SUISSE TCHOUKBALL

Journal officiel de la Fédération Suisse de Tchoukball No 24 Mars 2007

INFO DE DERNIERE MINUTE !

Finales du championnat suisse Samedi 28 avril 2007 à la salle de la info Fontenelle à Cernier (Val-de-Ruz) @tchoukball.ch www .tchoukball.ch

Partenaires de la fédération suisse Nouvelles de la FSTB Éditorial Le Beach Tchoukball plus

Enthousiasme ! médiatique que jamais

C’est un des termes qui semble C’est confirmé, la chaîne de télévision la popularité du tournoi, de l’orientation caractériser ce premier numéro de Eurosport sera de la partie lors des « beach », et du tchoukball en général. l’année 2007. Entre le témoignage finales du tournoi international de Cette bonne nouvelle pour l’édition d’un maître d’éducation physique beach tchoukball, cet été à Genève ! 2007 du Geneva Beach présage à nou- encourageant la pratique du tchouk, Après plusieurs années passées à veau un tournoi dynamique, intense et un championnat suisse qui s’annonce négocier ce partenariat, Daniel Bus- passionnant. Ainsi donc, plus que ja- d’ores et déjà comme une belle chbeck, président de la l’Association mais: vivement l’été ! réussite, le gain d’intérêt auprès des Genevoise de Tchoukball, est naturel- médias suisses et internationaux, ou lement enchanté par cette belle ré- Friederike Ilschner encore l’invitation à cette olympiade compense. Le tournoi sera diffusé Rédactrice responsable alternative que sont les World Games depuis Genève dans toute l’Europe, et à Kaohsiung : notre sport se porte ce en direct : le développement mé- visiblement très bien. diatique de cette discpline s’est donc ouvert de nouvelles perspectives. Certes, en regard des grandes Tant le sable, le soleil et l’ambiance disciplines telles que le football, le décontractée, que la participation de tennis ou le cyclisme, cette bonne plusieurs équipes internationales, le fortune semble bien modeste. Mais sérieux de la compétition et sa popu- pour ceux qui, depuis plusieurs larité croissante auront effectivement années, voire plusieurs dizaines su séduire la principale chaîne spor- d’années déjà mettent leur énergie, tive d’Europe. leur enthousiasme et leur savoir-faire en oeuvre pour que nous, joueuses, Ce tournoi, organisé pour la première joueurs, simples amateurs, ayons du fois il y a deux ans seulement, conti- plaisir, ces évolutions méritent nue donc sur sa belle lancée. Le tour- reconnaissance. Que ceci encourage à noi propose désormais un tournoi leur tour les nouvelles générations à « open » en parallèle au tournoi de faire partie de cette grande aventure élite. Plusieurs équipes reviennent qu’est la pratique et le développement année après année, ce qui confirme du tchoukball. Un sport captivant, surprenant et diversifié, c’est en effet le message que nous aimerions faire Le coin de l’entraîneur : Lapins et chasseurs font-ils bon ménage? passer dans ce journal. Diviser le groupe en deux catégories: les lapins et les chasseurs (plus il y a de Bonne lecture et bon tchouk ! chasseurs, plus le jeu est difficile). Mettre des tapis (plus il y a de tapis, plus le jeu est facile; plus le nombre de ta- Pour le comité de rédaction pis est proche de celui du nombre de lapins, plus l'exercice est difficile) sur le sol. Friederike Ilschner Les lapins doivent passer d'un tapis à l'autre. Lorsqu'ils ne sont pas sur un tapis, Rédactrice responsable ils peuvent être attrapés par les chasseurs.

Différentes variantes Les chasseurs attrapent les lapins en touchant une partie du corps et/ou en tirant Le coin de l’arbitre une balle (molle) dessus et/ou ...

Lors d’un match de tchoukball, com- Pour ne pas être attrapés, les lapins vont sur les tapis et/ou peuvent bloquer la bien peut-on effectuer de change- balle, peuvent encercler un chasseur à trois ... ments et quand peut-on les faire ? Lorsqu'un lapin est touché, soit il sort du jeu, soit devient chasseur, soit fait un gage, ... a) Cinq changements, dès qu’il y a un Il y a encore plein d'idées de variantes, telles que: un lapin peut en délivrer un arrêt de jeu (faute ou point) autre s'il parvient à passer par tous les tapis sans être touché, à traverser la salle de gym sans être touché, ... b) Illimité, uniquement après un point Les lapins vs. les chasseurs ne peuvent se déplacer... qu'en pas chassés, qu'en (marqué ou perdu) sautant sur un pied, ... c) Deux changements, seulement à la A vous d'essayer en fonction du but que vous avez derrière la tête et d'être in- pause entre les tiers ventif!

Carole Greber Buschbeck, Responsable Formation Réponse en page 7 page 2 Mars 2007 Nouvelles de la FSTB De la pelote basque au cadre Cheftel : retour sur

les premières années du tchoukball

Quand on commence à pratiquer le tchoukball, on entend bien parler une fois ou l’autre du mystérieux Dr Brandt, de la non moins énigmatique filiation entre pelote basque et tchoukball ou encore du lien entre le mot « tchouk » et le bruit du rebond sur le cadre. Afin d’en savoir un peu plus, la rédaction a trouvé intéressant de convier Michel Favre, président d‘honneur de la FSTB et pionnier du tchoukball, à nous faire partager ses souvenirs et revenir sur ces éléments historiques.

Mathieu Carnal, Président FSTB

Une rencontre coté à l'intérieur duquel est tendu un dre et la relancer jusqu'à ce que l'un Bien des choses ont changé pour le filet de nylon à maille de 4 cm, fixé des joueurs manque son tour ou rate tchoukball depuis ses tout premiers par des lanières Sandow. Ce cadre son coup. Cette disposition générale débuts dans les années 60 ! En 1968, pouvait prendre plusieurs inclinaisons d'un plan fermant le terrain à son ex- j’ai eu la chance de rencontrer le doc- et on pouvait même en faire un plan trémité et permettant de renvoyer une teur Hermann Brandt, dont les recher- gauche (rotation aux 2 coins oppo- balle qui change de camp pouvait s'ap- ches et la conception d’envisager une sés). pliquer en jeu utilisant non pas un fron- rencontre sportive m’ont vite convain- ton mais un cadre. cues. Inspiré par la pelote basque, un sport où il s’agit de lancer une balle Du tchouk au tchoukball (une pelote) contre une paroi (appelé Le choix du nom « Tchoukball » a été fronton), M. Brandt a su me motiver suggéré par le bruit que fait le ballon dans son projet de développer ce qui en touchant le filet : deviendra un peu plus tard le « tchouk…» Ce bruit du rebond est le « tchoukball ». « moment pivot » du jeu. Nous avons recherché différentes incli- Ce cadre était utilisé pour l'entraîne- naisons du filet et constaté que la meil- ment de certains sportifs, par exem- leure inclinaison est un angle de 55° ple les gardiens de football et aussi Le modèle de la pelote bas- avec le sol. pour la rééducation physique, après que certains traumatismes; différents bal- En 1969, rencontre avec quelques amis Je cite Hermann sur les circonstances lons étaient utilisés. d'Hermann Brandt et quelques-uns des qui ont fait germer l'idée du jeu : « en footballeurs que j’entraînai, dans la 1938, lorsque me fut donné l’occasion propriété du Docteur à Sézegnin GE de voir de près en quoi consistent les Je cite Hermann : je n'ai cependant (photographie ci-dessous). Au début on différentes formes de pelote basque. jamais oublié l'idée de base de la pe- jouait avec une zone délimitée par une J’ai envié ces joueurs de disposer d’un lote basque. Le jour où j'ai vu le ca- ligne droite à 3m du cadre. jeu si intéressant. Mais malgré ma dre de Cheftel, le rapprochement en- meilleure volonté et l’étude que je fis tre ce cadre et le fronton de la pelote du problème, il a bien fallu reconnaître basque m'a sauté aux yeux et j'ai Ma collaboration avec mon ami Her- qu’on ne peut introduire ce sport que commencé à étudier le problème mann n'a malheureusement duré que difficilement dans d’autres pays. » d'une adaptation de ce cadre. quatre ans puisque qu'il décéda le 15 novembre 1972 à Genève, à la suite Rappelons que la pelote basque d'une longue maladie. consiste essentiellement en un fron- ton dressé au fond d'un terrain et contre lequel rebondit la pelote. Cha- Michel Favre que fois qu'un joueur a envoyé la Président d'Honneur FSTB balle contre le fronton, c'est à un joueur du camp opposé de la repren-

Le cadre punch-back Cheftel Mais en 1965 le Dr Hermann Brandt est invité à un congrès d'éducation physi- que, et en parallèle du congrès avait lieu une exposition de matériel sportif. C'est là qu'il découvre un cadre métalli- que (appelé punch-back fabriqué en France par Monsieur Cheftel) de 1m de Tchoukball dans le jardin du Dr Brandt à Sézegnin (1969). Le Dr Brandt est la 3e personne depuis la gauche, en blanc.

Mars 2007 page 3 Nouvelles de la FSTB Unicible IT Services se présente

Depuis quelques semaines, la télécommunications, les solutions de l’exploitation de systèmes Fédération Suisse de Tchoukball (FSTB) sécurité ainsi que la prise en charge informatiques. compte un nouveau Unicible IT Services a partenaire ; il s'agit décidé de soutenir la d'Unicible IT Services. FSTB et plus Notre partenaire, dont particulièrement les le siège social se situe équipes nationales de à Prilly près de tchoukball dans leur Lausanne, est une objectif de rester dans société leader du l'élite du tchoukball monde informatique mondial. Outre la en Suisse romande. présence sur le site internet, vous pourrez prochainement Créée en 1992, Unicible IT Services de l’ensemble de la chaîne de apercevoir le logo de notre partenaire capitalise plus de 15 ans d’expérience production des documents sur papier sur les maillots de nos équipes dans le traitement et l’exploitation des et électroniques. Unicible IT Services nationales. systèmes informatiques en adéquation est également spécialisée dans avec le métier du mandant. Les l’édition et la mise en place de prestations qu’elle offre à ses clients solutions bancaires. Les services Alain Waser comprennent l’Outsourcing total ou associés à ces prestations se Resp. Communication FSTB partiel de l’informatique d’une déclinent sur sept niveaux, à savoir : entreprise - y compris le support aux le conseil, la conception, le utilisateurs (Help Desk) et la gestion développement, l’intégration, des postes de travail -, les l’implémentation, la maintenance et

page 4 Mars 2007 Nouvelles de l’école Le tchoukball à l’école : un excellent moyen pédagogique

Témoignage d’un ensei- important d’être intransigeant sur les gnant neuchâtelois valeurs de base et éviter toutes les En tant que jeune enseignant d’éduca- tentatives, même tion physique et sportive, lorsque j’ai bénignes, de gêner proposé d’introduire le tchoukball à les partenaires. Il l’école secondaire de La Chaux-de- s’agit aussi d’être Fonds il y a plus de vingt ans je n’avais particulièrement jamais imaginé autant de réactions né- vigilant sur la force gatives. D’abord de certains collègues des tirs et sur la qui ne comprenaient pas la nécessité qualité des passes. d’introduire un nouveau jeu et ensuite Les joueurs les plus des élèves, perturbés par l’interdiction compétents doivent d’intercepter la balle et de gêner l’é- être conduits à ai- quipe adverse. Il a fallu une bonne der à la progression dose de persévérance et le dynamisme des élèves moins à de la jeunesse pour persister. l’aise. Pour moi le tchouk reste un moyen Rencontre entre profs et élèves au collège de la Fontenelle à Cernier en juillet 2006 Que de chemin parcouru depuis le dé- pédagogique et non but des années septante. Actuellement un but en soi. Il fait toutes les salles de la ville sont équi- partie d’un tout et est un apport, cer- 500 francs à gagner ! pées de cadres et les zones sont mar- tes privilégié, à la palette des sports quées dans le sens de la longueur et collectifs. Comme le sport, il n’a pas Désireux de changer de logo, le comité de souvent en largeur. Les élèves ont une de valeur en soi. Cela dépend de l’at- la FSTB met sur pied un concours ouvert à « culture tchouk » à tel point que cer- titude des éducateurs et de la dé- tout-e-s. tain ne savent pas très bien si en fense de l’idéal véhiculé par la charte Graphistes en herbe, expérimentés ou jouant au basket ils peuvent aussi mar- et les intentions de son inventeur. amateurs, à vos souris ! Vous avez jus- qu'au 31 mars 2007 à minuit pour proposer quer dans les deux paniers. Des tour- nois sont régulièrement organisés et le un nouveau logo, sobre, mais innovant Frédéric Roth (cahier des charges précis téléchargeable tchouk fait partie intégrante des joutes Maître d'éducation physique à la sur www.tchoukball.ch). sportives. Les règles sont bien assimi- Chaux-de-Fonds, Le créateur du logo choisi par un jury com- lées et l’état d’esprit est bon. intervenant en thérapie sociale posé de membres du comité de la FSTB et de personnes du monde de la communica- tion se verra remettre un prix d'une valeur Le tchouk reste un sport de balle et les de 500 CHF. dérives sont possibles. L’enseignant est le garant de son état d’esprit. Il est

Plusieurs raisons m’ont convaincu dès le début de la valeur pédagogique de ce jeu :

− Il est évident que mon lien très fort avec Michel Favre (l’un des fondateurs du tchoukball), qui a été mon premier entraîneur de football, et nos nom- breuses discussions m’ont permis de comprendre le sens de cette nouvelle approche.

− La philosophie du jeu, symbolisée par la charte, est un élément essentiel pour comprendre les intentions de son inventeur le Dr. H. Brandt.

− Le fait que les contacts ne soient pas autorisés obligent les élèves à une autre approche que celle de la force.

− L’interdiction de subtiliser la balle à l’adversaire et d’intercepter les passes est un atout majeur dans les leçons d’éducation physique. Cela permet aux élèves en difficulté de prendre plus facilement leur place dans le jeu.

Mars 2007 page 5 Les cellules espoirs en image Reprise des entraînements des cellules espoirs

Lors de l’entraînement du 27 janvier 2007 à la salle omnisports du Vieux-Moulin à Lausanne, un photographe est venu se glisser parmi la petite trentaine de juniors M15 et M18 venus s’entraîner sous la houlette de Delphine Thuillard, Romain Prod’hom et Mirco Boniolo.

photos de ualisé de choix act Un grand ll sur: tchoukba tos l.ch/pho houkbal www.tc

page 6 Mars 2007 Nouvelles de la FSTB Le point sur le championnat suisse

A trois journées de la fin du champion- nat, les deux finalistes pour le titre de champion suisse sont déjà connus. Il s'agit de Lausanne 1 et de Genève 1, ce qui donne à cette finale un air de déjà vu. Lausanne 1 a fait un parcours sans faute jusqu'ici, malgré une petite frayeur face à Lausanne 2 ne terminant "que" à 3 longueurs d'avance (57-54). Genève 1 n'a chuté que devant l'équipe de Lausanne 1, sur le score sans appel de 71-51. Le match retour opposant les deux équipes en tête aura lieu lors de la 10ème et dernière journée du cham- pionnat. Cette répétition de la finale aura lieu le 23 mars à 20h45 à la Salle du Vieux-Moulin à Lausanne.

Jean-Loup Remolif (Genève 1) défie la défense de Lausanne 1 lors de la première rencontre de la saison entre les deux futurs finalistes

Rien n'est joué par contre dans le suisse féminine peut mathématique- groupe des poursuivants ; La Chaux- ment encore être rattrapée par Uni- de-Fonds est en tête, mais affiche 2 Neuchâtel. Quant à Neuchâtel (avec 2 matchs d'avance sur ses rivaux. matchs en retard) et Genève 2 (avec 1 Meyrin et Val-de-Ruz sont au coude à match en retard) ils ont de la peine à coude pour décrocher une troisième prendre leurs marques dans ce cham- place, tandis que Lausanne 2 ferme le pionnat. classement avec une seule victoire en 7 rencontres. Les Vaudois affichent Alain Waser cependant la différence de points Resp. Communication FSTB marqués et reçus la plus faible. Ter- minant régulièrement à quelques lon- gueurs de leurs adversaires, les Vau- dois ont souvent de la peine à assurer Les résultats du championnat Maxime Donzé, responsable championnat, en leur fin de match. pleine action suisse à jour sur :

En ligue B, deux équipes caracolent www.tchoukball.ch Le coin de l’arbitre : en tête. Nyon est déjà qualifié pour la finale de ligue B, alors que l'équipe réponse

b) Il n’y a aucune limite pour le nom- LIGUE A J G N P + - D Pts bre de changements, mais ils ne peu- 1 Lausanne 1 8 8 0 0 514 378 136 24 vent être effectués qu’après un point 2 Genève 1 8 7 0 1 486 426 60 22 (règle 4.3.3). 3 La Chaux-de-Fonds 9 2 0 7 436 538 -102 13 4 Val-de-Ruz 7 2 1 4 357 387 -30 12 Petites précisions : le changement doit 5 Meyrin 7 2 0 5 366 414 -48 11 s’effectuer à la hauteur du milieu de 6 Lausanne 2 7 1 1 5 367 383 -16 10 terrain (règle 4.3.1), ce pour autant que la configuration de la salle le per- LIGUE B J G N P + - D Pts mette. Le joueur entrant doit attendre 1 Nyon 5 5 0 0 264 165 99 15 que le joueur sortant soit hors du ter- 2 Eq. suisse féminine 5 4 0 1 240 161 79 13 rain (règle 4.3.2) pour rentrer. 3 Uni Neuchâtel 5 2 0 3 203 269 -66 9 Pour la commission d’arbitrage 4 Genève 2 4 0 0 4 126 199 -73 4 Claude Péter-Contesse 5 Neuchâtel 3 0 0 3 132 171 -39 3

J : joué, G : gagné, N : nul, P: perdu + : points marqués, - : points reçus, D : différence, Pts : points Mars 2007 Nouvelles de la FITB Invitation à Taiwan : Le tchoukball hôte aux World Games 09

Depuis plus de deux ans la Fédération Organisés pour la première fois en tre sport. Et ceci sous les yeux de Internationale de Tchoukball (FITB) y 1981 aux Etats-Unis, les World Games plusieurs centaines de milliers de travaille, des heures de négociation y réunissent, sous les auspices et avec spectateurs. ont passé, mais le pari est réussi : le l’aide financière du CIO, une bonne tchoukball fera partie des disciplines trentaine de sports qui n’ont pas sportives invitées à participer aux (encore) été inscrits au programme En effet, les derniers World Games World Games de Kaohsiung en 2009 ! des Jeux Olympiques. Le parachu- organisés en 2005 en Allemagne ont Une excellente nouvelle donc, fruit tisme, la grimpe, le football américain été un succès médiatique sans précé- d’un engagement, d’une motivation, ou le ski nautique côtoient des disci- dent. Outre les 500.000 personnes et d’un dévouement coura- venues assister aux compé- geux de la part de la FITB titions sur place, la télévi- avant tout, mais aussi de sion allemande a compté à celles et ceux qui font vivre elle seule 116 millions de le tchouk au quotidien, le téléspectateurs, et les ima- rendant toujours plus popu- ges ont été diffusées dans laire et passionnant. 137 pays à travers le monde. Cerise sur le gâ- teau, cette couverture mé- Les World Games, diatique a été complétée en novembre dernier par une l’autre olympiade exposition au Musée Olym- Comme pour combler les pique des plus belles photo- quatre ans d’attente entre graphies de cette compéti- chaque olympiade estivale, tion. Ainsi, même si les les World Games sont orga- World Games ne reçoivent nisés l’été suivant celui des pas le même degré d’atten- Jeux Olympiques. Des tion que les JO, il s’agit tout athlètes du monde entier se Cérémonie officielle lors de l’édition 2005 à Duisburg de même pour cette « autre rassemblent ainsi, venant olympiade » d’un événe- non seulement défendre les couleurs plines moins connues tel le dragon ment international impressionnant. de leur pays, mais aussi présenter boat, le fin swimming ou le fistball. Sports marginaux ? Pas si sûr… leur discipline à un public toujours Dragon boat? Fin swimming? Fistball? plus important. Sports de précision ou Tout comme les athlètes de ces disci- de force, de balle ou de danse, de plines encore méconnues, nos meil- Friederike Ilschner plein air, d'intérieur, nautiques ou leures tchoukeuses et nos meilleurs Rédactrice responsable aériens, traditionnels ou récents – tchoukeurs auront comme tâche de c’est notamment dans la variété que captiver le public, de le surprendre et réside la grande originalité de cet de le convaincre de la beauté de no- événement.

Ont collaboré à ce numéro :

Daniel Buschbeck, Carole Greber Buschbeck, Michel Favre, Lorain Freléchoux, Claude Péter-Contesse, Lydianne Pittet, Fréderic Roth, Michel Thomann

Pour l’équipe rédactionnelle : Mathieu Carnal, Friederike Ilschner, Alain Waser

Pour nous faire part d’un événement tchoukballistique, communiquer des idées ou des remarques : [email protected]

Fédération Suisse de Tchoukball Mathieu Carnal 57, rue du Maupas 1004 Lausanne Suisse