Fraxern Klaus Laterns Meiningen Rankweil Röthis Sulz Übersaxen Viktorsberg Amts- und Anzeigenblatt Nr. 31, Freitag, 6. August 2021 Weiler www.rankweil.at, Euro 0,60 Zwischenwasser Action, Drama, Komödie. Ein abwechslungsreiches Programm erwartet Sie bei Filme unter Sternen vom 11. bis zum 27. August 2021 am Marktplatz Rankweil. ­ Gemeinde Blatt Veranstaltungen im Vorderland

Wochenübersicht 10.08. Dienstag 13.08. Freitag Lätteleschüssa Rankweil 06.08. Freitag Bewegt im Park **Kassettenlampen basteln 18.30 Uhr, Freizeitanlage Gastra Klaus 10-16 Jahre VA: EV Rankweil Guats vo Klus 09.00 Uhr, Jugendtreff Planet 3. Kluser Monatsmarkt VA: MG Rankweil 11.08. Mittwoch 16.00 Uhr, Pavillon Klaus VA: Gemeinde Klaus Rankweil *Filme unter Sternen Leberkäsjunkie **Trekkinghof Furx 07.08. Samstag 21.00 Uhr, Marktplatz 6-10 Jahre Ausgebucht! VA: Altes Kino Rankweil 10.00 Uhr, Trekkinghof Furx VA: MG Rankweil *Auf dem Schweizer Klaus Jakobsweg Ausgebucht! Yin Yoga Klappstuhl Kino Tagespilgerwanderung Bewegt im Park Coco – Lebendiger als das 07.30 Uhr, Abfahrt Kirche 18.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Leben St. Josef VA: One Step Ahead 20.30 Uhr, Pavillon Klaus VA: MG Rankweil VA: Gemeinde Klaus Alpenverein Biketreff **Batik-Workshop 18.00 Uhr, Alpenvereinsheim ab 8 Jahre VA: Alpenverein Rankweil 14.00 Uhr, JugendtreffAusgebucht! Planet VA: MG Rankweil Kraft Körper Kondition Rankler Wochenmarkt Bewegt im Park Literarischer Abend 19.00 Uhr, Marktplatz Rankweil Mittwoch, 08.00 - 12.00 Uhr Lesung mit Amos Postner VA: TS Rankweil 17.00 Uhr, Mesnerstüble Köstlichkeiten VA: Mesnerstüble am aus der Region *Filme unter Sternen Liebfrauenberg am Marktplatz Rankweil Nomadland 21.00 Uhr, Marktplatz *Gomera Streetband VA: Altes Kino Konzert 20.00 Uhr, Mesnerstüble 12.08. Donnerstag VA: Mesnerstüble am * Rankweiler Sommer Liebfrauenberg Rankweil Info und Anmeldung zu den Veranstaltungen unter Breakdance 08.08. Sonntag www.rankweil.at/sommer auf dem Marktplatz Rankweil Bewegt im Park ** Sommerferienprogramm 18.15 Uhr, Marktplatz *Reiseziel Museum Feldkirch-Rankweil VA: One Step Ahead 10.00 Uhr, Freilichtmuseum Infos und Anmeldung unter Römervilla www.rankweil.at/ferien Zemm-Session VA: MG Rankweil Gasthaus Schäfle 19.00 Uhr, Gasthaus Schäfle Plattenfrühstück VA: zemma wirta 10.00 Uhr, Mesnerstüble VA: Mesnerstüble am Liebfrau- Hip-Hop auf dem Marktplatz enberg Bewegt im Park 19.15 Uhr, Marktplatz 10.08. Dienstag VA: One Step Ahead Covid 19 Schutzmaßnahmen Rankweil Bei allen Veranstaltungen gelten die *Filme unter Sternen **Trekkinghof Furx aktuell gültigen Verordnungen der 6-10 Jahre Die Stimme des Regenwaldes Bundesregierung. Es gelten die 21.00 Uhr, Marktplatz 10.00 Uhr, Trekkinghof Furx allgemeinen Hygienebestimmungen. Ausgebucht! VA: Altes Kino VA: MG Rankweil Die erforderlichen Abstandsregelun- gen sind einzuhalten. Vizebürgermeister Mag. Andreas Prenn Unvergessliche Ihnen wünscht Filmabende 3G-Regeln.der aktuellen vollen Zügen, beachten Siedabei aber bittedieEinhaltung Kombination aus Kultur, Unterhaltung in undGeselligkeit ken, Staunen undLachenanimieren undgenießen Siedie freiem Himmelwünschen. LassenSiesichzumNachden- nunvielSpaßbeimKino-Erlebnis unter Ihnen Ich darf alteskino.at. unter www.rankweil.at/sommer sowie unter www. zumProgrammDetails undzum Ticketverkauf findenSie len, warme undDecken Kleidung mitzunehmen. Weitere gegen 21.00Uhr, für Verpflegung gesorgt. ist Wirempfeh- ner derDunkelheit beiEinbruch jeweils ist Witterung) Outdoor Film Tour“ (19.trocke August). (nurbei - Filmstart dabei, ebensowieOutdoor-Sportfilme beider „European Regenwaldes“ (12. auch eineFilmbiografie August)ist mit Komödie „Der Rausch“ (20. August)–mit „Die Stimmedes der Welt“ (19. Drama- August)oderdieoscarprämierte (11.„Nomadland“ August), das Western-Drama „Neues aus dem Spielplanstehenbeispielsweise dasSozialdrama meter großen Leinwand undinbester Tonqualität. Auf vergangene Zeiten –dargeboten auf einer100Quadrat sowie auf spannendeReisenFilmwelt inferne Länderund ches, Dramatisches, Komödiantisches undNeuesaus der Freuen dürfen wirunsnunauf Abenteuerliches,- Sportli Festivaltolles fürFilmfans auf dieBeinezustellen. Zeiten von Corona gelungen, esihnen ist auch heuerein teln. Trotz denherausfordernden Planungsarbeiten in Einsatzches Dankeschön übermit fürihren engagierten Verantwortlichen möchte einherzli- ichandieserStelle bewährter demAltenKino. Zusammenarbeit mit Allen der Kulturabteilung derMarktgemeinde Rankweil in Zusammengestellt wurde diesesvon Mitarbeiter:innen unterschiedlichsterrungen Genres auf demProgramm. Mittwoch, DonnerstagundFreitag Open-Air-Filmvorfüh - Freiluftkino: Von 11. bis27. am stehenjeweils August Rankweil verwandelt sichwiederineinstimmungsvolles in wenigen Tagen undunserMarktplatz in essoweit ist Liebe Leser:innen,

- -

Information 1 Rankweil Spruch der Woche Notdienste

Ein kleiner Unsinn wird ab und zu von den weisesten Corona-Virus Männern genossen. Verhaltensregeln im Verdachtsfall Willy Wonka Sollten Sie entsprechende Anzeichen haben (Atembe- schwerden, Husten, Fieber) kontaktieren Sie bitte telefo- nisch ihren Hausarzt oder die Gesundheitsberatung 1450. Suchen Sie bitte nicht die Arztpraxis oder das Spital auf! Information Mondkalender Weitere Informationen auf www.vorarlberg.at/corona Nr. 31 – 6. August 2021 – 32. Woche 2021 Ärztlicher Notdienst 8. So Dominikus, Hedwig, Hartwig, Koloman a & Außerhalb der Ordinationszeiten und bei Nichterreich­

2 Region 9. Mo Theresia Benedicta v. K., Roman s barkeit Ihres Hausarztes sind in dringenden Fällen 10. Di Laurentius, Astrid, Philomena, Erich s folgende Ärzte für Allgemeinmedizin erreichbar 11. Mi Klara v. A., Luise, Susanna, Donald d 12. Do Hilaria, Eusebius, Radegund d Freitag, 6. August 2021 13. Fr Pontian, Hippolyt, Kassian, Ludolf d erreichbar von 07.00 bis 19.00 Uhr: 14. Sa Maximilian K., Wernfried, Eberhard f Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970

Mond geht unter sich vom 5. August bis 18. August 2021 Wochenende 7. und 8. August 2021: Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr. Samstag: Dr. Lenhart, Rankweil, Stiegstraße 1, Tel. 05522 45022 Sonntag: Impressum Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Herausgeber, Eigentümer und Verleger: Montag, 9. August bis Freitag, 13. August Marktgemeinde Rankweil Montag: Verwaltung Inserate: Bernd Oswald Dr. Walser, Sulz, Sulzhofen 14, Tel. 05522 42350 Telefon: 05522 405 1204 Dienstag: Titelbild: Marktgemeinde Rankweil DDr. PhD Beer, Klaus, Treietstraße 23, Top 2-1 Hersteller: Thurnher Druckerei GmbH Tel. 05523 57500 Für den Inhalt der eingesandten Berichte und der beige- Mittwoch: stellten Bilder sind die jeweiligen Verfasser:innen verant- Dr. Wöß, Rankweil, Alemannenstraße 3, Tel. 05522 44970 wortlich. Donnerstag: Magazinbeiträge können aus Platzgründen nur in einer Dr. Frick, Rankweil, Schleife 7, Tel. 05522 43900 Länge von max. 1600 Zeichen / 30 Zeilen und einem Bild Freitag: abgedruckt werden. Pro Verein ist nur ein Bericht pro Dr. Elsensohn, Röthis, Schlößlestraße 36, Tel. 05522 41997 Woche möglich. Kürzungen behält sich die Gemeindeblatt- verwaltung vor. Kurzfristige Änderungen möglich. Bitte telefonische Voranmeldungen. Informieren Sie sich Inseratenaufträge bitte schriftlich unter www.medicus-online.at unter Notdienste. an [email protected] In verschiedenen Fällen können Rezepte, und Krankschrei- Wortanzeigen können Sie auch direkt im Gemeindeamt, bungen telefonisch oder per E-Mail zu den Öffnungszeiten Bürgerservice gegen Barzahlung abgeben. der Ordination von Ihrer Ärztin oder Ihrem Arzt ausgestellt werden Redaktionsschluss ist jeweils am Dienstag um 12.00 Uhr, bei Feiertagen am Dienstag, Mittwoch, Donnerstag oder Freitag ist der Redaktionsschluss am MONTAG um 12.00 Uhr. Wenn‘s weh tut – 1450 Geänderte Annahmetermine werden jeweils im Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht. Ihre telefonische Gesundheitsberatung: Druck- und Satzfehler vorbehalten. Erhalten Sie schnelle und unkomplizierte medizinische Hilfe am Telefon. Es berät medizinisch geschultes Kranken- pflegepersonal. Rund um die Uhr – 7 Tage die Woche. Walgau-Apotheke, AufKasal 8, Frastanz Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil 24-Stunden-Dienst: Freitag: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen 18.00 bis19.30Uhr: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 24-Stunden-Dienst: Donnerstag: Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis 18.00 bis19.30Uhr: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch 8.00 bisUhr: Mittwoch: Arbogast-Apotheke, Walgaustraße 26, Weiler 18.00 bis19.30Uhr: Sebastian-Apotheke, Kapfstraße 5, Gisingen 24-Stunden-Dienst: Dienstag: Montfort-Apotheke, Reichsstraße 87, Feldkirch 18.00 bis19.30Uhr: Apotheke Novale, Rheinstraße 13, Feldkirch Elisabeth-Apotheke, Zielstraße 28, Götzis 24-Stunden-Dienst: Montag: Montag bisFreitag, 9. bis13. 2021: August Marien-Apotheke, Schleife 11, Rankweil zusätzlich 10.00 bis12.00 und17.00 bis19.00Uhr: Kreuz-Apotheke, Hauptstraße 5, Götzis Fidelis-Apotheke, Liechtensteiner Str. 94a, Feldkirch Sonntag, 8. August, 8.00bisUhr: Vorderland-Apotheke, Müsinenstraße 50, Sulz 18.00 bis19.30Uhr: Herz-Jesu-Apotheke, Domplatz 9, Feldkirch Samstag, 7. August, 8.00bisUhr: Wochenende: Apotheken-Bereitschaftsdienst Diese findensieunter vlbg.zahnaerztekammer.at Kurzfristige möglich. Änderungen Dr. SaidaMuradic, Kreuzgasse 14, Feldkirch Sonntag, 8. 2021: August Dr. Markus Hafner, Müsinenstraße 12, Sulz Samstag, 7. 2021: August von 9.00bis11.00Uhr. Anwesenheit desdiensthabenden ArztesinderOrdination BereitschaftsdienstZahnärztlicher finden Sieunter https://vorarlberg.at/vorarlbergtestet. Informationen zuden Teststationen sowie zurAnmeldung für diebehördlichen Corona-Testungen zuständig. Mehr Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Kleinwalsertal undSchruns Ab 31. JulisinddieLandes-Teststationen inBezau, Bludenz, https://vorarlberg.at/vorarlbergtestet. zu den Testmöglichkeiten esunter gibt Restaurant Werkstatt inRankweil. Weitere Informationen Schruns) sowie beiApotheken, beiHausärzt:innen undim Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch, Kleinwalsertal und weiterhin indensiebenLandes-Teststationen (Bezau, Samstag, 31. Juli, geschlossen. Testangebote esdennoch gibt Die Covid-Teststation im Vereinshaus seit Rankweil ist Vorderland Testmöglichkeiten – Rankweil 24 StundenInfos zudendiensthabenden Apotheken. erhalten Sie Unter derNummer1455zumOrtstarif Apotheken Notruf Tel. 1455 Gültigkeit 48 h Anmeldung überwww.vorarlberg.at/coronatest In allen Teststationen des LandesundderGemeinden. Antigen-Schnelltest Gültigkeit 72h private Labors angeboten. Werden ab 1. JuninurnochüberÄrzte, Apotheken oder PCR-Test Jahren) werden 2 Tests ausgegeben. kostenlos bezogen werden. Pro Woche undPerson (ab 6 Beim Rathaus können fürdenHeimgebrauch Selbsttests nutzen. ren. können Somit andere Personen diefreien Kapazitäten werden,benötigt überdie Webseite desLandeszustornie- Wir bittenSie, angemeldete Tests, welche dochnicht ausgegeben. werdenSelbsttests weiterhin beimGemeindeamt Keine Anmeldungerforderlich. Samstag undSonntag von 8.00- 20.00 Uhr Montag bisFreitag von 7.00 -19.00Uhr Welche Tests gibt es? Wo bekomme ichdiese? Gratis-Selbsttests Heimgebrauch den für Anmeldu Landesteststationen Vereinshaus Rankweil Werkstatt - Rankweil Testzeiten ng www.vorarlberg.at/coronatest

Information 3 Region regREK-Entwürfe online einsehbar, online einsehbar, regREK-Entwürfe möglich August bis 27. Stellungnahmen Wir Tierärzt:innen sind um das Wohl Ihres Tieres bemüht. bemüht. Tieres Ihres Wohl sind um das Tierärzt:innen Wir Tierärzt: an Ihre Sie sich wenden telefonisch In Notfällen Sie gerne betreut oder an welche/r innen, weiterleitet. Vertretung seine/ihre Krankenpflege-Bereitschaftsdienste Rankweil und Übersaxen bis Rankweilvon Montag ist Der Krankenpflegeverein 13.00 bis 15.30 Uhr, 8.00 bis 12.00 und von von Freitag 8.00 bis 11.00 Uhr und am Feiertag von Wochenende am oder 05522 48450 unter erreichbar telefonisch [email protected] Tierärztlicher Wochenenddienst Tierärztlicher Mittlerweile liegen auf Basis der umfassenden fachlichen fachlichen Mittlerweile Basis der umfassenden auf liegen der vielsei- sowie der politischen Abstimmungen Analysen, Bürger*innen-Beteiligungtigen weit Entwürfe gediehene (= räumliches und die regREK-Karte für das regREK-Zielbild www.vorderland. unter Diese sind öffentlich Leitbild) vor. einsehbar. com/regrek August 2021 gibt dieser öffentlichen es im Rahmen Bis 27. zu den Entwürfen die Möglichkeit, nochmals Auflage und Anre- Hinweise Entsprechende Stellung zu nehmen. christoph. unter: werden eingebracht können gungen [email protected]. des finalen Im Herbst steht schließlich die Beschlussfassung an. in allen 13 Gemeindevertretungen regREK-Zielbildes startet mit 2022 die dies planmäßig geschieht, Sofern und -umsetzung. Maßnahmenplanung 2: regREK-Phase

Selbsttest Teststraße Selbsttest Landes und der Gemeinden des Teststationen In allen über www.vorarlberg.at/coronatest Anmeldung 48 h Gültigkeit Selbsttest für zu Hause werden. bezogen kostenlos in den Gemeindeämtern Kann 2 Stk. Woche und Person Pro QR-Code über beigefügten Registrierung 24 h Gültigkeit unter steht Ihnen die Corona-Test-Hotline Fragen Für Verfügung T 0800 201 360 zur

Gemeinsam Lebensraum planen: Lebensraum Gemeinsam des Auflage – öffentliche Vorderland-Feldkirch regREK August Zielbildes bis 27. (regREK) Entwicklungskonzept räumliche Das regionale und nachhal- für eine vorausschauende Weichen stellt die Vorderland-Feldkirch. der Region Weiterentwicklung tige Online- August gibt einer öffentlichen es im Rahmen Bis 27. vorliegen- zu den nun die Möglichkeit, nochmals Auflage Im Herbst soll das Stellungden Entwürfen zu nehmen. regREK Zielbild allen Gemeinden beschlossen werden. von Entwicklungskonzept) räumliches Ein regREK (regionales wirkt strategische Es als Leitbild. ist ein raumbezogenes bis 15 Jahre zehn Handlungsgrundlage für die kommenden und bildet die Schnittstelle zwischen dem vorarlbergwei- Entwicklungsplä- 2030 und den räumlichen ten Raumbild nen (REP) der Gemeinden. das sogenannte wird ersten Projektphase In der aktuellen, Das ist eine ArtregREK Zielbild erarbeitet. raumplaneri- allen Gemeinde- der bis Ende 2021 von Wertekatalog, scher soll. beschlossen werden der Region vertretungen Ziele 32 strategische Dieses Zielbild acht Leitsätze, enthält zu den acht Maßnahmenvorschläge zahlreiche sowie Wirtschaf- Arbeiten & Wohnen, & Bauen Themen: regREK & Schüt- Bewahren Klima & Energie, sein, Unterwegs ten, Wachsen leben sowie Zusammen Erleben & Genießen, zen, sollen 2022 ab Projektphase In der zweiten & Kooperieren. und zur Umset- gereiht konzipiert, Maßnahmen konkrete werden. zung gebracht Region Vorderland Region

Information 4 Region Sommer findenSieunter www.rankweil.at/sommer. Kulturen am26. Septemberauf ihre Besucher:innen. ber, am4. und5. dieKilbi September unddasFest der FesteSeptember warten wiedasMarktfest am1. Septem- es zudem Vorhang auf für unter„Filme Sternen“. Undim Streetband, am07. beidesjeweils August. heißt ImAugust AmosPostnerAbend mit unddasKonzert derGomera und imwiederbelebtenMesnerstüblewiederliterarische nungen versprechen Veranstaltungen amLiebfrauenberg geht esimProgrammMotiviert weiter: Kulturelle Begeg- angenommen.gen undwanderfreudigen Gästensehrgut trotzschwein“ wurde unsicherer Wetterlage von hungri- berg Triathlon. DerProgrammklassiker „Running Alp- waren dasBeachvolleyballturnier sowie der Trans Vorarl- der Rankweiler SommerindieSaison. Highlights Sportliche heuer &LaRisa“ auf demMarktplatz startete „Schellinski bisherigen Veranstaltungenteilgenommen. sichbewährt,hat Gästehaben anden mehrere hundert bunte Mischungaus Konzerten, Kulinarik, Kultur undSport gen derRankweiler zieht SommerZwischenbilanz: Die Nach einemJahr v Halbzeit der Sommer in Rankweiler Rankweil Magazin Rankweil Anmeldung Mit dem „Slow Food Spaziergang“ unddemKonzert en undweitere Informationen zumRankweiler oller Entbehrungen undEinschränkun-oller www.rankweil.at kurzzeitigen Verkehrsbehinderungen zurechnen. neuen Schuljahres geplant. immerwiedermit Bisdahin ist von Datenkabeln derFirma Tschanett GmbH&Co KG. durchgeführt. AlsSynergieeffekt eineMitverlegung erfolgt gienetze GesmbHimBereich Negrellistraße /Zehentstraße Netzverstärkungen wird von derzeit der Vorarlberg Ener- müssen dieEnergienetze werden. verstärkt Einedieser gerechtUm diesenzunehmendenAnsprüchen zuwerden, große Herausforderung fürdieStromnetze desLandesdar. die steigende Anzahl von Elektrofahrzeugen eine stellt Der flächendeckende Ausbau von Photovoltaikanlagen und Gleichzeitig wird dasGlasfasernetz ausgebaut. Bauarbeiten zur Verstärkung desEnergienetzes statt. findenimBereichDerzeit derNegrellistraße/ Zehentstraße ausgebautwird Glasfasernetz und Energie- wissenschaftlichen Erkenntnissen wurden ineinem ersten den Vorgaben derLandesstrategie undaufbauend auf Klimawandelanpassungsstrategie auszuarbeiten. Unter demIngenieur-mit undBeratungsunternehmen alpS, eine erste der Vorderlandgemeinden beschlossen, gemeinsam dieMarktgemeinde Rankweilhat imvergangenen Jahr als besteht,Dass Handlungsbedarf außer steht Frage –deshalb werden.men konkretisiert gie beschlossen. Themenbereiche für eine Klimawandelanpassungsstrate- men derjüngstenSitzungam19. Julidieverschiedenen Die Rankweiler Gemeindevertreter:innen haben imRah- Klimawandel-Massnahmen vor bereitet Rankweil Der AbschlussderBauarbeiten ist

Nunsol len die dazugehörigen Maßnah-len diedazugehörigen biszumBeginndes

Information 5 Rankweil Am 31. Juli hieß es bei der Rankweiler Feuerwehr für junge für junge Feuerwehr Juli hieß es bei der Rankweiler Am 31. denn die marsch, Wasser und -frauen Feuerwehrmänner Ferienpro- des diesjährigen lud im Rahmen Feuerwehr ein. Tür der offenen Tag Kinder zum gramms die hinter wahr, die Möglichkeit Kinder nahmen 60 Rund Früh morgens zu blicken. Löschtrupps des Rankler Kulissen startklar Kinder und Feuerwehr und um 9.00 Uhr waren Spiel und Action Spannung, voller Tag einen verbrachten und bei Blaulicht Die Kinder saßen Rankweils. im Herzen mit der konnten in einem Feuerwehrfahrzeug, Sirene ein kleines löschten aufsteigen, Höhen in luftige Drehleiter den oder bedienten Wasserschlauch selbstFeuer mit dem Einsätze. für brenzlige der Feuerwehr Spezialroboter der Nachwuchs Mittags wurde mit und Saft Burger die gingen gestärkt und nach Abschluss des Programms Feuerwehrhelm, Kinder glücklich und müde mit Urkunde, Feuer- der Rankler Tasse und einer Armbandreflektoren nach Hause. wehr der Marktge- eine Kooperation war Veranstaltung Die Jugendarbeit Rankweil der Offenen meinde Rankweil, Rankweil. der Feuerwehr sowie Junge Florianis im Einsatz Die Bibliothek Rankweil lud im Rahmen des Rankweiler des Rankweiler Die Bibliothek im Rahmen lud Rankweil hundert Mehrere Flohmarkt. zum alljährlichen Sommers und DVD- um ihr Bücher-, der Einladung, folgten Leseratten zu erweitern.CD-Repertoire freut an der Spitze Das Bibliotheksteam mit Maria Berloffa Mit dem Veranstaltung. Anklang der sich über den großen Spiele, Bücher, neue Medien werden Erlös der verkauften angeschafft. etc. Tonie-Figuren BücherflohmarktBilder vom finden Sie unter www.rankweil.at/fotos. eits Maßnahmen umgesetzteits Maßnahmen die Themenfelder erarbeitet. Diese umfassen die Diese umfassen erarbeitet. Themenfelder die „In vielen Bereichen sind ber „In vielen Bereichen

Schritt erklärt Bürgermeisterin sollen folgen“, weitere worden, des Umdenkens Sie sieht den Prozess Wöß-Krall. Katharina das Bewusstsein darum, geht „Es besonders essentiell: als zu schär- Thema Klimawandel für das in der Bevölkerung soll dies unter werden Erreicht sie. verdeutlicht fen“, Kommunikation. eine umfassende durch anderem ist es Schwastza Alejandro Umwelt-Gemeinderat Für Umset- und systematischen gezielten neben einer wichtig, für andere auch in Rankweil, zung der Maßnahmen an zu sein und damit regional Vorbild Gemeinden ein dafür ist, Voraussetzung Beste zu ziehen. einem Strang seit April 2021 Klima- Vorderland-Feldkirch dass die Regio Das KLAR! – ist. – kurz wandel-Anpassungs-Modell-Region soll bis gemeinsam Konzept gemeindeübergreifende werden. Jänner 2022 erarbeitet Bereiche Wohnen, Gesundheit, Katastrophenmanagement, Katastrophenmanagement, Gesundheit, Wohnen, Bereiche und Verkehr und Baurecht, Raumplanung Landwirtschaft, Wasserwirt- und Wasserhaushalt Aspekte der Mobilität, Aspekte. aktivitätsfeldübergreifende sowie schaft Rund 1.500 aussortierte 1.500 Rund Medien der Bibliothek Rankweil ein neues Zuhause. Freitag am vergangenen fanden Bücherflohmarkt fand viel Anklang fand Bücherflohmarkt

Information 6 Rankweil Sättili zwischendenblühendenBergwiesen Sättili Von diese Elisabeth hieraus führte Wanderung überdas aus inAngriff.Marul demBusgingeszurAlpeLaguz. Mit Zwölf AV-Senior:innen nahmen Rote Wand“, 6,5Stunden, Gehzeit 910hm, 17km. Am Donnerstag, den29. JuliRundwanderung „Rund umdie Rote um die rund Wand Senioren Alpenverein Wanderungen Danke tollen fürden Wilfried Tag. dieseseltenbefahreneerklärte Gegend Tirols. dengenauen StreckenverlaufAbbrederis erläuterte und wiederretourden Arlbergpass nachRankweil. Franz Nach einemZwischenstopp gingesdannüber inFlirsch Kühltaisattel indasÖztal. vorbereitet. Weiter gingesüberden2020Meterhohen Lüsenstal. InPraxmar war einschmackhaftes Mittagessen weiter überdasSellraintal Nach diesemeindruck gießens. die große Handwerkskunstund erläuterten desGlocken großerler Senioren durch mit Begeisterung ihren Betrieb Höhepunkt. Zwei Familienmitglieder dieRankwei- führten ganze Welt Glocken herrliche gießt, war dererste Familienunternehmen, über400Jahren dasseit fürdie Der BesuchbeiderGlockengießerei Grassmayr, einem Gegenden Tirols erlebt. haben wunderbare Stundeninbisherunbekannten senstal. 40MitgliederdesRankweiler Seniorenbundes durch dasSellraintal unddasbeiunsunbekannte Lü- bekannten Glockengießerei Grassmayer, danneineFahrt Idee: Besuchderwelt- mit nachInnsbruck EineBusfahrt Reisek Gegenden unbekannte in Tirols –Fahrt Rankweil Seniorenbund die Gruppe die erste längere Rast mit dem obligatorischen dem obligatorischen die erstelängeredie Gruppe mit Rast Weg stetigbergauf. BeimObergrschöf(2.136m) gönnte sich chen derKlesenzahörner, derGadnerköpfe, etc. der führte und von dazurKlesenza Alpe. Unter Felsabbrü- densteilen oordinator Schiederhatte kürzlich einegute Wilfried svollen ginges Betriebsbesuch

indasher

diese R rliche, ursprüngliche undwanderung von

ins Hutla tal ­ Laguz mit EinkaufLaguz mit von beseitigte.dingten Hindernisse DieEinkehr auf derAlpe von unserem SchlussmannFelix, wegbe- alle wiederum zurAlpeLaguz,es zurück wobei unsKaspar, unterstützt denkbarenin allen Farben. Nachderkurzen Stärkung ging einereichliche alle BlütenprachtUnterwegs bewunderten tung immerunterhalb desMassivs derRoten Wand. später ebenfalls von derAlpeLaguzinsüdöstlicherRich- unter Führung vonstartete Kaspar Nesensohnetwas ebenfalls mit Die zweite Gruppe zwölf AV-Senior:innen 5Stunden,Gehzeit 580hm, 12km Wanderung „ Formarinsee“ undFreiburger Hütte, brachte unsderBuswiederwohlbehalten nach Marul. derLaguzalpeAusgangspunkt ab. Nachguter Verköstigung dannüberdieOberlaguzalpewanderten zuunserem Anstieg zurlangen Furka (2.008m)unter demRothorn und pe undzumFormarinsee ab. neben dem Wanderweg stiegen wirweiter zurFormarinal- jungen Lech. Nachderwohlverdienten Mittagsjause direkt Foto. Bald gingesweiter überdenHöhenweg ins Tal des Richtung Dünserberg Winkel. Von wirmit wanderten dort Naturfreundewander:innen denÖffis mit auf den Weg Bei etwas f Naturfreundeder Käsknöpflewanderung zwingend. euchtem Wanderwetter machten sichdie

dem gutenAlpk

Von dana äse folgte nun hmen wirden

Information 7 Rankweil Am 11. Juli nahm unser Obmann Stefan Abbrederis an der Abbrederis unser Obmann Stefan Juli nahm Am 11. Nach seinen in Hohenems KK Landesmeisterschaft teil. dass es an noch daran, Stefan zweifelte Probeschüssen mit einer guten Platzierung klappen könnte. Tag diesem Sportschützenverein Rankweil Sportschützenverein Bei der Jahreshauptversammlung des Vereines am vergan- Vereines des Bei der Jahreshauptversammlung wurde Mohren, im Gasthaus Juli, dem 27. Mittwoch, genen gewählt. Vorstand ein neuer Poppa Gerda Obfrau: Anna Hartner Schriftführerin: und Obfrau-Stellvertreterin Morscher Michael Kassier: Michael Wagener, Britta Hagen, Eva Isolde Dünser, Beiräte: Beirätin: und der Pfarre Vertreterin Hartwig Längle, Fliri, Schmid Edith Helmut Jenny der Gemeinde Rankweil: Vertreter Vorgänger bedankte sich bei ihrem Die neue Obfrau ArbeitHermann für die langjährige Kert erfolgreiche und bei Hartwig Hartner Längle und Anna bei für die Mithilfe Bürgermeisterin Katha- Vereines. des der Neuorganisation dem Juen wünschten Walter und Pfarrer Wöß-Krall rina alles Gute für die Zukunft. Verein Rankweiler Basilikakonzerte: Rankweiler Basilikakonzerte: in neuen HändenVerein In der letzten Juliwoche hatten die Hobby-, Sport- und Hobby-, die hatten In der letzten Juliwoche Die Wetterglück. Speedgruppe Metzler des Sport Radverein absagen. Regen mußte wegen Sonntagsgruppe startete mit die Hobbygruppe 14 Juli, 27. Am Dienstag, Walgau - Schildried Göfis Richtung- - den Teilnehmer:innen wir von wurden Lorüns Vor nach Bludenz. entlang Radweg eingeholt so dass wir leider umkehren Wolken den dunklen Sigi wir Anni Schäfer, Gleich danach trafen mussten. Beiter und somit wir und Jimmy hatten Watzenegger dem sehr guten Nach mehr. Teilnehmer:innen 16 insgesamt wir mit über den schwar- Bauch fuhren Mittagessen vollem zurück. See nach Rankweil zen für die Ausfahrt der Speedgruppe Auf dem Programm des vorderen sehr schöne Landschaft stand die wellige aber Mit unse- Allgäu. und das angrenzende Bregenzerwaldes die 6-köpfige Gruppe war Rob Vereinsmitglied irischen rem an vorbei Über den Achrain, aufgestellt. international gelang- Krumbach und Riefensberg Langenegg, Lingenau, Kilometern Nach 70 nach Oberstaufen. ten wir rasch in dem gut freqentierten Kurort wir im Zentrum machten ging es im Über Landschaft die hügelige eine Kaffeepause. Oberthalhofen, nach Stiefenhofen, weiter Intervallmodus In gutem gleich- und Oberhäuser. Schönau Harbatshofen, Straßenbedingungen und bei trockenen Tempo mäßigen im Allgäu bald und Langen Weiler wir über gelangten wieder ins Rheintal. die Sportgruppe war mit zehn Juli, 29. Am Donnerstag, Kühlechner Franz von der Leitung unter Teilnehmer:innen ins schöne Silbertal unterwegs. Wetterglück im verregneten Juli im Wetterglück Schirm und guter Laune unseren Käsknöpfle entgegen. entgegen. Käsknöpfle Schirm unseren Laune und guter Florian zur es von gab Älpele angekommen Beim Dünser die super kamen später etwas ein Schnäpsle, Einstimmung Stube. in der war Duft ein feiner Tisch, den auf Kässpätzle Obmann und dem Team an Florian mitEin Dankeschön wir wieder auf Nun mussten Norbert für seinen Besuch. zu kommen. wieder nachhause um mit den Öffis Weg, den Bruno / Foto: Renate Bericht:

Information 8 Rankweil C Vorarlberg impft – Hotline: T 0800201 Telefonnummern undLinks T 017151051411. die fremdsprachige Hotlinevom Integrationsfond unter unter www.integrationsfond.at oderokay-line.at. Neuist Informationen inüber zehn Fremdsprachen erhalten Sie Fremdspr telefonische_ Anmeldungunter T +0800201 _ https://v werden beiniedergelassenen Ärzt:innendurchgeführt. der Impfstoff Pfizer/Biontech bereitgestellt. DieImpfungen lassen. Für imAlter von Jugendliche 12bis16Jahren wird könnenAb sofort Personen sichalle ab 16Jahren impfen Infoservice zuCovid-19 beziehungsweise [email protected]. www.rankweil.at odermeldenSiesichunter T 055224050 Nutzen Sieunsere Online-Dienstleistungen auf Bitte kommen Mund-Nasen-Schutz Siemit insRathaus. Mi: 8.00-12.00Uhr, Fr: -16.00Uhr 8.00-12.00und14.00 Mo, Di, Do: -16.30Uhr 8.00-12.00und14.00 Das Rathaus zufolgenden ist Zeiten geöffnet: Rathaus Öffnungszeiten 05522 4051102fürdieSprechstunde an. telefonischBitte meldenSiesich unter der Telefonnummer Dienstag, 24. 2021, August 11.00-12.00Uhr Verfügung: Rahmen einerSprechstunde anfolgendem Termin zur Rathaus statt. Mag. Katharina Wöß-Krall im Ihnen steht wiederim findet Die Sprechstunde derBürgermeisterin Sprechstunde Bürgermeisterin der Amtliches Rankweil T 0800555621 Gesundheitsfragen:Allgemeine AGES Corona-Hotline Corona-Verdacht: Gesundheitshotline T 1450 Gut 100m Teil der Vorarlberger Mannschaft sein. 26. stehendaufgelegt auf inInnsbruck 50 und August 2021nominiert. Undsowird eram25.ten EndeAugust und wurde Stefan auch fürdieÖsterreichischen Meisterschaf- Schützen, denguten3. Platz. DankseinergutenLeistungen belegte erinderMännerklasseStehend-Aufgelegt- Trainingsleistungen bestätigen. seinen376 Ringen Mit Aber erkämpfte umjedenSchussundkonnte soseine orona-Test-Hotline: T 0800201360 Schuss! Corona-Impfung achige Informationen orarlberg.at/vorarlbergimpft

361

Wir wünschen Wir wünschen

361

schwarzer Bifang) Scooter (Sportplatz diverse Geschenkekarten (Kinder- undFamilientreff Bifang) (nähe aus Metall Marienbildnis Volksbank) (Parkplatzoptische Brille Passage 22) Samsung,Smartphone schwarze ROAR Hülle (BayWa) verschiedene Schlüssel Fahrräder gesucht, werden. aber auch gemeldet derösterreichischenFundbüchern StädteundGemeinden FundgegenständeAlle von Wert sind und VerlustanzeigerFund- T 055224055211entgegen. telefonisch oder [email protected] unter möglich. nehmenwirIhre Gerne Vorbestellung unter werden.abgeholt AbholungzudenÖffnungszeiten Bücher, SpieleundDVDs können gegen Vorbestellung Freitag: bis18.00Uhr 15.00 Donnerstag: 08.00bis11.00Uhr Mittwoch: 08.00bis11.00Uhr, bis18.00Uhr 15.00 Dienstag: bis19.00Uhr 15.00 Montag: 08.00bis11.00Uhr, bis19.00Uhr 15.00 Öffnungszeiten: Bibliothek Rankweil vorbehalten.stand –Änderungen entspricht stetsdemneuestenInformations-•Der Inhalt arlberg/corona Corona in Vorarlberg: https://vorarlberg.at/web/land-vor- +43 5522/304-1891 [email protected] www.asz-vorderland.com Kontakt: Industriestraße 1, 6832Sulz - - - Bitte beachten: - - - - Öffnungszeiten: (ASZ) Vorderland Altstoffsammelzentrum F Aktuelle gv.a

möglichkeiten fürGroßmengen inderNähe. AuskunftMitarbeiter•innen geben gerne überAbgabe- Haushaltsmengen angenommen werden. DieASZ- Im AS Gespräche sindzuunterlassen. oder Gruppenbildungen Der Aufen Tragen von Handschuhenwird empfohlen. Masketragen, Abstand halten, Händedesinfizieren. Das Es g U Samstag 8-12 Freitag: Mittwoch: Dienstag: 8- t

elten dieüblichenCorona-bedingten Regelungen: einsehbar Z Vorderland können Alt- undProblemstoffe nur in 8-12 Uhr / 13-18 Uhr Uhr /13-18 Uhr 8-12 unde: thalt im ASZ ist möglichst kurz im ASZthalt möglichst zuhalten. ist 8-12 Uhr / 13-17 Uhr Uhr /13-17 Uhr 8-12 12 Uhr / 13-17 Uhr Uhr /13-17 12 Uhr . Verlustgegenstände können hieraus den hr

unter

www.fundamt.

Information | Amtlich 9 Rankweil Die Ausdehnung In langfristiger Perspektive wird die Ausdeh- Anstatt diesem Satz soll stehen: Anstatt soll diesem Satz stehen:

Prüfbericht unangemeldete 2. 21.12.2020 vom Kassaprüfung (ROKEP) Ortskernentwicklung Räumliche 3. Erledigungen: Berichte 1. folgt. treuung Markttreuung von Verteilung und geordneter gerechter menschlicher, Geflüchteten“ de Rankweil ver Der Berichtsentwurf wird, unter Berücksichtigung oben Berücksichtigung unter Der Berichtsentwurf wird, einstimmig beschlossen. angeführter Änderung, auf, Vorarlberg das Land fordert Die Gemeindevertretung Schritte Grund- bezüglich und nachvollziehbare intensive mit der im Zusammenhang stücksangelegenheiten mit dem Ziel Ringstraße, Umsetzung der Begegnungszone zu setzen. Baustart 2023, Über folgende Themen berichtet: wird Über folgende Rankweil Situation • Covid Regio-Vorstandssitzung der 84. aus • Inhalte für die Kleinkindbe-• Hearing zum Architekturwettbewerb Kreuz Gasthaus Areal beim und Radweg • Fuß- für Gemeindemandatare • Infotag „Gemeindebeteiligung an Thema zum • Resolutionsantrag bei der Gemeindeinformatik • Betrugsskandal Ehrenring der Marktgemein- Beer, Natalie • Schriftstellerin vom Der Prüfbericht Kassaprüfung der unangemeldeten genommen. einstimmig zur Kenntnis 21.12.2020 wird von im Zentrum der aktuellenAufgrund Entwicklungen und Arealentwick- neue Bauflächen auf in Bezug Rankweil zukunftsorientier- eines zur Gewährleistung sowie lungen in Lebens und nachhaltigen identitätsstiftenden ten, des Ortskerns Analyse eine ganzheitliche war Rankweil, In erforderlich. und die Erstellung eines Gesamtkonzeptes die Nutzungs- sowohl wurden diesem Zusammenhang Entwicklungsmöglich- die räumlichen auch als potentiale und definiert. des Ortskerns betrachtet keiten den Förderkriterien zu analog wurde Die Projektstruktur ausgearbeitet Vorarlbergs des Landes der Raumplanung mit Beteiligung von breiter und der Entwicklungsprozess Politik aus Verantwortlichen Expert:innen, Bürger:innen, durchgeführt zu um Nutzungspotenzial Verwaltung und ortsbauliche Qualität sicherzustellen und erkennen, zu steuern. Entwicklungen künftige Als Beschlussgrundlage dient der Entwurf der ROKEP angeführt wie nachfolgend welche Dokumentation, steht des Berichtentwurfes Auf Seite 48 adaptiert wird: geschrieben: der Fußgängerzone im Zentrum soll weiter geprüft werden. nung der Fußgängerzone auf die obere Bahnhofstraße enpflegevereins Rank- enpflegevereins . Mag. Patrick Mayer vom vom Mayer Patrick Mag. . orstand stimmte dem Vorschlag zur Vorschlag dem orstand stimmte arbeiten für die Erneuerung Muntliger arbeiten für die Erneuerung Muntliger

und des Ansuchens vom 15.6.2021 für das wurde und des Ansuchens vom ende Grundteilung wurde einstimmig bewilligt: ende Grundteilung einstimmig bewilligt: wurde Aufgr Rankweil, GmbH“ in 6830 Gastro „El Capitan Lokal und sonntags samstags 116 jeweils freitags, Langgasse die Sperrstunde Feiertagen an gesetzlichen sowie mit 4.00 Die Sperrstundenver- Uhr einstimmig festgesetzt. längerung gilt bis 31.12.2021. Gemäß dem Ansuchen des Krank 30.3.2021 wurde die Ausnahme auf Erhöhung der BFZ von von der BFZ Erhöhung auf die Ausnahme wurde 30.3.2021 Rank- KG 21e, Bundesstraße 7306/3, GST-NR 34,7, 30 auf der Plan- und Beschreibungsunter- nach Maßgabe weil, § 35 RPG 1.3.2021 gemäß einstimmig erteilt. vom lagen Der Gemeindev den Mobilen 2021 für der Förderbeitrag weil wurde für 2020 in Höhe von der Gutschrift abzüglich Hilfsdienst, einstimmig genehmigt. somit €, 56.666,99 €, 1.333,01 Die Baumeister einstimmig zu einer wurden Triftkanal Steg über den brutto 94.795,07 von Angebotssumme € an die Firma Die vergeben. Röthis GmbH, Tiefbau Hoch- und Nägele einstimmig wurden Zimmermanns-/Schlosserarbeiten € an die brutto 160.497,60 mit von einer Angebotssumme vergeben. Rankweil Firma Marte GmbH, Holzbau im Juli eines Badebusses zu den Paspelsseen Einrichtung jeweils Freitag, Wochenenden an 7 – 8 und August 2021, ergeht Der Auftrag einstimmig zu. Samstag und Sonntag, Rankweil. GmbH, Rheintal an die Firma Regiobus Folg Bachmann-Mühle-Weg 1001 und 1008, GST-NRN Ing von Gemäß dem Ansuchen

Kundmachung über die am 25.5.2021 unter dem Vorsitz von von Vorsitz über die am 25.5.2021 dem unter Kundmachung abgehaltene Wöß-Krall Katharina Bürgermeisterin Mag. in Anwesenheit von Sitzung der Gemeindevertretung, 4. 29 Mitgliedern 4 Ersatzmit- sowie der Gemeindevertretung gliedern. ist Niederschrift der der Homepage auf Die gesamte „www.rankweil.at/ unter Rankweil Marktgemeinde veröffentlicht. rathaus/politik/sitzungsprotokolle“ 4. öffentliche der Gemeinde- Sitzung 4. – Beschlussprotokoll vertretung • • • • • Aus dem Gemeindevorstand abgehaltene Juni 2021 über die am 28. Kurzbericht Sitzung des Gemeindevorstandes. 17. Wöß-Krall Katharina Bürgermeisterin Mag. Vorsitz: • Einwurfzeiten Altstoff-Sammelstellen Einwurfzeiten 7.00 von werktags Sie die Einwurfszeiten: Bitte beachten Einwurf und Feiertagen. an Sonn- Kein Uhr. bis 20.00

Amtlich 10 Rankweil nachgewiesen. Madlüns Flurname dem sichder neue Radweg der befindet Petzlernweg. fürdenBereich in ist InderFlurnamenkarte ca.Die Einmündungist 20Meteröstlichvom Oberen Nr.gemeindeeigene Grundstück 7403 indenMaldinaweg. Brücke undinweiterer überdenEhbach Folge überdas GST-NR 7412/4, östlichdesKunert-Areals, dannübereine Straße/Schweizer Straße. anschließendüber Erführt Straße, ca. 50 MeteröstlichderKreuzung L52Gisinger Landesradroutennetz darstellt, inderSchweizer beginnt Radweg,Der neuerstellte welcher einenLückenschluss im ren. im vereinfachten Verfahren nach§15LiegTeilG durchzufüh- des Vermessungsbüros Rapatz vom 8.3.2019, GZ 43191_B/18 Verbreiterung desOberen Paspelsweges gemäß demPlan Es wird einstimmigbeschlossen, die Verbücherung der verbreitert. Zuge derStraßenbauarbeiten imBereich desSpielplatzes Marktgemeinde Rankweil. DerObere Paspelsweg wurde im zwischenzeitlich Eigentum imgrundbücherlichen ist der schlossen. Zufahrtsstraße, Dieneuerrichtete GST-NR 7513/4, men beiderneuenStraßenführung abge- mittlerweile Im Bereich desOberen Paspelsweges sind dieBaumaßnah- einstimmig erteilt. Beschreibungsunterlagen vom 30.3.2021 gemäß §35RPG straße 36, KG Rankweil, nachMaßgabe derPlan-und 40,50 undderGZ von 2,5auf 3,0, GST-NR 2487/4, Hadeldorf- vonauf ErhöhungderBNZ 60auf 70, derBFZ von 40auf Gemäß demAnsuchenvon Rene wird Kling dieAusnahme einstimmigerteilt. 22.2.2021 gemäß §35RPG Maßgabe derPlan-undBeschreibungsunterlagen vom 3,0, GST-NR 1492/3, 3, Sigibertweg KG Rankweil, nach Reiner wird dieAusnahme auf ErhöhungderGZ von 2,5auf Gemäß demAnsuchenvon JuliaProfunser undMichael Freifläche (FL) Landwirtschaft werden.festgelegt „Umspannwerk“ umzuwidmen. AlsFolgewidmung soll inFreifläche7283 und7284, Sondergebiet sindbefristet (FL)gewidmeten Landwirtschaft Teilflächen derGST-NRN 031/02/22/42 einstimmigbeschlossen: dieals Freifläche entsprechend vom derPlanbeilage 10.5.2021, Zl. desFlächenwidmungsplanes überdieÄnderung Entwurf Gemäß §23Raumplanungsgesetz wird (RPG) folgender GST- 1492/3, NR Sigibertweg Nutzung, Profunser, Julia Reiner, Michael 5. Ausnahme vom baulichen Mass der Allgäuer, St.-Eusebius-Strasse plan, Teilfläche aus GST-NR 7284, Luise 4. Änderungsvorschlag Flächenwidmungs- 8. Bezeichnung von Verkehrsflächen 7. Verbücherung Ausbau Paspelsweg Oberer Hadeldorfstrasse Nutzung, Kling, Rene GST-NR 2487/4, 6. Ausnahme vom baulichen Mass der mehrstimmig beschlossen. lich zugänglichen Flächen, vom Entwurf 6.5.2021, werden sung derbestehenden Verordnung zumSchutzderöffent- anlage Gastra, vom gemäß Entwurf 6.5.2021, und die Anpas- Die ortspolizeiliche Verordnung undFreizeit- fürdieSport- tungen zubestrafen, siezusensibilisieren. sondern haben. DieIntention beiÜbertre- dieJugendlichen nicht ist „Gastra“ zuerstellen, umeineHandhabe bei Verstößen zu zeiliche Verordnung undFreizeitanlage fürdieSport- Ergänzend dazuwird vorgeschlagen, eineeigene ortspoli- Polizei, Präsenz derOffenen Jugendarbeit, …). matten auf Blechabdeckungen, verstärkte Kontrollen durch (u.a.Maßnahmen gesetzt neueBeschilderungen, Gummi- im Jahr 2020von derMarktgemeinde unterschiedliche Aufgrund von Anrainerbeschwerden bzgl. etc. Lärm wurden ernannt. GmbH wird Markus Herr Strolz MBA BSceinstimmig Zum neuen Geschäftsführer der Sozialzentrum Rankweil führerin derSozialzentrum Rankweil GmbHper1.6.2021. Mag.Bürgermeisterin Katharina Wöß-Krall als Geschäfts- lung einstimmig, von gemäß §34GmbHGdieAbberufung als Generalversamm-Die Gemeindevertretung beschließt zugewiesen. dem Maldinaweg wird einstimmigderNameMadlünsweg Dem neuenRadweg zwischenderSchweizer Straße und zugestimmt. (33:0) werden können,Gemeinde durchgeführt wird einstimmig über Angelegenheiten deseigenen Wirkungsbereichs der ten Gemeindebürger•innen initiierte Volksabstimmungen Regelungen zuerlassen, wonach von denstimmberechtig- zu schaffen, diedenLandesgesetzgeber ermächtigen, wird,ber ersucht dieverfassungsgesetzlichen Grundlagen Gemeinden, welcher derBundesverfassungsgesetzge- mit Der Resolution zum Volksabstimmungsverfahren inden sind.dung beteiligt vom Volk gewählte Gemeindevertretung) ander Willensbil- vom Volk, ohne, dasszuständige Gemeindeorgane (insb. die konnten. letztlicheineGesetzgebung ausgehend Dasist setzungen, ausschließlich vom Volk werden verlangt tung beschlossenwerden, sondern, unter gewissen Voraus- Volksabstimmungen nurvon nicht derGemeindevertre- Die aufgehobenen Bestimmungen ermöglichten, dass stimmungen durchzuführen. mungen betreffen dasRecht vom Volk ausgehende Volksab- verfassungswidrig aufgehoben. Dieaufgehobenen Bestim- meindegesetzes unddesLandesverfassungsgesetzes als hof Teile desLandesvolksabstimmungsgesetzes, desGe- ErkenntnisMit vom 6.10.2020 der hat Verfassungsgerichts- Sport- Freizeitanlage und Gastra 10. Verordnung, Gemeindepolizeiliche GmbH Sozialzentrum Rankweil 9. Geschäftsführerwechsel Volksabstimmungen 11. Grundsatzbeschluss Beibehaltung von

Amtlich 11 Rankweil Senior:innen helfen Senior:innen Senior:innen erfahrenen von Unterstützung Sie erhalten Erledigun- Reparaturen, bei Gartenarbeiten, im Haushalt, eine Aufwands- gegen oder bei der Freizeitgestaltung gen wir suchen und vermitteln Ebenfalls entschädigung. Essen auf Rädern Essen auf und Bestellung im Bürgerservice, Informationen www.rankweil.at/essen-auf-raedern T 05522 405 1401. Nachmittagsbetreuung für Senior:innen Alleinstehen- Menschen, für ältere Nachmittagsbetreuung oder benötigen, und Hilfe die Fürsorge de und Menschen, Nachmittag in Gesell- einen abwechslungsreichen einfach möchten. verbringen schaft ausgebilde- von Geleitet die Nachmittagsbetreuung wird Anmeldung und Informationen: ten Heimhelferinnen. [email protected] T 0664 73067401, Mobiler Hilfsdienst Alltags. Ihres Der MOHI Ihnen hilft bei der Bewältigung Mobiler Hilfsdienst des Krankenpflegevereins Kontakt: T 0664 73067401. Rankweil, Bei umfangreichem Bedarf Betreuung an (24 Stunden-) Bei umfangreichem klären Situationen, belastenden in unklaren und Pflege, sind Manager:innen Die Case Hilfe. wir die angemessene Dienste behilflich der notwendigen der Organisation bei und möglichen Fördermittel. 9.00 bis Freitag Montag ist Management Das Case von 73067519 T +43 664 - 12.00 Uhr (Margrit erreichbar Bösch: T +43 664 60884458). und Michael Müller: Angebote für Senior:innen für Senior:innen Mittagstreff Rank- sind alle aus Eingeladen Seniorinnen und Senioren gelegentlich Übersaxen die gerne, und Meiningen weil, Mittagessen in geselliger Atmosphäre oder regelmäßig 13:00 11:30 von Uhr wöchentlich – ca. Einmal in möchten. Bedarf Bei ein Fahrdienst wird Gasthaus. einem Rankweiler - Gemeinwe- MITANAND und Anmeldung: Info angeboten. senstelle Rankweil, 3-G die gelten Es E [email protected]. T 05 1755 547, Getestet) für Gasthausbesuche. Geimpft, (Genesen, Regeln Case Management Management Case Rankweil - Meiningen - Übersaxen ostenlose, persönliche ostenlose, k

12. Wertanpassung Verpachtung landwirt- Verpachtung Wertanpassung 12. schaftliche Grundstücke Soziale Beratung und Unterstützung, Vermittlung von von Vermittlung und Unterstützung, Beratung Soziale Vermittlungsdienste Babysitter:innen Dienstleistungen, Mittags- für die Gemeinde Rankweil, Vorderland der Region – Clubbing Pfefferoni für Seniorinnen und Senioren, treff Case für Menschen mit Lernschwierigkeiten, oder ohne Aktivitäten Rankweil-Meiningen-Übersaxen, Management Integrationsbe- Siedlungsarbeit, Angehörige, für pflegende ratung,… E [email protected], T 05 1755 547, 49, Ringstraße 8:30 12:00– Uhr sowie Fr. – Mo www.rankweil.at/mitanand, Terminvereinbarung. nach telefonsicher MITANAND – MITANAND RankweilGemeinwesenstelle SUPRO – Telefonische Beratung Telefonische SUPRO – 9.00 bis 12.00 von Die SUPROMo bis Fr, ist von erreichbar 5012. T 05523 54941 Uhr unter 14.00Uhr und von bis 17.00 und anonym. sind kostenlos Beratungen bzw. Alle Anfragen Beratungsgespräche an, sofern sie in Vorarlberg leben. leben. Vorarlberg sie in sofern an, Beratungsgespräche Moosbrugger, Elke Rankweil, Marktgemeinde Infos: Weitere oder [email protected] 05522 405 1127 Kostenlose Beratung Aktion Demenz Aktion Beratung Kostenlose Menschen mitFür Angehöri- pflegenden Demenz und ihre bietetgen die Aktion Demenz Die Elternberatungsstelle Rankweil bleibt nur mit Termin- bleibt Rankweil Die Elternberatungsstelle nur mit Situation der aktuellen Covid-19 aufgrund vereinbarung geöffnet. persönliche Gerne Beratung, bieten wir Ihnen telefonische und in der Elternberatungsstelle Termin mit Beratung an. Terminvereinbarung nach Hausbesuche telefonischer abholen. Babypaket das Sie auch Selbstverständlich können Kontaktaufnahme: mich über Ihre Ich freue Kinderkrankenschwester Dipl. Silvia Minikus, – Gute Antworten rund um Ihr Elternberatung connexia 6830 Rankweil 28, Vorderlandstraße Baby, [email protected] 4878725, T +43 650 www.eltern.care Elternberatungsstelle Elternberatungsstelle Beratungsstellen Der Pachtzins für gemeindeeigene landwirtschaftlich landwirtschaftlich für gemeindeeigene Der Pachtzins von der Pachtverträge im Sinne wird Grundstücke genutzte € 2,37 netto auf B) (Kategorie Ar/Jahr 2,30 € pro bisher netto gibt dem Grundpreis Entsprechend valorisiert. Ar/Jahr pro A (+15%) bei Flächen oder Abschläge der Kategorie es Zu- oder C (-50%).

Amtlich 12 Rankweil https://discord.gg/PYJMqyNfHw Jugendtreff unsimvirtuellen Besucht Uhr Samstag: –21:00 17:00 Uhr Mittwoch: –21:00 17:00 Der Jugendtreff bzw. deroffene geöffnet. ist Betrieb Planet Jugendtreff E-Mail: [email protected] erhältlich. Anmeldungen undweitere Infos Esra sindbeiNil Zengin Unterstützung beidenHausaufgaben undbeimLernen. Die LernBar (Nachhilfeangebote) wiederfreie Plätze. hat Öffnungszeiten LernBAR Angebote fürJugendliche werden: 0552245400. die Koordinatorintelefonisch Seidelgerne kontaktiert Silvia wie gewohnt stattfinden. BeiFragen undAnregungen kann Babytreff, Frauenfrühstück, Vorträge) können nicht derzeit Kinder- undFamilientreff Bifang (wiez.B. Familiencafé, Einige Veranstaltungen undAngebote fürFamilien im Familientreff und Kinder- Bifang Angebote fürFamilien wenn wirwiederstarten. Wir informieren rechtzeitig imGemeindeblatt stattfinden. Rankler HockundderBresner Treff momentan nicht CoronaAufgrund deraktuellen Situation können der Hock/Bresner Rankler Treff Mobil: 06648489137. undMeiningen zur Übersaxen Verfügung. wiederfürSenior:innen absteht sofort aus Rankweil, laufend aktive Senior:innen. Der Vermittlungsdienst

_ Ev.: 2. Les.: 1. Les.: 19. Sonntag imJahreskreis B eines Mund-Nasen-Schutzes. maßnahmen zubeachten: Händedesinfizieren, Tragen der öffentlichen Gottesdienstejedochfolgende Schutz- Zum Schutz vor einerAnsteckung haben wirbeimFeiern gottesdiensten einzuladen. Wir freuen uns, Siezuunseren Werktags- undSonntags- Rankweil Kirchliche Nachrichten ______JedenDonnerstag _ (Joh6,51) gekommen ist.“ sagt:Der Herr „Ich bindaslebendige Brot, dasvom Himmel 9.30

Gottesdienste statt. 19.00 Sonntag, 8. 2021–19. August Sonntag imJahreskreis B finden imHa Zum SchutzderBewohner desHauses Klosterreben eines Mund-Nasen-Schutzes. Es g Sonntag, 8. 2021–19. August Sonntag imJahreskreis B 6.30 Werktags 7.30 Sonntag, 8. 2021–19. August Sonntag imJahreskreis B 9.00 Jeden Mittwoch 8.00 Sonntag, 8. 2021–19. August Sonntag imJahreskreis B 10.00 Sonntag, 8. 2021–19. August Sonntag imJahreskreis B 19.00 7.30 7.00 Montag bisSamstagje 11.00 9.00

elten verpflichtend die „3-G-Regel“ unddas Tragen

Vor Joh 6,4 Eph 4,30 1 Kön19, Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Messfeier Rosenkr Messfeier Rosenkr Messfeier Messfeier Basilika Kapelle HausKapelle Klosterreben LKHRankweil Kapelle Klein-Theresien-Karmel St.-Peters-Kirche St.-Josefs-Kirche abendmesse täglich um us Klosterreben nochkeineus Klosterreben öffentlichen 1-51 4-8 4-8 anzgebet inderGnadenkapelleanzgebet anzgebet -5,2 -5,2 weils

Amtlich | Service 13 Rankweil 25– 30,31

Bruno Marte, Tel. 0664 Tel. Bruno Marte,

Anmeldung:

:00 Uhr; Anmeldung: Gerda Burtscher, Tel. 0660 Tel. Burtscher, Gerda Anmeldung: :00 Uhr; Liturgie: 7. Sonntag nach Pfingsten – ew. Märty- nach Pfingstenew. – Sonntag 7. Liturgie: 7.8.2021 , 8.8.2021 , 17

Vespergottesdienst Hl.

Samstag, Sonntag Leeftink über Apg 1.15-26 „12 Apostel“. „12 Apg 1.15-26 über Leeftink 17h00 9h30 rerin Paraskeva (Petka) von Rom von (Petka) Paraskeva rerin

75085064; Ort: Rankweil Bahnhof; Termin: Samstag, 14. 8. 8. 14. Samstag, Termin: Bahnhof; Rankweil Ort: 75085064; Tel. Fritsche, Karl-Heinz 2021 um 14:00 Anmeldung: Uhr; 20.8. Freitag, Löwen; Gasthaus Laterns, Ort: 0664 3960960; 2021 um Rankweiler Basilikakonzerte Im Herbst mit starten drei Basilikakonzerte die Rankweiler September, 26. macht am Sonntag, Den Anfang Konzerten: und mit dem Ensemble Concordanza „Jubilate Deo“, 20 Uhr, Kopf-Lebar. Angelika Sopranistin Kneipp Club Aktiv 07:15h Treffpunkt 2021. am Samstag 07.08. Wanderung Bludenz mit Nach um 07:37h. mit Rankweil Zug Bahnhof Lünerseebahn Kosten Bus 81 um 08:09h Lünerseebahn. zur Dougglasshütte, Mittagessen 18,10. Talfahrt Berg und 1 Stunde>Rundwanderung >Lünerseealpe Wanderung und Jause die 3G-Maske, Beachtung Hm:150. 2,5 Stunden, Frick Karlheinz bei Voranmeldung mitnehmen. Getränk 0664/4702472 und Gartenbauverein Obst- Lothar Kursleiter und Steinobst. Kern- Sommerschnitt von 8. 13. Freitag, Termin: Viktorsberg Feuerwehrhaus; Ort: Lins. 2021 um 17:00 Uhr; Teilnahme! Ihre uns auf Wir freuen 4630316. Club Petanque Vinomna Rankweil Vinomna Petanque Club spielt Vinomna Rankweil jeden Freitag Der Club Petanque 9 Uhr 16 Uhr ab ab dem Marktplatz auf und jeden Sonntag Interes- Petanque. Kugelspiel das französische in Rankweil bei werden Spielkugeln sind jederzeit willkommen, senten gestellt. Verfügung Bedarf Klub zur vom Rankweil, Feldkreuzweg 13, www.reformiert.at 13, Feldkreuzweg Rankweil, Ernst Pfr. Predigt: 10 Uhr Gottesdienst, 8.8. _Sonntag Pfarrei Serbisch-Orthodoxe Gottesdienste in Feldkirch/Frauenkirche _ _ Rankweil Vereinsanzeiger Evangelisch-Reformierte Kirche W.B. Kirche Evangelisch-Reformierte

mit Pfrin. i.R. Barbara Wedam Barbara i.R. mit Pfrin. t Pilz (2016), Thomas Holzer (2016), (2016), Thomas Holzer t Pilz (2016), eier eier tagsgottesdienst Rober anzgebet

tag für die im Augusttag für die (letzten5 Jahre) 12. August 2021 12. osenkranzgebet osenkranzgebet osenkranzgebet osenkranzgebet osenkranzgebet 10. August 10. „forum alte musik: sankt gerold“, Abschluss- sankt gerold“, musik: alte „forum Vorabendmesse Vorabendmesse 11. August 2021 11. 11. August 11. 11. August 11. 07. August 07. 10. August 10. Messe , 08. August 08. , , 8. August 2021 – 19. Sonntag im Jahreskreis Sonntag August 2021 – 19. 8. , , 08. August 08. , , 9. August 2021 9. , hr Anekdotencafé im Gemeindesaal der im Gemeindesaal hr Anekdotencafé hr Tauffeier für Amelie Engeln-Zampedri Tauffeier hr , 13. August 2021 13. , , 13. August 13. , Agatha-Kirche St. St. Bartholomäus-Kirche Bartholomäus-Kirche St. St. AnnaKirche St. St. Eusebius Kirche St. Rosenkr Hl. Sonntagsgottesdienst

Tauffeier Henri Rettenhaber Tauffeier orbenen:

00 Gemeindegottesdienst 00 Rosenkranzgebet 00 Hl. Messe – Verklärung des Herrn Verklärung Messe – 00 Hl. 00 Rosenkranzgebet 14.30 U Pauluskirche Samstag, 18.00 Uhr konzert Meisterkurse der diesjährigen Sonntag 09.30 Uhr Gottesdienst Mittwoch, 08.00 Uhr Messf 18.00 Uhr R Mittwoch, 18.00 Uhr R Donnerstag, 08.00 Uhr Messf Freitag 18.30 Uhr R 19.00 Uhr Sonntag 09.00 Uhr Sonn 14.30 U Montag Sonntag 09: Mittwoch, 18: Freitag 08: Freitag, 06. August 06. Freitag, 08: Sonntag, 08. August 08. Sonntag, 15.00 Dienstag, 19.30 Verst Mittwoch, 08.00 10.15 Gedenksonn (2017) Maria Effinger Wilfried (2016), August Ludescher

Meiningen

_

_ Feldkirch A.u.H.B. Pfarrgemeinde Evang. Margit Leuthold Dr. Pfarrerin 2, Bergmanngasse barrierefrei Zugang _ _

_ _ _ _ _ Samstag, 7. August 2021 7. _ Samstag,

_ _ _ _ Übersaxen _ _

_ _ Sonntag, 08. August – 19. So i. Jkr. So i. August – 19. 08. _ Sonntag,

Service 14 Rankweil Gehzeit bei Edi Fink Tel. 0676/6813828. - Schoppernau. AnmeldungbisSonntagabend, 8. August retour überGüntlespitze -Starzenjoch -Neuhornbachalpe Bad Hopfreben - Vorderüntschenalpe -Üntschenspitze Bergtour Üntschenspitze 2.135m Senioren Alpenverein 0650/9979558 Bertsch Maria weichtermin: Dienstag, 31.8.2021)- Wettertelefon: Veranstaltung nurbeiguter findet statt. Witterung (Aus- 0650/9979558 oderMelittaMathies 0699/10796215. Die Jause mitnehmen. Marktplatz Rankweil. Für die Verpflegung eine bitteselbst zuFuß dieschlecht füralle Abfahrt sind: ab 11.30Uhr Kühbruck statt. Abfahrt: 10.00 ab Marktplatz Rankweil. Uhr Am Montag, 30.8.2021 unsere findet Fußwallfahrt nach Rankweil Frauenbund Sonntag nichts steht im Wege. Plattenteller den Vormittag versüßen. Einemgemütlichen bedienen. DJ Freizeit Fred feinster wird vom unsmit Musik undsichdafürbeimgemeinsamenbringen Buffet zu nerstüble. sindeingeladen etwas Alle mitzu- zumBrunch feinster vor mit brunch Schallplattenmusik undimMes- veranstaltenAm 8. ab wireinenMitbring- 10:00 August Mesnerstüble am Liebfrauenberg unter 06645162468 INFO Fußballplatz inAltenstadt. Trockentraining Eislaufsport: Parkplatzbeim Clubheim. Uhr beim Donnerstagab 09:00 Uhr.ab 18:00 Nordic Walking Uhr jedenDienstagab 09:00 Trainingszeiten: jeden DienstagundDonnerstag Stocksport Eissportverein Rankweil Donnerstag, 5. August: Probe 20Uhr imPfarrheim Basilikachor Rankweil Anmeldung bis13. an: August [email protected] Abstieg wieAufstieg. Stunden, 5–5,5 Gehzeit 1100Hm. etwas ausgesetzten, Gipfel. undseilversicherten Der überdieStafelfederplatz Marul teilweise Alpeauf den 15. August: Bergtour Kellaspitze 2.017m; Vom Wanderpark- Alpingruppe Alpenverein ca. 7Stunden, 1100Hm, Trittsicherheit erforderlich.

Anmeldung: Maria Bertsch Bertsch Maria

. Dienstag10. 2021, August einmal anders einmal Kneipptagesausflug Rankweil Kneipp Aktiv Club Ankündigungen Rankweil unter August Tel.Nr. 069918238474 oder069910796215 beiderSt. Uhr Josefs Kirche.09:30 Anmeldeschluss16. Walsertal amDonnerstagdem26. 2021. August um Abfahrt Ausflug zum75iger! AusflugzumSeewaldsee im großen Jahrgang 1946 Jahrgang Rankweil AnmeldungKarlheinz Frick, 0664/4702472 Bus,Wie erreiche ichdasHotel?Mit Fahrrad, zuFuß. sichauf regestand freut Teilnahme gutenHumorunddie3G der Mitzubringen Vereinsvor- Speisund mit Trank, jeder Teilnehmer Selbstzahler. ist gemütliches Beisammensein andiesemKneippnachmittag Führung undBesichtigung derHotelanlage15.30h dann undFreunde sie Angehörige Bitte bringen mit. Römergrund 1. beim Eingang Hotel-Restaurant-Eventhalle Rankweil treffenWir unsamSamstagden14. 08. 2021um15.00h 15.30 Uhr, Firmament Samstag, 14. August 2021

Service | Veranstaltung 15 Rankweil

Samstag, 7. August 2021 August 7. Samstag, Uhr 7.30 Abfahrt: Josef bei der Kirche St. kapelle in Neuhaus. kapelle eine Durch Ein Bus bringt uns zu diesem Ausgangspunkt. an den Zürichsee. Weg führt der Waldpassage lange 18 Kilometern wir nach ca. erreichen des Seeufers Entlang die Möglichkeit wo das malerische Städtchen Rapperswil, ist. Stadtbummel eingeplant für einen kurzen Ein Bus bringt uns wieder ins Ländle zurück In den letzten fünf Jahren pilgerten wir in Tagesabschnitten, Tagesabschnitten, pilgertenIn den letzten fünf Jahren wir in Richtung der Jakobsweg-Variante auf beginnend in Satteins, die Jakobs- war Jahr Das Ziel im vergangenen Einsiedeln. 19:00 Uhr). ca. (Ankunft Spirituelle Impulse und Gehen teilweise schweigendes Tagespilgerwanderung. die bereichern (Busfahrt) 33,00 Euro Kosten: Witterung Bei jeder Pilgerteam Rankweil, der Pfarre Eine Kooperation: Rankweil Marktgemeinde Auf dem Schweizer Jakobsweg Auf dem Schweizer Tagespilgerwanderung Rankweiler Sommer Rankweiler

Samstag, 7. August 2021 August 7. Samstag, Uhr 17.00 Rankweil Basilika Vorplatz berger Literaturpreis in der Kategorie Hörspiel. in der Kategorie Literaturpreis berger im Mesnerstüble Bei Schlechtwetter Ermessen) (nach eigenem bis 10,00 5,00 Euro Kosten: Mit dem Literaturformat „Zwischen den Zeilen“ möchten möchten den Zeilen“ „Zwischen Mit dem Literaturformat und brechen einer Lesung wir mit Konzept dem gängigen den hinter den Geschichten die Besucher*innen einladen, zu begegnen. Geschichten in seinem der macht Amos Postner, dabei Den Auftakt pointiert‚ON RECORD‘ und die Lebensentwürfe Werk die Zerrissenheit der heutigen Studierendengeneration die Zerrissenheit Studierendengeneration heutigen der Vorarl- 2020 den er gewann Werk dieses Für beschreibt. oder [email protected] kumscho.com Anmeld.: Mesnerstüble und Marktgemeinde Verein Eine Kooperation: Rankweil Literarischer Abend Lesung mit Amos Postner Amos Lesung mit Rankweiler Sommer Rankweiler

Veranstaltung 16 Rankweil eines römischen Rundmühlespiels oderdasBastelnvon Bastel- undSpielestationen warten, wiedasHerstellen spannende Geschichten aus der Römerzeit. Verschiedene Echte Römer präsentieren ihre Rüstungen und erzählen spannende Zeitreise indie Welt derRömer zubegeben. sind Kinderundihre Familien eingeladen, sichauf eine Familienprogramm. BeimFreilichtmuseum Römervilla öffnen imSommer ihre Türen einemspeziellen mit Museen aus Vorarlberg, Liechtenstein undderSchweiz Römern Zeitreise zuden Eine Reiseziel Museum Eine Kooperation: Verein Mesnerstüble, AltesKino Anmeld.: kumscho.com bzw. [email protected] Kosten: Euro 15,00 Bei Schlechtwetter imAltenKino stehen 15-20Musiker*innen auf derBühne. romanes, spanischundfranzösisch. Im „Normalbetrieb“ kompositionen. Gesungen wird englisch, deutsch, Roma-Lieder, Swing-Klassiker undzahlreiche Eigen- toire umfasst Covers nebenneuinterpretierten auch und diegroße Bandbreite anStilrichtungen. DasReper gewöhnliche Interpretationen, mitreißende Performance Neuemundüberraschtmit immerwiederdurch außer- dieGomera mixt Charmant Streetband Bekanntes Konzert Gomera Streetband Rankweiler Sommer Mesnerstüble Rankweil Liebfrauenberg 20.00 Uhr Samstag, 7. August 2021 Freilichtmuseum Römervilla 10.00 bis17.00 Uhr Sonntag, 8. August 2021

-

Marktgemeinde Rankweil Kooperation von: Land Vorarlberg, KinderindieMitte, 3-G-Regel Eintritt: Euro 1,00/Person (Vlbg. Familienpass); die esgilt Nur beiguter (WettertelefonWitterung 0680/3311749) vorbereitet. mitgebracht ist werden –einLagerfeuer zumGrillen römischen Holzperlenketten. Eineeigene Jause kann Schönheit derLandschaft.Schönheit gefolgt Dicht aber auch von unendlichen Weiten Nordamerikas. von Begleitet der unterwegs siealleine indenschier Dann wiederist von Rezession gebeutelten Welt keinen Platz mehrfinden. Gleichgesinnten,Mal zusammen mit diewiesiein einer erkunden. der konventionellen Regeln Nomadinzu als moderne inihrem Sachen undbricht Van auf, einLeben außerhalb Nevada imländlichen Ferneiner Industriestadt ihre packt verloren hat. Nachdemwirtschaftlichen Zusammenbruch viele indenUSA nachdergroßen Rezession 2008alles erzählt dieGeschichte„Nomadland“ von Fern, diewie Sternen unter Filme Nomadland Open Air am Air MarktplatzOpen Rankweil ab19.30 -Einlass 21.00 Uhr Mittwoch, 11. August 2021

Veranstaltung 17 Rankweil

Klappstuhl-Kino Klappstuhl-Kino 2021 August den 13. Freitag, am beim der Leinwand auf August 2021 läuft 13. Am Freitag, 20.30 ab das Leben“ als – Lebendiger „Coco der Film Pavillon Eintrittmit nur 3 G! Begrenzte Filmbeginn 21.00 Uhr. Uhr. bitte selbst Verpflegung Sitzgelegenheit und Platzwahl! mitbringen! - Waldzerstö die gegen nimmt Manser den Kampf werden, die ihn einem zu Willenrung auf, mit einem Mut und einem Umweltschützer und glaubwürdigsten der berühmtesten machen. seiner Zeit 2019) (CH/AUT Drama/Biografie Minuten 141 Dauer: 12 Jahren ab FSK: Witterung Nur bei trockener und ländleTICKET (Raiffeisenbanken Kartenvorverkauf: Sparkassen Verkehrsmitteln mit öffentlichen An- und Abreisezeiten www.vmobil.at finden Sie unter Altes Kino Rankweil Eine Kooperation: Rankweil und Marktgemeinde

www.klaus.at

Donnerstag, 12. August 2021 August 12. Donnerstag, 21.00 Uhr Uhr - Einlass ab 19.30 Rankweil Open Marktplatz Air am

Am Freitag, den 6. August 2021 findetab 16.00 Uhr bis den 6. Am Freitag, 19.00 Uhr der dritte Klauser Monatsmarkt beim Pavillon statt. und Gaumenfreuden, Lebensmittel und regionale Lokale Ein Ort und Kommu- für Austausch und Handwerk. Kunst „Feierabendbierle“. und a Einkaufen nikation, Guats vo do – Guats vo Klus Klus vo do – Guats vo Guats 2021 August 6. am Nur bei trockener Witterung Nur bei trockener und ländleTICKET (Raiffeisenbanken Kartenvorverkauf: Sparkassen) Verkehrsmitteln mit öffentlichen An- und Abreisezeiten www.vmobil.at finden Sie unter Altes Kino Rankweil Eine Kooperation: Rankweil und Marktgemeinde FSK: ohne Altersbeschränkung FSK:

der Einsamkeit. Bewegendes, mehrfach ausgezeichnetes ausgezeichnetes mehrfach Bewegendes, der Einsamkeit. Sozialdrama. 2020) (USA Roadmovie/Sozialdrama 108 Minuten Dauer: Klaus Die wahre Geschichte von Bruno Manser. 1984: Auf der 1984: Bruno Manser. von Geschichte Die wahre jenseits der OberflächlichkeitSuche nach einer Erfahrung der modernen Zivilisation reist Bruno Manser in den Borneo und findet von Dschungel sie beim nomadischen für sein Leben verändert Die Begegnung Stamm der Penan. Abholzung bedroht massiver von Als die Penan immer. Filme unter Sternen Die Stimme des Regenwaldes

Veranstaltung Rankweil | Information 18 Vorderland Vereine /InstitutionenSulz/Röthis Sulz Laterns Laterns Anmeldung bittean0680551566 8 Sulz -Röthis Treffpunkt: Bahnhaltestelle Uhr Freitag 13. um8:40 August Wanderung zumFellimännli vom Silbertal - RöthisSulz - Viktorsberg Seniorenbund Dobos,Cristinel Pfarrer Die Vorabendmesse entfällt. wiegewohnt undnicht um10.0011.00 Uhr Uhr. Kommenden Sonntag dieEucharistiefeier beginnt um Geänderte Gottesdienstzeit Müllsäcke undauch Müllzangen abholen. dort können meldenund Freiwillige imBürgerservice sichgern auch unter demJahr aktiv ist. nen, dermithilft, unsere sauber zuhalten Umwelt und Natürlich freuen wirunsaber über jedeundjedenEinzel- werden.den Covid-19 Situation durchgeführt nicht alljährliche aufgrund Flurreinigungsaktion derbestehen- Wie bereits mitgeteilt, imFrühjahr konnte heuerdie Flurreinigung über den Torggelbaum undgemütlich „zemmakocka“ euchgrillen,Wir möchten mit musizieren, Wissenswertes beim SchlössleRöthis Samstag den21.8.um14hauf dem Vorplatz Zwischenwasser! Genaue Informationen sieheRubrik derGemeinde 08.08.2021 Radrennen Strassensperre L51– Einladung zum gemütlichen Grillhock! Einladung Wanderung Fellimännli www.gemeinde-sulz.at www.laterns.at Vorzeigen der3GRegeln erwünscht. Wir hoffen auf gutes Wetter freuen unsauf euerKommen! Anmeldung bis14.8. beiderObfrau Reinelde Gut bittenwireuchum Aus organisatorischen Gründen 17:00 Uhr FC SchlinsI–FC Renault Uhr Malin SulzI 17:00 FC Schlins 1b–FC Renault Uhr Malin Sulz1b 14.45 Samstag, 7. August FC Renault Sulz Malin Meisterschaftsbeginn oben genannte Rufnummer entgegen. Zubringer Öffis mit oderPKW. Anmeldungen die nimmt die Registrierpflicht wieschon gewohnt. halten unsauch an diesem Tag andie3GRegeln sowie an MontafonSilvretta ein. unter Seite67. SieheimJHB Wir Der zum Vlbg. Seniorenbund lädt Wandertag am19.8. mit „Kurzfristig“ Samstag, 14. August, Sulz, Sportplatz 19Uhr, OpenAir Voranzeige Air Open Auswärtsspiele Wandertag Vorarlberger Seniorenbund

Information 19 Vorderland aße 15 · 6845 Hohenems aße 15 · 6845 Hohenems 17.08.2021, 17:30 bis 19:00 Uhr 17.08.2021, der des Bürgermeisters Verordnung Gemeinde Zwischenwasser Gartenbegehung Schulgarten Gartenbegehung Schulgarten Hohenems BSBZ Dienstag, Rheinhofstr

Strassensperre auf grund auf Strassensperre des Highländer Radmarathons 1 StVO des § 94c Abs. der Bestimmungen in Anwendung Landesregie- Vorarlberger der Verordnung mit der V. 1960 i. der Gemein- Wirkungsbereich rung über den übertragenen 30/1995, LGBl.Nr. der Straßenpolizei, de in Angelegenheiten 40/1985: LGBl.Nr. 1 Gemeindegesetz, Abs. des § 67 sowie angeordnet: 1960 wird 2 StVO b Ziff. 1 lit. Gemäß § 43 Abs. „Highlander Radmara- Aus Anlass der Sporveranstaltung und Leichtigkeit der Sicherheit, im Interesse thon“ wird Kapfstraße Daliebis, die Straßen: Verkehrs, Flüssigkeit des bis zur Ein- Einfahrt Schmalzgasse, - ab und Kirchstraße August 2021 in der den 08. - am Sonntag, fahrt Furxstraße Verkehr für den gesamten 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr, von Zeit gesperrt. Wann: Wann: Wo: Im Schulgarten Schul- und Bildungs- (Bäuerliches des BSBZ Fachschule der in lernenSchüler Hohenems die in zentrum) den praxisnah Teil, für Landwirtschaft im praktischen und Schulgarten Im Gewächshaus und Gartenbau. Obst- Dazu umgesetzt. gesät Praxis in die und das Erlernte wird Kraut Kohlrabi, Tomaten, aller Art, Neuzüchtungen gehören uns die Arbeits- Biedermann Michael wird und vieles mehr. im Fragen und den Schulgarten und unsere zeigen abläufe beantworten. Zusammensein Anschluss beim gemütlichen bei der Fahrgemeinschaften Bildung von zwecks Treffpunkt um 17:00 am Dienstag 17.8.2021 Mittelschule Sulz-Röthis Uhr. Mündle, Guntram und Anmeldung, Information Sulz-Röthis. Obmann OGV für die Mitglieder des OGV Veranstaltung Dies ist eine Sulz-Röthis. [email protected] E-Mail: Mobil 0660 36 30 375 Obst- und Gartenbauverein Sulz-Röthis und Gartenbauverein Obst- kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO 1960 mit 1 StVO sie tritt § 44 Abs. gemäß kundzumachen; in Kraft. der Anbringung dieser Zeichen Bachmann Jürgen Der Bürgermeister: www.zwischenwasser.at

Verordnung des Bürgermeisters des Bürgermeisters Verordnung der Gemeinde Zwischenwasser Wienreise

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO 1 StVO des § 94c Abs. der Bestimmungen in Anwendung Landesregie- Vorarlberger der Verordnung mit der V. 1960 i. der Gemein- Wirkungsbereich rung über den übertragenen 30/1995, LGBl.Nr. der Straßenpolizei, de in Angelegenheiten 40/1985: LGBl.Nr. 1 Gemeindegesetz, Abs. des § 67 sowie angeordnet: 1960 wird 2 StVO b Ziff. 1 lit. Gemäß § 43 Abs. „Highlander Radmara- Aus Anlass der Sportveranstaltung und Leichtigkeit der Sicherheit, im Interesse thon“ wird Daliebis-Mit- ab die Daliebisstraße Verkehrs, Flüssigkeit des talwärts zur Einbahnstraße te bis zur Einfahrt Bloisweg August den 08. gilt für Sonntag, Verordnung Diese erklärt. 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr. von 2021 in der Zeit der Straßenabschnittes des betroffenen Anrainer Für und unter eingeschränkt ist die Zufahrt Daliebisstraße befahrbar. der Streckenposten Weisungen der Einhaltung ist Straßenver- mit den entsprechenden Verordnung Diese „Einbahnstra- 1960 10 StVO Ziff. 1, lit. nach § 53 kehrszeichen „Einfahrt verboten“ 1960 2 StVO Ziff. a, ße“ und nach § 52 lit.

Einbahnregelung auf grund Einbahnregelung auf des Highländer Radmarathons Zwischenwasser Zwischenwasser Liebe reiselustige SeniorInnen! Liebe reiselustige vom Wienreise unserer Aufschub Nach mehrmaligem Wunsch den lang ersehnten wir uns freuen bis 29.9. 26.9. erfüllen zu können. im JHPAuf Grund der Ankündigung einige sind schon sind für diejenigen EZ u. DZ. eingegangen. Anmeldungen frei. Plätze noch genügend sind aber Es vermerkt. bereits das Konto € 400 auf von den Betrag Nun bitten wir euch „Wien“ Viktorsberg Kennwort Sulz-Röthis- Seniorenbund August 0001 5230 bis 14. zu überwei- 5000 3747 Iban AT95 sen. sich der Reiseleiter freuen Reisefreudige Auf zahlreiche Vorstand. und der Touristik Hagspiel Saltuari von

Information 20 Vorderland Spenderliste Der Bürgermeister: Jürgen Bachmann Kraft. § 44Abs. 1StVO dieserZeichen derAnbringung 1960mit in 16b StVO 1960 „Umleitung“ kundzumachen; gemäß tritt sie Anrainer“ sowie durch dasHinweiszeichen nach§53Ziff. und durch dieZusatztafel gem. §54 „ausgenommen kehrszeichen nach§52lit. a, Ziff. 1StVO 1960 „Fahrverbot“ Diese Verordnung denentsprechenden mit Straßenver- ist Streckenposten befahrbar. eingeschränkt undunter Einhaltung der Weisungen der umgeleitet. Für Anrainer sinddieseGemeindestraßen Schmalzgasse sowie Furxstraße, biszurSchuleBatschuns, Bergstraße, Kirchstraße, Schmalzgasse, biszurEinfahrt Der gesamte Verkehr wird überdie aus diesemGrund Fam. Margarethe Gantner, undFritz Rankweil Frau Simma, Herta Rankweil Rauch, Erich Herr Rankweil Fam. Paul undHannerose Koch-Holzer, Rankweil Frau Irmgard Marte Frau Dr. Schimpfössl, Maria Rankweil Frau Metzler, Sigrid Rankweil Fam. Karin undManfred Ammann, Lauterach Fam. Irene undEdmund Welte, Rankweil Fam. undLothar Rothmund, Martha Rankweil Fam. Erika undManfred Breuß, Rankweil Fam. Oberhammer, HeleneundBruno Höchst Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil Josef Simma,Herr Rankweil Frau Gebhardine Fritz, Rankweil Rankweil Krankenpflegeverein Fam. undSalvatore Elfriede Saba, Rankweil Herr Walter Knecht, Rankweil Fam. undStefan Maria Abbrederis, Rankweil Rauch, Erich Herr Rankweil Veronika Lorenzi undFam. Bischof Elisabeth Fam. Hildegard und Walter Abbrederis, Rankweil Frau Marte, Brunhilde Rankweil Fam. undReinhard Ingrid Bechtold, Rankweil Fam. undEwaldWilma Bechtold, Rankweil Nachbaur-Sturm Elmar, Rankweil an Im Gedenken Morscher Walfried, Rankweil an Im Gedenken

100, 40, 40, 40, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 50 30, 30, 30, 30, 30, 30, 30, 10, 10, 15, ,00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 Seniorenbund Zwischenwasser Schnetzer, Tel. 0650-2642130 schaften bisFreitag, 13. beiObmann August Werner melden sichbeiInteresse von zurBildung Fahrgemein- ZwischenwasserMitglieder derSeniorenbund-Ortsgruppe Donnerstag, 19. 2021 August Landeswandertag Hochjoch-Montafon Uhr.15.00 gesamten Straßenverkehr imderZeit von 10.00 bis Uhr fürden den inbeideRichtungen DieseSperre gilt gesperrt. vomL 51inLaterns Furkajoch biszumBereich Gerstenbö- thon“ amSonntag, den08.08.2021, Straße dieLaternser ist Aufgrund derSportveranstaltung „Highlander Radmara- bis Gerstenböden Strassensperre –Furkajoch Fam. Kittenbaumer Otto u. Diana Pirmin Ellensohn Herr Fam. Bechtold Reinold u. Maria Fam. AmmannJakob u. Edeltraud Fam. Watzenegger u.Viktor Anita Fam. u.Wielath Horst Inge Her Frau Brotzge Karin Trauerfamilie Herr Tiroch Walter Krankenpflegeverein Vorderland und Gesundheits- undSpendern. Spenderinnen Herzlichen Dankallen des 80. Geburtstages GünterHerr Dietrich, Spendenanlässlich Frau Elisabeth Thurnher, Rankweil Frau Angelika Canal Fam. undFerdinand Silvia Längle, Rankweil Herr Werner Cukrowicz r Weber Roman Viktorsberg Alois, Madlener anHerrn Gedenken Urban, Bickel anHerrn Gedenken Muntlix Sonstige Spenden

655, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 20, 50 50 50 50 30, 15, 8,00 ,00 ,00 ,00 ,00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Information 21 Vorderland 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ,00 ,00 ,00 ,00 15, 30, 100, 500 30, 100, 100, 100, 30, 50 50 500 100, 300, 200, 600,

Von Familie Dr. Walter und Ulla Hörburger Walter Dr. Familie Von Von Familie Brändle Ingeborg und Roland Ingeborg Brändle Familie Von Stemer Johann Von Mannhart Michael Dipl.-Ing. Von Von Gertrud Ludescher Edith Von Kopf Kuno Dipl.-Ing. Von Rous Mirjam und Franz Von Windisch Gisela und Paul Von Armin Plattner Familie Von Aktiengesellschaft Ganahl Von Von Elmar und Mag. Silvia Oberhauser Elmar Mag. und Von Rauch Roman Von Alexander Friederike, Von Krempler Roland und Dr. Von Elisabeth und Lothar Collini Elisabeth und Lothar Von Spende Herzlichen Dank für Ihre Von Heinz und Karin Wohlgenannt Heinz und Karin Von Herta Simma Von 2021 2021 2021 2021 00 00 00 00 00 00 00 00 15, 10, 20, 20, 200, 200, August 2021 20, 20, 11. August 11. 18. August 18. August 18. 19. August 19. 25.

Mittwoch Mittwoch Donnerstag Mittwoch Mittwoch

In ehrendem Gedenken an Rauch Rühmut Frau Gedenken an Frau Welte Elfriede, Sulz Elfriede, Welte Gedenken an Frau Gedenken an Frau Maier Elfriede, Batschuns MaierGedenken Elfriede, an Frau

Von Trudi Flatz Trudi Von Von Familie Rudolf Ender Rudolf Familie Von Fam. Pöder Walter u. Irma u. Walter Pöder Fam. Herzlichen Dank allen Spenderinnen und Spendern! Vorarlberg Krebshilfe Willi Jammerbund Sigrid und Familie Von Nesensohn Lydia u. Rosa u. Nesensohn Lydia Trauerfamilie Fam. Nachbaur Andreas u. Christine u. Andreas Nachbaur Fam. Walter Tiroch Herr nur noch beim ASZ Vorderland, Industriestr. 1, 6832 Sulz. 1, Industriestr. Vorderland, nur noch beim ASZ Problemstoffannahme www.asz-vorderland.com unter: Vorderland ASZ Öffnungszeiten Restmüll/Biomüll Sperrmüll Biomüll Altpapierabholung: der Bahnlinie: Unter Sperrgutmüll wird Sie im Bürgerservice erhalten Rankweil. Sperrgutmarken Voranmeldung Die Abfuhr erfolgt gegen nur mit abgeholt. Sperrgutmarken Termin. beim Bürgerservice zum nächsten Kunststoff/Biomüll Abfuhrtermine August 2021 Abfuhrtermine August Abfallsammeltermine Marktgemeinde Rankweil Marktgemeinde Umwelt

Information 22 Vorderland Fachbereichsleiterin, BiancaBitschnau-Schagginger, 05522405-1123. Für nähere Auskünfte zum Aufgabenbereich wenden Siesichbitteandie gemeinde Rankweil, z.H. Ihre Bewerbungsunterlagen andieMarkt- sendenSiebitteperE-Mail tragentungen einenwesentlichen Teil dazubei. lichsten Gemeinde Vorarlbergs. Die Teams indenKinderbetreuungseinrich- Nutzen SiedieMöglichkeit undbewerben Siesichbeiderfamilienfreund- Anrechnung von berufsspezifischen Vordienstzeiten. Die Entlohnung nachdemGemeindeangestelltengesetz, erfolgt unter Personen sichanalle richtet Die Stellenausschreibung gleichermaßen. Tätigkeitsbereich. einrichtung, bieteneinensehrinteressanten undabwechslungsreichen Montessori undBewegungskindergarten, zum Teil auch als Ganztages- Schwerpunkte indenEinrichtungenschiedlichen von Early Excellence, mitbringen, findenSiebeiunseinangenehmes Arbeitsklima. Dieunter- Einfühlungsvermögen, Teamfähigkeit fürIhren Beruf undBegeisterung Wenn Sieübereineabgeschlossene berufsspezifische Ausbildung verfügen, zuheißen. Mitarbeiter*innenwillkommen engagierte eingespielte undsehrmotivierte Das bestehendegut Team sich, freut neue, Kindergartenpädagogik wird,auf erweitert zwei Gruppen Mitarbeiter*innenimBereich suchen wirab September2021füreinenRegelkindergarten, dervon einer Für diesesehrschöne, zugleichaber auch verantwortungsvolle Aufgabe begleiten. In unseren Einrichtungen dürfen wirsieeinStückihres Lebensweges ganz besondersamHerzen. von undihren Eltern Kindern die Bedürfnisse vonAls Modellgemeinde „Vorarlberg kein liegen uns lässt Kindzurück“ Rathaus Am 30. August sindwir wiederfür sie da. Wir bauenum! Zahnarztpraxis Dr. BischofAndrea

Marktgemeinde Rankweil

Chr istian

Br euß, MAS, [email protected].

DR. MED.UNIV. ANDREA BISCHOF

Anzeigen 23 ENDLICH WIEDER: GROSSES FAMILIEN- PROGRAMM Bürokraft (m/w/d) HOFFEST Teilzeit (21 Wochenstunden)

Ihre Aufgaben:  Erstellung von elektronischen Lieferscheinen negn 24 Anzeigen 15.08.2021  diverse administrative Tätigkeiten  Vertretung für unseren Disponenten AB 10 UHR Ihr Profil:  abgeschlossene kaufm. Ausbildung  Erfahrung im kaufm. Bereich  verantwortungsvolle, zuverlässige, flexible und präzise Arbeitsweise  PC-Anwender-Kenntnisse

Wir bieten:  angenehmes Arbeitsklima  zweieinhalb Tagewoche (Montag, Dienstag, und Mittwochnachmittag)  Sicherheit eines erfolgreichen Familienunternehmens  attraktive Entlohnung, abhängig von Qualifikation und Erfahrung (für die ausgeschriebene Stelle gilt der KV der Stein- u. Keramische Industrie)

Sie haben Interesse und verfügen über die gewünschten Qualifikationen? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: [email protected]

Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH Übersaxner Straße 30 CHURER STRASSE 57 6830 Rankweil 6830 RANKWEIL ÖSTERREICH ZANGERLHOF.AT

Hochwertige Büro-, Praxis- Zangerlhof_Hoffest_Ins-Gbl-Rankweil_90x131_sw_RZ.indd 1 27.07.21 14:41 und Geschäfts ächen.

Kauf oder Miete. www.schluessel-klien.at

• Beste Werbelage im Zentrum von Weiler • Viele Parkplätzen außen und in der Tiefgarage • Super Infrastruktur • Ca. 3 Kilometer bis zur Autobahn • Fertigstellung ca. Ende 2021

Sicher sein im eigenen Heim

einfach Sicherheitssysteme von Klien sind kinder- leicht zu bedienen und pflegeleicht zu warten.

sicher Alles rund um die Sicherheitstechnik aus einer Hand: Schließtechnik und Zutrittskontrolle.

sein Einfach sicher sein und sich entspannt zurücklehnen. Wir kümmern uns darum. 6837 Weiler Zehentweg 6 BAUGRÜNDE Rankweil | Schleife 8 | Tel. 05522 47225 Tel. 05523 / 52391 GESUCHT! Dornbirn | Lustenauerstr. 54 | Tel. 05572 23043 Pläne und Infos unter www.lenz–wohnbau.at Die fünf Landeskrankenhäuser Vorarlbergs bieten für Die fünf Landeskrankenhäuser Vorarlbergs bieten für 450.000 Patient:innen jährlich medizinische Leistungen auf 450.000 Patient:innen jährlich medizinische Leistungen auf höchstem Niveau und professionelle Servicequalität. 5.100 höchstem Niveau und professionelle Servicequalität. 5.100 Mitarbeitende geben dafür ihr Bestes. Mitarbeitende geben dafür ihr Bestes.

Wir suchen Persönlichkeiten mit positiver Ausstrahlung, die Wir suchen Persönlichkeiten mit positiver Ausstrahlung, die Freude daran haben, im Sinne der Patient:innen, der Mitarbei- Freude daran haben, im Sinne der Patient:innen, der Mitarbei- tenden und des Unternehmens zu arbeiten. Sie schätzen ein tenden und des Unternehmens zu arbeiten. Sie schätzen ein Arbeiten auf Augenhöhe, richten den Blick gerne nach vorne, Arbeiten auf Augenhöhe, richten den Blick gerne nach vorne, suchen aus Überzeugung eine Aufgabe mit Gestaltungsmög- suchen aus Überzeugung eine Aufgabe mit Gestaltungsmög- lichkeit und übernehmen gerne Verantwortung? Sie möchten lichkeit und übernehmen gerne Verantwortung? Sie möchten Ihr erworbenes Fachwissen multidisziplinär erweitern, sind Ihr erworbenes Fachwissen multidisziplinär erweitern, sind

teamfähig und haben eine hohe soziale Kompetenz? teamfähig und haben eine hohe soziale Kompetenz? Anzeigen 25 Dann suchen wir genau SIE als Dann suchen wir genau SIE als STATIONSLEITUNG (M/W/D) STATIONSLEITUNG (M/W/D) ab Oktober/November 2021 für unsere ab Jänner 2022 für unsere psychiatrische/ gerontopsychiatrische Station forensische Station am Landeskrankenhaus Rankweil Landeskrankenhaus Rankweil

Ihr Aufgabenbereich Ihr Aufgabenbereich - Führung, fachliche Leitung und Organisation der Station - Führung, fachliche Leitung und Organisation der Station - Förderung der fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung - Förderung der fachlichen und persönlichen Weiterentwicklung der Mitarbeitenden der Mitarbeitenden - Sicherung und Weiterentwicklung der Pflege- und Versorgungs- - Sicherung und Weiterentwicklung der Pflege- und Versorgungs- qualität für unsere Patient:innen qualität für unsere Patient:innen - Entwicklung und Mitwirkung von Qualitässicherungs- - Entwicklung und Mitwirkung von Qualitässicherungs- maßnahmen und Projekten maßnahmen und Projekten - Mitgestaltung bei der Optimierung von Prozessen - Mitgestaltung bei der Optimierung von Prozessen - Einbringen der pflegerischen Sichtweise im Rahmen der - Einbringen der pflegerischen Sichtweise im Rahmen der multiprofessionellen Zusammenarbeit intra- wie extramural multiprofessionellen Zusammenarbeit intra- wie extramural Ihre Kompetenzen Ihre Kompetenzen - Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum gehobenen - Sie haben eine abgeschlossene Ausbildung zum gehobenen Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege Dienst für Gesundheits- und Krankenpflege (Psychiatrie-Diplom von Vorteil) (Psychiatrie-Diplom von Vorteil) - Sie besitzen bereits eine Qualifikation im Pflegemanagement - Sie besitzen bereits eine Qualifikation im Pflegemanagement oder haben die Bereitschaft eine entsprechende Weiterbildung oder haben die Bereitschaft eine entsprechende Weiterbildung durchzuführen durchzuführen - Sie bringen Kommunikationsstärke, Teamgeist und - Sie bringen Kommunikationsstärke, Teamgeist und Durchsetzungs-vermögen mit Durchsetzungs-vermögen mit - Sie sind motiviert und aufgeschlossen für neue Aufgaben - Sie sind motiviert und aufgeschlossen für neue Aufgaben und Entwicklungen im Gesundheitswesen und Entwicklungen im Gesundheitswesen Wir bieten Ihnen Wir bieten Ihnen - gezielte Einführung und Einarbeitung - gezielte Einführung und Einarbeitung - einen fachlich vielseitigen und anspruchvollen Arbeitsbereich - einen fachlich vielseitigen und anspruchvollen Arbeitsbereich bei einem zukunftsorientierten Unternehmen bei einem zukunftsorientierten Unternehmen - individuelle Mitarbeiterentwicklung duch Fort- und - individuelle Mitarbeiterentwicklung duch Fort- und Weiterbildungen Weiterbildungen - gute Atmosphäre und kollegiale Zusammenarbeit in einem - gute Atmosphäre und kollegiale Zusammenarbeit in einem sehr motivierten Team sehr motivierten Team - Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz 2000 - Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz 2000 Interesse geweckt? Interesse geweckt? Bitte bewerben Sie sich bis spätestens 09.09.2021 online unter Bitte bewerben Sie sich bis spätestens 09.09.2021 online unter http://karriere.vlkh.net oder senden Sie Ihre Bewerbung an die http://karriere.vlkh.net oder senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung des Landeskrankenhauses Rankweil, Personalabteilung des Landeskrankenhauses Rankweil, Valdunastraße 16, 6830 Rankweil, [email protected] Valdunastraße 16, 6830 Rankweil, [email protected] Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet Ihnen Frau Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet Ihnen Frau Dir. Elke Kovatsch, MSc MBA, T +43 (0)5522 403-4011. Dir. Elke Kovatsch, MSc MBA, T +43 (0)5522 403-4011. Herzkirschen Gastra RankweilRankweil Live versch. Beeren VN Elite Liga Vorarlberg Brennkirschen Sonntag, 08. August, 17.00 Uhr Weichseln Aus eigenem Anbau! negn 26 Anzeigen RW Rankweil - FC Egg Marillen 3. Landesklasse Herren Auch in großen Mengen lieferbar. Jeden Samstag, 07. August 2021, 14.00 Uhr Fr. und Sa. beim Billa Plus Markt an der SPG Rankweil/Brederis 1b - FC Mäder L190 in Brederis oder nach telefonischer Vereinbarung direkt am Hof. Frauen ÖFB 2. Liga Sonntag, 15. August 2021 , 11.00 Uhr Ich freue mich auf Ihren Einkauf, RW Rankweil - SV Fenastra Krenglbach Ihr Bodensee-Obstbauer Hubert Magg

Spielsponsor Achtung! Hubert Magg Eintritt nur mit Gottmannsbühl 2 3G-Nachweis! D-88079 Kressbronn Tel. +49 7543 6933 +49 171 656 6 933

BAUBEGINN ERFOLGT!

Kleinwohnanlage Leinenweg | Rankweil

n Nur 11 exklusive Wohneinheiten n Erdwärmepumpe und n 65 m2 bis 103 m2 Wohnfläche Photovoltaik n 2 und 3 Zimmer Garten- oder n Lift – barrierefrei Terrassenwohnungen n Tiefgarage mit E-Car ready n Teilweise Dachbegrünung n HWB 33,4

Weitere Infos: T +43 (5572) 244 02-0 winsauerwohnbau.at Wir beraten Sie gerne!

WWB-Leinenweg-Ins-GemeindeblRankweil-90x129mm-Baubeginn-PRO.indd 1 14.04.21 15:05 Wir suchen Lagermitarbeiter m / w / d Du hast gute Tricks auf Lager?

Werde Teil eines traditionellen Familienunternehmens mit Blick in die Zukunft und verstärke unser Team ab sofort als LAGERIST*IN für den Standort Feldkirch / Rankweil Vollzeit - 38,5 Stunden / Woche

Deine Aufgaben: Unsere Anforderungen: • Kontrolle und Bearbeitungvon Wareneingängen • Eigenständige und verantwortungsbewusste Arbeitsweise • Einlagerung sowie Kommissionierung von Waren • Teamfähig, zuverlässig, belastbar und körperlich fit • Erstellung von Lieferscheinen im Warenwirtschaftssystem • Hohe Einsatzbereitschaft und Freude an Baustoffen • Warenausgabe an unsere Kunden • Computer Grundkenntnisse (Windows), Erfahrung mit • Be- und Entladen von LKWs mit dem Stapler Warenwirtschaftssystemen von Vorteil • Allgemeine Lagerarbeiten und Lagerorganisation • Staplerschein • Führerschein PKW (Klasse B) • Gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift

Wir bieten eine umfangreiche Einschulung und Weiterbildungsmöglichkeiten, ein angenehmes Arbeitsumfeld im kleinen Team, einen sicheren

Arbeitsplatz im Familienunternehmen und geregelte Arbeitszeiten. Haben wir dein Interesse geweckt? Schriftliche Bewerbung bitte an Anzeigen 27 [email protected], zH. Helmut Flach / Geschäftsleitung.

Der Kollektivvertrag sieht für diese Stelle ein Mindestgehalt von EUR 24.780 brutto pro Jahr bei Vollzeitbeschäftigung vor. Das tatsächliche Gehalt richtet sich nach der beruflichen Qualifikation und Erfahrung und liegt weit über dem Mindestgehalt.

Familie Gstach: »Wir sind OnLine mit unserem Shop auf fairplace-vorarlberg.at«

FAP_21_Ins Gstach_GB Rankweil_190x126mm_rz.indd 1 25.06.21 15:23 Reparaturservice / Bauen-mit-Glas.at Götzis / T: +43 (0)5523 53100-0 Muldenfahrer (m/w/d)

Ihre Aufgaben:  Materialtransport mittels S-LKW negn 28 Anzeigen  Mithilfe bei Reinigung der Brecheranlage und Aufbereitung  Mithilfe bei Reparaturarbeiten SHAOLIN QI GONG Ihr Profil:  Erfahrung im Umgang mit Baumaschinen Leichtigkeit & Vitalität  körperlich fit und belastbar  zuverlässig, sorgfältig und flexibel durch Bewegung  gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift  Führerschein B und eigener PKW vorteilhaft www.shln-qi-gong-vlbg-eu Wir bieten:  angenehmes Arbeitsklima Der Weg zur Selbstheilung durch QI GONG  Vollzeitbeschäftigung  Sicherheit eines erfolgreichen Familienunternehmens Lernen vom Shaolinmeister  attraktive Entlohnung, abhängig von Qualifikation und Erfahrung SHI XINGGUI (für die ausgeschriebene Stelle gilt der KV der Stein- u. Keramische Industrie) Workshop Medizinisches Qi Gong Du hast Interesse und verfügst über die gewünschten Qualifikationen? Dann freuen wir uns auf deine aussagekräftigen Sa. 25.09.2021; 09:00h-12:00h, 14:00h-18:00h. Bewerbungsunterlagen an: [email protected] So. 26.09.2021; 09:00h-12:00h, 13:00h-17:00h Turnhalle Volksschule, 6837 Weiler Baumeister Ing. Peter Keckeis GmbH Übersaxner Straße 30 Tel. Auskunft: +43 664 9135771 6830 Rankweil Anmeldungen: [email protected]

Ihr Job ...

In der Zentrale Weiler suchen wir einen begeisterten & Farben liebenden Auftragssachbearbeiter / Disponenten (m/w/d) Bewerben Sie sich bei uns! Detaillierte Infos unter www.farbenmorscher.at/job

www.farbenmorscher.at Die fünf Landeskrankenhäuser Vorarlbergs bieten für 450.000 Patient:innen jährlich medizinische Leistungen auf höchstem Niveau und professionelle Servicequalität. 5.100 Mitarbeitende geben dafür ihr Bestes.

Wir suchen zum nächst möglichen Eintritt in Vollzeit eine/n MITARBEITER/IN IN DER

INFORMATION/PORTIERDIENST Anzeigen 29 Landeskrankenhaus Hohenems

Ihr Aufgabenbereich Ein Theaterspaziergang - Telefonvermittung - Anlaufstelle für Patienten und Besucher - Informationsweitergabe bei Notfällen und Alarmierungen durch Hohenems - Patientenaufnahmen abwickeln

Von Graf und Volk. Ihre Kompetenzen Von Modernisierung und Liebesheiraten. - abgeschlossene Berufs- und Schulausbildung - gute MS Office Kenntnisse (Word,Excel) Nach dem großen Erfolg der Produktion „Die - Bereitschaft für flexible Arbeitszeiten (Schichtdienst) Sehnsucht der Franziska Rosenthal“ (2020) - wir suchen eine kommunikative, freundliche und führt diesen Sommer der historisch-szenische belastbare Persönlichkeit mit sehr guten organisa- Stadtrundgang „Von Graf und Volk“ in die torischen Fähigkeiten die gerne im Team arbeitet Geschichte der Grafen von Hohenems und ihrer Untertanen. In neun lebhaften Bildern erzählt Wir bieten Ihnen der Theaterspaziergang von Verhältnissen bei - ein interessantes vielseitiges Aufgabengebiet Hof und im Volk. - ein angenehmes Arbeitsklima Aufführungen - gezielte Einarbeitung - Entlohnung nach dem Landesbedienstetengesetz Do, 12., 19., 26. August, 2. September 2021 – jeweils um 18 Uhr Interesse geweckt? Fr, 13., 20., 27. August, 3. September 2021 – Bitte bewerben Sie sich online unter http://karriere.vlkh.net jeweils um 17 Uhr oder senden Sie Ihre Bewerbung an die Personalabteilung des Landeskrankenhauses Hohenems, Bahnhofstraße 31, Preis: 19 € pro Person 6845 Hohenems, [email protected]

Kartenverkauf & Treffpunkt: Fragen zur ausgeschriebenen Position beantwortet Tourismus & Stadtmarketing Hohenems, Ihnen Herr Martin Mayer, MSc, T +43 (0)5576 703-4081, Marktstraße 2 [email protected] E-Mail [email protected] Tel. 05576/42780

Weitere Infos auf www.hohenems.travel Bäckerei, Conditorei, Cafe Wir sind wieder da! Alemannenstraße 33 So frisch wie 6830 Rankweil T 05522/44 2 62 unser täglich Brot.

negn 30 Anzeigen Annahmeschluss Gemeindeblatt Woche 32 Dienstag, 10. August, 12 Uhr T 05522 405 1204, [email protected]

Ringstraße 8, 6830 Rankweil Bäck Tel. +43 5522 44516 Fax +43 5522 445166 Breuß Der Bäck im Oberdorf. [email protected] www.burgcafe-rankweil.at

Werte Kunden und Gäste! Wir machen Urlaub vom 11. August bis 7. September 2021! Wir wünschen Ihnen eine schöne Sommerzeit. Familie Rauch und Mitarbeiter

HTL-Ingenieure oder Bauhandwerker für die Bereiche Gebäudeabbruch, Erdbewegung, ... Bauleiter*in Tief bau

Unser Kunde ist ein bekanntes Unternehmen im Bau- und Baunebengewerbe. Hohe Fachkompetenz und zukunftsträchtige Geschäftsfelder sind Garanten für eine erfolgreiche Zukunft. Am Standort im Walgau wird diese Position offeriert.

Aufgaben Anforderungen Š Selbstständige und eigenverantwortliche Abwicklung von Š Bautechnische Ausbildung im Bereich Tiefbau wie Bauhand- Projekten werker, HTL oder Bauleiterprüfung Š Baustellenorganisation, -koordination und -überwachung Š Berufserfahrung im Tiefbau oder in der Erdbewegung Š Laufende Termin- und Kostenkontrolle Š Idealerweise Erfahrung mit Auer Success Š Schnittstelle zu Bauherren, Behörden, Lieferanten und Sub- Š Teamfähig, organisiert, flexibel, selbstständig und verantwor- unternehmen tungsbewusst Š Vermessungsarbeiten durchführen

Es erwartet Sie ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet, attraktive Rahmenbedingungen sowie ein Firmenauto mit der Möglichkeit zur Privatnutzung.

Alle Personen sind gleichermaßen angesprochen. Das Gehalt liegt deutlich über dem KV und orientiert sich an Ihrer Qualifikation und Erfahrung.

Kontakt und Bewerbung Lukas Mayer informiert Sie gerne persönlich unter T +43 (0)5522 45 142-15 und freut sich auf die Zusendung Ihrer Bewerbung an [email protected] Ref. № 24330

MAYER Personalmanagement GmbH Ringstraße 2 | 6830 Rankweil www.mayer.co.at Baumaschinen -Zustand egal -Bestpreis -Barzahlung und Mäuseschutzgitter. Auf Wunschmaß. [email protected] Reinhard Götze, Tel. +43(0)6644437058 mehr Ertrag. Natürlich kostenlos undunverbindlich. für Sie. Beim Kaffee erfahren Siewertvolle Varianten zu verkaufen,Ihn habe ichsehrinteressante Informationen rarist undsehrwertvoll. Wenn Sieeinenbesitzen und undBodenimLändle… Grund email: [email protected],www.bausummer.at Bau SummerGmbH, Klaus, Tel. 05523/62763 Wir suchen Tel. 0552260170 20, [email protected] Bmstr. Ing. Baldauf Klaus Nägele Wohn- undProjektbau GmbH Wir suchenBaugründe Realitäten Tel. 0676 9196912 Reinis Fahrräder, Bike Shopholt Fahrzeuge Tel. 06647537 5555, gegen Kaffeevollautomaten sowie ganze Fernseher Suche defekte Saeco, Jura, Trevi, DeLonghi usw. Kaufe/Suche Weiler, Tel. 06641228928 Langlochbohrmaschine Schelling Tel. 0552244675-0 50% unter Selbstkosten. Restenverkauf, Plexiglas, Kunststoffplatten www.aczenteinholz.at, Tel. +436641486860 aus Gebirgslärchenholz HOCHBEET Verkaufe benötigt werden,benötigt Seriöse Abwicklung mit rascher Abwicklungmit Seriöse Bezahlung garantiert. Gebrauchtwagenkauf Art aller

Abholung oderAnkauf, 10,– bis100,– e Baugrundstücke oderaltes Haus. kostenfrei ab. Tel. 0650 8734770 Karl

…ab einerGröße von ca. 1000m Solange Vorrat reicht. Lastkraftwagen, die nicht mehr die nicht

mit Noppenmatte mit

2 . HWB 97 kWh/m Ideal als Kapitalanlage, vermietet! sehrgut derzeit HWB 26kW/m Aussicht, stadtnah, Mieteinkl. TG/UST/BK Euro 848,-- Geräumiges Einfamilienhaus inFeldkirch-Gisingen 2-Zi-Wo inSulz ca,Maisonette mit 36m Kleinwohnung inRankweil-Brederis Info: www.winsauerwohnbau.at, Tel. 05572 24402 sich diese3-Zimmer-Wohnung ca. mit 75m Lage sonniger imLeinenweg undruhiger toller befindet In Rankweil 3-Zimmer-Wohnung an [email protected] der Tel. Nr. 05572 202402anodersendenSieeineEmail Rufen fürunswertvoll! ist Grund Ihr Sieunsgleichunter ab 1000m Baugründe sucht Fussenegger Wohnbau inDornbirn 1-2 Zimmerwohnung 1-2 Alleinst. Witwe, 57, provisionsfreie möglichst sucht [email protected] Herbert Walser, Tel. 0677 61911473 haus! Altbau-Wohnung1 neurenovierte - ineinemBauern Vermiete ab 1. Sep. 2021in Meiningen langfristig 57 m 2-ZiWo inFeldkirch, Mieten/Vermieten Infos: www.amann-immobilien.com oder06643120205 Ihrer Immobilie.Bewertung Häuser und Wohnungen. Kostenlose Erstberatung und Für vorgemerkte Interessenten suchenwirGrundstücke, Immobilie! Bestpreis fürIhre HWB 102kWh/m Auch als Kapitalanlage zur Vermietung. undsonnige Lage,ruhige beziehbar. sofort Tel. 0676 5055309 zwischen Hohenems undFeldkirch. HWB 93kWh/m men werden kann. Kapitalanlage, dadasderzeitige Mietverhältnis- übernom nur 6 Wohnungen, zentrale Lage. undruhige Ideal als www.amann-immobilien.com Amann Immobilien, Tel. 069911565414 material-/Geräteschuppen, 1Autoabstellplatz Kachelofenbeheizung, Gemüse-Garten, Naturkeller, Brenn - Baubeginn ist erfolgt. Baubeginn ist www.amann-immobilien.com www.amann-immobilien.com 2 Balkon + WNFL:+ TG, 4. OG, Lage undsuper ruhige Ca. 80m 2 a 2 2 2 /4Zimmer+ Wohnküche /Dusche/WC , ca. 57 m a a 2 a

bis Euro 680,- incl. Betriebskosten 2 , WNFL, attraktiver Kaufpreis., 2 imEG, Kleinwohnanlage mit

2

2 Wnfl.

Kleinanzeigen 31 Tiere/Landwirtschaft proWin- Reinigungs und Wellnessprodukte, Beratung und Verkauf, Petra Gurschler, Sägerweg 2, 6832 Sulz, Tel. 0650 4430734, E-Mail: [email protected] Junge Kätzchen (sehr zahm und zutraulich) zu verschenken. Maler Resul für kreative Malerei, Lehmputze, Tapeten, Tel. 0680 3354118 Spachtelarbeiten, Fassaden usw. Tel. 0699 19039324

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt) diverse Baunebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten,

Kleinanzeigen 32 Asphalt-(fl ick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Verschiedenes Oliver Berti, Tel. 0664 122 7902

Bei Glasbruchreparaturen, Ludescher Tischlerei KEG, Abfl uss verstopft? Röthis, Tel. 0664 2051425 Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664 9155323

Bei Türen + Möbel, Ludescher Tischlerei KEG, Röthis Solitäre. Blütengehölze. Rosen. Kräuter. Stauden Tel. 0664 2051425 Obstbäume. Beeren. Hecke. Gartenbedarf & Töpfe baumelei @ alex - Treietstraße 20 - 6833 Klaus Verstopfte Abfl ussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung. Tel. 05576 77189 oder 0664 3327429 Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu. GP Sonnenschutz, Dornbirn, Tel. 05572 398597, Verstopfte Hausleitungen und Rohrreinigungen 24h E-Mail: [email protected] Notdienst. Tel. 0664 1227902 mehr leben pro m2 Marte‘s Abfl ussrettung! Ihr Spezialist für verstopfte aczente in holz tischler für möbel auf maß. Abfl ussrohre in Bad, Küche und WC. küchen neu oder erneuerung, tisch u. bank, schrank u.bett, Tel. 0664 5427720, www.abfl ussrettung.at garderobe. Tel. +436641486860, www.aczenteinholz.at

Saubere Umwelt braucht dich!

DANKEan alle, die Abfälle richtig entsorgen! In Kooperation mit den Vorarlberger Gemeinden. Alle Infos auf www.umweltv.at Foto: www.tillhueckels.com Foto: Schau, ein Klima- wandel! Foto einreichen und Preise gewinnen. vorderland.com/klimawandeln

Wo siehst Du das Klimawandeln? Lade deine Bilder hoch unter Zeig uns deinen Blick auf den Klima­ vorderland.com/klimawandeln wandel – und zwar buchstäblich: bis spätestens 22. Oktober 2021 Schick uns deine besten, kreativsten und gewinne einen von vielen oder erschreckendsten Fotos, auf tollen Preisen: denen der Klimawandel in unserer Region sichtbar ist. Oder Fotos die 1. Fahrradgutschein € 600,- darstellen, wo schon was getan 2. hochwertige Fotokamera wurde, damit wir besser mit seinen 3. VVV Maximo Jahresticket Folgen leben können. 4. bis 20. Saisonkarten

Feldkirch, Fraxern, Klaus, Laterns, Meiningen, Rankweil, Röthis, Sulz, Übersaxen, Viktorsberg, Weiler, Zwischenwasser Dieses Projekt wird aus Mitteln des Klima­ und Energiefonds gefördert und im Rahmen des KLAR!­Programms durchgeführt. Vorarlberg radelt 20.3.–30.9.21

Strampel dich glücklich! GRATIS Info und Teilnahme: www.vorarlberg.radelt.at APP

„Dieses Projekt wird im Rahmen des klimaaktiv Förderungs- programms aus Mitteln des Klima- und Energiefonds als Beitrag zum Umwelt- und Klimaschutz im Verkehr gefördert“.