38. Jahrgang Juli 2018

Es ist wieder Weinfestzeit: Frankens größteWeinstube Volkach Wiesentheid öffnet ihre Pforten Stimmungsvolle Live-Musik, exqui- site Weine aus den Steigerwälder Lagenund dazu allerlei Leckereien – wenn Frankens größte Weinstube auf dem Gerolzhöfer Marktplatz vom13. bis 16. Juli öffnet, lassen sich die Weinfreunde nicht langebitten. Flaniermeile in der Allee Schnitzeljagd mit Stempel Kirche wieder geweiht Seite 5 Kunst +Kulinarisches,die Veran- und Nordheim feiern heu- Nach Abschluss der Renovierungs- staltung für Kunstfreunde und Ge- er ihr 1100-jähriges Bestehen. arbeiten ist die evangelische Kir- nießer,wird am Sonntagzehn Jah- Grund genug, bei einer besonderen che St. Sixtus in Prichsenstadt neu re jung.Daher gibt es schon sams- Schnitzeljagd zu vier Stempeln tol- geweiht worden. „Eine Kirche zum tags ein musikalisches Picknick. le Gewinnen auszuloben. Wohlfühlen“,soder Tenor. Seite 3 Seite 26 Seite 22 Schaufenster Mainschleife &Steigerwald Freitag, 22. Juni 2018

Gerolzhofen Kunst und Kulinarisches 3 Gepflegte Füße Die Schuhtrends für den Sommer 8 Reisen und Urlaub Wie langeReisegrößen reichen 9 Gartenzeit Alte SortenimGemüsebeet 12 Wir heiraten Mut zur Farbe 13

Mensch im Mittelpunkt Bei einer weinkulinarischen Pressekonferenz präsentierten die „Gastlichen Fünf“inHamburg Finanzamt muss Heimkostenanerkennen 14 die Mainschleife und den Steigerwald als Urlaubs- und Genussregion. FOTO Rausch Im Freien genießen Faktenzum Thema Bier 15 Fränkisch für die Presse

Energieund Heizen rei fränkische Origi- lebnis seit einiger Zeit zwei schrift „Essen &Trinken“,das Gasbrennwerte und Solarthermie 20 nale haben in ihrer wichtigeReiseanlässe für den Online-Portal „Hamburg ge- D Eigenschaft als Wein- innerdeutschen Tourismus nießen“, das Magazin „Tina“ Bauen, Wohnen und Einrichten dozentin, Gastronomin und sind, haben die Städte Dettel- und andere konnten so die Fenster richtig sanieren 21 Bäcker jüngst auf Initiative bach, Gerolzhofen, Iphofen, Region einfach einmal kulina- des touristischen Marketing- Kitzingen und Volkach ein risch erleben. Auto und Motor verbunds „Die Gastlichen Stück fränkische Heimat, re- Insgesamt präsentierten die Notrufsystem nachrüsten 23 Fünf im Fränkischen Wein- präsentiert durch drei fränki- fünf touristischen Städte rund land“die Presselandschaft in sche Originale,ins Auto ge- drei Stunden ihre fränkische Volkach der Hansestadt Hamburg er- packt und dies mit in eine Heimatinder Hansestadt. Schnitzeljagd mit Stempel 26 obert. Mit Hilfe einer ortsan- Koch-Event-Lokalität in Ham- Diese Präsentationsart der sässigen Presseagentur wurde burg genommen. touristischen Werbung an- Helfer in schwerenStunden erstmals eine weinkulinari- Zunächst wurde mit Gastro- hand vonpersönlichen Ge- Geerbte Verträgeüberprüfen 30 sche Pressekonferenz organi- nomin HeikeBraun (Weinbar schichten und mit Personen siert. „Fahr away“inVolkach) ge- aus der Region zum Anfassen „Unser Ziel ist es,den Pres- kocht. Weindozentin Martha kam an. Die Resonanz der severtretern auf kulinarische Gehring aus Fahr brachte Medienvertreter war laut Art und Weise die Vorzüge dann den Frankenwein ins einer Pressemitteilung des unserer Heimatals Urlaubs- Spiel und Brotsommelier Axel Veranstalters sehr positiv. und Genussregion zu präsen- Schmitt aus Die Gastlichen Fünf im Frän- tieren“, erklärt Volkachs Tou- gabsein Wissen rund um die kischen Weinland planen be- rismuschef Marco Maiberger, fränkischen Brotspezialitäten reits für 2019 weitere kulinari- als Geschäftsführer des Mar- preis. sche Pressekonferenzen in ketingverbunds.DaHeimat- Die Hamburger „Kulinarik- deutschen Großstädten für die verbundenheit und Lander- Presse“wie etwa die Zeit- Fachpresse. Impressum

Schaufenster Mainschleife &Steigerwald – Anzeigen: eine Publikation der MediengruppeMain-Post Matthias Faller,Peter Kruse (Stv.) Zum Dorffest mit Schlossberglauf ist am Samstag, 21. Juli, und Chefredakteur: Sonntag, 22. Juli, nach Altenschönbach eingeladen. Am Sams- Verlagund Druck: Michael Reinhard tagfeiert der SV Altenschönbach zunächst sein 70-jähriges Be- Main-Post GmbH Anzeigenverkauf: stehen mit dem 21. Schlossberglauf.Gestartet wird um 16 Uhr Registergericht: AG Würzburg HRB 13376 UST-IDNr.: DE815263350 Irene Schmitt, Helmtrude Pianski, (Kinderlauf), 16.30 Uhr (Hobbylauf) und 17.15 Uhr (Haupt- Geschäftsführer: Birgit Gosebrink, Sonja Marschall lauf). Anschließend findet beim Sommernachtsfest unter den David Brandstätter Redaktion: MainKonzept GmbH Linden die Siegerehrung statt. Am Sonntagsteht das Fest ab Peter Krones (Ltg.), Matthias Endriß 11 Uhr im Zeichen des Oldtimer-Traktortreffs.Die tuckernden Postanschrift: Schmuckstückekönnen bestaunt werden und starten um 14 Berner Straße 2, 97084 Würzburg Titelfotos: Matthias Endriß (2), Guido Chuleck, Korbinian Aßbichler/ZUDEM Uhr zu einer kleinen Rundfahrt. An beiden Tagenkönnen die ü (09 31) 60 01-0, Fax: -4 20 Kinder sich schminken lassen. FOTO Endriß www.mainpost.de E-Mail: [email protected]

Seite 2 GEROLZHOFEN Kunst und Kulinarisches

ereits zum zehnten gegenSchweden zum rich- erwartet. Die Palette an den Mal verwandeln sich tungsweisenden zweiten Vor- Ständen ist breit wie eh und je B die Nördliche und die rundenduell antritt, wird auch und reicht vonMalerei über Östliche Allee –von der evan- ein Public Viewing angebo- Töpferwaren, Figürlichem aus gelischen Erlöserkirche bis ten. Keramik, Glas- oder Leder- zur Dingolshäuser Straße – arbeiten bis hin zu Nistkäs- Am Sonntagdann läuft von10 am Sonntag, 24. Juni, in eine ten, Papierarbeiten und bis 18 Uhr alles weitgehend so Flaniermeile,die ihrem wohl- Schmuck. ab,wie aus den vergangenen klingenden Namen „Kunst + Auch das kulinarische Ange- Jahren gewohnt. Den Besu- Kulinarisches“alle Ehre bot lässt wieder kaum Wün- chern wird ein interessantes, macht. sche offen. Bratwürste gibt es abwechslungsreiches und ebenso wie italienische Spe- Da es sich heuer um ein Jubi- niveauvolles Programm für zialitäten, gebrannte Man- läum handelt, findet am Vor- Augen, Ohren und den Gau- deln, Flammkuchen, Schnit- abend, dem Samstag, 23. Juni, men geboten. Es gibt Kunst, zelbrote,Champignons oder ab 18 Uhr erstmalig und ein- Kunsthandwerk, Infostände, auch PfifferlingeinRahm mit malig ein musikalisches Pick- kulinarische Köstlichkeiten, Semmeltalern. Zum Mit- nick in der Östlichen Allee am edle Weine,Live-Musik sowie nach-Hause-nehmen gibt es Scherenbergturm statt. Alle eine vielseitigeUnterhaltung Öle,Wurst, Käse,Oliven, Bau- Besucher bringen ihr Essen für die ganze Familie. ernbrot, Liköre,Whisky,Ge- und Decken selbst mit, Ge- lees –und noch manch ande- tränkekönnen vorOrt erwor- Auch die Lok Adler ist von12 re Leckerei mehr. ben werden. Für die musikali- bis 18 Uhr wieder unterwegs. sche Unterhaltung sorgt die Ihre Haltestellen sind in der Auf einen Eintritt wird wie Band „Cräcker“. Dingolshäuser Straße,amimmer bewusst verzichtet. Scherenbergturm und an der Weitere Informationen erteilt Da zeitgleich bei derFußball- evangelischen Kirche.Eswer- Rudi Kühl unter ü (01 76) Das Duo Cräcker spielt am Samstag, 23. Juni, zum musikali- WM in Russland Deutschland den wieder rund 90 Aussteller 10 25 52 52. schen Picknick in der Östlichen Allee auf.FOTO Leutsch URLAUBSGELD* ...... un dviele sportliche Sommertrends

ige) URLAUBSGELDdieser Anze Vorlage Einkaufs- (gegen ab einem ültig bis 7.7.18 gilt nicht für *G €. Rabatt wert von 49,99 rückwirkend Artikel. Nicht reduzierte Rabatt-Aktio- mit anderen und nicht inierbar. nenkomb

Manchein altes Handwerk lässt sich bei Kunst +Kulinarisches bestaunen. Am Sonntag, 24. Juni, verwandeln sich die Östliche und die Nördliche Allee zum zehnten Mal in eine Flanier- Gerolzhofen, Grabenstraße 9 Tel. 09382/7852, www.sport-orth.de GRUPPE meile für Kunstliebhaber und Genießer.FOTO Endriß

Seite 3 GEROLZHOFEN Die Kunst der Gotik

nder im Jahr 1497 in un- I mittelbarer Nachbar- schaft zur Stadtpfarrkir- che erbauten Johanniskapelle und im angrenzenden Küster- haus ist das Museum „Kunst undGeist der Gotik“unter- gebracht. Exponate aus den Großes Teilnehmerfeld bei Swim &Run 2017. FOTO Vollmann Beständen der katholischen Pfarrei Gerolzhofen sowie Leihgaben verschiedener Mu- Swim &Run seen und der Kunstsammlung der Diözese Würzburg erlau- um sportlichen Aufein- nen und/oder ihre Stellvertre- ben die Nutzung als außer- andertreffen vonBür- terInnen. Eine regionale Be- gewöhnliches Museum, in Z germeisterinnen und schränkung gibt es nicht. dem die wertvollen und selte- Bürgermeistern aus der Re- Auch mehrere TeilnehmerIn- nen Ausstellungsstückedie gion kommt es wieder am nen aus einer Stadt oder einer künstlerische Entwicklung Mittwoch, 11. Juli, im Gerolz- Gemeinde können mitwirken. der Gotik vernehmlich im höfer Schwimmbad Geomaris. Ebenfalls eingeladen sind ins- fränkischen Raum dokumen- Zum vierten Mal findet an besondere auch die Gemein- tieren. diesem Tagdas Event Swim & rätinnen und Gemeinräte aus Run statt. den Mitgliedsgemeinden der Die Gästeführerin Kerstin Eine öffentliche Führung durch das Gotikmuseum in der Jo- Die Sportveranstaltung für die Verwaltungsgemeinschaft Ge- Krammer-Kneißl lädt am hanniskapelle findet am Sonntag, 1. Juli, statt. FOTO Beck Schulen geht bereits am Vor- rolzhofen, inklusivedem Ge- Sonntag, 1. Juli, um 14.30 mittagüber die Bühne.Im rolzhöfer Stadtrat. Uhr zu einer interessanten Eingangsbereich des Mu- lich. Die Führung kostet 4,50 vergangenen Jahr nahmen Startschuss für den Bürger- Führung durch die Johannis- seums in der Kirchgasse.Eine Euro pro Person inklusive über 600 Schülerinnen und meister-Cup ist um 18 Uhr. kapelle ein. Treffpunkt ist im Anmeldung ist nicht erforder- Eintritt. Schüler teil. Jeder Starter erhält als Beloh- nung für die Teilnahme 20 Ta- Aber auch heuer geht es am geseintrittskarten für das Geo- Abend wieder weiter:„Nach maris,die dann zum Beispiel der erfolgreichen ersten Auf- bei Sommerfesten in Kinder- lage im Jahr 2017 wird auch gärten und Schulen, bei Ver- heuer wieder ein Bürgermeis- einsfesten, Jubiläen, Ehrun- ter-Cup ausgerichtet“, freut genoder bei anderen Anläs- sich Gerolzhofens Bürger- sen verteilt werden können. meisterThorsten Wozniak. Um 18 Uhr startet dann auch Beim Swim &Run werden zu- der „Jedermann-Swim &Run“ erst 150 Meter geschwom- für maximal 100 Teilnehme- men, anschließend stehen rinnen und Teilnehmer. vier Kilometer Laufen an. Die Anmeldungen für den Bürger- Route führt bergaufwärts nach meister-Cup unterthors- und wieder [email protected]. zurück. Mitmachen können Weitere Informationen unter alle Ersten BürgermeisterIn- www.geomaris.de.

Für Neubürger,Gäste und Interessierte finden an den beiden Samstagen 7. und 21. Juli öf- fentliche Führungen durch die Stadt Gerolzhofen statt. Die Teilnehmer streifen mit einer Gäs- teführerin –beim ersten Termin mit HeikeBauer,beim zweiten mit Kerstin Krammer-Kneißl – durch die Straßen, Gassen und Winkel der Altstadt und können sich dabei vonder äußerst ab- wechslungsreichen und über 1230-jährigen Geschichte der Stadt verzaubern lassen. Beginn ist jeweils um 9.30 Uhr, Treffpunkt ist der Brunnen auf dem Marktplatz. Die Führung kostet 3,50 Auch denBürgermeister-Cup gibt es wieder.FOTO Vollmann Euro,Kinder bis 16 Jahren sind frei. Es ist keine Anmeldung erforderlich. FOTO Engert

Seite 4 GEROLZHOFEN Frankens größte Weinstube

ndiesem Jahr feiert Ge- werden. Auch für die beliebte rolzhofen vom13. bis 16. Kaffeebar zeichnet in diesem I Juli sein 44. Weinfest mit Jahr der Tennisclub verant- einem außergewöhnlichen wortlich. Rahmenprogramm. Für Wein- Am Sonntagwird das Wein- genießer ist das Gerolzhöfer fest wie immer ab 11 Uhr Weinfest eines der größten seine Tore zu einem musikali- und gemütlichsten in Fran- schen Frühschoppen auf dem ken. Hunderte vonkleinen Marktplatz öffnen. Deshalb Lichtern der Giebelbeleuch- bieten die Essenstände ein le- tung zaubern eine atemberau- ckeres Mittagessen an. Darü- bend romantische Atmosphä- ber hinaus erwarten alle gast- re auf den historischen ronomischen Betriebe in ganz Marktplatz und in die ver- Gerolzhofen die Einheimi- schiedenen Genießerzonen schen und ihre Gäste mit der Altstadt. Freude. Auf dem Marktplatz werden Der Sonntagsteht zudem voll ausgewählte Weine aus dem im Zeichen der Familie.Im gesamten Gerolzhöfer Land Spitalgarten treten die Schau- angeboten. Hier befinden sich tanzgruppe Gerolzhofen und die Weinstände vomTVGe- danach der Zauberer Manolo rolzhofen, dem FC Gerolzho- auf. fen und dem Weinbauverein Auch in diesem Jahr wird in Gerolzhofen. Die kulinarische der Marktstraße ein kleiner Vielfalt umfasst neben fränki- Vergnügungspark mit Ange- schen Spezialitäten wie boten wie Kinderkarussell, Steaks und Bratwürsten, Ste- Auto-Scooter,Schießwagen, ckerlfisch, Schnitzelbroten Süßigkeitenstand und Losbu- und Gerupftenbroten auch de stehen. Pizza und Flammkuchen, ungarische Langos,Crˆepes Das Gerolzhöfer Weinfest ist und noch viel mehr. Vom13. bis 16. Juli verwandelt sich der Marktplatz vonGerolzhofen für vier Tage wieder in am Freitagund Samstagab17 Frankens größte Weinstube.FOTO Chernoisikov Uhr geöffnet, am Sonntag In der Spitalstraße wird es schon ab 11 Uhr und am schon etwas ruhiger.Der rolzhofen dem prickelnden Im Spitalgarten bietet auch in ckerem Flammkuchen und Montagwieder ab 17 Uhr. ideale Platz, um sich am Sekt- Vergnügen hinzugeben. Hier diesem Jahr der Tennisclub fränkischem Weingebäck so- Infosunter ü (0 93 82) stand der Falcons und der befindet sich mit „Mainbrot“ Rot-Weiß Gerolzhofen som- wie belegten Stangen der Bä- 90 35 12 oder im Internet Freiwilligen Feuerwehr Ge- auch ein neuer Stand. merliche Weine an, die vonle- ckerei Schmitt abgerundet unterwww.gerolzhofen.de. Terminkalender aturgemäß wird der ausstellung „Island“, Stadt- Gerolzhöfer Termin- bibliothek. N kalender im Monat 22.07.: 14 Uhr,Kinderfest der Juli vomweithin bekannten Kolpingfamilie mit Bungee- Weinfest in der Altstadt domi- Trampolin, Hüpfburg und niert. Wasallerdings nicht Heißem Draht, Pfarrer-Her- heißen soll, dass ansonsten in sam-Haus und Pfarrgarten. der Stadt nichts los ist. Hier 23.07.–08.09.: 10 Uhr,Som- der Beweis: merFerienLeseClub –Lesen 08.07.: 19 Uhr,20Jahre Win- was geht, Stadtbibliothek. terhalter-Orgel: Konzert für 24.07.: 19 Uhr,Frauenbund Orgel und Bläser,Stadtpfarr- Gerolzhofen –Offene Frauen- kirche. runde: Ökumenischer Frau- engottesdienst, Gertraudiska- 12.07.: 10 Uhr,Lesestart –Bü- pelle. Die Vertreter der Stadt und der ausschenkenden Vereine laden zusammen mit Weinprinzessin cherminis,Stadtbibliothek. 30.07.: 15 Uhr,Treffpunkt Julia Fuchs und „Markgraf Gerold“Peter Popp zum Weinfest ein. FOTO Feil 20.07.–18.08.: 18 Uhr,Foto- Stricken, Stadtbibliothek.

Seite 5 GEROLZHOFEN Mit dem Shuttle nach GEO

eit einigen Wochen letzten Abendtour auch Din- verbindet das Main- golshausen. S schleifen-Shuttle die Die Busse fahren ihre jeweili- Stadt Gerolzhofen mit der ge Tour im Kreis und treffen Mainschleife.„Das ist ein tol- zeitgleich zum Umstieg in les Angebot für Einheimische Volkach am Bahnhof ein. Bus- wie auch für Gäste und Tou- nutzer können somit ohne risten. Der Freizeitwert in und Probleme vomSteigerwald an um Gerolzhofen ist in den ver- die Mainschleife und umge- gangenen Jahren weiter ge- kehrt ohne eigenes Auto fah- stiegen, deshalb ist das Main- ren. schleifen-Shuttle eine schöne Ohne die Unterstützung der Bereicherung unseres Stand- Landkreise Kitzingen, Würz- orts.Der zusätzliche Busver- burg und wäre kehr zwischen Steigerwald dieser Zusammenschluss und Mainschleife ist aber nicht möglich. Alle Landkrei- auch ein tolles Angebot für se fördern den touristischen unsere Bürgerinnen und Bür- Freizeitverkehr mit einem De- ger, die am Wochenende die fizitausgleich von50Prozent. Gemeinden an der Main- Das Mainschleifen-Shuttle schleife besuchen wollen“, bietet attraktiveTarifangebote sagt Bürgermeister Thorsten für Einzelfahrten, Tagestickets Auch Gerolzhofen ist nunans Netz des Mainschleifen-Shuttle angebunden. FOTO Pfannes Wozniak. und Familienkarten. Der Grundpreis für einen Einzel- Knapp 10 000 Fahrgäste ha- Mobilität der einheimischen gibt zwei Buslinien, die paral- heim, Sommerach und fahrschein beträgt in diesem ben 2017 ihr Auto am Wo- Bevölkerung und ihrer Gäste lel zueinander verkehren. Die Schwarzach. Jahr 2,50 Euro und das Tages- chenende zu Hause gelassen auf die bewährte touristische Shuttle-Linie 105 bedient die Die Linie 106 bedient Volk- ticket ist bereits für 4Euro zu und die öffentlichen Freizeit- Freizeitbuslinie –allerdings Gemeinden Volkach (neu mit ach, mit all seinen haben. Das Ticket ist jeweils Buslinien an der Volkacher mit neuen Anreizen. Obervolkach und Krautheim), Ortsteilen, Frankenwinheim, für beide Buslinien gültig. Mainschleife genutzt. Pünkt- Im Detail bedeutet dies: Es Eisenheim, Wipfeld, Nord- Gerolzhofen –und auf der lich zum 1. Mai startete die Mit Blick auf diese Saison VGN-Freizeitlinie 107 „Main- heißt es jetzt erst einmal Auto schleifen-Express“ als Binde- stehen lassen und Bus fahren. glied zwischen dem Bahnhof Damit man weiß, wann ein Kitzingen und den Orten Det- Bus unterwegs ist, gibt es in telbach, Schwarzach, Som- allen beteiligten Gemeinden merach, Nordheim, Volkach kostenlose Fahrpläne.Neu ist samstags,sonn- und feiertags der Faltplan „Mainschleife in die neue Saison. Nur ein- mobil“, deralle öffentlichen einhalb Wochen später ging Linien, samt Mainschleifen- das Mainschleifen-Shuttle bahn, Taxis und Mainfähren mit vielen Neuigkeiten an in einem Prospekt vereint. den Start. Vier Festveranstalter aus Nordheim, Sommerach, Volk- Bis zum 14. Oktober verbindet ach und Gerolzhofen bieten das Mainschleifen-Shuttle an 2018 eine Spätfahrt ab Mitter- den Wochenenden künftig 24 nacht für Nachtschwärmer an. statt bislang 15 Ortschaften. Hier fahren die Busse zusätz- Neu ist auch das Gebiet: Die lich in der Nacht vonFreitag Streckeverläuft zwischen der auf Samstagund in der da- Mainschleife und dem Stei- rauffolgenden Nacht zum gerwald über drei Landkreis- Sonntagfür Spätheimkehrer grenzen hinweg.Statt bislang eine Sonderschicht. Toll ist sieben sind ab sofort zehn Ge- dabei, dass die Umsteigemög- meinden beteiligt. Volkach, lichkeit vonLinie 105 auf Li- Nordheim, Sommerach, nie 106 auch in der Nacht ge- Schwarzach, Eisenheim, Wip- währleistet bleibt. feld, Kolitzheim, Frankenwin- Einzelheiten zumFahrplan im heim, Dingolshausen und Ge- Internetunter www.gerolzho- rolzhofen setzen künftig zur fen.de oder www.volkach.de.

Seite 6 GEROLZHOFEN Feuer auf dem Berg Sommer-Frische um achten Mal ent- höfer Feuer weit hinaus ins zündet der Ortsverein Land grüßt. Bei der Bewirtung Z der Freien Wähler in erhalten die freien Wähler mit neuen Möbeln diesem Jahr sein Johannisfeu- heuer erstmals Unterstützung er an der Gertraudiskapelle. vonder Katholischen Jungen Und da die altehrwürdigeKa- Gemeinde. pelle heuer ihren 300. Ge- VomMarktplatz aus verkehrt burtstagfeiern darf,soll die auch ein kostenloser Pendel- diesjährigeVeranstaltung verkehr.Um18.30 Uhr und auch eine besondere werden 19.30 Uhr geht es hinauf zur und dauert daher zwei Tage. Kapelle,um22.30 Uhr und Zunächst einmal ist da der um 23.30 Uhr wieder retour. Samstag, 23. Juni. Das ist der Am Sonntag, 24. Juni, findet Tag, an dem in den frühen um 10 Uhr an der Kapelle ein Abendstunden oben auf dem Gottesdienst mit anschließen- Berg der Scheiterhaufen ent- der Fahrradsegnung statt. Eyselein verabschiedet zündet wird. Hunger und Dieser soll im Rahmen eines Durst leiden muss natürlich kleinen Frühschoppens ent- ffizielle Stabüberga- solche Führungskraft sei jetzt nach deren Grundsätzen. Da- niemand, solangedas Gerolz- spannt abgerundet werden. be im Caritas-Sozial- in Isabella Steinmüller gefun- nach bildete sie sich zur Pfle- O zentrum: Die bisheri- den. Sie tatbereits ihre ersten gedienstleiterin fort und ab- ge Heimleiterin und Ge- beruflichen Schritte bei der solvierte schließlich noch ein schäftsführerin Marion Eyße- Caritas und erwarb den Titel Studium der Betriebswirt- lein ist Ende März in den Ru- „examinierte Altenpflegerin“ schaftslehre (BWL). fi hestand getreten. Ihre Nach- folgetratam1.April Isabella Steinmüller an. Nun gabes aus diesem Anlass noch einen Gottesdienst und eine kleine Feierstunde. Eyßelein tratam1.November 2006 die Leitung des Sozial- zentrums,oder wie es damals hieß, des Wohnstifts Steiger- Leicht, Wendig wald an. Das war sowohl eine Zeit der Umstrukturierungen Zum achten Mal lodert am Samstag, 23. Juli, ein Johannisfeuer als auch die Zeit der langsam und Stabil an der Gertraudiskapelle.FOTO Endriß einsetzenden Personaleng- pässe.Jedenfalls keine leichte Ihr perfekter Begleiter für den Alltag! Zeit für eine Geschäftsführe- rin, meinte Klaus Seger,Vor- sitzender des Kreiscaritasver- Der bands Gerolzhofen-Volkach- leichteste Wiesentheid. Von1979 bis Rollator in 1984 war Eyselein bereits an Carbon- der Sozialstation als Kranken- technik schwester tätig.Nach ihrer Rückkehr ins Wohnstift 1993 Wir beraten wurde ihr zunächst die Pfle- xklusiv aann gedienstleitung übertragen. SiSieee exk taannddoorrtt Kurze Zeit später hatte sie unseserreemm SSt auch die Leitung des „Betreu- Gerolzhofen ten Wohnens“inne und wur- de darüber hinaus zur Stell- Bei der Übergabe vonLeitung und Geschäftsführung des Cari- vertretenden Heimleiterin be- tas-Sozialzentrums Gerolzhofen (v.l.): Bürgermeister Thorsten stellt. Wozniak, Pfarrer Stefan Mai, die neue Leiterin Isabella Stein- Für die Nachfolgeging es da- müller,UlrikeRadler vomHeimbeirat, Kreiscaritasvorsitzender rum, jemanden zu finden, Klaus Seger,die scheidende Leiterin Marion Eyßelein sowie „der unseren gehobenen An- Domkapitular und Diözesancaritasvorsitzender Clemens Bie- sprüchen gerecht werden HAAS DasSanitätshaus Bgm.- Weigand-Str.1 facebook.com/ ber.FOTO Finster kann“, betonte Seger.Eine Tel.:09382 /1439 97447 Gerolzhofen HAAS.Wuerzburg

Seite 7 Mit gepflegten Füßen durch den Sommer Die Schuhtrends Ohne sie für den Sommer läuft nichts

ährend die Schuhe ie tragenuns im Laufe Problem zu Leibe rücken, er- an den Füßen der des Lebens drei Mal klärt Tatjana Pfersich vom W Männer mutiger S um die ganze Welt, Verband der Podologen. «Ge- werden, feiern die Damen ein sagt man. Und trotzdem kom- nerell sollten verdickte, Wiedersehen mit so manchem men unsere Füße in Sachen schwieligeStellen so abgetra- Modell der 80er und 90er.Et- Pflegeoft zu kurz. Nur wenn genwerden, dass die Oberflä- wa der Pantolette.Aber nichts die Zeit für Flip-Flops und chenspannung gleich ist wie geht derzeit ohne den Snea- Sandalen gekommen ist, stellt die der umliegenden, unver- ker: Der Turnschuh bleibt ein man fest, wie viel Handlungs- hornten Haut. Dazu kann Dauerbrenner. bedarf in puncto Fußpflegees man Bimstein oder eine Feile Luxus trifft auf Bequemlich- gibt. Dabei ist Hornhaut eines verwenden.» Mittlerweile gibt keit lautet das Credo der neu- der Hauptprobleme,die man es auch eine Reihe von en Schuhmode.Denn der Tra- nach den langen Monaten in Cremes im Handel, die Horn- gekomfort steht im Mittel- dicken Socken und Schuhen haut beseitigen. Diese müs- punkt. „Niemand möchte sich hat. sen in den meisten Fällen heute mehr einengen lassen, über mehrere Tage konse- Die verhornten Stellen entste- das gilt für Schuhe genauso quent angewendet werden. hen aus der Belastung der wie fürs Leben“,sagtClaudia Ein weiterer wesentlicher Haut, unter anderem durch Schulz vomBundesverband Punkt der Fußpflegeist der die Reibung beim Laufen. der Schuh- und Lederindust- richtigeSchnitt der Zehennä- Und normalerweise schützt rie.Was bedeutet das für die gel, damit diese nicht ein- die Verdickung auch die emp- Trends im Sommer? Bequem und schick zugleich sind diese Sabots. wachsen und damit Schmer- findliche Haut. Nur sehen die Es heißt, Trends kommen und FOTO Pretty Ballerinas zen verursachen. «DieNägel Stellen, die besonders häufig gehen –der Sneaker beweist sollten gerade geschnitten an der Ferse und unter den seit einigen Jahren jedoch das und Blütenapplikationen, Streicheleffekt, aber auch werden und mit der Zehen- Ballen auftreten, nicht son- Gegenteil. „Nachwie vorgel- zählt UlrikeKähler vonder Nappaleder und Lackoptik. kuppe eine Linie bilden. Das derlich schön aus.Und im ten Sneaker als wichtigstes Schuhmesse Gallery Shoes in High-Tech kommt in Form minimiert das seitliche Ein- schlimmsten Fall kann Horn- "KeyItem" der neuen Mode“, Düsseldorf auf. vonRubber-sowie 3D-Effek- wachsen», erklärt Pfersich. Al- haut auch reißen. Das ist sagt Nadine L'Allemand, Die Vielfalt des Materials ten, transparenten Einsätzen lerdings: «Nicht jeder nicht nurschmerzhaft, in die Chefredakteurin des Bran- wird auch größer:„Es geht und Changeants dazu. Letzte- schmerzende Nagelist auch entstandenen Risse können chenmagazins „Shoez“. um die Symbiose vonNatür- res ist ein Gewebe, das bei eingewachsen.» Manchmal auch Bakterien schneller ein- Nebenden klassischen Snea- lichkeit und High-Tech“, sagt Lichteinfall in verschiedenen liegt dann auch eine Verhor- dringen und Entzündungen kern in neutralen Farbtönen Schulz. Leicht und weich soll- Farben schillert. nung im Nagelfalz vor. Das Die zweite Hauptrolle spielen verursachen. gewinnen Modelle mit deko- ten die Schuhe sein. Neu, kann ein Fachmann klären. Modelle der 80er und 90er rativen Elementen an Beliebt- aber schon beherrschend sind «InFällenvon starker Horn- Im Normalfall reicht es aber, Jahre: Slings,Sabots,Loafers heit –etwa Schleifen, Perlen- dabei Nubuk und Velours mit hautbildung kann die Podolo- die Nägel wie beschrieben zu und Pantoletten kommen zu- gie mit Hilfe vonspeziellen schneiden und anschließend rück. Sie sollen nunfür ju- gendliche Lässigkeit stehen. Techniken mit dem Skalpell mit der Feile zu begradigen. Rein in den Sommer! Das gelingt, indem sie Blüten- oder dem Schleifgerät dem tmn dekors,Stickereien, Knotenef- Fach-Fußpflege fekte,Tasseln, Quasten und inkl. Fußbad,Nägel kürzen und Perlenapplikationen erhalten. Die neue formen, Nägel korrigieren, Entfernen Dazu werden sie etwa mit von Nagel- und Hornhaut sowie Brokat, Denim, Satin und Raf- kleine Fußmassage fia bezogen. (Dauer 30-40 Minuten) 25,50 € Slings und Sandalen gehen auf dicken Plateausohlen oder einem komfortablen Blockab- satz. Der Tipp vonTrendex- ist da! pertin Schulz: EinigeModelle wirken eleganter,wenn die Schallfelder Straße 13 Ferse zu sehen ist. „Das gilt 97447 Gerolzhofen vorallem für die vorne ge- Tel. 09382/3170500 schlossenen und schlank ge- www.kosmetik-gerolzhofen.de schnittenen Sabots.“ tmn

Seite 8 Mehrheit verreist mit dem Auto ie Mehrheit der deut- Gut die Hälfte derjenigen, die schen Reisenden wird mit dem Auto verreisen wol- D in diesem Sommer len (53 Prozent), hatsich für mit dem Auto zu ihrem Urlaubsziele in Deutschland Urlaubsziel fahren. Das zeigt entschieden. Unter den Aus- eine repräsentativeForsa-Um- landszielen liegt Italien (13 frage.Demnach wollen zwei Prozent) auf Rang eins.Da- Drittel der Reisenden (66 Pro- hinter folgt Österreich (8 Pro- zent) ihr Urlaubsziel mit dem zent) vorFrankreich, den Nie- Wagenerreichen. Auf Platz derlanden und Skandinavien zwei folgt das Flugzeug,das (jeweils 5Prozent) sowie 38 Prozent nutzen wollen. Die Kroatien (4 Prozent). Bahn wollen 13 Prozent der Im Auftragdes Versicherers Verreisenden nehmen, einen CosmosDirect befragte Forsa Reisebus8Prozent und ein im April und Mai 2018 insge- Schiff 4Prozent. Mehrfach- samt 1510 Bundesbürger ab nennungen waren möglich. 18 Jahren. tmn Dokumente einscannen Viele Pflegeprodukte gibt es auch in kleinen Reisegrößen speziell für die Beutel im Handge- päck. FOTO Silvia Marks,tmn uf Reisen ist ein „Mac&i“-Magazin.Beim Smartphone fast noch iPhone bietet sich zum Scan- A nützlicher und unver- nen die Notizen-App an, sonst Shampoo und Duschgel: Wie zichtbarer als im Alltagohne- kann man die Unterlagen hin schon. Werwegfährt, tut auch mit jeder Handykamera sich zwei große Gefallen, fotografieren, um für den Ver- langeReisegrößen reichen wenn er vorher alle wichtigen lustfall vorbereitet zu sein. Dokumente wie Ausweise so- Der Vorteil einer Offline-Karte er verreist, kauft aus Bodylotion reichten circa für creme pflegten rund 20 Mal. wie die Reiseunterlagenein- des Zielgebietes ist, dass Platznot im Koffer acht Mal waschen und eincre- scannt und sich Offline-Kar- Urlauber ihr Datenvolumen W gerne kleine Fläsch- men, erläutern die Kosmetik- Platz sparen lässt sich auch ten herunterlädt, berichtet das nicht belasten. tmn chen vomShampoo oder experten der Zeitschrift „Bri- mit einigen anderen Produk- Duschgel –zumal Flaschen gitte“(Ausgabe 13/2018). Ein ten: So kann beispielsweise bis 100 Milliliter Inhalt mit Shampoo-Fläschchen könne Cremerougeauch als Lippen- Hamburgmit Konzertbesuch in der ins Handgepäck dürfen. Aber bis zu zwölf Wäschen herge- stift taugen, und Reinigungs- Elbphilharmonie: wie langereichen sie eigent- ben –wobei das natürlich von tücher fürs Gesicht bringen 07.-10.09.18: Konzert mit „Symphoniker Hamburg“, Busfahrt, 3x Ü/F ,4Sterne Hotel lich, diese Reisegrößen? der Haarlängeabhängig ist. sogar auch Schuhe zum Glän- Crowne Plaza in Hamburg, Stadtrundfahrt, 100 Milliliter Duschgel und Und 50 Milliliter Gesichts- zen. tmn Konzertkarte Elbphilharmonie ab 485,- € Musicals –Sommerpreise 02.-03.01.19: Konzert mit „Blechschaden & Stuttgart: Musical Bodyguard –oder Bob Ross“, Busfahrt, 1x Ü/F,4Sterne-Hotel , Der Glöckner von Notre Dame am: 21.07., Konzertkarte Elbphilharmonie ab 235,- € StrengeRegeln gelten oft bei 18.08., 22.09., u.w.Busfahrt 27,- € Tagesfahrten: zuzügl. Musicalticket ab 74,- € ZDF-Fernsehgarten Mainz: 08.07., 12.08., Hamburg: König der 09.09.18 Busfahrt und Stehplatzkarte 38,- € Löwen –Aladdin – Formel 1amHockenheimring: 22.07.18 Reisegepäckversicherungen MaryPoppins Busfahrt und Ticket Kat. 6 195,- € 2-Tage: 21.-22.07.,01.-02.09., 22.-23.09.18 Kat.3-5 gg. Aufpreis u.w.Busfahrt, 1x Ü/F im 4Sterne Hotel in Rhein in Flammen: 15.09.18 Fahrt 37,- € ei Reisegepäckversi- dem Versicherten ein Mitver- und Einbruchdiebstahl aus Hamburg, Stadtrundfahrt ab 134,- € cherungen gelten schulden angerechnet. In die- dem Hotelzimmer.Esgibt da- 3-Tage: 04.-06.08., 05.-07.10.18, Busfahrt, LuisenburgFestspiele Wunsiedel 2x Ü/F im 4Sterne Hotel ab 210,- € 48,- € B meist strengeRegeln. sen Fällen wird nurein Teil bei aber eine Obergrenze der Das Dschungelbuch: 22.07.18 jeweils zuzügl. Tickets ab 72,- € My Fair Lady: 21.07., 05.08.18 79,- € Der Reisende muss auf sein des Schadens erstattet. möglichen Erstattung vonma- Prag und Karlsbad 07.-09.09.18, Bus- Sherlock Holmes: 12.08.18 69,- € Gepäck so sorgfältig achten ximal 10 000 Euro bezie- fahrt, 2x Ü/F im 4Sterne Hotel in Prag, 1x Andreas Hofer: 14.07.18 74,- € als ob es überhaupt nicht ver- Eine alternativeAbsicherung hungsweise zehn Prozent der Abendessen im Hotel, Führung Prager Altstadt La Traviata: 26.08.18 74,- € 215,- € GräfinMariza: 19.08.18 69,- € sichert sei, erklärt die Ver- haben Touristen oft über die Hausratversicherungssumme. und Burgberg sowie in Karlsbad braucherzentrale Nordrhein- Hausratversicherung.Diese Die Hausratversicherung er- Königshäuser Skandinaviens: Kopen- FULDAMusicalsommer hagen –Stockholm –Olso –Olsofjord – Die Päpstin: 01.07.,07.07.18 Westfalen. Kann ihm der Ver- Police schützt persönliche stattet aber meist den Neu- eine besondere Reise! 11.-17.08.18, Bus- Der Medicus: 21.07., 29.07.18 ab 70,- € sicherer nachweisen, nicht DingeamUrlaubsort etwa bei wert, während die Reisege- fahrt, alle Fährpassagen, 5x Ü/F in sehr guten Hotels, Reiseleitungen für die o.g. Städte, Ein- Musical Tarzan in Oberhausen ausreichend auf sein Gepäck Brand, Sturm oder Explosion. päckversicherung nurfür den tritt Schloss Rosen-borg und Schloss Drott- 07.07.18, Busfahrt 27,- € achtgegeben zu haben, wird Auch versichert sind Raub Zeitwert aufkommt. tmn ningholm 765,- € 25.08.18, Tickets ab 71,- €

Seite 9 Willkommen im Weinpanorama Steigerwald STEIGERWALD Stimmung am Rosenberg Fest an den Gaden amuss man dabei flugs alle Unterschiede zwi- Gästen verschwinden. in beliebter Treffpunkt tanzbare Unterhaltungsmu- sein ... So lautet das schen Einheimischen und Mehr zumFest auf Seite 17 E für Weingenießer ist sik. Am Sonntagstartet der D das kleine aber feine Festbetriebbereits um 14 Uhr. Motto für das Fran- kenwinheimer Weinfest, das Weinfest an den Gaden in Zwischen 15 und 17 Uhr heuer vonFreitag, 27. Juli, bis .Imwildromanti- unterhalten die „Trauschter Montag, 30. Juli, bereits zum schen, ehemaligen Pfarrgar- Musikanten“mit böhmischer 41. Mal auf dem Sportgelände ten –neben der Kirche und Blasmusik, und ab 19 Uhr lädt des SV gefeiert wird. Längst den Gaden –erwarten von die Blaskapelle Donnersdorf hatsich diese stimmungsvolle Samstag, 21. Juli, bis Montag, zum stimmungsvollen Wein- Schoppenfete mit toller Live- 23. Juli, ein abwechslungsrei- abend ein. Am Montaggibt es Musik, Feuerwerk und Wun- ches Musikprogramm sowie ab 17.30 Uhr als besonderes derkerzenmeer,Sport und ausgewählte Speisen und Schmankerl original Donners- Spaß ihren Stammplatz in den Frankenweine die Besucher. dorfer Schlachtschüssel aus Herzen der Weinfestliebhaber Das Fest beginnt am Samstag dem Kessel, dazu spielen der Region und weit darüber um 18 Uhr,dann wird Wein- „Die Schunkler“. hinaus gesichert. Kein Wun- prinzessin Hanna Schenk die Ansprechpartner istOtmar der,schließlich befeuert der DasDreigestirn des Frankenwinheimer Weinfestes: Bürger- Gäste begrüßen. Ab 19 Uhr Pfrang, ü (0 93 82) 13 82 Wein aus der Lage „Rosen- meister Herbert Fröhlich, Weinprinzessin Dana Sperling und sorgen die „Tequilas“ für oder ü (01 60) 95 75 02 90. berg“die Herzen und lässt Festleiterin Juliane Böhm. FOTO Polster Feiern im Schloss

in altehrwürdiges Ge- trieb, und gegen19Uhr wird Tage offiziell eröffnen. Ein mäuer,leckere Weine die Marktgemeindeweinprin- fröhlicher Weinabend mit der E aus tiefen Kellern, re- Stadtkapelle zessin Selina Dusold zusam- gionale Spezialitäten und men mit „Schlossherr“ Guido schließt sich an. dann noch ein leibhaftiger Plener diedrei weinseligen Schlossherr nebst Prinzessin Am Sonntagsorgt ab 15 Uhr als Gastgeber –das ist doch das „Duo Mittendrin“für nunwirklich etwas Besonde- Stimmung.AmMontagbe- res.Zum 41. Mal bereits bil- ginnt das Fest wieder um 17 det das Julius-Echter-Schloss Uhr.Ab18Uhr steigt dann die Kulisse für das Ober- die ultimativeSchloss-Wein- schwarzacher Weinfest, aber fest-Party,wenn die „Bayern erst zum zweiten Mal findet Mafia“die Bühne entert. Der Pfarrgarten bietet ein ideales Ambiente für das Donners- das Fest im einzigartigen Am- dorfer Weinfest an den Gaden. FOTO Pfrang biente des romantischen Oberschwarzachs Marktge- Dass niemand Hunger und Schlossgartens mit Wein- meindeweinprinzessin Selina Durst leiden muss und Küche loungestatt. Dusold und ihr „Schlossherr“ und Keller die Gaumen der Terminkalender GuidoPlener laden zum 41. Gäste verwöhnen, versteht ommerzeit ist Weinfest- der Feuerwehr,Handthal, Los gehts am Samstag, 30. Ju- Weinfest in den Schlossgarten sich vonselbst. ME zeit –das gilt nicht nur, Feuerwehrhaus. ni. Ab 17 Uhr herrscht Festbe- ein. FOTO Endriß www.schloss-weinfest.de S aber vorallem für die 08.07.: Backofenfest, Brünn- Region am WeinPanorama stadt, Dorfplatz. Steigerwald. Auch im Juli ist 17.07.: 19 Uhr,Serenade wieder viel geboten für die unterm Storchennest, Alitz- Freunde fränkischer Gastlich- heim, Dorfplatz. keit. 21.–23.07.: Weinfest an den Bis 15.07.: Heckenwirtschaft Gaden, Donnersdorf. „Alte Scheune“ geöffnet, 26.07.: 19.30 Uhr,Lieder einer Oberschwarzach, Untere Sommernacht, Sulzheim, Ofengasse 7. Pfarrhof. 30.06.–02.07.: 41. Weinfest, 27.–30.07.: Weinfest, Franken- Oberschwarzach, Schlossgar- winheim, Festgelände. ten. 28./29.07.: Hofschoppenfest Zehntstraße 19 | 97529 Sulzheim 06.07.: Bar-und Cocktail- Weingut Andreas Groha, Telefon: 0 93 82 - 90 35 12 nächte,Sulzheim. Oberschwarzach, www.giz-sulzheim.de 07.07.: 18.30 Uhr,Sommerfest Wethstraße 11.

Seite 10 Freitag, 22. Juni 2018 Mainschleife &Steigerwald Schaufenster Biker erbitten Segen Rektorin wurde 60 er erste Schultag schiedlichste Art ihre An- otorradfahren mit nach den Pfingstfe- erkennung zum Ausdruck Herz –aber ohne D rien wurde zum be- brachte.Die Kolleginnen und M Herzrasen. So lau- sonderen Tagfür Doris Roth, Kollegen spendierten ihrer tet der Grundsatz für alle Mo- Schulleiterin der Mädchen- Chefin einen freien Tagund torradfahrerinnen und Motor- realschule Volkach. Die ge- überreichten den bereits orga- radfahrer,die teilweise lange samte Schulgemeinschaft ver- nisierten Vertretungsplan. Anfahrten auf sich nehmen, sammelte sich, um ihr zum Zum Abschluss stimmten sie um gemeinsam am Volkacher 60. Geburtstagzugratulieren. mit allen Gästen, darunter Motorradgottesdienst teilzu- Zwischen allen Schülerinnen auch die Schwestern des nehmen. In der Wallfahrtskir- thronend wurde sie vomChor Klosters St. Maria, das Ständ- che „Maria im Weingarten“ mit einem Segenslied be- chen „HappyBirthday“ an. treffen sich die Zweiradenthu- grüßt. Sr.Kunigild Steer als siasten aus Nah und Fern am Vertreterin des Schulträgers Sonntag, 1. Juli, bereits im dankte für die jahrzehntelan- zwölften Jahr. Die Helme liegen zur Segnung bereit. FOTO VMT ge Treue zu „ihrer“Schule Pfarrer Johannes Hofmann und die gute Zusammenar- und die Mitglieder des Volk- allen Situationen zum Motor- Der Volkacher Motorradgot- beit. Auch der Elternbeirat acher Motorradtreffs VMT radfahren gehört. tesdienst entstand 2006 aus und Vertreter der Offenen werden wieder einen christli- Ganztagsschule übermittelten chen Blick und ein Augen- Der Gottesdienst beginnt tra- einer gemeinsamen Initiative des VMT und der Touristin- Glückwünsche. zwinkern auf die Gemein- ditionell um 10 Uhr.Bei schö- Mit Rosen überraschte jede formation Volkacher Main- schaft auf zwei und mehr Rä- nem Wetter gibt es eine Be- Klassensprecherin die Rekto- schleife.Heute lockt der soge- dern werfen. Die Segnung der wirtung am Fuße des Kirch- rin, vonder Schülermitverant- nannte „MoGo“alljährlichso- abgelegten Helme soll allen bergs,und im Anschluss an wortung gabeseinen großen wohl viele Biker aus Nah und Gottesdienstbesuchern ver- den Gottesdienst steht wie ge- Rosenstamm und die Schüler- sinnbildlichen, wie wichtig wohnt eine Ausfahrt mit den Fern als auch Bürger der um- sprecherinnen überreichten Bunte Rosen gabesfür Rekto- ein geschützter Kopf ist und angereisten Gästen auf dem liegenden Gemeinden in die ein selbst gestaltetes Buch, in rin Doris Roth zum 60. Ge- dass das bewusste Denken in Programm. Wallfahrtskirche. dem jede Klasse auf unter- burtstag. FOTO Manno

Gesundheit finden Anzeige Tagder offenenTür in derKlinik amSteigerwald am 08.07.2018 Chinesische Medizin In der Klinik am Steigerwald gilt es, zum Anfassen nicht Krankheiten sondern kranke Men- schen zu behandeln mit dem Ziel eine Vielekennen die Odyssee„von Arzt individuelle Lösung für jeden einzelnen Chinesische Medizin zu Arzt“ zu gehen und keine Hilfe zu zu finden. finden. Am 08. Juli 2018 von 14.00 Uhr bis Das Motto zumTag der offenen Tür der 18.00 Uhr feiert die Klinik am Steiger- Klinik am Steigerwald „Gesundheit fin- wald ihr 22-jähriges Bestehen und Sie den“ spiegelt das „Angekommen sein“ bekommen Einblick in die therapeuti- wieder,von welchem viele Patienten schen Möglichkeiten eines Krankenhau- berichten, sobald sie ihre Therapie in ses für Chinesische Medizin. Therapien der Klinik für chinesische Medizin und werden vorgestellt, Vorträge geben Hin- biologische Heilverfahren beginnen. Die tergrundinformationen. Viele Angebote • Vorträge von Chefarzt Dr. Schmincke Suche hat ein Ende. Dies ist ein Ort an wie QiGong oder Bogenschießen sind dem man Gesundheit finden kann, dies zumMitmachen und Ausprobieren. Ge- • Qi Gong zum Mitmachen sind Methoden, bei denen sich Gesund- nießen Sie auch einen Erlebnisparcours • Körpertherapien –sehen, heit finden lässt. und die köstlichen Leckereien ausder spüren, Fragen stellen hauseigenen Küche. • Chinesische Puls- und Vor22Jahren hat ChefarztDr. Christi- Zungendiagnose an Schmincke einen Ort, eine Metho- Ein Buspendelverkehr ab Gerolzhofen dik und ein Team gefunden mit dem Bahnhof ist eingerichtet. Bitte infor- • Beratung zur stationären Aufnahme eine stabile Gesundheit auch für schwer mieren Sie sich aufder Klinikhomepage Programm unter: www.tcmklinik.de chronisch kranke Menschen möglich www.tcmklinik.de überAnfahrt- und wird. Das Konzept basiert aufden 5 Parkmöglichkeiten. Säulen der Chinesischen Medizin und Die Klinik am Steigerwald freutsich auf westlicher Naturheilkunde. Chinesische Ihren Besuch. Arzneitherapie,Akupunktur, QiGong, Kontaktdaten: Körpertherapie und Ernährungsumstel- Klinik am Steigerwald lung sind hier die Grundlage einer er- 97447 Gerolzhofen folgreichen Therapie. [email protected] www.tcmklinik.de

Seite 11 Vertrocknete Alte Sorten erweitern die Pflanzen Vielfalt im Gemüsebeet schneiden ie Pflanzen sind nach der Rückkehr aus as wächst im Gemü- D dem Urlaub braun sebeet? Meist To- und vertrocknet? Isabelle Van W maten, Paprika, Groeningen vonder Königli- Gurken und Salatinden übli- chen Gartenakademie in Ber- chen, im Handel gut findba- lin ist skeptisch, aber sagt: ren Sorten. Warum nicht mal „Die Hoffnung stirbt zuletzt.“ etwas anderes ausprobieren Sie ergänzt: „Bei einjährigen und die Vielfalt erweitern? Pflanzen wird das meist Das gelingt mit alten Gemü- nichts mehr,bei Mehrjährigen sesorten. sollte man es immerhin versu- Der Salat„Goldforelle“mit chen.“ Die Gartenexpertin rät gesprenkelten Blättern ist ein zum schnellen Gießen oder Beispiel dafür.Erbilde nur vielmehr Tauchen der Topf- einen kleinen Kopf und seine pflanzen in einen Eimer Was- zarten Blätter sind für die ser,bis keine Luftblasen mehr Selbstbedienungsthekeim auftauchen. Schritt zwei ist Handel nicht robust genug, das Zurückschneiden. Alle erklärt Cornelia Lehmann braunen Triebe werden ent- vomVerein zur Erhaltung und fernt. Schritt drei ist das Dün- Rekultivierung vonNutz- gen, damit die Pflanzen durch pflanzen in Brandenburg Abwechslung im Garten: Alte Kartoffelsorten bringen neue Farben ins Spiel. die Nährstoffe etwas Lebens- (VERN). „Diese fehlende FOTO Katrin Schuhmann, mag energie zurückerhalten. mag Haltbarkeit macht sie für den Handel unattraktiv.“ Aber im die eine einheitliche Kopfgrö- Gegenteil: Es kann Vorteile und fleischig.Bei Salaten rät Garten, wo man frisch ernten ße haben und sich gut in Kis- haben, wenn nicht alle Salat- Heistinger,sich neben dem kann, lässt er sich gut ziehen. ten schichten lassen.“ Und köpfe gleichzeitig erntereif Pflücksalat„Venezianer“ auch bei den Tomaten wurde in der und gleich groß sind. Alte Kochsalatoder Römersalatins Unter „alten Gemüsesorten“ konventionellen Züchtung Sorten können auch noch auf Beet zu holen. versteht man Varianten, die es Wert auf hohe Erträge, Trans- anderen Gebieten punkten: „Kochsalatwie zum Beispiel vorder Industrialisierung der portfähigkeit und gute Halt- Sie tragenzur Sortenvielfalt die Sorte ,Valmaine‘bildet Landwirtschaft gab, erklärt barkeit im Regal gelegt. „Ge- bei und sind bis auf wenige keine geschlossenen Köpfe, Bärbel Steinberger,Garten- schmack war über viele Jahr- Ausnahmen samenfest. „Alte sondern aufrechte,langeBlät- bau-Ingenieurin aus Leiblfing zehnte garkein Züchtungs- Sorten kann man selbst ver- ter.Daerbesonders schoss- bei Straubing.Die Bezeich- ziel.“ mehren und selbst weiter aus- fest ist, eignet er sich fürs nung ist nicht geschützt. „Sor- Die Folge: Sorten, die für in- lesen“,erklärt Steinberger. warme Klima und heiße Som- Geht da noch was? ten gelten auch als alt, wenn dustriellen Anbau und Han- mer.“ mag FOTO Simone A. Mayer, mag sie langeinNutzung oder Weralte Sorten im Garten an- del unattraktiv sind, werden wenn sie in historischen bauen möchte,kann sie auf vonZüchtern nicht beim Bun- Quellen vermerkt sind.“Der Tauschbörsen und bei Orga- dessortenamt gemeldet. Nur Status einer Sorte hängt nicht nisationen wie VERN,Arche MITAKKU-POWER dann dürfen sie auch gehan- zuletzt mit der industriellen Noah und ProSpecieRara be- delt werden. Damit die ande- Agrarwirtschaft zusammen. kommen. Steinberger emp- IN DEN FRÜHLING! ren Sorten erhalten bleiben, fiehlt die Salattomate „Golde- „Häufig gelten alte Sorten haben Privatpersonen und Or- ne Königin“, die gelbe bis einfach nurdeswegen als alt, ganisationen einigeals Ama- gelborangene Früchte trägt. weil sie in der spezialisierten teur-oder erhaltenswerte Sor- „Sie ist fruchtig und hatwe- Landwirtschaft in den letzten ten registriert. nig Säure“,sagtdie Expertin. 30 Jahren keinen Platz mehr Für den Hobbygarten können „Reif ist sie mehlig und eignet gefunden haben“, erläutert solche Sorten durchaus inte- sich für Soßen, ansonsten ist die Agrarwissenschaftlerin ressant sein. Anders als im sie super für Salat.“Die spät- ANTON FULL Inh. KlausFull e.K. Andrea Heistinger aus Schil- Berufsanbau muss sich der reifende Fleischtomate „Ber- Kreuzstr.22•97509 Herlheim b. Gerolzhofen tern (Österreich). „Beim Salat Gärtner hier nicht darauf ver- ner Rose“gilt als ertragreich, Telefon 093821369 haben sich in den letzten Jah- lassen können, dass das Ge- die Früchte der „Schlesischen ren jene Sorten durchgesetzt, müse zeitgleich reif wird. Im Himbeere“sind sehr saftig Jetzt bei uns testen!

Seite 12 Mut zur Farbe –Das etwas CorC neliali WaW chtelht l Staatl. anerkannte Fachkosmetikerin chönst Mein s es Ich andere Hochzeitsoutfit Tiefenwirksame apparative Behandlungsmethoden steigern die Hautfunktionen iele Frauen wünschen Das wirkt eleganter. sofort · sichtbar · schöner sich den einen Braut- Ein Kleiderstil, der in diesem Pflege die man sieht und spürt V moment im Leben. Zusammenhang genannt wer- Marktplatz 10 ·97447 Gerolzhofen Ein schönes weißes Kleid, den muss,ist auch schon in Telefon 09382/7756 vielleicht sogar einen Schleier der allgemeinen Damenbe- dazu –wann sonst kann man kleidung hoch im Kurs: so etwas schon mal tragen? Transparentes.Auch in der Aber das ist eben auch nichts Brautmode fällt aktuell so für jede Braut. Hersteller bie- manches hauchdünne Kleid goldschmiedestößel ten zunehmend auch andere auf.„Das ist ein großer Varianten an –hier sind ein Trend“,bestätigt Wiesener. paar Ideen: Häufig sind aber nureinzelne 9 Hosenanzug oder Jumpsuit: Elemente der Kleider durch- Der weiße Hosenanzug für sichtig.Esgibt aber auch Ver- die Braut ist immer noch sel- sionen, wo mehr oder weniger ten, und doch findet sich bei alles zu sehen ist. „Für den den meisten großen Marken Naked-Dress-Hype bedarf es inzwischen mindestens einer. in erster Linie eine absolut „Vor drei,vier Jahren habe ich makellose Statur und Mut zur den ersten Hosenanzug in Extravaganz, um sich darin einer Brautmodekollektion souverän vorder gesamten entdeckt“,berichtet Marcella Familie und dem Freundes- Hilpert vonder Zeitschrift kreis zu präsentieren“, betont individuell. edel. „Hochzeitsplaner“.„Man Modeberater Rose. trägtihn zum Beispiel zum Hochzeitsexpertin Wiesener Standesamt“,ergänzt Kerrin gibt zu bedenken: „Eskann Marktstraße 21 97447 Gerolzhofen Wiesener,Mitglied im Bund denGästenunangenehm Tel: 09382 -1372 deutscher Hochzeitsplaner. sein, wenn sie den Slip der Der Jumpsuit als ähnliche Al- Braut sehen.“ tmn ternativeist gerne das Zweit- Outfit für die Party nach der Trauung. Hochzeiten, 9 Mal nicht weiß: „Die Farb- Rote Kleider sind ein Trend unter Bräuten –wenn auch noch Familien- palette öffnet sich immer ein Nischentrend. Aber viele Hersteller machen mit. mehr“,berichtet Wiesener.Al- FOTO Ladybird, tmn und lerdings mit Einschränkun- gut“, kann Hilpert aus der Kleid ist und bleibt das Kleid Betriebsfeiern gen: Bislang seien das voral- Branche berichten. für die meisten Bräute.„Viele lem farblich angehauchte FarbigeBrautkleider können Frauen wollen einfach einmal [email protected] • www.schloss-sulzheim.de Weißtöne sowie Apricot und auch eine Botschaft sein be- im Leben diesen Brautmo- schwarze Elemente am wei- ziehungsweise für einen Klei- ment haben –mit weißem ßen Kleid. „Aber mansieht in- dungsstil stehen: „Schwarz Kleid.“ zwischen auch häufiger helles als Farbe für das Brautkleid 9 Bauchfrei oder transparent: Blau oder Farbverläufe“, so assoziiert weniger Romantik Die Brautmode orientiert sich die Hochzeitsplanerin. als viel mehr zeitlose Eleganz häufig an der Alltagsmode. Und das komme bei den und Klasse“, erklärt Modebe- Und hier ist seit längerem Bräuten auch an, sagt Fach- rater Andreas Rose aus Frank- wieder bauchfrei angesagt. www.rossini-catering.de journalistin Hilpert. Gerade furt. Blau steht für Selbstsi- Aber keine Sorge: Es handelt Ros´e ,Gold, Blau und Grün cherheit und Beständigkeit. sich nicht um das Bauchfrei seien gefragte Farben, voral- Rosa –als die weichere und der 90er Jahre,das tiefe Ein- lem in zarten Tönen und kom- mädchenhaftere Variante von blickezulässt. Es wird nurein biniert mit Spitze.Aber auch Rot –ergibt einen märchen- schmaler Streifen blanker richtig kräftigeTöne seien be- haften, romantischen sowie Haut am Oberbauch gezeigt, liebt: „Rot und Schwarz ver- verträumten Look. Trotzdem oft auch nureine spitz zulau- kaufen sich wohl erstaunlich betont Wiesener:Das weiße fende Lückeanden Seiten.

Seite 13 Pflegeheimsuchen Kann ich mir das Angebot leis- entscheidender als Bewertun- ten, ist die Anbindung an die genimInternet. Darauf macht Stadt gut, und darf ich meine die Verbraucherzentrale auf- eigenen Möbel mitbringen? merksam. Denn das Angebot Die Antworten auf solche Fra- sollte zu den individuellen gensind bei der Suche nach Bedürfnissen der Pflegebe- einem guten Pflegeheim oft dürftigen passen. mag Caritas Sozialzentrum Gerolzhofen

Mit der Heimat verbunden! Senioren, die aus gesundheitlichen Gründen in einem Heim betreut werden, können die Kos- ten für die Unterbringung und Pflegebei der Steuer absetzen. FOTO Thinkstock Wohnstift Steigerwald  Stationäre Pflege  Kurzzeitpflege  Tagespflege  Tel. 09382/6080 Finanzamt muss die SozialstationSteigerwald  Ambulante Kranken- und Altenpflege  Essen auf Rädern  Hauswirtschaftl. Leistungen  Betreuungsleistungen Heimkosten anerkennen  Tel. 09382/608471 Betreutes Wohnen enioren, die aus ge- Vermeidung vonEigengefähr- betreute Wohnen nicht krank- dung empfahl sie einen Um- heitsbedingt, sondern bei dem  Seniorenwohnungen Steigerwald, Balthasar-Neumann-Str. 35 sundheitlichen Grün- S den in einem Heim be- zug in eine betreute Senio- Kläger altersbedingt erfolgte.  Julius Echter Amtsvogtei, Bürgermeister-Weigand-Str. 5  Tel. 09382/6080 treut werden, können die Kos- renwohnanlage.ImHeim Das Finanzgericht hingegen ten für die Unterbringung nahm der Kläger diverse Pfle- erkannte die Kosten an. Aus- und Pflegebei der Steuer ab- geleistungen in Anspruch. weislich der ärztlichen Stel- setzen. „Obessich dabei um Zudem wurde der Wohnpark lungnahme waren Haupt- eine normale Erkrankung nachts kontrolliert, sodass grund für den Umzug in eine 8JahreinGerolzhofen oder eine altersbedingte Er- niemand das Haus unerlaubt betreute Wohnanlage häufige krankung handelt, ist egal“, verlassen konnte.Eine Behin- Phasen vonVergesslichkeit erläutert Isabel Klockevom derung oder Pflegestufe lagen und Desorientiertheit im Sin- Bund der Steuerzahler.Ent- beim Kläger nicht vor. Die ne einer beginnenden De- scheidend ist allein, dass der Kosten der Heimunterbrin- menz verbunden mit einer Heimaufenthalt durch eine gung setzte der Kläger in sei- Hilfebedürftigkeit. Das sind Krankheit veranlasst ist. ner Einkommensteuererklä- krankheitsbedingte Gründe. rung als außergewöhnliche „Betroffene Senioren sollten Dabei muss auch eine Heim- Belastung an. sich daher voreinem Umzug unterbringung wegenalters- in ein Heim ärztlich bestäti- bedingter Demenz steuermin- Das Finanzamt verweigerte genlassen, dass der Heimauf- dernd berücksichtigt werden. die steuerliche Berücksichti- enthalt aus gesundheitlichen Dies geht aus einer Entschei- gung,danach seiner Auffas- Gründen erforderlich ist“, rät dung des Finanzgerichts Nie- sung der Aufenthalt für das Klocke. tmn dersachsen hervor (Az.: 9K 257/16). Ein Heimaufenthalt Nördliche Allee 23 allein aus Altersgründen ist 97447 Gerolzhofen dagegensteuerlich nicht ab- Telefon (0 93 82) 99837 setzbar. Häusliche Alten-, Kranken- und Familienpflege Petra Auerund Ingrid Altmann Im verhandelten Fall zog der á häusliche Pflege mit Zeit und Verständnis Kläger nach dem Todseiner á pünktliche Termineinhaltung Ehefrau in ein Pflegeheim. á fachliche Anleitung der Angehörigen á Durchführung des gesetzlichvorgeschriebenen Seine Hausärztin bestätigte Beratungsgespräches eine Depression mit zuneh- á Ausführung ärztlicher Verordnungen mender Vergesslichkeit. Zur Kassenzulassung von allen Kranken- und Pflegekassen

Seite 14 WichtigeFakten

t grillen ie infach gu kadem zumThemaBier e mit Grill-A achmarkt oßer Grill-F Frankens gr 18 as Reinheitsgebot deutlich an der Spitze.Dahin- vorRussland (7,8) und Groß- rillkurse 20 ch wenige G steht für die Bewah- ter folgen Baden-Württem- britannien (4,4). Nur no e w.grilando.d D rung einer altherge- berg mit 204 Braustätten auf buchen: ww 9 Pils bleibt die beliebteste Freie Plätze brachten Handwerkstechnik Platz 2und Nordrhein-West- Biersorte in Deutschland: Mit ernet und gilt zugleich als älteste, falen mit 140 Betrieben auf oder im Int einem Marktanteil vonweit- Ob vor Ort heute noch gültigelebensmit- Platz 3, so das Statistische m‘s Grillen hin über 50 Prozent. Dahinter alles rund u telrechtliche Vorschrift der Bundesamt. folgen die Sorten Weizen und ilando.de Welt. 9 Mittlerweile gibt es über Export mit jeweils rund sieben www.gr Grilando Chefin UliZauner In Deutschland hatsich da- 6000 Biermarken in Deutsch- Prozent. raus über Jahrhunderte eine land: Jede Woche kommt min- GRILANDO Grillmarkt - Im Wiesgarten 3 - 97783 Karsbach-Weyersfeld 9 Der Geschmack vonMän- weltweit beachtete Braukunst destens ein neues Bier auf Tel. 09358 - 9700 306 - www.grilando.de nern und Frauen ist unter- entwickelt: Aus nurvier na- den Markt. Nirgendwoist der schiedlich: Während beson- türlichen Zutaten entsteht in Biermarkt so abwechslungs- ders viele Männer Pils bevor- 1500 deutschen Brauereien reich und vielfältig wie in zugen, haben das Helle sowie 97447Gerolzhofen Tagfür Tageine weltweit ein- Deutschland, in keinem ande- Alkoholfreie Biere mehr weib- Rügshöfer Straße 18 zigartigeVielfalt vonüber 40 ren Land haben die Verbrau- liche Fans,fand INSA in sei- verschiedenen Sorten und cherinnen und Verbraucher Tel. 09382/8304 ner aktuellen Umfrage heraus. mehr als 6000 einzelnen Bier- eine größere Auswahl. www.schlappn-geo.de marken. 9 Deutschland bleibt Europa- Pils nannten 46 Prozent der 9 Im Süden gibt es die meis- meister im Brauen: Die deut- Männer und 36 Prozent der FrischeFrische Pfifferlinge ten Brauereien: Bayern liegt schen Brauer sind mit fast 9,5 Frauen als beliebteste Sorte. sonniger Biergarten im Bundesländer-Vergleich Milliarden Litern Bierabsatz Das Helle bevorzugten 11 und sommerliche Küche mit 642 Braustätten (2017) „Europameister“imBrauen, Prozent der Männer und 15 Prozent der Frauen. Wir freuen uns auf Ihren Besuch Das Schlapp’n-Team 9 Craftbier erobert den deut- schen Markt: Craftbiere sind zumeist sehr aromaintensive Biere,bei denen größere Hop- fenmengen sowie immer öfter auch neue Aromahopfen-Sor- ten zum Einsatz kommen. Diese gerade vonRegionalität und Experimentierfreude ge- prägten Biere werden meist nurinkleineren Mengen her- gestellt und oft direkt vorOrt in Braugaststätten und Bars ausgeschenkt. Wenngleich der Marktanteil der Craftbiere bisher nurbei ein bis zwei Das Bundesland Bayern hatmit 642 (2017) die meisten Brau- Prozent liegt, dokumentiert erein in Deutschland. FOTO Thinkstock der Boom dieser Biere das wachsende Interesse der Ver- braucher an Brauhandwerk Restaurant und Biervielfalt. Café Waldblick 9 Regionale Spezialitäten und alte Rezepturen sind im Koppenwind im Steigerwald, Tel.: 09554/229 Trend: Marktforschungen zei- Steigerwälder Genüsse ·Saisonale Gerichte gen, dass regionale Speziali- Hausmacher Brotzeiten täten wie Landbiere,Keller- Hausgemachte Kuchen und Torten biere oder Zwickl, die zum Durchgehend warme Küche Teil auf alten oder neu inter- VonMittwoch bis Sonntag ab 11.00 Uhr geöffnet pretierten Rezepturen beru- sowie an allen Feiertagen. hen, in der Gunst der Ver- Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kastner und Team braucher steigen. brauer-bund

Seite 15 –ANZEIGE –

EinSommer voller Festeund Veranstaltungen

Kennen Sie bereits alle zwölf Fischfest am Dorfbrunnen; Weitere Feste Gemeinden der Region Main- 7. und 8. Juli. undVeranstaltungen Steigerwald? Nein? Lernen Sie Gerolzhofen dochunsereRegion bei Tanz, Sommerkirchweihen Musik und Kunst besser ken- Frankenweinheim Kunst +Kulinarisches an der nen, genießenSie dabei ein Kirchweih; 23. und 24. Juni. nördlichen und östlichen Allee; 24. Juni, 10 -18Uhr. Gläschen Frankenwein und Zeilitzheim fränkische Köstlichkeiten. Kirchweih; 30. Juni -1.Juli. Frankenwinheim Zahlreiche Feste und Veran- staltungen erwartenSie in den Schallfeld Tagder offenen Gartentür:zu Besuchinprivaten Gärten in Sommermonaten in unseren Ägidius-Sommerkirchweih; Frankenwinheim und Brünn- Gemeinden. Jetzt ist Hochsai- 2. August. son und hier versteht man be- stadt; 24. Juni, 10 -17Uhr. Mönchstockheim kanntlichzufeiern. Wiebelsberg Sommerkirchweih; 15. Au- Stadtfest u. Jahrmarkt gust 10. JahreOldtimertreffen Gerolzhofen Wiebelsberg: Oldtimer-und Donnersdorf Stadtfest Gerolzhofen: Das Traktorentreffen, Rundfahrten Kirchweih; 24 -27. August. Gerolzhöfer Stadtfest lädt für und Wettbewerbe am Sportge- Samstagzur Food- und Musik- Wiebelsberg lände; 24. Juni, Beginn 10 Uhr. meile am Marktplatz, um das Kirchweih; 25. -27. August. 10. Speierling-Fest mit Oldti- Bürgerspital und in die Spital- mertreffen am Speierling- straße ein. Am Sonntagwird Musikfeste &Konzerte Baum; 22. Juli, 10 -22Uhr. Gerolzhofen erstmals das Oldtimertreffen Sulzheim „Geo Classics“stattfinden; 18. 20 JahreWinterhalter-Orgel: und 19. August. Orgel-Messe in der Stadtfahr- Bar-und Coktailnächte am kirche; 30. Juni, Beginn: 18 Uhr Sportgelände; 6. und 7. Juli. Brünnstadt 433. Jahrmarkt: Erleben Sie Orgel+Bläser;8.Juli, Beginn: das bunte Treiben auf dem 19 Uhr. Backofenfest am Dorfplatz; Großen Jahrmarkt in Schwan- 8. Juli. feld mit zahlreichen Ständen Gernach Ochsenfest am Sportgelände; und Attraktionen; 18. und Blasmusiktage mit Dorflauf; 12. August. 19. August. 7. und 8. Juli. Stammheim Oberspiesheim Weinfeste 3. Modelltage im Museum: Oberschwarzach Serenade der Musikkapelle Erleben Sie Original und Modell 41. Schloss-Weinfest: einzig- Spiesheim: Genießen Sie die hautnah in Deutschlands größ- artiges Ambiente -Weinfest im Musik der Kapelle Spiesheim tem Privatmuseum für Militär- Oberschwarzacher Schloss und Das Gerolzhöfer Stadtfest lädt im August zur Food- und Mu- am Lindenplatz; 13. Juli, ab und Zeitgeschichte; 14. und Schlossgarten; 30. Juni -2.Juli. sikmeile am Marktplatz, um das Bürgerspital und in die Spital- 19.30 Uhr. 15. Juli. straße ein. FOTO MATTHIAS ENDRISS Zeilitzheim Gerolzhofen Unterspiesheim Konzert im Schloss Zeilitz- Gerolzhöfer Weinfest: eines Brunnenfest am Hirtenbrun- der gemütlichsten Weinfeste in heim: „Schuberts Liebe“,Lie- Prüßberg 40. Straßenweinfest „Höllen- beslieder vonFranz Schubert, nen in Unterspiesheim; 21. und Franken mit einer zauberhaften tage“; 6. -8.Juli. 22. Juli. Atmosphäreauf dem histori- Fränkisches Sommernachts- Robert Schumann, Johannes schen Marktplatz; 13. -16. Juli. märchen: das Weinfest inmitten Stammheim Brahms u.a., Open-Air im Arka- St. Ludwig der Weinberge Michelaus.Auch denhof,Eintritt: 15 Euro; 13. Ju- Straßenweinfest am idylli- Sommerfest Antonia-Werr- Donnersdorf in diesem Jahr wirdanbeiden li, 19.30 bis 21 Uhr schen Dorfweiher;28. -29. Juli. Zentrum: Gottesdienst im Park Abenden eine Fackelwande- Weinfest „An den Gaden“, Alitzheim und anschließender Festbetrieb direkt neben dem Rathaus,der rung mit kleiner Weinprobe Lindach Serenade unterm Storchen- sowie Abschlusstanz am Pfarrkircheund den Gadenkel- und märchenhaften Erzählun- Straßenweinfest im romanti- nest am Dorfplatz; 17. Juli, Be- Abend; 22. Juli, 10 -17Uhr. lern; 21. -23. Juli. genumMichelau und den schen Ambiente nahe der Kir- ginn: 19 Uhr Wein stattfinden, 17. und 18. Schwanfeld Frankenwinheim cheund des Rathauses; 4. und August. 5. August. Schwanfeld Bergamo-Open-Air am Ober- Frankenwinheimer Weinfest: Sommerfest des Musikver- Vier Tage lang wirdden Besu- Zeilitzheim Traustadt eisenheimer-Berg; 3. und 4. Au- eins; 21. und 22. Juli gust. chern ein abwechslungsreiches 30. Marktplatz-Weinfest: Das Straßenweinfest am Markt- Sulzheim Und auf welchem Fest treffen Programm auf dem Sportgelän- Weinfest mit dem besonderen platz; 11. -13. August. de in Frankenwinheim geboten; Flair:historisch-romantisches Lieder einer Sommernacht: wir uns? Die Regionalmanage- 27 -30. Juli. Ambiente auf dem Marktplatz Wipfeld sommerliches Konzert im Pfarr- rin der Region MainSteigerwald freut sichüber ihren Besuchin in Zeilitzheim; 18. und 19. Au- Straßenweinfest am Markt- hof des Gesangsvereins Sulz- Dingolshausen unsereRegion und ihreGe- gust. platz; 14. und 15. August. heim; 26. Juli, Beginn 19.30 36. Köhler-Weinfest: Freuen Uhr. meinden! Sie sichauf vier Tage,andenen Straßenweinfeste Fischfeste Seit Anfang Juni ist die Ge- mit viel Musik und Tanz gefeiert Wipfeld schäftsstelle der Region Main- Gemütliche und freundliche Gernach und geschmaust wird. Ein Hö- Sommernachtskonzert: Der Steigerwald wieder besetzt und Atmosphäreauf den Straßen- Fischfest am Sportheim in hepunkt des Festes ist seit eini- Musikverein Wipfeld lädt zum in der kommenden Schaufens- weinfesten der Region Gernach; 23. und 24. Juni. genJahren der Köhlerlauf am Zuhören auf den Kirchbergein; ter-Ausgabewirddie neue Re- Sonntag; 3. -6.August. Obereisenheim Wipfeld 28. Juli. gionalmanagerin vorgestellt.

Seite 16 Freitag, 22. Juni 2018 Mainschleife &Steigerwald Schaufenster DieReben tanzenSamba

ie Weinlage „Don- sen. Oder aber sich vonden Bohnen bis hin zu Pizza und nersdorfer Falken- ansteckenden Rhythmen der Frühlingsrolle. D berg“gehört unbe- vonStation zu Station ziehen- Zur eigenen Sicherheit sollten stritten zu den schönsten in den Sambistas mit ihren Tän- Taschenlampen für den Franken. Und inmitten dieser zerinnen mitreißen zu lassen. nächtlichen Wegdurch die Weinbergefindet, nach drei „Die Reben tanzen Samba“, Weinbergemitgebracht wer- Jahren Pause,inden Abend- sagte einst einBesucher –und den. Jedoch ist dafür gesorgt, stunden des Samstag, 7. Juli, dieser Spruch hatsich schon dass der Falkenberg mit sei- die mittlerweile fünfte Latein- oft bewahrheitet. Es gibt kein nen mehr als 22 Hektar Reb- amerikanische Nacht statt. Halten mehr,wenn „Ritmo fläche in dieser Nacht auch Bei diesem wahrhaft „schrä- Candela“und „OsPeixes do großflächig farblich illumi- genFest“imWeinlabyrinth Samba“erst einmal losgelegt niert ist. gehen Frankenwein und Sam- haben und mit ihren Instru- Parkplätze befinden sich am ba eine nahezu perfekte Sym- menten den Falkenberg zum biose ein. Ortsrand vonFalkenstein. Es Beben bringen. Da beide Ba- werden auch Stellflächen zum Man kann sich wohl kaum et- terias vonunterschiedlichen Übernachten angeboten. Inte- was Schöneres an einem lau- Ständen starten, kommen alle ressenten sollten den Sicher- en Sommerabend vorstellen, Besucher in den Genuss die- heitsdienst ansprechen, denn als an einem der vielen klei- ser lebensfrohen Performance. Übernachtungsgäste werden nen Weinbergshüttchen zu Natürlich kommt die Kulina- separateingewiesen. sitzen, die unvergleichliche rik nicht zu kurz. Das Angebot Mehr Informationenauf Aussicht zu genießen, einen der sieben Verpflegungssta- www.weinlabyrinth.de, unter Schoppen und kulinarische tionen reicht vonChili-Brat- ü (01 70) 4600538oder Spezialitäten zu genießen wurst über Flammkuchen, per e-Mail an stefan@weinla- und die Seele baumeln zu las- Schaschlik und gebackenen byrinth.de. Vier weinseligeTage

rankenwinheim feiert Festplatz ziehen und das Fest triebherrscht jedoch bereits vonFreitag, 27. Juli, bis gegen20Uhr eröffnen. Da- ab 18 Uhr. F Montag, 30. Juli, wie- nach sorgt die Partyband Am Sonntagwird um 10 Uhr der sein beliebtes Weinfest am Hesslar für Stimmung. zunächst ein Gottesdienst am Sambatänzerinnen verleihen dem Weinlabyrinth am Falken- Sportgelände des SV.AmFrei- Auch am Samstagerwartet Weinfestplatz gefeiert. Nach berg einen Hauch vonZuckerhut. FOTO danyeventguide tagwird Weinprinzessin Dana die Gäste wieder ein musika- dem Mittagstisch steht der Sperling mit den Rosenberg- lischer Knüller mit der Show- Familiennachmittaganmit musikanten, den Weinhohei- und Partyband Die Grumis. dem Aufzug der Kinder gegen ten und Ehrengästen zum Los gehts um 20 Uhr,Festbe- 14.30 Uhr.AmFestplatz ange- kommen gibt es für die Kinder 41. Spaß, Unterhaltung und einen Luftballonwettbewerb. Ebenfalls um 14.30 Uhr star- tet das Turnier der Alte-Her- ren-Fußballer um den Rosen- berg-Cup.Abends unterhält 2018 ab 19.30 Uhr die Band „Song- Times“ mitRock, Popund Ol- dies. Der Montagsteht ab 18.30 Uhr im Zeichen des Fußball- Derbys zwischen dem heimi- schen SV und dem FC Ge- rolzhofen. Als Musikanten für den finalen Abend wurden „Die Frankenräuber“ enga- giert. Gegen 22.30 Uhr gibt es das Rosenberg-Feuerwerk, und um 23 Uhr den legendä- ren Abschied im Wunderker- zenmeer. ME Infosbei JulianeBöhm unter ü (0 93 82) 2058149 27. Juli bis 30. Juli 2018 oder per e-Mail an bo- Weinprinzessin Dana Sperling lädt ein. FOTO Endriß [email protected]

Seite 17 Schaufenster Mainschleife &Steigerwald Freitag, 22. Juni 2018 Viva Voce acappella

ach dem Benefizkon- 9. September,um18Uhr das Chorknaben-Tradition des zert des Bamberger Kirchenprogramm „Ein Stück Windsbacher Knabenchores. N Streichquartetts un- Mit diesem Programm kehren des Weges“. ter dem Motto „Musik gegen sie erstmals ganz bewusst zu den Krebs“ im vergangenen Dieses Kirchenprogramm von ihren Wurzeln zurück und la- Jahr können die Verantwortli- „Viva Voce“ stellt einen ge- den die Zuhörer zu einer Rei- chen der Pfarrgemeinde Alitz- wollten Gegensatz her zur se durch viele musikalische heim heuer einen weiteren großen Bühnenshowmit Genres und Epochen ein. Höhepunkt präsentieren. Lichteffekten, Choreografien Karten sind bereits an folgen- Erstmals gastiert die bekannte und Entertainment, dem an- den Vorverkaufsstellen zu be- A-cappella-Band „Viva Voce“ deren Standbein der fünf kommen: Hofladen Büttner in Alitzheim zu einem Kir- fränkischen Musiker.David (Alitzheim), Tourist-Infor- chenkonzert anlässlich dem Lugert, Jörg Schwartzmanns, mation (Gerolzhofen) oder on- Mit seinem Kirchenprogramm „Ein Stück des Weges“ gastiert 50-jährigen Weihejubiläum Matthias Hofmann, Bastian line unter www.vivavo- das A-cappella-Ensemble „VivaVoce“ am 9. September in der der Pfarrkirche St. Martin. Zu Hupfer und HeikoBenjes ce2018.alitzheim.de (porto- Pfarrkirche St. Martin in Alitzheim. FOTO Viva Voce hören sein wird am Sonntag, stammen aus der geistlichen frei). Sommerfest im FLSH

mSamstag, 21. Juli, fahrten auf dem Schlossteich, dern mit der Stoffwechsel- A veranstaltet das Fran- ein Slackline-Parcours oder krankheit Mukoviszidose. kenLandschulheim ein Beachvolleyball-Turnier. Wereslieber ruhig angehen Schloss Gaibach von11bis 16 Für die kleinen Gäste sind möchte,kann sich im Plata- Uhr sein Sommerfest mit Tag zwei Hüpfburgen aufgebaut nenhof des Schlosses vom der offenen Tür. und es besteht die Möglich- Schülerblasorchester oder der keit zum Ponyreiten. Ein Hö- Lehrerband unterhalten las- Dabei können die Besucher hepunkt ist dann der um sen und dazu das vielfältige die Schule und das Schloss 11.30 Uhr beginnende Spen- kulinarische Angebot genie- mit Internatkennenlernen denlauf zugunsten vonKin- ßen. und an verschiedenen Aktivi- täten im Schlosspark teilneh- men. Angeboten werden zum Beispiel Aktionen der Schul- feuerwehr,Boots- und Floß-

Nicht vergessen! Die nächste Ausgabe des „Schaufensters“erscheint am Freitag,27. Juli 2018 Anzeigenschluss hierfür ist am Freitag, 20. Juli 2018 Anlässlich des Sommerfestes am 21. Juli findet im Franken- Landschulheim Schloss Gaibach ein Benefizlauf für an Muko- viszidose erkrankte Kinder statt. FOTO Sokol-Pemöller DIE STADTBIBLIOTHEK

Spitalstraße10, 97447 Gerolzhofen Telefon (0 93 82) 66 65

Ihr direkter Draht: á BREIT GEFÄCHERT Spitalstraße 5 Gerolzhofen á OFFEN FÜR ALLE Telefon (0 93 82) 97 20 14 á ENTSPANNUNG FÜR VIELE Fax(09382) 97 20 30

Seite 18 Schaufenster Mainschleife &Steigerwald Freitag, 22. Juni 2018

Messin- einge- Maßein- Zeit nord. essig- Durch- strument Marder- franz.: Promille tragener anfäng- Fläche, heit d. von 24 Spott Männer- saures Vorfahr messer für art König (Abk.) Verein lich Gelände Zeit Stunden name Salz (Abk.) Wolle (Abk.) 3 (Abk.) Kfz-Z. Vorname fürden en der gl.: Ortenau- traurig Taylor 10 kreis Vorname Deh- Kloster d. Schau- Volt- nungs- Brillen- in ampere flaches poet.: fach- spielers Gefäß bevor buch- Tibet (Abk.) mann Wepper stabe weit nicht nach ugnis- ck- Ze mehr Rü unten note buchung als reichend 7 internat. bayer. griech. Leis- indische Kfz.-Z. Barock- Kloster- tungs- Wasser- persönl. f. Luxem- Fürwort künstler berg sportler pfeife 12 burg 2 IhrJeans- Spezialist!

Gebirgs- Neben- Loko- Au stock in it .: fluss d. er- motive al ochse Griechen- ja Rheins (Kurzw.) land Neben- fünfter fluss Tonder der Grund- 4 rhaben Lohmühlenweg6∙97447 Gerolzhofen ∙ Donau tonleiter Wi Telefon093 82 /4366 halb- für griech. runder sen Werk- Insel Ho zeug Raum ern! Öffnungszeiten: Montag-Freitag10-18Uhr jeden Hint Samstag 9-14Uhr intra- Ortam Himmels- Haupt- venös Genfer- richtung stadt Einbil- dung (Abk.) see (Abk.) Italiens Zeichen Schuld- für Stadt in Ausruf summe, Ostfries- der nicht Baum- Fuß- Wasser- das A Unbe- gesund Pflicht- teil glied büffel und ... land Freude kanntes 11 gebot 15 oben Haupt- oriental. ange- dt. stadt dito Kopfbe- polit. allezeit führt Nor- deckung Partei (Abk.) 14 wegens 22. Buch- röm. Flüssig- stabed. Zahl- im Ab- keits- Sinne sprung- Telefon Alpha- zeichen maß (Kurzw.) (Abk.) gerät bets für500 8 (Abk.) Staats- Gestalt limited kürzel derNibe- erzielen Schrei (Abk.) fürNew lungen- 16 Jersey sage Kfz-Z. Berg- auf Bundes- Spiel- Sport- spitze, Abnei- diese karte gerät gung wehr Gipfel Weise

Wäh- fest- nicht Düsen- rungs- liches populär wenig flugzeug einheit 5 Mahl

engl.: und Vokal rot (Abk.)

Adels- phys. prädi- Einheit Stern- Hühner- Augen- bild produkt blick kat 13 (Abk.) 6 internat. Gefühl Normie- Kfz.-Z. des Polster- dän. für Tierbe- rungsorg. möbel Insel Wider- hausung München (Abk.) willens Ruder Flächen- (See- maß manns- sprache) allzu Eröff- chem. weit, nungs- Segel- Zeichen Träller- schiff ohne bilanz silbe für (Abk.) „Allesfür den Heimwerker“ lautet die Lösung des Kreuz- Ende (Abk.) Radium

worträtsels in der vergangenen Ausgabe. Sache, Gewinner des 50-Euro-Gutscheins für den Werkmarkt Beisel Ding 9 in Gerolzhofen ist Claus Eckert aus . Katja Pawlik- Heil- Beisel überreichte ihm den Gutschein. FOTO Irene Schmitt weg..., oder Bil- los... dungs- stätte 1

Main-Post GmbH des Verlagesund ihre Fami- Rätselnund gewinnen Stichwort: Schaufenster lienangehörigen dürfen nicht Spitalstraße 5 teilnehmen. Das Kreuzworträtsel doch außer jeder MengeGe- Nun geht es erneut um 97447 Gerolzhofen im „Schaufenster“ hirn-Jogging auch etwas zu 50 Euro,jetzt vonSport Orth Einsende-/Abgabeschluss ist gewinnen. Werseine grauen (Gerolzhofen.) Unter allen richtigen Einsen- Freitag, 6. Juli 2018 Rätsel-Freunde sind im Main- Zellen anstrengt, hatgute Das Lösungswort bitte in dungen wird der Gewinner (Datum des Poststempels). schleife &Steigerwald-Schau- Chancen auf einen Gewinn- unserer Geschäftsstelle abge- gezogen. Der Rechtsweg ist fenster willkommen –gibt es Gutschein. ben oder per Postkarte an: ausgeschlossen. Mitarbeiter Viel Glück!

Seite 19 Gasbrennwert und Solarthermie: Eine kosteneffiziente Kombination

och nie gabesam weise die Kombination von Heizungsmarkt so moderner Gasbrennwerttech- N viele Optionen für nik mit Solarthermie,welche eine effiziente Wärmeversor- die Vorteile eines effizienten gung wie heute.Die große Wärmeerzeugers mit der Vielfalt an unterschiedlichen Nachhaltigkeit der Sonnen- Heizungstechnologien ist für wärme verbindet. Moderne den Verbraucher oft nicht Brennwerttechnik nutzt den leicht zu überblicken. Wersa- jeweiligen Energieträger am niert, sollte jedoch nicht nur physikalischen Limit. Dabei an heute,sondern auch an wird zusätzliche Energie aus morgen denken. Die Wärme- dem im Abgas enthaltenen versorgung sollte für das per- Wasserdampf gewonnen. Das sönliche Zuhause günstig, führt zu sehr guten Wirkungs- aber auch umweltbewusst graden vonbis zu 110 Pro- und zukunftsorientiert sein. zent. Der Betreiber eines so- Eine Lösung bietet beispiels- genannten hybriden Systems, Heizöl

=Wärme, zuverlässig auf Vorrat! Werseine Heizung saniert, sollte nicht nuranheute,sondern auch an morgen denken. Eine gute Lösung ist zum Beispiel ein sogenanntes hybrides System bestehend aus Gas-Brennwert- kessel und einer solarthermischen Anlage.FOTO BDH

bestehend aus Gas-Brenn- nologien leistet der Betreiber zungsindustrie (BDH) und wertkessel und einer solar- außerdem einen positiven dem Bundesverband Solar- 97447 Gerolzhofen·Grabenstraße 5 thermischen Anlage,profitiert Umweltbeitrag. Weiterer Plus- wirtschaft (BSW-Solar). doppelt. Einerseits nutzt er punkt: Eine solarthermische Nach Angaben des BDH sind Telefon 09382/8325 auf effiziente Weise den wirt- Anlage passt sprichwörtlich rund 14 Millionen Anlagenin schaftlich attraktiven Energie- auf jedes Dach. Und falls man deutschen Heizungskellern S träger Erdgas.Gleichzeitig in Zukunft doch zu 100 Pro- veraltet. Es gibt gute Gründe, koppelt er erneuerbare Son- zent auf erneuerbare Ener- den oft zitierten Modernisie- nenwärme in sein Heizsystem gien umsteigen möchte,zum rungsstau endlich zu been- ein und spart dadurch zusätz- Beispiel mit einem modernen den, denn eine Erneuerung lich bares Geld. Holzheizkessel oder einer der Heizungsanlage bringt IhrKomplettbad Mit verhältnismäßig wenig Wärmepumpe,ist dies eben- nicht nurmittel- und langfris- Mehraufwand gibt es neben falls problemlos möglich. Die tig mehr Geld in die Haus- aus eineinerer HandHand der neuen Heizung im Keller solarthermische Anlage ist mit haltskasse,sondern schont Sanitär Heizung Klima Solar eine zusätzliche aufs Dach. jedem erdenklichen Wärme- auch das Klima und die Um- ROTH-Heizung GmbH ·Bischwinder Weg3-5 ·97447 Gerolzhofen · Telefon 093828102·[email protected] Und die hatesinsich, denn erzeuger kombinierbar. welt. Werbei der privaten Kli- die solarthermische Anlage mawende auf die Kraft der nutzt die nahezu jederzeit Staatliche Förderung Sonne setzt, profitiert unter und überall zur Verfügung Wersich für einen Wechsel anderem vonmehr finanziel- stehende Energie der Sonne. auf die sonnigeSeite des Hei- ler Unabhängigkeit von Während eines Großteils des zens entscheidet, profitiert schwankenden Energieprei- Jahres kann die solarthermi- vonattraktiven Förderbedin- sen, stetiger Verfügbarkeit der sche Anlage so zur Deckung gungen. Mehr Informationen Sonnenkraft, weniger Schad- des Wärmebedarfs im Haus dazu gibt es auf dem Verbrau- stoffausstoß und attraktiven beitragen. Nur zu Spitzenzei- cherportal www.sonnigehei- Förderangebote durch den ten wird der Gaskessel zuge- zung.de,einem Zusammen- Staat. Auf dem Portal schaltet. Das schont nicht nur schluss vonSolaranlagen- www.sonnigeheizung.de gibt den Geldbeutel, durch die Herstellern, dem Bundesver- es mehr Informationen dazu. Kombination der beiden Tech- band der Deutschen Hei- rgz

Seite 20 Fensterrichtig sanieren

der Druckgasdose ist sehr leicht zu verarbeiten. Dabei empfiehlt es sich, einen spe- ziell für Fenster entwickelten flexiblen Bauschaum zu ver- wenden. So kann der Schaum später die natürlichen Bewe- gungen des Fensterrahmens, die durch Temperatur- schwankungen oder Windbe- lastungen entstehen, mitma- chen ohne zu reißen. Wird die Fugedann noch fachgerecht abgedichtet, ist der neue Wohnkomfort garantiert.

Im Vergleich überzeugt PU- BEDACHUNGEN Schaum vorallem durch gute Dämmwerte und eine lange Neue Fenster sparen deutlich Energie ein und steigern den PÖSCHL-ERK Lebensdauer.Bei den Wärme- Wohnkomfort. Voraussetzung ist allerdings,dass sie richtig durchgangswerten schneidet eingebaut wurden. FOTO SimpleFoto Alle Dachdecker- und Spenglerarbeiten ·Asbestsanierung Bauschaum deutlich besser ab Dachstühle ·Dachfenster ·Flachdächer ·Balkon- &Terrassenabdichtung als alternativeDämmstoffe. ie warme Jahreszeit genrund um den Fensterrah- nutzen viele Hausbe- men, also der Anschluss zum Dank seiner geschlossenen, Ihr ganzes Dach aus einer Hand! D sitzer für fälligeRe- Mauerwerk. Ist der nicht feinzelligen Struktur nimmt er Frankenwinheim ·Tel. 09382/1036·www.Poeschl-Erk.de novierungsmaßnahmen –mit sorgfältig ausgeführt, kann fast keine Feuchte auf.Daher Beginn der kälteren Monate das beste Fenster wenig kann sich in den Bauan- profitieren sie dann bereits gegenWärmeverluste aus- schlussfugen kein Wasser an- vonden positiven Effekten. richten. Die meisten Hand- sammeln und die Dämmwir- Ein besonderes Augenmerk und Heimwerker dämmen kung beeinträchtigen. Das Er- sollte bei einer energetischen deshalb mit Polyurethan-Bau- gebnis sind beachtliche Ener- Sanierung auf den Fenstern schäumen. Der Schaum aus gieeinspareffekte. djd liegen: Neue Fenster sparen deutlich Energie ein und stei- gern den Wohnkomfort, sie Über 10 Originaltreppen zum schützen im Winter vorKälte Anschauen ·Anfassen ·Ausprobieren und im Sommer vorHitze. Rimbacher Weg20 Die Nachfrage nach Fenstern MetallbauLandtechnik 97447 Frankenwinheim –Edelstahlverarbeitung –Landini Traktoren Tel. 09382/310 13 94 ist unverändert hoch: Nach –Treppen- und Balkongeländer –Weinbaugeräte von Fax 09382/310 13 95 Schätzungen des Verbandes –Tore und Gartenzäune –Röll –Clemens [email protected] www.treppenbau-kleedoerfer.de Fenster +Fassade werden –Stahltreppen und Vordächer –Humus –Frandent 2018 rund 14,6 Millionen Planung und Ausführung Handel und Reparatur neue Fenstereinheiten ver- 97529 Alitzheim ·Tel.09382/1327, Fax 4720 ·www.metallbau-pickel.de baut. Etwa 57 Prozent davon voraussichtlich bei der Reno- vierung und energetischen Sanierung.Wichtig ist nicht Heinkel - Estrich nurdie Wahl der richtigen Mehr als Fenster,sondern besonders auch die Fugenabdichtung – Hauptstraße 1•97499 Donnersdorf nursokann der Komfort der Jahre Tel. 09528-950831 neuen Fenster zum Tragen Fax 09528-950832 kommen. Ihr Fachmann in Sachen Estrich www.achdach.de [email protected] Eine wichtigeRolle spielt da- Heinkel Bauleistung GmbH · Am Zubringer 5-7 bei der fachgerechte Einbau. 97509 Unterspiesheim · Tel. 09723 91500 Kritisch sind vorallem die Fu- [email protected] · www.heinkel-estrich.de Das komplette Dach aus einer Hand

Seite 21 Fest für alle Generationen mSonntag, 24. Juni, findet in Wiesentheid A das diesjährigeMehr- generationenfest statt. Los gehts um 13.30 Uhr mit einer feierlich, bunten Eröffnung, an der alle Wiesentheider Kindergartenkinder teilneh- men. Am Nachmittaggibt es dann für alle Besucher vonJung bis Alt, vomKind bis zum Senior ein attraktives Programm von der Hüpfburg bis zum Boule- spiel, vomKinderschminken bis zum Seniorenparcours, vomTrampolin und Torwand- schießen bis zum Gedächtnis- training und noch vieles mehr. Das Organisationsteam, gebil- det vonden beiden Kinder- gärten Hortus Mariae und St. Mauritius,den Jugendgrup- pen, Dorfschätzen und dem Zelebrant Erich Eyßelein (rechts) und Co-Zelebrant Michael Leisten im Chorraum der voll besetzten, renovierten Kirche St. Familienstützpunkt freut sich Sixtus in Prichsenstadt. FOTO Chuleck auf einen kurzweiligen NachmittagamWiesenthei- der Mehrgenerationenplatz. Eine Kirche zum Wohlfühlen Das vielfältigeProgramm mit Angeboten für alle Generatio- eifall während einer Parallele in die heutigeZeit: Dekan Peter Göttkevon der Auch wenn er katholisch sei, nen endet gegen18Uhr. Predigt dürfte Oberkir- „Die Kirche hatein neues katholischen Pfarreienge- so wollte auch der TSV-Vorsit- B chenratHelmut Völkel Fundament bekommen, die meinschaft Kirchschönbach- zende Thomas Uhl die besten Lysistrata wohl auch nicht allzu oft er- rissigeAußenfassade ist reno- Stadelschwarzach-Wiesent- Glückwünsche für das „Be- zum Picknick lebt haben. Bei der Wieder- viert, und innen empfängt Sie heid hatte die Gemeinschaft sondere im Herzen der Alt- weihe der sanierten evangeli- ein neu gestalteter Innenraum der Kirchengemeinde wahr- stadt“ aussprechen. mSonntag, 24. Juni, schen Kirche St. Sixtus in im hellen Sonnenlicht. In die- genommen, die während der veranstaltet die Kul- Prichsenstadt hatte sich Völ- ser anspruchsvollen Kirche Bauphase eng zusammen- Alexander Karmann, ein A turgemeinde Castell kelbei der katholischen Kir- darf sich jeder wohlfühlen.“ rückte.Landrätin Tamara Bi- Nachfahre des Apothekers im Schlossgarten wieder ihr chengemeinde für ihre Unter- Im Gottesdienst wurde Paul schof gratulierte zum „gelun- Carl Ebenauer,sah die Mittel Theater mit Picknick. Der stützung bedankt, während Fechner für 50 Jahre Orgel- genen Schmuckstück“und des Ebenauer-Fonds „sehr gut Fränkische Theatersommer der Innenrenovierung vonSt. dienst in Prichsenstadt geehrt. sprach voneinem „schwieri- angelegt, damitsich das klei- spielt um 18 Uhr die griechi- Sixtus ihre Kirche St. Thekla Weil der Geehrte in der Reihe genUnterfangen“.Die Kirche ne Städtchen auch weiterhin sche Komödie „Lysistrata“ – und St. Lioba zur Herberge der Ehrengäste saß, griff für seihell und freundlich, „da fein rausputzen“könne. modern interpretiert. Lysistra- für die evangelische Gemein- ihn Landeskirchenmusikdi- geht man gerne rein, in dieses Architekt Andreas Steiger- ta –die Heeresbändigerin – de gemacht zu haben. rektor Ulrich Knörr in die Tas- strahlende Gotteshaus“. wald bot wortgewaltig einen gehört laut Pressemitteilung Zum Weihegottesdienst war ten. Der CSU-Landtagsabgeord- Überblick über die verschie- zu den bekanntesten Komö- die Kirche restlos gefüllt und Beim Festakt in der TSV-Hal- nete Otto Hünnerkopf lobte denen Bauphasen, die mit al- dien des griechischen Dich- vonder Sonne regelrecht le zogen sich bei den Gruß- die Inneneinrichtung mit ters Aristophanes.Das Stück durchflutet. Jede Kirche sei wortrednern die Themen einem Altar in der Mitte,„so- lerhand Überraschungen auf- thematisiert den Kampf eini- ein Zentrum jeden Ortes,und „Licht“ und „Erneuerung“ dass fast jeder in der Kirche gewartet hatten. „Der Kirch- gerFrauen gegendie Männer insbesondere gelte dies für wie ein roter Faden durch den direkt am Altar sitzt“. Als di- turm war früher ein Turm der als Verursacher vonKrieg und diese Kirche,soVölkel. St. Nachmittag. Kleine Schlüssel- rekter Nachbar hatte Bürger- Stadtbefestigung“, sagte er, den damit verbundenen Lei- Sixtus prägeseit dem 14. anhänger als Symbole für Zu-, meister Ren´e Schlehr täglich und direkt nebenan habe man den. Sie verschwören sich, um Jahrhundert als Wahrzeichen Ein-, Weg- und insbesondere die Bauarbeiten vorAugen, ein Badehäuschen, das wohl den Frieden zu erzwingen. das Stadtbild vonPrichsen- das Aufschließen überreichte und er zeigte sich dankbar da- im Zugedes zu erneuernden Karten im Vorverkauf unter stadt. Für die nach dem für Beate Krämer vomDekanat rüber,„dass Stil und Seele der Gemeindehauses –die nächs- ü (0 93 25) 90 23 48 oder seine regeBautätigkeit be- Castell an Pfarrer Erich Eyße- Kirche erhalten geblieben te anstehende Aufgabe für die per Mail an office@castell- kannten Papst Sixtus VI. be- lein und Kirchenvorstand sind und der neue Glanz auch evangelische Kirche –eine kulturgemeinde.de. nannte Kirche zog Völkel eine Franz Asbeck. nach außen getragenwird“. Rolle spielen werde. gch

Seite 22 ... freundlich, Bei Tempo-100-Anhängern Kfz-Meisterbetrieb fair,preiswert! demnächst in neuen Räumlichkeiten auf das Alter der Reifen achten nhänger mit einer Zu- sein, teilt die Sachverständi- vier Ziffern der DOT-Nummer MEHR-MARKEN- A lassung für Tempo 100 genorganisation KÜS mit. an der Reifenflankeerkennen. WERKSTATT brauchen gute Reifen, Sind die Pneus älter,darf das Für die Mindestprofiltiefe rät wenn man wirklich so schnell Gespann nurnoch maximal die KÜS zu mindestens drei fahren möchte.Die Gummis 80 km/h fahren. Das Reifenal- Millimetern anstelle der ge- Buck‘s Autocenter SchallfelderStraße42 am Anhänger dürfen dann ter mit Kalenderwoche und setzlich erforderlichen 1,6 97447Gerolzhofen Tel. 09382/13 55 höchstens sechs Jahre alt Jahr lässt sich an den letzten Millimeter. mag Notrufsystem im Auto nachrüsten

eit Ende März müssen Daten nicht versendet wer- wird, würden die entspre- neu typgeprüfte Auto- den, wird versucht, die Unfall- chenden Daten verschlüsselt S modelle über den auto- meldung mit den Positions- übermittelt. matischen Notruf eCall verfü- daten per SMS zu senden. Der ACEmoniert allerdings, gen. Das System nutzt euro- Diese Daten werden über Sa- dass viele Anbieter sich bis- paweit Mobilfunk und Satelli- tellit geortet. „Die Rettungs- lang nurunzureichend für tenortung,umnach einem kräfte werden automatisch den genauen Umfang der Unfall einen Notruf abzuset- alarmiert, wenn der Fahrer Datenerhebung und ihrer zen, erklärt der Auto Club nicht auf eine telefonische Speicherung äußerten. „Denn Europa (ACE). Aktuelle Mo- Kontaktaufnahme reagiert“, im Gegensatz zum reinen delle,die ihre Typzulassung sagt Jochen Oesterle vonder eCall, wo die SIM-Karte im vordiesem Stichtagbekom- ADAC SE, die ebenfalls solche Auto nurbei einem Unfall men haben, müssen auch als Stecker im Rahmen ihrer oder manuell aktiviert wird, Neuwagenden eCall nicht an Autoversicherung anbietet. ist die Karte bei den Nach- Bord haben. Bei einem leichten Unfall rüststeckern immer aktiv und Automatische Hilfe nach einem schweren Unfall: Das soll das Ein vergleichbares Notrufsys- oder einer Panne könne man kann Daten sammeln“,sagt eCall-System gewährleisten. Vergleichbares bieten auch soge- tem lässt sich aber auch nach- auch selbst mit Knopfdruck Smetanin. mag nannte Unfallmeldestecker.FOTO Benjamin Nolte,mag rüsten. So bieten etwa Versi- über die App Hilfe anfordern. cherungsunternehmen und „Injedem Fall klären die Mit- andere Anbieter Unfallmelde- arbeiter der Notrufzentrale im stecker an. Sie nutzen in der Gespräch, ob medizinische Ihr Autohaus Regel den Zigarettenanzün- Hilfe oder etwa nurdie Pan- der oder teilweise die OBD- nenhilfe erforderlich ist.“ Schnittstelle des Fahrzeug- Die Kosten für diesen Service GANZINGER diagnosesystems.Außerdem variieren je nach teilnehmen- ist eine Verbindung mit dem den Versicherern und indivi- Smartphone und eine ent- duellem Tarif.Manche Versi- Wiesentheid sprechende App notwendig. cherer bieten ihn entweder in- Inh. Georg Ganzinger „Das ist ein mehrstufiger Pro- nerhalb eines bestehenden zess,bei dem es bei der Kop- Tarifes an, oder die Kunden Prichsenstädter Str.9·97353 Wiesentheid · ☎ 09383/350 pelung zwischen Stecker und können den Service über Handy auch mal Schwierig- einen Neutarif buchen. Oft sei DasAUTOHAUS in IhrerNÄHE keiten geben kann“,sagt das für einen niedrigen zwei- ACE-Sprecherin Anja Smeta- stelligen BetragimJahr mög- Da stimmtdie Leistung undder Preis! nin. lich. Kommt es zum Unfall, erken- „Vorsicht, wenn diese Stecker „Einfachmal ausprobieren” nen Beschleunigungssenso- in Kombination mit sogenann- ren im Stecker die Schwere ten Telematiktarifen angebo- der Kollision und melden den ten werden, denn dabei wer- Unfall via Smartphone an den dann auch Fahrdaten ge- eine Notrufzentrale,erklärt sammelt“, sagt Oesterle.Da- der Gesamtverband der Deut- mit habe der reine Unfallmel- schen Versicherungswirt- dedienst nichts zu tun. Und schaft (GDV). Können mobile nurwenn der Notruf ausgelöst

Seite 23 Hausmittel Sicherer Transport bei der Autopflege eim Autoputz müssen vonFahrrädern Fahrer nicht immer zu B teuren Spezialmitteln uf dem Dach, am unfällen können sich schlecht ausgerüstet, kann sogar die greifen. In manchen Fällen Heck oder im Koffer- gesicherte Dachladungen zu- Heckklappe weiterhin genutzt A raum: WerFahrräder dem zum gefährlichen Ge- werden. eignen sich dazu auch Haus- mitteln aus Küche und Bad. mit dem Auto transportieren schoss entwickeln. „Eingroßer Vorteil dieser Sys- Mufft es zum Beispiel im In- will, hatdiese drei Möglich- „Auch bei qualitativ schlech- teme ist die schnelle leichte nenraum, lässt sich der Ge- keiten. „Eine pauschale Aus- ten Billig-Heckträgern haben Einpunkt-Befestigung sowie ruch mit einer Holzwäsche- sage,welche Art vonTräger- unter Testbedingungen Rah- die Tatsache,dass die Fahrrä- klammer vertreiben. Diese Mit Hilfe einer Holzwäsche- system die beste ist, lässt sich menhalterungen an der Fahr- der nicht über Kopf auf das müssen die Autofahrer aller- klammer lässt sich schlechter aber nicht treffen“, sagt Ren´e rad-Rahmenbefestigung ver- Fahrzeugdach gehievt werden dings zuvor etwa in Zitronen- Geruch im Auto vertreiben. Filippek vomAllgemeinen sagt, was ebenfalls zum Ab- müssen“, sagt Ippen. „Zudem öl tunken und am Lüftungs- FOTO gettyimages Deutschen Fahrrad Club wurf führte“,sagtIppen. befinden sie sich im Wind- schlitz befestigen. So verteilt (ADFC). Montiert werden diese Syste- schatten des Autos und verur- sich der angenehme Duft im Beseitigen kleinerer Kratzer Der Transport im Innenraum me an der Heckklappe von sachen bei schneller Fahrt we- gesamten Auto,berichtet die im Acrylglas der Scheinwerfer ist am schonendsten für das Kombis,esgibt aber auch niger Geräusche und geringe- Zeitschrift „Auto Straßenver- gute Dienste leisten. Wichtig: Zweirad, ist aber nurinVans Modelle für Limousinen und ren Kraftstoff-Mehrverbrauch kehr“.Dieser Klammer-Trick mit dosiertem Druck putzen. oder Kombis eine Option. sogar Cabrios.„Das Fahrzeug als beim Dach-Transport.“ sei eine natürliche Alternative Mit Spiritus und einem Mik- „Für normale Pkw muss man muss aber dafür auch zugelas- Für E-Bikes geeignet sind na- zu chemischen Helfern wie rofasertuch wiederum lassen oft die Räder ausbauen“,sagt sen sein“, schränkt Koßmann hezu alle Radträgersysteme. etwa dem klassischen Duft- sich Schlieren ziehende David Koßmann vomPresse- baum für den Innenspiegel. Scheibenwischer wieder auf dienst Fahrrad (pd-f). „Nach- Vordermann bringen. Dafür teilamTransport im Innen- Auch an anderer Stelle kön- einfach die Gummilippen so raum ist, dass die Zahl der nen sich Autofahrer mit einfa- langereinigen, bis diese keine Sitzplätze und auch die weite- chen Mitteln aus dem Haus- Spuren mehr auf dem Tuch ren Zuladungsmöglichkeiten halt behelfen: Viele Zahn- hinterlassen, erklären die Ex- durch die Räder einge- cremes etwa enthalten gröbe- perten. Bekommen die Wi- schränkt werden“, so Koß- re Putzkörper,mit denen die scher danach die Scheibe im- mann. Dafür aber seien die Zähne weißer werden sollen. mer noch nicht richtig sauber, Räder bestens geschützt. Mit Sie können aber auch beim ist ein Wechsel fällig. mag einem Startpreis vonrund 100 Euro sind Innenraumsysteme vergleichsweise günstig. Bei unserem Beim Systemen für den Dach- Fahrzeug-Check transport sind sowohl Heck als auch Kofferraum weiter kommt auch der nutzbar.„Zudem sind die Preis gut an. Dachträger oft mit beispiels- weise einer Box kombinier- bar“, sagt Koßmann. Nachtei- Werein solches Transport-System benutzen will, muss sein le sind aber etwa ein hoher Auto dafür zulassen. FOTO sportimport, mag Luftwiderstand und dadurch erhöhter Spritverbrauch und ein. Ein Kombi mit einer „Esempfiehltsichaber,einen eine unkomfortable Montage- Heckklappe aus Vollglas bei- Blick auf die zulässigeTrag- spielsweise komme nicht in- last des Modells zu werfen“, 1 höhe. Fahrzeug-Check: 20 € frage. meint Koßmann. Die liegeoft Dachträger fallen aber immer bei 70 Kilo.Bei einem Einzel- Für alle Volkswagen Pkw.Checken lassen wieder auch bei Praxis-Prü- Der Favorit unter den Exper- von den Profis, dann entspannt durchstarten. fungen durch. „Bei Tests auf ten sind Systeme für die An- gewicht zwischen 25 bis 30 1Preis ohne Zusatzarbeiten, zzgl. Material. dem Slalomparcours,mit hängerkupplung.„Durch die Kilo pro E-Bikesei das Limit denen ein Ausweichmanöver geringeHöhe sind sie leicht entsprechend schnell erreicht. simuliert werden soll, haben zu beladen, und manche Mo- Daher rät der ADFC auch da- wir es erlebt, dass Fahrräder delle haben sogar eine Auf- vonab, E-Bikes auf dem Dach auf dem Dach regelrecht weg- fahrschiene für die schweren zu transportieren, da auch die Heidenfelder Str.9 |97525 Schwebheim geknickt sind“, sagt Holger Elektroräder“, sagt Filippek. zugelassene Dachlast schnell Tel. 09723-9155-0 |info@autohaus-pfister.de Ippen vomFachmagazin Ist der Kupplungsträger mit überschritten werden könne. www.autohaus-pfister.de „Auto Zeitung“. Bei Auffahr- einer Abklappvorrichtung mag

Seite 24 Mit Unfallschäden richtig umgehen

enn das Auto nach Sicherheit wie ausgelöste Air- „KleinereSchäden wie Dellen einem Unfall noch bags,zuBruch gegangene oder Kratzer müssen hin- W Scheinwerfer oder gerissene fährt, freut sich der gegennicht sofort behoben Besitzer vielleicht zunächst. Frontscheiben. werden.“ Der Experte rät, Doch danach wird er sich die Schäden am Fahrzeug nur Fragen stellen, ob er so über- Kleinere Schäden durch eine Fachwerkstatt re- haupt noch weiterfahren darf. müssen nicht sofort parieren zu lassen. „Die Re- Und welche Schäden repa- behoben werden paratur muss sachgerecht riert werden müssen und wel- Auch eine verzogene Spur nach Herstellervorgaben aus- che vielleicht nicht oder erst und deformierte Karosserie- geführt werden.“ später. partien im Bereich der Wereinen Unfallschaden „Prinzipiellmuss nach einem Knautschzone seien ein Fall durch eine Versicherung re- Unfall die Verkehrs- und Be- für die Werkstatt, so Leser gulieren lässt und nurden triebssicherheit des Fahr- weiter.Das gilt auch für ge- Kostenvoranschlagder Werk- zeugs sichergestellt sein“, fährlich abstehende oder statt beziehungsweise den im sagt Unfallexperte Achmed scharfkantigeTeile,die ent- Gutachten bezifferten Wert Leser vomTüv Thüringen. Er weder das Weiterfahren des abrechnen will, hatkeinen nennt in diesem Zusammen- Autos oder andere Verkehrs- Anspruch auf Auszahlung des Nach einem Unfall muss die Verkehrs- und Betriebssicherheit hang die aktiveund passive teilnehmer gefährden können. Mehrwertsteuerbetrages. mag des Fahrzeugs sichergestellt sein. FOTO Thinkstock

Erlesene Momente.

Ihr Mercedes-Benz Partner in Gerolzhofen wünscht Ihnen schöne Stunden auf dem Gerolzhöfer Weinfest2018.

EF Autocenter Mainfranken GmbH AutorisierterMercedes-Benz Service Adam-Stegerwald-Str.16, 97447 Gerolzhofen, Tel. 09382/9740-0 [email protected] www.mercedes-benz-efautocenter-mainfranken.de

Seite 25 Stilund Faszination

ier Weinfesttage,acht Sommerach. Zum Endspurt V Weingüter,sechs kuli- am Montaglädt die Band narische Genusssta- Frankinelli ein zur musikali- tionen, acht Musikstile und schen Zeitreise vonden 50ern zwei Ausflugstipps rund um bis in die 70er Jahre. Sommerach –das sind die Eckdaten für das Weinfest Auch Dorfgeschichte wird ver- „Stil &Faszination 2018“in mittelt: Wermöchte kann am Sommerach. VonFreitag, 6. Samstagum14.30 Uhr einen Juli, bis Montag, 9. Juli, steht geführten Bummel durch das die Ortsmitte rund um den Dorf machen oder um 16 Uhr Dorfbrunnen ganz im Zeichen einen Weinbergsspaziergang des Frankenweingenusses. mit dem Winzer.Treffpunkt ist jeweils die InfoVinothek. Sieben selbstvermarktende Weingüter und der Winzerkel- Werander Mainschleife ler Sommerach als Winzerge- wohnt und das Fest ohne Auto besuchen möchte,kann von nossenschaft bieten über 100 Die Sommeracher Festwinzer bieten vom6.bis 9. Juli ein Genuss-Festival im Herzen des Alt- Weine zum Schöppeln an. Die orts.FOTO Schwinn Freitagbis Sonntagdas Main- einzelnen Weinstände sind schleifen-Shuttle als Schop- rund um den Dorfbrunnen kischer bis hin zu mediterran Abwechslung geboten. Zum Blasmusik pur mit der Blas- pen-Express nutzen. gruppiert und laden Weinken- inspirierter Küche.Die rühri- Festauftakt bringt die Band musikkapelle Moosdorf auf Weitere Informationen zum ner zu erlesenem Genuss ein. genBäckerinnen der Land- Smile mit Pop- und Rockmu- dem Festprogramm. Am Programm undden Fahrzei- Kulinarisch setzt Sommerach frauengruppe verwöhnen die sik die Festbesucher in Stim- Sonntaggarantiert das Duo ten desMainschleifen-Shuttle größtenteils auf die örtliche Gäste mit Kaffee und einer mung.Partymusik für Jung Fun mit Musik die Nachmit- im Internetunter www.som- Gastronomie.Das Angebot großen Auswahl an hausge- und Alt gibt es am Samstag- tagsunterhaltung,amAbend merach.de oder bei der Info- der drei beteiligten Gastrono- machten Kuchen. abend mit den Frankenblä- gibt es Blasmusik ohne Ver- Vinothek unter ü (0 93 81) men reicht vonklassisch frän- Musikalisch ist wieder viel sern. Ab 16 Uhr steht bereits stärker mit der Musikkapelle 7187939. Schnitzeljagd mit Stempel

leich im Doppelpack ristinformation Volkacher noch ihre Kontaktdaten auf G knallen in diesem Mainschleife einen Stempel- der Karte einzutragenund Jahr die Sektkorken pass.Darin gilt es vier kleine dem Wegindie Losbox in der an der Volkacher Main- Ortsrätsel zu knacken. Wer Touristinformation Volkacher schleife.Die Weinbaugemein- die Rätsel der Reihe nach löst, Mainschleife in Volkach am den Wipfeld und Nordheim muss die Orte,die gesucht Marktplatz steht nichts mehr feiern 2018 jeweils ihr werden, auch persönlich be- im Weg. Der Abgabeschluss 1100-jähriges Bestehen. suchen. Es befinden sich je ist der 6. Oktober. zwei Stempelstationen in Beide Gemeinden haben sich Wipfeld und je zwei in Nord- Am Ende winken mit etwas zum runden Geburtstageinen heim. Wervor Ort an der rich- Glück tolle Jubiläumspreise. wahren Veranstaltungsmara- tigen Stelle ist, findet dort Bo- Im Oktober werden vonden thon mit vielen Jubiläumsak- xen mit jeweils einem Stem- Weinprinzessinnen der bei- tionen für Einheimische und pel vor. Rätselfans stempeln den Ortschaften unter allen Gäste aus nah und fern einfal- ihre Sammelkarte mit dem Teilnehmern die Gewinner len lassen. Neben den jährlich Vier verschiedene Stempel –zweiaus Wipfeld, zwei aus Nord- entsprechenden Jubiläums- gezogen. Nordheim und Wip- wiederkehrenden Festen hat heim –gilt es beim Jubiläums-Stempel-Gewinnspiel zu sam- stempelmotiv und setzen die feld verlosen unter anderem meln. FOTO Aßbichler/ZUDEM es bereits in den ersten fünf Ortsrallyeüber zwei Gemein- Genusspakete mit Spezialitä- Monaten dieses Jahres eine degrenzen hinweg fort. ten der beiden Orte. einem Gewinnspiel eine ge- möchten, läuft bis Oktober ganze Reihe vonaußerge- Alle Infoszur Jubiläums-Stem- meinsame Sache machen. Für eine gemeinsame Jubiläums- wöhnlichen Jubiläumsveran- Am Ende müssen vier unter- pel-Sammelaktion gibt es im alle Einheimischen und Besu- Stempel-Sammelaktion. staltungen gegeben. schiedliche Stempel auf der Internetunter www.volkacher- cher,die die beiden Jubelorte Und so funktioniert es: Inte- Teilnahmekarte vorhanden mainschleife.deoder bei der einmal auf eine andere,spie- Außergewöhnlich ist auch die ressierte besorgen sich in den sein. Sobald dies der Fall ist, Touristinformation Volkach Tatsache,dass beide Orte mit lerische Weise kennenlernen Gemeinden oder bei der Tou- brauchen die Teilnehmer nur unter ü (0 93 81) 40112.

Seite 26 Freitag, 22. Juni 2018 Mainschleife &Steigerwald Schaufenster

bis17Uhr,Tag der offenen stellung „Vom Untertan zum 19 Uhr, Benefizkonzert, anläss- Gartentür,9Familien öffnen Staatsbürger“, Museum lich der 50-jährigenOrgelwei- ihren privaten Gartenfür Be- Barockscheune,Weinstr. 7. he,mit Christoph Brückner. sucher,Eintrittfrei. Dienstag,26.06. HANDTHAL ausder Region BRÜNNSTADT Steigerwald-Zentrum,Hand- Tagder offenen Gartentür:10 LAUB thal 56: bis17Uhr,Tag der offenen 20.30bis 22 Uhr, Bechstein- UNTERSPIESHEIM Heilpraktiker-Institut-Leisten: Freitag,22.06. Gartentür,3Familien öffnen 19.30 Uhr, „Restless-Legs-Syn- fledermaus und Großer Abend- Feuerwehr: ihren privaten Gartenfür Be- drom(RLS) mit der Behand- segler, entfällt bei Regen. GEISELWIND 18 Uhr, Sonnwendfeuer,mit sucher,Eintrittfrei. lungsstrategie der klassischen WIESENTHEID EventZentrum Strohofer, PublicViewing,20Uhr Spiel GEROLZHOFEN Homöopathie erfolgreich thera- ScheinfelderStr.15bis 23: Deutschland -Schweden,Fest- pieren“,Eintritt frei, Infos: JugendtreffHäng up,Kol- StreetMag Show, Gone Ruby, wiese Nöth. Motorsportvereinigung98Ge- ü (0 93 83)903600. pingstr.2: rolzhofen e. V. im ADAC: Sitze in einer Kaffeetasse - Rock, Country undSurf,Kar- MICHELAU ten: www.eventzentrum-geisel- 9Uhr,Kartrennen (SAKC), WIESENTHEID Perspektiven Fotografie. wind.de. Dorfjugend: Kartbahn, Dingolshäuser Str.. Bürgerenergiegenossenschaft: 19 Uhr, Lichternacht,Schule. Steigerwaldklub: 19 Uhr,Generalversammlung, Samstag,30.06. GEROLZHOFEN 8.30 Uhr,Tageswanderung: NORDHEIM A. MAIN Rathaus. Ev.Erlöserkirche,Dreimüh- Kleinziegenfelder Tal(Fränki- TRAUSTADT lenstr.4: TSV: sche Schweiz), Treffpunkt: mit Mittwoch, 27.06. Feuerwehr: 15.30 Uhr, Jungschar. 17 Uhr, Sommerpartyund PKW, P1 BerlinerStraße,ca. 18 18 Uhr,Sonnwendfeuer mit Stadtpfarrkirche: Sonnwendfeuer,Eintritt frei, km. ZEILITZHEIM Gründung einer Kinder-und 19 Uhr,Konzert „Orgelsolo“, Inselstrand an der Mainfähre. Gertraudiskapelle: Jugendfeuerwehr, Feuerwehr- 10 Uhr,Gottesdienst zum300. Gemeindehaus: mit P. Dominikus TrautnerOSB. ALITZHEIM haus. Steigerwaldklub Zweigverein: jährigenBestehen. 16.30 bis 17.30Uhr,Präparan- 19 Uhr,Sonnwendfeiermit BUNDNaturschutzinBayern: Allee: denunterricht. GEROLZHOFEN Brauchtumspflege, Jedermann 14 bis 16 Uhr,Alles Unkraut - „Kunst und Kulinarisches“. Kirchengemeinde: 15 Uhr,Kaffeestunde,Feuer- Kath. Frauenbund: willkommen,Zabelsteinplateau. oder was?, mitErich Rößner, Fahrtzuden FränkischenPas- DJK-Sportheim, Bahnhofstr. 1, KOLITZHEIM wehrhaus. RÜDENHAUSEN sionsspielen2018, Abfahrt18 Parkplatz. MontessoriKinderhaus: VOLKACH Uhr Zink und Post,Karten: Heimatverein: ASTHEIM Kinderhausfest,10Uhr Früh- Stadtbibliothek: Buchhandlung Teutsch am 19 Uhr,Sonnwendfeuer,Turn- schoppen. Turm. Kartausenhof: 17 Uhr,Vorlesestunde,kosten- halle. Stadtpfarrkirche: 15 Uhr, Kartäuserweinfest, 19 GERNACH los. 18 Uhr,Orgelmesse, mitKarl- ASTHEIM Uhr Wein-Sommernachtsfest, Sportangelverein: OBERVOLKACH Heinz Sauer (Orgel). Kartausenhof: 20 Uhr WM-Spiel Deutschland 11 Uhr, Fischfest, TSV Sport- Kartäuserweinfest,19Uhr -Schweden, Eintritt frei. Karnevalsvereinigung: OBERSCHWARZACH gelände,Festzelt. 16 Uhr,Stammtisch,KVO- G-String,Eintrittfrei. Schloss: WIESENTHEID HANDTHAL Heim, Urbanstr.. WIESENTHEID Marktplatz-Weinfest. Bis 2.7. Jugendgruppen: Steigerwald-Zentrum,Hand- WIESENTHEID Kabarett im Kuhstall, 19.30 Uhr,Sonnwendfeuer,mit thal 56, Treffpunkt Terrasse: LAUB Gartenstr.2: Live-Übertragungdes WM- Jugendtreff Häng up,Kol- 14 bis 16 Uhr,Waldund Was- pingstr.2: Heilpraktiker-Institut-Leisten: 19.30 Uhr, byebye,Akustikpop- Spiels,Mehrgenerationenplatz. ser, ab 6Jahren, Anmeldung 9Uhr,ProbeunterrichtTier- band, Album„Eine dir unbe- Sitze in einer Kaffeetasse - TRAUSTADT ü (0 93 82) 31 99 80. Perspektiven Fotografie. Heilpraktiker-Ausbildung, Ein- kannte Band“. tritt frei, Anmeldung: Weinbau Braun: VOLKACH ü (0 93 83)903 60 10 oder 17. Hofschoppenfest. Bis25.7.. Donnerstag, 28.06. Samstag,23.06. Kolpingfamilie: [email protected]. Morgenwallfahrt, Treffpunkt: GEROLZHOFEN GEISELWIND Sonntag, 24.06. 7.15 UhrSchleuse Gerlachs- RÜDENHAUSEN EventZentrum Strohofer, hausen, 9Uhr Gottesdienst Bundvertriebener Deutscher: Gasthof Lehner,Marktstr.28: ScheinfelderStr.15bis 23: CASTELL KircheStadtschwarzach. Halbtagesfahrt nach Astheim 17 Uhr,Hofschoppenfest. StreetMag Show, RockSin, Schlosspark: TheaterringMiete S: mit Spanferkelessen, Abfahrt: Rock, Swing undCountry,Kar- „Lysistrata“, Theaterkomödie Besuchdes Mainfrankentheater 13.30 Uhr Busbahnhof Gerolz- SOMMERACH ten:www.eventzentrum-geisel- mit Picknick, Ensembledes Würzburg,Aufführung„Die hofen, 13.35Uhr ElektroZink, Maintor,Maintorstr. 25: wind.de. Fränkischen Theatersommers, sizilianische Vesper“von Verdi, Hermann-Löns-Str., 13.40Uhr 16 bis17.30 Uhr,Magerrasen- BeginnPicknick:16Uhr,Be- Infos: ü (0 93 81) 95 58. Großparkplatz Berliner Str., Wildkräuterführung. GEROLZHOFEN ginnTheater:18Uhr,Karten: Rückankunft gegen19Uhr, Führung:16-17.30Uhr,Lebens- Motorsportvereinigung 98 Ge- ü (0 93 25)902348oder of- ASTHEIM Gäste willkommen. raumMain. Deutsche Parkinsonvereini- rolzhofene.V.imADAC: [email protected]. Kartausenhof: gung: 9Uhr,Kartrennen (SAKC), Kartäuserweinfest, 10.15 Uhr MÖNCHSTOCKHEIM DINGOLSHAUSEN 15 Uhr, Treffen,Sportgaststätte Kartbahn, Dingolshäuser Str.. Festgottesdienst, 11.30 Uhr Obst- und Gartenbauverein: TV Oberndorf,Schweinfurt. Vogelschutz-und Zuchtverein: Kindergarten: Mittagstisch, 13.30 Uhr Fami- 10 bis12Uhr,Honigkunde für Tagesausflug in den Tiergarten 13.30 Uhr, Kindergartenfest, 14 liennachmittag, 14.30 und KOLITZHEIM Kinder,bei ImkerRoland Streit, Nürnberg, Abfahrt9Uhr, Uhr Aufführung der Kinder, 15.30Uhr Kartausenführung, Seestr.42, Kinder unter 6 Heimfahrt 17 Uhr,Anmeldung Tombola, Karten: Losverkauf Gemeinde: Jahren eine Begleitperson mit- 16 Uhr „2 Schweinfurter“,Ein- 16 bis17.30 Uhr,Bürgermeis- ü (0 93 82)7198. am 16.6.bei Bäckerei Schwab. trittfrei. bringen. Waldkindergartenund Bund tersprechstunde,Anmeldung: Naturschutz: BISCHWIND WIESENTHEID ü (0 93 85)971012. Volkach-Säuberung,Treffpunkt Kappel: Mehrgenerationenplatz: STAMMHEIM 14 UhrVolkach-Brücke, Bres- 19 Uhr,Segensfeier „Zusam- 13.30bis 18 Uhr, Mehrgenera- Winzerverein: lauer Str., (Spielplatz am Krie- menWachsen“,für Paare, die1, tionenfest. 17.30 Uhr, Pflanzenschutzbe- gerdenkmal), Eimer,Hand- 5oder 10 Jahre verheiratet sind. sprechung, mit dem Fachbera- schuhe und Gummistiefel mit- EBRACH Montag,25.06. ter fürWeinbau,amDorfweiher. bringen. KindergartenSt. Bernhard: MICHELAU GERTRAUDISKAPELLE: 70 Jahre Kita St. Bernhard, 10 Freitag,29.06. Sonnwendfeuer. UhrFestgottesdienst in der Weinbauverein Michelau/Alt- Pfarrkirche 13.30 und16Uhr mannsdorf: GEROLZHOFEN KOLITZHEIM Markt der Möglichkeiten für 18.30 Uhr, Weinbergsbegehung Schützengesellschaft: Montessori Kinderhaus: Kinder ,15Uhr Zauberer (Planzenschutz)amWeinpavil- 18 Uhr,Trainingder Jugend, Kinderhausfest, 17 UhrGottes- Manolo, 17.30 Uhr Abschluss- lon. Fr.18Uhr u. So.9.30Uhr,Trai- dienst, anschließendFestbe- aktion, 18 Uhr Ende. ningder Aktiven. Die Bogen- SULZHEIM trieb,20Uhr Übertragung des schützen trainieren im Winter- WM Spiels: Deutschland- OBEREISENHEIM Elisabethenverein: halbjahr (Okt.-Apr.,außerhalb Schweden. Gesangverein Liederkranz: 19.30 Uhr, Generalversamm- der Ferien) Fr., 18-20 Uhrin 15 Uhr,Sommerfest, Gemein- lung, Kindergarten. der alten Schulturnhalle Lüls- GERNACH dehaus. felder Weg. Sportangelverein: VOLKACH 16 Uhr,Fischfest, TSV Sport- FRANKENWINHEIM Kolpingfamilie: GERNACH gelände,Festzelt. Tagder offenenGartentür:10 19 Uhr,Besichtigung der Aus- St.-Ägidius-Kirche:

Kostenlose Einträgeunter [email protected] Seite 27 Schaufenster Mainschleife &Steigerwald Freitag, 22. Juni 2018

terntreff„Main Caf´e “, Krabbel- RÜDENHAUSEN EBRACH gruppe&gemeinsamer Aus- WeinkelleramSchloss, Marktplatz: tauschbei Kaffee,Infos: Ellen 14 bis 17 Uhr,Tag derdeut- Ströhlein, ü (0 93 81)848651. Schlossstr.10: 19 Uhr, „Über jedenBach führt schenImkerei.. ausder Region EBRACH eineBrücke“, Autorenlesung, Stefanie Hertel. Montag,9.07. Historikhotel Klosterbräu: Wohnstift Steigerwald, Philipp- 15 Uhr,Monatsversammlung SOMMERACH RÜDENHAUSEN Sonntag, 1.07. der Steigerwaldsenioren. Stöhr-Weg 9. Weinfest Stilund Faszination. SelbsthilfegruppeOsteoporo- CASTELL se/Knochenschwund: EBRACH Rathaussaal: Donnerstag, 5.07. VOLKACH 18 -19Uhr,Treffen, Turnhalle, ü (0 93 83)7460, Udo Laxa. 18 Uhr,„FränkischerAdel und Werbegemeinschaft: MuseumBarockscheune, 20 Uhr,Stammtisch,Aqua Sana. GEROLZHOFEN die bayerischeVerfassung“, Weinstr.7: Dienstag,10.07. JeskoGrafzuDohna. 17bis 18 Uhr, Aufbruch zur Mittwoch, 4.07. Verein Nationalpark Nordstei- DINGOLSHAUSEN gerwald: Freiheit, Dr.Ute Feuerbach. GEROLZHOFEN 19.30 Uhr, Regional-Stamm- Volkstanzgruppe: GEROLZHOFEN tisch,Weinstube amMarkt, WIESENTHEID Seniorenbegegnung: 19 Uhr,Tanzprobe,Alle will- Marktplatz 5. 14 Uhr,Tanz und Bewegung, kommen, Sportheim, Infos: GesprächskreisTrauern und Rehhäusergasse: WohnstiftSteigerwald, Philipp- Erich Müller Trösten: VOLKACH Allee-Weinfest.Bis 9.7. Stöhr-Weg 9. ü (0 93 82)907 91. 9bis 11 Uhr, Treffen, Bene- Steigerwaldklub: fiziatenhaus Volkach, Garten- Die Ruheständler: 19 Uhr, Kegelabend,Stadthalle, GEROLZHOFEN Samstag,7.07. Dingolshäuser Str.13. Museum Johanniskapelle, CASTELL Kirchgasse 4-6: Mittwoch, 11.07. 14.30 Uhr. Gemeindehaus: Volkstanzgruppe Gerolzhofen 16 Uhr,Kinderkulturtag, mit GERNACH und Umgebung: ZaubererMosche Karlo,Kar- Vereine/Organisationen: ten: ü (0 93 25)902348oder Seniorenkreis: 19 Uhr,Probe,Sportheim Din- office@castell-kulturgemein- 14 Uhr,Treffen,Sportheim. golshausen,internationale Tän- de.de. ze werdenvorgeführt und Donnerstag, 12.07. können mitgetanzt werden, In- GEROLZHOFEN STAMMHEIM teressierte willkommen. Auch Dr.Loew Soziale Dienstleis- für Kinder undJugendliche. tungen: Winzerverein: 17.30 Uhr, Pflanzenschutzbe- RÜDENHAUSEN 15 Uhr, Seniorenstammtisch, füralleSenioren,Brauereigast- sprechung, mit dem Fachbera- Ev.Kindergarten: hof Weinig,Rügshöfer Str.4. ter fürWeinbau,amDorfweiher. 14 Uhr,Sommerfest, Kinder- ZEILITZHEIM garten. PRÜSSBERG Gasthof Lehner,Marktstr.28: Gemeindehaus: 10 Uhr,Hofschoppenfest. Feuerwehrhaus: 16 Uhr,Jungschar,abder 1. 14 Uhr,öffentliche Wanderung Klasse. SOMMERACH im Spitalgrund, mit einem Pfarrkirche St.Eucherius: Waldführervom Bund Natur- WIESENTHEID 16 Uhr,MusikschuleVolkacher schutz,ca. 2-3Stunden, Infos: Theatergruppe des Steiger- Mainschleife,Benefizkonzert, ü (0 97 21)185353o. wald-Landschulheimes: traditionelle Marienlieder,Ein- ü(0 95 53)989042. 19.30 Uhr, „Eleonore“, Musical, tritt frei, Spendenerbeten, Eintritt frei, Schlosshof. anschl. Umtrunk aufdem RÜDENHAUSEN Kirchplatz. Feuerwehr: Freitag,13.07. GROSSGRESSINGEN 12.20 Uhr, Sirenenprobe. CASTELL St. Rochus: TSV: 10.30 Uhr,Waldfest der Stei- 13 Uhr,Sport- und Spielfest, Schlossgarten,BreiteStr.7bis gerwaldmusikanten. Turnhalle. 8: Weinfest, 19 Uhr Mr.Music. FALKENSTEIN Montag,2.07. UNTEREISENHEIM Falkenberg: Weinerlebnis Stühler,Land- RÜDENHAUSEN „Weinlabyrinth“, in den Wein- wehrstr.1: Stefanie Hertel liest bergen, in den Abendstunden. Rathaus,Sitzungssaal: Hofschoppenfest. Bis 15.7. 19.30 Uhr, Sitzung des Markt- gemeinderates. Am Freitag, 6. Juli, kommt mit Stefanie Hertel ein Volksmusik- EBRACH GEROLZHOFEN SelbsthilfegruppeOsteoporo- star nach Rüdenhausen. Die Sängerin und Moderatorin wird SC Ebrach: Marktplatz, verschiedeneGe- se/Knochenschwund: ab 19 Uhr im Weinkeller am Schloss ihr neues Buch „Über je- 15 Uhr, Alleefest, Marktplatz. nießerzonender Altstadt: 18 bis19Uhr,Treffen, Turn- Weinfest. Bis16.7.. halle, ü (0 93 83)7460, Udo denBach führt eine Brücke“ vorstellen. Karten sind unter Laxa. ü (09383) 7044 oder per E-Mail an: karl@castell-ruedenhau- Sonntag, 8.07. ZEILITZHEIM Schloss Zeilitzheim,Markt- SCHWANFELD sen erhältlich. FOTO Kerstin Joensson GEROLZHOFEN platz 14: Rathaus,Rathausplatz 2: Stadtpfarrkirche: 19.30 Uhr, Liederabend über 17.30 bis 19 Uhr,Bürgermeis- straße 2, Infos: 14 Uhr,Besichtigung der Pfarr- 19 Uhr,Konzert „Orgel&Pau- das Thema Liebe, Open-Air, mit ter-Abendsprechstunde. ü (0 93 81)9205oder kircheSt. Mauritius in Wie- ken&Trompeten“,Werkeder Christoph vonWeitzel(Bari- ü (0 93 82)8275. sentheid, Abfahrt: Parkplatz Barockzeit und Romantik. ton), AnnaHerbst (Sopran) und Dienstag,3.07. Steigerwaldklub: Friedenstr. Volkach. Steigerwaldklub: UlrichPakusch (Klavier),Wer- Halbtageswanderungrundum WIESENTHEID 8.30Uhr,Tageswanderung: ke vonFranzSchubert,Robert GEISELWIND Kammerforst,Treffpunkt: 13.30 Bierwanderung in der fränki- Schumann,JohannesBrahms Familienstützpunkt: Rathaus,Zimmer 003, Neubau: Uhr mitPkw am Parkplatz Ber- schen Schweiz, Treffpunkt: mit und Ludwig van Beethoven. 10 bis11.30 Uhr,Eltern-Kind- 14.15 Uhr, Notarsprechtag, No- liner Straße,ca. 8km. PKW,P1Berliner Straße,ca. Treff,Information,Austausch, tariatDr. Münch/Dr.Hofstetter, 15-17 km. VOLKACH ü (0 93 21)220 00. RÜDENHAUSEN Spielen, Musikschule,Veran- Museum Barockscheune, staltungsraum, Infos: Katharina Jugendtreff: RÜDENHAUSEN Weinstr.7: GEROLZHOFEN Rüttiger, ü (0 93 83) 97 35 38. 17 bis18Uhr,Aufbruch zur 19 Uhr,Diskussionsabend Schützengilde: Motorsportvereinigung 98 Ge- Jungbürger. Freiheit, Dr.Ute Feuerbach. rolzhofene.V.imADAC: Freitag,6.07. 13 Uhr,Friedrichsbergschießen, 20 Uhr,Clubabend,Clubheim Schießstand am Friedrichsberg. WIESENTHEID VOLKACH OBEREISENHEIM Kartbahn, Dingolshäuser BRÜNNSTADT Theatergruppe des Steiger- Str.24. Familienstützpunkt,Kloster- Marktplatz: wald-Landschulheimes: Seniorenbegegnung: gasse 1: 40. Straßenweinfest „Höllen- Kirchplatz: 19.30 Uhr,„Eleonore“, Musical, 14 Uhr,Tanz und Bewegung, 9.30 bis11.30 Uhr,Offener El- tage“. Bis 8.7. 11.30 Uhr,Backofen-Fest. Eintritt frei, Schlosshof.

Seite 28 Kostenlose Einträge unter [email protected] Freitag, 22. Juni 2018 Mainschleife &Steigerwald Schaufenster

am Pfarrheim: DONNERSDORF VOLKACH 10.30Uhr,open Air Gottes- Kirchgaden: Volksschule,Jahnstr.1: dienst zur Verabschiedung des Gadenweinfest, 14 Uhr Festbe- 11 bis17Uhr,Schulfest. Kaplans. ginn, 15 bis 17 UhrTrauschter ALTENSCHÖNBACH ausder Region MICHELAU Musikanten,19Uhr Blaskapel- Kath. Frauenbund: le Donnersdorf. SV Altenschönbach: Tagesausflug nach Nürnberg, Dorffest.7.OldtimerTraktor- LAUB treff.10Uhr,Gottesdienst unter RÜDENHAUSEN Abfahrt9Uhr Ortsmitte,Ein- Samstag,14.07. kehr:ErlebnishofWilhelmsdorf, FreiwilligeFeuerwehr: den Linden, 11.30 UhrMittag- Selbsthilfegruppe Osteoporo- Interessiertewillkommen, An- 14 Uhr,Dorffest. essen undKaffeebar. CASTELL se/Knochenschwund: meldung ü (0 93 82)8730oder Schlossgarten,BreiteStr.7bis 18 bis 19 Uhr,Treffen, Turn- EBRACH 6725. Montag,23.07. 8: halle, ü (0 93 83) 74 60, Udo ehemaligeAbteikirche: Weinfest, 15.30Uhr Rüdenhäu- Laxa. GAIBACH 17 Uhr, Ebracher Musiksom- DONNERSDORF ser Wengertsmusikanten,19 VOLKACH Kirchgaden: Uhr SmoothOperaters. Büttnerstube,Eichfelder Str.12: Gadenweinfest,17.30Uhr Fest- GEROLZHOFEN 15 Uhr,Fibro-Stammtisch. beginn, Schlachtschüssel, Mu- Schülerjahrgang 1933/34: sik mit den Schunklern. 14 Uhr,Treffen,Brauereigast- Dienstag,17.07. MICHELAU hof Weinig,Rügshöfer Str.4. Weinbauverein Michelau/Alt- GEROLZHOFEN RÜDENHAUSEN mannsdorf: Seniorenbegegnung: 18.30 Uhr, Weinbergsbegehung Feuerwehr: 14 Uhr,Wortgottesdienst mit 18 Uhr,Sommerfest, Feuer- (Planzenschutz)amWeinpavil- Tanzeinlagen, Pfarrer-Hersam- lon. wehrhaus. Haus, Salzstr.13, großer Saal. WIESENTHEID RÜDENHAUSEN VdK-Kreisverband: Mittwoch, 18.07. Rathaus,Sitzungssaal: 10.30 Uhr, Sommerfest der 19 Uhr,Sitzung des Marktge- Blasmusik: „Einanderverste- CASTELL meinderates. hen undmiteinanderleben“, Schlossgarten,BreiteStr.7bis mit den Werra-Spatzenund 8: Dienstag,24.07. Hellmitzheimer Dorfmusikan- 19 Uhr,Benefizweinfest der Le- GEROLZHOFEN ten,fränkische Mundart von benshilfe. Seniorenbegegnung: Karin Böhm. GEROLZHOFEN Bus wirdeingesetzt, Steiger- 14 Uhr,Tanz und Bewegung, Steigerwaldklub: waldhalle,Anmeldung: Helga WohnstiftSteigerwald, Philipp- Halbtageswanderung: Rund- Renner ü (0 93 21) 33504oder Stöhr-Weg 9. wegKleinengelein (ab Ober- Hartmut Stiller 7578. Steigerwaldklub: steinbach), Treffpunkt:13.30 19 Uhr, Kegelabend,Stadthalle, WIPFELD Uhr mitPkw am Parkplatz Ber- Dingolshäuser Str.13. Pfarrhof,Eulogius-Schneider- liner Straße,ca. 6,5km. Str.8: Mittwoch, 25.07. 20 Uhr,ChansonsimPfarrhof, Donnerstag, 19.07. Silvia Kirchhof (Gesang), OBERVOLKACH Achim Hofmann (Text/Musik, GEROLZHOFEN Karnevalsvereinigung: Klavier). Foto-Stammtisch: 16 Uhr,Stammtisch,KVO- 19 Uhr,Monatstreffen,Gast- Heim, Urbanstr.. Sonntag, 15.07. hausSchlappn, Rügshöfer Str.18. Donnerstag, 26.07. CASTELL Schlossgarten,BreiteStr.7bis Freitag,20.07. GEROLZHOFEN 8: DeutscheParkinsonvereini- Weinfest, 11 Uhr Die Rossinis, CASTELL Sommerfest der Volksmusik gung: 16.30 Uhr BlaskapelleOber- Schlossgarten,BreiteStr.7bis 15 Uhr,Treffen,Sportgaststätte scheinfeld.Auch am 16.7.. 8: Der VdK-Kreisverband und der Landkreis Kitzingen laden für TV Oberndorf,Schweinfurt. Weinfest, 19 Uhr Wirsching & GEROLZHOFEN Samstag, 14. Juli, 10.30 Uhr,zum „Sommerfestder Volksmu- Krauts. STAMMHEIM Steigerwaldklub: sik“indie Steigerwaldhalle Wiesentheid ein. Angekündigt Winzerverein: 9.30Uhr,Wanderung zum SOMMERACH sind Auftritte der Werra-Spatzen, der Hellmitzheimer Dorfmu- 17.30 Uhr, Pflanzenschutzbe- Waldgottesdienst an der St. Weingut Kauppert: sikanten und vonKarin Böhm (Bild), die mit fränkischer sprechung, mit dem Fachbera- Wendelinskapelle in Schmerb, Sommerfest. Bis 22.7. ter fürWeinbau,amDorfweiher. Treffpunkt: mit PKW,P1Ber- Mundart das Publikum unterhält. FOTO Jürgen Kohl OBERVOLKACH liner Straße,Kurzwanderung, Freitag,27.07. anschl. MittagessenimFeuer- Bocksbeutelfestplatz: wehrhaus Ebrach, ca. 5km. Das Landsknechtweinfest. Bis Franken-Landschulheim mer:„Kathedralklänge“, Anton FRANKENWINHEIM 23.7.. WIESENTHEID SchlossGaibach,Schönborn- Bruckner,Symphonie Nr.9 Festplatz: str. 2: d-Moll Demlieben Gott-vier- 41. Weinfest. Bis30.7. Theatergruppe des Steiger- WIPFELD Literaturhaus,Bachgasse 1: 11 bis 16 Uhr,Sommerfestmit sätzige Version,ergänztund wald-Landschulheimes: Tagder offenen Tür,11.30Uhr vervollständigt vonGerdSchal- 10.30 Uhr, „Eleonore“, Musical, 19.30 Uhr, Sommerleseung der Schweinfurter Autorengruppe. Spendenlauf. ler,Erstaufführung der revidier- Eintritt frei, Schlosshof. ten Fassung(2018).Philharmo- NEUSES AM SAND Samstag,21.07. ALTENSCHÖNBACH nie Festiva, Dirigent: Gerd Wörners Schloss: SV: Schaller. 21.Schlossberglauf.16Uhr 14.30 Uhr,Vernissage„Schatz- CASTELL GEROLZHOFEN truhe Franken“. Schlossgarten,BreiteStr.7-8: Kinderlauf,16.30 Uhr Hobby- Steigerwaldklub: Weinfest, 15.30Uhr Bernermer lauf,17.15 UhrHauptlauf. SCHMERB 8.30Uhr,Tageswanderung: Auf Berchzwetschgen,19Uhr Smile. ökumenischer Waldgottesdienst GROSSGRESSINGEN den Spuren derKelten in den in Schmerb,10.30Uhr Wende- DONNERSDORF DJK: Böhlgrund, Treffpunkt: mit GötzelmannoHG linskapelle, anschließend Kirchgaden: 12 Uhr,Fußball-Kleinfeldtur- PKW,P1BerlinerStraße,ca. 16 Gerolzhofen FeuerwehrfestinEbrach, Gadenweinfest,18Uhr Festbe- nier,Sportplatz.Auch am 22.7. km. Feuerwehrhaus. ginn, 19 UhrTanzund Unter- RÜDENHAUSEN Telefon (09382) 3158627 haltungsmusik mitden Tequilas. Sonntag, 22.07. Montag,16.07. Ev.Kirchengemeinde: Schwebheim EBRACH Gemeindefest in Wiesentheid, KOLITZHEIM Baumwipfelpfad,Radstein 2: CASTELL 9.30Uhr Gottesdienstim Telefon (09723) 93290 Kath. Frauenbund: WeinfestamBaumwipfelpfad. Schlossgarten,BreiteStr.7bis Freien, mit Kantorei Gnaden- Halbtagesausflug nach Main- „Wald-Wild -Wein“.Bis 22.7.. 8: kirche und Posauenchor, an- Wirsind von bernheim, 14.30 UhrAbfahrtan Klosterkirche: Weinfest, 11 Uhr The Jets, schließend Frühschoppen und Montag bis Samstag der Raiba,15Stadtführung,17 17 Uhr,Ebracher Musiksom- 16.30 Uhr Bläserchor Reusch. Mittagessen, 17 UhrAbschluss- Uhr Einkehr. mer. Auch23.7.. konzert. bis 20.00 Uhr für Sie da!

Kostenlose Einträgeunter [email protected] Seite 29 Widerruf des Testaments Geerbte Verträgeüberprüfen rrichten Ehegatten ein rben müssen nach Bescheinigung über die To- gemeinschaftliches dem Todeines Men- desursache“ vorlegen, erklärt E Testament, so gilt die- E schen nicht nurden der BdV. ses,wenn keiner der beiden schmerzhaften Verlust ver- es widerruft. Stirbt einer der arbeiten. Es gilt auch, die be- Unfallversicherungen hätten Verfügenden, kann das Testa- stehende Verträgedes Ver- demnach eine Frist von48 ment nicht mehr widerrufen storbenen zu prüfen. Denn Stunden, weil die Anbieter werden. Allerdings kann es diese gehen auf den Erben häufig noch die Umstände auch Ausnahmen geben, wie über –und viele enden kei- des Todes untersuchen wol- ein Urteil des Oberlandesge- nesfalls automatisch mit dem len, wenn ein Angehöriger in- richts (OLG) Oldenburg zeigt Tod. Und selbst wenn keine folgeeines Unfalls ums Leben (Az.: 3W112/17). Demnach Kündigung notwendig ist, gekommen ist. ist ein kurz vordem Todnota- müssen die jeweiligen Ver- riell beurkundeter Widerruf tragspartner stets über den „Ich muss mir als Erbe ganz noch wirksam, wenn dieser Todinformiert werden. schnell einen Überblick über erst kurz nach dem Erbfall die bestehenden Verträgever- Erben werden mit dem Toddes Um Formalitäten kommen Hinterbliebene nach dem Todeines dem anderen Ehegatten zuge- schaffen“, sagt Schlicker. Erblassers umgehend dessen Angehörigen nicht herum. Dazu gehört auch die Sichtung der stellt wird. Auch wenn der Schmerz groß Rechtsnachfolger,erläutert Verträge. Nicht alle enden mit dem Tod. In dem vonder Arbeitsge- ist, darf das nicht langewar- Marie Schlicker vonder Zeit- FOTO Andrea Warnecke meinschaft Erbrecht des ten. Im besten Fall hatder schrift „Finanztest“ der Stif- Deutschen Anwaltvereins Verstorbene die Unterlagen tung Warentest. „Man steigt in Schlicker rät, generell bei al- ten (BdV). AnteiligeJahresbe- (DAV )berichteten Fall errich- übersichtlich in Ordnern ab- die Fußstapfen und übernimmt len Benachrichtigungen die trägewerden zurückgezahlt. teten Eheleute ein gemein- geheftet. Sonst können auch alles.“ Dazu zählen Immobi- Kopie der Sterbeurkunde mit- Übernehmen Erben die Woh- schaftliches Testament. Die Kontoauszügeoder Briefe lien, Barvermögen und Schul- zusenden. „Esreichtinder nung des Verstorbenen samt Frau widerrief es aber mit no- Hinweise liefern. Das Einhal- den, Versicherungen, Verträge Regel nicht, nurden Todmit- Hausrat, übernehmen sie die tarieller Urkunde und wies ten der Fristen kann manches und Abonnements.„Erbschaft zuteilen, ohne jeden Nach- Police.Ausnahme: Sie besit- den Notar an, dem Ehemann Problem ersparen. „Im bedeutet: Eintritt in alle Rech- weis“, stellt sie klar. zen schon eine Hausratversi- den Widerruf zustellen zu las- schlimmsten Fall kann der te,aber auch alle Pflichten“, cherung,wie Schlicker sagt. sen. Bevor das Schreiben den Privathaftpflicht- oder Berufs- Versicherer unter Umständen sagt der Bonner Rechtsanwalt Dann könnten sie außeror- Ehemann erreichte,starb die unfähigkeitspolicen etwa sind Zahlungen verweigern“, so Cornel Potthast. Das gelte da- dentlich kündigen. Ehefrau. personenbezogen. Sie enden Schlicker. mit auch für Ansprüche und Das OLG entschied, dass der mit dem Tod, wenn keine an- Verbindlichkeiten vonSchuld- Zu viel Zeit sollten sich Erben Zeitungsabos oder Monats- Widerruf wirksam geworden deren Personen –etwa der verträgen. nach dem Todmit den Mel- karten für Bus und Bahn müs- ist, obgleich er dem Ehemann Ehepartner oder Kinder –mit- dungen an die Versicherer sen gekündigt werden. Kün- erst nach dem Tode der Ehe- Manche vertraglichen Bin- versichert sind. Das gilt auch nicht lassen. Und bei man- digungen vonTelefon- und frau zugegangen ist. Für die dungen enden mit dem Tod. für Krankenversicherungen. chen Policen ist sogar beson- Internetverträgen würden un- Wirksamkeit einer Willens- Dienst- und Arbeitsverträge Sachgebundene Policen wie dere Eile geboten. Da kommt ter Vorlage der Sterbeurkunde erklärung ist es ohne Einfluss, sowie Vereinsmitgliedschaf- Wohngebäude- oder Autover- es „auf Stunden an, um den regelmäßig akzeptiert, sagt wenn der Erklärende nach der ten zählen dazu. Dem Arbeit- sicherungen bleiben dagegen Versicherungsschutz nicht zu Becker-Eiselen. Gesetzlich Abgabe stirbt. Voraussetzung geber oder dem Verein muss erstmal bestehen. Sie müssen gefährden“, warnt der Bund geregelt sei ein Sonderkündi- ist, dass der Erklärende alles der Toddes Angehörigen na- gekündigt werden, wenn der Versicherten (BdV). gungsrecht bei Mietverträgen. getan hat, was vonseiner Sei- türlich gemeldet werden. Erben den Versicherungsver- tmn te geschehen muss,damit die Kündigen müssen Erben sol- Schnelligkeit gefragt ist bei- tragnicht übernehmen wol- Erklärung dem anderen Teil che Verbindungen aber nicht spielsweise bei Lebens- oder len. Nicht immer besteht hier zugeht. tmn zusätzlich. Sterbegeldversicherungen. ein außerordentliches Kündi- „Melden Sie sich sofort, wenn gungsrecht. Bei der Kündi- Sie wissen, dass so eine Police gung einer Versicherung existiert hat“,rät Kerstin Be- müssen Erben in der Regel cker-Eiselen vonder Verbrau- den Versicherungsschein im cherzentrale Hamburg.Die Original mitschicken. Vorher Fristen liegen nach Angaben sollten sie sich eine Kopie zie- von„Finanztest“zwischen 24 hen. und 72 Stunden. Neben der Hausratversicherungen enden Sterbeurkunde und dem ori- zwei Monate nachdem der ginalen Versicherungsschein Versicherer vondem Todin müssten Erben dem Anbieter Kenntnis gesetzt wurde,er- häufig auch eine „ausführli- klärt der Bund der Versicher- che ärztliche oder amtliche

Seite 30 Apotheken-Notdienst Volkach ü (0 93 81) 35 14. hofen ü (0 93 82) 99880. park, Volkach Gerolzhofen 21.7.: ApothekeimMainbo- 8.7.: Riemenschneider-Apo- achü (0 93 81) 8460984. 23.6.: Julius-Echter-Apotheke, gen, theke, Volkach 30.6.: St.-Michaels-Apotheke, Volkach ü (0 93 81) 35 14. ü (0 97 21) 77 60 60. ü (0 93 81) 41 00. Gerolzhofen ü (0 93 82) 15 95. 22.7.: St. Michaels-Apotheke, 14.7.: Stadt-Apotheke, Prich- 1.7.: ApothekeamHag,Sulz- 24.6.: Linden-Apotheke, Gerolzhofen ü (0 93 82) 15 95. senstadt ü (0 93 83) 72 44. heim ü (0 93 82) 47 49. Grettstadt ü (0 97 29) 15 15. 15.7.: Julius-Echter-Apotheke, 7.7.: Stadt-Apotheke, Gerolz- 30.6.: St. Michaels-Apotheke, Apotheken-Notdienst Volkach ü (0 93 81) 35 14. hofen ü (0 93 82) 99880. Gerolzhofen ü (0 93 82) 15 95. Wiesentheid 21.7.: Weingarten-Apotheke, 8.7.: Riemenschneider-Apo- 1.7.: ApothekeamHag,Sulz- 23.6.: Julius-Echter-Apotheke, Dettelbach theke, Volkach heim ü (0 93 82) 47 49. Volkach ü (0 93 81) 35 14. ü (0 93 24) 9828810. ü (0 93 81) 41 00. 7.7.: Stadt-Apotheke, Gerolz- 24.6.: Marien-Apotheke, Wie- 22.7.: Franconia-Apothekeim 14.7.: Stadt-Apotheke, Prich- hofen ü (0 93 82) 99880. sentheid ü (0 93 83) 97310. Ärztehaus,Wiesentheid senstadt ü (0 93 83) 72 44. ü (09383) 9096750. 30.6.: Franconia-Apothekeim 15.7.: Julius-Echter-Apotheke, 8.7.: Riemenschneider-Apo- Ärztehaus,Wiesentheid Volkach ü (0 93 81) 35 14. theke, Volkach ü (09383) 9096750. Apotheken-Notdienst ü (0 93 81) 41 00. 21.7.: Weingarten-Apotheke, Volkach 1.7.: Steigerwald-Apotheke, In den Notdienst-Apotheken Dettelbach 14.7.: Stadt-Apotheke, Prich- Geiselwind erhalten die Kunden eine 23.6.: Julius-Echter-Apotheke, ü (0 93 24) 9828810. senstadt ü (0 93 83) 72 44. ü (0 95 56) 92 10 90. kompetente Beratung. Volkach ü (0 93 81) 35 14. 22.7.: St. Michaels-Apotheke, 15.7.: Julius-Echter-Apotheke, 7.7.: Stadt-Apotheke, Gerolz- FOTO Thinkstock 24.6.: ApothekeimEinkaufs- Gerolzhofen ü (0 93 82) 15 95. AufNotfallvorbereitet sein uch im Urlaub kann es tung dann vorOrt selbst be- privatkrankenversichert: „Es passieren: Jemand zahlen. Am besten lässt er spricht vieldafür,vor einem A wird krank oder hat Urlaub in der Ferne eine pri- sich eine Rechnung geben einen Unfall. Egal, ob der und legt sie zu Hause der vate Auslandskrankenversi- Wegdann zum Arzt oder ins Kasse vor. Meist bleiben Ver- cherung abzuschließen“, sagt Krankenhaus führt: Das Erste, sicherte aber ganz oder zum der Düsseldorfer Internist was dort meist geklärt werden Teil auf den Kosten sitzen. Burkhard Rieke. muss,ist die Fragenach der Dabei sollten Urlauber darauf Kostenerstattung.Wer Urlaub achten, dass Assistance-Leis- in einem EU-Land macht, tungen eingeschlossen sind. darf seine Krankenkassenkar- Dann hatder Versicherte eine te nicht vergessen. Auf der 24-Stunden-Notrufnummer Rückseite enthält sie die der jeweiligen Versicherung, European Health Insurance über die er im Notfall nach Card (EHIC). Damit wird ein einem Facharzt oder Kran- Urlauber in allen staatlichen kenhaus fragenkann. Die Krankenhäusern und Ge- Notrufzentrale des Versiche- sundheitszentren kostenlos Da Durchfall die Reisekrank- rers erklärt auch gegenüber behandelt, wenn die Erkran- heit Nummer eins ist, gehört einem Krankenhaus,dass es kung unerwartet kommt sich ein entsprechendes Präparat für die Kosten zur Behand- die Behandlung nicht auf- dagegenunbedingt ins Ge- lung des Touristen aufkommt. schieben lässt, erläutert Clau- päck. FOTO Thinkstock Am günstigsten ist es natür- dia Widmaier vomGKV-Spit- lich, kleine Beschwerden im zenverband in Berlin. Auch für Rücktransporte vom Urlaub selbst zu behandeln. Aber:„Urlauber haben mit Ferienort nach Hause kom- „DaDurchfalldie Reisekrank- EHIC Anspruch auf medizi- men die Kassen nicht auf. heit Nummer eins ist, gehört nisch notwendigeLeistungen Wird der Urlaub außerhalb ein entsprechendes Präparat nach dem Recht des Aufent- Europas verbracht, besteht dagegenunbedingt ins Ge- haltsstaates“,sagtWidmaier. meist garkein Versicherungs- päck“, erklärt Ursula Seller- In manchen Fällen ist das schutz. berg vonder Bundesapothe- deutlich weniger als in PrivatKrankenversicherte ge- kerkammer.Auch Schmerz- Deutschland. So werden z.B. nießen auf Reisen generell und Fiebermittel, etwas gegen Medikamente oder Zahnbe- ihren für Deutschland verein- Sonnenbrand, Pflaster und handlungen oft nicht bezahlt barten Versicherungsschutz. Verbände sollten Urlauber da- –der Urlauber muss die Leis- Aber egal, ob gesetzlich oder beihaben. mag

Seite 31 www.gerolzhofenaktiv.de d an lädt ein zu... yb artybrt e PPa Sie bringen ihr Essen SAMSTAG DieDi und Decke mit, Getränke können Sie vor Ort erwerben! 23. JUNI 2018 PUBLIC 23.JUNI 2018 VIEW INGG

GEROLZHOFEN Deutschlandd - Östliche Allee· Scherenbergturm Schweden ab 18.00 Uhr

10 SONNTAG JAHRE 24.2 JUNI 2018 GEROLZHOFEN Östlis che und NördlicheAllee ·Ander Stadtmauer 10.00 bis 18.00 Uhr GEOaktivCARD -„GEO-Gutschein“ IN NEUEM DESIGN Das ultimative Geld- und Sammelgeschenk Inzwischen kann man bei bereits ca. 60 Betrieben mit der aktivCARD GEO hein GEOaktivCARD bezahlen. Neben vielen Einzelhandelsge- Der Gerolzhöfer Einkaufsgutsc schäften nehmen auch Gastronomiebetriebe und Dienst- leister die Card als Zahlungsmittel entgegen. Die laufend wachsenden Akzeptanzstellen finden Sie immer auf www.gerolzhofenAKTIV.de.

Hier finden Sie eine nette free-WLAN Hier gehts zur GEOaktivWIFI netten To ilette-App Gerolzhofen To ilette GEROLZHOFEN