REGION GOLDKÜSTE Erlenbach SVE GEWERBE- UND VEREINSMAGAZIN W Schütze Die Welt, in Die Ihre Adresse Für Komplementär- Unsere Kinder Geboren Werden
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
TOP LEHR- BETRIEBE Seglervereinigung REGION GOLDKÜSTE Erlenbach SVE GEWERBE- UND VEREINSMAGAZIN W Schütze die Welt, in die Ihre Adresse für Komplementär- unsere Kinder geboren werden. medizin und ganzheitliche Beratung. Ihr Gesundheits-Coach. Dr. Judith Amberg, Bahnhofwiese 18, 8712 Stäfa Gemeinsam für ein gesundes Klima. Telefon 044 926 83 84, www.kranich.apotheke.ch www.golocal.swiss I Ausgabe 2021 rz_tp_kranich_apotheke_Inserat_93x60_4c_Beratung_161017.indd 1 17.10.2017 11:23:19 Ihr Haushaltgeräte-Partner am Zürichsee Bild: Miele Bild: ATELIER26 Öffnungszeiten Ausstellung Dienstag bis Samstag, 9.00–11.30 Uhr Service-Telefon 043 844 01 07 Werktags, 9.00–17.00 Uhr REPARATUR · BERATUNG · VERKAUF Jovatech Haushaltgeräte GmbH . Seestrasse 861 . CH-8706 Meilen Telefon 043 844 01 07 . [email protected] . www.jovatech.ch 20079_JovaTech_Inserat_MIPLAN_190x270mm_v2.indd 1 30.10.20 22:29 EDITORIAL VORWORT REGIONALITÄT UND ÖKOLOGIE Der Lockdown vom 17. März 2020 wird uns noch lange in Erinnerung bleiben. Wir konnten uns damals nicht vorstellen, was das für uns und unsere Umwelt bedeuten würde. Fast alle Läden wurden geschlossen, kein Apéro Der Lockdown hat uns auch aufgezeigt, dass das mehr mit Freunden am Feierabend, kein feines Pfl egepersonal eminent wichtig und seine Arbeit Essen mit den Liebsten im Restaurant und kein körperlich und psychisch herausfordernd ist. geselliges Beisammensein in den Vereinen. Die Braucht es für diese Menschen nicht mehr als nur Gesellschaft wurde heruntergefahren und wir Beifall? Auch die Bedeutung künstlerischer Berufe mussten uns für einige Wochen isolieren. Diese wurde uns in dieser Phase vor Augen geführt. Oder Isolation darf sicher als eine der grössten Heraus- wer hätte den Lockdown ohne Musik, Bücher und forderungen dieses Jahres bezeichnet werden. Filme überstanden? Ohne Kunst und Kultur kön- ANDRÉ HÄBERLING nen wir nicht existieren. Sollten wir also nicht CEO REGIOBANK MÄNNEDORF AG Liebe Leserinnen und Leser, unseren nächsten kulturellen Besuch wenn immer hinter uns liegen emotionale Wochen und möglich in der Region planen? Auch mussten wir Arbeitsplätze in einem retten. Wir haben es bei je- Monate. Die Epidemie hat Opfer gefordert und die feststellen, dass die rund 360 000 Selbstständigen dem Einkauf selbst in der Hand, wo und wie wir Bewältigung wird leider auch Existenzen in der Schweiz, die als Einzelfi rma organisiert und unser Geld ausgeben. Übrigens unabhängig von ge fährden. Doch gemeinsam können wir dazu bei- auf eigene Rechnung arbeiten, wirtschaftliche Corona. tragen, die Zahl der Betroff enen so klein wie Probleme bekamen, obwohl sie nicht unmittelbar möglich zu halten. Mit unserer Verhaltens- und von der Krise betroff en waren. Wäre es nicht legi- Was können KMU und Unternehmen aktiv tun, Denkweise! tim, diese Personen in die normale Arbeitslosen- um für eine zukünftige Krise gewappnet zu sein? kasse aufzunehmen? Hier appelliere ich an die Unternehmen, ihre Liefer- Wir sind uns im Lokalen nähergekommen, und die ketten zu überarbeiten und zu diversifi zieren. Auch Zivilgesellschaft blühte auf. In einer Krise ist unser Die nächsten Wochen und Monate werden ent- Selbstständige sollten sich so organisieren, dass sie soziales Kapital der Schlüssel zum Erfolg. Aus scheidend dafür sein, wie unsere Region, das rech- bei einem Notfall ein bis zwei Monate ohne Um- Solidarität entstanden viele nachbarschaftliche te Zürichseeufer, zukünftig aussehen wird. Wie satz auskommen können. Durch die Corona-Krise Aktionen: für ältere Menschen einkaufen, sich um schon erwähnt, können wir die allfälligen wirt- haben wir einmal mehr schätzen gelernt, was den Nachbarn kümmern oder Kinderbetreuung schaftlichen Veränderungen mitbeeinfl ussen. Vor Zusammenhalt bedeutet: für einander da sein in organisieren. Engagieren wir uns also weiterhin in allem kleine Läden und die Gastronomie vor Ort schlechten Momenten, gemeinsam lachen und diesem Bereich. Die Schweizer Demokratie baut leiden momentan. Jeder lokale Einkauf, jedes Es- eines der kostbarsten Güter auf Erden zu teilen – auf die Miliztradition. Um sie zu stärken, muss sen im nahen Restaurant wird jetzt zum Zeichen die Zeit! Und wir haben gelernt, dass man sich ehrenamtliche Arbeit wieder mehr gewürdigt der Solidarität. Dazu gehört auch, dass man das auch auf Distanz nahe sein kann. werden, und jeder sollte sich auch kritisch hinter- eigene Kauf- und Konsumverhalten weiterentwi- fragen, ob er nicht auch eine aktivere Rolle in ckelt und auf ökologische und regionale Erzeug- In diesem Sinne wünsche ich Ihnen gute Gesund- seinem geliebten Verein wahrnehmen könnte. nisse umsteigt. Damit kann man die Umwelt und heit und eine anregende Lektüre! Mehr als zehn Jahre Erfahrung Bahnhofstrasse 10 Private Tagesschule in Stäfa a a f f ä ä t t S S n n i i e e l l u u h h c c s s s s e e g g a a T T e e t t a a v v i i r r P P 10 Bahnhofstrasse 10 Bahnhofstrasse 8712Bahnhofstrasse Stäfa 10 Private TagesschPurleiv aint eS Ttäafgae sschule in Stäfa ✗ 1. bis 6. Primarklasse 1. bis 6. Primarklasse 6. bis 1. Stäfa 8712 Stäfa 8712 0448712 926 17 17 Stäfa Suchen Sie für Ihr Kind 1. bis 6. Primarklasse 1. bis 6. Primarklasse ✗ Zwischenjahr möglich Zwischenjahr möglich Zwischenjahr 17 926‘17’ 044/ 926‘17’17 44/ 0 [email protected]/ 926‘17’17 Zwischenjahr möglich Zwischenjahr möglich 1. bis 3. Sek A und B und A Sek 3. bis 1. eine andere Lösung? 1. bis ✗3. 1.Sek bis A 3. und Sek BA und1. B bis 3. Sek A und B 0 Schuljahr 10. www.pegol.ch Wir sind gerne für Sie da. 10. Schuljahr✗ 10. Schuljahr 10. Schuljahr ✗ Nachhilfe und Gymivorbereitung g g n n u u t t i i e e r r e e b b r r o o v v i i m m y y G G und * e e f f l l i i h h h h c c a a N N Lösung? andere eine Kind Ihr für Sie Suchen pegol.ch wwwpegol.ch ww Suchenw www Siepegol.ch für Ihr Kind eine Suchen andere Sie Lösung? für Ihr Kind eine andere Na Lösung?chh✗i lfLegae* und + G Dyskalkulieterapie,ymivorb Neraecithuhnilgfe * Förderunterricht,und Gymivorbereitung * auch für externe Kinder externe für auch * e e i i p p a a r r e e t t e e i i l l u u k k l l a a k k s s y y D D + + * a a g g e e L L . da Sie für gerne sind Wir [email protected] Wir [email protected] [email protected] gerne für Sie da .Wir sind gerne für Sie da. Lega* + alleDys zusätzlichekalkuliete rHilfenap Liee*g im aauch* Haus!+ D fürys kexternealkuliet eKinderrapie* auch für externe Kinder Wir haben wieder einige Plätze frei Plätze einige wieder haben Wir * * Wir haben wieder einige Plätze* Wir habenfrei wieder einige Plätze frei Jetzt ist es Zeit, den Schulplatz für das Schuljahr 2021/22 zu buchen ! 1 3 CH-299-190x133-4c-NewJuke-060152.indd 1 30.10.19 11:17 InterDialog bietet Ihnen professionelle Unterstützung bei der Verwaltung Ihrer Liegenschaften mit dem Immobilienbewirtschaftungs-System ID·CloudRE. Das System ist seit vielen Jahren in der Praxis erprobt und wird von Eigentümern mit grossem als auch kleinem Immobilienbestand benutzt. Wir helfen Ihnen bei allen administrativen Tätigkeiten wie Mietzinsänderungen, etc. Mit der ID·App haben Sie alle notwendigen Daten auch ohne Internet überall zur Verfügung. günstige Nutzungsgebühr / garantierter Support / jederzeit und überall verfügbar Funktionen des Bewirtschaftungssystem ID·CloudRE Einfaches Arbeiten dank der Dashboard Systemoberfläche · automatische Terminüberwachung · Notizen· Dokumentenverwaltung · Reporting-System inkl. grafische Darstellungen · Mietvertragsverwaltung mit autom. Mieterbuchhaltung · automatische Mietzinsänderung · maschinell unterstütztes Kündigungsverfahren · mehrstufiges Mahnverfahren · maschinelles Mietzins Inkasso · Kreditorenbuchhaltung · Heiz- und Nebenkostenabrechnung · MwSt.-Abrechnung für optierte Liegenschaften · integrierte Finanzbuchhaltung· Kostenrechnung Das Internet Portal von InterDialog ist die digitale Plattform für den Schriftverkehr zwischen dem Eigentümer bzw. Verwaltung und dem Mieter, dem Stockwerkeigentümer, dem Haus- ID·FMPortal wart und den Lieferanten. Sämtlicher Schriftverkehr verläuft online. Damit entfallen Post- gebühren und Sie sparen Zeit in der Verwaltung. Der Partner findet alles Im Portal Der ServiceDesk, das Internet basierte Ticketsystem, ist die digitale Kommunikations- Plattform zwischen den Partnern und der Verwaltung. Störungen an technischen Anlagen ID·ServiceDesk und Fragen der Mieter können täglich, während 24 Stunden an die Verwaltung übermittelt werden. Das Ticket wird umgehend bearbeitet. Der Ticket-Eigner kann die Erledigung seines Tickets online verfolgen. Anschliessend erhält der Ticket-Eigner eine entsprechende Meldung. Oetlisbergstrasse 43 8053 Zürich Email: [email protected] · Tel +41 44 586 67 94 4 Ausgabe 2021 INHALTSVERZEICHNIS EDITORIAL 3 GEMEINDEN Erlenbach 47 FIRMENVERZEICHNIS 7 Herrliberg 48 Hombrechtikon 49 NOTFALLNUMMERN 9 Küsnacht 50 Männedorf 51 VEREINE Meilen 52 FC Blau-Weiss Erlenbach 13 Oetwil am See 53 Segelvereinigung Erlenbach 15 Stäfa 54 Gewerbeverein Herrliberg 17 Uetikon am See 55 Verkehrs- u. Verschöne rungs- verein Herrliberg 19 Zollikon 56 Jubla Hombi 21 Zumikon 57 Kinderkrippe Bienehuus, THEMEN Küsnacht 23 Küsnachter Senioren-Verein 25 Photovoltaik 59 Damenturnverein Küsnacht 27 Bildungstrends 61 Verein chw.swiss, Altersvorsorge 63 Männedorf 29 Natur und Freizeit 65 Verein Kulturschüür Männedorf 31 LEHRBETRIEBE, BERUFSBILD Männedörfler Fäschtotter 33 Vorwort 66 FC Meilen 35 Lehrlingsinterview 67 Computeria Meilen 37 Brem + Schwarz The Singing Sparrows, Elektroinstallationen AG 68 Meilen 39 Netzelektriker/in 69 Shanty Men Stäfa 41 Spital Männedorf AG 70 Artischock Kunstverein, Heizungsinstallateuer/in 71 Stäfa 43