Vorwort Inhalt/Impressum

Liebe Babelsberger Fußballfreunde, werte Gäste, Vorwort 1

vor wenigen Wochen überschrieb die Potsdamer „Märkische Allgemeine Zei- Zahlensalat 2 tung“ einen Artikel zur Mitgliederversammlung unseres SV 03 mit Ligalage 3-5 der Schlagzeile „Nulldrei am Ende“. Heute lässt sich konstatieren, dass der SVB keineswegs am Ende ist. Vielmehr erhoffen sich die Mitglieder, Fans und Unser Gast 6-8 Sympathisanten unseres Vereins eine nachhaltige Entwicklung, die ab heute nulldrEi auch auf dem Platz sichtbar werden soll. Der Blick voraus 9 Unsere Erste 10-13 PIELT Mit einem nahezu komplett neuen Team geht Trainer in die Re- 1. S AG  0 14 3 gionalliga Nordost. In der Vorbereitung zeigte unsere sehr junge Mann- Wir sind überall 15 / .0 3 8 1 schaft, dass sie mit fußballerischen Mitteln zum Erfolg kommen will. Die .

0 2 0 2 Interview 16-17

1 Altersstruktur und die individuellen Fähigkeiten sprechen für ein erhebli-

A

3

G 

I

L

1 ches Entwicklungspotential. Ob die Equipe um unsere neue Nummer 10, L

E

A Ganz Groß 18-19 U

N 2 R

O 2

I O Kapitän Christopher Blazynski, auch den Anforderungen des körperbeton- G E

R Babelsberg 03 vs. vs ten Spiels der gerecht wird, könnte eine der Schlüsselfragen Aufstellung 20-21 für die kommende Spielzeit werden. Sehr selbstbewusst formulierten un- 1. FC Lokomotive Leipzig sere Spieler bei der Mannschaftspräsentation am vergangenen Sonnabend Der Blick zurück 22-23 ihre Ziele: ein Platz im vorderen Mittelfeld soll es sein. Eine derartige Bande am Rande 24-25 sportliche Entwicklung würde mit Sicherheit die Bemühungen um die wirt- schaftliche Konsolidierung unterstützen. Vereinsleben 26-27

Mit ähnlichen Sorgen müssen sich unsere heutigen Gäste aus Leipzig plagen, Sponsorenportrait 29 die wir samt Mannschaft, Funktionären und Fans im schönsten Stadion dieser Rückblende 31-33 Welt am Fuße des Babelsberges begrüßen. Nur mit Mühe konnten die blau- gelben Messestädter im Frühjahr eine Insolvenz vermeiden. Sportlich gelang Bande am Rande II 35 der Klassenerhalt Dank einer Serie von acht ungeschlagenen Spielen zum Ende der Spielzeit. Aus finanziellen Gründen verabschiedete Lok Leipzig den- Babelsberg 100 36 noch Trainer Marco Rose, nunmehr steht der junge Carsten Hänsel an der Sei- tenlinie. Angesichts der wirtschaftlichen Voraussetzungen steht auch in Leipzig der Klassenerhalt ganz oben auf der Agenda. Für die heutige Partie Danke Nulldreier! formulierte Hänsel: „Einen Punkt beim Drittliga-Absteiger zu holen, wäre sensationell. Wir werden 90 Minuten aufopferungsvoll dafür kämpfen.“

„Nulldrei kommt wieder, aber mächtig gewaltig!“ stand vor zehn Jahren auf den SVB-Soli-T-Shirts beim Neustart nach dem Zweitliga-Abenteuer. „Heute ist nicht alle Tage – ich komm wieder, keine Frage“ sagte Paulchen Panther. Drücken wir die Daumen, dass der SVB zukünftig wieder zur soli- den Adresse wird. Dazu können wir alle durch regelmäßige Besuche im Karli und die lautstarke Unterstützung unserer Mannschaft beitragen. In diesem Sinne: Allez les bleus!

Ihre NULLDREI-Redaktion

IMPRESSUM NULLDREI Redaktion: Thomas Hintze, Jens Lüscher, Satz und Layout: Redaktionsschluss: 31. Juli 2013 Alexander Kallenbach, Hagen Schmidt, Ralf Hagen Schmidt, Uhrzeit: 13:03 Uhr Herausgeber: SV Babelsberg 03 e.V. Schöfski, Falko Bässler, Marcel Moldenhauer [email protected] Karl-Liebknecht-Stadion [email protected] Druck: Karl-Liebknecht-Straße 90, Anzeigen: 14482 Fotos: Jan Kuppert (www.jan-kuppert.de) [email protected] André Stiebitz, Jens Lüscher, Jörn Iwanoff Thoralf Höntze, Tel.: 0331 - 704 9822 Tel.: 03 31 - 704 98 0, Thoralf Höntze, Greenville-Fotobox, bild.de Abo, Kritik und Anregungen an: Fax: 03 31 - 704 98 25 [email protected] NULLDREI erscheint zu allen Heimspielen. offi[email protected], Redaktionsverpflegung www.DRUCKEREI-RUESS.de www.babelsberg03.de Zeichnungen: Torsten Mäder,www.p-designz.de viertklassig, nämlich nüschte :-( 0331 88 71 600 Saisonaler Zahlensalat LIGALAGE

1. SPIELTAG 6. SPIELTAG 11. SPIELTAG Da sind wir aber immer noch! ANSETZUNGEN 2013/14 03.08. Hertha BSC II - VfB Auerbach 13.09. VFC Plauen - Wacker Nordhausen 27.10. ZFC Meuselwitz - 1. FC Magdeburg Nichts ist so beständig, wie die Unbeständigkeit HINRUNDE 03.08. FC Viktoria - Berliner Athletik Klub 14.09. FC Carl Zeiss Jena - Hertha BSC II 27.10. Hertha BSC II - FC Viktoria Berlin der Spielklassen des Deutschen Fußballbundes. 03.08. Wacker Nordhausen - Germania Halberstadt 15.09. 1. FC Union Berlin II - Babelsberg 03 27.10. Germania Halberstadt - 1. FC Union Berlin II 1. Sa. 03.08. Babelsberg 03 vs. 1.FC Lok Leipzig 03.08. VFC Plauen - 1. FC Union Berlin II 15.09. Germania Halberstadt - 1. FC Lok Leipzig 27.10. Berliner Athletik Klub - FC Carl Zeiss Jena Die Regionalliga Nordost, ab dieser Spielzeit 2. Sa. 10.08. VfB Auerbach vs. Babelsberg 03 03.08. Babelsberg 03 - 1. FC Lok Leipzig 15.09. Berliner Athletik Klub - VfB Auerbach 27.10. FSV Zwickau - Optik Rathenow wieder zu Hause unserer Babelsberger, gab es 3. So. 18.08. Babelsberg 03 vs. FSV Zwickau 07.08. TSG Neustrelitz - Carl Zeiss Jena 15.09. FSV Zwickau - ZFC Meuselwitz 27.10. VfB Auerbach - TSG Neustrelitz schon einmal von 1994 bis zum Jahr 2000. 4. Sa. 24.08. BAK 07 vs. Babelsberg 03 04.09. ZFC Meuselwitz - Optik Rathenow 15.09. TSG Neustrelitz - FC Viktoria Berlin 27.10. 1. FC Lok Leipzig - VFC Plauen 5. Fr. 30.08. Babelsberg 03 vs. Germania Halberstadt 18.09. 1. FC Magdeburg - FSV Zwickau 15.09. Optik Rathenow - 1. FC Magdeburg 27.10. Babelsberg 03 - Wacker Nordhausen Dann fusionierte man die damalige Regionalli- 6. So. 15.09. 1.FC Union Berlin II vs. Babelsberg 03 2. SPIELTAG 7. SPIELTAG 12. SPIELTAG ga-Staffel, die das ehemalige Hoheitsgebiet der 7. 20.09.-22.09. Babelsberg 03 vs. FC Carl Zeiss Jena 10.08. 1. FC Union Berlin II - Wacker Nordhausen 22.09. ZFC Meuselwitz - Wacker Nordhausen 03.11. FC Carl Zeiss Jena - Germania Halberstadt DDR umfasste, mit der vormaligen Nord- und 8. 27.09.-29.09. FSV Optik Rathenow vs. Babelsberg 03 10.08. VfB Auerbach - Babelsberg 03 22.09. Hertha BSC II - Optik Rathenow 03.11. 1. FC Union Berlin II - ZFC Meuselwitz Teilen der Weststaffel zur . 9. 04.10.-06.10. Babelsberg 03 vs. TSG Neustrelitz 10.08. Optik Rathenow - TSG Neustrelitz 22.09. 1. FC Magdeburg - TSG Neustrelitz 03.11. 1. FC Magdeburg - Hertha BSC II 10. 18.10.-20.10. VFC Plauen vs. Babelsberg 03 11.08. FC Carl Zeiss Jena - VFC Plauen 22.09. FC Viktoria Berlin - VFC Plauen 03.11. FC Viktoria Berlin - Babelsberg 03 Diese drittklassige Regionalliga wurde 2001 zum 11. 25.10.-27.10. Babelsberg 03 vs. Wacker Nordhausen 11.08. Germania Halberstadt - FC Viktoria Berlin 22.09. FSV Zwickau - Berliner Athletik Klub 03.11. Wacker Nordhausen - 1. FC Lok Leipzig Sprungbrett für den Aufstieg des SVB in die 11.08. Berliner Athletik Klub - 1. FC Magdeburg 22.09. VfB Auerbach - Germania Halberstadt 03.11. VFC Plauen - VfB Auerbach 12. 01.11.-03.11. FC Viktoria 1889 Berlin vs. Babelsberg 03 11.08. FSV Zwickau - Hertha BSC II 22.09. 1. FC Lok Leipzig - 1. FC Union Berlin II 03.11. TSG Neustrelitz - FSV Zwickau zweite Liga. 13. 08.11.-10.11. Babelsberg 03 vs. 1. FC Magdeburg 11.08. 1. FC Lok Leipzig - ZFC Meuselwitz 22.09. Babelsberg 03 - FC Carl Zeiss Jena 03.11. Optik Rathenow - Berliner Athletik Klub 14. 22.11.-24.11. Hertha BSC II vs. Babelsberg 03 3. SPIELTAG 8. SPIELTAG 13. SPIELTAG Unterhalb der zweigleisigen Regionalliga gab es 15. 29.11.-01.12. Babelsberg 03 vs. ZFC Meuselwitz RÜCKRUNDE 16.08. FC Viktoria Berlin - 1. FC Union Berlin II 29.09. FC Carl Zeiss Jena - 1. FC Lok Leipzig 10.11. ZFC Meuselwitz - Hertha BSC II viertklassige Oberligen, die allerdings ab 2008 16. 06.12.-08.12 1.FC Lok Leipzig vs. Babelsberg 03 16.08. 1. FC Lok Leipzig - VfB Auerbach 29.09. 1. FC Union Berlin II - VfB Auerbach 10.11. 1. FC Union Berlin II - FC Carl Zeiss Jena nur noch fünftklassig waren. Mit Einführung der 17.08. ZFC Meuselwitz - TSG Neustrelitz 29.09. Germania Halberstadt - FSV Zwickau 10.11. Germania Halberstadt - Optik Rathenow 17. 21.12.-23.12. Babelsberg 03 vs. VfB Auerbach 17.08. Hertha BSC II - Berliner Athletik Klub 29.09. Berliner Athletik Klub - ZFC Meuselwitz 10.11. Berliner Athletik Klub - TSG Neustrelitz Dritten Liga im Jahr 2008 bildete man drei 18. 28.02.-02.03. FSV Zwickau vs. Babelsberg 03 17.08. VFC Plauen - Optik Rathenow 29.09. Wacker Nordhausen - FC Viktoria Berlin 10.11. FSV Zwickau - VFC Plauen viertklassige Regionalliga-Staffeln (Nord, West, 19. 07.03.-09.03. Babelsberg 03 vs. BAK 07 18.08. 1. FC Magdeburg - Germania Halberstadt 29.09. VFC Plauen - 1. FC Magdeburg 10.11. VfB Auerbach - Wacker Nordhausen 20. 14.03.-16.03. Germania Halberstadt vs. Babelsberg 03 18.08. Wacker Nordhausen - FC Carl Zeiss Jena 29.09. TSG Neustrelitz - Hertha BSC II 10.11. 1. FC Lok Leipzig - FC Viktoria Berlin Süd). Und seit 2012 spielt die Regionalliga nun- 18.08. Babelsberg 03 - FSV Zwickau 29.09. Optik Rathenow - Babelsberg 03 10.11. Babelsberg 03 - 1. FC Magdeburg mehr in fünf Staffeln, wobei die Nordost-Staffel 21. 21.03.-23.03. Babelsberg 03 vs. 1.FC Union Berlin II 22. 28.03.-30.03. FC Carl Zeiss Jena vs. Babelsberg 03 4. SPIELTAG 9. SPIELTAG 14. SPIELTAG jetzt wieder das Gebiet der ehemaligen Ostzone 23. 04.04.-06.04. Babelsberg 03 vs. FSV Optik Rathenow 23.08. VfB Auerbach - ZFC Meuselwitz 06.10. ZFC Meuselwitz - FC Viktoria Berlin 24.11. ZFC Meuselwitz - FC Carl Zeiss Jena umfasst. 24. 11.04.-13.04. TSG Neustrelitz vs. Babelsberg 03 24.08. FC Carl Zeiss Jena - FC Viktoria Berlin 06.10. Hertha BSC II - VFC Plauen 24.11. Hertha BSC II - Babelsberg 03 25. 18.04.-20.04. Babelsberg 03 vs. VFC Plauen 24.08. Berliner Athletik Klub - Babelsberg 03 06.10. 1. FC Magdeburg - Wacker Nordhausen 24.11. 1. FC Magdeburg - 1. FC Lok Leipzig 25.08. 1. FC Union Berlin II - 1. FC Magdeburg 06.10. Berliner Athletik Klub - Germania Halberstadt 24.11. FC Viktoria Berlin - VfB Auerbach Rechnet man nur die Spielzeiten ein, in denen 26. 25.04.-27.04. Wacker Nordhausen vs. Babelsberg 03 25.08. Germania Halberstadt - Hertha BSC II 06.10. FSV Zwickau - 1. FC Union Berlin II 24.11. Wacker Nordhausen - FSV Zwickau Babelsberg in der Staffel des heutigen Zuschnitts 27. 02.05.-04.05. Babelsberg 03 vs. FC Viktoria 1889 Berlin 25.08. FSV Zwickau - 1. FC Lok Leipzig 06.10. VfB Auerbach - FC Carl Zeiss Jena 24.11. VFC Plauen - Berliner Athletik Klub aktiv war, belegt Nulldrei Rang 21 der ewigen 28. 09.05.-11.05. 1. FC Magdeburg vs. Babelsberg 03 25.08. TSG Neustrelitz - VFC Plauen 06.10. 1. FC Lok Leipzig - Optik Rathenow 24.11. TSG Neustrelitz - Germania Halberstadt 29. 16.05.-18.05. Babelsberg 03 vs. Hertha BSC II 25.08. Optik Rathenow - Wacker Nordhausen 06.10. Babelsberg 03 - TSG Neustrelitz 24.11. Optik Rathenow - 1. FC Union Berlin II Tabelle der Regionalliga Nordost. An der Spitze 30. 23.05.-25.05. ZFC Meuselwitz vs. Babelsberg 03 5. SPIELTAG 10. SPIELTAG 15. SPIELTAG stehen die renomierten Unioner aus Köpenick 30.08. Babelsberg 03 - Germania Halberstadt 20.10. FC Carl Zeiss Jena - FSV Zwickau 01.12. FC Carl Zeiss Jena - Optik Rathenow vor Rot-Weiß Erfurt, Erzgebirge Aue und Sachsen 31.08. Hertha BSC II - 1. FC Union Berlin II 20.10. 1. FC Union Berlin II - Berliner Athletik Klub 01.12. 1. FC Union Berlin II - TSG Neustrelitz Leipzig, die jeweils sechs Spielzeiten in der Re- 31.08. VfB Auerbach - FSV Zwickau 20.10. Germania Halberstadt - ZFC Meuselwitz 01.12. Germania Halberstadt - VFC Plauen 01.09. ZFC Meuselwitz - VFC Plauen 20.10. FC Viktoria Berlin - 1. FC Magdeburg 01.12. Berliner Athletik Klub - Wacker Nordhausen gionalliga Nordost verbrachten. Auch solch 01.09. 1. FC Magdeburg - FC Carl Zeiss Jena 20.10. Wacker Nordhausen - Hertha BSC II 01.12. FSV Zwickau - FC Viktoria Berlin illustre Namen wie Lok Stendal, Stahl Eisenhüt- 01.09. FC Viktoria Berlin - Optik Rathenow 20.10. VFC Plauen - Babelsberg 03 01.12. VfB Auerbach - 1. FC Magdeburg 01.09. Wacker Nordhausen - TSG Neustrelitz 20.10. TSG Neustrelitz - 1. FC Lok Leipzig 01.12. 1. FC Lok Leipzig - Hertha BSC II tenstadt, Tennis Borussia und der BFC Dynamo 01.09. 1. FC Lok Leipzig - Berliner Athletik Klub 20.10. Optik Rathenow - VfB Auerbach 01.12. Babelsberg 03 - ZFC Meuselwitz finden sich in den Top Ten. Bestplatzierter Verein Slime-Konzert vor dem Freundschaftsspiel gegen St. Pauli 16. SPIELTAG der ewigen Rangliste der heute startenden Spiel- 08.12. Optik Rathenow - ZFC Meuselwitz zeit ist der FC Carl Zeiss Jena auf Rang 9. 08.12. VfB Auerbach - Hertha BSC II Geographisch hat unsere Ligastaffel zwei Schwer- 08.12. FSV Zwickau - 1. FC Magdeburg 08.12. Berliner Athletik Klub - FC Viktoria Berlin punkte in Westsachsen/Vogtland/Ostthüringen 08.12. Germania Halberstadt - Wacker Nordhausen (Leipzig, Jena, Meuselwitz, Zwickau, Auerbach, 08.12. 1. FC Union Berlin II - VFC Plauen 08.12. FC Carl Zeiss Jena - TSG Neustrelitz Plauen) und im Großraum Berlin (Union II, 08.12. 1. FC Lok Leipzig - Babelsberg 03 Charlottenburg II, BAK, Viktoria Berlin und Ba- 17. SPIELTAG belsberg). Die restlichen Vereine verteilen sich 23.02. VFC Plauen - FC Carl Zeiss Jena auf einer Linie von Nord nach Süd wie folgt: 23.02. Wacker Nordhausen - 1. FC Union Berlin II Neustrelitz, Rathenow, Magdeburg, Halberstadt 23.02. FC Viktoria Berlin - Germania Halberstadt 23.02. 1. FC Magdeburg - Berliner Athletik Klub und Nordhausen. Die weiteste Fahrt für unsere 23.02. Hertha BSC II - FSV Zwickau Mannschaft dürfte jene ins vogtländische Auerbach 23.02. Babelsberg 03 - VfB Auerbach 23.02. ZFC Meuselwitz - 1. FC Lok Leipzig sein. Je nach Route werden gute 300 Kilometer 23.02. TSG Neustrelitz - Optik Rathenow zu absolvieren sein. Daniel Becker gegen seinen Ex-Club in Luckenwalde

2 3 LIGALAGE LIGALAGE

Sportliches Neuland für unseren Verein sind die Mit fünf Zählern Abstand folgten die westsäch- Leipzig (4.197) und Jena (3.443) die größte von Selbstbewusstsein zeugt oder aber einer Begegnungen im Meisterschaftsbetrieb mit Hal- sischen Zwickauer auf Platz 3. Unterstützung von den Rängen hinter dem Brau- Portion Übermut entspringt, werden wir aller- berstadt, Auerbach, Union II und Viktoria Berlin. seclub aus Leipzig. spätestens am 25. Mai 2014 wissen, wenn der Lok Leipzig war nur mit seinem Vorgänger VfB Bei www.transfermarkt.de, dem unbestechlichen letzte Spieltag dieser Saison abgepfiffen werden Leipzig sportlicher Widerpart. Mit allen anderen Internetportal zur Bewertung der Marktwerte Wo sich unsere Elf einordnen wird, ist ebenso wird. Bis dahin können wir ja einfach so viele Mannschaften der Regionalliga Nordost kreuzte von Fußballprofis, liegt der FSV Zwickau auf schwer vorherzusagen, wie die Antwort auf die Punkte wie nur irgend möglich sammeln und unsere Elf meist bereits mehrfach die Klingen. Platz 1 vor Magdeburg, Jena und dem BAK. Meisterfrage. Während manche Protagonisten beginnen damit am besten schon heute gegen Angesichts mangelnder eigener Erkenntnisse Unsere Mannschaft wird dort auf Platz 7 taxiert. den Kampf gegen den Abstieg als Saison- die Lokisten aus Leipzig. Allez les bleus!

muss die Stadionheftredaktion bei der Einschät- aufgabe postulieren, waren unsere Kicker Anzeige zung der Staffelfavoriten auf Sekundärmaßstäbe Die Regionalliga-erfahrenste Elf hat der FSV bei der Spielervorstellung nach der Gene- zurückgreifen. Nimmt man die Vorjahresplatzierung Zwickau mit insgesamt 425 Einsätzen seiner ralprobe am vergangenen Sonnabend gegen als Richtschnur, dürfte Carl Zeiss Jena die besten Spieler in dieser Spielklasse. Dahinter folgen Hansa Rostocks Reserve deutlich optimi- Karten auf den Staffelsieg haben. In der Ab- Halberstadt (381 Einsätze) und Jena (367 Ein- stischer. Einen Platz im vorderen Mittelfeld schlusstabelle rangierten die Thüringer mit 58 sätze). Im abgelaufenen Spieljahr hatten Mag- trauten sich Christopher Blazynski und www.druckerei-ruess.de · 0331 88 71 600 Punkten auf Platz 2 hinter Dosenmeister Leipzig. deburg mit 5.203 Zuschauern im Schnitt, Lok Co. durchaus zu. Ob diese Einschätzung

Impression vom Freundschaftspiel gegen St. Pauli

4 5 Unser GasT 1. FC Lok0motive Leipzig

Leipziger Rauf und runter zeichnen. Den zuständigen Länderbehörden liegen 1966 aus der Fußballsektion des SC Leipzig der 1. Im Juli war’s, als schwere Hitze sengte, bisher kaum Anträge auf die umstrittene Leistung FC Lokomotive Leipzig entstand. Die Loksche NULLDREI Als sich der Messestädter Blick zum Himmel senkte: vor. In Leipzig hingegen diente die erwärmte errang in der DDR vier FDGB-Pokalsiege und drei Teaminfo Ballone aller Formen, herrliche Motive! Luft physikalischen Zwecken, nämlich dem Auftrieb Vize-Meisterschaften, kam 1974 im UEFA-Cup bis Sie stiegen auf, darunter eine Lok‘motive... gewaltiger Ballons bei der Saxonia International ins Halbfinale und spielte 1987 im Europapokalfinale DER VEREIN Baloon Fiesta. Der Leipziger konnte sich so an der Pokalsieger gegen Ajax Amsterdam (0:1). 1. FC Lokomotive Leipzig e.V. So stieg auch mal der Leipziger FC beeindruckenden Massenstarts, Ballonglühen und Somit waren die Probstheidaer eine der erfolg- Gegründet 20. Januar 1966 Nur RB stieg noch höher, ach, oh weh! Brennerparaden erfreuen. Highlights waren zwei- reichsten Fußballmannschaften im Arbeiter- und Spitzname Loksche Am Babelsberg vorbei, mit hämischen Vergnügen felsohne die vielen Sonderformen wie der Bären- Bauernstaat. 1991 qualifizierte sich Lok für die Vereinsfarben Blau-Gelb Stadion Bruno-Plache-Stadion Man weiß noch nicht, wie hoch die Ochsen fliegen marke-Bär oder die Nachbildung des Raumschiffs Teilnahme an der 2. . Ihr Profifußball- Wostok I, die als Ballon am Leipziger Himmel Debüt absolvierte die Mannschaft bereits nicht 15.600 Zuschauer (derzeit auf 7.000 begrenzt) von heißer Luft getragen in die Unendlichkeit mehr als Lok Leipzig, da sich der Verein am 1. Doch besser die als Leipzig, hört man sagen Adresse Connewitzer Straße 21 von jenen, die den braunen Rauch beklagen. entschwebten. Juni 1991 dazu entschlossen hatte, den traditi- 04289 Leipzig Drum schiebt mal eure Lok nach Haus, onsreichen Namen VfB Leipzig anzunehmen. Mit Homepage www.lok-leipzig.com.de Der Juli ist vorbei, die heiße Luft ist raus. Der Verein einem großen Teil der Spieler aus DDR-Zeiten Ebenso heiß präsentiert sich die Vereinsgeschichte und Trainer Jürgen Sundermann erreichten die ERFOLGE unserer Gäste, die wir hier freilich nur kurz Messestädter 1992/93 sogar den Aufstieg in die VfB Leipzig Der Ort umreißen können. Die Anfänge des Vorgän- 1. Liga, konnten die Klasse jedoch nicht halten. • Deutscher Meister: 1903, 1906, 1913 Am vergangenen Wochenende – dem bisher gervereins VfB Leipzig gehen bis ins Jahr Die folgenden Jahre in der Zweiten Liga waren • Deutscher Pokalsieger: 1936 wärmsten dieses Jahres – produzierte 1893 zurück, als der SC Sportbrüder geprägt von kostenintensiven Spieler- und Trai- • Aufstieg in die Bundesliga: 1993 man in Leipzig unabhängig der hoch- Leipzig ins Leben gerufen wurde. Die nerwechseln. Der VfB übernahm sich finanziell Lok Leipzig sommerlichen Witterung Unmengen Gründerväter hoben 1900 in der Mes- und auch sportlich. Zwei Insolvenzen 1999 und • FDGB-Pokalsieger: 1976, 1981, 1986, 1987 heißer Luft. Im Allgemeinen spricht sestadt den Deutschen Fußball-Bund 2003/04 führten im Juli 2004 zur Auflösung des • FDGB-Pokalfinalist: 1970, 1973, 1977 man bekanntlich von heißer Luft, mit aus der Taufe. 1903 wurde der Vereins, der damals nur noch in der viertklassigen • DDR-Vizemeister: 1967, 1986, 1988 wenn etwas groß angepriesen wird, VfB erster Deutscher Fußballmeister. Oberliga kickte. Bereits am 10. Dezember 2003 • Halbfinalist im UEFA-Pokal: 1974 das aber dennoch nichts Besonderes Darauf folgten zwei weitere Meistertitel riefen 13 VfB-Leipzig-Fans den 1. FC Lokomotive • Finalist im Europapokal der Pokalsieger: 1987 ist. Das jüngst von der Bundesregierung und ein DFB-Pokalsieg. Nach dem 2. Leipzig erneut ins Leben. Lok übernahm die Da- eingeführte Betreuungsgeld für Hausfrauen, Weltkrieg wurde der Verein als SG Probstheida men- sowie die Jugendmannschaften des VfB HISTORY die ihren Nachwuchs im trauten Heim umsorgen, zu neuem Leben erweckt. DDR-typisch folgten und wagte mit der ersten Männer einen Neubeginn Regionalliga Nordost könnte man so beispielweise als heiße Luft be- zahlreiche Umfirmierungen, ehe am 20. Januar in der 3. Kreisklasse, der 11. Liga. Durch Fusion 18.09.98 Babelsberg 03 - VfB Leipzig 3:3 20.03.99 VfB Leipzig - Babelsberg 03 1:1 mit dem siebtklassigen SSV 52 Torgau und vier 11.08.99 Babelsberg 03 - VfB Leipzig 3:1 Aufstiege spielt Lok seit der vergangen Saison in 05.02.00 VfB Leipzig - Babelsberg 03 2:0 der Regionalliga Nordost.

Die Mannschaft 2010 aus Leipzig ins Karli. In der Dritten Liga Anfang des Jahres wurde bekannt, dass sich konnte sich Engler jedoch nicht durchsetzen Lok in einer finanziellen Notlage befindet. Im und kehrte nach einer Spielzeit nach Probstheida Saisonetat tat sich eine Lücke von etwa 300.000 zurück. Euro auf. Die drohende Insolvenz konnte bisher verhindert werden, zeigt jedoch Auswirkung auf In den letzten beiden Testspielen präsentierten den Spielerkader für die nun beginnende Spielzeit. sich die Messestädter sehr ordentlich. Gegen die Als erstes verabschiedete sich zum Ende der Zweitvertretung von Bundesligaaufsteiger Eintracht letzten Saison Trainer Marco Rose. Als Nachfolger Braunschweig spielte Lok 1:1. Am vergangenen konnte der erst 30jährige Carsten Hänsel von Montag gastierte schließlich Schalke 04 bei den Hintere Reihe (jeweils vom links): Kevin Kittler, Sebastian Seifert, Vadims Logins, Markus Krug, Rico Engler, Christoph Schulz, Raik der U23 des HFC abgeworben werden. Elf Spieler Messestädtern. Bereits in der vierten Spielminute Hildebrandt, Andy Wendschuch, Maximilian Becker; Mittlere Reihe: Physiotherapeut Uwe Zimmermann, Betreuer Frank Weiske, Zeugwart verließen den Verein, 13 vorwiegend junge ging der Bundesligist mit 1:0 in Führung. Durch Tino Tripke, Mannschaftsleiter Michael Kyritz, Gerald Muwanga, Patrick Lunderstädt, Nico Schönitz, Alexander Langner, Yorgo Nika, Sebastian Dräger, Cheftrainer Carsten Hänsel, Co-Trainer Rico Winkler, Co-Trainer Eric Eiselt; Vordere Reihe: Christoph Schmidt, Franz Talente konnten unter Vertrag genommen werden. einen Foulelfmeter konnten die Sachsen zunächst Bochmann, Marcel Trojandt, Alexander Glaser, Julien Latendresse-Levesque, Steven Braunsdorf, Albrecht Brumme, Steve Rolleder, Dustin Seinem Verein treu blieb indes Rico Engler. ausgleichen ehe Schalke kurz vor dem Pausentee Scheibe; Es fehlen: Armin Kilz und Torwart-Trainer Maik Kischko. lockte den Angreifer im Sommer zum 1:2 Endstand einnetzte. 6 7 Interview mit GÄstetrainer Carsten HÄnsel Der Blick voraus

Landespokal, 1. Runde, Mittwoch 07. August 2013 Senftenberg Der gebürtige Bautzener Carsten Hänsel FSV Brieske Senftenberg vs. Babelsberg 03 Elsterkampfbahn schnürte einst für den FC Sachsen Leipzig, Nach zwei vergeblichen Anläufen soll in dieser Saison der Landespokal endlich 160 km (1,5 h Fahrzeit) Budissa Bautzen und den FC Eilenburg die wieder nach Babelsberg geholt werden. Die Voraussetzungen sind jedoch um Babelsberg Karl-Liebknecht-Stadion Töppen. Bereits 2004 beendete eine langwierige einiges schwieriger als in den vergangenen Jahren. Mit Optik Rathenow steht Knöchelverletzung die aktive Laufbahn des ein weiterer Regionalligist im Wettbewerb, die ihre erste Hürde bei SR Neustadt souverän mit 6:0 Abwehrspielers. Nachdem Marco Rose zum gemeistert haben. Ein ähnliches Ergebnis darf - bei aller Wertschätzung des Teams aus Senftenberg - Ende der letzten Saison seinen Abschied als auch am kommenden Mittwoch erwartet werden. Im Vorjahr belegte die Equipe in der Landesliga Süd Trainer von Lok Leipzig verkündete, wurde einen hervorragenden fünften Rang. Die neue Spielzeit für das Team von Trainer Steffen Rietschel Hänsel als neuer Übungsleiter vorgestellt. beginnt erst am kommenden Wochenende mit einem Auswärtsspiel beim Neuzeller SV, bei dem Nulldrei Zuvor trainierte der erst 30jährige bereits die vor einigen Jahren im Landespokal erfolgreich war. Der Großteil der Mannschaft setzt sich aus Spielern U23 des Halleschen FC und war als Nach- des eigenen Nachwuchses und einigen Akteuren aus Vereinen der Umgebung zusammen. wuchskoordinator bei seinem Heimatverein Anstoß an der Elsterkampfbahn: 18:30 Uhr Budissa Bautzen tätig. 2. Spieltag, Sonnabend, 10. August 2013 Auerbach VfB Auerbach vs. Babelsberg 03 VfB-Stadion 310 km (3 h Fahrzeit) Mit welcher Zielstellung startet Lok Leipzig Wer wird ihrer Meinung nach in diesem Jahr Völliges Neuland erwartet unseren Verein im ersten Auswärtsspiel der Regionalliga. Der VfB Auerbach hat mit unserem SV Babelsberg noch nie die Klingen gekreuzt. Babelsberg heute gegen Babelsberg 03 in die neue Re- Regionalligameister? Karl-Liebknecht-Stadion gionalligasaison? Ich denke, dass die ambionierten Vereine aus Fast wäre es auch weiterhin so geblieben, denn die Vogtländer mussten lange Es ist allgemein bekannt, dass wir schon seit Jena und Magdeburg das Rennen unter sich aus- um den Klassenerhalt bangen. Eine schwache Rückrunde und die katastrophale Auswärtsbilanz hätten der letzten Saison wirtschaftliche Probleme machen werden. Die haben sich den Aufstieg für den letztjährigen Neuling beinahe den sofortigen Wiederabstieg bedeutet. Letzten Endes hatte der haben. Infolgedessen hat sich auch unser Kader ganz klar auf die Fahne geschrieben und werden VfB auf Platz 14 einen Rang und acht Punkte Vorsprung auf den ersten Absteiger Energie Cottbus II. verändert. Für uns geht es allein darum, die entsprechend alles geben. Ich bin jedoch fest Nach der Hinrunde lag das Team von Steffen Dünger auf einem sehr guten achten Platz. Nach der Klasse zu halten. überzeugt, dass Zwickau und auch Babelsberg Saison räumte Dünger seinen Posten. Den freien Platz auf der Trainerbank nahm Andreas Richter ein. bei diesem Thema ein Wörtchen mitreden wer- Auerbach ist seine erste Trainerstation. Als Spieler dribbelte Richter unter anderem in Erfurt, Koblenz Wie ist die Vorbereitung auf dieses Ziel in den. und Chemnitz auf. Beim CFC fand seine Karriere ein schnelles Ende, als er mit Herzproblemen während Leipzig verlaufen? des Trainings zusammenbrach. Seitdem war er als Scout an der Gellertstraße tätig. Die Offensive der Das was wir erreichen wollten, nämlich dass Wie schätzen sie ihren heutigen Gegner Ba- Vogtländer ist den Namen nach gut bestückt. Bester Torschütze der abgelaufenen Spielzeit war Marcel unsere Jungs physisch topfit sind, haben wir belsberg 03 ein? Schuch mit zehn Treffern. Mit sechs Toren folgt ihm Martin Bocek, der mit dem ZFC Meuselwitz schon geschafft. Wo wir damit jedoch im Ligavergleich Das ist für mich wirklich sehr schwierig. Ich gegen unsere Nulldreier spielte. Anstoß im VfB Stadion: 13:30 Uhr stehen, wird man erst nach dem Spiel beurteilen habe die Nulldreier letztes Jahr gegen Dortmund können. II im Karli gesehen. Doch von dieser Truppe ist 3. Spieltag, Sonntag, 18. August 2013 ja kaum jemand geblieben. Wie schon gesagt, Babelsberg 03 vs. FSV Zwickau Das 1:2 gegen Schalke 04 und das 1:1 gegen Babelsberg ist für mich Mitfavorit auf den Staf- Zum ersten Aufeinandertreffen mit einem der Favoriten der Liga kommt es im nächsten Heimspiel. Der Vor- die U23 von aus den felsieg. Daher sind wir heute nur Außenseiter jahresdritte aus Zwickau gibt sich die Ehre. FSV-Trainer Torsten Ziegner weißt jedoch eine Favoritenrolle in letzten beiden Testspielen deuten darauf hin, und hoffen, dass unsere 1.500 erwarteten Fans der Liga von sich und seinem Team. "Da gibt es auch andere etablierte Truppen, die immer vorn dass der Ball in ihrer Mannschaft schon ganz das Spiel für uns im engen Karl-Liebknecht- mitmischen, wie zum Beispiel Jena und Magdeburg. Wir werden Spaß daran haben, die Favoriten zu gut läuft... Stadion zu einem Heimspiel machen. Ein Punkt ärgern.", gibt er in einem Fachmagazin zu Protokoll. Die Mannschaft dürfte sehr eingespielt sein. Nur Natürlich sind diese Ergebnisse nicht schlecht wäre schon ein großer Erfolg. Andreas Luge (RB Leipzig) verließ aus dem Stammkader den Verein. Mit wechselte in und sehr gut für das Selbstvertrauen meiner diesem Sommer ein weiterer ehemaliger Nulldreier zu den Westsachsen. Er trifft dort seine ehemaligen Spieler. Ein Punktspiel ist jedoch eine ganz Vielen Dank für das Gespräch! Mitspieler , , Manuel Stiefel und Robert Paul. Die Babelsberger Filiale andere Baustelle. komplettiert mit Sebastian Doro ein Akteur, der in unserer Jugend das Ein mal Eins des Fußballs erlernte. Anzeigen Um den Sprung in den Profifußball zu schaffen, wird in Zwickau hart gearbeitet. Infrastruktuelle Probleme müssen behoben werden. Derzeit wird intensiv an einer Lösung für ein neues Stadion gewerkelt. Momentan laufen die Ausschreibung und die Planungsverfahren. Wenn alles gut läuft, soll im kommenden Frühjahr mit dem Stadionbau begonnen werden. Die Planungen sehen vor, dass das neue Stadion im Sommer 2015 bezugsfertig sein wird. Das alte Westsachsenstadion wurde in eine Kunstrasenarena umgebaut und steht kurz vor der Einweihung. Anstoß im Karli: 13:30 Uhr

8 9 Unsere Erste auf eineN Blick Regionalliga Nordost 2013/14

Dominic Feber Jerome Maas Kai Druschky Maximilian Zimmer (18 Jahre, 1,83m) 23 (26 Jahre, 1,79m) 14 (20 Jahre, 1,79m) 30 (21 Jahre, 1,75m) 27 Um den vakanten Pos- Vom Oberligisten SV Mit dem 20 Jahre alten Aus Berlin Charlotten- ten im Tor bewirbt sich Altlüdersdorf hat es Druschky verstärkt ein- burg stößt der ehema- Dominic Feber. Er un- den linken Flügelspieler talentierter Stürmer lige Juniorennational- terschrieb für die kom- Jerome Maas ins Karli unsere Reihen. Über spieler Maximilian menden drei Spielzei- getrieben. Der gebür- die Reserve des 1. FC Zimmer zu unserem ten bei unseren tige Berliner erlernte Union und den SV Lich- Verein. Für die Reserve Nulldreiern. Im vergan- seine Fähigkeiten in tenberg 47 kam der des Berliner Bundesli- genen Jahr spielte Fe- der A-Jugend des VfL Linksfuß an den Ba- gisten lief Zimmer in ber in der A-Jugend Regionalliga und belegte Wolfsburg, in deren Reserveelf er erste Erfahrungen belsberger Park. Seine Torgefährlichkeit stellte 15 Spielen auf. Er hätte noch weiter für die U23 mit seinem Verein Hertha 03 Zehlendorf den in der Regionalliga sammelte. Bei seinem Start- er in der A und B-Jugend Bundesliga unter spielen können, doch daran war er nach eigener dritten Rang. Ein Jahr zuvor absolvierte er für elfdebüt in der Regionalliga kassierte er mit Beweis. Dort erzielte er für die Köpenicker in 71 Aussage nicht mehr interessiert. Er wollte sich den gleichen Verein neun Spiele in der A-Jugend seinem Wolfsburger Team eine 3:2 Niederlage Spielen 40 Treffer. verändern und hat aus Redaktionssicht den rich- Bundesliga, konnte den Abstieg jedoch nicht gegen unsere Nulldreier und wechselte im Fol- tigen Weg gewählt. verhindern. gejahr in seine Heimatstadt zu Tennis Borussia. Jean-Marc Soine (19 Jahre, 1,86m) 19 Jonas Schmidt Marvin Gladrow Sascha Rode Für die kommenden (20 Jahre, 1,87m) 21 (23 Jahre, 1,91m) 1 (25 Jahre, 1,89m) 3 drei Jahre hat sich Nicht den Verein son- Der Kontrahent von Do- Ein echter „Wandervo- Jean-Marc Soine unse- dern die Mannschaft minic Feber um den gel“ ist unser Mann rem Verein angeschlos- hat Jonas Schmidt ge- Stammplatz im Tor ist mit der Nummer 3 auf sen. Letzte Saison drib- wechselt. „Jones“ rückt Marvin Gladrow. In der dem Rücken. Babels- belte er für Tennis aus der Reserveelf in vergangenen Saison berg 03 ist seine siebte Borussia in der A-Ju- den Regionalligakader sammelte er in der Re- Station im Männerbe- gend Regionalliga auf auf und dürfte den re- gionalligaelf von Ener- reich. In der vergan- und landete mit seiner Equipe im gesicherten gelmäßigen Besuchern gie Cottbus als Stamm- genen Saison lief der Mittelfeld. Er gilt als zweikampf- und kopfball- der Sandscholle im vergangenen Jahr positiv keeper reichlich Erfahrung. Zu einem Einsatz in Defensivspezialist für den Regionalligisten Tor- starker Perspektivspieler im Kader von Cem Efe. aufgefallen sein. Fußball spielen lernte er in der zweiten Liga reichte es nicht, obwohl er des gelower SV Greif auf und kennt daher die Liga. Charlottenburg. Mit spielte Öfteren im Kader der Profis stand. Nach eigener Aussage sieht er unser Team der Defensivmann vor drei Jahren in der A- deutlich stärker als seinen letztjährigen Verein, Christopher Blazynski 10 Jugend Bundesliga und wechselte anschließend der die Liga nach unten verlassen musste. (26 Jahre, 1,81m) zum ambitionierten Oberligisten FSV Union Fürs- Daniel Becker Der gebürtige Berliner tenwalde. (26 Jahre, 1,71m) 8 war der Wunschspieler Einer der erfahrensten Manuel Moral Fuster unseres neuen Trainers. Neuzugänge ist Daniel (25 Jahre, 1,69m) 11 Vom Ligarivalen Berli- Julian Prochnow (27 Becker. Er kam vom FSV Der erste spanische ner AK wechselte der Jahre, 1,84m) 17 Luckenwalde zu uns an Spieler in der Babels- Spielmacher ins Karli Der mit Abstand dienst- den Park. In der abge- berger Fußballgeschich- und wurde sofort zum älteste Spieler in un- laufenen Spielzeit er- te kickte in der abge- Kapitän gewählt. In serem Kader ist Jule zielte der Freistoßspe- laufenen Spielzeit in den vergangenen beiden Spielzeiten lief er für Prochnow. Seit 2005 zialist 15 Tore für den der ersten Liga Maltas. die Berliner 40-mal auf und konnte besonders schnürt er seine Töppen Oberligisten. Vor seinem Gastspiel in Luckenwalde Für seinen Verein Rabat in den beiden DFB-Pokalspielen gegen Hoffenheim für Nulldrei und hat in dribbelte der Linksfuß in der Regionalliga für die Ajax FC erzielte der Of- und 1860 München wertvolle Erfahrungen sam- dieser Zeit 156 Liga- zweite Mannschaft von Hansa Rostock auf. Mit fensivallrounder vier Treffer. Durch seine zwei meln. spiele und drei Partien seinen technischen Fähigkeiten dürfte Becker das Treffer in der Abstiegsrunde hatte er maßgeblichen im DFB-Pokal bestritten. Dabei erzielte der defensive ein oder andere Mal für Staunen im Rund sorgen. Anteil am Klassenerhalt seines Ex-Vereins. Mittelfeldmann sechs Treffer für unsere Farben. 10 11 Unsere Erste auf einen Blick Regionalliga Nordost 2013/14

Laurin Von- 5 Klausel erwartungsgemäß als ungültig erklärt. Süleyman Koc 20 Lucas Albrecht 9 Piechowski Es bleibt abzuwarten, ob der Oberligist von (24 Jahre, 1,78m) (22 Jahre, 1,93m) (19 Jahre) seinem Einspruchsrecht Gebrauch macht. Der designierte Publi- Ein weiterer Winterzu- Ein echtes Eigenge- kumsliebling dürfte gang hat sich für einen wächs verstärkt in die- eine entscheidende Verbleib im Karli ent- ser Spielzeit unseren Daniel Mazar Stütze in der kommen- schieden. Der wuchtige Defensivverbund. Mit (21 Jahre) 16 den Saison sein. Im Stürmer Lucas Albrecht unserer U19 schaffte Als bislang letzter Spie- Sommer 2010 schloß kann auf sieben Ein- er im Sommer den Auf- ler hat sich Daniel Ma- sich der Rechtsaußen sätze in der 2. Liga ver- stieg in die Regional- zar Babelsberg 03 an- erstmal unserem Verein weisen und steuerte in liga. Nebenbei sammelte er schon Erfahrungen geschlossen. Der Israeli an. Er wechselte von Türkiyemspor zu Nulldrei. seinen acht Einsätzen für Nulldrei einen Treffer in der U23. „Laurin hat im letzten halben Jahr kam mit seinen Eltern Seitdem bestritt er 56 Spiele für unsern Verein, beim 1:1 gegen Erfurt bei. In seinem letzten A- einen Riesenschritt nach vorne gemacht. Er hat 2005 nach Berlin und eines davon im DFB-Pokal gegen den VfB Stuttgart. Jugend Bundesligajahr traf er für seinen Verein einen sehr guten Spielaufbau und ist sehr zwei- schloß sich dem aktu- Vier Treffer stehen bisher auf der Habenseite Hansa Rostock in 25 Spielen 15 Mal und feierte kampf- und kopfballstark“, benennt Almedin ellen Bundesligisten von Sülo. die deutsche Meisterschaft. Civa die Stärken des Spielers. an. Danach kickte er in der U19 von und bis Sommer 2012 in der Reserve Nach drei Jahren in der dritten Liga musste Nulldrei den Gang in die Regionalliga antreten. Daher Heiko Schwarz 7 der Sachsen in der Oberliga Süd. Im Januar (23 Jahre, 1,82m) wechselte er nach Lichterfelde, wo er für den FC haben die meisten Akteure den Verein verlassen. Wir bedanken uns auf diesem Wege bei Frederic Der einzige Neuzugang in der Rückrunde der Oberliga in zwölf Partien Löhe (), Matthias Kühne (MSV Duisburg), Daniel Reiche (Viktoria Köln), Niko mit Drittligaerfahrung zum Einsatz kam. Opper (Alemannia Aachen), Assimiou Touré (KFC Uerdingen), Christian Groß (SF Lotte), Oliver Kragl ist der gebürtige Cott- (SV Ried), Christian Essig (FV Illertissen), Markus Müller (), Moritz Göttel (VfL buser Heiko Schwarz. Bochum II), Philipp Kreuels (1. FC Saarbrücken), (Berliner AK), Sascha Studer Vergangene Saison traf (zurück nach Winterthur), Burak Kaplan (zurück zu Besiktas Istanbul), sowie Oliver Heil, Aaron er für seinen ehemali- Severin Mihm Berzel, und Zlatko Hebib die noch ohne neuen Vertrag sind und Matthias Rudolph, gen Verein Wacker (22 Jahre, 1,84m) 2 der seine Karriere beendet hat für ihr Engagement am Babelsberger Park und wünschen viel Erfolg Burghausen gegen Seit Januar kickt der bei ihren neuen Vereinen und in ihrem beruflichen wie auch privaten Werdegang. Nulldrei beim 3:1 Sieg der Salzachstädter. Zuvor legitime Nachfolger durchlief der Mittelfeldspieler alle Stationen bei von Matthias Rudolph Anzeige Energie Cottbus. Er schaffte es bis in den Zweit- für Babelsberg 03. Er ligakader der Lausitzer, kam aber nicht über kam in der Winterpause fünf Kurzeinsätze hinaus. von der U23 Energie Cottbus an den Park. Nachdem er im zweiten Ibrahima Sory Cisse 39 Spiel des Jahres in der Halbzeitpause einge- (26 Jahre, 1,84m) wechselt wurde und den 2:2 Ausgleich gegen Im Doppelpack mit Je- Heidenheim markierte, stagnierte die Entwicklung rome Maas ist Cisse des Linksverteidigers. Bis zum Saisonende kam aus Altlüdersdorf an Mihm nur noch zu zwei weiteren Kurzeinsätzen. den Fuß des Fla- towturms gewechselt. Seine aktuelle Vertrags- Anzeige situation war bei Re- daktionsschluss jedoch noch ungeklärt. Der SVA hat eine einseitige Ver- tragsoption auf Vertragsverlängerung gezogen und pocht nun auf Einhaltung des Arbeitspapiers. In einem ersten Gerichtsentscheid wurde die 12 13 Wer

Kanzlerin Nichelmann & Matthias Kunz Mirko Babels- Fanclub vom inoffiziellen grüßen vom Höllenzwerge berger Festival in Dänemark. Copenhell wird, ist längst ent- schieden? WÄHLT! 10 Wochen für 10 Euro taz.de/wahlabo Wir sind Überall: Die HÖLlenzwerge in Kopenhagen Interview mit cem efe Trainer von babelsberg 03

Seit Beginn dieser Spielzeit ist Cem War es nach der turbulenten letzten Spielzeit Auf was wurde im Trainingslager Wert Efe Cheftrainer unserer Regionalli- und dem Abstieg in die vierte Liga schwer, gelegt? ga-Elf. Gemeinsam mit Almedin Civa neue Spieler für ein Engagement in Babelsberg Auf taktische Verbesserungen. Wir wollen variabel hat er nach dem Abstieg aus der zu begeistern? spielen, das heißt systemübergreifend. Das Trai- Dritten Liga den größten Umbruch im Da wirken viele Faktoren: Da spielt Geld eine ningslager war hierfür der Versuchsdurchlauf. Kader der jüngeren Vereinsgeschichte voll- Rolle und da spielen auch Vorurteile eine Rolle. zogen. Unter der Woche stand er der NULL- Viele finden eben, dass bei Viktoria oder dem Was sprach für Christopher Blazynski als Ka- DREI-Redaktion Rede und Antwort: BAK finanziell mehr geht. Es ist ein Zwischending, pitän der Blauweißen? zwar nicht immer einfach, aber hier und da A) Seine Fähigkeiten als Fußballer, B) seine Fä- Heute steht dein erstes Spiel als auch ein Vorteil für uns. higkeiten als Typ und C) das Vertrauen in ihn, Cheftrainer von Nulldrei vor der Tür. dass „Blase“ gut als Stimme der Mannschaft Wie fühlst Du Dich? Wann wird der Kader komplett dienen kann. Wenn das Team ein Problem mit uns Das ist nicht meine erste Position als beisammen sein? oder anderen Sachen hat, wird er nicht das sagen, Cheftrainer und auch als Co-Trainer habe Wir suchen eigentlich nur noch ein zwei Posi- was ich hören will, sondern genau das, was die ich mich letzte Saison in einer ähnlichen Situation tionen. Ansonsten gehen wir mit der jetzigen Mannschaft hören möchte. Andersherum wird er befunden, da man auch dort viele Aufgaben Zusammensetzung in die Saison und wenn wir unsere Stimme an die Mannschaft herantragen. übernehmen muss. Ich versuche die Mannschaft noch nachträglich die Möglichkeit kriegen, einfach so gut vorzubereiten, wie ich es aus der etwas aufzurüsten, werden wir das machen. Was traust Du Deiner Mannschaft in der kom- Vergangenheit kenne. Außerdem übernimmt man menden Saison auf alle Fälle zu? auch als Co-Trainer sehr sehr viele Aufgaben, Was sprach für Manuel Hartmann, dass er Die Liga zu halten. fast mehr als ein Cheftrainer. Und das Beste ist, Dein Co-Trainer wurde? dass ich bei Babelsberg Cheftrainer bin und Seine fachliche Kompetenz und Zwischenmensch- Worin liegen die Stärken unserer Equipe und trotzdem nicht weniger mache als damals. Im lichkeit. Ich kenne ihn seit Jahren, kann ihm woran muss in den kommenden Wochen vor- Gegenteil. als Person voll und ganz vertrauen. rangig gearbeitet werden? An der Defensive muss gearbeitet werden. Das Du musstest einen fast komplett neuen Kader Welche Aufgaben übernimmt er in der heißt, wir müssen stabiler stehen. Jeder muss zusammenstellen. Was waren dabei die größten täglichen Arbeit? individuell stark genug sein, um in dieser Liga Herausforderungen? Wir teilen uns unsere Arbeit. Er ist nicht nur erfolgreich zu spielen. Und das sind die Jungs! Jungs zu finden, die nicht nur gut Fußball Torwarttrainer, sondern auch unser Co-Trainer. spielen können, sondern auch charakterlich zu Das heißt, er müsste, wenn mir irgendwas Wie gut kennst du die neue Liga? uns passen. Es war keine einfache Aufgabe, zustößt, die Mannschaft übernehmen können. Ich habe letztes Jahr 10 bis 15 Spiele der Regio- das stimmt. Der Verein musste viele Absagen Und so gehen wir die Sache auch an. nalliga live gesehen. Im Vergleich zur dritten Liga wegstecken, da wir finanziell mit einigen Ver- hat man natürlich einen großen Tempoverlust. einen aus Berlin nicht mithalten konnten. Zum Wie zufrieden warst Du mit der Zwickau, Magdeburg, die Hertha Amateure, der Beispiel einen Lenny Hartmann oder Sergej Vorbereitung? BAK oder auch Auerbach sind mir sehr gut bekannt. Evljuskin mussten wir aus diesen Gründen Ich habe immer gesagt, dass die Mannschaft Ansonsten gibt es noch vier fünf weitere Mann- ziehen lassen. Trotzdem glauben wir, dass wir mindestens ein halbes Jahr Zeit braucht. Ich schaften, mit denen sich Manuel oder ich aus- talentierte Spieler für günstiges Geld für den bin froh, dass wir schon jetzt viele Sachen gut führlicher beschäftigt haben. Aber dadurch, dass SVB gewonnen haben. umzusetzen. Dass der letzte Schliff aber Zeit an vielen Positionen ein Trainerwechsel stattfand, braucht, sollte man verstehen. Ich glaube, dass sind die fünfzehn Teams schwer einzuschätzen. Auf was hast Du bei der Spielerauswahl vor- wir auf einem richtig guten Weg sind. Wir rangig Wert gelegt? können nicht zufrieden sein und wollen das Was erwartest du vom heutigen Spiel gegen Wichtig war, dass die Jungs nicht satt sind, dass auch nicht. Wir sind erst dann zufrieden, wenn Lok Leipzig? sie wissen, dass es eine Chance für sie und wir viele Punkte geholt haben und unser Ziel Dass wir was mitnehmen und einen guten Sai- ebenso eine Chance für uns alle ist. Sie sollten gesichert ist. Es muss erst mal das erste Punkt- sonstart feiern. Wir dürfen zu Hause nicht ver- lernfähig sein. spiel her, um zu sehen, wie man mit Siegen lieren. und Niederlagen zu Recht kommt. Cem, für heuet viel Glück und Danke für das Interview 16 17 Unser Team Regionalliga Nordost 2013/14

1. Reihe (v.l.n.r.): Armin Schmidt, Severin Mihm, Maximilian Zimmer, Jonas Schmidt, Ibrahima Sory Cisse, Christopher Blazynski, Süleyman Koc, Lovro Sindik, Julian Prochnow, Heiko Schwarz 2. Reihe (v.l.n.r.): Detlef Bielefeld, Matthias May, Marcus Petsch, Kai Druschky, Sascha Rode, Laurin Von Piechowski, Lucas Albrecht, Jean-Marc Soine, Sven Kuhlbrodt, Manuel Hartmann, Cem Efe 3. Reihe (v.l.n.r.): Kim Dong Min, Daniel Mazar, Daniel Becker, Dominic Feber, Marvin Gladrow, Marco Flügel, Jerome Maas, Manuel Moral Fuster, Marcus Fuchs AUFSTELLUNG AUFSTELLUNG

BALLFÄNGER BLUTGRÄTSCHER TRAUMPASS-SPIELER EINNETZER HERUMSTEHER GASTAUFSTELLUNG 1. FC Lok Leipzig TOR SPIELE SPIELE SPIELE - - 31 Steven Braunsdorf 1 TORE TORE TORE - - 3 Alexander Glaser 20 GELB GELB GELB ABWEHR - - 4 Dustin Scheibe 2

ROT ROT ROT Betreuer - - - Markus Krug 3 Severin Jerome Manuel Detlef „Arminia“ Armin Kilz 5 MIHM 2 MAAS 14 MORAL FUSTER 11 BIELEFELD Kevin Kittler 13 Gerald Muwanga 17 SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE MITTELFELD ------TORE TORE TORE TORE TORE TORE Marcel Trojandt 4 ------Nico Schönitz 7 GELB GELB GELB GELB GELB GELB ------Patrick Lunderstädt 9 Trainer

ROT ROT ROT ROT ROT ROT SPIELE Betreuer Albrecht Brumme 14 ------Sebastian Seifert 15 Marvin Laurin VON Sascha Julian Daniel TORE Kai Cem Matthias Raik Hildebrandt 16 GLADROW 1 PIECHOWSKI 5 RODE 3 PROCHNOW 17 BECKER 8 DRUSCHKY 30 - EFE MAY GELB Sebastian Dräger 18 - Andy Wendschuch 22 SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE SPIELE ROT ------ANGRIFF TORE TORE TORE TORE TORE TORE - - - - - Lucas Christoph Schulz 6 - ALBRECHT 9 GELB GELB GELB GELB GELB GELB Steve Rolleder 10 ------Christopher Zerbe 11 ROT ROT ROT ROT ROT ROT Co-Trainer ------Teamleiter Rico Engler 21 Dominic Jonas Jean-Marc Christopher Heiko Ibrahima Sory Manuel Marcus „Pepe“ Franz Bochmann 23 FEBER 23 SCHMIDT 21 SOINE 19 BLAZYNSKI 10 SCHWARZ 7 CISSÉ 39 HARTMANN PETSCH TRAINER Carsten Hänsel SPIELE SPIELE SPIELE - - - TORE TORE TORE - - - GELB GELB GELB - - - ROT ROT ROT - - - Physiotherapeut Maximilian Daniel Süleyman Matthias ZIMMER 27 MAZAR 16 KOÇ 20 PEFESTORFF blauweissbuntnulldrei www.babels berg03.de

Fahrservice Reisebusse Limousinen www. .de

Komplettdachbau www.dachdecker-potsdam.com Der Blick zurÜck Die Vorbereitung

Warum muss ich eigentlich jedes Jahr über die Vor- Nach und nach füllte sich trotz aller Unkenrufe der Man mag mir nachsehen, wenn die Reihenfolge der Daniel Becker konnte gegen seine alten Kollegen bereitung schreiben? Wo ich darauf doch gar nicht Kader auf, auch wenn Einige bemängelten, dass Tests nicht ganz so stimmt. Es war ein heißer schon zeigen, dass er eine echte Verstärkung ist. vorbereitet war. Immerhin habe ich aber mehr als einfach mal nicht alle derzeit ohne Verein daste- Sommer, der zu Unkonzentriertheiten quasi einlädt. Er steuerte zwei Treffer bei, unter anderem einen ein Spiel gesehen. henden Kicker verpflichtet wurden. In den nächsten Bei unserem Berliner Partnerverein FC Internationale direkt verwandelten Freistoß. Dieses Match bildete Testspielen stand der Schwerpunkt „Schützenfest“ gab es auf Kunstrasen nach einem munteren Spiel- auch den Abschluss eines Kurztrainingslager im Das erste war ja gleich ein ganz dolles Ding. Gegen auf dem Programm. chen mit den schon angesprochenen Abwehrwacklern idyllischen Drei-Seen-Ort Lindow statt. Die dortige unsere Hamburger Kiez-Freunde hatte unsere noch einen 5:2 Erfolg. Auch hier zeigte unsere junge Landessportschule bietet beste Bedingungen für längst nicht vollständige neue Mannschaft schon Mannschaft spielerisches Vermögen. Durch viele Sport und Spaß. Neben harter Arbeit gab es auch nach zwei Trainingstagen den ersten Härtetest zu Wechsel und den Einsatz einiger Testspieler sollte Abwechslung für die großen Kinder beim Badever- bestehen. Und das gar nicht mal so schlecht. An- man solche Kicks jedoch nicht überbewerten. Das gnügen am Strand. getrieben vom überragenden Sülo Koc boten unsere kann man dann später gern tun. Und natürlich Jungs einen beherzten Auftritt und mussten sich nicht vergessen, daran zu erinnern, dass unter D.D. Zum letzten Test lud man sich die Reserve von am Ende nur durch zwei (natürlich unberechtigte) sowieso alles viel besser war. Hansa Rostock ins Karli ein. Bei sündhaft hohen Strafstöße mit 2:4 geschlagen geben. Doppelter Temperaturen fanden nur einige hundert Zuschauer Torschütze war unser Freigänger mit dem unnach- den Weg ins Stadion und sahen ein Spiel mit Licht ahmlichen Antritt. und Schatten. Einigen gelungenen Offensivaktionen, wie dem mustergültig ausgespielten Konter, den Schon in diesem wie auch im darauf stattfindenden Heiko Schwarz zur Führung abschloss standen auch Test gegen Union Berlin wurden sowohl das offensive in diesem Spiel erkennbare Schwächen im Abwehr- Potential wie auch die Abwehrschwäche deutlich. verbund gegenüber. Aber solange wir vorn ausrei- Gegen die Köpenicker setzte es eine 3:5 Niederlage. chend Tore schießen, nehme ich das gern in Kauf. Auch wenn ich dieses Spiel nicht sehen konnte, Wie sagte der eben erwähnte Neuzugang aus Burg- war wohl auch dieser Auftritt aller Ehren wert. hausen im MAZ-Interview so schön: „Wir können Fünf Tore gegen Zweitligisten sind für eine Regio- Bei den Partnervereinen in Deetz und Falkensee in der Regionalliga jeden Gegner schlagen.“ Wenn nalligateam schließlich nicht selbstverständlich. wurde es jeweils deutlich zweistellig (14 und 18 man nicht vergisst, dass man auch gegen jeden Neun Gegentore schon eher, diese Baustelle sollte Tore). Auch wenn der sportliche Wert überschaubar Die Spiele gegen die Oberligisten Lichterfelde (0:0) Gegner verlieren kann, sollten wir in dieser Saison allerdings bis zum letzten Test bestehen bleiben. war, Spaß macht es irgendwie trotzdem. Nach Fal- und Luckenwalde (4:0) endeten immerhin ohne nicht all zu große Sorgen bekommen. Ich traue der kensee machte ich mich spontan auf zwei Rädern Gegentor. Gegen Luckenwalde tat sich unser Dritt- Mannschaft um Trainer Cem Efe eine gute Rolle zu. in die Spur und fand nach einigen Umwegen und ligateam in der vergangenen Saison im Landespokal Wichtig wird sein, die Abwehrprobleme zu beheben einer kleinen Ortsrundfahrt kurz vor der Halbzeitpause wesentlich schwerer. Der vom FSV gekommene und die Offensivqualitäten erfolgreich einzusetzen. zum Spiel. Interessanterweise durfte man keine Flaschen mit auf den Sportplatz nehmen und das Bier am Kiosk wurde vorsichtshalber in Becher um- gefüllt. Bei den Babelsberger Chaoten kann man schließlich nicht vorsichtig genug sein. Immerhin fand der Kick an einem Dienstagabend statt. Zu sehen gab es dann schnelle Ballstaffetten, Tore nach Ecken und von Jule. Also auch mal Erlebnisse mit Seltenheitswert...

Auch der neue Caterer konnte sich nach schwachem Beginn steigern und dem großen Zuschauerzuspruch zumindest im zweiten Versuch besser gerecht werden. In der jetzt beginnenden Saison gilt es, die noch vorhandenen Defizite abzubauen, so dass sich die Besucher auch abseits der Ränge wohl und gut versorgt fühlen. 22 23 Die Bande am Rande Auf dem greenville festival

Gib Perle einen Kuss von mir... hatte ich nicht gerechnet und die Technojünger (ja, liebe Gäste, so etwas gibt es!) erschöpft auf Sex and Drugs und Rock´n Roll. Gab es nicht, nur haben mir einen ganz schönen Schrecken eingejagt. mein Laken fiel. ganz leicht und flüssig und mal mehr, mal weniger. Nur mühsam gelang es mir, wieder ins Land der * Ich liebe die Trinkgeldglocke und ein bisschen Das Greenvillefestival im schönen Paaren im Glien Träume zu finden. Ich simulierte notdürftig mit auch die Verkäuferin. fand am letzten Wochenende zum zweiten Mal einem Hammer Bässe an der Wohnwagenwand. Ich träumte von Blondinen, die mir Zigaretten statt. Bei allerbestem Wetter und Höchsttempera- Halbwegs munter machte ich mich am nächsten abkaufen wollen und von P. Erle dafür ausgelacht turen weit über dreißig Grad fanden insgesamt Morgen auf den Weg zu Haus und Hof, um die ver- werden, worauf sie verstört von dannen ziehen. 20.000 Besucher den gar nicht mal so weiten Weg nachlässigten Haustiere und -kinder zu versorgen. Und für so etwas bekommt man Küsse. Was ist ins beschauliche Umland und feierten drei Tage Nach dem Mittag folgte noch einen Abstecher ins das nur für eine Welt?! entspannt und überaus friedlich auf dem weitläu- Karli, um die erste Halbzeit des letzten Testspiels Der Sonntag verlief dann ganz routiniert ab. figen Gelände neben dem Schaugarten und in anzusehen. Doch dazu gibt es mehr an anderer Kaffee, Hausbesuch und in der Mittagshitze ganz Nachbarschaft von Feldern und Nutztieren. kannte ich den einen oder anderen Song und die Stelle. Schließlich soll es hier nicht auch noch um vorsichtig übers Gelände schweifen. Erste tolle Nulldrei machte es sich im BiB erprobten Armeezelt Videobotschaften waren sogar witzig („Bewegt Fußball gehen. Band war Hoffmaestro. Eine lustige Festival- gemütlich und Werbung in eigener Sache. Zusammen euch, ihr Bauern!“). Ich will mich aber nicht be- Der Sonnabend sollte schließlich meinen Festival- Combo, die auch schon am Nachmittag eine mit- mit anderen engagierten Organsiationen ( z.B. schweren, schließlich werden wir alle nicht jün- höhepunkt bringen. Die live immer wieder viel reißende Show boten. Ein bisschen Ska, ein Viva con Aqua) folgten wir gern der Einladung ger. Bonaparte bisschen Rock und fertig ist der Lack. und ermöglichten den Festivalbesuchern eine Ho- Ausgelassene Stimmung herrschte dann bei La Tocotronic sind auch schon ganz schön alt, Sophie rizonterweiterung neben den künstlerischen Ge- Brass Banda, einer bayrischen Blasmusikkapelle, Hunger ist was für echte Musikexperten und Lieb- nüssen. bei denen man zwar kein Wort versteht, die Musik haber. Die Kaiser Chiefs waren nicht so schlecht, Am Freitag traf ich offensichtlich zunächst die aber einfach Spaß macht. Energiegeladen und mit aber auch ein bisschen langweilig. Während die viel guter Laune haben sie das Greenville gut ge- belgischen Chorfrauen von Scala Rammstein und Kicken am Nulldrei-Zelt rockt. Den Abschluss bildeten dann, allerdings Die Ärzte darboten, bauten wir unser Lager ab, nur für Insider, Frittenbude. Der Auftritt wurde um dann pünktlich um zehn ganz vorn bei Nick auf dem Festival-Flyer einfach mal vergessen ab- Cave zu stehen, der dann auch pünktlich kurz vor zudrucken, so dass sich viele Besucher schon in halb elf anfing. Der braucht sich keine Sorgen zu die Zelte begeben hatten. Womöglich aber auch machen, er war schon immer alt. Mit seiner groß- zu Westbam, der im Pferdestall die Nacht zum Freude machenden Spinner von Bonaparte be- artigen Stimme, bräuchte er eigentlich gar keine Abend machte. geisterten nicht nur mich. Bei dieser Band waren Band. Hat er aber trotzdem und das schon lange. Auch wir Schlafbedürftigen kamen auf unsere sich auch alle in unserem Team einig. Eine Die Bad Seeds bieten keine große Show, aber in- Kosten, hatten wir doch direkt neben uns noch verrückte Kostüm-Bühnenshow bei allerbester Par- teressante Instrumentenverwendung im Detail. die Möglichkeit zu testen, wie es sich mit perma- tymusik ließ mich förmlich ausrasten. Also relativ. Der große Nick zelebrierte eine großartige Vor- falsche Wahl und besuchte das Konzert von Fall nenter Techno-Beschallung zur Ruhe kommen In meinem Alter... stellung mit direktem Kundenkontakt. Danach war Out Boy, einer amerikanischen Gitarren-Rock- lässt. Nachdem die Bässe in nahezu unveränderter Davor gab es auch schon schöne Musik. Für den Schluss und das Gewitter kam. Ich kann nur Band, die allerdings das übrige Publikum zum Form ab Mittag in unser Zelt donnerten, hatte ich einen mehr, für den anderen weniger. Mir gefielen sagen, kommt nächstes Jahr vorbei. Es macht Tanzen brachte. Mich irgendwie nicht so. Die zeit- mich sowohl auf eine durchgehende Beschallung die lustigen norwegischen Frauen von Katzenjammer einfach Spaß auf dem Land. gleich spielenden The Inspector Cluzo sollen eingestellt als auch mit Kunststoffstöpseln versorgt. gut. Bei denen spielte jede jedes Instrument und Der Höhepunkt zum Schluss: Nick Cave! dagegen eine tolle Show geliefert haben. Naja, Um es kurz zu machen: Ich schlief tatsächlich ein sang auch mal. N. Effi war das ja zu anspruchslos. man kann ja nicht immer zur rechten Zeit am und wurde unsanft aus dem Schlaf gerissen, als Naja, manche kommen halt nur zum Meckern. Ob rechten Ort sein. Also dachte ich mir, beim zweiten gegen halb drei plötzlich Ruhe herrschte. Damit ihm der Wu-Tang Clan da mehr begeistern konnte, Versuch auf Nummer sicher zu gehen, und anstelle Gentleman stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Fakt von Atari Teenage Riot auf die Bekanntheit der ist, ihre große Zeit ist erst einmal vorbei. Trotz Bloodhound Gang zu setzen. Die mittlerweile in fast kompletter Mannschaftsstärke konnte ich die Jahre gekommenen und einstmals für verrückte mich nicht so recht begeistern. Den Schluss Bühnenauftritte bekannten Hip Hopper brachten machte Alex Clare auf der Hauptbühne, ein als jedoch nur eine müde Vorstellung mit allerlei Einschlafhilfe ganz gut geeigneter Singer/Songwriter technischen Pannen zustande. Mein musiksach- (oder wie das heißt). verständiger Begleiter mit dem Kussauftrag ver- Techno war diesmal schon um zwei vorbei, so mutete sogleich, das sie gar nicht live spielen dass ich ich nach dem obligatorischen Handbrot und der Bass sowieso nicht zu hören ist. Immerhin von meinen sympathischen Leipziger Freunden* 24 25 Vereinsleben Vereinsleben

Erste Runde im brandenburgischen Landespo- Happy Birthday kal-Wettbewerb: Babelsberg 03 gastiert bei Brieske Senftenberg Babelsberg 03 gratuliert folgenden Vereinsmitgliedern nachträglich zum Geburtstag: Nuri Abo-Houf Eine traditionsreiche Begegnung wurde für die Amran, Janek Albrecht, Henning Althoff, Thomas Arnim, Steffen Artschwager, Ulf Babel, Dimitro Babenko, erste Runde des brandenburgischen Landespokal- Sven Baltrusch, Tim Baltrusch, Benjamin Bareiss, Ulf Barfknecht, Falko Bässler, Daniel Bastelmann, Thomas Wettbewerbs ausgelost. Der SVB reist nach Senf- Bastian, Regula Bathelt, Gert Baumgärtel, Sebastian Bayer, Heiko Beck, Michael Behr, Maximilian Bellin, tenberg zum dortigen FSV Glückauf Brieske. Klaus Benkert, Maximilian Bera, Leon Alexander Bera, Steve Mario Berck, Dittmar Blank, Michael Blatz, Torsten Blume, Jakob Borgmann, Matthias Boron, Paul Bösinger, Matthias Böttcher, Nicole Bröde-Stuber, Robin Bunzel, Sven Büschel, Hagen Büttner, Dustin Ciesla, Tim Conring, Mario Dessi, Tim Dethloff, Joao Die erste Runde ist für den heutigen Sonnabend Diatezua, Daniel Diedrich, Tom Dillenardt, Erkan Dogan, Tobias Dombrowa, Thomas Domres, Borchert Drafi- angesetzt und kollidiert mit der ersten Meister- Florian, Paul Dreßler, Detlef Drus, Maik Dudzak, Oliver Dunk, Björn Dylakowitz, Ulrich Eickelmann, Martin schaftsrunde in der Regionalliga. Deshalb findet Auf Initiative des Fanbeirats wurde durch die Null- Eifler, Karim El- Ahmad, Marcel Emmermacher, Marcus Engel, Olaf Erhard, Fabian Fisch, Sven Fischer, Thomas die Partie am kommenden Mittwoch statt. Die wei- drei-Geschäftsstelle bei der Firma TimKid aus Dömitz Förster, Niklas Friederich, Sven Friedrich, Philip Friedrich, Markus Fuchs, Florian Fuchs, Axel Gaertner, teren Runden sind wie folgt terminiert: an der mecklenburgisch-brandenburgischen Lan- Gabriel Garcia, Paul Richard Glatza, Lars Golde, Jonas Görner, Dieter Gotzel, Birgit Grass-Woiteck, Luis 1. Runde: Sa. 03. August 2013, 15:00 Uhr desgrenze angefragt, ob diese sich eine Unterstützung Groppel, Lothar Gruner, Christoph Hans, Mathias Hassenberg, Torsten Heidenreich, Klaus Henning, Dennis 2. Runde: Sa. 07. September 2013, 15:00 Uhr mit Wickeltischen vorstellen könne. TimKid war Hermsdorf, Arthur Hilbert, Julian Hodek, Jennifer Hoffmann, Daniel Hollwitz, Leon Holz, Thoralf Höntze, 3. Runde: Sa. 12. Oktober 2013, 14:00 Uhr von der Idee angetan und stellt Nulldrei ganze vier Paul Hotz, Jakob Huber, Danny Huhnhold, Darius Hünger, Martin Irmscher, Jörn Iwanoff, Matthias Jaeger, 4. Runde: Sa. 16. November 2013, 13:00 Uhr Stück kostenfrei zur Verfügung. Dietrich Jäger, Karsten Jänicke, Martin Jänicke, Christian Jeetze, Carolus Kaczmarek, Andreas Kaczmarek, HF: Donnerstag, 17. April 2014, 17:30 Uhr Alexander Kahlisch, Alexander Kallenbach, Helmut Kandziorra, Maximilian Kersten, Daniel Killmey, Jan Kirk, Finale: Donnerstag, 01. Mai 2014, 15:00 Uhr Alle Eltern können ab sofort ihre Sprösslinge mit Andreas Klose, Guido Koch, Torsten Köhler, Steven Kranz, Peter Krause, Andre Krause, Hubert Krause, Max Hilfe der Tische, die im Herren-Behinderten-WC Kriegler, Melanie Krienitz, Jannis Kriese, Philipp Kruggel, Jens Kubale, Elija Kuhlmann, Rüdiger Kuhnt- TimKid unterstützt Nulldrei mit Wickeltischen und im Damen-Behinderten-WC im linken Durchgang Krause, René Kulke, Klaas Küther, Klaus Lammek, Moritz Lang, Philipp Lau, Marc Lehnhardt, Robert Leisner, Nulldrei hat bereits viel dafür getan, ein familien- des Block O sowie auf den Toiletten auf der Haupt- Florian Lemke, Christian Leonhard, Wolfgang Leps, Eric Lieberwirth, Olaf Lieberwirth, Adrian Lohnert, freundlicher Verein zu sein. Neben der Einrichtung tribüne zu finden sind, entspannter wickeln und Manfred Lojewski, Christian Lubinski, Jens Lüscher, Martin Lutz, Justin Mählhahn, Olaf Mählhahn, Henric eines Familienblocks, dem Nulldrei-Schulcup oder versorgen. Mallwitz, Simon McPartlin, Sebastian Mende, Christian Mewes, Momo Mielke, Gheorghe Moraru, Paul Philipp der Stadionführungen für Kindertageseinrichtungen, Moriz, Oskar Morling, Marek Müller, Steve Müller, Patrick Müller, Dirk Mulock, Norman Mund, Rolf Munkel, Vorname Name, Matthias Nichelmann, Martin Nitzsche, Carsten Noack, Stephan Nowak, Marvin Ortschulka, wird seitens der Fans seit Jahren eine Kinderbe- Der SV Babelsberg 03 und der Fanbeirat Babelsberg Marcel Pecsenye, Florian Petermann, Tim Petermann, Kay Petermann, Philipp Petrich, Marcus Petsch, treuung an den Spieltagen organisiert und angeboten. bedanken sich im Namen aller Eltern vielmals bei Juliane Pfeiffer, Jörg Philipp, Justin Pinkes, Moritz Poganski, Ronny Rammelt, Maxi Rammelt, Thorsten Re- Viele Eltern vermissten bislang jedoch eine Mög- der Firma TimKid für diese großartige Sachspende! ckewerth, Ronny Richter, Nils Richter, Merlin Röhl, Luca Andrea Rohr, Kirill Romanov, Luca Rosenbaum, lichkeit, ihr Kind im Karli wickeln zu können und Martin Rubbert, Steffen Rudolph, Nick Schäler, Christian Scharff, Jakob Scheurle, Martina Schicht, René damit für ein entspanntes Fußballerlebnis für alle A- und B-Jugend-Regionalligen vor dem Start Schmager, Konstantin Schmidt, Katharina Schmidt, Tobias Schmiegel, Mathias Schneider, Thomas Schröder, Beteiligten zu sorgen. Die Babelsberger U19 und die SVB U17 haben den Philipp Schröter, Lukas Schütt, Michael Schwarz, Dietmar Schwerdtfeger, Jennifer Seifert, Hans-Jörg Aufstieg in die Regionalliga geschafft. Nun stehen Sgamlin, Richard Sieg, Leonhard Sperl, David Staschinski, Christian Steffen, Erik Stein, Daniel Süßmann, die neuen Herausforderungen vor der Tür. Am Wo- Ben Syperrek, Till Szibele, Philipp Tanski, Max Teichmann, Gerd Thomas, Thore Traupe, Grigorios Vasilakis, chenende 24./25. August 2013 starten beide Teams Dominique Vier, Rainer Viol, Juliane Vogel, Tim Völker, Philip Von Fallois, Frank H. Walter-von Gierke, Dirk mit Auswärtsspielen in die Meisterschaft. Die A- Wander, Bastian Weiß, Constantin Wesser, Matthias Wiechert, Patrice Winkow, Sebastian Wist, Lothar Jugend ist bei RB Leipzig zu Gast. Die B-Jugend Wohlfromm, Katharina Wölke, Tom Wollmann, Christian Wolter, Ingolf Wowros, Michael Wozny, David Yi, tritt beim FC Rot-Weiß Erfurt an. Voraussichtlich Peter Zajonz, Nico Zamzow, Matthias Zarbock, Tim Zemke, Daniel Ziefle-Rezza, Sascha Zingler sowie Olaf am Sonntag, 1. September 2013, wird die Heim- Zoppke. spiel-Premiere starten. Der Hallesche FC gastiert mit A- und B-Jugend auf dem Sportplatz Sandscholle. Herzlich Willkommen Die Spiele werden nacheinander ausgetragen. Babelsberg 03 begrüßt als neue Vereinsmitglieder Sven Baltrusch, Billy Stan Behrends, Philipp Beutel, Jirko Breckow, Martin Bruss, Christian Dohnke, Adriano El-Jomaa, Maurice El-Jomaa, Tyler- Anzeigen Marvin Fichte, Stefan Fieber, Karsten Haessner, Kevin Henck, Florian Henseke, Friedemann Johannsen, Sebastian Kahlisch, Daniel Karg, Sascha Krämer, Max Kranemann, Hubert Krause, Daniel May, Dirk Meerkamp, Michael Meister, Patrick Neumann, Reinhard Okonnek, Marcel Pecsenye, Ralph Peschel, Matthias Pohl, Richard Rabeus, Marc Spilke, David Staschinski, Jacoma Steiner, Marco Strietzel, Jan Thor, Hermann-Josef Winking sowie Michael Ziehm.

26 27 Dem0: Die Stadt sind wir alle! unsere Sponsoren: Die KÜnicke GmbH

Unter diesem Motto findet am Sonnabend, dem die Pro Potsdam neu zu bauende Wohnungen Sie markieren die meisten der Banden unseres Welche Geschichte hat Ihr Unternehmen und 17.08. – einen Tag vor dem Heimspiel des SVB werden in den kommenden zehn Jahren einem Karl-Liebknecht-Stadions, opfern dem Verein eine was ist Ihre Position in der Firma Künicke? gegen Zwickau – eine Demonstration gegen die Bedarf von über 10.000 benötigten zusätzlichen Menge Zeit und Geld. Sie fördern und unterstützen, Mit meinem Vater zusammen habe ich die Firma Verdrängung einkommensschwacher Mieterinnen Wohnungen gegenüberstehen. Durch die Entscheidung wo es nur geht. Die Sponsoren von BABELSBERG 03 1990 als Geschäftsführer und Namensgeber ge- und Mieter aus Potsdam statt. einer Mehrheit der Stadtverordneten, den Staudenhof sind eine Art Lebensversicherung für den Verein. gründet. Seitdem öffneten sich viele weitere am Alten Markt in zehn Jahren dem Leitbauten- Eine Unterstützung aus der Region für den regio- Niederlassungen im Land Brandenburg, der Haupt- Der eklatante Mangel an bezahlbarem Wohnraum konzept zur Wiedergewinnung der historischen nalen Fußball. sitz aber blieb in Potsdam. Mittlerweile ist es ist das schwerwiegendste kommunalpolitische Mitte zu opfern und den klobigen Plattenbau abzu- ein Familienbetrieb, welcher sich nach wie vor Problem der Landeshauptstadt. Laut einer aktuellen reißen, wird die Stadt weitere 182 vergleichsweise Bernd Künicke ist der stark mit Potsdam und seiner Struktur identifiziert. Studie der Bertelsmann Stiftung sind die hohen preiswerte Bestandswohnungen verlieren. Sanie- Geschäftsführer der 1990 Und das wird auch so bleiben. Mieten inzwischen zum Armutsrisiko für einkom- rungsbedürftige aber bezahlbare Quartiere wie das in Potsdam gegründeten mensschwache Menschen in der Stadt geworden. Behlert Karree und die Einsteinstraße sind vom Künicke GmbH. Der Fa- Wie lange bezeichnen Sie sich schon als Erst durch die Höhe der Miete rutschen viele Be- Verkauf an private Investoren bedroht. milienbetrieb bedient NULLDREI-Fan? troffene unter Hartz IV Niveau. Gerade ein Prozent als Gas- und Schweiß- Ich habe bei Turbine Potsdam angefangen, der angebotenen Wohnungen entspricht in Größe Die vom Bündnis „Bezahlbare Wohnungen für alle!“ fachhandel Kunden aus Fußball zu spielen. Anfangs hieß es da immer, und Preis noch den Bedürfnissen und finanziellen organisierte Demonstration beginnt um 16 Uhr auf dem Mittelstand und gegen Babelsberg zu spielen - und meist zu ver- Möglichkeiten armer Potsdamerinnen und Pots- dem Platz der Einheit und endet am Alten Markt. der Großindustrie, ver- lieren. Jetzt bin ich seit 15 Jahren NULLDREI- damer. kauft aber genauso das Anhänger und bewundere die Gemeinsamkeit, Ballongas für den die sich bei kaum einem anderen Verein derart Dennoch versucht die Stadt das Problem durch nächsten Kinderge- bietet. Das Highlight in dieser langen Zeit war Neubau zu lösen. Freilich ist der so entstehende burtstag oder etwas für mich der Aufstieg in die 2. Bundesliga Wohnraum mit mindestens 10 €/m² für breite Be- Propan für den kommenden Grillabend an Pri- 2000/2001 und die anfänglichen Siege in der völkerungsschichten unerschwinglich. 1.000 durch vatpersonen. Bernd Künicke ist gebürtiger Pots- neuen Liga. Ziel heute muss es sein, den Verein Anzeige damer und lernte das Kicken in der Fußballschule wieder dort hinzuführen, wenn auch nicht gleich von Turbine Potsdam. in die 2. Bundesliga (lacht), dann aber zumindest 10. AUGUST in den Profifußball. Schaffen können wir das „LOS FABULOSOS“ FIESTAS Wieso passen die Künicke GmbH und der SVB nur, wenn wir - die Fans und Sponsoren - ge- so gut zusammen? meinsam anpacken und die Mannschaft nach open 20:30 Uhr | VVK: 12 € zzgl. Gebühren | AK: 15 € Ganz wichtig für die Entscheidung, Sponsor zu vorne bringen. Soweit es mir möglich ist, besuche KARAMELO SANTO werden, war und ist der regionale Zusammenhalt ich daher auch jedes Spiel. air Argentinien in Babelsberg. Irgendwie fühlt man sich verbunden BIG MANDRAKE Venezuela - mehr als anderswo. Viele Vereine haben bei Was wollten Sie allen 03-Fans schon mal sagen? uns im Laufe der Zeit angefragt. Aber für uns als Nur gemeinsam sind wir stark! Babelsberger Unternehmen war es wichtig, auch den Babelsberger Fußball zu unterstützen. Vielen Dank für Ihr Engagement und das freundliche Gespräch!

PRÄSENTIERT VON

Stahnsdorfer Str. 76-78 | 14482 Potsdam | www.lindenpark.de

28 29 SponsorenCLUB RÜckblende 1993/94 Folgende Unternehmen unterstützen im Sponsorenclub Babelsberg 100 unseren Verein: Allianz Generalverwaltung Geisler & Ziemann Gothaer Versicherungen PRB Spezialtiefbau GmbH August 93 AOK Gesundheitskasse Hellplan Ingenieurbüro für Elektrotechnik Pro Potsdam GmbH In jenem Jahr schien das Warten auf den Sai- Astra hummel Rechtsanwalt Graupeter sonbeginn schier endlos. Ganze acht Wochen Autohaus Biering & Beyer GmbH Impuls Gebäudemanagement Rechtsanwalt Marek Schauer Sommerloch mit gelegentlichen Testspielen, da- Go Home!“ in großen Lettern auf den Rasen ge- Autohaus Sternagel GmbH IUS Weibel & Ness GmbH Restaurant Korfu runter zwei gegen höherklassige Vereine. Das pinselt. Empörung auf der einen, Lacher auf der Autopflege Böhme Jalousien Müller Rewe Peter Lehmann oHG überraschende 4:1 beim Oberliga-Aufsteiger anderen Seite! Bahlke Consult Ingenieurgesellschaft mbH Kongresshotel Potsdam Am Templiner See SAP Deutschland AG & Co. KG Schwarz-Rot Neustadt sowie das torlose Remis In Elsterwerda verlief hingegen alles nach Plan Bauersfeld Werbeagentur Künicke GmbH Satori Fitness gegen Türkiyemspor (ebenfalls OL) schürten die der Gäste. Vor 250 Zuschauern übernahm der Baugrund-Ingenieurbüro Dipl.-Ing. R. Dölling Kuss GmbH Schildhauer Dachdeckermeister GmbH Spannung umso mehr. Aber wo steht Babelsberg Aufsteiger schnell die Initiative und konnte Brun & Böhm GmbH Lakritzkontor GmbH Securitas Event Services bereits in der 24. Minute in Führung gehen. Carlsberg Deutschland GmbH Land Brandenburg Lotto GmbH SKIBA Ingenieurbüro GmbH 03? Die letzte Saison mit dem Durchmarsch und Das Handtelefon Ledwon, Dr. Peter Sport Heinrich Berlin GmbH ganzen zwei Minuspunkten gab darüber keine Peter Podkowik erzielte per Kopf seinen ersten Druckerei Rüss, www.druckerei-ruess.de Lehmann Beschriftungen Stadtgrün Potsdam GmbH Auskunft. Zudem gab es gleich mehrere Vereine, Treffer für Nulldrei. Keine zehn Minuten später Elektromeister Reiner Müller Lindenpark Strobel Rechtsanwälte die Ansprüche erhoben, in die Oberliga aufsteigen hielt Brandenburger aus 25 Metern einfach drauf ELKA Kabelbau Potsdam GmbH LMB Dieter Leszinski Taverpack GmbH Potsdam zu wollen. Zu diesen gehörten neben den Ab- und der leicht abgefälschte Ball zappelte erneut Energie und Wasser Potsdam GmbH Malerfachbetrieb Alexander Wozny TAZ Verlags- und Vertriebs GmbH steigern Motor Eberswalde und Viktoria im Netz. 0:2! Nach Europart Trading GmbH Malermeister Matthias Plönzke TEG Tiefbau- und Erschließungs GmbH Frankfurt/Oder die SG Bornim und der SV Ba- der Pause konnte Els- Fa. Frosch Baudienstleistungen Märkische Verlags- und Druckgesellschaft mbH Thalia Programm Kino belsberg 03. Während in Potsdams Norden die terwerda das Spiel Fahrservice H. Kortschlag OHG Metallbau Grundmann TLT Event AG SG Bornim mit Trainer Metzler an ihrem Kader ausgeglichener ge- Fidessecure Versicherungsmakler GmbH Mittelbrandenburgische Sparkasse Trafö GmbH bastelte (u.a. holte man Spieler wie Andreev, stalten, ohne jedoch FILMPARK Babelsberg GmbH PBV Bauausführung GmbH Potsdam TRP Bau GmbH Jonekeit, Putschkow und Weigang), verstärkte große Gefahr auszu- Fleischerei Meißner & Söhne Planungsbüro Knuth Urologische Gemeinschaftspraxis im Kirchsteigfeld Nulldrei sich ebenfalls punktuell. Der ehemalige strahlen. Daniel Fliba Fliesenleger Babelsberg GmbH Potsdamer Philatelistische Büro GmbH ViP Verkehrsbetriebe Potsdam GmbH Knuth machte den Friedrich Potsdamlife Wüstenrot Verkaufsleitung R. Devriel BlauWeiß-90-Keeper Maiwald wurde geholt, Fußball-Woche Verlags GmbH Mehr Informationen zu den Sponsoren von Babelsberg 03 finden Sie unter www.babelsberg03.de! Roland Müller kehrte zusammen mit Carsten Sack dann in der Pannek aus Bornim zurück, Frank Mentzel kam 71.Minute mit dem aus Görlitz sowie Stürmer Podkowik von Türkiy- 0:3 zu, als er den Anzeige emspor Berlin. Auf Unverständnis stieß besonders Ball elegant über den in Babelsberger Reihen der Entschluss der Stadt, Keeper hob. Rot- dass die SG Bornim ebenfalls ihre Heimspiele im Weiß konnte in der Folge noch den Anschluss Karli austragen darf. Als Begründung wurden erzielen, doch Heiko Bengs stellte kurz vor Spie- die miserablen sanitären Einrichtungen in Bornim lende den alten Abstand wieder her, als er zum angeführt. Das verschlechterte die Bedingungen 1:4 einnetzte. der Nulldreier ungemein, die damals im Stadion trainierten. Von nun an trugen drei Ver- eine ihre Heimspiele im Karli aus, und das Sport- und Bä- deramt entschied je nach Nur vier Tage später folgte das vorgezogene Rasenzustand, ob die Ba- Heimspiel gegen die SG Müncheberg. Mit dem belsberger dort überhaupt Schwung des Auftaktsieges sollten die nächsten trainieren dürften. Babels- beiden Punkte eingefahren werden. Trainer Sprey berg 03 startete am 14.8. überraschte die 358 Zuschauer mit einer stark auswärts in Elsterwerda, Bor- veränderten Startformation. Wie schon so oft in nim im Karli gegen Absteiger der Vergangenheit dominierten die Babelsberger Jetzt ins ViP-ABO einsteigen Eberswalde. Als Nulldrei samt den Gegner, konnten diese Überlegenheit jedoch und 2 Monate sparen- Fans noch auf dem Weg in lange nicht in Zählbares ummünzen. Erst in der den Spreewald war, kam es 41. Minute konnte Michael Bengs die verdiente 12 Monate fahren bereits im heimischen Karli Führung für die Blau-Weißen erzielen. In der und nur 10 Monate zahlen. zum Eklat. Unbekannte hat- zweiten Hälfte schafften es die Nulldreier nicht ten in der Nacht „Bornim mehr, den Abwehrriegel der Gäste auszuhebeln, 36 31 RÜckblende 1992/93

noch einmal auf. Sprey brachte Eddy Hecht für Leek, der noch einmal frischen Wind ins Spiel brachte. Am Ende überstanden die Bornimer das recht kopflose Anrennen des Gastgebers und konnten ihren ersten Sieg feiern. Wiedergutma- chung war daraufhin angesagt. Der Aufbaugegner dafür erneut nur vier Tage später hieß Optik Ra- thenow II, ein Kreisligist im Landespokal. Ohne die erfahrenen Kerper, Brandenburger, Maiwald und R. Müller angereist tat sich Nulldrei erneut schwer gegen die aus dem Oberliga-Kader ver- stärkte Reserveelf. In der 53. Minute war es mal wieder Eddy Hecht, der die Führung für Nulldrei erzielte, doch anstelle des 0:2 folgte in der 80. Minute der Ausgleich. Wir wenigen Mitgereisten und so suchten die Müncheberger ihr Heil in der ahnten Schlimmes. Offensive, indem sie mit langen Bällen in die Es folgten eine Spitze für Unruhe im Bablesberger Strafraum torlose Verlänge- sorgten. Die 79. Minute brachte den Ausgleich rung und Elfme- TEAM durch Roy. Alles Anrennen der Nulldreier brachte terschießen bei nichts mehr. Nur 1:1 und am darauffolgenden einbrechender Samstag erwartete man die SG Bornim zum Orts- Dunkelheit. Pod- derby im Karli. kowik und Neu- PLAYER mann waren die Pechvögel. Am KOLLEKTION Ende hieß es 4:2 für den Kreisli- gisten – was für eine Blamage! Knapp 1.000 Zuschauer kamen an jenem Samstag, dem 21.8.93, um das erste Aufeinandertreffen Die aktuelle hummel- Teamsport Kollektion ist der beiden Rivalen mitzuerleben. Bornim war u.a.erhältlich bei: nach dem 2:4-Auftakt gegen Eberswalde ebenso unter Zugzwang wie Nulldrei, die zuletzt unter ihren Möglichkeiten geblieben waren. Die Partie, dominiert von beiden Abwehrreihen, wurde nie das erwartete Spitzenspiel. Keiner wollte zuerst in Rückstand geraten. Man ahnte schon, dass derjenige, der das erste Tor macht, das Spiel für sich entscheiden würde. Zunächst vergab ausge- rechnet der Rückkehrer aus Bornim, Carsten Pannek, zwei Hochkaräter; ebenso Knuth. Auf der Gegenseite vergab Jonekeit für die SGB. Nach dem Wechsel gelang dem Ex-Nulldreier Ingo Hecht das spielentscheidende Tor. Nach einer schlecht abgewehrten Ecke traf er aus 20 Metern zum 0:1. Als der Bornimer Mike Bessert kurz darauf mit Gelb-Rot vom Platz musste, lo- derten die Hoffnungen auf Babelsberger Seite Ingo Nachtigall im Zweikampf mit Borowski 33 Die Bande am Rande: Aktionstage gegen Rechts!

„Kein Vergeben, kein Vergessen – Kein Kiez Ort geprägt von Ausgrenzung und Diskriminierung. für Nazis“ Dass dies nicht so sein muss, wollen wir an diesem Tag zeigen. Indem wir unabhängig von …so lautet das Motto der diesjährigen „Aktionstage sozialer Schicht, von Herkunft und Kultur, ge- gegen Rechts“ in Stralsund, Mecklenburg-Vorpom- meinsam Fußball spielen. Am Stadionrand können mern. Dieses Bundesland, manchen nur bekannt sich alle bei der Ausstellung „Tatort Stadion 2“ als Hort neonazistischer Aktivitäten, hat auch über die derzeitige Situation in Fußballstadien eine andere Seite. Seit 2005 organisieren junge informieren. Denn egal ob beim SVB 03, TSG Neu- Stralsunder*innen mit ihrer Initiative „Rock gegen strelitz oder FC Pommern, dass Stadion ist kein Rechts“ die Aktionstage in Eigenregie. Unterstützung unpolitischer Ort und wir lassen es auch nicht zu erhalten sie von verschiedenen Organisationen, einem machen. Neben Lesungen, Vorträgen, Institutionen und Parteien. Gerade in diesem Jahr Diskussionsrunden und dem Fußballspiel, bilden sind die Aktionstage von besonderer Bedeutung, zwei Konzerte den Auftakt und Abschluss der Ak- da im September Bundestagswahlen sind und die tionstage. Auf der Bühne werden in diesem Jahr NPD wieder an vielen Orten in Mecklenburg-Vor- u.a. Zaunpfahl, Cor und Light Your Anchor stehen. pommern und anderswo anzutreffen sein wird. Dagegen muss Widerstand geleistet werden. Die Also, hinkommen lohnt sich. Denn nur gemeinsam Stralsunder Initiative ist ein wichtiger Teil dieses können wir uns den Nazis erfolgreich entgegen- Widerstandes. Innerhalb der Aktionstage, die vom stellen. Der Ball ist bunt, auch bei uns im Norden! 17. August bis zum 14. September 2013 stattfinden, gibt es zahlreiche Bildungsveranstaltungen und Für weitere Infos einfach mal hier vorbeischauen: Filmabende. www.rockgegenrechts.com oder bei Facebook.

Und was hat Babelsberg 03 mit Stralsund zu tun, Wer was über hat, kann auch gerne was spenden: außer ein paar verstreuten Fans? Der Verein un- Kontoinhaber*in: Ajuku e.V. terstützt uns bei unserem ersten antirassistischen KtoNr: 1146972800 Fußballturnier am 24. August 2013. Denn auch BLZ: 43060967 das Fußballstadion ist leider viel zu oft noch ein Verwendungszweck: Rock gegen Rechts

34 35