SUISSE TCHOUKBALL

Journal officiel de la Fédération Suisse de Tchoukball No 26 Juin 2007

l.ch info@tchoukbal l.ch www.tchoukbal

Tournoi international de beach tchoukball 30 juin — 3 juillet, Genève Plus de détails aux pages centrales

Partenaires de la fédération suisse Nouvelles de la FSTB Éditorial Championnat suisse de tchou

En cette fin de saison, il est l'heure de Pour la première fois séparé en chainement disponible sur le site Inter- faire quelques bilans. Au niveau deux ligues, le championnat net de la FSTB. suisse, le tchoukball se développe de 2006 / 2007 n’a pas manqué de manière réjouissante notamment rebondissements. En ligue A, l’é- grâce au travail de fond de tous les quipe de Lausanne 1 a conservé acteurs concernés. son titre pour la quatrième sai- son consécutive en affichant une Sur le plan purement quantitatif, la saison parfaite (aucune défaite) FSTB a passé cette saison la barre tandis qu’en ligue B, l’équipe symbolique des 1000 membres et 20 suisse féminine a ravi le titre aux clubs. Cette augmentation importante Nyonnais lors de la finale. Par vient notamment du dynamisme du contre elle n’a pas réussi à s’im- mouvement junior. En effet, les poser face à la Chaux-de-Fonds juniors actifs représentent plus du lors du match de promotion/ double des actifs adultes ce qui est un relégation. indice indiscutable de la vitalité d'un Au niveau sportif, à noter le titre de sport. Nous en profitons ici pour Lausanne 1 qui s’impose devant Ge- remercier tous les entraîneurs, Finales du championnat nève 1 par 59 à 49. Les Genevois ont moniteurs, bénévoles et parents qui suisse su mettre en difficulté les champions s'engagent pour les jeunes lors des en titre. Il faudra compter la formation entraînements et tournois. Samedi 28 avril, Cernier (Val-de-Ruz, de la cité de Calvin parmi les préten- NE) est devenu, pour une journée, dants au titre la saison prochaine. Sur le plan qualitatif on peut noter capitale du tchoukball helvétique. En l'augmentation régulière du niveau de effet, les 11 équipes engagées dans jeu des équipes de championnat et ce championnat s’y sont rendues en des équipes nationales espoirs et vue des finales. L’événement, soute- adultes. La FSTB s'engage activement nu de la Fédération Suisse de pour mettre en place et pérenniser Tchoukball, a été organisé de mains des structures propices à maintenir de maître par le TBC Val-de-Ruz. Ou- cette expansion du tchoukball. tre les excellentes conditions de jeu qu’offre la salle ominisports du centre Mathieu Carnal scolaire de la Fontenelle, joueurs et Président FSTB spectateurs ont pu bénéficier d’une cantine richement garnie, de divers concours de pronostics, d’un stand de Val-de-Ruz s’impose devant son public notre partenaire Tchoukball Promo- face à Meyrin et l’équipe de Lausanne Le coin de l’arbitre tion ainsi que d’un t-shirt souvenir de 2, lanterne rouge du classement, par- vient à maintenir sa place en ligue A la Un joueur A effectue un tir sur le ca- la journée. saison prochaine en battant la Chaux- dre. Il s'agit du troisième tir consécutif de-Fonds au terme d’un match specta- sur ce cadre. Les trois défenseurs de culaire et intense. l'équipe B touchent la balle à tour de rôle sans parvenir à la maîtriser dans les alentours de la zone dudit cadre. Un autre joueur de l'équipe B saute et pousse la balle sur le même cadre. La balle tombe, après rebond sur le ca- dre, dans la zone interdite. Que sifflez-vous ? (réponse page 6) a) point perdu, la balle est tombée dans la zone Comme annoncé précédemment b) faute, il y a 4 tirs consécutifs sur le (Suisse Tchoukball n°25), tous les même cadre matchs ont été filmés en continu par L’équipe suisse féminine remporte le trois caméras, deux placées aux an- championnat de ligue B au profit de c) point marqué pour l’équipe A. la gles du terrain et une fixée au pla- Nyon, nouveau venu qui avait pourtant balle n’est pas maîtrisée après les 3 fond offrant une vision du jeu totale- dominé cette ligue dès le début de la passes ment inédite dans notre sport. Un résumé vidéo de la journée sera pro- saison. Les trois dernières équipes de page 2 Juin 2007 Nouvelles de la FSTB ukball : superbe saison et finales 2006 / 2007

ligue B se sont rencontrées dans une Match de promotion/ Tous les détails (scores, etc.) des fina- confrontation triangulaire, mini cham- relégation les et du championnat sont disponibles pionnat composé de matchs de 30 mi- sur : www.tchoukball.ch nutes seulement. Cette « triangulaire » L’équipe championne de ligue B et le a souri à Genève 2. Derniers du classe- dernier classé de la ligue A se sont Alain Waser ment à l’issue du championnat régulier, rencontrés le vendredi 25 mai pour Responsable Communication FSTB les Genevois décrochent la troisième l’ultime match de cette saison, le place en ligue B au grand dam d’Uni match de promotion/relégation. Neuchâtel qui se retrouve en cinquième place. Neuchâtel conserve sa place de Les Neuchâtelois, qui prennent l’avan- Classement final 2006 / 2007 quatrième. tage dès le premier tiers, finiront pas Ligue A s’imposer 62 à 32. Ils restent ainsi en 1 Lausanne 1 ligue A et l’équipe suisse féminine en 2 Genève 1 ligue B. 3 Val-de-Ruz Cette défaite de l'équipe suisse fémi- 4 Meyrin nine ne saurait ternir leur très belle 5 Lausanne 2 saison 2006/2007. Débutant par le titre de championne d'Europe, elle 6 La Chaux-de-Fonds s'est conclue par une performance d'exception lors des finales du cham- Ligue B pionnat. L'équipe nationale avait alors 1 Équipe féminine suisse ravi le titre de champion de ligue B à 2 Nyon l'équipe de Nyon. 3 Genève 2

4 Neuchâtel 5 Uni Neuchâtel

Juin 2007 page 3 Geneva Beach 2007 Le 3 juillet 2007, le tchoukball entrera dans une nouvelle ère de son développement !

Le « Geneva Beach », une pièce Des matchs de beach tchoukball comme la Suisse, la France, l'Allema- maîtresse dans le développement diffusés en direct à la télévision gne, la Grande-Bretagne, mais égale- du beach tchoukball dans le dans 41 pays ment dans des pays qui vont ainsi pro- monde En 2005 et en 2006, le « Geneva bablement pouvoir voir pour la pre- D’exotique il y a moins de 5 ans, le Beach » a su attirer plus de specta- mière fois un match de tchoukball beach tchoukball est devenu rapide- teurs que n'importe quelle autre ma- comme le Kazakhstan, la Moldavie, la ment une discipline à part entière. Son nifestation de tchoukball ou de beach Russie, la Slovaquie, la Bulgarie, l'Ar- succès va en grandissant dans de nom- tchoukball à travers le monde. Bien ménie, l'Estonie, la Lettonie, la Lituanie, breux pays. L’un des éléments qui a que leur nombre fût déjà important la Serbie, la Croatie, la Bosnie, etc. sans doute aidé à un tel essor se lors des 2 dernières éditions, ce nom- nomme le « Geneva Beach » ou Tour- bre va connaître une croissance phé- noi international de beach tchoukball noménale en 2007. En effet en plus de Genève. En effet, dès les premiers des nombreux spectateurs que nous matchs des championnats du monde de espérons voir venir dans le « Beach beach tchoukball en juillet 2005 à Ge- Stadium » à Genève, des millions de nève, cette compétition a immédiate- téléspectateurs pourront assister en ment marqué les esprits - tant des direct aux finales du tournoi devant joueurs, que des journalistes et des leur télévision. spectateurs - par le potentiel du beach tchoukball en général et de cette com- pétition en particulier.

Pour permettre aux téléspectateurs de tous ces pays de comprendre au mieux le déroulement des matchs, les com- mentaires seront effectués en 9 lan- gues différentes : français, allemand, anglais, italien, polonais, roumain, grec, russe et turc.

Daniel Buschbeck Président Fédération Internationale de tchoukball

Cette année en effet, le « Geneva Beach » accède à une sphère supé- rieure en diffusant les 2 finales du tournoi en direct et en intégralité sur Vous avez envie de vivre Eurosport 2 : une première dans l’his- « en live » ce moment toire du tchoukball. historique pour notre sport ?

Venez nous rejoindre dans le beach stadium de la Place du Rhône le mardi 3 juillet 2007 de 13h00 à 18h00

13h00: Finale femme pour la 3ème place 14h00: Finale homme pour la 3ème place Eurosport 2 est une des plus grandes 15h30: Finale femme pour la 1ère place chaînes de télévision européennes Diffusée en direct et intégralité dédiée intégralement au sport. Elle sur Eurosport 2 est diffusée dans 41 pays, certains 17h00: Finale homme pour la 1ère place Diffusée en direct et en intégralité dans lesquels on joue déjà au tchouk sur Eurosport 2 page 4 Juin 2007 Geneva Beach 2007 Notre objectif : remporter le tournoi !

Maxime Donzé Parmi les autres équipes féminines Qu’est-ce que tu aimes le plus dans ce Coach de l’équipe suisse qui participeront au Geneva Beach tournoi ? féminine 07, lesquelles penses-tu seront les MD: L’emplacement du terrain central

plus difficiles à battre? en centre ville sur la place du Rhône et

MD: Les canadiennes car elles sont toute l’ambiance créée autour de l’évé- très athlétiques et assez techniques nement. Le Beach Stadium devient déjà Bonjour Maxime, avant de parler du selon ce que j’ai pu voir lors de leurs presque mythique dans l’histoire du Geneva Beach, parle-nous s’il te plaît derniers matchs. Je ne sais pas com- tchoukball ! Tout le public qui est pré- un peu de toi. Après avoir joué pendant ment vont jouer cette année les tai- sent dans les gradins donne une at- plusieurs années dans l’équipe natio- wanaises qui sont d’ordinaire aussi mosphère très spéciale à l’événement. nale suisse, tu as décidé en 2005 d’ar- très athlétiques et, en plus, qui pos- rêter de jouer en sélection nationale. sèdent un très fort mental qui leur Finalement, qu’aimerais-tu dire aux Dans ta « carrière » de joueur quels permet de souvent prendre le dessus. personnes qui hésitent encore à venir sont les matchs qui t’ont apporté le encourager les équipes suisses pendant plus d’émotions? le Geneva Beach 07? MD: Très clairement la finale du cham- MD: Nous avons besoin du soutien de pionnat du monde en 2004 à Taiwan tout le monde afin de montrer de belles ainsi que le match d’ouverture du Ge- performances et donner une ambiance neva Beach en 2005 contre le Canada. festive et surtout porteuse pour toutes les équipes qui vont jouer dans ce Quelle est ta plus belle performance Beach Stadium. sportive ? MD: Etre champion du monde à Taiwan Propos réceuillis par Nadia Anderes en 2004.

Quels sont les joueurs qui te font rêver Retrouvez l’interview de Romain encore aujourd’hui ? Quel est le principal point fort de ces Scchmocker, coach et joueur de MD: Michel Thomann, un grand joueur taiwanaises ? de tchoukball. Romain Schmocker qui a MD: Les taiwanaises peuvent ressem- l’équipe nationale suisse mascu- des qualités d’attaquant incroyables. bler à une montagne pour les joueu- line sur :

ses suisses. C’est là que le mental www.genevabeach.ch Quels sont tes objectifs personnels prend une place importante pendant pour le Geneva Beach 07? le match. MD: En tant que coach, c’est que l’é- quipe suisse féminine termine le tour- Et un de leur point faible ? noi le plus haut possible dans le classe- MD: Les taiwanaises avaient ces der- ment. nières années un jeu très efficace mais plutôt prévisible. Ce que nous ne Il reste encore quelques savons pas encore c’est comment jours pour inscrire une elles ont évolué et quel jeu elles vont équipe dans les tournois présenter cette année. populaires!

Comment penses-tu que l’équipe Le délai d'inscription a en effet été suisse féminine peut tirer parti des repoussé au mercredi 20 juin 2007 à points faibles et contrer les points minuit. Profitez-en pour inscrire une forts des taiwanaises? équipe dans un des 3 tournois populai- MD: Nous avons beaucoup travaillé res qui auront lieu à Genève le diman- sur la rage de vaincre de notre che 1 juillet 2007 : moins de 18 ans/ équipe. Nos joueuses ont de plus adultes; juniors moins de 15 ans; ju- maintenant un bon physique ce qui niors moins de 12 ans. Vous avez en- Comment évalues-tu le niveau de l’é- va nous permettre de faire de très core ainsi une dernière chance de ve- quipe suisse féminine actuelle? bons matchs. nir jouer au beach tchoukball dans le MD: Les filles ont un groupe très, très cadre de cette grande fête! soudé, qui a beaucoup évolué sur le Quel est l’objectif de l’équipe suisse plan technique et tactique durant les 2 féminine? Information et inscription auprès de: dernières années. C’est maintenant une MD: Remporter le tournoi ! [email protected] vraiment bonne équipe ! 079 / 823 92 48 Quels sont pour toi les aspects les plus exceptionnels du Geneva Beach?

Juin 2007 page 5 Nouvelles des World Games World Games de Kaohsiung suite de la revue des sports présents

A l’approche des beaux jours, des vacances et des journées passées à dompter les vagues des mers et des océans , ou à patauger dans nos piscines ou mares aux canards, et pour celles et ceux en manque d’inspiration après des séances prolongées de ricochets ou de plongeons triple vrille arrière, voici en quelques mots et images deux disciplines sportives qui seront proposées lors des prochains World Games à Taiwan en 2009 : le fin-swimming et le kayak-polo. Sports nautiques dynamiques et originaux : des idées pour cet été ?

Friederike Ilschner Rédactrice responsable

Le fin-swimming, la nage avec km/h), ou des distances de 20 km tendus devant le corps, afin de gagner palme parcourues en eaux libres en moins en hydrodynamisme. de 4 heures. Le fin-swimming, la nage avec palme, Drôle d’évolution donc pour cette un doublon de la natation ? Loin de là ! activité qui constituait au départ, dans Discipline à part entière, le fin- les années 1930, peu après l’invention swimming se présente comme la de la palme, une technique de nage Formule 1 des sports aquatiques, avec hautement efficace pour les militaires des résultats impressionnants, des de la marine, d’abord américaine, puis techniques très spécifiques, une d’autres pays. Dans les années 1960, histoire et une organisation qui lui est l’Europe d’après-guerre continua à propre. pratiquer cette activité et organisa finalement les premières rencontres Sport de piscine ou d'eaux libres, le fin- internationales. Moins de 40 ans après, swimming compte diverses formes de http://www.finswimming-torino2006.org/ le fin-swimming se pratique sur les 5 compétitions. Du 50 m au 20 km en ita/3_nuotopinnato.php continents et dans plus de 40 pays. passant par le mile marin (1850 m), les Depuis 1986, il est reconnu par le CIO. relais 4x50, 4x100 ou 4x200 mètres, voire le rando-palmes ou le palmathlon, D’un point de vue technique, les les enjeux sont toujours différents. nageurs à palme cherchent à imiter Esprit d’équipe ou courses individuelles, les mouvements du dauphin, à l’aide sport de vitesse ou d’endurance, pour de leur « monopalme » (une palme juniors et pour seniors, en surface, en pour les deux pieds). Si les premiers apnée, en immersion avec athlètes des années 1960 espéraient scaphandre : le fin-swimming sait gagner de la vitesse en crawlant en s’inventer des défis très variés. Ce qui plus de leurs mouvements de jambes réunit pourtant les athlètes de ces et de pieds palmés, les nageurs épreuves, c’est une vitesse aussi préfèrent maintenant garder les bras étonnante que spectaculaire, qui, pour allongés devant le corps ; c’est le le sprint (50 m), atteint des records tronc, et surtout les jambes et les dépassant les 3 m/s (soit près de 12 pieds, qui travaillent pour gagner de http://www.hippocampeplongee.com/ la vitesse. Le fin-swimming: derrière ce nom Quant à cette fameuse monopalme, étrange se cache donc une discipline Le coin de l’arbitre : réponse sa surface est de 12 à 15 fois plus dynamique, esthétique, et sûrement grande que celle des pieds. Elle est très passionnante, qui cherche à Réponse : souvent composée de plastique émerger des profondeurs de l’inconnu b) faute, il y a 4 tirs consécutifs sur le renforcé de fibres de verre et de et qui ne demande plus qu’à être même cadre. En effet, le joueur B, qui carbone. découverte. « reçoit » la troisième passe devient attaquant en poussant la balle volon- Pour la plupart des compétitions, les Kayak-polo tairement en direction du cadre. C’est nageurs amèneront aussi leur tuba, donc en tant qu’attaquant qu’il com- qui sera placé non pas à côté de la ème Mélange de kayak, de handball et de met une faute en effectuant un 4 tir tête, mais devant la tête dans le but waterpolo, le kayak-polo, ou canoe sur le cadre. de diminuer la résistance sous l’eau. polo en anglais, est un sport collectif où

Selon le genre de compétition, les deux équipes de cinq joueurs essaient Pour la commission d’arbitrage nageurs prendront une bouteille d’air de marquer des buts à l'aide d'un Claude Péter-Contesse comprimé en lieu et place du tuba. Ils ballon sur un plan d'eau rectangulaire la tiendront dans leurs mains, les bras page 6 Juin 2007 Nouvelles de la FSTB pendant deux mi-temps de dix minutes. L'équipe gagnante est naturellement Deuxième rencontre celle qui a inscrit le plus grand nombre de buts. internationale de tchoukball

Provoquer le chavirement des autres, Suite de la série historique, débutée dans le Suisse Tchoukball n°24, consacrée coup d’épaules pour déstabiliser aux premières rencontres internationales de tchoukball. Nous remercions l’adversaire, lui pousser son bateau : le chaleureusement Michel Favre pour la mise à disposition de ses documents. Dr Hermann Brandt aurait sûrement quelques modifications à proposer dans Alain Waser les règles de ce sport de contact ! Responsable Communication FSTB Même avec la menace des cartons verts, jaunes ou rouges, et malgré plusieurs règles contribuant à la protection des athlètes, vêtus de gilets En 1973, les 3 groupes de tchoukball heim. Si, il y a deux de protection renforcés aux côtes et de de Genève, Cernier et Strasbourg ans, les Français casques de style hockeyeur, le kayak- s’organisent pour faire connaître leur avaient eu raison polo aime agiter les eaux calmes qui sport. Ayant déjà participé à de nom- des Helvétiques en sont à la base le terrain de ‘combat’. breuses manifestations, les joueurs les battant par 53- mettent sur pied une rencontre 69, c'est le contraire France-Suisse. qui s'est produit cette fois-ci : Les Suisses ont en effet battu les Tricolores par 52-47. Ce nou- veau sport, avant tout non agressif, est très spectaculaire et agréable, non seulement à suivre, mais également à pratiquer. http://de.wikipedia.org/wiki/kanupolo

Elle se déroule le 22 septembre 1973 C’est soit avec leur pagaie soit avec les à Mundolsheim près de Strasbourg. Il mains que les joueurs peuvent marquer s’agit de la deuxième rencontre entre un point en faisant tomber la balle dans les deux pays. Le terrain de jeu était un but suspendu à deux mètres au- alors le parking d’un grand magasin. dessus de la surface de l’eau. N’importe quel joueur peut être gardien l’instant d’un tir, du moment que son kayak est Extrait d'un article d’un journal positionné sous le goal. de Strasbourg Michel Favre De nombreux spectateurs pour la se- Président d’honneur FSTB Goals, balle, distribution de cartons : si conde rencontre France-Suisse de le kayak s’est mué à la fin du 19è siècle tchoukball qui a eu lieu à Mundols- en sport d’équipe, c’est finalement aussi sous l’inspiration du football, alors déjà assez populaire en Grande- Le coin de l’entraîneur Bretagne, la patrie du kayak-polo. Du rythme... Depuis, le sport s’est développé en

Europe puis dans le monde, Qualité de coordination importante pour de nombreuses actions au tchoukball couronnant dès 1970 et tous les quatre telles que la prise d'élan ! ans un nouveau champion du monde.

Italie, Allemagne, Grande-Bretagne, A deux avec un ballon : Australie et encore bien d’autres 1) Le joueur "A" dribble en changeant de rythme; le joueur "B" essaie de sauter nations seront toutes prêtes pour cette au rythme du dribble = au rythme avec lequel rebondit la balle occasion unique de briller sous le feu des projecteurs, en 2009, aux World 2) "A" lance la balle le plus fort possible par terre. A chaque fois que la balle est Games de Kaohsiung. en l'air, "B" doit également se trouver en l'air. Les sauts de "B" seront de plus en

plus rapprochés jusqu'à ce que la balle soit complètement retombée. Friederike Ilschner

Rédactrice responsable A vous de jouer pour d'autres variantes! Carole Greber Buschbeck, Responsable Formation

Juin 2007 page 7 Nouvelles de la FSTB Nouveautés en ligne !

Le site internet de la FSTB a tout ré- mations relatives aux différents clubs diverses citations de journaux et l'autre cemment fait peau neuve ! Le contenu de chaque canton. La liste des présentant la commission. a aussi quelque peu été modifié. La joueurs des équipes nationales se première nouveauté est sans aucun faisant vieille, elle a été mise à jour. Ce ne sont, pour l'instant, que de peti- doute la page d’accueil. Vous y trouve- Cependant il manque encore quel- tes modifications. A l'avenir, de gros rez la dernière news en son entier, le ques photos qui seront bientôt là ! changements auront lieu, tel que la classement actuel du championnat ainsi refonte totale de l'agenda ou de la ges- que deux petites listes, l'une regrou- tion de l’affichage des résultats du pant les cinq dernières news et l'autre championnat. les cinq prochains événements.

Une autre nouveauté qui dynamise le site est l'affichage de photographies de manière aléatoire, ces dernières pro- viennent pour l'instant de l'ancienne galerie du site et elles seront bientôt liées à phototchouk.org, le tout nou- veau site de photos de la FSTB. La page "A propos" a aussi fait son entrée le 29 avril dernier et regroupe les infor- mations techniques et historiques du site. Une carte de la Suisse est apparue sur la page listant les clubs de la fédé- ration ; il s’agit d’une carte dynamique Les cellules espoir ont eux aussi dé- qui donne rapidement accès aux infor- sormais droit à une page qui présente Le travail sur le site internet FSTB com- cette structure. Les prend par ailleurs également des adap- photos et vidéos sont tations importantes sur certains pages maintenant regrou- utilisées par le comité et les commis- pées sous la rubrique sions pour faciliter leur communication. "Multimédia". D'ail- leurs les nouvelles Pour toute question, remarque ou com- vidéos sont disponi- mentaire, n'hésitez pas à prendre bles en plusieurs for- contact : [email protected] mats et en haute et basse qualités. Deux David Sandoz nouvelles pages sont Webmaster FSTB également apparues dans la rubrique Nombre de visites par mois de février 2004 à mai 2007 "Média", l’une listant

Ont collaboré à ce numéro :

Daniel Buschbeck, Michel Favre, Carole Greber-Buschbeck, Nicolas Heiniger, Claude Péter- Contesse, Pierre Roduit, David Sandoz, Gael Sieber et Michel Thomann

Pour l’équipe rédactionnelle : Mathieu Carnal, Friederike Ilschner, Alain Waser

Pour nous faire part d’un événement tchoukballistique, communiquer des idées ou des remarques : [email protected]

Fédération Suisse de Tchoukball Mathieu Carnal 57, rue du Maupas 1004 Lausanne Suisse