NUEVOS DISCOS

CONCHITA PIQUER

LOS DISCOS DE MAXIMA CALIDAD

NºSUPLEMENTO 5311-12

i A VOZ DE SU AMO I

LA VOZ DE SU AMO-ODEON REGAL-PATHE-M.G.M. MUSICA SELECTA

ORQUESTA SINFONICA DE LONDRES Dir. ROBERT IRVING

Peer Gynt. (Grieg). Suite n.° 2. Op. 55. \ DB 4330/31 Lamento de Ingrid. - árabe. - El regreso de V"" ' Peer Gynt. - Canción de Solvejg I WulniA»

LEOPOLD STOKOWSKI y su Orquesta Sinfónica

Hansel y Gretel. (E. Humperdinck). Obertura. I parte y 1 DE 4332 conclusión ' LaVoidesnflmc

ORQUESTA BOSTON PROMENADE Dir. ARTHUR FIEDLER

Danza húngara n.° 1 en sol menor. (J. Brahms; orq. Parlow). * AA 756 Danza húngara n.° 2 en re menor. (J. Brahms; orq. Parlow). / LaVoidesnAms

ORQUESTAS DE CONCIERTO

ORQUESTA SINFONICA ESPAÑOLA Dir. F. MORENO TORROBA

El baile de Luis Alonso. (Giménez). Intermedio. I paite i C 10.200 y conclusión / Ríial

Dir. RAFAEL FERRER

Bohemios. (Vives). Intermedio. I parte y conclusión . . }C10.198 Vf .v®*'' Doña Francisquita. (Vives). . ( Palillos: Emma „„ Maleras ' Impresiones de Andalucía. (Ferrer). b) Primavera sevillana. I Bsí

ORQUESTA BOSTON PROMENADE Dir. ARTHUR FIEDLER

TOBOGAN. ' Sieigh ride". Foxtrot. (Anderson) . . ) A A 7CJ Mi reloj moderno. "Syncopated clock". Foxtrot. > f* (Anderson) ) LaVoidnsaAnt

ORQUESTA MELACHRINO Dir. GEORGE MELACHRINO

La leyenda de la Montaña de Cristal. (La MontanaraJ.N "The legend ot the Glass Mountain". (Rota) De la j película "La Montaña de Cristal" ( AA 758 La canción de las montañas. (La Montanara). "Song of / LiVoidesnAmo the Mountains". (Ortelli y Pigarelli). De la película l "La Montaña de Cristal" J

CELEBRIDADES CANTO

VICTORIA DE LOS ANGELES acomp. piano por Gerald Moore

El majo discreto. (Periquet y Granados) ^ AA 755 La maja dolorosa. (Periquet y Granados)...... f LaVozdesuAmo

MARIO LANZA (tenor) con coro Jeff Alexander y Orquesta íDir. Ray Sinatra

Noche silenciosa. "Silent night". (J. Muhr y F. Gruber) . > AA 750 La primera Navidad. "The first Noel" / LaVozde su Amo CANCIONES

CONCHITA PIQUER, acomp. Orquesta Del espectáculo "SALERO DE ESPAÑA" (Quintero, León y Quiroga) La niña de Puerta Oscura. Bulerías ) AA 759 Con divisa verde y oro. Pasodoble f laVozdesuAmo Salero de España. . » AA 760 A ciegas. ) LaVaidmgAm»

TINO ROSSI, acomp. Orquesta Dir. Pierre Spiers La petite mulé. "La pequeña muía". Canción. (F. Boni-"j fay, J. Lavaade y E. Falcocchio) lC 10.205 Ne lui dis jamais. "No le digas nunca". Canción, j ¡je¡)aj (J. Lavande y J. Cana) ) AMALIA RODRIGUES Acomp. guitarra: Raúl Nery. Viola: Santos Moreira Fué Dios. "Foi Deus"."'.Fado. (Dr. Alberto Janes). . n Qqnc No es desgracia ser pobre. "Na o é desgrana ser pobre". > ^ p , Fado. (N. de Arraujo; arr.: Santos Moreira) . . . ) R89al

i ANTONIO AMA YA, acomp.; Orquesta El bule-bule. Farruca. (Clemente, Lasso, Saldaña, Valls} y J. de la Prada) ll85.031 Clavel de mi soleá. Pasodoble. (Clemente, Lasso, Saldaña, ( g,ja|B Valls y Quirós) ) Mis celos. Zambra. (Clemente, Lasso, Saldaña, Valls y \ Quirós) / 1 85.032 Aquella Soxana. Marcha. (Clemente, Lasso, Saldaña, Valls i gd?oe y Quirós) J

ANGEL ROMERO, acomp. Orquesta Negra es la noche sin luna. Zambra canción. (Legaza) . í 204.495 Castellana. Canción marcha. (Legaza) / Odeos

REGIONAL (ANDALUCES) PEPITA REYES y ADOLFO MORAN (palillos y taconeo) acomp. Orquesta . (Quintero, León y Quiroga) . . . •)o04 507 de Nerva. Baile andaluz. (Quintero, León y > 7! Quiroga) / O"»5 JUANITO SERRANO y ANTONIO ARENAS (Solo de guitarras) Recuerdo a Tánger. Seguiriyas i 204.504 Aires trianeros. Fiesta por bulerías f Odeon COJO DE HUELVA acomp. guitarra por M. Vázquez "Sarasate" Campanilas de la aldea. Bolero por bulerías. (F. de Val) 204.505 El Cabrerillo. Tanguillo ligero í Odeon ( CA TALAN ES) "LA PRINCIPAL DE LA BISBAL" En Jordi. Sardana. (R Viladesau) )C10.206 Donzella i galan. Sardana. (F. Monné) f Segal El saltiró de la cardina. Sardana. (V. Bou) . . . . lCl0.207 Aimada Joaquima. Sardana. (D. Moner) ' Reaa> Sania Pan. Sardana. (J. Saderra) )C10.2C8 Torroella vila vella. Sardana. (V. Bou) f Regal La mare cantora. Sardana. (V. Bou) .i C10.209 La cardina encara salta. Sardana. (V. Bou y J. Seiracant) / Pegsl A la plassa. Sardana. (E. Morera) )C 10.210 Ai, quines noies! Sardana. (J. Ventura) ) Regal La Santa Espina. Sardana. (E. Morera) >C 10.211 Baixant de la Font del Gat. Sardana. (E. Morera). . . j Regal Camprodon. Sardana. (J. Manén) >C10.212 Sol ixent. Sardana. (E. To!drá) f Regal La pubilla empordanesa. Sardana. (José Serra) . . . >C10.213 Caballeresca. Sardana. (Joaquín Seira) / Regal Juny. Sardana. (J. Garreta) }C 10.214 Dalt Ies gabarres. Sardana. (J. Garreta) / Regal INFANTILES

SELECCION DE VOCES, EFECTOS SONOROS Y ORQUESTA Narrador: J. M. Ovies. Dir. J. Casas Augé GARBANCITO. Cuento infantil. I parte y conclusión . .} 185.034 LA PRINCESITA Y EL PAJE. Cuento infantil. I parte y »185.035 conclusión ..... / OdBDB

EN PATUFET. Cuento infantil. (En catalán). (J. Morera 1 1 85.033 Vilella y J. Casas Augé). I parte y conclusión. . . |

JOSE M.a TARRASA y su popular "MAG1NET" acomp. Orquesta Dir. Mtro. J. M. Toirens EL FIN DE CURSO DE "MAGINET". (Juncosa y Torrens). 1 GY 946 1 parte y conclusión ) LaVoz¡lesaAme

CORO DE NIÑAS Y ORQUESTA Adap. musical: Rafael Ferrer Canciones populares catalanas. I parte. "La Pastorela", "Muntanyes regalades". - "En Pere Gallaii" . . . I GY 861 II parte. "Josep fa gran festa". - "El noi de la mare". j La'VazdBsnAms "El ram de la Passió" )

BAILABLES

JORGE SEPULVEDA y su Orquesta DUELO AL SOL. "Duel in the sun". Foxtrot. (Adams, Judell y Tiotrkin. Adap.: G.a Segura). De la película del mismo título ,C10.215 Oye mi canto. "Beautiful dreamer". Foxtrot. (S. Foste Segal y M. Salina). De la película "Duelo al sol"

MORRIÑA. Bolero. ("Don Fely" y E. Díehl) . \ C 10.204 Ojos lindos. Bolero. (Inciarte y Motlote) f Regal

Perversa. Bolero. (Don Fabián) j C10.201 No estás. Bolero. (García Pastor) i Regal Sólo un recuerdo: tú! (Stelle e lacrime). Foxtrot. (Fiorell C 10.203 y Fragna). De la película "Corazón ingrato" Palabras. (Entre tú y yo). Bolero. (G. Agé) . ¡Ay mi niña! Bolero. (Pal y Solá) .... ) C 10.202 Mi desquite. Bolero. (J. Bruno Tanaza) I Regal

JOHN PARIS con coro y Orquesta

Carnaval en la Pampa. "Carnival in the Pampa". (Paris^ ^^ DCO y Zaldivar) Abrázame. "Embrace-me". Bolero. (Bixio y Rusconi) . j LafoidesuAmo

ROSEMARY CLOONEY y su Orquesta Si las lágrimas fuesen peniques, "lf teardrops were-, pennies". Foxtrot. (Butler) (C 889 6 E! primer día caluroso. "On the first warm day". Foxtrot.? Rsgil (Howara) J

JOSEPHINE BAKER y Orquesta Dir. Jo Bouillon Ma tonkinoise. "Mi tonquinesa". Foxtrot. (H. Christiné^ y V. Scotto) IC 8905 J'ai deux amours. "Tengo dos amores".; Canción ( "Regal (G. Koger, H. Varna y V. Scotto) •)

CUARTETO HAROLD SMART RAPSODIA SUECA. "Swedish rhapsody". (Adap. Percy% Faith basado en temas de Hugo Alfven "Midsummer I 204.509 Vigil"). De la película "El forastero no dejó tarjeta"' > gÉeon Rag de la cocina. "Kitchen rag". (F. Baren) . . .)

VICTOR S1LVESTER y su Orquesta de Baile Cuando estás lejos. "'When you're away". Foxtrot. \ ;(Heyward y Richmond) (C 8897 ¿No es maravilla? "Is it any wonder". Foxtrot. (Hayes ( Pegal v Rodé) )

VICTOR SILVESTER y su Orquesta de Cuerda Voodoo rhythm. Samba. (Silvester y Wilson) . . . -)C 8901 Río Negro. Samba. (Silvester y Wilson) ) Haga)

XAVIER CUGAT y su Orquesta Río en Carnaval. (Nao tenho lagrimas). Samba. (Drake, J Shirl, Bulhaes y Oliveira). R/c. por Aladdin y The I Boyd Triplets . f V C 8902 XAVIER CUGAT Rl|l| y su Orquesta Waldorf-Astoria í Piano: R. Soler 1 Rumba andaluza. (Audinot y De Bru). R/c. por Miguelito Valdés

LECUONA CUBAN BOYS La de los congos. (E. Grenet ) ) C 88Q9 A*n a cao n a . Rumba r/c. por A. Rabagliati. (Oréfiche; } . . arr. Vásquez) ) "e!¡"

ORQUESTA MOROCCO

Dos corazones en la noche. "Two hearts that pass in the ¡9n. Kno night". Beguine. (E. Lecuona) (¿u4.502 De la Alhambra. TGuaracha. (A. Vilás) )

ORQUESTA CARACTERISTICA CONTINENTAL Dir. Alside Fertonani ZAPATO CUESTA DINERO. "Sapato custa dínheiro". Baiao, (Sindó y Souza). Canta: Oscar Valeta . . . (204.497 Ja, ja... que te vaya bien. Son. (Tony Fergo). Canta: Fernando Raymond

EDUARDO ARMANI y su Orquesta Baión del desierto. Baiao. (A. Ferreira y J. Menezes de^ Franca) 1204.499 Falda de cola. "Saia de Bico". Baiao. (Joao de Barro)- ( Odeon Canta: Celia Méndez y Claudio Alves

SID PHILLIPS y su Orquesta

Labios rojos. "Hot Lips". Foxtrot. (Busse, Lange y Davis). } „ v QRf. Contoner (Phiilips) ( LaVoidesoAmo

MITCH MILLER y su Orquesta Sin mi cariño. "Without my lover". bolero.- (Guitton, Michel y Gerard). Clavicordio: Stan Freeman. ( C 8900 Soñando. "Just dreamlng". Foxtrot. (Carroll). Clavicor-| dio: Buddy Weed

HUMPHREY LYTELTON y su Orquesta Melancolía en Waterloo. "Blue for Waterloo". Foxtrot.^ (Lytelton) ! 204.491 Agítalo y rómpelo. "Shake it and break it". Foxtrot, j Ddson (Clark y Louchiha) )

AIMÉ BARELLI y su Orquesta Quel temps fait-íl a Paris ."¿Qué tiempo hace en París?".- Foxtrot. (A. Romans; arr.: M. Búa) IP3026 Mujer de España. "Lady of ". Pasodoble. (T. Evans; j Patbé arr.: A. Migiani) BAILABLES (Continuación)

JACQUES HELIAN y su Orquesta La pequeña María. "La petite Marie". Foxtrot. (N. Barcy,^ R. Barnay y N. Dekker). Con coro ...... Ip 3023 Je-te-Ie-Ie. Foxtrot. (P. Havet y J. Cana; arr. R. Beaux). j Pathé Canta: Claude Evelyne, Henri Tallourd y coro. . .)

JACK PARNELL y su Orquesta

Tren nocturno. "Night train". Foxtrot. (J. Forest). j __ . .QQ Canta: Larry Busby ( ¿U4.433 Los pregoneros. "The hawk talks". Foxtrot. (Bellson) . f

JO STAFFORD con Paul Weston y su Orquesta

Me perteneces. "You belong to me". Foxtrot. (Price, * ^ QQQQ King y Stewart). j•1 K 8898 Rcgal Luna azul. "Blue moon". Foxtrot. (Hart y Rcdgers)

CONJUNTO HAMMOND Luna xossa. "Luna llena". - Anema e core. "Alma ys corazón". Beguines. (A. Vian y D Esposito) . . . j Grazie dei fior. "Gracias mi amor". - La luna si veste ~ JL¿ d'argento. "La luna se viste de plata'. Beguines. i (Seracini y Mascheroni) J

BILLY THORBURN (Organo) Canta: The Bobolinks Coche lento. "Slow coach". Foxtrot. (Pee Wee King, \ Stewart y Price) (204.492 Si te ríes del sol. "If you smile at the sun". Foxtrot. í Odios (Hoffman, Corday y Carr) '

MARISA COLOMBER, acomp. Orquesta L'altra. "La otra". Bolero beguine. (Mascheroni y Biri) . i p 3024 Malasierra. Bolero beguine. (Redi) / Pathé

LUIS ARAQUE con "Estudiantina Típica" La tuna pasa. Marcha estudiantil. (L. Araque) . •I GY 963 í LaVszdesu Amo LUIS ARAQUE con su Orquesta Made in Spain. P«sodob!e. (L. Araque)

TERESITA RUSSELL y Orquesta Señor Guardiña. Marchiña. (Peña y Marino) . . . -í 204.500 Negro carbonero. Rumba. (Marino) j Odian

RAMON MARTIN y Orquesta Luz de mi soledad. Bolero. (Villena y Marino) . "(204 501

Odios ESTRELLITA DE PALMA y Orquesta Chulapa bravia. Pasodoble. (Baños y Marino). El sultán y la española. Pasodoble. (Ocaña y Salgado) 8903 ESTEBAN ABARCA y Orquesta Perfume de amor. Bolero. (Ocaña y Salgado) .

Discos M. G¡. M.

LEROY HOLMES y su Orquesta Nuevo desfile Dixieland. "The new Dixieland parade". Foxtrot. (Holmes) . . . . MGM 8223 El jeque de Arabia. "The sheik of Araby". Foxtrot (Snyder, Smith y Wheeler) ...... PELICULAS DUELO AL SOL JORGE SEPULVEDA y su Orquesta DUELO AL SOL. "Duel in the sun". Foxtrot (Adams,\ Judell y Tiomkin. Adap.: G.a Segura) (C10.215 Oye mi canto. "Beautiful dreamer". Foxtrot. (S. Foster j Regal y M. Salina) )

ZARZUELAS LOS CLAVELES (Sevilla, Carrefio y Serrano) MARIA ESPINALT, PABLO CIVIL, J. PUIGSECH, F. PAULET y coro general acomp. Orquesta Sinfónica Española Dir. Rafael Ferrer "Dice que se va" ...... -íM 15.202 Duetto cómico ( Reoral "Tenga muy buenas lardes..." M 15.203 "Que te importa que no venga" . I Regal "Mujeres..." iM 15.204 Dúo f ¡tejí! LA DOLORES (Feliu Codina y Bretón) PABLO CIVIL, JOSE MARQUEZ y coro general acomp. Orquesta Sinfónica Española Dir. Rafael Ferrer Jota. í parte y conclusión } M 15.205

Discos publicados en nuestro Suplemento n.° 5310

Agua, azucarillos Concierto en mi bemol y aguardiente. mayor para trompe- Orq. Sinf. Española. C 10.196 ta y Orquesta. Harry Mortimer (Trompeta) con la Pepe Villafranca. . 204 .479 Orq, Filarmonía. . M 10.043 Saile de Luis Alonso, Cuando me fui "pa" £1. . Orq. Sinf. Española, C 10.196 Pepe Villafranca . . 20 4.481 Bajo la tormenta. Chinita, chinito. Orq. Boston Prome- Barry Moral y su nade A A 75 4 Orq. de Jazz . . . 2 04.48 6 Bayon gitano. Dale Ya de betún. Rafael de Tauriz y Angel Romero, . . 204.489 Orq 204.498 Canción del "Moulin Danza sinfónica en Rouge", La. sol mayor. Orq. Filarmonía . . A A 753 Ron Goodwin y su Orq 204.496 Déjame sola. Canción del pito de Carmen Morell . . 1 8 5.030 un penique, La. En el sendero. Ken Macki ntosh Andre Kostelanetz (Saxofón) y su Orq. GY 9 5 9 y su Orq M 10.042 Candilejas. Estaré rondando. Ron Goodwin y su Ken Mackintosh Orq 204.496 (Saxofóa) y su Orq. GY 9 5 9 Carmela de mis que- Extasis. Pepe* Blanco . . . 18 5.029 Sidaey Torch y su Orq 204.490 Con el corazón. Barry Moral y su Fandanguillos. Orq. de Jazz . . . 2 0 4.486 Pepe Villafranca. . 204.47 9 Con su permiso. Flor de trigo. Lorenzo González y Sidney Torch y su Orq...... 1 85.02 7 Orq 204.484 Gamin de París, Le. No me dejes así. Marcel Azzola( Acor- Lorenza González y deonista) y su Conj. GY 9 5 8 Otq. 1 8 5.027 Harmónica. No 'le puedo querer. Georges Briez y su Jorge Sepúlveda y su Orq P 3 0 2 2 Orq...... C 10.195 Huevo de Pascua, El. Ñola. Rosemary Clooney Sidney Torch y su con Percy Faith Orq 204.484 y su Orq C 8 8 9 5 Pequeño Juanito, El. Idylle japonaise. Kosemary Clooney Marcel Azzol a (Acor- con Percy Faith deonista) y su Conj. GY 9 5 8 y su Orq C 8 8 9 5 Impresiones de Anda- Por tu amor. lucía. Lorenso González y Orq. Sinf. Española. M 10.044 Orq...... 185.028 Lejos de España. Porgy and Bess. Carmen Morell . . 1 85.030 Orq. Melachrino. . AF 5 72 Libellule. Rosó. Gaorges Briez y su Lorenzo González y Orq P 3 0 2 2 Orq...... 1 85.028 Llora mi corazón. Septiembre bajo la Sidney Torch y su lluvia. Orq ...... 204.490 George Shearing y Marisquero, El. su Quinteto . . . MGM 8222 Pepe Villafranca . . 2 0 4.481 Sin. Maruxa. Savannah Churchill Orq. Sinf, Española. C 10.197 ac. Organo y ritmo . GY 95 4 Medianoche en el Soy campero. Sacromonte. Angel Romero. . . 204.489 Orq. Sinf, Española. M 10.044 Tan, tacatán. Mientras haya música. Rafael de Tauriz y George Shearing y Orq 204.498 su Quinteto . . . MGM 8222 Tiempo de zapateado. Monísima. Orq. Sinf. Española. M 10.044 Jorge Sepúlveda y Trompeta voluntario. su Orq C 10.195 El. Moniagnes d'Italie. Harry Mortimer Yvette Horner y su (Tronpeta) conTae Conj. .... P 3 0 2 1 London Brass Mouíin Rouge. Piayers M 10.043 Ron Goodwln y su Ultima vistu. Orq 204.496 Yvette Horner y su Movimiento perpetuo. Conj P 3 0 2 1 Orq. Boston Prome- Una, las dos, las tres... nade . .... AA 7 5 4 La. Nav Tay. Lorenzo González y Pepe Blanco . 1 8 5.02 9 Orq 1 8 5.028 No creo en mañana. Vaya bayón. Savaanah Churchill Rafael de Tauriz y ac. Organo y ritmo . GY 9 5 4 Orq...... 204.498

IMPORTANTE • Ea virtud de la Orden Ministerial de 10 de julio * de 1942, además de la autorización de los auto- res de las obras impresionadas, es también indispensable, para toda forma de ejecución pública de discos de la COMPAÑÍA DEL GRAMÓFONO-ODEON, S.A. E.,la autorización de dicha Compañía. Quienes prescindieren de este requisito estarán sujetos a las sanciones que prevén los artículos 46 y siguientes de la Ley de Proniedad Intelectual de 10 de enero de 1879. Rogamos a los señores Autores y Artistas se sirvan señalarnos cualquier diferencia en el título de las obras, error en el nombre verdadero o cualquier otra equivocación en que involuntariamente hayamos podido incurrir, la cual será rectificada seguidamente. DISCOS Nuestras existencias habituales complacen a todo coleccionista.

PUENTE PAZ Queipo de Llano, 27 - Teléf. 1474 VALLADOLID

12-53-19.200 ej. QUINTILLA Y CARDONA, 8. L.