05 Budapest környéke 06 Budapesti bakancslista 08 5+1 élmény, amit ne hagyjon ki 10 Gyönyörű kastélyok a környéken csodasmagyarorszag.hu 12 Időutazás a Gödöllői Királyi Kastélyban csodasmagyarorszag csodasmagyarorszag BUDAPEST 14 Robusztus várak mesélnek a múltról 16 Visegrád, ezeréves történelem és mesés panoráma KÖRNYÉKE 18 10+1 kihagyhatatlan családi program 22 Gasztrokalandozások a környéken 24 Barangolja be a Dunakanyar környékét! 26 Várja a Pilis, a Visegrádi-hegység és a Börzsöny! 27 A környék kilátói 28 A túrázás szerelmeseit várja a Pilisi Parkerdő 30 Esztergom, a Dunakanyar fővárosa 32 A művészek városa, Szentendre 34 Zebegényt látni, és beleszeretni 36 Vác, az ezeréves barokk város 38 Budapest szőlőskertje: barangolás Etyeken 40 A királyok városa, Székesfehérvár 42 Üdítő élmények a Velencei-tó környékén 46 Ahol érdemes kikötni: kirándulás Ráckevén 47 Komárom, az erődök városa 48 Még több izgalmas programra hívja Budapest környéke! Esztergomi bazilika 19 15 KOMÁROM
SZLOVÁKIA 14 10 SZÉKESFEHÉRVÁR CSÁKVÁR 11 LOVASBERÉNY 32 9 ALCSÚTDOBOZ VELENCEI-TÓ 12 GÁRDONY KÁPOLNÁSNYÉK 8 VELENCE 24 21 22 ZSÁMBÉK ESZTERGOM ETYEK 13 29 MARTONVÁSÁR DOBOGÓKŐ E E 27 28 DÖMÖS 17 16 34 31 VISEGRÁD 25 33 RÁCKEVE 20 SZENTENDRE 18 DRÉGELYPALÁNK 6 NÓGRÁD BUDAPEST 7 DUNAHARASZTI 30 E KISOROSZI 23 35 26 MOGYORÓD VÁC VÁCRÁTÓT 4 3 1 PÉCEL 5 GÖDÖLLŐ ACSA GYÖMRŐ E 2 HATVAN Tourinform iroda 1. Acsaújlaki Kastély, Acsa Kastély, 1. Acsaújlaki 19. Komáromi erődrendszer 19. Komáromi vár Nógrádi 18. fellegvár 17. Visegrádi Visegrád palota, Királyi 16. 15. Monostori erőd, Komárom Székesfehérvár Bory-vár, 14. Martonvásár 13. Brunszvik-kastély, Kápolnásnyék 12. Halász-kastély, Lovasberény 11. Cziráky-kastély, Csákvár Esterházy-kastély, 10. Szentendre Kastélyszálló, 7. Teleki–Wattay 2. Grassalkovich-kastély, Hatvan 29. Dobogókői kilátó Dobogókői 29. Dömös Rám-szakadék, 28. Dömös 27. Prédikálószék-kilátó, Kert Botanikus Nemzeti Vácrátóti 26. Múzeum Néprajzi Szabadtéri Szentendrei 25. pincesor Etyeki 24. 23. Hungaroring, Mogyoród 22. bazilika Esztergomi Múzeum Nemzeti 21. Magyar Drégelypalánk vára, Drégely 20. 4. Ráday-kastély, Pécel Ráday-kastély, 4. 9. Habsburg-kastély, Alcsútdoboz Habsburg-kastély, 9. 5. Teleki-kastély, Gyömrő Teleki-kastély, 5. 3. Gödöllői Királyi Kastély, Gödöllő Gödöllő Kastély, Királyi Gödöllői 3. 35. Diadalív, Vác Diadalív, 35. Visegrád Salamon-torony, 34. Szentendre tér, Fő 33. Madárrezervátum Velence-tavi 32. hajómalom 31. Ráckevei szigetcsúcs Kisoroszi 30. 6. Laffert Kúria, Dunaharaszti Kúria, Laffert 6. 8. Zichy-kastély, Zsámbék Zichy-kastély, 8. Esztergomi VármúzeumaEsztergomi Természetvédelmi Természetvédelmi Terület CSODASMAGYARORSZAG.HU/TOURINFORM VÁC |TOURINFORM VELENCE | ZSÁMBÉK TOURINFORM TOURINFORM SZÉKESFEHÉRVÁR |TOURINFORM SZENTENDRE |TOURINFORM RÁCKEVE KOMÁROM TOURINFORM |TOURINFORM HATVAN |TOURINFORM ESZTERGOM | TOURINFORM GÁRDONY TOURINFORM KIVITELEZTE ÉS SZERKESZTETTE: M ÉS SZERKESZTETTE: KIVITELEZTE 8700 1488 +36 TELEFON: 15–23. utca Kacsa Budapest, 1027 Dr. vezérigazgató Guller Zoltán KIADJA: Turisztikai Magyar Ügynökség, Bonex Press Kft. Press Bonex NYOMDA: ediator G roup K ft . Zebegény 5
BUDAPEST KÖRNYÉKE
Budapestből sosem elég. A főváros az év mind a 365 napjára tartogat valami újat. Az ikonikus attrakciókon túl, a város gazdag történelmi múltja, nyüzsgő és kozmopolita hangulata, Pest és Buda különbözősége, a Duna-part a Bálná- nál, a Rómain vagy a Kopaszi-gáton, mind mind arra csábít, hogy mi, magyarok is újra felfedezzük – éljünk a fővárosban, vagy az ország bármely pontján.
De nem érdemes megállni a város határán: a környék ugyanis legalább olyan páratlan, mint a főváros maga. Sőt, nagyszerűen kiegészítik egymást. Buda- pest pezsgése és természeti kincsekben bővelkedő környékének nyugalma szépen összecseng. Páratlan élmény a belvárosból kiszakadni, hogy egy röpke óra alatt egy egészen más környezetben találja magát: a város és a környék elsőre úgy tűnik, csupa ellentétet hordoz, pedig valójában szoros összefonó- dásról van szó. Budapesten, a termelői piacokon fantasztikus finomságok várják, amelyek többnyire a környékről származnak. A közeli településeken pedig elismert séfek éttermeiben kóstolhat szenzációs ételkölteményeket. A városnak a környék adja a fűszerét, és viszont. Budapest vonzáskörzetében impozáns kastélyokban, több száz év történelmét hűen reprezentáló várakban és lenyűgöző természeti kincsekben is gyönyörködhet. Akár észak, kelet, dél vagy nyugat felé indul, számtalan magával ragadó úti cél közül választhat. Járja be a Dunakanyart, fedezze fel a városokat, ragadjon hátizsákot, és kalandozzon a környék erdeiben, vagy pihenjen meg egy pohár bor mellett az Etyek-Budai vagy a Neszmélyi borvidéken! 6 7
ORSZÁGHÁZ – Budapesti KÍVÜL-BELÜL LENYŰGÖZŐ
A Duna pesti partján álló Parlament épületének bakancslista a körülötte elnyúló Kossuth térrel együtt minden turista bakancslistáján ott a helye! És nemcsak azért, mert a magyar Országház a világ harmadik legna- gyobb parlamenti épülete. Itt található a modern kialakítású Országház Látogatóközpont. TIPP: Innen nem messze található a Cipők a Duna-parton nevű holokauszt-emlékmű. GELLÉRT-HEGY – 200 MÉTERREL A VÁROS FELETT
Csupán pár perc frissítő séta után, a város zajától távol, a Gellért-hegy tete- SZÉCHENYI GYÓGYFÜRDŐ – jén a Citadella erődítménye, a Szabadság-szobor és persze pazar látvány PÁRATLAN GYÓGYVÍZ várja. A Duna két partján elterülő város pont olyan, mint egy izgő-mozgó makett, amelynek minden egyes eleme igazi különlegességet rejt. Legendás sakkpartik helyszíne a több mint 100 TIPP: Keresse fel a Filozófusok kertjét, vagy pihenjen a Gellért fürdőben! éves Széchenyi Gyógyfürdő, amelynek 1240 méter mélyről feltörő, 77°C-os vizét ízületi gyulladásos megbetegedésekben szenvedőknek és minden fürdőzni szeretőnek ajánlják. TIPP: Fedezze fel a Városligetet, ahol a sportpályák és kellemes zöld terek mellett romantikus hangulat várja! Gyerekkel kihagyhatatlan a Fővárosi Állat- és Növénykert is! BUDAI VÁRNEGYED – AHOL UTOLÉRHETI A MÚLT
A város ikonikus látnivalóinak sorában a Várnegyed az első, de nemcsak lenyűgöző építészete, gazdag MARGITSZIGET – EGY TENYÉRNYI történelmi múltja és az utazó elé táruló panoráma ZÖLDTERÜLET A VÁROS KÖZEPÉN teszi különlegessé. Az UNESCO világörökségi lis- táján szereplő impozáns helyszínt akár a Budavári A zenélő szökőkút, a hatalmas zöldterületek, éttermek, Siklóval is megközelítheti. TIPP: A Lánchíddal az öt és fél kilométeres futópálya, nyáron pedig a szemben álló alagút tetejéről bámulatos kilátás Palatinus Strandfürdő a sziget fő vonzereje. Évszaktól nyílik a városra. függetlenül érdemes bejárni a Margitszigetet az óriási tölgyekkel, platánokkal és vadgesztenyefákkal szegé- lyezett ösvényeken. TIPP: Keresse fel a környék török kori műemlékeit! A Margit híd budai oldalán található Gül Baba türbéje és a családias hangulatú Irgalmasok Veli Bej Fürdője páratlan élményeket tartogat.
HŐSÖK TERE – AMIRE GÁBRIEL ARKANGYAL SZOBRA VIGYÁZ
Lehengerlő sugárút, nevezetesen az Andrássy út SZENT ISTVÁN BAZILIKA – vezet a főváros legtágasabb terére. Ha teheti, érkez- LEHENGERLŐ ÉPÍTÉSZETI MŰREMEK zen gyalog vagy az európai kontinens legrégebbi földalatti vasútjával, a páratlan szépségű egyes A város legnagyobb temploma – 96 méteres magas- metróval. A Hősök tere nemcsak az arkangyalt és a ságával – a Parlamenttel egy szintben helyezkedik magyar történelem nagyjait felvonultató szoborcso- el, kupolájából jól átláthatók a belváros szűk utcái. portjáról híres, a tér mellett két oldalt a Műcsarnok A bazilikában nyugszik a világhírű magyar labdarúgó, és a Szépművészeti Múzeum izgalmas tárlatokkal Puskás Ferenc, de hollywoodi szuperprodukciók hely- várja a látogatókat. TIPP: A tér mögött egy mesebeli színéül is szolgált már az épület. TIPP: Ha már a belvá- épület, a Vajdahunyad vára bújik meg a fák között. rosban jár, csodálja meg a tűzfalakra festett képeket, majd látogasson el a Dohány utcai zsinagógába is! 8 9
5+1 élmény, 100 méter magas az esztergomi bazilika HAJÓKIRÁNDULÁS A DUNAKANYARBAN amit ne A budapesti Vigadó térről induló séta- és szárnyashajók a Dunakanyar gyöngyszemeit – Esztergomot, Visegrádot, Vácot, Szentendrét – 700 éves a visegrádi fellegvár hagyjon ki mutatják be. A bejárt útvonal hemzseg a történelmi és természeti csodáktól.
31 kilométer hosszú a Szentendrei-sziget BORTÚRA ETYEKEN Nem hiába becézik „Budapest szőlőskertjének” a filmstúdiójáról is híres községet: a környék komoly szőlőművelési, bor- és pezsgő- készítési múltra tekint vissza. Ha erre jár, semmiképp ne hagyja ki az Öreghegy és az Újhegy régi présházait, ahol igazán emlékezetes 400 épülettel várja a szentendrei skanzen pezsgőket, borokat és ínycsiklandó falatokat kóstolhat!
Több mint 800 hektáron termelnek szőlőt Etyeken A PATINÁS GÖDÖLLŐI KIRÁLYI KASTÉLY Erzsébet királyné kedvenc nyári rezidenciája díszes lakosztályaival, az Európában ritkaságnak számító kastélyszínházával és romantikus parkjával felejthetetlen élményt tartogat. 1735-ben kezdték el a Gödöllői Királyi Kastély építését
NEM CSUPÁN A KILÁTÁS 1986 óta minden évben rendeznek F1-es versenyt a Hungaroringen CSODÁS: IRÁNY ESZTERGOM! Kívülről és belülről is érdemes alaposan szemügyre ANDALOGJON SZENTENDRÉN! venni Esztergom monumentális épületét, az eszter- A varázslatos Szentendre szűk, macska- gomi bazilikát. Ez Európa egyik legnagyobb bazilikája, köves utcáival és pezsgő miliőjével varázs- itt őrzik a világ egyetlen vászonra festett oltárképét, latos kirándulást tartogat. A mesébe illő Fő és itt található a reneszánsz Bakócz-kápolna is. 400 téren kívül a Szamos Marcipán Múzeum, hektáron terül el az ország legnagyobb botanikus kertje, lépcsőfokon juthat fel a kupola kilátójába, ahonnan a környék műemlékei és templomai is mind 27 a vácrátóti Nemzeti Botanikus Kert lélegzetelállító látvány tárul a vidékre. felfedezésre várnak. Ittjártakor feltétlenül látogasson el a szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeumba is!
1000 kilométer jelzett turistaút a Pilisi Parkerdőben SÉTÁLJON FEL A VISEGRÁDI FELLEGVÁRBA! A IV. Béla király építtette fellegvár lakomák, cselszövések, sőt, a korona elrablásának emlékét is őrzi. 1440-ben Luxemburgi Erzsébet megbízta komornáját, Kottanner Jánosé Wolfram Ilonát, hogy segítőket maga mellé véve orozza el a Szent Koronát a visegrádi fellegvár ötszögletű tornyának épült Ráckevén az ország egyetlen kincseskamrájából. Később a komorna maga jegyezte fel egy emlékiratban 1487-ben fennmaradt gótikus temploma a történetet. A várhoz az ország legszebb panoráma-autóútján vezethet fel, udvaráról a Dunakanyar páratlan látképe tárul a szeme elé. 10 11
Gyönyörű kastélyok a környéken
GRASSALKOVICH-KASTÉLY, CZIRÁKY-KASTÉLY, HATVAN LOVASBERÉNY
Hatvan főterének meghatározó épülete a copf Székesfehérvár felől Lovasberénybe érve stílusban épült, U alakú kastély. Építésénél an- kőoroszlánok őrzik a műemlék felé vezető utat. nak idején felhasználták a hatvani vár romjait Bár a hatalmas U alaprajzú kastélyt és a park- is. Ma a Széchenyi Zsigmond Kárpát-medencei ban álló kápolnát az idő megtépázta, még ilyen Magyar Vadászati Múzeumnak ad otthont. állapotukban is lenyűgöző látványt nyújtanak.
ESTERHÁZY-KASTÉLY, RÁDAY-KASTÉLY, PÉCEL CSÁKVÁR
A ma már kórházként funkcionáló, eredetileg A péceli Ráday-kastély falait olyan freskók díszítik, barokk stílusban, a fertődi kastély mintájára amelyek egyedülállók az országban, emellett egy épült impozáns épület angolparkjában jó igazán különleges korabeli eszközökkel felszerelt egy kicsit elveszni. barokk konyha is található az épület alagsorában.
LAFFERT KÚRIA, TELEKI–WATTAY ̵ DUNAHARASZTI KASTÉLY, POMÁZ
Dunaharaszti barokk kúria épületét díszterem A Pilis kapujában, Pomázon álló Teleki–Wattay ̵ és egybenyitható szalonok alkotják, emeletén kastély és kéthektáros barokk parkja a nyu- HALÁSZ-KASTÉLY, A HABSBURG-KASTÉLY ma modern kiállítótér található. Időzzön galom szigete. A kastélyban jelenleg komplex KÁPOLNÁSNYÉK ROMJA, ALCSÚTDOBOZ el a felújított épület kertjében a levendula- művészeti iskola működik, de állandó kiállítá- bokrok között! sa, a Wattay emlékszoba is látogatható. Egyszerre apró, mégis impozáns kastély várja József nádor kastélya volt, ma már csak a fő- az utazót Kápolnásnyéken. A neobarokk épület homlokzata áll az egykori pompás, klasszicista és 1,5 hektáros kastélyparkja igazán romantikus. épületnek. Angolkertje jelenleg az Alcsúti Arbo- A nemrég felújított komplexum rendezvényköz- rétumnak ad otthont, amelynek 40 hektáros BRUNSZVIK-KASTÉLY, MARTONVÁSÁR ponttal és kiállítótérrel is bővült, amely a Velen- területén olyan növényritkaságok láthatók, A neogótikus stílusú főúri kastélyban egy Beethoven Emlékmúzeum is helyet cei-tó kulturális életének népszerű központja. mint a 170 éves libanoni cédrus. kapott, ahol a Brunszvik család egykori Streicher márkájú, restaurált zongoráját, sőt a mester egy medalionba zárt hajtincsét is őrzik. A birtok legfőbb látványossága az angolkert, amelyet egy tó és az annak közepén lévő sziget tesz különlegessé. Brunszvik-kastély, Martonvásár 12 13
KIRÁLYOK ÉS KIRÁLYNÉK NYOMÁBAN HORTHY BUNKER Időutazás a Gödöllői Sissi egykori nyári rezidenciájának helyszínére A bombabiztos óvóhelyet a kastély déli oldalán, akár nosztalgiavonattal is érkezhet: a Buda- 1944-ben kezdték el építeni Horthy Miklós csa- pest Nyugati pályaudvarról induló, muzeális ládjának és közvetlen környezetének. Ha elég Királyi Kastélyban kocsikból álló szerelvények a „boldog békeidők” bátor, akár ide is bekukkanthat: a bunker a föld hangulatát idézik – utazása alatt korhű ruhába alatt körülbelül 10 méter mélyen van, és 170 öltözött személyzet veszi körül. A célállomás centiméter vastag vasbeton falak határolják. Ha kíváncsi rá, hogyan éltek régen a királyok, hercegnék és más előkelő- a Királyi váró, ahová az uralkodópár – Ferenc A tárlat során megidézik a háborús időszakot, ségek, látogasson el az ország legnagyobb alapterületű, barokk stílusban József és Erzsébet királyné – is gyakran érkezett. Karády-dalok is felcsendülnek. épült kastélyába, amely Gödöllő szívében található. A 26 hektár alapterü- letű park ölelésében lévő Grassalkovich-kastélyban Mária Terézia, Ferenc József és Erzsébet királyné, Horthy Miklós, valamint több államférfi és főrendű személy is járt.
FŐÚRI POMPA sára alkalmas kastélyszínházat és a virágokkal Kétség nem fér hozzá, hogy a 18. század egyik beültetett hatalmas parkot is. Látogatása során legtekintélyesebb magyar főura, Grassalkovich megtekintheti Sissi egykori ibolyaszínű lakosz- I. Antal által építtetett kastély egyik legkülön- tályát és öltözőszobáját – ez utóbbi jelentős uta- legesebb pontja az 1758 körül Nikolaus Pacassi zásainak színhelyeit mutatja be. Bepillanthat császári főépítész tervei alapján készült díszterem. Ferenc József dolgozószobájába is, sőt egy A barokk épület beltere a királyi időszakot tükrözi interaktív játék keretében még azt is ellenőriz- vissza, de érdemes megtekinteni a virágházat, a heti, mennyire sikerült megismerni az egykori lovardát, az Európában is ritka, 100 fő befogadá- lakók életét.
KIRÁLYDOMBI PAVILON A Magyarországon ritkaságnak számító növényeiről és mito- lógiai tárgyú szobrairól is híres kastélykertben található egy hatszögletű épület, ez a Királydombi pavilon. A pavilonban magyar uralkodók olajportréit helyezték el. Grassalkovich-kastély,Gödöllő 14 15
KÉT ORSZÁG, EGY ERŐD: Robusztus várak KOMÁROMI ERŐDRENDSZER A komáromi erődrendszert már csak azért is érdemes felkeresnie, mert ez Közép-Európa legnagyobb újkori mesélnek a múltról erődje. A magyar oldalon a Csillagerőd, az Igmándi erőd és a Monostori erőd sorakozik. Ez utóbbiban található
a Kenyérmúzeum, de a Duna, hajók, mesterségek kiállí- erődrendszer Komáromi tást is megtekintheti.
NÓGRÁDI VÁR, A BÖRZSÖNY KINCSE DRÉGELY VÁRA, HŐS VITÉZEK EMLÉKHELYE Hazánk legrégebbi szabálytalan A 444 méter magasan álló drégelyi vár a magyar történelem alaprajzú kővára a magyar törté- egyik leghősiesebb várvédésének helyszíne. A nemzeti örökség nelem ezeréves néma tanúja. részévé vált várrom a magyar vitézeknek, köztük Szondy György Bár ma már csak a romjai tűnnek várkapitánynak állít emléket. A vár alatti Sáferkúti tisztáson fel a Börzsöny keleti oldalán,
Drégely vára, DrégelypalánkDrégely vára, minden évben megrendezik a Szondi várjátékokat és vártúrát. annak idején egy háromemeletes reneszánsz palotatoronnyal is büszkélkedett. Az 50 éven át török kézen lévő vár sarokbástyája alatt található a Millecentenáriumi emlékmű, a magyar honfoglaló A HITVESI SZERELEM vezérek képmásainak kopjafáival. SZIMBÓLUMA, A BORY-VÁR Nógrádi vár Ha Székesfehérvár kertvárosi része, az Öreghegy felé veszi az irányt, egy igazán meghökkentő épületre bukkan- hat. Bory Jenő szobrászművész 40 nyáron át építette saját kezűleg a várat, amelyben feleségével és gyermekeivel lakott. Az épület ma múzeumként funkcionál – kép-, és SZÉDÍTŐ PANORÁMA szoborkiállítása mellett kertjében és rejtett ösvényein AZ ESZTERGOMI VÁRNÁL bóklászni igazán romantikus. A Duna jobb partján, egy 50 méter magas, meredek sziklafalon áll a magyar középkori történelem egyik legfontosabb vára. A monu- mentális építmény a bazilika közvetlen szom- szédságában állandó és időszakos kiállítások- kal is várja. De a várudvar, illetve a bástyáról feltáruló kilátás is kihagyhatatlan. Bory-vár, SzékesfehérvárBory-vár, Esztergomi vár 16 17
Visegrád, ezeréves történe- A várban megtalálható kiállítások komplex betekintést adnak a múltba. A Szent Korona kiállításon az ország legfontosabb ereklyéjének történe- lem és mesés panoráma tére derül fény. Sőt, még egy izgalmas lopási történetet is megismerhe- tünk egy hűséges komornáról, aki ellopta a Szent Koronát, hogy ezzel segítsen királynéján és a még meg nem született fián, a leendő királyon. A Dunakanyar legszebb panorámája tárul fel a visegrádi fellegvárból, A Panoptikumban megelevenedik a visegrádi királytalálkozó, a Középkori amely egyfajta erődítményként magasodik a meredek sziklafalon. fegyvertörténeti és az Úri vadászat kiállításokon pedig megismerheti, A palotában egykor királyok és királynék éltek, a környék és a vár miliője hogyan éltek elődeink sok száz évvel ezelőtt. azóta is megőrizte emléküket.
Sok évszázaddal ezelőtt a magyar királyok leggazdagabb palotája volt a visegrádi fellegvár, ami mindig is fontos szerepet töltött be mind hadá- szati, mind vadászati szempontból. A fellegvárból és az alsóvárból, illet- ve az ott található Salamon-toronyból álló építmény a Visegrádi-hegység magas sziklacsúcsától egészen a Duna partjáig húzódik. A várrendszert IV. Béla király építtette a tatárok 13. századi támadása után, felesége hozományából. Az Anjou-házi Károly Róbert király 14. századi uralkodása alatt Visegrád lett az ország fővárosa. A király ide hozatta a Szent Koro- nát, a Magyar Királyság és Állam legfőbb jelképét, és itt látta vendégül 1335-ben a híres királytalálkozón János cseh, és Kázmér lengyel királyt, hogy politikai és gazdasági szövetségre lépjen velük.
SÉTA AZ IMPOZÁNS VISEGRÁDI KIRÁLYI PALOTÁBAN Nem mindennapi kalandban lehet része, ha a képeslap- szerű panorámájáról is híres fellegvár alatt elterülő Királyi Palota felé veszi az irányt. A középkori Magyarország egyik legcsodásabb épületegyüttese ma korhű berende- zésekkel és jól rekonstruált termekkel várja a látogatókat: egyik különleges pontja az árkádos, reneszánsz díszudvar, amelynek közepén a híres Herkules-kút áll. Visegrádi fellegvár Visegrádi 18 19
LEGENDÁK NYOMÁBAN A HUNGARORINGEN Lessen be a kulisszák mögé a Mogyoród külterületén található 10+1 kihagyhatatlan Hungaroringen, készítsen fotót a díjátadó pódiumon, jelentkezzen be előzetesen egy felejthetetlen élményvezetésre, vagy vegyen részt egy izgalmas vezetéstechnikai tréningen. A Formula-1 Magyar Nagy- családi program díj helyszíne nemcsak az autóversenyzésért rajongókat varázsolja el, a nagy küzdelmek, legendás győzelmek és szomorú bukások hely- színe minden idelátogatónak maradandó élményeket tartogat.
ÁLLATI KALANDOK A SZIGETHALMI VADASPARKBAN A Tököli Parkerdő és a Kis-Duna-part szomszédságában álló családias ADRENALINFRÖCCS vadasparkban többek között szarvasokkal, alpakákkal, lovakkal talál- VISEGRÁDON kozhat, a legkisebbek pedig akár póniháton is bejárhatják a környéket. Meseszép környezetben található a 700 méte- Sőt, a park területét az ország legkisebb személyszállításra alkalmas res, kanyargó nyári és alpesi bobpálya, ahon- kisvasútja is átszeli. Az egész napos mókázásról egy játszótér és nan a sebesség megszállottjai akár a fellegvár mindenki kedvence, az állatsimogató gondoskodik. látványában is gyönyörködhetnek. Nem mesz- sze innen, Magyarország első canopy-pályája található. A látogatókat 45 játékelemmel EGÉSZ NAPOS váró kalandpark bizonyos részeit gyere- KALAND VÁRJA kek is kipróbálhatják. NAGYMAROSON
VARÁZSLATOS SÉTA A VÁCRÁTÓTI Tökéletes program azoknak, NEMZETI BOTANIKUS KERTBEN akik mindennél jobban szeretik Tökéletes helyszín a feltöltődésre az ország legnagyobb és egyben leg- a friss levegőt, és szívesen pró- gazdagabb botanikus kertje. A park 27 hektáros területét keskeny utacs- bára teszik a bátorságukat. A fák FELEJTHETETLEN ERDEI VONATOZÁSOK lombjai között a magaslati kö- kák hálózzák be, 13 000 növényfaj és több tucat állatfaj – köztük madarak, Kanyarogjon a Börzsöny hegyei között, Szobtól egészen télpályák és a 600 méter hosszú halak és puhatestűek lakják. Az egész évben nyitva tartó kert minden Nagybörzsönyig, a transzbörzsönyi kisvasúttal, amely 20,8 tiroli csúszópálya az egész csa- évszakban más és más arcát mutatja, a hidakkal, tavakkal, szigetekkel kilométeres hegyi vonalon várja a természet szerelmeseit. lád számára életre szóló élmény. és műromokkal tarkított ösvényeket bármikor érdemes bejárni. Ha rajong az erdei túrázás ezen formájáért, akkor a Királyréti Törökmezőn a kalandparkban Erdei Vasút 11,5 kilométer hosszú szakaszát is járja emellett mászófal, állatsimogató be a Morgó-patak völgyében. és erdei tornapálya is várja a látogatókat.
FENSÉGES ZÖLDÖVEZET SZÉKESFEHÉRVÁR HATÁRÁBAN A város központjától két és fél kilométerre, 218 hektáron egy háborí- tatlan természetvédelmi terület várja. Sóstó kisebb-nagyobb tavacskáival, AHOL A MAGYAR LOVAS piknikezésre is alkalmas, hatalmas zöldterületeivel a családi kirándulások HAGYOMÁNYOK TOVÁBBÉLNEK legjobb úti célja. A könnyed túraútvonalak, a játszótér és a sportpályák A festői Domonyvölgyben a Lázár testvérpár, Zoltán és Vilmos mellett interaktív élményekben is része lehet, ha szeretné – akik együtt huszonegyszeres fogathajtó világbajnokok – igazi közelebbről megismerni a terület élővilágát. lovas paradicsomot hoztak létre. A parkban a lovasbemutató mellett a gasztronómia is fontos szerepet játszik, a magyar konyha hagyományos ízeit kínálják a vendégeknek.
A KÖRNYÉK LEGNAGYOBB AQUAPARKJA A csúszdázás és a vízi kalandok szerelmesei számára a Mogyoródi Aquaréna maga a földi paradicsom. A hatalmas zöldterületen elnyúló AHOL A FILMES LEGENDÁK szórakoztatóközpontban 9 medence és egy 26 elemből álló, összesen ÉLETRE KELNEK: KORDA FILMSTÚDIÓ 1,5 kilométer hosszú csúszdarendszer gondoskodik a felejthetetlen Magyar és nemzetközi szuperprodukciók kulisszái mögé enged élményekről. Sőt, a legmerészebbek akár magas sziklaszirtekről is betekintést az Etyeken található Korda Filmpark látogatóközpontja. ugrálhatnak a 3,5 méteres mélységbe. A komplexumban baba-, és A tárlatvezetésen a filmkészítés folyamata mellett izgalmas filmes gyerekjátszótér, röplabda-, foci- és tollaslabdapályák, illetve sztorikat hallhat, ráadásul a komplexum ad helyet a világ egyik színvonalas éttermek is várják a vendégeket. legnagyobb „New York-i utca” díszletének is. 20 21
TOP 10 GYEREKBARÁT TÚRAÚTVONAL A KÖRNYÉKEN
MOGYORÓHEGY TERMÉSZETISMERETI TANÖSVÉNY – VISEGRÁD A kényelmes gyalogtúra során vadaspark 1. és játszótér is várja.
KIRÁLYRÉTI TANÖSVÉNY – SZOKOLYA A 2,9 kilométer hosszan húzódó útvonalon tavak 2. mellett és erdők között a Hiúz Ház Erdei Iskola és Látogatóközpontot is meglátogathatja.
SELYEM-RÉTI TANÖSVÉNY – ÓCSA Egy varázslatos láperdőn keresztül kellemes kirándulást tehet. 3.
HOLDVILÁG-ÁROK – CSOBÁNKA Misztikus kirándulóhely a 4. Visegrádi-hegységben.
STRÁZSA-HEGYI TANÖSVÉNY – ESZTERGOM A Gyilkos-tó mellől induló túraútvonalat a Strázsa-hegyi kilátótorony magasából is 5. érdemes megcsodálni.
DERA SZURDOK – PILISSZENTKERESZT 6. A Pilis egyik leghangulatosabb patakvölgye.
MADÁRDAL TANÖSVÉNY – VELENCEI-TÓ Igazi madárritkaságokat, többek között barkós cine- VERESEGYHÁZ, AHOL A MACIK VÁRJÁK gét is láthat, ha felfedezi ezt a tóparti útvonalat. 7. A Közép-Európában egyedülálló veresegyházi Medveotthon legnagyobb szenzációja, hogy a látogatók saját kezűleg etethetik meg a mindig éhes BOLDOG ÖZSÉB-KILÁTÓ – PILISSZENTKERESZT Egykor katonai terület volt, most újra látogatható macikat. Lujzika, Berta, Döme és a többiek mindig nyitottak egy kis des�- 8. a Pilis 756 méteres csúcsa és a rajta található kilátó. szertre, pláne, ha mézről van szó. A medvék mellett farkasok, oroszlánok, rénszarvasok és mosómedvék is élnek az 5 és fél hektáros állatkertben, PÁKOZDI INGÓKÖVEK – PÁKOZD Talán csak óriások labdáztak itt az imént, úgy ahol játszótér és kismozdony is várja a gyerekeket. állnak a hatalmas kőtömbök, mintha könnyedén 9. el lehetne mozdítani őket a helyükről.
GYADAI TANÖSVÉNY – SZENDEHELY-KATALINPUSZTA Ahol egy 30 méter hosszú függőhíd 10. várja a legbátrabbakat. Veresegyházi MedveotthonVeresegyházi 22 23
Gasztrokalandozások a környéken Dobostorta Vácon
A Dunakanyarban és a Budapesthez közeli váro- Ki gondolná, hogy a mesés barokk kisváros sokban a térség egyre növekvő népszerűségé- rejti a környék, sőt talán az ország egyik leg- nek köszönhetően sorra nyílnak a jobbnál jobb jobb cukrászdáját. Ha valahol, hát itt tényleg vendéglátóhelyek, ahol a helyi alapanyagokra érdemes megkóstolni az ikonikus dobostortát, épülő magyar gasztronómiával találkozhatnak aminek a receptjét évtizedekig sikerrel titkolta a környékre látogatók. alkotója, Dobos C. József. Mihályi László cuk- Tahitótfalui pisztráng rászmester olyan gondossággal nyúl a hagyo- mányos magyar süteményekhez, ahogyan azt Jó pár étterem köszönheti a csodás pisztrán- egy alázatos rajongó teszi, hogy végül valami gokat Tahitótfalunak. Az itt élő tenyésztők káprázatosan finomat alkosson. legfőbb célja, hogy kiváló minőségű sebes-, illetve szivárványos pisztránggal szolgáljanak, és ezt a munkát valóban komolyan veszik. A fenntarthatóság és a „vízből az asztalra” Epertermesztés a Szentendrei-szigeten elv az irányadó, ha a termelőket kérdezik, a fogyasztóknak pedig természetesen 150 éves múltra tekint vissza a környék eper- a füstölt pisztráng a favorit. termesztési hagyománya, amelynek központja Tahitótfalu. A helyben termett, kiváló minő- ségű eperből lekvárokat és hagyományos borászati eljárással száraz, illetve édes eper- Etyeki szőlőfagyi borokat készítenek, amelyek igazi gasztronó- miai különlegességek nemcsak a környéken, A pezsgőkészítésről is híres borvidéki telepü- de országszerte. Nem csoda, hogy az évente A minőségi vendéglátást képviselő magyar lést nemcsak a finom nedűk, de kiváló gaszt- megrendezett fesztiválon, ahol lekvárokat éttermek közül nem egy a környéken találha- ronómiai kínálata is híressé tette. A népszerű és különleges háziasításokat is kóstolhat, tó, valamint az elmúlt időszakban az elismert Etyeki Piknikeken az évszaknak megfelelő minden az eperről szól. budapesti séfek közül is többen választották finomságokkal várják a vendégeket, ősszel maguknak a Dunakanyar településeit. A ma- kihagyhatatlan a libalakoma, de nyáron is gyar gasztronómia újrafelfedezéséhez a vidék érdemes felkerekedni, bejárni a pincesort, adja a legjobb alapanyagokat, emellett a lokális és megkóstolni a híres etyeki szőlőfagyit. gazdaságok trendje és a fenntartható működés iránti elkötelezettség okán is csábító a térség a konyhaművészek számára. A sűrű erdőknek köszönhetően vadban gazdag a táj, de akkor is jó helyen jár, ha egy remek halételt enne. Sőt, a hagyományos desszerteket felvonultató cuk- rászdákból, hangulatos folyóparti büfékből és persze színvonalas vendéglőkből sincs hiány. Etyek 24 25
ZEBEGÉNY | A Dunakanyar Börzsöny felőli oldalán NAGYMAROS | Római katolikus templo- lévő festői falu nemcsak plázsaival, Napraforgó-házai- ma a Dunakanyar egyik legjellegzetesebb, Barangolja be a val, hanem gyönyörű villáinak látványával, a Dőry ̵ sokszögletű, gótikus templomtornyával kastéllyal, a Havas Boldogasszony-templommal is büszkélkedik, és már messziről észrevehe- leveszi az embert a lábáról. Az országzászlót és a klas�- tő. Kálvária-dombján egy fehérre mázolt, Dunakanyar környékét! szicista stílusban épült, hétlyukú vashidat is látnia kell! barokk stílusú, egyhajós kápolna található, (útvonal: Visegrádról hajóval, Budapestről vonattal) környékéről csodás a kilátás a visegrádi fellegvárra. (útvonal: kerékpárúton, vo- Az Európa több országát átszelő Duna egyik legkülönlegesebb szaka- nattal és hajóval is megközelíthető) sza az Esztergom és Budapest közötti Dunakanyar. Nevét onnan kapta, hogy a folyó a Börzsöny és a Visegrádi-hegység között változtatja meg folyásirányát nyugat-keletiről észak-délire. Útja során 66 települést VERŐCE | A Dunakanyar kapujának nevezett érint. Ismerje meg e mesés táj állomásait! település már az őskorban is lakott volt. Fontos ismertetőjegye a Duna-parti támfal, amit Ybl Mik- KISMAROS lós tervezett, de itt talált otthonra a barokk stílusú SZOB Migazzi-kastély vagy a burleszkszínész, Huszár Pufi villája is. (útvonal: Budapest felől vonattal és hajóval is megközelíthető)
KISOROSZI | Nem csoda, hogy DUNABOGDÁNY Fekete Istvánt és Polcz Alaine-t is DÖMÖS | A régi időkben a magyar ki- M megigézte a különleges kis telepü- K rályok egyik kedvelt helye volt Dömös, 51 lés: lenyűgöző panorámát tartogató ~ melyről az itt található, helyreállított, OM szigetcsúcsán kívül az egykori római ÁR román stílusú prépostsági altemplom M TAHITÓTFALU erődítmény helyére épült Kálvária ̵ KO tanúskodik. Útban ide ne felejtsen el VISEGRÁD | Bár Magyarország dombján és annak kápolnájában is jó felpillantani a Szent Mihály-hegyre, ahol egyik legkisebb városa, történelmi elcsendesedni. (útvonal: Visegrád ̵ a Remete-barlang látható. Dömösről jelentőségének köszönhetően mé- Szentgyörgypusztától komppal) indulva felfedezheti a kivételes szépségű, gis fontos turisztikai célpont. Felleg- ESZTERGOM | Visegrád és Vác mellett vulkanikus eredetű szurdokvölgyet, várából csodálatos kilátás nyílik a Dunakanyar központja a híres Eszter a Rám-szakadékot. (útvonal: hajóval, a Dunakanyarra, amihez az egyik gom, ahol az ország legmagasabb vonattal) legszebb panorámaautóút vezet fel. egyházi épületének, az esztergomi A híres Salamon ̵ tornyot és a rene- bazilikának a panorámaterméből szánsz elemeket őrző királyi palotát csodálatos kilátás nyílik a környékre. DOBOGÓKŐ | A népszerű kiránduló- vétek lenne kihagyni visegrádi ki- Miután az épület minden pontját bejár- VÁC | A város háromszög alakú hely a Visegrádi-hegység legmagasabb rándulása alatt. PÓCSMEGYER SZŐDLIGET ta, andalogjon a Szent István téren, vagy főterét csupa barokk stílusban épült hegye. Tengerszint feletti 700 méteres látogasson el az Esztergomi Vármúze- műremek veszi körül. Egy biztos, magasságának köszönhetően lélegzet- LEÁNYFALU umba! (útvonal: Budapest felől hajóval, bármerre is fordul, a magyar törté elállító panoráma tárul innen a Duna- autóbusszal, vonattal, kerékpárral) nelem egy fejezetét ismeri meg. kanyarra. Azt, hogy nagyszerű turista Duna-parti sétánya rendkívül han- célpont és síközpont, az is bizonyítja, gulatos, de a hazánkban egyedülál- hogy itt épült meg az ország egyik ló, Mária Terézia tiszteletére emelt első turistaháza, a Báró Eötvös Loránd SZIGETMONOSTOR diadalívhez is érdemes egy rövid Menedékház. túrát tenni. (útvonal: hajóval, a réven keresztül, vonattal, (a Dunakeszitől Szobig vezető útvonalon) biciklivel, Tahitótfalu felől pedig komppal is SZENTENDRE | Macskaköves kis utcáival megközelíthető) és pezsgő belvárosával Szentendre igazi mediterrán hangulatot áraszt. A Fő téren a portékáikat kínáló apró üzleteken kívül éttermek, történelmi jelentőségű épületek, POMÁZ Dunai strandok múzeumok is találhatók. Ha erre jár, ne hagyja ki a 63 hektáron elterülő szentendrei skanzent! (útvonal: Budapestről hajóval, DUNAKESZI biciklivel, HÉV-vel)
BUDAKALÁSZ Vác 26 27
Várja a Pilis, a Visegrádi – A környék
hegység és a Börzsöny! kilátói 938 m | Csóványosi kilátó Diósjenő A jellegzetes kilátótorony a Börzsöny legmagasabb pontján áll, és az ország A történelmi várakon, régi templomokon vagy villákon kívül a termé- egyik legmegkapóbb hegyvidéki hangulatú kilátását tartogatja. szet ajándékaiban is érdemes gyönyörködni, ha a Dunakanyarban jár. Nemcsak a környéket végigszelő szárnyashajókról, hanem az itt-ott rejtőzködő kilátókról is felejthetetlen kép nyílik a vidékre.
756 m | Boldog Özséb-kilátó Pilisszentkereszt A kör alaprajzú, több mint 17 méter magas kilátó építésekor 3,8 tonna be- tonacélt és 6 tonnányi acélszerelvényt használtak fel. Felső teraszáról 360 fokos körpanorámát biztosít. 699 m | Dobogókői kilátó Pilisszentkereszt TOP 3 TÚRAÚTVONAL Az ország egyik legszebb panorámá- ját tartogatja, a közeli hegyeket és 678 m | Rezső-kilátó a Dunakanyart is fürkészheti róla. Pilisszentkereszt-Dobogókő Dömös felé tekintve a Rám-hegy, a Vadálló-kövek, a Prédikálószék a Bertényi Miklós Füvészkertbe, majd 1. PRÉDIKÁLÓSZÉK | 10,6 KM bukkan fel, de a Dunakanyarra 639 m | Prédikálószék-kilátó A Dömösről induló, 10,6 kilométer hosszú haladjon át a festői Telgárthy-réten. is pazar kilátás nyílik. Dömös túra első szakasza meredek kaptatón visz Az Alpár-forrás szűk völgyén át vezet A 12 méteres, betontalpakon álló faépít- mény a környék egyik legnépszerűbb felfelé. Haladjon el a bizarr sziklaképződmé- az út vissza Pilisszentlászlóra. kilátója. Egyre szélesedő teraszáról nyek, a Vadálló-kövek mellett, majd gyönyör- fokozatosan tárul a kiránduló elé ködjön a Prédikálószék panorámájában. 3. RÁM-SZAKADÉK | 8,8 KM a vidék panorámája. Lefelé ejtse útba az erdőben megbúvó A szurdokvölgyön átvezető, 8,8 kilométeres Hubertus-kunyhót, végül a túra zárásaként túra Dömösről indul. A festői Malom-patak a Szőke-forrás romantikus völgyén át térjen völgye után keresse fel a Szentfa-kápolna 482 m | Hegyes-tető, vissza Dömösre. zarándokhelyét is. A zöld jelzést követve Julianus-kilátó, Nagymaros már keményebb arcát mutatja a táj, az út A középkori bástyát idéző, 15 méter 2. SPARTACUS-ÖSVÉNY | 14 KM óriási sziklák és sebes patakok mellett visz. magas kilátó a Dunakanyar legszebb körpanorámáját kínálja. A Dunakanyar kultikus útvonala Pilisszent- A szakadékhoz érve létrákon, korlátok segít- lászlóról indul, 14 kilométer hosszú. Az ségével kapaszkodhat fel, a látvány léleg- Apáti-kúti völgyben köveken és gázlókon zetelállító. A szurdok tetejéről a Lukács-árok 378 m | Zsitvay-kilátó szelheti át a patakot. Tegyen egy kis kitérőt felé kényelmes úton juthat vissza Dömösre. Visegrád A kilátót 1933-ban építették a 378 méter magas Nagyvillám 320 m | Bányatető-kilátó tetejére, 2005-ben műemlékké Visegrád nyilvánították. Visegrád külterületén, a Mátyás ̵ hegy közelében egy több, mint 15 méter magas építményről tekinthet a Dunakanyarra. Rám-szakadék 28 29
A túrázás szerelmeseit várja a Pilisi Parkerdő TOP 4 ÉLMÉNY A PILISI PARKERDŐ TERÜLETÉN
Fedezze fel az 50 éves Pilisi Parkerdőt, amelynek 65 hektáros területe a kirándulni szeretők számára maga a paradicsom. A bükkösök és töl- gyesek között könnyű megfeledkezni a világ zajáról. Válasszon az erdő- 1. LÓHÁTON A PILISBEN ket átszelő számtalan útvonal közül, és élvezze a testet-lelket gyógyító erdőfürdő semmihez sem fogható élményét. Hobbilovasok és a lovaglást versenyszerűen űzők számára is feleme- lő élmény bejárni a Pilis Ride útvonalait. Az aszfaltozott erdei utak, köves kaptatók és vadregényes erdei ösvények számtalan kalandot tartogatnak, lóháton a rengeteg is egészen más arcát mutatja.
4 erdőrezervátum a Pilisi Parkerdő területén 2. HA ŐSZ, AKKOR SZARVASBŐGÉS-TÚRA!
A Pilisi Parkerdő területén ősszel erdészek kísérik a látogatókat szar- vasbőgés-túrára, amely során, ha szerencséje van, fültanúja lehet a zengő „éneknek” és a szarvasok jellegzetes agancscsattogásának. Ne maradjon le a különleges programról! 112 méteres szintkülönbség a Rám-szakadékban
3. MAKOVECZ A DUNAKANYARBAN
Tudta, hogy a Kossuth-, és Ybl Miklós-díjas építész a Pilisi Parker- 22 denevérfaj a Pilisi Parkerdő területén dőgazdaság főépítészeként is dolgozott? Névjegye több helyen is fellelhető, ilyen a dobogókői Zsindelyes Vendégház, a Madas László Erdészeti Erdei Iskola vagy a Budai-hegységben magasodó Kis-hárs-hegyi kilátó.
20 kétéltű- és hüllőfaj él a Pilisben és a Visegrádi-hegységben 4. BRINGÁZÁS A VADREGÉNYES PILIS ÉS A VISEGRÁDI-HEGYSÉG KÖRNYÉKÉN
Nem csoda, hogy terepbringások gyakran megfordulnak a Pilisben. A bejárható kerékpárutak hossza mára 350 kilométer, a sportolás szerelmesei a kijelölt útvonalakon 34 különböző túrát tekerhetnek végig. 350 kilométer kerékpáros útvonal a Pilisben Boldog Özséb-kilátó,Boldog Pilisszentkereszt 30 31
Esztergom, a VASKAPU-HEGY Az Esztergom óvárosától keletre található Vaskapu- Dunakanyar fővárosa hegy közkedvelt kirándulóhely. Tetején található az 1914-ben épült Vaskapu menedékház, innen körülbelül 50 méterre Szűz Mária életnagyságú A város neve hallatán ki ne ismerné az esztergomi bazilikát, amely 100 szobra magasodik. méteres magasságával az ország legmagasabb temploma és egyben épülete. Itt gyönyörködhet a világ egyetlen vászonra festett oltárképé- ben. Sétáljon fel a bazilika kupolakilátójába, ahonnan remek kilátás nyílik a Mária Valéria hídra vagy a csodás Dunakanyarra!
Ahol lépten-nyomon a történelembe botlik Ha Esztergomban jár, nézze meg a város többi nevezetességét is! Ilyen a híres esztergomi vár, amelynek szabadtéri várszínházában június és augusztus között színházi előadásokat is nézhet. Sétáljon le a középkori, 200 fokból álló Macskalépcsőn, andalogjon a csodálatos Szent István téren, és tegyen rövid kitérőt a híres Kis-Duna sétány felé, amely min- den évszakban varázslatos arcát mutatja. De ha már festői látkép, akkor a Királyvároshoz és Vízivároshoz tartozó Prímás-szigetet is barangolja be! Itt található az Aquasziget Esztergom wellness és élményfürdő, ahol a hamam tradicionális törökfürdőt is kipróbálhatja.
ESZTERGOM . 1. NEVEZETESSÉGEI 3.