Download From
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
PRIORO RÍO Requejada Camporredondo Embalse de de Embalse Embalse de de Embalse oír oT ESLA LAMANÍN VIL PORMA Río EMBALSE DE EMBALSE asturiastourism.co.uk asturiastourism.co.uk RIAÑO RIAÑO Centre Centre in Avín in CÁRMENES EMBALSE DE EMBALSE Glacial Fauna Cave and Interpretation Interpretation and Cave Fauna Glacial asturiastourism.co.uk instagram.com/TurismoAsturias 24 1.786 PUEBLA DE LILLO DE PUEBLA Mountains Mountains More information at: at: information More Gamoniteiru #C omeHometoParadise Mountain sports Mountain radio exhibition) radio youtube.com/asturias youtube.com/asturias River, reservoir, dam dam reservoir, River, 1.520 Tel: +34 985 185 860 #NaturalParadise 860 185 985 +34 Tel: “La Casa de Les Radios” Radios” Les de Casa “La 23 in Bimenes (A (A Bimenes in Golf Golf Mountain pass pass Mountain pinterest.com/TurismoAsturias Isidro 1.683 Puerto de San de Puerto Marina accommodation. 1.560 2.094 Narzana Romanesque Church Church Romanesque Narzana (Sariego) Number of the road the of Number @TurismoAsturias Vegarada Toneo IA ABR T CAN San Pedrín Cave and the Santa María de de María Santa the and Cave Pedrín San 22 Lighthouse search, select and reserve your your reserve and select search, Piedrafita Puerto de de Puerto MISCELLANEOUS Puerto de de Puerto facebook.com/TurismoAsturias 1.490 asturiastourism.co.uk Natural Monument Natural Now at at Now 2.020 1.520 Cider – Museum – Cider in Nava in 21 Tarna Tres Concejos Tres Natural Park boundaries Park Natural 8 Follow us on: on: us Follow Natural Area of interest of Area Natural 14. Onís 14. 7. Piloña 7. Puerto de de Puerto 13 San Isidro San Municipal boundaries boundaries Municipal Casomera 13. Amieva 13. 6. Bimenes 6. 16 14 6 18 17 1.420 valley in Amieva in valley Puerto de de Puerto 12 9 7 19. Ribadedeva 19. 12. Cangas de Onís de Cangas 12. 5. Nava 5. Regional boundaries boundaries Regional 5 Museums, Interpretation Centre Interpretation Museums, 19 Ventaniella 18. Peñamellera Baja Peñamellera 18. 11. Ribadesella 11. 4. Cabranes 4. 15 3 4 Views from Ordiales Viewpoint Ordiales from Views , Angón Angón , 20 17. Peñamellera Alta Peñamellera 17. 10. Caravia 10. 3. Sariego 3. Puerto de de Puerto 11 10 GEOGRAPHICAL BOUNDARIES GEOGRAPHICAL Felechosa de Murias de 2 Monastery, Basilica, Sanctuary Basilica, Monastery, 1 16. Cabrales 16. 9. Parres 9. 2. Colunga 2. 15. Llanes 15. 8. Ponga 8. 1. Villaviciosa 1. antibanes antibanes S 2.142 LA VEGA LA Les Bedules Viewpoint Viewpoint Bedules Les LA BIOSFERA LA in Ponga in 19 Non-primary road Non-primary Industrial architecture Industrial Pola del Pino del Pola Peña de Ten de Peña Aller SAJAMBRE RESERVA DE DE RESERVA Collanzo Primary road Primary La Pola Vieya/ Pola La Pre-Romanesque art Pre-Romanesque OSEJA DE DE OSEJA 1.862 Regional highway Regional Pond Pond Layout: Simetriko Diseño y Publicidad, Printing: Dayton SA Dec 20, Translation. Morote Traducciones SL., DL: AS 04144-2019 and ©: Consejería de Cultura, Política Llingüística y Turismo. Llingüística Política de Cultura, DL: AS 04144-2019 and ©: Consejería SL., Traducciones Morote Translation. SA Dec 20, Dayton Printing: Diseño y Publicidad, Simetriko Layout: Onís de Cangas in REDES de Raso State highway State Retriñón Olla de San Vicente River beach or Dobra Dobra or beach River Vicente San de Olla archaeological sites archaeological 18 Río NATURAL DE DE Motorway or dual carriageway carriageway dual or Motorway 1.612 Castros (fortified settlements) and and settlements) (fortified Castros VALDEÓN Fuente Dé Fuente Teleférico PARQUE PARQUE CABAÑAQUINTA os ROADS Cangas de Onís de Cangas POSADA DE DE POSADA Prehistoric art Prehistoric EL CAMPU EL POTES CABANAQUINTA/ 1.951 BELEÑO BELEÑO DE JUAN SAN Royal Site of Covadonga and the Lakes Lakes the and Covadonga of Site Royal in in 17 2.570 T iatordos 2.373 Viewpoint, picturesque view picturesque Viewpoint, 850 SAN XUAN / XUAN SAN io Tesorero Pico 1.998 Veneros Ladines DE TANES DE 2.593 2.519 La Colladona La Viñón, Cabranes Viñón, Cortés 2.648 19 EMBALSE EMBALSE Llaíñes/ Navaliego BIOSFERA LA DE arañes T Peña Santa Peña www.fundacioncabrales.com/ Coballes 16 ree redo orrecer T Cabronero Rural School Museum of Asturias Asturias of Museum School Rural in in Fechaladrona (Naranjo de Bulnes) de (Naranjo RESERVA RESERVA Cantu Cantu de Riusecu de T. +34 985 84 51 23 / +34 985 84 67 02 67 84 985 +34 / 23 51 84 985 +34 T. Pico Urriellu Pico PONGA DE Tañes Embalse Embalse 2.476 PICOS DE EUROPA DE PICOS R Villoria 15 Cheese Cave Cheese in Cabrales in Llorío www.museodelreloj.org Cabrales. Las Arenas Las Cabrales. NATURAL NATURAL PARQUE Río 908 Soto Sta. María Sta. OÍ Entrialgo Torre de de Torre Bulnes The Cheese Cave Cheese The T. +34 984 113 012 113 984 +34 T. RIOSECO 1.552 VIANA A L DE LA Sotres 20 DE LOS LOS DE Río bridge in Peñamellera Alta Peñamellera in bridge BIOSFERA Arnicio de Ario de Funicular Piloña. L’Infiestu/Infiesto Piloña. Pico Pierzo Pico RUSECU/ 1.415 Duje El Condao El NALÓN AL VIANA/ LL LA PO A A Cares Cabañaderecha Ceneya 14 RESERVA DE LA DE RESERVA View of the Cares River Cares the of View from La Vidre Vidre La from Puerto de de Puerto Vega Obesón Barredos The House of Time of House The www.redmeda.com Río Sellañu RONDIO SOT Camarmeña P E NACIONAL E ARQU 1.420 Ponga Los Bar eros/ r eros/ Bar Los Poncebos www.porrua.net L´Entregu/El Entrego L´Entregu/El Lago Enol Lago Lago Ercina Lago Bowling Museum Museum Bowling in Panes in 13 SAMES Blimea 1.291 Lleroso Dobra http://casadelesradios.blogspot.com.es/ http://casadelesradios.blogspot.com.es/ Aves T. +34 985 402 547 402 985 +34 T. Ciañu Trigueiro Cabezo Mohandi S.Esteban 17 Río T. +34 985 700 004 700 985 +34 T. Llanes. Porrúa Porrúa Llanes. Indiano Archives Indiano 1.794 Collado de de Collado LANGREO ANGRÉU/ 18 Espinaréu Río Etnographic Museum of Eastern Asturias Asturias Eastern of Museum Etnographic Bimenes. Suares Suares Bimenes. Río miss the Asturian Emigration Museum – Museum Emigration Asturian the miss 650 CARREÑA Las Arenas Las La Fe La lguera 12 los Lobos los El Piñuecu El Indianos houses in Colombres Colombres in houses Indianos and don´t don´t and Covadonga Les Radios House House Radios Les Trescares Mier Estazadas PANES 15 Los Montes Los La Faya de de Faya La Cuadonga/ Tuilla Demués tAl o de las las de o tAl www.quebrantahuesos.org El Mazo El 17 BENIA s re Sua 14 Tiuya/ MARTIMPORRA Asiego La Riera La in Porrúa in Deu Cares www.redmeda.com T. +34 985 844 293 / +34 687 080 374 080 687 +34 / 293 844 985 +34 T. FIESTU N L’I 13 Alevia Arangas Ortiquero Suares CANGAS DE ONÍS DE CANGAS Etnographic Museum of Eastern Asturias Asturias Eastern of Museum Etnographic Intriago 11 Ruenes Llonín ALLES www.museodelasidra.com Onís. Benia Onís. Avín 23 Alto de de Alto Villamayor 1.315 NÍS/ ’O D ES CANGU Río “The Mountains of the Lammergeier” Centre Lammergeier” the of Mountains “The T. +34 985 717 422 717 985 +34 T. Villanueva umarabule Piloña NAVA eD Llanes in tide high 24 3 Güeña v Boquerizu Río Cardes T urbina Nava. Pza. Príncipe de Asturias Asturias de Príncipe Pza. Nava. www.archivodeindianos.es a Soto 6 COLOMBRES 10 Sebares See the Church of Niembru/Niembro of Church the See at at Orizón Meré Villanueva El Mazucu El 21 Asturias Cider Museum Museum Cider Asturias T. +34 616 212 483 212 616 +34 T. T. +34 985 412 005 005 412 985 +34 T. Nora 12 Pimiango Torazu Santulalia Onís. Demués Onís. Ribadedeva. Colombres Colombres Ribadedeva. T riongu Ribadesella/Ribeseya Bustio Cerecea Igena La Franca Franca La SIERO La Galguera La Alto de de Alto Tito Bustillo Cave Cave Bustillo Tito and Cave Art Centre in in Centre Art Cave and Gamonéu Cheese Interpretation Centre Centre Interpretation Cheese Gamonéu T. +34 652 535 589 535 652 +34 T. Indianos Archive Foundation Foundation Archive Indianos 683 Sieres 9 897 A POLA POLA A L S LE RRIONDAS/ A S NDE ARRIO Pedrosa Cofiñu Puertas Porrúa 4 Llamigu Playa de la Franca Piñera Campa Cabranes. Piñera Cabranes. 11 RÍA DE TINA MAYOR Llama Playa de Vidiago eis VEGA Andrín Playa de Buelna Monfrecho Playa de Cobijeru la de Alto Ribeseya Alto de la la de Alto lles/ Museum – House of Asturian Folk Ceramics Folk Asturian of House – Museum T. +34 616 212 483 212 616 +34 T. Tel. +34 608 175 284 (Tourist Guide) (Tourist 284 175 608 +34 Tel. SELLA SANTOLAYA Viñón Moral 22 Naves LLANES Posada 1.159 Santianes Historical tour of the port port the of tour Historical of Ribadesella/ Ribadesella/ of 8 16 Nueva Onís. Avín - Benia Benia - Avín Onís. Ctra Mirador del Picu towards the Lighthouse the towards Picu del Mirador Ctra Belmonte Quintana Alea Villar 579 Celoriu Playa de Andrín Playa de la Ballota Po Calabrez Valdediós Niembru Pienzu www.redmeda.com www.redmeda.com The Peruyal Cave. Glacial Fauna Interpretation Centre Centre Interpretation Fauna Glacial Cave. Peruyal The Ribadedeva. Pimiango Pimiango Ribadedeva. u El Fit El ade ra Villanueva Lugás Playa de Poo found are 5 PRADO 10 o de la la de o www.museodelaescuelarural.com El Pindal Cave. Interpretation Centre Centre Interpretation Cave. Pindal El Solares Playa de S. Antolín Pría de Playa de Torimbia Amandi Griega beach beach Griega Playa de Borizu footprints dinosaur where Playa de San Martín Playa de Palombina Playa de Gulpiyuri Playa de Toró Playa del Sablón Tueya Playa de Barro Playa de Toranda Llames www.realsitiodecovadonga.com T.