services totalement exportateurs ont enregistré une augmen- tions que celles inhérentes à la première tranche, notamment en ce qui puisqu’il est passé de 74% en juillet 2020 à 75,2% juin 2020 pour s’établir à 6 224 millions tation de 78.6%, avec un montant de 17.5 MD, contre 9.8 MD durant la même concerne les catégories, la durée de remboursement et le taux d’intérêt, en juillet 2021. de dinars. période de l’année 2020. Ces projets ne représentent que 3% du total des inves- et ce, conformément aux dispositions du décret gouvernemental du 9 En effet, de janvier à juillet 2021, les exportations Les produits d’exploitation bancaire ont tissements déclarés au cours des six premiers mois de l’année 2021. juin 2021 qui stipulait l’émission par l’Etat d’un emprunt obligataire ont enregistré une hausse de 23%, contre une baisse enregistré une baisse de 2,31% par rap- Le nombre de ce type de projets a augmenté de 23.9%, passant de 547 au cours national pour couvrir une partie des besoins budgétaires pour l’année de 19,5% durant la même période de l’année 2020. port au 30/06/2020 pour s’établir à 407 des six premiers mois de l’année 2020 à 678 au cours des six premiers mois de 2021. Elles ont atteint le niveau de 26,431 milliards de 696 millions de dinars au 30/06/2021. l’année 2021 et le nombre d’emplois à créer a augmenté de 38.9%, passant de Ce décret a fixé trois catégories A, B et C. La durée de remboursement dinars contre 21,496 milliards de dinars durant la Les charges d’exploitation bancaire ont 1967 à 2732 au cours des six premiers mois de l’année 2021. dans ces catégories varie entre 5 et 7 ans, tandis que la valeur nominale même période de 2020. enregistré une baisse de 13,84% par rap- Les services orientés vers le marché local qui représente 97% du total des décla- de chaque obligation est fixée à 10 dinars pour la catégorie A, 100 di- De même, les importations ont enregistré une hausse port au 30/06/2020 pour s’établir à 148 rations d’investissements dans les activités de services au cours des six premiers nars pour la catégorie B et 1 000 dinars pour la catégorie C. de 21%, contre une baisse de 23,3% durant les sept 650 millions de dinars au 30/06/2021. mois de l’année 2021 ont aussi été marqués par des augmentations respectives Les intérêts sont remboursés annuellement avec un taux d’intérêt nomi- mois de l’année 2020. En valeur, les importations Ainsi, au 30 juin 2021, le Produit net de 21.6% au niveau des investissements déclarés et de 11.7% en termes d’em- nal de 8,70% pour la catégorie A, 8,80% pour la catégorie B et 8,90% ont atteint 35,156 milliards de dinars, contre 29,063 bancaire s’est situé à 259 046 millions de plois à créer (12353 contre 11059 au cours des six premiers mois de l’année pour la catégorie C. milliards de dinars durant la même période de l’an- dinars, s’inscrivant en hausse de 5,82% 2020). En revanche, le nombre de projets orientés vers le marché local a baissé née 2020. par rapport à juin 2020. de 1.1% (3383 contre 3419 MD au cours des six premiers mois de l’année 2020). SANIMED TUNINDEX Hausse importante du CA à hauteur de 108% Une performance durant Selon son bilan financier arrêté au 30 juin 2021, le chiffre d’af- er faires de la société SANIMED a atteint 34 642 MDT, soit une le 1 semestre 2021 augmentation de 108% par rapport à la même période de 2020. L’indice de référence de la Bourse de Tunis, le TUNINDEX, Le chiffre d’affaires local est passé de 9 440 MDT au a enregistré une progression de 5,24% durant le 1er semestre 30/06/2020 à 16 281 MDT pour la même période de 2021, 2021 contre une baisse de 6,94% durant la même période de soit une augmentation de 72%. Cette croissance sur le mar- 2020. L’indice TUNINDEX20 a affiché, durant la même pé- ché local s’explique d’une part, par la reprise de l’activité en 2021 après une année 2020 fortement impactée par la pandé- riode, la même tendance avec une hausse de 6,81% contre une e régression de 7,89% durant la même période de l’année 2020. mie de la Covid-19, notamment au 2 trimestre et d’autre part, par la nouvelle gamme de produits proposés bien accompagnés Selon une note récente publiée par la Bourse de Tunis, sept des La production a enregistré au 30 juin 2021 une augmentation d’une stratégie marketing adéquate. douze indices sectoriels publiés par la Bourse de Tunis ont en- En revanche, 5 indices sectoriels ont enregistré des per- de 119% par rapport à la même période de 2020. Elle a réalisé formances négatives. L’indice «Bâtiment et matériaux de Le chiffre d’affaires export a atteint 18 360 MDT contre 7 231 registré des performances positives à la clôture du 1er semestre des investissements de l’ordre de 4 642 MDT au 30 juin 2021. 2021. Les meilleures performances reviennent à l’indice «Ma- construction» a connu la plus forte baisse avec 8,31%, suivi MDT à la même période de 2020, soit une augmentation de 154%. Les engagements bancaires s’établissent au 30/06/2021 à tériaux de base» avec 10,7% et à l’indice «Service financier» par les indices «Industries» avec 5,80% et «Services aux Cette croissance est expliquée par l’augmentation des carnets de avec 8,90%. consommateurs» avec 3,85%. commande sur toutes les destinations export de la société. 96 637 MDT contre un total de 98 456 MDT au 31/12/2020. 32- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 33 L’Entreprise

SOPAT UBCI Magasin général Amen Bank La production Le PNB augmente de 6,89% Légère augmentation Le PNB, en hausse de 19,5% des viandes et dérivés au 2e trimestre de 2021 du chiffre d’affaires HT à fin juin 2021 L’UBCI a publié ses états financiers du deuxième Selon son bilan financier arrêté au 30 a baissé de 11% trimestre 2021. L’encours des crédits à la clientèle juin 2021, les crédits à la clientèle, nets (net de provisions et d’agios réservés) a enregistré des provisions et d’agios réservés, sont une diminution de -30,627 MTND pour atteindre passés de 5 849,1 millions de dinars à 2 488,241 MTND, réalisant ainsi une légère varia- fin juin 2020 à 6 120,9 millions de di- tion négative de -1,22% par rapport au 30/06/2020. nars à fin juin 2021, enregistrant ainsi Les dépôts de la clientèle affichent une augmenta- une progression de 271,8 millions de tion de 12,54% par rapport au 30/06/2020, avec un dinars ou 4,6%. encours de 2 942,383 MTND. Les dépôts et avoirs de la clientèle se Les produits d’exploitation ont atteint 173,702 MTND, soit 0,78% d’évolution sont établis à fin juin 2021 à 6 132,8 La société Magasin Général a publié ses indicateurs positive par rapport au 30/06/2020. millions de dinars, soit une progression d’activité relatifs au 2e trimestre de 2021. Le chiffre Les charges d’exploitation ont atteint 45,339 MTND, soit une diminution de de 429,4 millions de dinars ou 7,5% par rapport au 30 juin 2020. d’affaires HT du 2e trimestre de 2021 a enregistré une -13,27% comparativement à la même période de 2020. Les ressources longues provenant des emprunts et ressources spéciales augmentation d’environ 2,39% par rapport à celui en- Le produit net bancaire au terme du second trimestre de 2021 est de 128,363 ont atteint 958,0 millions de dinars, enregistrant ainsi une hausse de registré à la même période de l’exercice précédent. MTND en augmentation de 6,89% par rapport à fin juin 2020. 127,5 millions de dinars par rapport au 30 juin 2020. Les charges du personnel du 2e trimestre de 2020 Les charges opératoires affichent une progression de 9,89% par rapport àla Les produits d’exploitation bancaire ont enregistré une hausse de 2 mil- ont enregistré une baisse de 3,26% par rapport à même période de l’exercice 2020 avec un accroissement des charges d’exploita- lions de dinars par rapport à la même période de 2020. celles constatées au cours du 2e trimestre de l’année tion de 31,31% en relation avec la transformation du système d’information suite Les charges d’exploitation bancaire ont enregistré une baisse de 34,3 précédente. à la cession des parts de la BNPP. millions de dinars, passant de 240,7 millions de dinars durant le premier Le ratio masse salariale rapportée au CA est passé semestre de 2020 à 206,4 millions de dinars pour la même période de de 8,81 % au 30/06/2020 à 8,15% au 30/06/2021. STIP 2021. Le nombre des points de vente est passé de 103 uni- Le Produit net bancaire a atteint 222,2 millions de dinars à fin juin 2021 tés à la fin du 2e semestre de 2020 à 102 unités à la contre 185,9 millions de dinars pour la même période de 2020, soit une Un résultat bénéficiaire fin du 2e trimestre de 2021, et ce, suite à l’ouverture hausse de 19,5%. de «MG MAXI SFAX TANIOUR» et à la fermeture Le coefficient d’exploitation a atteint 37,2% au titre du premier semestre pour la première fois de «MG PROXI NABEUL» et «MG MAXI KAI- de 2021 contre 43,1% pour la même période de 2020, soit une améliora- depuis 2002 ROUAN». tion de 5,9 points de pourcentage. L’analyse des indicateurs trimestriels de l’activité de la société SOPAT fait Le groupe STIP a enregistré un bénéfice net consolidé au titre de l’exercice ressortir une production de viandes et 2020 égal à 142 752 222D, ramenant les capitaux propres consolidés arrêtés à dérivés s’élevant à 4352 tonnes au 30 cette date à la somme négative de 93 229 943D. SOTETEL juin 2021 avec une diminution de 11% Selon son bilan de l’année 2020, parallèlement, le passif exigible arrêté au 31 par rapport à la production réalisée au décembre 2020 à 182 228 196D s’avère supérieur de 106 426 946D à l’ac- Forte baisse du CA à l’export deuxième trimestre de 2020. tif circulant. Cette situation découle des difficultés économiques et financières Le chiffre d’affaires des ventes de structurelles. Les indicateurs d’activité de la société SOTETEL relatifs au viandes et dérivés du deuxième trimestre Sur le plan financier, la STIP souffre depuis 2003 d’un déséquilibre financier 2e trimestre 2021 font ressortir des produits d’exploitation de 2021 a enregistré une augmentation de structurel chronique découlant des pertes successives totalisant au 31/12/2020 9 066 KDT, en hausse de 30,5% par rapport au 2e trimestre de 40% par rapport à la même période de la somme de 262 590 202D, soit 21 fois le capital social. Sur le plan commer- 2020 et ce, malgré le maintien des mesures de confinement sa- l’année précédente. Cette augmentation cial, la STIP souffre d’une concurrence déloyale : le commerce informel repré- nitaires et les restrictions des déplacements liées à la pandémie est due au confinement général décrété sente 70% des besoins du marché tunisien en pneus. Par rapport à la rentabilité, de la Covid-19. dans le pays durant cette période. la STIP souffre des résultats déficitaires de son unité de production de Menzel Son bilan a fait également ressortir un chiffre d’affaires local Le chiffre d’affaires des ventes d’ali- Bourguiba (pertes de l’ordre de 51% de son chiffre d’affaires). de 8 740 KDT, en hausse de 33,7% par rapport au 2e trimestre ments du deuxième trimestre de 2021 a Ainsi, la STIP souffre d’un sureffectif et d’une faible productivité malgré une de 2020 et un chiffre d’affaires à l’export de 116 KDT contre augmenté de 7% par rapport à celui réa- amélioration significative en 2019 et 2020 : le ratio des frais de personnel sur le 267 KDT en 2020, soit une baisse de 56,5%. Cette diminution lisé pendant la même période de l’année chiffre d’affaires est très élevé, soit 30.1% en 2015, 58.9 % en 2016, 61.4 % en provient essentiellement des mesures de confinement dans les Ainsi, les charges du personnel ont atteint 3 388 KDT, en baisse précédente. 2017, 32% en 2018, 27.7% en 2019 et 22,78% en 2020. pays cibles et des perturbations dans les déplacements à l’inter- de 4,1% par rapport au 2e trimestre de 2020, liée à l’effet du L’endettement à long et moyen termes Ainsi, suite au cumul de ces difficultés, les années 2016, 2017, 2018, 2019 et national, ainsi que des difficultés rencontrées pour l’obtention plan social achevé fin 2020. Les autres charges d’exploitation de la SOPAT au 30 juin 2021 a diminué 2020 ont été marquées par plusieurs arrêts de la production puis par la fer- des permis de travail pour nos techniciens en France. sont de 958 KDT, en baisse de 3,3% par rapport au 2e trimestre par rapport à celui du premier trimestre meture des deux usines pour manque de matières premières et de moyens de Les charges d’exploitation ont atteint 8 627 KDT, en hausse de de 2020. de 2021. financement du cycle de production, ce qui a gravement menacé la pérennité 16,7% par rapport au 2e trimestre de 2020 contre une hausse Le deuxième trimestre s’est soldé aussi avec un EBITDA po- Les crédits de gestion bancaires ont de la société. de 30,5% des produits d’exploitation durant la même période. sitif de 439 KDT au 2e trimestre de 2021 contre un EBITDA connu une baisse de 51% par rapport au En 2020 et malgré la pandémie de la Covid-19, la STIP a enregistré pour la Ainsi, les achats consommés sont de l’ordre de 4 281 KDT, en négatif de -447 KDT une année auparavant, malgré les effets deuxième trimestre 2020. première fois depuis 2002 un résultat bénéficiaire. hausse de 49,2% par rapport à la même période de 2020. des vagues successives de la pandémie.

34 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 35 L’Entreprise

STB Le PNB s’améliore de 19,8 MDT à fin juin 2021 A fin juin 2021, les dépôts de la clientèle Les ressources d’emprunt se sont élevées de la STB ont enregistré une progression à 433,3 millions de dinars à fin juin 2021, de 587,3 millions de dinars ou 7.54% en progression de 90,5 millions de dinars entre juin 2020 et juin 2021 pour s’éta- ou 26.42% par rapport à leur niveau à fin blir à 8.372,4 millions de dinars. Selon juin 2020 (342,7 millions de dinars). ses indicateurs d’activité arrêtés à fin juin Les crédits nets à la clientèle (hors la l’effet de la hausse des produits d’exploi- 2021, cette évolution a touché principale- dotation aux provisions relative au deu- tation bancaire de 15,1 millions de dinars ment les dépôts à vue qui ont augmenté xième trimestre 2021) ont progressé de ou 2.93 % pour s’établir à 528,8 millions de 553,9 millions de dinars ou 19.54% 671,8 millions de dinars ou 7.92% pour de dinars à fin juin 2021 et de la baisse pour s’établir à 3.388,9 millions de dinars s’établir à 9.154,1 millions de dinars au des charges d’exploitation bancaire de et représenter 40.48% de l’ensemble des terme du premier semestre 2021 contre 4,7 millions de dinars ou 2.00%, les- dépôts à fin juin 2021 contre 2.835,1 mil- 8.482,3 millions de dinars une année au- quelles se sont établies à 230,2 millions lions de dinars à fin juin 2020 et les dépôts paravant. de dinars à fin juin 2021 contre 234,9 d’épargne qui ont enregistré une évolution Le portefeuille titres commercial a atteint millions de dinars au terme du premier de 287,9 millions de dinars ou 9.15% pour un encours de 548,5 millions de dinars, semestre de 2020. atteindre 3.433,7 millions de dinars ou une soit un accroissement de 103,4 millions Les charges opératoires ont augmenté de part de 41.01 % contre 3.145,8 millions de de dinars ou 23.22% par rapport à son 12,3 millions de dinars ou 10.17% et se dinars une année auparavant. niveau enregistré à fin juin 2020 (445,1 sont établies à 133,2 millions de dinars à Les dépôts à terme ont toutefois baissé millions de dinars). fin juin 2021. de - 318,6 millions de dinars ou 20,06% Le produit net bancaire s’est amélioré de Le coefficient d’exploitation s’est situé pour s’établir à 1.269,7 millions de dinars, 19,8 millions de dinars ou 7.09% compa- à 44.60 % au terme du premier semestre soit une part de 15.16 % à fin juin 2021 rativement à fin juin 2020 pour se situer 2021 contre 43.35% une année aupara- (1.588,2 millions de dinars en juin 2020). à 298,6 MD. Cette situation résulte de vant.

CMF Les conditions de l’OPA de CIL fixées Le Conseil du marché financier (CMF) a fixé les conditions capital, soit au de l’Offre publique d’achat obligatoire à laquelle a été sou- total 2.157.882 mise, le 30 décembre 2020, la Société générale financière, vi- actions représen- sant le reste des actions composant le capital de la Compagnie tant 43,16% du internationale de leasing-CIL et ce, suite à la décision de la capital de la CIL. Commission d’agréments de la Banque centrale de Tunisie au- Par cette OPA obligatoire, la Société générale financière vise torisant ladite société, l’acquisition d’actions dans le capital l’acquisition du reste des actions composant le capital de la de la Compagnie internationale de leasing-CIL lui permettant société CIL, soit 422.559 actions représentant 8,45% du ca- de détenir, de concert, un pourcentage dépassant la moitié des pital de la société. L’initiateur s’engage pendant la période de droits de vote dans le capital de la société CIL. validité de l’OPA à acquérir la totalité des titres présentés en La Société générale financière détient directement 1.746.660 réponse à cette offre dans la limite des titres visés. actions représentant 34,93% du capital de la CIL et 411.222 Le prix de l’offre est fixé à 16,600 dinars l’action, hors frais de actions de concert avec les actionnaires représentant 8,22% du courtage et commission sur transactions en bourse.

36 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 37 Magazine d’été Chronique Par Yasser Maârouf Pire que tout cela : si un agent travaille dans les normes Bikini contre burkini Quand les traditions se perdent De moins en moins de jeunes filles savent encore clamer et qu’il sert les intérêts des citoyens, il est vite repéré et Je vous parle d’un temps que les moins de quarante ou critiqué par ses collègues, traînards et magouilleurs. Il cinquante ans ne peuvent pas connaître : dans les an- leur joie à l’occasion du mariage d’une cousine ou d’une amie en poussant ces fameux «youyous» traditionnels, est alors rapidement remis en place, c’est-à-dire obligé nées soixante, les Tunisiennes se baignaient en maillot de travailler au même rythme que les autres. de bain ou en bikini sans aucune gêne, imitant en cela si ancrés dans nos coutumes lors des fêtes et des événements heureux ! En outre, de nombreuses jeunes les nombreuses jeunes filles européennes qui vivaient Les kiosques de la discorde encore en Tunisie. Cela se passait le plus naturellement mariées refusent de mettre du henné comme jadis, D’après un expert du monde, sans tabous et sans complexes. Mais dans car elles vont passer leur lune de miel dans un hôtel économique, il y aurait les années quatre vingt, on a commencé à constater la touristique ou à l’étranger et cela risque de faire tâche en Tunisie plus de qua- montée des intégristes et on a vu apparaître un phéno- dans les milieux snobs… rante mille kiosques, mène nouveau : la baignade en short, en T-shirt, puis Or, les traditions sont l’âme d’un peuple et celui qui les soit l’équivalent d’un en robe longue couvrant tout le corps, avant d’aboutir perd, sera voué à un déclin certain car son identité aura stade plein de per- au burkini, ce maillot de bain «hallal» qui a envahi nos tendance à s’effacer au fil des années. Nous sommes en sonnes qui travaillent plages et nos hôtels ces dernières années. train de perdre nos belles traditions et un peuple qui ne dans une forme par- En parallèle, de nombreuses jeunes filles et des dames sait plus transmettre ses belles valeurs aux jeunes gé- Artistes et intellectuels en voie de disparition ticulière d’illégalité. choisissent de continuer à se baigner en bikini qui montre nérations, les condamnera à succomber aux chants des Selon lui, «ils font Des artistes, des intellectuels et des chercheurs tuni- généreusement leurs formes. Elles ont beau mettre des sirènes intégristes, avec leur folklore importé de pays perdre à l’État plus de siens sont en train de disparaître les uns après les autres, cache-maillots pour rester discrètes, elles sont la cible lointains. C’est ce que l’on appelle des lendemains qui cinq cents milliards souvent dans une indifférence générale, car les Tuni- de milliers de regards désapprobateurs qui examinent déchantent… de millimes par an, siens sont préoccupés par des problèmes plus urgents, en détail leurs formes. Des hommes se rincent l’œil soit environ 1,5 % du vitaux même. Ces disparitions successives de profes- sans vergogne sur les rondeurs de ces baigneuses non Travailler contre les intérêts des citoyens produit national brut ! seurs à l’université, de grands médecins ou d’historiens conformes à la Chariâ. On les scrute, on les jauge et Leur commerce est es- semblent être le résultat d’un désespoir profond, d’un on les déshabille avec des regards insistants, allant sentiellement basé sur sentiment de marginalisation de la part des décideurs parfois jusqu’à leur faire des remarques désagréables des produits importés de façon mystérieuse, souvent et de cet état de médiocrité généralisée qui sévit dans le ou sexistes. pays depuis une dizaine d’années. sans payer de frais de douane, ou si peu et surtout en Depuis la Révolution, certains les ont dénigrés, d’autres ne déclarant au fisc que quelques miettes puisqu’ils ont affirmé qu’ils étaient incapables d’entamer une ré- bénéficient du régime forfaitaire.» flexion profonde qui puisse contribuer à résoudre les Leurs produits proviennent le plus souvent du marché problèmes de notre pays... Bizarrement, ces critiques L’un des grands drames de ce pays, c’est que les agents parallèle, donc sans factures ni traçabilité. Quant à leurs venaient de personnages, qu’ils soient de gauche ou de administratifs travaillent au gré de leur humeur, à un prix, ils sont toujours plus élevés que ceux des grandes droite, qui n’ont rien fait de leur vie, à part répéter des point tel qu’ils donnent l’impression de travailler contre surfaces. On nous a affirmé que leurs recettes varient slogans usés jusqu’à la corde. Mais la question est bien les intérêts des citoyens. Trop d’agents aux guichets, entre dix et trente mille dinars par mois, bien loin du plus complexe. En effet, ce réservoir d’hommes et de d’employés dans les ministères se comportent comme salaire d’un cadre étatique ou privé. Une belle somme femmes des arts, de la culture et du savoir qui se vide des grains de sable dans la machine administrative. quand on sait que leur niveau d’études dépasse rare- jour après jour, ne sera pas remplacé de sitôt. En effet, Trop d’abus sont commis par le biais des interventions ment le cycle primaire. il faut plusieurs générations et des parcours longs et des «Ben Âmmis», des amis, des parents ou simple- Leur seul atout, c’est d’avoir un piston qui leur dé- ardus pour atteindre leur niveau. On ne devient pas un ment des personnes originaires de la même région, qui brouille une autorisation de construire un kiosque dans penseur, un homme de culture, un chercheur ou un passent devant tout le monde et qui obtiennent leurs do- une rue passante ou dans un quartier chic. Et cet atout intellectuel du jour au lendemain. cuments en peu de temps. majeur, il faut faire beaucoup de lèche pour l’obtenir. Or, avec les carences de l’enseignement public et Il y a aussi ces interventions qui viennent d’en haut, Un don que tout le monde ne possède pas… même privé que l’on observe depuis quelques années, ces instructions qui émanent d’un chef que l’on ne voit c’est pratiquement une mission impossible. Pour s’en jamais, mais auquel les agents zélés doivent rendre Mariage convaincre, il n’y a qu’à lire les thèses de doctorat que Rien qu’à travers ces deux tenues de plage, on peut me- service immédiatement. Il y va de leur avancement, de Un peu d’humour noir pour terminer : un homme se nos étudiants présentent depuis quelques années. On surer à quel point ce pays se disloque. Un grand nombre leur montée en grade. L’intérêt de certaines personnes marie, il passe la nuit de noces avec sa chère épouse et a même vu une étudiante essayer de démontrer que la de Tunisiens et même de Tunisiennes sont devenus in- pistonnées prime ainsi sur l’égalité de tous devant la au matin, il la tue ! Morale de l’histoire : «La nuit porte planète Terre est plate ! Bientôt, il n’y aura plus d’élite tolérants, avec un esprit obtus, incapables d’accepter la loi. Et que dire de ces commissions qui se réunissent conseil». dans ce pays et il ne restera plus que des êtres préten- différence, au nom d’une vision passéiste des traditions régulièrement pour décider de l’octroi d’autorisations Remarque : cette histoire peut être racontée dans une tieux et des moutons qui suivent aveuglément ce que et des coutumes. Et n’essayez même pas de discuter : ils ou tout autre agrément administratif : tout y est opaque, version féminine. A la veille de la saison des mariages, disent leurs cheikhs… estiment qu’ils ont toujours raison ! secret, mystérieux. cela donnera à réfléchir aux candidats.n

38- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 39 Magazine Cueillette

Il contient des flavonoïdes : diométine et genkwa- et même un œdème aux jambes après une longue nine, des acides phénols dont l’acide rosmarinique marche ! Le romarin est utilisé en cuisine avec mo- à raison de 2 à 3 %, des diterpènes phénoliques tri- dération : son parfum est très fort. cycliques tels que l’acide carnosolique, le rosma- dial et le carnosol, ainsi que des phytostérols. Son B) Le thym huile essentielle contient du cinéole, du camphre, Il existe plusieurs thyms dont nous parlerons : le du camphène, de la verbénone et de l’alphapinène. thym à petites fleurs, le thym vulgaire et le thym Ses propriétés immunostimulantes, tout comme son serpolet à longues fleurs. Le thym vulgaire, Thymus action sur la fonction hépatobiliaire et sur le sys- vulgaris (Zater), est un petit arbrisseau vivace, dres- tème nerveux central devraient lui valoir une place sé et ramifié. Il porte de petites feuilles bleutées, de choix, car elles aident le corps à résister et les or- linéaires ou elliptiques, enroulées sur les bords, ce ganes à mieux fonctionner. Mais, comme il est très qui permet de le distinguer du Serpolet. Les fleurs, commun, il n’est pas pris au sérieux ! roses ou blanches, sont groupées en épis. Son odeur caractéristique est indissociable des garrigues mé- II- Propriétés validées diterranéennes, mais il se cultive plus difficilement La puissance des composantes du romarin lui sur un sol calcaire et caillouteux. confère des propriétés stimulantes, en particulier sur la vésicule biliaire. Par ailleurs, la plante favorise I- Composants l’élimination des éléments toxiques du foie. Elle a Les feuilles et les tiges fleuries sont récoltées au également des vertus diurétiques, expectorantes et début de la floraison, puis séchées à l’abri. Elles anti-inflammatoires. Elle calme les spasmes d’ori- contiennent des flavonoïdes et 0,5 à 2 % d’huile gine digestive et grâce à ses nombreux polyphé- essentielle. Celle-ci contient des phénols : le thym nols, elle exerce aussi une importante activité an- pharmaceutique contient 50 à 60% de thymol et de tioxydante. Le Romarin est prescrit dans les soins carvacrol. Les parties récoltées et séchées à l’abri des troubles digestifs liés à une insuffisance de la du soleil sont utilisées en infusion et sous forme de fonction biliaire : dyspepsie, crampes, constipation, poudre en gélules ou bien encore sous forme d’ex- ballonnements, sous forme d’infusion de plantes sé- traits en spécialités pharmaceutiques (sirops). chées à raison de 3 tasses par jour après le repas, ce même traitement étant réservé pour les infections II- Propriétés validées bronchiques. Le thym agit comme décontractant musculaire. Les rhumatismes sont traités par des frictions sur Cette action serait due aux flavonoïdes. Son huile Les parfums des collines les zones douloureuses avec de l’huile essentielle essentielle est antiseptique et également antispas- diluée dans une huile à noyaux et par une infusion modique. Cette activité est utilisée pour traiter les qu’on ajoute à l’eau de bain. La médecine populaire troubles de la digestion : digestion lente, ballon- conseille le romarin pour l’asthme, pour empêcher nements, éructations, flatulences et vésicule pares- Le romarin et le thym, la chute des cheveux, pour traiter la dépression, seuse. Le thym est aussi prescrit pour la toux. Il une entorse, la mémoire, la migraine, la nervosité, dégage le nez en cas de rhume et soigne de petites des plantes caractéristiques la peau grasse, les rides, le sommeil, le torticolis plaies. Par Alix Martin

ous les randonneurs connaissent parfaite- les maquis que dans une forêt clairsemée, dans tout ment leurs parfums sur les collines calcaires, le bassin méditerranéen, mais il peut être cultivé et, souvent caillouteuses des garrigues méditer- bien arrosé, il devient magnifique. ranéennes.T Le romarin et le thym en sont les plantes caractéristiques. I- Emplois En usage interne, l’huile essentielle de romarin est A- Le romarin officinal (Klil) déconseillée et contre-indiquée chez l’enfant et la Le «Rosmarinus officinalis» est un arbrisseau aro- femme enceinte. matique persistant, toujours vert, de 1m de haut En usage externe, ses emplois sont multiples car il environ. Ses feuilles sessiles, étroites, presque en est antiseptique, antispasmodique, cholagogue, diu- forme d’aiguilles sont vert foncé sur la face supé- rétique, stimulant, tonique et stomachique ! rieure et grisâtres sur la face inférieure. Les fleurs, Les sommités fleuries et les feuilles sont -princi bleues, bleu pâle, teintées de mauve parfois, rare- palement utilisées. Elles sont récoltées à la florai- ment blanches, apparaissent en mai-juin à l’aisselle son puis séchées, lentement, à l’abri. Les feuilles des feuilles, vers le sommet des rameaux, en forme peuvent être récoltées en toute saison, puis mises Crocus de clochettes. Il pousse volontiers aussi bien dans à sécher. Le romarin est riche en principes actifs.

40- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 41 Magazine

Champs de crocus

III- Emplois belle saison et séchées, contiennent de l’huile essen- Si aucune toxicité n’a été signalée concernant le tielle, du thymol et du carvacrol qui est un phénol thym utilisé aux doses préconisées, l’usage de son antiseptique ainsi que du linalol. huile essentielle ne peut se faire sans avis médical. En usage interne pour les troubles digestifs et la III- Propriétés validées toux, les infusions et les gélules dosées à 325 mg Ses propriétés antispasmodique et antiseptique sont (milligrammes) sont à prendre 3 fois par jour. justifiées par l’emploi. Il intervient dans le - traite En usage externe, des pommades ou des solutions ment symptomatique des troubles digestifs : diges- antiseptiques et cicatrisantes sont conseillées pour tion lente, ballonnements, éructations et flatulences, des applications plusieurs fois par jour. ainsi que dans le traitement de la toux sous forme La médecine populaire présente le thym pour soi- d’infusions. Cependant, l’usage d’huile essentielle gner la grippe, la sinusite, la bronchite, la chute des en usage interne, reste du ressort du médecin. cheveux, la mauvaise haleine et pour augmenter En usage externe, il est efficace en cas de nez bouché l’appétit ! ou de rhume ainsi que, dit-on, en cas de rhumatisme et d’entorse. Il peut être aussi utilisé en usage externe C- le serpolet (thymus serpyllum - Assachtar) sur de petites blessures. Ces plantes aromatiques, communes dans le pays, I- Présentation sont parfois, comme pour le romarin, cueillies et dis- C’est une plante vivace, commune sur les terrains tillées de façon très artisanale, en pleine campagne, arides, calcaires, souvent en altitude moyenne dans avec des instruments archaïques et rudimentaires. les maquis et les coteaux ensoleillés. Il est caracté- Si cela se fait, c’est que c’est rentable. Ne pour- risé par des tiges grêles et couchées ne se redressant rait-on pas envisager de cultiver ces plantes, comme qu’à leur extrémité. Les feuilles sont étroites, ova- la lavande en France, pour en faire des sources de les, plus larges que celles du thym et ne sont pas revenus rentables dans les régions peu industriali- enroulées sur les bords. Ses fleurs roses ou pourpres, sées ? Bien d’autres plantes pourraient s’y prêter, rarement blanches sont très odorantes et groupées. telles que l’origan, le myrte, la ronce, les menthes, la mauve, le marrube blanc très connu, sans compter II- Composants les arbres tels que l’eucalyptus, l’olivier, le citron- Les feuilles et les sommités fleuries, récoltées à la nier, l’oranger amer, etc. n

42 - RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 43 Sports

Il s’agit du gardien de but Ali Jemal, Les Etoilés ont beaucoup à se faire pardonner de Vinny Bongonga Kombe, Elyès Ben Lassaâd Dridi attendu au tournant Youssef, Youcef El Ouafi, Imed Louati et Boualem Mesmoudi. Serait-ce la saison du décollage ? Malgré les retombées fâcheuses de l’affaire de l’attaquant ivoirien Souleymane Coulibaly, suspendu suite à une plainte d’Al Ahly du Caire, toutes ces recrues sont a priori qualifiées. En effet, le 27 juillet dernier, le Tribu- nal d’arbitrage sportif a rejeté l’appel lancé par l’ESS, confirmant la sentence de la Chambre de résolution des litiges relevant de la Fédération internationale de football (FIFA). Le TAS a condamné l’ESS à verser la somme de 1,4 million de dollars au club égyptien, outre d’autres amendes de 15% depuis le mois d’octobre 2019. De son côté, Coulibaly, dont l’apport a été jusque-là plutôt décevant, est suspendu six mois, sachant que son contrat au bénéfice de l’Etoile court jusqu’au 30 juin 2023. Dans un premier temps, une interdiction proposé le versement de 600 mille dol- Aymen Mathlouthi, Ali Jemal, Rami de recrutement a même été infligée au lars contre le retrait de la plainte dépo- Gabsi et Ahmed Slimane (GB), Saddam club étoilé. sée auprès de la FIFA. Mais le club cai- Ben Aziza, Ghofrane Naouali, Moha- Coulibaly, 26 ans, avait résilié unilaté- rote a rejeté la proposition, exigeant le med Amine Kechiche, Baligh Jammali, ralement son contrat avec Al Ahly pour paiement cash de la totalité du montant. Houcine Ben Ayada, Youssef Laâouafi, L’Etoile Sportive du Sahel en quête aller signer d’abord au club écossais Pa- Slaheddine Ghedamsi, Bouallem Mas- de relance trick Thisle, avant de débarquer le 1er Avec sept joueurs algériens moudi, Abderrazak Bouazra, Yassine juillet 2019 à Sousse. A un certain mo- Volet départs, les deux latéraux inter- Amri, Abdallah Dago, Frej Kayramani, our l’Etoile Sportive du Sahel, Premier club à reprendre la préparation, premier match amical remporté (4-0) ment, le bureau de Ridha Charfeddine a nationaux Wajdi Kechrida et Mortadha Ayoub Ayed, Malek Bedoui, Oussama la saison 2021-2022 sera placée l’effectif coaché par Lassaâd Dridi qui a face au Stade Tunisien grâce à des réa- Ben Ouannès sont allés monnayer leur Abid, Slim Boukhanchouche, Jacques sous le signe de la relance après été confirmé se trouve jusqu’au 21 août lisations de Aymen Sfaxi (doublé), Yas- Imed Louati, la dernière recrue estivale talent ailleurs. Mbé, Mohamed Haj Mahmoud, Mo- unP dernier exercice en demi-teinte en stage à El Kantaoui, 35 joueurs pre- sine Omri et Louay Ben Hassine. Par ailleurs, comptant à présent sept hamed Aziz Falah, Elyès Ben Youssef, sauvé par l’octroi du ticket de la Ligue nant part à cette mise au vert. Volet mercato, six nouveaux joueurs ont joueurs algériens parmi son effectif, le Louay Ben Hassine, Tayeb Meziani, des champions. Déjà, le 7 août, l’ESS avait disputé un été engagés, tous jusqu’au 30 juin 2024. club de Ridha Charfeddine doit libérer Vinny Kombe Bongonga, Zineddine un ou deux d’entre eux afin de pouvoir Boutmane, Redouane Zerdoum, Aymen respecter le quota fixé pour les joueurs Sfaxi, Yassine Chikhaoui, Ali Soumah et étrangers. Imed Louati. En attendant les trois coups du cham- Malgré la vague de contestations qu’op- pionnat de Tunisie fixés pour... le 20 pose une large frange du public au bu- octobre prochain, les copains de Yassine reau de Charfeddine, malgré également Chikhaoui vont devoir attaquer leur sai- de grosses difficultés financières pour son par une échéance continentale, le une association surendettée, malgré deuxième tour préliminaire face au vain- aussi l’exil dans des stades de fortune, queur de la double confrontation Moga- les travaux d’extension de l’enceinte de discio City de Somalie-APR du Rwanda. l’Olympique de Sousse se poursuivant La manche aller se jouera le 15, 16 ou 17 toujours, l’équipe de football espère octobre à l’extérieur, alors que le match trouver suffisamment de motivation et retour sera disputé le 22, 23 ou 24 oc- de réussite pour relever le défi. tobre à domicile. On sait d’ailleurs que, pour sa deuxième saison à Sousse, le coach Lassaâd Dridi Composer avec les handicaps joue gros. Il est attendu au tournant, les A cet effet, la liste qui a été adressée à la fans ne tolérant pas une nouvelle année Souleymane Coulibaly devient un lourd fardeau pour l’Etoile Houcine Ben Ayada, le «taulier» d’une Etoile qui doit aller Confédération africaine de football com- sans le moindre titre. au charbon prend les 33 joueurs suivants: T.G.

44- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 45 Sports

L’Espérance de Tunis fait peau neuve Le credo de Jaïdi

Radhi Jaïdi prône la concentration et la discipline

Hamdi Nagguez quitte l’EST sans avoir démérité Taha Yassine Khenissi en stand-by

Ajoutons à ce trio africain l’attaquant de l’AS Soliman, Ra- Khenissi, grand absent ched Arfaoui (3 ans) et le latéral droit de l’US Monastir, Zied Quoique le sujet du renouvellement de son contrat soit évo- Machmoum (3 ans). qué avec insistance, l’avant-centre Taha Yassine Khenissi est Volet départs, le club de Bab Souika a résilié le contrat de son le grand absent sur la liste africaine de l’EST qui se compose latéral droit Hamdi Nagguez, annoncé de retour au champion- des 34 joueurs suivants: nat d’Égypte, tout en laissant partir les attaquants Basit Abdul Ben Cherifia, Ben Mustapha, Karoui et Debchi (GB), Mach- Khalid, Maher Bessghaier, Abderrahmene Meziane et William moum, Nagguez, Meskini, Ben Hamida, Coulibaly, Cham- Togui. mam, Yaâkoubi, Tougai, Chabbar, Badrane, Chetti, Gbo, Ben- En revanche, le club de Bab Souika a renouvelé le contrat de guith, Chaâlali, Ben Romdhane, Mouelhi, Ben Choug, Ben Moez Ben Cherifia, Khelil Chammam et Amine Ben Hamida. Khelifa, Faddae, Berrima, Koffi, Mimouni, El Houni, El Beji, En attendant de voir le défenseur axial algérien Abdelkader Badri, Marzouki, Arfaoui, Iwuala, Bwah et Triki. Badrane rempiler. L’EST, 2e club des 5 dernières saisons L’Espérance de Tunis est le deuxième club d’Afrique le plus performant sur les cinq dernières saisons dans les deux coupes continentales. C’est la CAF qui l’a annoncé, donnant le classement suivant: 1) Al Ahly d’Egypte (78 points) 2) Espérance Sportive de Tunis (65 points) 3) Wydad Athletic club du Maroc (63 points) 4) Raja Athletic Club du Maroc(54 points) 5) Zamalek d’Egypte (47 points) (...) 10) Etoile Sportive du Sahel (36 points) (…) 17) Club Sportif Sfaxien (21 points) (...) 34) Club Africain (9 points) ussi bien au niveau de l’effectif que du staff technique, le plan individuel que collectif, il est inévitable de témoigner Par ailleurs, avec 17 millions d’euros, l’effectif de l’Espérance le doyen des clubs tunisiens fait peau neuve. de ces qualités si l’on veut aller loin. A quelques semaines du Sportive de Tunis est le cinquième en termes de valeur mar- Radhi Jaïdi, enfant du club est à pied d’œuvre et s’em- début du championnat national, nous tentons d’accélérer le chande parmi les listes africaines adressées à la Confédération ploieA à préparer une Espérance Sportive de Tunis capable de rythme du travail qui doit se faire sur des bases scientifiques». africaine aussi bien pour les clubs inscrits en Ligue des cham- renouer avec le sacre en Ligue des champions. Pour ce qui est de l’effectif, le jeune attaquant ivoirien David pions que pour ceux rattachés à la Coupe de la Confédération. Mejdi Traoui parti, on parle de Khaled Mouelhi et Amine Letifi Koffi Kouadio, 20 printemps, s’est engagé pour quatre saisons La première place revient à Al Ahly (26 millions d’euros), de- pour assister le robuste défenseur axial champion d’Afrique en provenance de l’AFAD Djékanou. vant Mamelodi Sundowns d’Afrique du Sud (24 millions d’eu- 2004. Il rejoint deux autres recrues étrangères, à savoir l’ailier nigé- ros), Pyramids d’Egypte (19,5 millions d’euros) et Zamalek «Concentration et discipline : sans ces deux vertus, rien de rian Anayo Iwuala (Enyimba) et l’attaquant ghanéen Percious d’Egypte (19 millions d’euros). Percious Bwah, du renfort pour le secteur offensif concret ne pourrait être réussi, martèle Jaïdi. Aussi bien sur Bwah (Dreams FC). T.G.

46- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 47 Forum

Tréfonds de la corruption Khalil Zamiti uelle explication admet l’implosion de la cor- Voilà pourquoi la référence au passé offrit à Ennahdha ruption depuis la «Révolution» ? l’occasion de s’en donner à cœur-joie, aux dépens de L’usurpation du pouvoir par les théocrates la collectivité spoliée. orienteQ l’investigation vers la bonne direction. Car la Sans le prétexte fallacieux de la croyance religieuse, mise à contribution du communautaire et de la reli- elle met la société en coupe réglée. Selon les accusa- gion favorise le donnant-donnant. teurs, nombreux, l’argent, nerf de la guerre takfiriste, Au retour du lointain, Kasserine, Sidi Bouzid ou Ta- coule à flots et remet en question les élections achetées taouine, Hatem Jebri, chef de l’équipe mandatée par à la pauvreté. L’implosion de la corruption a partie le bureau d’études, roule à vive allure et chevauche liée avec des voies que la transparence ne connaît pas. une ligne continue, à quelque trois cents mètres du po- L’usurpation du pouvoir et la redistribution du butin licier non vu. L’agent de l’Etat lève le bras et ouvre occupent les territoires évacués par la compétence, le son carnet pour verbaliser, avant même de réclamer droit et le sens de l’Etat. Dès lors, comment édifier les papiers. une démocratie avec les tenants de la gabegie donnée A la vue du nom, «ce point fixe dans un monde à voir pour une théocratie ? Voilà pourquoi d’éminents mouvant», le visage du garde modifie son expres- constitutionnalistes bornés balayent le monde social sion et, moins sévère, demande un renseignement : avec le bout de leur nez, à l’heure où leur désarroi voit - «Tu connais T.J ? «un coup d’Etat». Selon Khelifa Chater, l’historien, -«C’est mon cousin». Iyadh Ben Achour s’est fait acheter par les islamistes Encore plus radouci, le policier change d’avis et nous pour s’en prendre à leur ennemi juré. Je ne le crois voici repartis sans le scandale du procès-verbal. De- pas, Iyadh Ben Achour débite le constitutionnalisme vant l’appartenance à la communauté villageoise, tout comme monsieur Jourdain faisait de la prose ou l’égalité face aux lois trébuche et ne passera pas. Aus- à la façon dont le boulanger fourre son pain dans le sitôt le groupe rescapé, je dis à Jebri : «Si j’étais à ta four. place au volant, c’était la contravention». Au terme de ce parcours, une question serait à poser. Du système villageois, passons au dédale tribal. « In Pour vaquer à leurs affaires contrebandières, nos chers 3ichou min ba3thana», me disait le patriarche dans le curés n’ont guère hésité à canarder Belaïd et Brahmi. kairouanais tribal de la Tunisie centrale. Mine de rien, Dès lors, face à tous les dangers de se voir embastil- l’interviewé venait d’énoncer le principe fondateur de ler, où sont les tueurs commandités ? Quand ce pré- l’organisation tribo-communautaire : «Nous vivons sident si mal aimé par eux déguste un bain de foule sur les uns des autres». l’avenue Bourguiba, il me rappelle Kennedy visé par A l’autre bout du pays, l’extrême Nord, la Ksiba de Oswald avec son fameux silencieux. Bizerte abrite un groupe de familles élargies : grand- Baudelaire paraît avoir découvert la réponse à l’inter- père et ses fils mariés logent, consomment et pêchent rogation préliminaire : ensemble. Don et contre-don codifient les rapports so- «Si le viol, le poison, le poignard, l’incendie n’ont pas ciaux, fussent-ils villageois ou tribaux. Lorsque l’Of- encore brodé de leurs plaisants dessins fice national des pêches, dirigé par son PDG El Ghoul Le canevas banal de nos pieux destins que j’ai interviewé, les embaucha sur les chalutiers, C’est que notre âme, hélas, n’est pas assez hardie». certains Ksibiens furent sanctionnés pour avoir «volé» Autrement dit, avec sa vertigineuse descente aux des poissons au retour sur le quai. Ils me disaient : enfers, Ennahdha délibère et perd son punch de na- «Nous avons pris, nous n’avons pas volé». Avec le guère. «Hélas, les beaux jours sont finis», lui dit, passage de l’ancienne société à l’économie de marché, sans joie, José-Maria de Heredia, le poète sensible à prendre devient voler. la belle saison qui passe et trépasse. Surpris, ébahi, Inachevée, la transition charrie les vieilles catégories aigri, Ghannouchi applaudit les mesures annoncées de pensée. Or, l’éthique tribo-villageoise, les struc- le 25 juillet. Les vestes sont faites pour être toujours tures de parenté et la religion déploient les trois piliers prêtes à se laisser retourner. Après l’essai insensé, fondateurs du monde social antérieur à l’ainsi nom- de le saborder avec le caniche Mustapha Ben Jaâfar, mée modernité. Bourguiba vaincra.n

48- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 49 A l’encre vive

La justice... le corporatisme et... ceux qui échappent à la loi commune Mustapha Attia

elire Ibn Khaldoun, historien, démographe et précurseur de la sociologie (27 mai 1332-7 mars1406), et surtout les Prolégomènes (Al-Muqaddima) de son œuvre majeure «Kitab al- ibar» (Le livre des considérations sur l’histoire des Arabes, des Persans et des Berbères), est Rplus que nécessaire en ce temps de désarroi. D’une lecture à l’autre, on ne saute jamais les mêmes passages. C’est juste pour savoir que l’histoire remet les choses en place et rend parfois un peu justice. Dans ce livre, Ibn Khaldoun avertissait : «Sache que les fonctions de juge tiennent une place incom- parable aux yeux de Dieu. Les décisions équitables, la justice au tribunal et en toute chose, tout cela contribue au bien-être des administrés. Car, de cette manière, on peut circuler en toute sécurité. Les opprimés sont enfin soulagés. Chacun rentre dans ses droits. Les vies humaines sont protégées. L’ordre est assuré». Cet exercice participe efficacement au fonction- nement de l’État, de la société et de la démocratie dans la mesure où il peut renforcer la confiance du citoyen en sa justice. Parce que, et toujours selon notre célèbre savant humaniste, «l’injustice ne peut être commise que par ceux qui échappent à la loi commune, ceux qui disposent de l’autorité et du pouvoir». Tout pouvoir n’est légitime que s’il existe des contre-pouvoirs. S’adressant au président François Mitterrand qui venait de le nommer à la tête du Conseil constitutionnel français, Robert Badinter n’a pas mâché ses mots : «Monsieur François Mitterrand, mon ami, merci de me nommer président du Conseil constitutionnel, mais sachez que dès cet instant, envers vous, j’ai un devoir d’ingratitude». Dans ce contexte, les démocraties sont parvenues à faire évoluer leur politique pénale dans le respect de l’État de droit. Tout le monde sans exception, a le droit à un procès équitable et la présomption d’innocence vaut pour chacun. Dans notre démocratie naissante, encore fragile et vulnérable, l’affaire de la juge qui a servi de mule aux trafiquants de devises doit apporter précisément la preuve que la justice fonctionne en toute in- dépendance et sans corporatisme. Mais quand ils sont pris dans des filets judiciaires, les juges crient invariablement au complot. Cette stratégie de défense plus ou moins efficace, repose souvent sur des fantasmes qui se nourrissent de la fameuse et impopulaire «immunité». Pourquoi ce soupçon permanent d’une justice instrumentalisée dès qu’un juge est mis en cause ? Sans doute parce que cela a été longtemps la réalité. Aujourd’hui, démocratie oblige, l’arrestation d’un juge s’accompagne systéma- tiquement d’une polémique, et à chaque affaire de ce genre, l’indépendance des magistrats est remise en cause. Entre stupeur et enthousiasme, nous voilà donc projetés dans les marécages de ces affaires. Devenus malgré eux voyeurs, les Tunisiens, qui ont toujours fermé les yeux sur les frasques de leurs «puissants», considérées avec indulgence dès lors qu’elles n’allaient pas à l’encontre de leurs intérêts, le sentent bien : avec l’affaire de la juge arrêtée en flagrant délit de trafic de devises, une digue a été rompue. Une frontière que la peur, la méfiance, l’indifférence empêchaient jusque-là de franchir. Les Tunisiens seraient-ils un brin schizophrènes face à cette justice libérée de la mainmise du pouvoir mais prise en otage par ses propres «fils» ? Ils ont des excuses. L’appareil judiciaire est complexe, son organisation, opaque, son vocabulaire, jargonneux. Et tout le monde n’a pas fait des études de droit. Le repli sur soi et le corporatisme sont des risques permanents. Pour faire découvrir la lointaine planète Justice, il est essentiel de faire de la pédagogie communicative. C›est en se repliant sur eux-mêmes, en rasant les murs et en cultivant le secret que les responsables de cette institution alimentent les idées fausses. Auteur de «La logique de l’honneur», le sociologue français Philippe d’Iribarne explique que «celui qui est plein d’ardeur, tant qu’il se sent respecté dans son honneur, bascule facilement vers la passivité et la révolte quand cet honneur est bafoué. Aussi, un nœud particulièrement délicat du gouvernement des hommes a trait aux moyens d’orienter leur honneur sans l’effaroucher». Nous y sommes ! n

50- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1858N°1859 -- DuDu 1219 auau 1825 aoûtaoût 20212021 -- RÉALITÉSRÉALITÉS - - 51 Magazine

52- RÉALITÉS - N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 N°1859 - Du 19 au 25 août 2021 - RÉALITÉS - 53