Le Ragioni Della Rivolta Civile a Trieste E in Italia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Ragioni Della Rivolta Civile a Trieste E in Italia Quindicinale – Anno 2 - N. 37- 17 dicembre 2013 - € 1,50 Il nostro programma è la semplice ed antica regola Le ragioni della rivolta civile di amare il bene, dire la verità, non avere paura, a Trieste e in Italia proteggere i più deboli. Editoriale Solstizio d’inverno 2013 - 2014: fiducia, coraggio e solidarietà Questo nostro numero 37 esce il 17 dicem- bre, a tre giorni solstizio d’inverno: il mo- mento fisico e simbolico in cui nell’emisfe- ro settentrionale del pianeta il ciclo diurno della luce del sole raggiunge il minimo e ricomincia a crescere riducendo l’oscurità della notte, popolata da luci innumerevoli ma lontane. L’umanità vi associa perciò da sempre va- Quelli che vedete nella foto qui sopra non sono democrazia di significato per convertirla in una distruttiva per tutti, e proporzionale alla sof- lori intensi di fine e rinascita, nel legame qualunquisti, fascisti o comunisti o moderati, dittatura politica mascherata, malavitosa ed a ferenza patita. profondo, religio, tra coscienza individuale conservatori o progressisti, uomini o donne, più livelli. e totalità universale che nasce dalla ragio- giovani o vecchi, nazionalisti o indipendentisti, Abbiamo anche ricordato che il solo modo ne quando essa si scopre parte infinitesima o che altro, perché sono tutte queste ed altre Una rivoluzione civile che unendo per forza di per evitare la violenza distruttiva convertendo di un’immensità inconoscibile. Trovandosi cose assieme: sono il popolo. cose persone di ogni categoria, fuorché quelle la forza della rivolta in creatività positiva e così nell’alternativa tra l’angoscia del sentir- che detengono ed esercitano il potere, contiene pacifica, è perciò affrettarsi a riconoscere, -af sene oggetto passivo, e la speranza dell’es- E dire che lo sono, e che per agire uniti hanno una maggioranza di gente pacifica ma anche frontare e curare la sofferenza, impedendo che sere invece parte attive delle armonìe uni- forti ragioni condivise, non è “populismo”: è estremisti di ogni genere, che possono però far la società si spezzi nel conflitto tra masse di versali. riconoscere la realtà evidente, e preoccuparsi degenerare manifestazioni e compiere delitti, poveri sempre più poveri e minoranze di ricchi doverosamente di aiutare i più deboli tra loro ma non influiscono sulla spinta centrale pro- sempre più ricchi. È da questa consapevolezza ed alternativa a non soccombere agli abusi dei poteri forti. fonda di una massa che non ha leganti ideolo- profonda che dipendono, in radice, le no- gici astratti, ma economici concreti. Come invece sta accadendo, mentre i cittadi- stre scelte di vita e la nostra capacità di A Trieste questo popolo ha già trovato un ni in sofferenze sempre più estreme vedono e superare le difficoltà con un atteggiamento mezzo ed un obiettivo di salvezza: azionare Non rendersene conto è un sintomo agghiac- subiscono quotidianamente sulla propria pelle spirituale di fiducia (questo il significato i diritti internazionali del Territorio Libero di ciante di incapacità e follìa della classe di- la frivolezza, l’indifferenza e l’arroganza irre- vero di fede, fides) che si esprime attra- Trieste per liberarsi dal regime politico ita- rigente. Abbiamo sentito membri autorevoli sponsabili con cui quasi tutta la classe politica verso il coraggio: la forza interiore di af- liano corrotto ed inserirsi nell’economia in- del Governo Letta, che in sé non è dei peg- italiana continua a recitare sulla loro pelle le frontare le proprie sofferenze perdite senza ternazionale sviluppando al massimo il porto giori visti sinora, anzi, affermare che “si ri- sue commedie e praticare le sue corruzioni a smarrire se stessi, e di aiutare gli altri con la franco e le possibilità produttive e finanziarie schia il ribellismo”, mentre la gente è già in spese dei più deboli per non toccare i più forti pratica della solidarietà. del suo regime di Free Zone. Con un genere rivolta nelle città, e menzionare informative che la foraggiano. di rivolta civile che utilizza perciò gli stru- allarmate dei servizi sugli estremismi ed in- Questi sono dunque, al di là delle banaliz- menti pacifici della legge, interna ed interna- filtrazioni di mafia, quando quei gruppi sono C’è voluta la tenacia di un singolo cittadino, zazioni profane, i significati profondi delle zionale, e della libertà d’opinione. Del resto, ormai in giro a provocare e devastare come ed a sue spese, per far dichiarare anticosti- feste tradizionali di fine ed inizio d’anno non c’è alternativa. possono. tuzionale una legge elettorale che svuotava di cui il Natale cristiano è sintesi spirituale la democrazia a beneficio di oligarchi di venerabile da chiunque ne conservi la sen- Ma in Italia questa possibilità di dissociazio- Abbiamo già ricordato sul penultimo nume- partito che la definivano apertamente una sibilità. E ne trovate qui l’approfondimento ne già consolidata nel diritto internazionale ro della Voce, sottolineando l’allarme po- porcata. E adesso invece di sciogliere le ca- in altra pagina. non l’ha nessuno. Alla parte del popolo italia- vertà ormai assoluto anche a Trieste, quan- mere ed indire nuove elezioni con un siste- no ridotta sempre più alla disperazione, e con do nascono, dall’inizio della storia umana, ma elettorale legittimo precedente, si tiene Ma l’anno 2014 richiederà alla gran parte di nulla o ben poco ormai da perdere, non resta le rivolte: quando la miseria dilaga mentre in vita il sistema eletto illegalmente, con atti noi, quella che si trova in difficoltà materia- perciò che la rivoluzione civile classica: quella i signori della politica, dell’informazione che nella sostanza non sono perciò demo- li sempre più tragiche, soprattutto l’eserci- dei mezzi politici per abbattere il sistema che e della finanza la ignorano o minimizzano. crazia, ma dittatura. zio concreto urgentissimo e quotidiano del- opprime tutto il Paese in concreto svuotando la Finché esplode e li rovescia con violenza (segue a pag. 03) la fiducia, del coraggio e della solidarietà. Perché il problema immediato è che il si- In questo numero stema politico italiano parassita è divenu- to così inetto, cinico e corrotto da reagire alla crisi economica negando alle persone, IL CLAMOROSO DOSSIER GLI AUGURI DELLA famiglie ed imprese sia la possibilità di la- VOCE PER IL 2014 voro, sia i soccorsi necessari. E questa pre- “GLADIO 2” SULLE OPE- dazione politica assassina genera ormai la CON LE NAVI E LE rivolta diretta dei singoli e della collettività, RAZIONI COPERTE DEI offrendo chiacchiere e repressione invece COMPAGNIE che rimedi. POTERI TRASVERSALI AL DELLA TRIESTE CONFINE ORIENTALE AUSTRIACA P.G.P. Da pag. 5 a pag. 9 Pag. 10 e 11 2 La Voce di Trieste OSSERVATORIO 17/12/2013 Guardia di Finanza: vicende da chiarire Sui mass media italiani sono appar- cioè del versamento di somme di un accertamento relativamente alle problema che sarebbe bene chiari- se il primo dicembre notizie, per denaro per ottenere o facilitare l’ar- ricorrenti voci che all’interno del re, per accertarne definitivamente la altro ancora molto sintetiche e circo- ruolamento di giovani aspiranti al Corpo sono da lungo tempo presen- fondatezza. scritte, di una inchiesta aperta dalla Corpo, è punto scottante e di ricor- ti in proposito, voci che mai si sono Forse i militari non più in ser- magistratura penale relativamente rente discussione tra gli appartenenti concretizzate in azioni giudiziarie, vizio potrebbero dire qualcosa in a somme illegalmente versate, così al Corpo stesso. Alcuni anni orsono, ma che pure hanno avuto un loro proposito, o forse qualche parente si presumerebbe, per ottenere l’ar- proprio qui a Trieste, un finanziere preciso spazio tra coloro che hanno interessato in passato a quelle voci ruolamento di non meglio precisati fu condannato per avere ottenuto rivestito l’uniforme delle Fiamme potrebbe trovare il coraggio di espri- allievi marescialli nel Corpo della soldi dalla madre di un aspirante Gialle. mersi meglio; la cosa, però, questa Guardia di Finanza. La regola ine- allievo al fine di indurre un superio- Quando simili voci persistono nel volta, davanti ad una inchiesta giu- quivocabile, a cui in simili casi è re di alto grado, di cui il finanziere tempo con la loro costante presen- diziaria di questo tipo, per cui la assolutamente doveroso attenersi, è in argomento millantava i favori, a za, e soprattutto quando esse assu- stampa ha ipotizzato reati di tipo quella di attendere lo sviluppo suc- facilitare l’assunzione del giovane mono dimensioni così diffuse in un associativo, andrebbe chiarita per il John Arthur Earle, aged 92, pas- cessivo delle indagini e le decisioni aspirante tra le Fiamme Gialle. Sa- dato ambiente, a prescindere dalla bene dell’Istituzione. sed away on 19th September 2013, conclusive della magistratura. rebbe cosa utile se i magistrati che loro veridicità o meno, allora vuol in Trieste. J.A.Earle was a distingui- Non credo però di dire cosa non conducono l’attuale indagine, i quali, dire che esiste un problema, magari Vincenzo Cerceo shed former correspondent whose aderente alla realtà se affermo che del resto, non hanno certo bisogno di scarsa fiducia verso alcuni rami Colonnello in congedo della career with Reuters followed spe- l’argomento in trattazione, quello di consigli, non trascurassero anche dell’Istituzione, ma, insomma, un Guardia di Finanza cial forces military service in the Balkans during World War II. As a battalion signals officer with Il sistema italiano schiaccia le librerie indipendenti the British Army’s Rifle Brigade in North Africa, Earle was wounded at El Alamein in October 1942, later che garantiscono la libertà di circolazione delle idee returning to his brigade until the fall of Tunis, followed by service in Sy- elettronici arrivano direttamente alla quel che gli pare, controlla tutto, e le ria and Lebanon. sede in Lussemburgo, con elusione autorità non intervengono malgrado fiscale tollerata dall’ Italia ma repres- anni di proteste.
Recommended publications
  • 1954, Addio Trieste... the Triestine Community of Melbourne
    1954, Addio Trieste... The Triestine Community of Melbourne Adriana Nelli A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy Victoria University November 2000 -^27 2->v<^, \U6IL THESIS 994.5100451 NEL 30001007178181 Ne 1 li, Adriana 1954, addio Trieste— the Triestine community of MeIbourne I DECLARATION I hereby declare that this thesis is the product of my original work, including all translations from Italian and Triestine. An earlier form of Chapter 5 appeared in Robert Pascoe and Jarlath Ronayne, eds, The passeggiata of Exile: The Italian Story in Australia (Victoria University, Melbourne, 1998). Parts of my argument also appeared in 'L'esperienza migratoria triestina: L'identita' culturale e i suoi cambiamenti' in Gianfranco Cresciani, ed., Giuliano-Dalmati in Australia: Contributi e testimonianze per una storia (Associazione Giuliani nel Mondo, Trieste, 1999). Adriana Nelli ABSTRACT Triestine migration to Australia is the direct consequence of numerous disputations over the city's political boundaries in the immediate post- World War II period. As such the triestini themselves are not simply part of an overall migratory movement of Italians who took advantage of Australia's post-war immigration program, but their migration is also the reflection of an important period in the history of what today is known as the Friuli Venezia Giulia Region.. 1954 marked the beginning of a brief but intense migratory flow from the city of Trieste towards Australia. Following a prolonged period of Anglo-American administration, the city had been returned to Italian jurisdiction once more; and with the dismantling of the Allied caretaker government and the subsequent economic integration of Trieste into the Italian State, a climate of uncertainty and precariousness had left the Triestines psychologically disenchanted and discouraged.
    [Show full text]
  • Nazionalismo E Localismo a Gorizia by Chiara Sartori MA, Università Di
    Identità Forti: Nazionalismo e Localismo a Gorizia By Chiara Sartori M.A., Università di Trieste, 2000 A Dissertation Submitted in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy in the Department of Italian Studies at Brown University Providence, Rhode Island May, 2010 iv © Copyright 2010 by Chiara Sartori v This dissertation by Chiara Sartori is accepted in its present form by the Department of Italian Studies as satisfying the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. Date_____________ _________________________________ (Prof. David Kertzer), Advisor Recommended to the Graduate Council Date_____________ _________________________________ (Prof. Massimo Riva), Reader Date_____________ _________________________________ (Prof. Claudio Magris), Reader Approved by the Graduate Council Date_____________ _________________________________ (Sheila Bonde), Dean of the Graduate School vi CURRICULUM VITAE Chiara Sartori was born in Gorizia (Italy) on May 11, 1973. While in high school and in college, she worked as freelance journalist for various local media sources (newspapers, radio, private television channels). After she earned the Laurea in Philosophy from the University of Trieste in 2000, she started a career as teacher. She was hired and worked for two years as an elementary teacher in the public school. Contemporarily, she was attending a Master in Philosophical Counseling in Turin. After her wedding in 2002 she followed her husband in Providence. She attended different English classes at Brown University and Drawing classes at RISD. She was then hired as visiting lecturer at Brown University. For one semester she taught three undergraduate-level Italian language courses. In 2003 she started the graduate program in the Department of Italian Studies at Brown University.
    [Show full text]
  • A State of the Art Report on the Italo-Slovene Border
    EUROREG Changing interests and identities in European border regions: A state of the art report on the Italo-Slovene border Jeremy Faro Kingston University United Kingdom INTERREG IIIA ITALY/SLOVENIA PROGRAMMING REGION 6th Framework Programme Priority 7: Citizens and Governance in Knowledge Based Society Contract no. FP6-506019 Table of Contents 1.0 The Italo-Slovene borderland: an introduction to the frontier, its population, and EU-led cross-border cooperation 1 2.0 An overview of Italo-Slovene borderland and minority relations, 1918-2004 2 2.1.1 The ethnicity and geography of the Italo-Slovene borderland, 1918-1945 2 2.1.2 The ethnicity and geography of the Italo-Slovene borderland, 1945-2004 6 2.1.3 Ethno-linguistic minority issues in the Italo-Slovene frontier, 1994-2005 12 2.2 Socio-economic development and EU regional policy in the Italo-Slovene borderland 14 2.3 The institutional geography of Italo-Slovene cross-border cooperation 17 2.4 Overall assessment 19 3.0 Literature review 20 3.1 An overview of the political economy and anthropology of borderlands 20 3.2 Ethnic-national identities and the politics of culture and identity: Typologies of borderland identity and development 23 3.3 Minority-majority relations in the borderland: Toward a theoretical context for cross-border cooperation 26 4.0 Conclusion 29 Bibliography 31 Annex I: Policy report 41 Annex II: Research competence mapping 50 1.0 The Italo-Slovene borderland: an introduction to the frontier, its population, and EU- led cross-border cooperation The ‘natural’ boundary between Italy and Slovenia—the summit line of the Julian Alps— arrives suddenly, just north of metropolitan Trieste, amidst the morphologically non-linear Karst: those classical, jagged limestone hills, caves, and pits created over millennia by underground rivers which have given their name to similar geological formations around the world.
    [Show full text]
  • Zaupati Čez Mejo
    Zbornik simpozija | Gorica, 20. oktobra 2017 ZAUPATI ČEZ MEJO Vizija Darka Bratine med družbo in politiko Darko Bratina (Gorica 1942 – Obernai/Stra- sbourg 1997) se je rodil na meji, kjer se pre- pletajo tri govorice: italijanska, furlanska in slovenska. Bil je filmski navdušenec in strokovnjak, družbeni raziskovalec in uni- verzitetni profesor socioloških ved najprej v Torinu, potem v Trstu in Gorici. Kot ravnatelj Slovenskega raziskovalnega inštituta SLORI v Trstu je dejavno posegel v inovacijske di- namike v skupnosti Slovencev v Italiji in de- loval kot človek dialoga tudi v širši deželni stvarnosti Furlanije Julijske krajine in v raz- merju do Slovenije. Po padcu berlinskega zidu je bil pozoren opazovalec dogajanja na evropskem vzhodu, še posebej na Balkanu. Trikrat je bil izvoljen v italijanski senat in za- stopal italijanski parlament tudi v mednaro- dnih ustanovah. Darko Bratina je vzporejal znanstveni pristop in intelektualno strast. Bil je uporabni socio- log, družbeni inženir: posegal je v družbo, kulturo in politiko in se odlikoval s konkretni- mi dejavnostmi, ki jih je sam sprožil, sprem- ljal ali uresničil. Med temi je tudi Kinoatelje. ISBN 978-88-883-5532-0 Tisk Grafica Goriziana Sas junij 2019 © 2019, Kinoatelje Travnik 38 34170 Gorica (ITA) www.kinoatelje.it ZAUPATI ČEZ MEJO Vizija Darka Bratine med družbo in politiko Zbornik simpozija Gorica, 20. oktobra 2017 Konferenčna dvorana Della Torre pri Fundaciji Goriške hranilnice Palazzo del Cinema – Hiša filma Kinoatelje 2019 Zbornik je pripravil Kinoatelje v sklopu projekta Zaupati čez mejo. Darko Brati- na med sociologijo in filmom(2018-2019), v sodelovanju s Slovenskim razisko- valnim inštitutom (SLORI) in Univerzo v Trstu (DiSPeS).
    [Show full text]
  • Language Policy and Politics: the Central State and Linguistic Minorities in Spain and Italy, 1992-2010
    Language Policy and Politics: The Central State and Linguistic Minorities in Spain and Italy, 1992-2010 Naomi Amelia Stewart Wells Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Modern Languages and Cultures July 2013 i The candidate confirms that the work submitted is his/her own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. © 2013 The University of Leeds and Naomi Amelia Stewart Wells The right of Naomi Amelia Stewart Wells to be identified as Author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. ii Acknowledgements I would like to first thank my supervisors, Professor Brian Richardson and Dr Angel Smith, for their invaluable help throughout my research, and for ensuring that the PhD process was both enjoyable and rewarding. Thank you to Brian for supervising me from MA to PhD and for his continued support throughout. I would also like to thank the University of Leeds for its generous funding and specifically the School of Modern Languages and Cultures. I am particularly grateful to Dr Gigliola Sulis and the staff in Italian for their academic and professional support. Fieldwork would not have been possible without the willing participation of the interviewees who generously gave up their often limited time. Particular thanks to Giuseppe Corongiu, José Manuel Pérez Fernández, Oskar Peterlini and Tiziana Sinesi for their additional assistance in locating sources.
    [Show full text]
  • Asse | Prednostna Naloga | Priority
    ASSE | PREDNOSTNA NALOGA | PRIORITY Sostegno speciale alle regioni confinanti con i paesi candidati Posebna podpora regijam, ki mejijo na države kandidatke Special support to regions bordering Candidate Countries 345 ASSE 4 – SOSTEGNO SPECIALE ALLE REGIONI CONFINANTI CON I PAESI CANDIDATI Con propria Decisione C(2002) 1703 del 26 luglio 2002 la Commissione Europea ha istituito un sostegno speciale per le regioni confinanti con i Paesi Candidati, al fine di agevolare la transizione del territorio verso il nuovo assetto economico, politico, sociale ed istituzionale successivo all’entrata della Repubblica di Slovenia nell’UE. Nello specifico, il quarto Asse finanzia progetti ascrivibili al settore trasporti e cultura, tutti conclusi entro la data del 31 dicembre 2004. L’Asse 4 prevede una sola Misura: Misura 4.1 Sostegno speciale per le regioni confinanti con i Paesi Candidati N. progetti: 31 PREDNOSTNA NALOGA 4 – POSEBNA PODPORA REGIJAM, KI MEJIJO NA DRŽAVE KANDIDATKE Z odločbo C(2002) 1703 z dne 26. julija 2002 je Evropska komisija ustanovila posebno podporo za regije, ki mejijo na države kandidatke, zato da bi olajšala prehod območja v nov gospodarski, politični, socialni in institucionalni sistem po vstopu Slovenije v EU. V okviru četrte prednostne naloge so bile sofinancirane aktivnosti na področju prometa in medkulturnega sodelovanja zaključene do 31. decembra 2004. V okviru prednostne naloge 4 so se aktivnosti izvajale v ukrepu: Ukrep 4.1 Posebna podpora regijam, ki mejijo na države kandidatke Število projektov: 31 PRIORITY 4 – SPECIAL SUPPORT TO REGIONS BORDERING CANDIDATE COUNTRIES With Decision C(2002) 1703 of 26 July 2002 the European Commission provided for special assistance to regions bordering on Candidate Countries, in order to facilitate the territorial transition towards the new economic, political, social and institutional organization that followed the entry of the Republic of Slovenia in the EU.
    [Show full text]
  • Festival Internazionale Del Cinema E Delle Arti
    i mille occhi XVII edition Teatro Miela Trieste 14_20 September, 2018 Festival internazionale del cinema e delle arti Festival internazionale del cinema e delle arti I mille occhi / The Thousand Eyes Festival internazionale del cinema e delle arti / International Arts and Film Festival XVII: Corpo, sguardo e silenzio Trieste, Teatro Miela, 14 ‡20 September 2018 Preview in Rome, Cinema Trevi - Cineteca Nazionale, 11 ‡12 September 2018 Associazione Anno uno’s festival with the contribution of under the patronage of main partners La Cineteca del Friuli, FIAF – Archivio Cinema del Friuli Venezia Giulia, Gemona (UD) Centro Sperimentale di Cinematografia – Cineteca Nazionale, Roma in collaboration with RAI Sede Regionale per il Friuli Venezia Giulia Associazione culturale project partners Anno uno Hrvatski filmski savez, Zagreb Locarno Festival Državni arhiv u Splitu (DAS), Split Cineteca di Bologna Sense Agency, Zagreb Cineteca Italiana, Milano president Michele Zanetti Fond za humanitarno pravo, Beograd Museo nazionale del cinema, Torino Istituto Luce, Roma Cineteca Lucana, Oppido Lucano (Potenza) Raphaela-Film, München Cineteca Bruno Boschetto, Torino vice president Werkstattkino, München Penny Video, Roma Giuliano Abate L’Officina Film Club, Roma AFIC, Associazione Festival Italiani di Cinema Fuori orario, Roma Casa del cinema di Trieste director Fondazione Franca e Franco Basaglia, Roma Sergio M. Grmek Germani advisors Marie-Françoise Brouillet Annamaria Camerini Igor Kocijan čič Olaf Möller Alice Rispoli Raphaela-Film Dario Stefanoni GmbH fuori orario cose (mai) viste c on the cover casadelcinema Maureen O’Hara (Anno uno Collection). .trieste conception, researches and staging catalogue edited by Thanks to Francesco Sacchi, Valentina Molaro from Teatro Sergio M. Grmek Germani Simone Starace all the filmmakers and the producers of the films in the Miela - Cooperativa Bonawentura with the collaboration to the programme of with the texts by programme Sandi Škerk from Azienda agricola Škerk Sergio M.
    [Show full text]
  • Border-Line in the Goriška Region 1945 - 2004 - Museums and Galleries -
    1/13/12 The Museum collection: Border-line in the Goriška region 1945 - 2004 - Museums and galleries - - The Goriška region - Emerald Route Please, evaluate the offer: The Museum collection: Border-line in the Goriška region 1945 - 2004 Print Add to travel planner Address: Railway station, Kolodvorska 8, 5000 Nova Gorica Phone: ++386 5 335 98 11, ++386 5 333 11 40 e-mail: [email protected] The end of the Second World War, in May 1945, aroused discussions between the Yugoslav Federal People's Republic (FLRJ) and the Italian Realm inherent the national appurtenance of the Slovenian Littoral, occupied both by the Slovenian and the Italian population. The Yugoslav territorial revendications, sustained also by the Soviet Union, met with oppositions from the Western Allied countries, which defended their own military, strategic and political interests. The question of the boundary and the belonging of Trst (Trieste), Gorica (Gorizia) and of other localities became an international controversy and this led to negotiations and to agreements between the Western Allied countries and Yugoslavia. The latter committed itself to the fact that the question concerning the ownership of the controversial territory would be resolved by the Peace Conference with Italy. The controversial territory had been divided, to the Rapallo border, with the so-called Morgan Line into two occupation areas: into Zone “A” and Zone “B”. The boundary line ran west of the railroad links Trbiž (Tarvisio) - Predel (Passo di Predil) - Most na Soči (Santa Lucia) - Gorica (Gorizia) - Trst (Trieste). The Yugoslav army was obliged to abandon the western part of the territory in question, i.e.
    [Show full text]
  • Asse | Prednostna Naloga | Priority
    ASSE | PREDNOSTNA NALOGA | PRIORITY Risorse umane, cooperazione e armonizzazione dei sistemi Človeški viri, sodelovanje in uskladitev sistemov Human resources, cooperation and systems harmonisation 169 ASSE 3 - RISORSE UMANE, COOPERAZIONE E ARMONIZZAZIONE DEI SISTEMI Al fine di accrescere la competitività del territorio, il terzo Asse promuove la valorizzazione delle risorse umane, la cooperazione nel campo dell’istruzione e della formazione professionale nonché l’integrazione del mercato del lavoro transfrontaliero. L’Asse finanzia altresì iniziative nel settore della cultura, della ricerca scientifica ed in quello sanitario così come interventi finalizzati al superamento delle problematiche derivanti dalla presenza di lingue, sistemi amministrativi, giuridici e sociali diversi tra i due Paesi. N. progetti: 174 L’Asse 3 si articola in due Misure: Misura 3.1 Qualificazione delle risorse umane, aggiornamento professionale e iniziative innovative sul mercato del lavoro N. progetti: 69 Misura 3.2 Cooperazione nella cultura, nella comunicazione, nella ricerca e tra istituzioni per l’armonizzazione dei sistemi N. progetti: 105 PREDNOSTNA NALOGA 3 – ¼LOVEŠKI VIRI, SODELOVANJE IN USKLADITEV SISTEMOV Namen je povečati konkurenčnost območja, zato tretja prednostna naloga spodbuja vrednotenje človeških virov, sodelovanje na področju izobraževanja in poklicnega usposabljanja, pa tudi integracijo čezmejnega trga dela. V okviru prednostne naloge se tako sofinancirajo tudi pobude na področju kulture, znanstvenega raziskovanja in zdravstva, pa tudi projekti,
    [Show full text]
  • Numero 05 17 5 Del 17
    5-6/17 Gorizia Circolo di Gorizia Europa e San Floriano Il Congresso del Consiglio Comunale Le Orsoline Circolo del Partito Tre mesi burrascosi lasciano Gorizia Democratico in questo numero: Congresso del Circolo del Partito Democratico 3 Intervista al rieletto segretario Franco Perazza L’iscrizione al PD può essere fatta presso Gli eletti la sede di Gorizia,in viale d’Annunzio, 15 Silvia Caruso nuova segretaria provinciale orario 10.00-12.30 e 16.00-19.00 Consiglio Comunale dal lunedì al venerdì tel: 0481 533456 - 0481 531436 fax 0481 549222 [email protected] Tre mesi burrascosi per la maggioranza di centro destra mentre la città aspetta soluzioni Marco Rossi Attività del Gruppo consiliare PD 6 Quel pasticciaccio brutto del Bilancio consolidato Marco Rossi Perché il Comune non valorizza la casa di riposo Angelo Culot? Adriana Fasiolo Tutela delle identità linguistiche? Se ne occuperà un consigliere che la- scia l'aula in segno di protesta quando un collega interviene in lingua slovena David Peterin 11 La variante al Piano Regolatore Comunale: nuovi possibili scenari urbani Luisa Codellia – Antonello Cian 13 REGIONE. 10 anni di crisi: mancano ancora 8 punti di PIL 14 ZESE e ZES: condivisione di intenti e massima collaborazione Isabella De Monte 15 GECT: “…stiamo finalmente percorrendo la strada dello sviluppo con- diviso di questa entità transnazionale… “ Livio Semolič “Limes” : la mostra saltata 16 “Un perché senza risposta…e non c’è nemmeno stato tempo per fare la domanda. Silenzio.” Marco Menato 18 L’attualità di Darko Bratina 20 Attività della sen. Laura Fasiolo Ricordo di Bruno Liviana Cechet 21 Politica e politiche dell’autonomia.
    [Show full text]
  • Gorizia Europa Èstoria Da Record: Ma Andrebbe Distribuita Su 4 in Formato Cartaceo Pag.24 Giornate Vincenzo Compagnone Èstoria : Una Proposta Marco Menato Pag.25
    4/18 Gorizia Circolo di Gorizia e San Floriano Europa VERSO IL CONGRESSO Documenti: Verso il Congressso Modificare le modalità di svolgimento del Congresso La Giunta Ziberna: No alle centraline èStoria un anno di nulla sull’Isonzo da record pag. 11 pag. 12 pag. 22 in questo numero: I compiti del Partito Democratico pag. 3 1. Verso il Congresso. Documento del Circolo pag. 4 2. Modificare la modalità di svolgimento del pag. 5 Congresso. Documento del Circolo “Ricostruire un progetto per una alternativa di governo” pag. 6 Il Circolo del PD di a colloquio con il segretario Franco Perazza 1. La segretaria provinciale Caruso apre Gorizia è sul web la nuova fase dentro il Pd pag. 7 Siamo presenti 2. Il 2 dicembre le primarie regionali del Pd La scomparsa di Ettore Romoli ● con il sito web www.circo- lopdgorizia.it (raggiungibile CONSIGIO COMUNALE a cura di Marco Rossi capogruppo consiliare PD da PC e smartphone) pag. 8 Il NO del PD al Rendiconto 2017 del Comune ● con la nostra pagina di circolo Lo strano caso dei gettoni consiliari su Facebook con il nome di Monito del Pd: «Non si lasci morire lo scalo nell’ine- “Partito Democratico Gorizia pag.9 dia e nei dubbi» San Floriano”. ● con Instagram, Attività del gruppo consiliare pag.10 per comunicare idee e proposte, La giunta Ziberna? Un anno di nulla” pag.11 per annunciare i principali eventi Nostra intervista a Roberto Collini e stabilire incontri di interesse. Il parere negativo del PD alle centraline sull’Isonzo pag.12 Gorizia e la tempesta perfetta Enzo Dall’Osto pag.13 Elezioni a Gorizia: confronto tra le elezioni regionali, pag.14 politiche e comunali Convegno a 20 anni dalla scomparsa: “Fiducia oltre pag.17 il confine: Darko Bratina tra sociologia e cinema” Sondaggio Galleria Bombi: due goriziani su tre hanno detto no alla riapertura alle auto.
    [Show full text]
  • Karpo Godina
    INVITO / VABILO GODINA KARPO 21 /11 NOVA GORICA 22 /11 GORIZIA /GORICA FILMSKI AVTOR /AUTORE cinematografico 23 /11 LJUBLJANA 22–24 /11 izola /Isola 26 /11 TRIESTE /TRST 27 /11 Divača 28 /11 UDINE /VIDEM Centro audiovisivi | Medkulturne storitve Avdiovizualni center | Servizi interculturali NOVA GORICA SREDA /MERCOLEDÌ 21 /11 LJUBLJANA PETEK /VENERDÌ 23 /11 Kulturni dom, Bevkov trg 4 Slovenska kinoteka, Miklošičeva 28 11.00 ZGODBA GOSPODA P. F., 2002, 88' 21.00 OKTOLOG, 2012, 32' soorganizator /in collaborazione con: Kulturni dom Nova Gorica KARPOPOTNIK, Matjaž Ivanšin, 2012, 50' prisotna bosta /alla presenza di Karpo Godina, Matjaž Ivanišin GORIZIA /GORICA četrtek /gioveDì 22/11 soorganizator /in collaborazione con: Slovenska Kinoteka Palazzo del cinema /Hiša filma, Piazza Vittoria /Travnik 41 IZOLA /isola četrtek /gioveDì 22 /11 MASTERCLASS KARPO GODINA: sodelujejo /interventi di: Jože Dolmark, Sergio Germani, Ivan Nedoh, Sandro Scandolara, Simone Venturini. Art Kino Odeon, Ulica Prekomorskih brigad 4 09.15 GRATINIRANI MOZAK PUPILIJE FERKEVERK, 1970, 15' 18.00 UMETNI RAJ, 1990, 102' O LJUBAVNIM VEŠTINAMA ILI FILM SA 14441 KVADRATOM, 1972, 10' soorganizator /in collaborazione con: Festival Kino Otok – Isola Cinema I MISS SONIA HENIE, 1972, 14' BROOKLYN ACADEMY OF MUSIC, 2007, 5' IZOLA /isola PETEK /VENERDÌ 23 /11 14.30 SPLAV MEDUZE, 1980, 100' Art Kino Odeon, Ulica Prekomorskih brigad 4 OKTOLOG, 2012, 32' 18.00 RdečI boogIe ALI KAJ TI JE DEKLICA, 1982, 84' soorganizatorji /in collaborazione con: Palazzo del Cinema/Hiša filma, DAMS Cinema - 20.00 SONCE, VSESPLOŠNO SONCE, 1967, 14' Università degli Studi di Udine, Visoka šola za umetnost Univerze v Novi Gorici, PIKNIK V NEDELJO, 1967, 12' Slovenska kinoteka, Slovenski filmski center.
    [Show full text]