寿し のこだわり より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 し TOMI SUSHI STYLE We Use Well Selected Seasonings and the Best Variety of Seasonal Ingredients
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
AUTUMN SPRING Rice country- Niigata….. Magnificent cherry trees, The best rice, KOSHIHIKARI SAKURA, and a historical castle, TAKADA-JOKA 秋米どころ新潟。日本随一のコシヒカリ産地 春四千本の桜が繚乱する高田城下 富寿 しの 旬 熟成米酢 味 地こ魚 だ 特上海鮮苔 わ 新潟産 を り の 鮪コ 自家製 支 シ ヒ える カ タ リ レ 一 〇〇% 四季 WINTER SUMMER Beautiful snow country- の The blessings of the sea and Niigata….. abundant gift from nature 冬豪雪地ならではの美しき冬の景観 風土 夏海産物豊かな漁港に響く祭り囃子 TOMI SUSHI- Blessing of four season’s nature, we use the best variety of the seasonal ingredients. Tomi sushi ECH I G O T E I Founded in Niigata in1954 TOMI SUSHI ECH IGOT E I 富寿し のこだ わり より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 し TOMI SUSHI STYLE We use well selected seasonings and the best variety of seasonal ingredients. 寿 特上にぎり 新潟産 Assorted Sushi Tokujyo Nigiri $59 コシヒカリ 日本海の塩 寿し専用醤油 刺身専用醤油 100% Salt from the Sea of Japan Soy sauce only for Sushi Soy sauce only for Sashimi We use 100% Niigata- 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わい 寿しに合わせた伝統の木桶仕込み 富寿しが厳選したこだわりの生醤油 KOSHIHIKARI Rice. From rough sea ‘‘the Sea of Japan’’ Traditionally brewed soy sauce, Carefully selected, special soy sauce e best brand rice of Japan. Mild and richer rich taste. the most suitable for Sushi. by TOMI SUSHI. 大とろ Maguro Otoro 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro まぐろ 三昧 Maguro Zanmai $59 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 中とろ Maguro Chutoro サ ー モ ン づ くし Salmon Zukushi $26 富にぎり Tomi Nigiri $49 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 上にぎり Jyo Nigiri $39 炙り三昧 Aburi Zanmai $28 本日のおすすめ握り5 貫 にぎり Today’s Osusume Nigiri 5pcs $28 ※入荷状況により商品が異なることがございます。 Nigiri $23 Please note:Some of the products subject to change or are not available due to seasonal or stock availability. Thank you for your understanding. ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。 All prices are subject to service charge & govermment tax. 富寿し のこだ わり 富寿 より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。し のこだ わり より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 し し TOMI SUSHI STYLE TOMIWe SUSHIuse well STYLE selected seasoningsWe and use the well best selected variety seasoningsof seasonal and ingredients. the best variety of seasonal ingredients. 寿 寿 特上にぎり 特上にぎり 新潟産 新潟産 Assorted SushiAssorted Sushi Tokujyo Nigiri $59Tokujyo Nigiri $59 コシヒカリ コシヒカリ の し の し 日本海 塩 日本海寿 専用醤油塩 寿刺身専用醤油 Ma専用醤油guro Otoro 刺身専用醤油 100% Salt from100% the Sea of Japan SaltSoy fromsauce theonly Sea for of Sushi Japan大とろSoySoy sauce sauce only only for for Sushi Sashimi Soy sauce only for Sashimi We use 100% Niigata- 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わいWe use 100% Niigata- 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わい寿しに合わせた伝統の木桶仕込み 寿しに合わせた伝統の木桶仕込み富寿しが厳選したこだわりの生醤油 富寿しが厳選したこだわりの生醤油 KOSHIHIKARI Rice. From roughKOSHIHIKARI sea ‘‘the Sea of Rice. Japan’’ FromTraditionally rough sea brewed ‘‘the Sea soy of sauce, Japan’’ TraditionallyCarefully selected, brewed specialsoy sauce, soy sauce Carefully selected, special soy sauce e best brand rice of Japan. Mild ande richer best rich brand taste. rice of Japan. Mildthe most and suitablericher rich for taste. Sushi. theby most TOMI suitable SUSHI. for Sushi. by TOMI SUSHI. 中とろ Maguro Chutoro まぐろ 三昧 まぐろ 三昧 大とろ Maguro Otoro Maguro Zanmai $59Maguro Zanmai $59 中とろ Maguro Chutoro サ ー モ ン づ くし サ ー モ ン づ くし Salmon Zukushi $26Salmon Zukushi $26 富にぎり 富にぎり Tomi Nigiri $49Tomi Nigiri $49 上にぎり 上にぎり Jyo Nigiri $39Jyo Nigiri $39 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 炙り三昧 炙り三昧 Aburi Zanmai $28Aburi Zanmai $28 本日のおすすめ握り5本日貫のおすすめ握り5 貫 にぎり にぎり Today’s Osusume NigiriToday ’5pcss Osusume$28 Nigiri 5pcs $28 ※入荷状況により商品が異なることがございます。※入荷状況により商品が異なることがございます。 Nigiri $23 Nigiri $23 Please note:Some of the products Please subject note:Some to change of theor products subject to change or are not available due to seasonal are or not stock available availability. due to seasonal or stock availability. Thank you for your understanding. Thank you for your understanding. ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。 All prices are subject to service All charge prices & aregovermment subject to tax. service charge & govermment tax. 刺身盛り合わせ 刺身単品 Assorted Sashimi Sashimi 大とろ Maguro Otoro 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 中とろ Maguro Chutoro 特選刺身八点盛り Tokusen Sashimi 8kinds 2 人前 For 2 Person $94 3 人前 For 3 Person $140 まぐろ 大とろ まぐろ 中とろ まぐろ 赤身 サ ー モン 4 人前 For 4 Person $186 Maguro Otoro $60 Maguro Chutoro $40 Maguro Akami $16 Salmon $14 Photo:3人前 For 3 Person 刺身六点盛り Sashimi 6kinds その 他の盛り込み はご 予算に 2 人前 For 2 Person $48 応じてお作り致します 。 3 人前 For 3 Person $70 4 人前 For 4 Person $92 大とろ Maguro Otoro メカジキ か んぱち ぼたん海老 たこ(北海道産) Mekajiki $16 Kanpachi $24 Botanebi $32 Tako(from Hokkaido) $14 中とろ Maguro Chutoro まぐろ 刺身三種盛り Maguro Sashimi Sanshumori $45 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro うに Uni $30 平目薄造り Hirame Usuzukuri $28 刺身盛合せ 1 人前 いか ほたて Sashimi Moriawase For1Person $35 Ika Sasimi $10 Hotate $20 富寿し のこだ わり TOMI SUSHI STYLE より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 しめ鯖 トロ サ ー モン We use well selected seasonings and the best variety of seasonal ingredients. Shimesaba $24 Toro Salmon $20 真鯛 その 他 etc. Madai $24 日本海の塩 寿し専用醤油 刺身専用醤油 Salt from the Sea of Japan Soy sauce only for Sushi Soy sauce only for Sashimi ※入荷状況により商品が異なることがございます。 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わい 寿しに合わせた伝統の木桶仕込み 富寿しが厳選したこだわりの生醤油 Some of the item subject to change or are not available due to seasonal or stock availability. From rough sea ‘the Sea of Japan’’ Traditionally brewed soy sauce, Carefully selected, special soy sauce Thank you for your understanding. Mild and richer rich taste. the most suitable for Sushi. by TOMI-SUSHI. ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。 ※入荷状況により商品が異なることがございます。Please note:Some of the products subject to change or are not available due to seasonal or stock availability. Thank you for your understanding. All prices are subject to service charge & govermment tax. ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。All prices are subject to service charge & govermment tax. 刺身単品 Sashimi 大とろ Maguro Otoro 大とろ Maguro Otoro 中とろ Maguro Chutoro 中とろ Maguro Chutoro まぐろ 大とろ まぐろ 中とろ まぐろ 赤身 サ ー モン Maguro Otoro $60 Maguro Chutoro $40 Maguro Akami $16 Salmon $14 メカジキ か んぱち ぼたん海老 たこ(北海道産) Mekajiki $16 Kanpachi $24 Botanebi $32 Tako(from Hokkaido) $14 うに Uni $30 平目薄造り Hirame Usuzukuri $28 いか ほたて Ika Sasimi $10 Hotate $20 富寿し のこだ わり TOMI SUSHI STYLE より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 しめ鯖 トロ サ ー モン We use well selected seasonings and the best variety of seasonal ingredients. Shimesaba $24 Toro Salmon $20 真鯛 その 他 etc. Madai $24 日本海の塩 寿し専用醤油 刺身専用醤油 Salt from the Sea of Japan Soy sauce only for Sushi Soy sauce only for Sashimi 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わい 寿しに合わせた伝統の木桶仕込み 富寿しが厳選したこだわりの生醤油 From rough sea ‘the Sea of Japan’’ Traditionally brewed soy sauce, Carefully selected, special soy sauce Mild and richer rich taste. the most suitable for Sushi. by TOMI-SUSHI. ※入荷状況により商品が異なることがございます。Please note:Some of the products subject to change or are not available due to seasonal or stock availability. Thank you for your understanding. ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。All prices are subject to service charge & govermment tax. ごはん・丼 Gohan・Donburi ごはん rice $3 大盛 upsize +$1.5 ごはんセ ット $6 rice set (rice+miso soup) 特上ちらし Tokujo Chirashi $54 上鉄火丼 Jou Tekkadon $40 上ちらし Jyo Chirashi $38 うな 重 みそ汁 Una Jyu $48 Miso Soup $3 海苔汁 汁物 Nori Soup $4 Soup なめこ汁 Nameko Soup $5 梅茶漬け あ さり 汁 Ume Chazuke $10 Asari Soup $5 生海苔茶漬け お吸い物 Nama Nori Chazuke $10 Clear Soup $5 わさび 茶漬け 鮭茶漬け つみれ汁 Wasabi Chazuke $10 Sake Chazuke $10 Tsumire Soup $5 富寿し のこだ わり より美味しく召し上がっていただくために、素材はもとより調味料に至るまでいっさい妥協いたしません。 TOMI SUSHI STYLE We use well selected seasonings and the best variety of seasonal ingredients. ごはん新潟産 そば うどん 会席 コシヒカリ・丼 ・ KAISEKI- Gohan・Donburi 日本海の塩 寿し専用醤油 刺身専用醤油 Soba・Udon 100% Salt from the Sea of Japan Soy sauce only for Sushi Soy sauce only for Sashimi for special occasion We use 100% Niigata- 荒波で育まれた純粋で芳醇な味わい 寿しに合わせた伝統の木桶仕込み 富寿しが厳選したこだわりの生醤油 KOSHIHIKARI Rice. From rough sea ‘‘the Sea of Japan’’ Traditionally brewed soy sauce, Carefully selected, special soy sauce e best brand rice of Japan. Mild and richer rich taste. the most suitable for Sushi. by TOMI-SUSHI. ごはん rice $3 大盛 upsize +$1.5 ごはんセ ット $6 ざるそば rice set Zaru Soba COLD (rice+miso soup) 1 人前 For 1 Person $12 2 人前 For 2 Person $24 特上ちらし Tokujo Chirashi $54 天ざるそば COLD Ten Zaru Soba 1 人前 For 1 Person $20 2 人前 For 2 Person $38 Photo:2人前 For 2 Person ※ざ るうど ん 、天ざ るうど ん もご ざ い ま す 。 寿し御膳 Zaru Udon & Ten Zaru Udon Sushi Gozen $54 also available 上鉄火丼 Jou Tekkadon $40 上ちらし 黒豚 使用 Jyo Chirashi $38 要予約 Reservation is required うな 重 みそ汁 Una Jyu Miso Soup $3 ス パ イシ ー 肉うど ん HOT 鍋焼きうど ん HOT の $48 旬 寿司会席 Spicy Pork Udon $18 Nabeyaki Udon $18 Shun no Sushi Kaiseki $100 海苔汁 汁物 Nori Soup $4 Soup なめこ汁 Nameko Soup $5 梅茶漬け あ さり 汁 か けそば HOT か けうど ん HOT Ume Chazuke $10 Asari Soup $5 Kake Soba $12 Kake Udon $12 生海苔茶漬け お吸い物 ぷらそば HOT 温玉うど ん HOT ※入荷状況により商品が異なることがございます。 Clear Soup 天 Nama Nori Chazuke $10 $5 Some of the item subject to change Tenpura Soba $18 Ontama Udon $14 or are not available due to seasonal or stock availability.わさび 茶漬け 鮭茶漬け つみれ汁 温玉そば HOT 天ぷ らうど ん HOT Thank you for your understanding. Tsumire Soup ※上記の料金には、サービス料及び消費税を加算させていただきます。Wasabi Chazuke $10 Sake Chazuke $10 $5 Ontama Soba $12 Tenpura Udon $18 All prices are subject to service charge & govermment tax. おつまみ Otsumami 生たこ吸盤つまみ 枝豆 Edamame $6 Nama Tako Kyuban Tsumami $12 た まご つま み 生たこわさび Tamago Tsumami $8 Nama Tako Wasabi $12 炙り穴子つまみ Aburi Anago Tsumami $28 Sea Eel たこの 冷製スモーク 野菜ス テ ィック Tako no Reisei Smoked Yasai Stick $10 $15 いか納豆つまみ まぐろ 納豆つまみ Ika Natto Tsumami $10 Maguro Natto Tsumami $10 サラダ Salad ほたるい か 沖漬け Hotaruika Okizuke $8 Firey Squid シーフードサラダ Seafood Salad $16 か に みそサラダ 数量限定 Kani Miso Salad $12 骨せんべい まぐろ 山かけ Hone Senbei $5 Maguro Yamakake $10 Deep Fried Fish Bone まぐ