THE ROOM of the Icons

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

THE ROOM of the Icons VATICAN MUSEUMS PINACOTECA VATICANA ROOM XVIII THE ROOM OF THE ICONs The icons of the Vatican Museums are an era, the peculiar symbiosis between theological important collection of sacred images. They are doctrine and art that gave form and content to an expression of the theology, faith and aesthetic the sacred images we now call icons. canons of the Christianity of the East. The most frequent type in the collections of the The paintings forming part of the collection Vatican Museums is that of the devotional icon. entered the papal collections after 1762, as part These were images, generally of small format, of Sacred Museum, established by Pope Benedict produced for private and domestic prayer. XIV within the Vatican Library. Although they diff er in size from the larger icons The icons exhibited here are a selection of the for display in churches, they represent similar more signifi cant ones in the collection, chosen iconographic themes: images of Christ and of the on the basis of their iconographic types and Mother of God, the Saints and liturgical feasts. cultural areas. Dating from the 15th to the 19th century, they come from post-Byzantine Greece, the Balkan and Slav countries, Russia, the area formerly under Venetian rule, the Adriatic and the Near East. These territories were always linked to the world of Byzantium in which was developed, ever since the fi rst centuries of the Christian iconostasis 1 iconostasis 2 iconostasis 3 1 Saint John the Baptist “Aligero” 3 Deesis Russian Art, late 15th cent. - early 16th cent. Russian Art (Moscow), 17th cent. John, the angel of the desert, the messenger Th e Deesis (from the Greek word meaning who prepared the way of the Lord according intercession or prayer) is one of the most po- to the prophecy of Malachi (3: 1), lived in the pular images of Byzantine and Orthodox art, wilderness and preached the coming of Christ. frequent both in icons for private devotion and He is represented as an ascetic, wearing a on a more monumental scale in iconostases camel’s hair raiment with a mantle (himation) (icon screens). Christ enthroned is fl anked by draped over it. Imprisoned by Herod, he was the fi rst and most important intercessors with decapitated on Herod’s orders to please Sa- their hands opened in the gesture of suppli- lome, daughter of his concubine Herodias. cation: to his right is the Virgin Mary, to his John is shown supporting a charger containing left John the Baptist. Th e iconography is very the severed head, below which is a scroll with ancient and was varied with the addition of the quotation from John (1: 29): “Behold the other fi gures such as archangels, apostles and Lamb of God, which taketh away the sin of the saints. In the present icon, we see, kneeling in world”. At his feet are a tree and an axe allu- the foreground, the two “fools-for-Christ” Basil ding to the Baptist’s warning: “Repent, for the and Maximus of Moscow, two of the best loved kingdom of heaven is at hand […]. Even now saints in the capital of the Russian empire. the axe is laid to the root of the trees: every tree Th ey exemplify those ascetics who, in embra- therefore that does not bear good fruit is cut cing the “foolishness” of the Cross, voluntarily down and thrown into the fi re”. (Mt 3: 1, 10). chose a life of abnegation and prayer in a kind of martyrdom in life. 2 Virgin with Child, so-called Madonna of the Sign Russian Art, 18th cent. (?) Th e icon represents the Mother of God in the pose of the orant, arms raised, palms exposed. She bears before her a circular aureole with the image of the blessing Christ Emanuel. Th is type of Madonna is of ancient Byzanti- ne origin. It is known as the Virgin Platytera, the “Virgin more spacious than the heavens”. Th e epithet derives from the liturgy of Saint Basil; it alludes to the fact that the Virgin gave birth to the Almighty who is greater and more spacious than all the Heavens, referring to the dogma of the Incarnation of Christ. iconostasis iconostasis 4 5 iconostasis 6 iconostasis iconostasis 7 8 and the fi rst to be resurrected, drawing 4 them upwards from their tombs. Th e Kings, Christ of the Fiery Eye Russian Art, late 18th cent. Prophets and Righteous witness the Triumph over death. Th is iconography is derived not Th e icon representing the Saviour is based on from the evangelical texts, but from the apocry the dogma of the Incarnation and expresses in phal Gospel of Nicodemus and from various tangible form the union of the two natures of hymns, including the Akatisto Hymn. Christ: human and divine. Th e severity of the gaze of the Lord of the Universe, who is both 7 Sacred Calendar or Menology Creator and Judge, cannot be divorced from Russian Art, 17th cent. His mercy to man. Th is “calendar of sainthood” presents, round 5 Dormition of the Virgin (Koimesis) and the the central nucleus with Christ in Glory, the Sacrilege of Jephronias feast-days of the Saints, as established in the Russian Art (Novgorod?), c. 1500 Orthodox calendar, which begins on the fi rst of September. Called menologion, meaning annual Th e Western feast of the Assumption was calendar (but there also exists the synaxarion recognized in the Eastern Church as early as or monthly calendar), these icons derived their the 6th century and called Koimesis, meaning iconography from the miniatures that illustrated Dormition (“Falling Asleep”). For the Ortho- the texts containing the fi rst collections of lives dox believe that Mary, assumed body and soul of the saints. Th ey were displayed in churches into heaven, did not die but fell asleep. In this on a special lectern called analogion. icon we see, at the centre, Christ welcoming the soul of his Mother, portrayed as an infant 8 Saint Nicholas and stories of his life in swaddling clothes. Th e sleeping body of Russian Art (Novgorod?), Mary lies prostrate on its bier. To its sides are early 16th cent. the weeping and praying Apostles. Th e buil- dings shown on both sides in the background Saint Nicholas is highly venerated both in represent the points of departure and arrival of Western Europe and in the Slav Greek Ortho- the funeral procession: the house of Mary and dox world. Born in Patara in c. 270, he was the Temple of Jerusalem. In the foreground, Bishop of Myra in Lycia where he died betwe- in smaller scale, is represented the episode of en 345 and 352. Defender of orthodoxy at the non-believer Jephronias who, in the act of the Council of Nicaea, where he opposed the desecrating the holy bier, has his hands cut off heretic Arius, he was imprisoned and deprived by the sword of an angel. of sacred insignia. Th anks to the miraculous apparition of Christ and the Virgin Mary, he 6 Descent of Christ into Hell (Anastasis) regained his freedom and was restored to his Slav Art, 18th cent. episcopal rank. In contrast to the earlier Byzan- tine icons, the Russian ones are enriched with It is the icon of Easter. Th e image corresponds biographical episodes and the miracles worked to that of the Resurrection of Christ in the by the Saint. Th e image of the Saint is imme- West. He is victorious and resplendent not so diately recognizable: that of an elderly man in much over His empty tomb as over the king- episcopal vestments, severe in expression, his dom of hell. Th e gates of hell are fl ung to the high forehead furrowed, his beard short. With ground: Christ rises over them. He grasps by one hand he makes the gesture of blessing, the hand Adam and Eve, the fi rst to live with the other he holds the Gospel. iconostasis 9 iconostasis 10 iconostasis iconostasis 11 12 9 Th e other two panels present both the scene Death of Saint Ephrem the Syrian Emmanuel Zanfurnari of the Last Judgement proper, with Christ as (doc. 1595 -1631) Judge and the angels casting out the damned, and that of the saved: the hosts of the Blessed Ephrem the Syrian, Doctor of the Church, the- in the heavenly Jerusalem, in the act of adoring ologian and poet (born at Nisibis in 306-307, the Almighty. died at Edessa in 373), was a prolifi c author 11 of religious hymns and commentaries on Saint Titus Bishop Scriptures, and was also the fi rst to introduce Georgios Klontzas female liturgical chant; he was nicknamed the (Candia [Heraklion], doc. 1562 -1608) “harp of God”. He affi rmed that three harps had been ordained by God to make us hear Titus, Archbishop of Crete, as the inscription His voice: the harp of Moses, that of Christ informs us, is shown wearing Latin liturgical and that of Nature. Th e most frequent repre- vestments (cope and mitre). He is the patron sentation of Ephrem describes the scene of his saint of the island and much venerated also funeral in the desert of Th ebes and the many in Dalmatia. His biography tells us that he ascetics who fl ock to attend the ceremony. was a disciple of Saint Paul and helped him Th e old and the sick are transported by young to establish the fi rst Christian communities companions. Th e arid rocky landscape is pitted in Corinth and Jerusalem. His relics were with the caves which the monks have turned preserved at Gortyn (in Crete) down to 1669, into their cells and where they perform their when they were transferred to Saint Mark’s daily activities of prayer and work.
Recommended publications
  • UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Byzantine Liturgy and The
    UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Byzantine Liturgy and the Primary Chronicle A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures by Sean Delaine Griffin 2014 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Byzantine Liturgy and the Primary Chronicle by Sean Delaine Griffin Doctor of Philosophy in Slavic Languages and Literatures University of California, Los Angeles, 2014 Professor Gail Lenhoff, Chair The monastic chroniclers of medieval Rus’ lived in a liturgical world. Morning, evening and night they prayed the “divine services” of the Byzantine Church, and this study is the first to examine how these rituals shaped the way they wrote and compiled the Povest’ vremennykh let (Primary Chronicle, ca. 12th century), the earliest surviving East Slavic historical record. My principal argument is that several foundational accounts of East Slavic history—including the tales of the baptism of Princess Ol’ga and her burial, Prince Vladimir’s conversion, the mass baptism of Rus’, and the martyrdom of Princes Boris and Gleb—have their source in the feasts of the liturgical year. The liturgy of the Eastern Church proclaimed a distinctively Byzantine myth of Christian origins: a sacred narrative about the conversion of the Roman Empire, the glorification of the emperor Constantine and empress Helen, and the victory of Christianity over paganism. In the decades following the conversion of Rus’, the chroniclers in Kiev learned these narratives from the church services and patterned their own tales of Christianization after them. The ii result was a myth of Christian origins for Rus’—a myth promulgated even today by the Russian Orthodox Church—that reproduced the myth of Christian origins for the Eastern Roman Empire articulated in the Byzantine rite.
    [Show full text]
  • The Office of Vespers
    THE PATRIARCHAL ORTHODOX CHURCH OF ROMANIA ARCHDIOCESE OF WESTERN EUROPE THE OFFICE OF VESPERS TYPIKON ( With Litiya & Artoklasia Service ) ? The priest vests with the epitrachelion in the sanctuary. He opens the curtain and the Royal Doors Standing before the holy table facing East, he blesses himself saying loudly : Priest Blessed is Our God, always, Now and Forever, and to the Ages of Ages. + Choir Amen. Glory to Thee our God, Glory to Thee. The Choir Leader begins the Trisagion Prayers. The priest closes the Holy Doors and curtain Choir Come let us worship and bow down before God our King ( + metanie ) Come let us worship and bow down before Christ, our King and God ( + metanie ) Come let us worship and bow down before Christ himself, our King, and our God ( + metanie ) O Heavenly King, the Paraclete, the Spirit of Truth, who are present everywhere filling all things, Treasury of good things, and Giver of Life, come and dwell in us, cleanse us of every stain, and save our souls, O Good One. + Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, Have mercy on us ( three times) + Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit, Now, and forever, and to the Ages of Ages, Amen. All Holy Trinity have mercy on us. Lord forgive us our sins. Master pardon our transgressions. Holy One, visit and heal our infirmities for your name’s sake. Lord have mercy, Lord have mercy, Lord have mercy. + Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit Now, and forever, and to the Ages of Ages, Amen.
    [Show full text]
  • Liturgical Architecture: the Layout of a Byzantine Church Building
    Liturgical Architecture: The Layout of a Byzantine Church Building Each liturgical tradition has its own requirements and expectations for the liturgical space; here, we will look at the St. Nicholas Church building and its symbolism in the Byzantine tradition. The nave The most ancient plan of Christian architecture is probably the basilica, the large rectangular room used for public meetings, and many Byzantine churches today are organized around a large liturgical space, called the nave (from the Greek word for a ship, referring to the ark of Noah in which human beings were saved from the flood). The nave is the place where the community assembles for prayer, and symbolically represents the Church "in pilgrimage" - the Church in the world. It is normally adorned with icons of the Lord, the angels and the saints, allowing us to see and remember the "cloud of witnesses" who are present with us at the liturgy. At St. Nicholas, the nave opens upward to a dome with stained glass of the Eucharist chalice and the Holy Spirit above the congregation. The nave is also provided with lights that at specific times the church interior can be brightly lit, especially at moments of great joy in the services, or dimly lit, like during parts of the Liturgy of Presanctified Gifts. The nave, where the congregation resides during the Divine Liturgy, at St. Nicholas is round, representing the endlessness of eternity. The principal church building of the Byzantine Rite, the Church of Holy Wisdom (Hagia Sophia) in Constantinople, employed a round plan for the nave, and this has been imitated in many Byzantine church buildings.
    [Show full text]
  • June 09, 2020 Rev. Father, Hon. President, & Est. Members of the Community Council, Churches of the Greek Orthodox Archdioc
    June 09, 2020 Rev. Father, Hon. President, & Est. Members of the Community Council, Churches of the Greek Orthodox Archdiocese of Canada In Ontario Beloved in Christ, Plan for the Reopening of the Churches 1. Church leaders are responsible for the implementation and adherence to all health regulations issued by each Province. If any particular parish feels that they are not ready to implement the following guidelines immediately, they can postpone re-opening for up to a week. 2. All those in high risk groups are strongly urged to stay home in accordance with government guidelines. 3. Each Church according to its area should determine how many people it can safely host per service, while maintaining government guidelines (2 m social distancing and 30% capacity). 4. There should be more services during the week to accommodate all the faithful, or more than one (1) service will be done daily so people can attend and maintain social distancing. 5. Only one chanter per chanting station (analogion) is permitted. 6. Up to five (5) altar boys per service are permitted (depending on size of altar area) and only one sexton. 7. When full capacity of 30% is reached, no parishioners will be allowed into the Church. Additional people are free to wait outside until the end of Liturgy, maintaining social distance. Please note that Church halls can be used for additional seating, provided they do not surpass 30% of the hall’s occupancy and still maintain social distancing. When Liturgy concludes clergy have 2 options: a) After the first group exits the Church, those waiting outside may be allowed in to receive Holy Communion or b) If they are too many people, clergy can consider, or even plan beforehand, to have additional services the same day.
    [Show full text]
  • St Nicholas Greek Orthodox Cathedral SUMMER COFFEE HOURS! Cordially Invites
    August 1, 2017 Father’s Message Beloved Brothers and Sisters in Christ: Greetings in our Lord and Savior Jesus Christ! St. At the heart of the worship life of Orthodox Christians is the celebration of the Divine Liturgy. And at the heart of the Divine Liturgy is the celebration of the Holy Eucharist. This ritual is the most Nicholas ancient and universal in the history of our Church, going back all the way to our Lord and Savior Jesus Greek Christ, who instituted it at His last meal with His disciples before His death, called the “Mystical Supper” in our tradition. He declared the bread to be His Body, and the wine to be His Blood. We make this Orthodox miracle real again every time we repeat His words, and invoke God the Father to send down His Holy Cathedral Spirit to effect the change. How exactly this happens, our Church does not attempt to analyze; it is the “mystery” at the heart of the Mystical Supper. All we know is that it is the Lord’s ardent desire that we be united to Him and to one another not just spiritually, but also in a material, tangible way, through receiving AUGUST 2017 Holy Communion. In this manner, we are invited to experience a foretaste of God’s Kingdom already in this life, “for remission of sins and life everlasting.” Newsletter When the priest invokes the Holy Spirit, the prayer focuses on more than the bread and wine. The exact words are: “Once again we offer to you this spiritual worship without the shedding of blood, and we ask, pray, and entreat you: send down Your Holy Spirit upon us and upon these gifts here present- Points of ed.” The blessing, the sanctification is intended not just for what is in the chalice, but also on everyone Interest Inside: who is present for the worship service.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Orthodox Terminology Fotios K. Litsas, Ph.D
    - Dictionary of Orthodox Terminology Page 1 of 25 Dictionary of Orthodox Terminology A Dictionary of Orthodox Terminology Fotios K. Litsas, Ph.D. -A- Abbess. (from masc. abbot; Gr. Hegoumeni ). The female superior of a community of nuns appointed by a bishop; Mother Superior. She has general authority over her community and nunnery under the supervision of a bishop. Abbot. (from Aram. abba , father; Gr. Hegoumenos , Sl. Nastoyatel ). The head of a monastic community or monastery, appointed by a bishop or elected by the members of the community. He has ordinary jurisdiction and authority over his monastery, serving in particular as spiritual father and guiding the members of his community. Abstinence. (Gr. Nisteia ). A penitential practice consisting of voluntary deprivation of certain foods for religious reasons. In the Orthodox Church, days of abstinence are observed on Wednesdays and Fridays, or other specific periods, such as the Great Lent (see fasting). Acolyte. The follower of a priest; a person assisting the priest in church ceremonies or services. In the early Church, the acolytes were adults; today, however, his duties are performed by children (altar boys). Aër. (Sl. Vozdukh ). The largest of the three veils used for covering the paten and the chalice during or after the Eucharist. It represents the shroud of Christ. When the creed is read, the priest shakes it over the chalice, symbolizing the descent of the Holy Spirit. Affinity. (Gr. Syngeneia ). The spiritual relationship existing between an individual and his spouse’s relatives, or most especially between godparents and godchildren. The Orthodox Church considers affinity an impediment to marriage.
    [Show full text]
  • & What You Can Do to Help… Why It Has Endured 2000 Years …
    Seeking and Understanding your Religious Heritage Why it has endured 2000 years …. & What you can do to help… WEAVING THE FABRIC OF HISTORY Το έργο αυτό έρχεται να συμπληρώσει και να αναδείξει την πίστη των χριστιανών μιας ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομίας 2000 και πλέων ετών . Για αυτό και πρέπει να διατηρηθεί και να αντέξει στους αιώνες των αιώνων . Οι κτήτορες αυτού του Ιερού Ναού θα μείνουν στην ιστορία και θα τους μνημονεύουν αιωνίως . Θα καμαρώνουν τα εγγόνια τους , οι συγγενείς τους και οι επόμενες γενιές για την συμβολή τους σε αυτό το Έργο . Που είναι καταφύγιο και αποκούμπι για τις κακουχίες και τις θεομηνίες των καιρών μας. Θα μείνουμε στην μνήμη των συγγενών μας ως πρωτοπόροι και θεμελιωτές μια αντάξιας προσπάθειας συνεχίσεως της ιστορικής βυζαντινής κληρονομιάς των προγόνων μας. Τέλος όλοι μπορούν και πρέπει να συμβάλουν στην ανέγερση του Ιερού Ναού για την συνέχιση της Ιστορίας και τις Ορθοδοξίας. This Authentic Basilica complements and highlights Christian beliefs that have a historical, cultural and religious heritage of 2000 years and more. We have been given the responsibility to continue this legacy and help it to endure for centuries to come. The faithful that have and will continue to contribute to help build this holy temple will be remembered in history. The benefactors of this historic project will bestow upon their children and grandchildren for many generations the opportunity to become the torch bearers of Christendom. HOLY RELICS SOLEA Sanctuary NAVE Dedication or Sponsoring opportunities for Bell Tower Bell Tower- three- tiered Bell Tower $100,000.00 (Donors will have individual recognition both upstairs and downstairs on interior walls of Bell Tower) Bell Tower Elevator Handicap Accessible $150,000.00 (Donor will have individual recognition outside elevator as well as inside elevator) Bell Large $ 14,000.00 Bell Medium $ 9,000.00 Bell Small $ 6,000.00 (Donors will have their names engraved on bells.) The three bells will be made in Romania.
    [Show full text]
  • Hymns and Readings for Sunday, February 17, 2019 Sunday of the Publican and the Pharisee - Triodion Begins
    WELCOME TO SAINT CATHERINE GREEK ORTHODOX CHURCH “There are no strangers here; only friends you have not met!” 5555 S. Yosemite Street, Greenwood Village, CO 80111 Phone 303-773-3411 ● Fax 303-773-6641 www.stcatherinechurch.org ● [email protected] Office hours: 9am - 4pm Sundays hours of service: Orthros 8:15am Divine Liturgy 9:30am Weekdays hours of service: Orthros 8:15am, Divine Liturgy 9am Clergy: Father Louis J. Christopulos, Protopresbyter ● Father Paul Fedec, Archpriest ● Deacon John Kavas Staff: Michelle Smith, Office Administrator ● Alina Buzdugan, Ministry Coordinator/Communications/Chanting Alex Demos, Pastoral Assistant to Fr. Lou and Youth Director Brenda Lucero, Accountant ● Steven Woodruff, Facility Manager 2019 Parish Council: Stu Weinroth, President ● Jenée Horan, 1st VP Fellowship ● Dr. Leon Greos, 2nd VP Stewardship Helen Terry, Secretary ● Brian Farr, Treasurer ● Spiros Deligiannis ● Billy Halax ● Dr. Jeff Holen ● Eldon Keller Louis Sokach ● Andy Stathopulos ● George Strompolos ● Dr. Harry Stathos ● Mark Terry HYMNS AND READINGS FOR SUNDAY, FEBRUARY 17, 2019 SUNDAY OF THE PUBLICAN AND THE PHARISEE - TRIODION BEGINS Resurrectional Apolytikion – 5h Tone (Green Hymnal pg. 85) Eternal with the Father and the Spirit is the Word, Who of a Virgin was begotten for our salvation. As the faithful we both praise and worship Him, for in the flesh did He consent to ascend unto the Cross, and death did He endure and He raised unto life the dead through His all glorious resurrection. Hymn of St. Catherine - 5th Tone We sing praises in memory of the bride of Christ, Catherine the Holy Protectress of Holy Mount Sinai, of her who is our help- er and our comforter, silencing the impious ones with her brilliance.
    [Show full text]
  • St. George Orthodox Church Live Streaming of Divine Services
    St. George Orthodox Church V. Rev. Father Joseph M. Abud, Pastor 5191 Lennon Road • Flint, MI 48507 • (810) 732-0720 Protodeacon Michael Bassett Web Site: saintgeorgeflint.org June 14, 2020 أحد جميع القديسين 1ST SUNDAY AFTER PENTECOST ~ ALL SAINTS Tone 8 1st Matins Gospel {Matthew 28:16-20} Confessions Matins p.44 Divine Liturgy p.91 Memorial Service 8:30-9:30am 8:50am 10:00am Trisagion p.183 Live Streaming of Divine Services ALL services are served only with clergy, an altar server, and a few chanters. They are not open to the public. Please view our livestream at: YouTube ~ https://www.youtube.com/channel/UCpLWfxMIJK4uQOV41ekE6Wg or Facebook ~ https://www.facebook.com/St-George-Flint-254638524560302/ If you have a smart TV, you actually have a web browser and YouTube app built in. All you have to do is start the browser app for YouTube and put the link in the address bar. In the Divine Liturgy of St. John Chrysostom {the Golden-Mouth}, The Special Hymns we sing are on the Bilingual sheets from Fr. Joe’s Email). Holy Bread Offerings Protodeacon Michael and Pam Bassett for the health of their family and in loving memory of Edgar Parsons (9 day) and Joseph Papanek (9 day, both are friends of Dn. Mike). Fares and Sahar Abdallah and Dr. George and Cindy Zureikat and their families for the health of their families and in loving memory of Yacoub Zureikat (40 day, father of Sahar and Dr. George). Baptism/Chrismation Days The Church School offers the Holy Bread for their teachers and/or students who celebrated their New Birth {Baptism and/or Chrismation} into the Church this past week: Isabella Ibrahim and Christina Rishmawi – June 20th May our children be children of the Light and heirs of eternal good things.
    [Show full text]
  • The Divine Liturgy of Saint John Chrysostom an English Translation from the Greek, with Commentary, of the Divine Liturgy of St
    The Divine Liturgy of Saint John Chrysostom An English translation from the Greek, with commentary, of the Divine Liturgy of St. John Chrysostom The annotations in this edition are extracted from two books by Fr. Alexander Schmemann, of blessed memory: 1) The Eucharist published in 1987, and, 2) For The Life of The World, 1963, 1973, both published by Saint Vladimir’s Seminary Press. Fr. Schmemann died in 1983 at the age of 62 having been Dean of St. Vladimir’s Seminary for the 20 years previously. Any illumination for the reader of the meaning of the Liturgy is directly from Fr. Schmemann’s work; any errors are directly the fault of the extractor. In this edition the quiet prayers of the priest are indicated by being in blue italics, Scripture references are in red, the Liturgical text is in blue, and the commentary is in black. (Traditionally, the service of Orthros is celebrated right before each Liturgy. The traditional end of the Orthros is the Great Doxology. In our church, the end of the Orthros is separated from the Great Doxology by the Studies in the Faith and the Memorials. Thus, it appears that the Great Doxology is the start of The Eucharist, but that is not the case. [ed.]) The Liturgy of the Eucharist is best understood as a journey or procession. It is a journey of the Church into the dimension of the kingdom, the manner of our entrance into the risen life of Christ. It is not an escape from the world, but rather an arrival at a vantage point from which we can see more deeply into the reality of the world.
    [Show full text]
  • The Amomos in the Byzantine Chant: a Diachronical Approach with Emphasis on Musical Settings of the 19Th and 20Th Centuries
    DOI: 10.2478/ajm-2018-0002 Artes. Journal of Musicology no. 17-18 2018 24-73 The Amomos in the Byzantine chant: a diachronical approach with emphasis th th on musical settings of the 19 and 20 centuries DIMOS PAPATZALAKIS Aristotle University of Thessaloniki Greece∗ Abstract: The book of the Psalms constitutes the main source from where the Offices of the Orthodox church draw their stable parts. It has been diachronically one of the most used liturgical books of the cathedral and the monastic rite. In this paper we focus on the Psalm 118, which is well known under the designation “Amomos”. In the first part of our study we look for the origin of the book of the Psalms generally. Afterwards we present the Offices in which the Amomos is included, starting from the Byzantine era and the use of the Amomos in the cathedral and the monastic services. Then, we negotiate the question of its use in the post-Byzantine era. In the next section we quote the most important settings of the Byzantine, post-Byzantine and new- Byzantine composers in Constantinople, Smyrna and Thessaloniki, as well as some evidence of their lives and their musical works. In the next section we introduce some polyprismatic analyses for the verses of the first stanza of the Amomos, which are set to music in 19th and 20th centuries. After some comparative musicological analyses of the microform of the compositions or interpretations, we comment on the music structure of the settings of Amomos in their liturgical context. Our study concludes with some main observations, as well as a list of the basic sources used to write this paper.
    [Show full text]
  • A Dictionary of Orthodox Terminology
    A Dictionary of Orthodox Terminology A Dictionary of Orthodox Terminology Fotios K. Litsas, Ph.D. University of Illinois at Chicago © 1990-1996 Greek Orthodox Archdiocese of America -A- Abbess. (from masc. abbot; Gr. Hegoumeni). The female superior of a community of nuns appointed by a bishop; Mother Superior. She has general authority over her community and nunnery under the supervision of a bishop. Abbot. (from Aram. abba, father; Gr. Hegoumenos, Sl. Nastoyatel). The head of a monastic community or monastery, appointed by a bishop or elected by the members of the community. He has ordinary jurisdiction and authority over his monastery, serving in particular as spiritual father and guiding the members of his community. Abstinence. (Gr. Nisteia). A penitential practice consisting of voluntary http://www.goarch.org/access/Companion_to_Orthodox_Church/dictionary.html (1 of 47) [9/27/2001 3:51:58 PM] A Dictionary of Orthodox Terminology deprivation of certain foods for religious reasons. In the Orthodox Church, days of abstinence are observed on Wednesdays and Fridays, or other specific periods, such as the Great Lent (see fasting). Acolyte. The follower of a priest; a person assisting the priest in church ceremonies or services. In the early Church, the acolytes were adults; today, however, his duties are performed by children (altar boys). Aër. (Sl. Vozdukh). The largest of the three veils used for covering the paten and the chalice during or after the Eucharist. It represents the shroud of Christ. When the creed is read, the priest shakes it over the chalice, symbolizing the descent of the Holy Spirit. Affinity. (Gr.
    [Show full text]