19º Festival Internacional De Documentales De Santiago

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

19º Festival Internacional De Documentales De Santiago editorial | 1 19º festival internacional de documentales de santiago 4 | fidocs 2015 colaboradores | 5 colaboradores internacionales international associates instituto francés paris julie bertuccelli, Realizadora facultad de comunicaciones y sala cine uc anna mondavio, Instituto Italiano de Cultura denis pietton, Presidente Ejecutivo jean-marie barbe, Realizador silvia pellegrini, Decana Facultad de isabel mardones, Cinemateca Goethe Institut anne tallineau, Directora General daniel rosenfeld, Realizador Comunicaciones puc hanna bruhin, Swiss Films valerie mouroux, Directora Departamento Cine josé luis garcía, Realizador armin weissen, Instituto Chileno Suizo agnes nordmann, Responsable Departamento Cine hermes paralluelo, Realizador dirección área de programas artísticos uc fabienne frei, Embajada Suiza anne-catherine louvet, Encargada de misión para fernand melgar, Realizador susana foxley, Dirección Audiovisual uc charles villiger, Embajada Suiza América isaki lacuesta, Realizador milena skoknic, Sala Cine uc pablo aljaro, tvn sra. safia tahri, Encargada de Comunicación antonella pedemonte, Sala Cine uc constana arena, CinemaChile carlota broggi, cccb byron cabezas, Sala Cine uc claudia palomera, CinemaChile delegación regional de cooperación marga gómez, mallerich films roberto doveris, CinemaChile para el cono sur buenos aires / santiago juan zavala, tcm España cineteca nacional, la moneda juan carlos berner, Cine tv y Más christian tison, Agregado Audiovisual carlos rentería, Lima Independiente mónica villarroel, Dirección jaime gándara, Kiné Imágenes alain maudet, Asistente Agregado audiovisual rodrigo espina, Realizador francisco venegas, Programación daniel dávila, Kiné Imágenes verónica miranda, Encargada de Gestión silvain gire, Arte Radio enrique stindt, Kiné Imágenes centro arte alameda pablo schonffeldt, Kiné Imágenes roser fort, Dirección gonzalo carracedo, Atómica antonia goycoolea, Programación nicole aravena, Atómica roxana daille, Administración y Gestión roberto espinoza, Sonamos maría paz eberhard, Retina colaboradores nacionales universidad diego portales juan pablo miranda, Garfio Lenguaje national associates constanza brieba, Biblioteca Nicanor Parra Universidad germán herrera, Consejo de Calificación paulina toro, Biblioteca Nicanor Parra Cinematográfica josé parra, Biblioteca Nicanor Parra radio bío bío instituto nacional derechos humanos tomás mosciatti, Director de Radio Bío Bío Santiago pamela fries, Directora nibaldo mosciatti, Director de Prensa Radio Bío Bío enrique azúa, Unidad Educación y Promoción rayén araya, Directora Radio Bío Bío tv consejo nacional de la cultura y las artes, embajada de francia en chile patricia cocq, Unidad Educación y Promoción daniel uribe, Productor Ejecutivo Radio Bío Bío tv gobierno de chile (cnca) sr. marc giacomini, Embajador de Francia sr. ernesto ottone, Ministro de Cultura sr. emanuel pineda, Primer Consejero human rights watch martín rodríguez, Secretario Ejecutivo Secretaria sr. jean-claude reith, Consejero Cultural josé miguel vivanco, Director División de las Américas Audiovisual sr. sylvain roback, Agregado Cultural john biaggi, Director Creativo Festival hrw claudia gutiérrez, Directora de Programas y Asuntos sra. maría cecilia gonzález, Encargada de la Nacionales Cooperación Audiovisual otros colaboradores nacionales ana carolina arriagada, Directora Regional morgana rodríguez, Ilustre Municipalidad de Santiago catalina jaime, Supervisora de Proyectos Área Fondos centro cultural gabriela mistral macarena lópez, icei Universidad de Chile de Fomento alejandra wood, Dirección Ejecutiva flor rubina, Chiledoc tania honorato, Encargada de Concurso javier ibacache, Dirección de Programación paula ossandón, Chiledoc y Audiencias diego pino, Chiledoc culdoc ximena villanueva garín, Dirección de eduardo machuca, Dirac ignacio agüero Comunicaciones y Marketing carlos robles fraga, Embajada de España en Chile cristián leighton xavier pacheco, Producción maría eugenia menéndez, Centro Cultural de España pedro chaskel angélica zuñiga, Producción pedro sáez, Centro Cultural de España francisco gedda cristián prinea, Coordinación Unidad de Públicos marco ricci, Embajada de Italia en Chile verónica rosselot piere santana, Coordinación Unidad de Públicos 6 | fidocs 2015 el barrio índice the neighborhood contents 1 centro cultural gabriela mistral (gam) 04 colaboradores internacionales | international associates Av. Libertador Bernardo O’Higgins 227 04 colaboradores nacionales | national associates (Metro Universidad Católica) 06 el barrio | the neighborhood 09 editoriales | editorials 2 sala cine uc 17 invitados especiales | special guests Av. Libertador Bernardo O’Higgins 390 21 película inaugural | opening film (Metro Universidad Católica) 25 competencia nacional | national competition 35 competencia latinoamericana | latin american competition 3 biblioteca nicanor parra/ udp 45 competencia internacional de cortometrajes “monsieur guillaume” Vergara 324 (Metro Toesca) “monsieur guillaume” international short films competition 61 panorama internacional | international panorama 4 cineteca nacional 71 foco jean-marie barbe | jean-marie barbe focus Plaza de la Ciudadanía 26 77 foco julie bertuccelli | julie bertuccelli focus (Metro Moneda) 85 foco josé luis garcía | josé luis garcía focus 95 foco isaki lacuesta | isaki lacuesta focus 5 centro arte alameda 107 foco fernand melgar | fernand melgar focus Av. Libertador Bernardo O’Higgins 139 119 foco daniel rosenfeld | daniel rosenfeld focus (Metro Universidad Católica) 125 foco hermes paralluelo | hermes paralluelo focus 131 foco ddhh | human rights focus *meeting point en hall de centro cultural 139 homenajes | tributes gabriela mistral (gam) 143 radiodocumentales de félix blume | félix blume radio-documentaries 147 muestras | program 151 actividades de formación | educational activities 155 competencia primer corte | fidocs first cut 159 fidocs online | fidocs online N 161 anexos | appendix ismael valdés vergara bellas artes pza. monjitas purísima monjitas italia merced baquedano vicuña mackenna 5 merced namur miraflores 1 lastarria leyendas p.g. Patricio Guzmán universidad av. libertador bernardo o’higgins católica c.f. Carlos Flores lira portugal 3 sta. lucía j.m. Jorge Morales biblioteca nicanor 2 l.h. Luis Horta parra/ udp (metro toesca) f.l. Fernando Lavanderos 4 a.g. Antonia Girardi cineteca nacional r. Recopilación (metro moneda) 8 | fidocs 2015 editorial | 9 editoriales editorials 10 | fidocs 2015 editorial | 11 algunos recuerdos del planeta some memories from our planet una tradición a tradition El cine documental forma parte de todas las capas Documentary cinema is part of all the layers that make El Festival Internacional de Documentales de Santiago For nineteen years, the Santiago International Do- que forman la gigantesca atmósfera de la Tierra. up Earth’s giant atmosphere. We know, in the lower (fidocs), ha desplegado durante diecinueve años, cumentary Film Festival (fidocs) has manifested Sabemos que hay, en la parte baja y en las enormes portions and the enormous altitudes of the stratos- una historia de victorias y derrotas. Ha fundado, por a history of victories and defeats, and thus it has alturas de la estratósfera, oxígeno, nitrógeno, ozono, phere, there are oxygen, nitrogen, ozone and water tanto, una tradición. founded a tradition. vapor de agua, que nos permiten respirar plenamente vapor, which allow us to breathe fully throughout durante nuestras vidas y que después cuando llega our lives, and when death comes, keep us forever. Las tradiciones no se fundan de una vez para siempre Traditions are not installed once and forever; they la muerte nos abrigan para siempre. son fugitivas, mutan, se construyen cada día, llegan are fugitives. They change and get built day by day, However, the atmosphere is never empty. There are still hasta aquí, hasta este presente en que escribo. and arrive here, in this present moment, where I find Sin embargo, la atmósfera no se queda vacía. En la countless memories floating about, navigating along myself writing. atmósfera siguen flotando incontables recuerdos que with the other millions of evocations, by thousands El trabajo de este Festival ha consistido en exhibir navegan con los otros millones de evocaciones de of people that preceded us in human history. Thus, y reflexionar en torno a películas que tensionan el The task of this festival has been to screen and reflect miles de personas que nos precedieron en la historia memories also make up the atmosphere. lenguaje, erosionando nuestros hábitos visuales about films that apply tension to our language, eroding de la humanidad. Es decir, las recordaciones forman y sonoros. Lo que caracteriza a este Festival es su our visual and auditory habits. What characterizes parte de la atmósfera. Therefore, the planet is surrounded by voices and esfuerzo por congeniar tradición y vanguardia. this festival is an effort to bring together tradition memories that inhabit, since time immemorial, all Estabilidad y experimentación. Su capacidad para and the avant-garde, stability and experimentation, El planeta, por lo tanto, vive rodeado de voces y the corners we know: in forests, in the grass, in the hacernos ver el retorno de un mundo desaparecido the capacity to make us see a long-gone world retur- remembranzas que habitan desde los tiempos más trees, in the flowers on the field. But, also, in those y los esbozos de otro por aparecer. ning, or the sketches of a new one, about to appear. remotos en todos los rincones que conocemos:
Recommended publications
  • Recorridos De La Modernidad Arte Y Cultura Visual En Las Representaciones Del Paisaje Urbano De Buenos Aires Entre 1910 Y 1936
    Recorridos de la modernidad Arte y cultura visual en las representaciones del paisaje urbano de Buenos Aires entre 1910 y 1936 Fara, Catalina Baldasarre, María Isabel 2015 Tesis presentada con el fin de cumplimentar con los requisitos finales para la obtención del título Doctor de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires en Artes UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS Doctorado en Historia y Teoría de las Artes Tesis para optar al grado de Doctora en Historia y Teoría de las Artes Recorridos de la modernidad. Arte y cultura visual en las representaciones del paisaje urbano de Buenos Aires entre 1910 y 1936 Doctoranda: Mg. Catalina Verónica Fara Directora: Dra. María Isabel Baldasarre Consejera: Dra. Laura Malosetti Costa Buenos Aires Septiembre 2015 Índice AGRADECIMIENTOS a INTRODUCCIÓN 1 1. Tesis a sostener 4 2. Estado de la cuestión 5 3. Marco teórico y metodológico. Desafíos de la investigación 13 4. Debates sobre paisaje urbano y modernidad 18 4.1. Experiencia urbana y paisajes de Buenos Aires 22 5. Organización y contenido de los capítulos 24 CAPÍTULO 1. Miradas desde y sobre el agua. Buenos Aires y sus imágenes de ciudad costera 29 1. Vaivenes de la presencia del Río de La Plata en las imágenes urbanas 30 1.1. Panoramas de Buenos Aires desde el río 30 1.2. Recuperar el río como espacio: dilemas del urbanismo y metamorfosis de los paisajes 37 costeros 2. Hacia una dialéctica del paisaje ribereño: entre el sublime industrial y el Riachuelo como 51 reducto pintoresco 2.1.
    [Show full text]
  • Hundirse En La Ciudad. Pensar Un Subte Para Buenos Aires (1887-1911)”
    2016 AÑO – N° 208 “Hundirse en la ciudad. Pensar un subte para Buenos Aires (1887-1911)” Autor: Arq. Javier Nesprias. Comentaristas: Dra. Bettina Sidy y Arq. David Dal Castello 30 de septiembre de 2016 12:30 hs SEMINARIO DE CRITICA SEMINARIO DE CRITICA HUNDIRSE EN LA CIUDAD. PENSAR UN SUBTE PARA BUENOS AIRES (1887-1911). arq. Javier Nesprias, IAA, FADU, UBA. [email protected] “…un descenso progresivo y cauteloso al subte entendido como otra cosa, como una lenta respiración diferente, un pulso que de alguna manera casi impensable no latía para la ciudad, no era ya solamente uno de los transportes de la ciudad.” Julio Cortázar, Texto en una libreta, 1980. Introducción. Este trabajo estudia un momento particular de la historia del subte porteño, se presenta aquí una serie de 18 proyectos de tranvías subterráneos que se desarrollaron entre 1887 y 19111, y de los cuales sólo dos logaron materializarse: el de la Compañía Anglo Argentina de Tranvías y el de la empresa del Ferrocarril Oeste. A través de estos proyectos, la historia de la ciudad es abordada “desde abajo” y a través de un objeto que podría considerarse oculto dentro de la historia urbana de Buenos Aires. A excepción de trabajos específicos sobre la temática, el subte no se ha presentado como un objeto relevante dentro de los distintos estudios que se ocuparon de las aceleradas y vertiginosas transformaciones que la ciudad sufrió en el período propuesto para este trabajo. La historia de los orígenes del subterráneo se aborda aquí superando su mera condición de transporte público. Se propone entender los proyectos como instrumentos modernizadores mediante los cuales pueden verse los debates, ideas y conflictos que se presentaron en torno a la instalación del primer subterráneo.
    [Show full text]
  • Las Mujeres En El Rock Platense”
    Trabajo Integrador Final “Las mujeres en el rock platense” Equipo de tesistas: Betancourt Judith leg.12116/1 [email protected] Francou Flavia leg.12246/1 [email protected] Directora: Lic. Marianela Garcia Co-director: Dr. Cristian Secul Giusti Sede Edificio Bosque: Diagonal 113 y 63, Nº 291. ​ La Plata. Marzo 2019 ​ ÍNDICE -Primera parte: Introducción al objeto de estudio ……………………..pág.3 - Breve estado del arte…………………………………………………….pág.4 -Capítulo I: Las mujeres en el rock platense …………………………...pág.6 -Capítulo II: herramientas teóricas/metodológicas …………………….pág 10 -Segunda parte: Rock en femenino……………………………………...pág.19 -Capítulo III: La Plata, semillero del rock ……………………………….pág.21 -Capítulo IV: Las Mujeres………………………………...………………pág.26 -Capítulo V: Rock Platense. Breve recorrido hasta la actualidad ...…pág.33 -Capítulo VI: Hablan las protagonistas …………………………………pág.43 -Consideraciones finales………………………………………………….pág.69 -Bibliografía ………………………………………………………………. pág.73 -Anexo……………………………………………………………………. ..pág.75 1 A las mujeres en la música 2 Primera parte Introducción al objeto de estudio Al momento de comenzar la producción del TIF, lo primero que definimos fue la elección del tema “Las Mujeres en el rock platense” en el siglo XXI. Este trabajo está ​ dedicado a aquellas mujeres que en la actualidad forman parte de proyectos musicales componiendo letra y/o música, siendo la voz, manager/productora y que han abierto camino dentro del rock platense. La construcción del objeto de estudio es la parte inicial de toda obra de investigación, de manera tal que los dos primeros capítulos de esta primera parte explican y describen a las mujeres en el rock platense en su concepción de objeto. Es un trabajo de investigación social que cuenta con una estructura previa a la etapa de producción, es decir, la planificación es la base fundamental, ya que le da sentido a esta investigación y abre el camino.
    [Show full text]
  • Las Mil Y Una Vidas De Las Canciones
    Las mil y una vidas de las canciones Abel Gilbert y Martín Liut (compiladores) Gilbert, Abel / Liut, Martín Las mil y una vidas de las canciones / Abel Gilbert ; Martín Liut. - 1a ed. - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : Gourmet Musical Ediciones, 2019. 264 p. ; 23 x 15 cm. ISBN 978-987-3823-33-6 1. Música. 2. Historia Argentina. I. Liut, Martín II. Título CDD 780.982 Edición: Leandro Donozo Asistente editorial: Marcela Abad Corrección: Oscar Finkelstein Diseño de portada: Santi Pozzi Diseño de interiores y armado: Tomás Caramella © Martín Liut / Abel Gilbert, 2019 © Gourmet Musical Ediciones, 2019 Reservados todos los derechos de esta edición 1ra edición: marzo de 2019 ISBN 978-987-3823-33-6 Este libro fue posible en parte gracias al apoyo del Instituto Nacional de la Música. Esta edición de 2000 ejemplares se terminó de imprimir en Al Sur Producciones Gráficas srl (Wenceslao Villafañe 468, Bs. As.) en marzo de 2019. Hecho el depósito que marca la ley 11.723. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra sin permiso escrito del editor. Gourmet Musical Ediciones Buenos Aires, Argentina [email protected] facebook.com/gourmetmusicalediciones - www.gourmetmusicalediciones.com Índices temáticos Índice de nombres 2 Minutos 197 Amar Azul 207, 212, 213 Anacrusa 42 A André y su Conjunto 71 ABBA 210 Apanovitch, Irene 180, 183 Abuelo, Miguel 169 Apicella, Mauro 100, 101, 103 Academia Bach de Stuttgart 177 Aprile, Andrew 160, 183 Academia de Educación 49 Arabarco, Osvaldo 151 Academia Italia 35 Arbolito 214 Accattoli, Cristian
    [Show full text]
  • La Televisión En La Década Kirchnerista : Democracia Audiovisual Y Batalla Cultural
    Nicolosi, Alejandra Pía La televisión en la década kirchnerista : democracia audiovisual y batalla cultural Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Argentina. Atribución - No Comercial - Sin Obra Derivada 2.5 https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/ar/ Documento descargado de RIDAA-UNQ Repositorio Institucional Digital de Acceso Abierto de la Universidad Nacional de Quilmes de la Universidad Nacional de Quilmes Cita recomendada: Nicolosi, A. P. (Comp.) (2014). La televisión en la década kirchnerista: democracia audiovisual y batalla cultural. Bernal, Argentina: Universidad Nacional de Quilmes. Disponible en RIDAA-UNQ Repositorio Institucional Digital de Acceso Abierto de la Universidad Nacional de Quilmes http://ridaa.unq.edu.ar/handle/20.500.11807/1752 Puede encontrar éste y otros documentos en: https://ridaa.unq.edu.ar La televisión en la década kirchnerista Democracia audiovisual y batalla cultural Alejandra Pía Nicolosi Compiladora Universidad Nacional de Quilmes Autoridades Rector Mario Lozano Vicerrector Alejandro Villar Secretario General Alfredo Alfonso Secretaria Académica Sara Pérez Secretaria Administrativa Carmen Chiaradonna Secretaria de Investigación Liliana Semorile Secretario de Innovación y Transferencia Tecnológica Darío Codner Secretario de Extensión Universitaria Raúl Di Tomaso Secretaria de Posgrado Nancy Díaz Larrañaga Secretario de Educación Virtual Germán Dabat Programa Transversal de Adaptación y Desarrollo de la Tv Digital Director Alfredo Alfonso Integrante y Co-coordinador Nodo Conurbano Sudeste (PAT): Jorge Núñez La televisión en la década kirchnerista Democracia audiovisual y batalla cultural Alejandra Pía Nicolosi Compiladora La televisión en la década kirchnerista: democracia audiovisual y batalla cultural / Alejandra Pía Nicolosi... [et.al.] ; compilado por Alejandra Pía Nicolosi. - 1a ed. - Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2014.
    [Show full text]
  • Ciudad Autónoma De Buenos Aires 10 7 4 Transporte 9 Lic
    13 12 Buenos Aires Ciudad 14 2 15 µ 11 1 3 6 5 Ciudad Autónoma de Buenos Aires 10 7 4 Transporte 9 Lic. Horacio Rodríguez Larreta 8 Jefe de Gobierno Malaver SAN ISIDRO Italia Yrigoyen Libertad Arenales San Martín Vergara Urquiza Roca Santa Rosa A RUTA 195 Haedo TIGRE - CAMPANA Melo Guemes S ÑO N I Las Heras Círculo Policial S LO E A RUTA 195 D Lavalle UE R Q VICENTE LÓPEZ PA Parque de los Niños TIGRE - CAMPANA Álvarez Centro Naval Alsina IN I T N . T C . C Laprida A A N N T T RIVADAVIA IL O IL A O Plzta. Trinidad y Tobago V . D Espacio Memoria y Derechos Humanos (ex ESMA) E G Ciudad Universitaria A L I R D 4 VE E 5 1 L 0 C 0 1 I 0 0 B 20 D C I E A A E U Z R P E B H S T A Gral Paz E D A D E A O P 4 0 L D R 5 0 L T 0 A O E M 0 2 IE 0 M R O A M C 00 R Pico A 15 A L B Parque de la Memoria I D L A N GE E R AR E Deheza R E A S R G D V 00 4 O 4 0 5 C 0 3 4 R 0 E E RUTA PANAMERICANA 0 5 0 Arias 0 0 R 0 0 0 E 1 CIUDAD UNIVERSITARIA RÍO DE LA PLATA Q 2 0 C 8 Y U S 00 E 8 0 0 I 8 0 Pza.
    [Show full text]
  • Sponsorship Brochure
    FESTIVAL OVERVIEW Films: 40+ selections Havana Film Festival New York Expected attendance: The Havana Film Festival New York (HFFNY) is an internationally 15,500 recognized film festival celebrating cinema from Cuba and Latin America, the Caribbean, and Latinos in the U.S. HFFNY has built upon its relationship with the community to provide a multicultural experience to people of all ages. The Festival Web Visits: features screenings, special events, panel discussions, and receptions. 55,000 We showcase award-winning and independent films rarely seen in the Venues: U.S. The Bronx Museum of the Arts Brooklyn Academy of Music (BAM) All foreign language films are subtitled in English. The Directors Guild Theatre Media Instituto Cervantes New York Impressions: King Juan Carlos I of Spain Center at NYU The Museum of the Moving Image +150 Quad Cinema million School of Visual Arts (SVA) Symphony Space Village East Cinema 2 HFFNY AUDIENCE HFFNY attracts a diverse, international audience that includes film aficionados, filmmakers, actors, academics, and the local community. Our programs attract the dynamic and rapidly growing Latino population in the New York City area, as well as national and international audiences through our partnerships with other festivals. Social Media followers: 10,000 Ethnicity growing rapidly Latino / Hispanic 56% Caucasian 36% African American 6% Argentina Other 2% Brazil Chile Recent Colombia featured Costa Rica Cuba Ages Dom. Republic countries: Age 18 and under 8% Ecuador Guatemala Age 19-35 30% Mexico Paraguay Age
    [Show full text]
  • Notas Al Pie. Monitoreo Cualitativo De La Campaña 2003
    NOTAS AL PIE 1 1MO N ITOREO CUALITATIVO DE LA CA M PAÑA 2003 MARÍA ELE N A BITO N TE Y EQUIPO DE ESTUDIA N TES DE LA CARRERA DE CIE N CIAS DE LA CO M U N ICACIÓ N DE LA UBA COLA B ORADORAS , AN A BIZ B ERGE Y VERÓ N ICA UR B A N ITSCH PRÓLOGO DE MARÍA ROSA DEL COTO Notas al pie. Monitoreo cualitativo de la campaña 2003 María Elena Bitonte Colaboradoras: Ana Bizberge y Verónica Urbanitsch. Equipo de estudiantes de la Carrera de Ciencias de la Comunicación de la UBA: Carolina Castro, Marcela Garavano, Valeria Lagomarsino, Georgina Lucesoli, Agustina Mai, Martina Mordau. ÍNDICE Prólogo .............................................................................................................. Palabras preliminares ...................................................................................... 1. Notas al pie ....................................................................................... 2. Principio de justicia televisiva .......................................................... 3. Espacios mentales. Espacios televisivos .......................................... I. Introducción ................................................................................................. 1. Monitoreo cualitativo. Antecedentes: el monitoreo cuantitativo ..... 1.1. Fórmulas presidenciales en las elecciones 2003 .............. 1.2. Resumen de las conclusiones generales del monitoreo cuantitativo ............................................................ 2. El monitoreo cualitativo de la campaña presidencial 2003 .............. 2.1. Objetivos
    [Show full text]
  • MALBA COLLECTION Agustín Pérez Rubio OPEN HISTORY, MULTIPLE TIME
    MALBA COLLECTION Agustín Pérez Rubio OPEN HISTORY, MULTIPLE TIME. A NEW TURN ON THE MALBA COLLECTION 33 …we never had grammars, nor collections of old plants. And we never knew what images selected and settled on according to the criteria of those who urban, suburban, frontier and continental were. articulate “authorized” discourses on art. Even today, we unwittingly find Oswald de Andrade1 ourselves exercising power in a practice that continues to be enmeshed in that state of afairs. The historian “stains” history just as, in Lacan’s theory …forget the stuf of the Old World, and put all of our hope, and our efort, into creating of vision, the viewer stains the scopic field.4 And that is made manifest if this new culture right here. Forget artists and schools; forget that literature and philosophy; the field of action is that artifice called Latin America. While it is true that the be cleansed and renewed; think to the beat of this life that surrounds us ... Leave behind, region is held together by certain common traits, its complex cultural reality then, authors and teachers that are no longer of any use to us; they have nothing to tell us about what we must discover in ourselves. has been shaped entirely on the basis of a colonial logic driven by political Joaquín Torres García2 and economic powers. In this globalized age, we cannot situate ourselves on a tabula rasa from which to look back at history and Latin American art as if nothing had happened before. …visual artifacts refuse to be confined by the interpretations placed on them in the present.
    [Show full text]
  • To Download the PDF File
    1 Vancouver's2 leading arts source Proud media sponsor for Vancouver Latin American Film Festival Congratulations on your 10th Anniversary! STAY CONNECTED AT STRAIGHT.COM welcome | bienvenidos | bem-vindos 3 Welcome to our 10th Anniversary Festival! Where are we going after ten years? A Latin American Film However, not only in Canada has our festival been sought Festival that takes place in North America automatically has two out for partnerships and collaborations. In the last year, well missions: community and cinema. In any major city in the USA established festivals such as the Guadalajara International and Canada, Latin Americans are an important part of the cultural Film Festival (FICG) in Mexico, Biarritz in France and Festival makeup, and to a certain degree an arts festival will always have ÍCARO in Guatemala, have included VLAFF representatives the responsibility to build community through its events. But a in seminars and juries, recognizing the weight that our film festival has another big responsibility: To educate through the organization represents for Latin American cinema. vision of cinema, create new audiences, and showcase works that otherwise would not be seen by the general public. During a recent trip to the Buenos Aires International Festival of Independent Cinema (BAFICI) in Argentina, a film critic After ten years we are proud to say that even though VLAFF is specializing in Latin American cinema told me that the now a widely recognized annual event in the Latin American reference they have for Latin American cinema in Canada community in Vancouver, it is also a significant part of the festival was VLAFF, something that made me realize that we have now circuit and plays a crucial role in the promotion of Latin American become an internationally recognized hub for Latin American cinema in Canada.
    [Show full text]
  • CV Largo Jorge Sánchez Corto
    Jorge Sánchez Sosa [email protected] Cell Phone: +52 155 85 3198 83 Biography Born in Veracruz, Mexico. Producer since 1979 of over 20 films directed by Mexican and Latin American filmmakers, including "Cronos" (1993) by Guillermo del Toro, "Danzon" (1991) by Maria Novaro,"El Evangelio de las Maravillas" (1998), "El Coronel no tiene quien le escriba" (1999), "Así es la vida" (2000) and "La perdición de los hombres" (2000) by Arturo Ripstein, “¿Cómo ves?" By Paul Leduc (1986), "Contigo a la distancia" (1990) by Tomas Gutierrez Alea. Six of his productions have participated in different sections of the Cannes Film Festival. He is founder and board member of the Foundation of New Latin American Cinema which was chaired by Gabriel Garcia Marquez. He founded and chaired the AMPI (Mexican Association of Independent Producers) and FIPCA, Ibero-American Federation of Film and Audiovisual Producers. From 2001 to 2005 he was Consul General of Mexico in Rio de Janeiro, Brazil. He helmed the Guadalajara International Film Festival from 2006 to 2010. And founded and directed the Los Cabos International Film Festival in 2012. From 2012 to 2013 he was the president of the Mexican Academy of Film & Arts. As Member of the Jury Jorge Sánchez has participated in over 25 International Film Festivals including San Sebastian, Sundance, Havana, Brazil, among others. He has lectured at an international level on multiple forums on topics like film production, and distribution, audiences, etc. In 2009 he received the "Knight of the Order of Arts and Letters" award by the Ministry of Culture and Communication in France.
    [Show full text]
  • Nise – the Heart of Madness
    AND PRESENT GLORIA PIRES in NISE – THE HEART OF MADNESS Directed by: Roberto Berliner Drama - 109 minutes-Not Rated In Brazilian Portuguese (With English Subtitles) Website: http://www.nisetheheartofmadness.com 1 SYNOPSIS 1940’s, Brazil- Dr. Nise da Silveira (Played by award-winning actress Gloria Pires) is at work in a psychiatric hospital on the outskirts of Rio de Janeiro and refuses to employ the new and violent electroshock therapy for the treatment of schizophrenics. Ridiculed by doctors, she is forced to take the abandoned Sector for Occupational Therapy, where she starts a revolution through paints, dogs and love. Through her efforts, renowned modern art museums opened their doors to artists nobody had ever heard of. Many critics pointed out that these exhibitions revealed painters that went on to be ranked amongst the best Brazillian artists of the century. Behind this miracle there was no art academy, patron or dealer. The artists were schizophrenic, poor, hospitalized for several decades, abandoned by their families and hopeless to all but da Silveira. NISE:THE HEART OF MADNESS tells the real life story of this "miracle" and the life of this rebellious, frail and engaging psychiatrist. FESTIVALS AND AWARDS Tokyo International Film Festival 2015 – Best Film and Best Actress Rio International Film Festival 2015 – Audience Award Aruanda Festival, João Pessoa 2015 – Audience Award, Best Soundrack and Best Production Design Gothenburg International Film Festival 2016 – Official Selection Glasgow International Film Festival 2016 – Official Selection Pachamama Festival, Rio Branco, Brazil 2015 – Closing Film São Paulo International Film Festival 2015 – Official Selection 2 ABOUT THE FILM “Nise always went against the grain, she always searched for her own truth, never rested, never was corrupted.
    [Show full text]