Descargar Informe Definitivo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Descargar Informe Definitivo INFORME DEFINITIVO DE FISCALIZACIÓN SOBRE SECTOR PÚBLICO LOCAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS EJERCICIO 2013 El Consejo de la Sindicatura de Cuentas en ejercicio de su función fiscalizadora establecida en el artículo 6 de la Ley 3/2003, de 24 de marzo, de la Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias, ha aprobado en sesión de 15 de julio de 2015 el Informe Definitivo de Fiscalización sobre “sector público local del Principado de Asturias. Ejercicio 2013”. Asimismo ha acordado su elevación a la Junta General para su tramitación parlamentaria y su remisión a las entidades objeto de fiscalización, según lo previsto en el artículo 15 de la Ley de la Sindicatura de Cuentas. ÍNDICE I. INTRODUCCIÓN ........................................................................................................................ 7 I.1. Iniciativa de la fiscalización ...................................................................................................7 I.2. Ámbito subjetivo y temporal .................................................................................................7 I.2.1. Ámbito subjetivo ................................................................................................................7 I.2.2. Ámbito temporal ...............................................................................................................7 I.3. Objetivos y alcance ................................................................................................................7 I.4. Marco normativo .....................................................................................................................8 I.5. Limitaciones al alcance ...................................................................................................... 10 I.6. Trámite de alegaciones....................................................................................................... 10 II. CONCLUSIONES ..................................................................................................................... 11 II.1. Composición del sector público local asturiano .......................................................... 11 II.2. Rendición de cuentas del ejercicio 2013....................................................................... 11 II.3. Rendición de cuentas de ejercicios anteriores ............................................................. 12 II.4. Análisis presupuestario, económico y patrimonial ........................................................ 13 II.5. Análisis específicos ............................................................................................................... 14 III. RECOMENDACIONES ........................................................................................................... 15 IV. COMPOSICIÓN DEL SECTOR PÚBLICO LOCAL ASTURIANO.............................................. 16 V. RENDICIÓN DE CUENTAS DE EJERCICIO 2013 .................................................................... 18 V.1. Cumplimiento de la obligación de presentar las cuentas ......................................... 18 V.2. Examen de las cuentas presentadas.............................................................................. 21 V.2.1. Consideraciones generales ........................................................................................ 21 V.2.2. Cuentas presentadas por vía telemática ............................................................... 22 V.2.3. Cuentas presentadas en formato papel ................................................................. 29 VI. RENDICIÓN DE CUENTAS DE EJERCICIOS ANTERIORES ..................................................... 31 VII. ANÁLISIS PRESUPUESTARIO, ECONÓMICO Y PATRIMONIAL ........................................... 32 VII.1. Consideraciones generales ............................................................................................ 32 VII.2. Entidades locales .............................................................................................................. 33 VII.2.1. Introducción ................................................................................................................. 33 VII.2.2. Ayuntamientos ............................................................................................................ 34 VII.2.3. Consorcios .................................................................................................................... 45 VII.2.4. Mancomunidades ...................................................................................................... 52 VII.2.5. Parroquias Rurales ....................................................................................................... 58 VII.3. Entidades dependientes.................................................................................................. 62 VII.3.1. Introducción ................................................................................................................. 62 VII.3.2. Organismos Autónomos ............................................................................................ 63 VII.3.3. Sociedades mercantiles ............................................................................................ 72 VII.3.4. Fundaciones................................................................................................................. 76 VIII. CONTRATACIÓN ................................................................................................................ 81 VIII.1. Remisión de información ................................................................................................ 81 IX. ANÁLISIS ESPECÍFICOS ......................................................................................................... 84 IX.1. Análisis del epígrafe “saldos de dudoso cobro” del remanente de tesorería ...... 84 IX.2. Análisis de los criterios establecidos para la formación, actualización y custodia de sus inventarios de bienes y derechos ............................................................................... 85 IX.3. Análisis de los reconocimientos extrajudiciales de crédito ....................................... 87 IX.4. Análisis de los reparos formulados por la Intervención ............................................... 89 IX.5. Análisis de los acuerdos adoptados contrarios a los informes emitidos por los Secretarios .................................................................................................................................... 92 IX.6. Análisis específico de los contratos negociados sin publicidad .............................. 95 X. HECHOS POSTERIORES .......................................................................................................... 98 ANEXOS .................................................................................................................................... 101 SIGLAS Y ABREVIATURAS Ayto/Aytos Ayuntamiento/Ayuntamientos C/P Corto Plazo Consorcio para el Abastecimiento de Aguas y Saneamiento del Principado de CADASA Asturias Cap. Capítulo CCAA Comunidades Autónomas Cdto. Def. Crédito definitivo Cdto. Inic. Crédito inicial COGERSA Consorcio para la Gestión de Residuos Sólidos en Asturias Consor. Consorcios DRN Derechos reconocidos netos EBEP Estatuto Básico del Empleado Público ECPN Estado de Cambios en el Patrimonio Neto EHA Economía y Hacienda EL/EELL Entidad local/Entidades locales Fundac. Fundaciones IMBCL Instrucción del Modelo Básico de Contabilidad Local IMNCL Instrucción del Modelo Normal de Contabilidad Local IMSCL Instrucción del Modelo Simplificado de Contabilidad Local L/P Largo Plazo LGS Ley General de Subvenciones LOEPSF Ley Orgánica de Estabilidad Presupuestaria y Sostenibilidad Financiera LRBRL Ley Reguladora de las Bases de Régimen Local LSC Ley de la Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias Mancon. Mancomunidades Modif. Cdto. Modificaciones de crédito OOAA Organismo Autónomo/Organismos Autónomos ORN Obligaciones reconocidos netas PA Principado de Asturias Parroq. Parroquias rurales PGC Plan General Contable Prev. Def. Previsión definitiva Prev. Inic. Previsión inicial PROTURISA Promociones Turísticas de Rivadedeva RD Real Decreto Rtdo Resultado SA Sociedad Anónima SAU Sociedad Anónima Unipersonal SC Sindicatura de Cuentas del Principado de Asturias SPLPA Sector Público Local del Principado de Asturias TRLCSP Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público TRLRHL Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales TRRL Texto Refundido de disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local Var. Abs Variación absoluta INFORME DEFINITIVO SOBRE LA FISCALIZACIÓN DEL SECTOR PÚBLICO LOCAL DEL 7 PRINCIPADO DE ASTURIAS, EJERCICIO 2013 I. INTRODUCCIÓN I.1. Iniciativa de la fiscalización Con fecha 19 de diciembre de 2013 se aprobó, por el Consejo de la SC, el Programa Anual de Fiscalización para el ejercicio 2014 en el que se incluye, entre otros, el “Informe sobre el sector local correspondiente al ejercicio económico de 2013”. I.2. Ámbito subjetivo y temporal I.2.1. Ámbito subjetivo El ámbito subjetivo del presente Informe es el SPLPA, integrado por todas las EELL situadas en el territorio del PA, y por todos los OOAA, entes, entidades, fundaciones y empresas públicas, en las que las EELL tengan participación mayoritaria o dominio efectivo, directo o indirecto. I.2.2. Ámbito temporal Para la realización de los diferentes análisis que permitían el cumplimiento de los objetivos generales se fijó como fecha límite el 14 de octubre de
Recommended publications
  • Come Home To
    Come home to Rural tourism in Asturias asturiastourism.co.uk 2 #RuralAsturias Introduction #RuralAsturias EDITING: SOCIEDAD PÚBLICA DE GESTIÓN Y PROMOCIÓN TURÍSTICA Y CULTURAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS, SAU Design: Arrontes y Barrera Estudio de Publicidad Layout: Paco Currás Diseñadores Maps: Da Vinci Estudio Gráfico Texts: Ana Paz Paredes Translation: Morote Traducciones, SL. Photography: Front cover: Amar Hernández. Inside pages: Aitor Vega, Amar Hernández, Camilo Alonso, Carlos Salvo, Gonzalo Azumendi, Hotel 3 Cabos, Iván Martínez, Joaquín Fanjul, José Ángel Diego, José Ramón Navarro, Juan de Tury, Juanjo Arrojo, Julio Herrera, Mampiris, Miki López, Noé Baranda, Paco Currás Diseñadores, Pelayo Lacazette, Pueblosatur and own archive. Printing: Imprenta Mundo SLU D.L.: AS 03727 - 2018 © CONSEJERÍA DE EMPLEO, INDUSTRIA Y TURISMO DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS asturiastourism.co.uk 1 Asturias gives so much, but it also takes a little something from travellers wanting to discover and enjoy it. It takes their astonishment and a little piece of their hearts. Every journey is the penultimate one, because, the more you get to know Asturias, the more you discover, and of course, there is always something yet to be discovered. Perhaps another cliff to admire, another river to descend in a canoe, or perhaps another beach to be enjoyed from a hang glider, another trail to be discovered... You just can’t get enough of it. It is never enough. So much greenery, so much rock, so much forest, so many ports to watch the boats coming and going, and all that cider poured in good company; all forming a series of monuments that leave those leaving with an impression of a friendly and welcoming land, like its people; always prepared to go the whole nine yards for those that love and respect it.
    [Show full text]
  • Colunga - Caravia
    Autovía A-8 Tramo: Colunga - Caravia l tramo Colunga-Caravia constituye uno de los cin- E co tramos del itinerario Lie- res-Villaviciosa-Llovio de la parte oriental Asturiana de la Autovía del Cantábrico. La longitud del tramo es de 7.126 m. iniciándose en el noroeste de Coceña, núcleo situado en las proximidades de Colunga, enlazando con el tramo anterior (Venta del Pobre-Colun- ga), pasado el enlace de Coceña. PRESUPUESTO DE EJECUCION MATERIAL: 47,41.- M€ PRESUPUESTO DE EJECUCION POR CONTRATA: 55,54.- M€ Fecha de inicio: 1998 Fecha de fi nalización: 2001 Autovía A-8. Tramo: Colunga - Caravia UNIDADES MAS SIGNIFICATIVAS MOVIMIENTO DE TIERRAS Desmontes 2.053.733 m3 Terraplenes 1.253.049 m3 FALSOS TÚNELES Longitud total 441 ml. Hormigón 37.997 m3 Acero corrugado AEH-500 2.857.924 Kg FIRMES Zahorra artificial 51.256 m3 Mezclas bituminosas en caliente 75.915 Tn Mezclas bituminosas drenantes 14.666 Tn SEÑALIZACIÓN, BALIZAMIENTO Y DEFENSAS Señalización horizontal 44.148 ml. Barreras metálicas 24.246 ml. Valla de cerramiento 13.903 ml. El trazado progresa sobre al ladera A continuación se salva mediante el sur del valle de Gobiendes atravesan- viaducto del Caravia el arroyo homó- ESTRUCTURAS do la carretera AS-260 Arriondas-Co- nimo, en una longitud de 206 m, y se lunga mediante un paso inferior. Pos- pasa bajo la carretera del Arenal de Hormigón 34.930 m3 teriormente supera el valle del río Morís con un falso túneol de 260 m de Acero corrugado AEH-500 3.891.959 Kg. Espasa con el viaducto del mismo longitud.
    [Show full text]
  • II. Superficie Ocupada Por El Apoyo: 3,42 M2 O Finca
    10-VIII-99 BOLETIN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS 9765 Apoyo mirnero: II. Ancho afectado: 15 m. 2 Superficie ocupada por el apoyo: 3,42 m • Apoyo mirnero: 3. o Finca: 2 1 bis (polfgono catastral 37, parcela 104). Superficie ocupada por el apoyo: 2,25 m'. Propi etario: Asturias Verde, S.L. o Finca: 39 (polfgon o catastral 6, parcela 144). Representante: Don Miguel Angel Malga del Valle. Propietario: Dona Marfa del Carmen Martinez Bode y otros. Direcci6n: Calle la Playa, 6, bajo 33342 Colunga. Apoderado: Don Bernardo Sutil Bandera. Cu ltivo: Prado. Direcci6n: Calle Manue l Caso de la Villa, 10, 33560 Longitud vuelo Ifnea: 13 m. Ribadesella. Ancho afectado: 15 m. Cultivo: Prado. o Finca: 22 (polfgono catastral 37, parcelas 105, 106 y 108). Longitud vuelo linea: 84 m. Propietario: Don Loren zo Herrero Vallejo (Brader). Ancho afectado: 15 m. Direcci6n: 33343 La Plaza, Caravi a Baja. Apoyo ruirnero: I. Cultivo: Prado. Superficie ocupada por el apoyo : 1,44 m'. Longitud vuelo Ifnea: 161 m. o Finca: 41 (polfgono catastral 6, parcela 136). Ancho afectado : 15 m. Propietario: Don Javier Fern andez Gut ierrez. o Finca: 23 (polfgono cata stral 37, parcela 76). Direcci6n: 33344 Prado (Caravia Alta). Propietario: Don Javier Martfnez Velasco. Apoderado: Don Alejandro Fernandez Rivero, Direcci6n: La Rebollada, 8, 33958 Linares-EI Entrego. Direcci6n: 33344 La Barreda (Caravia Alta). Cultivo: Prado. Cultivo: Prado. Longitud vuelo Ifnea: 6 1 m. Longitud vuelo lfnea: 31 m. Anch o afectado: 15 m. Ancho afectado: IS m. Afe ccion m~m e ro 9. o Finca: 43 (polfgono catastral 6, parcela 134).
    [Show full text]
  • Boletin BOPA
    27-VI-2008 BOLETÍN OFICIAL DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS núm. 149 14777 Anexo VII Institutos en que se Municipios realizará la prueba Distrito II Aller, Caso, Langreo, Laviana, Lena, Mieres, San Martín del Rey Aurelio y Sobrescobio. IES Aramo Distrito IV C/ Coronel Aranda, 5 33005 Oviedo Belmonte, Candamo, Grado, Las Regueras, Lla- 985 231 410 nera, Morcín, Noreña, Oviedo, Proaza, Quirós, Riosa, Santo Adriano, Sariego, Siero, Somiedo, Soto de Ribera, Teverga, Yernes y Tameza. — • — RESOLUCIÓN de 13 de junio de 2008, de la Consejería de Educación y Ciencia, por la que se convoca el Progra- ma de Apertura de Centros a la Comunidad que incluye actividades complementarias y extraescolares en centros docentes públicos de Educación Infantil y Primaria, cen- tros de Educación Especial, institutos de Educación Se- cundaria, centros de Educación Básica y centros de En- señanzas de Régimen Especial del Principado de Asturias para el curso 2008/2009. Antecedentes de hecho El Programa de Apertura de Centros a la Comunidad Educativa renueva su vigencia ante la necesidad de lograr la convergencia con los objetivos europeos de calidad y equidad en la educación, en un contexto de colaboración institucional y de optimización de recursos naturales, socioculturales y tec- nológicos de la comunidad. Los proyectos educativos de los centros docentes del Principado de Asturias deben articular la participación del Anexo VIII profesorado, las familias, el alumnado y los distintos agen- tes sociales del municipio donde se asienta el centro. En este RELACIÓN DE INSTITUTOS
    [Show full text]
  • Ordovician on the Move: Geology and Paleontology of the “Túnel Ordovícico Del Fabar” (Cantabrian Free Highway A–8, N Spain)
    Ordovician on the move Ordovician on the move: geology and paleontology of the “Túnel Ordovícico del Fabar” (Cantabrian free highway A–8, N Spain) Juan Carlos Gutiérrez–Marco1, Enrique Bernárdez1, Isabel Rábano2, Graciela N. Sarmiento1, María C. Sendino1, Roberto Albani3 and Grabriella Bagnoli3 1 Instituto de Geología Económica (CSIC–UCM) and Departamento de Paleontología, Facultad de Ciencias Geológicas, 28040 Madrid, Spain. E–mail: [email protected] 2 Museo Geominero, IGME, Ríos Rosas 23, 28003 Madrid, Spain 3 Dipartimento di Science della Terra, Università degli Studi di Pisa, Via S. Maria 53, 56126 Pisa, Italy. Key words: Highway tunnel. Stratigraphy. Paleontology. Ordovician. Spain. Introduction The Ordovician succession of the Cantabrian Zone (northwestern Spain) is very incomplete and sparsely fossiliferous, especially in comparison with to other areas in the Hesperian (or Iberian) Massif. Lower to lower Middle Ordovician rocks overlie the Cambrian succession in apparent conformity, but with a probable basal gap. In most areas of the Cantabrian Zone, younger Ordovician rocks do not exist and Arenigian sandstones (Armorican Quartzite facies of the Barrios Formation) are paraconformably overlain by Silurian, Upper Devonian or Lower Carboniferous rocks. The only record of post–Arenigian sediments eastwards of the Asturian Central Coal Basin is at the Laviana nappe, where upper Oretanian to lower Dobrotivian fossiliferous shales have been recently reviewed by Gutiérrez–Marco et al., (1996, 1999). However, detailed knowledge of the Ordovician biostratigraphy of this area is severely limited by the absence of continuous sections, resulting from the softer rocks being differentially eroded and almost invariably covered. The recent construction of a superhighway along the Asturian coast (Autovía del Cantábrico, A–8) opened a temporary window that provided the opportunity to study these usually unexposed shale units and interbeds, which comprise the Cambrian–Ordovician successions of the Laviana and Rioseco nappes.
    [Show full text]
  • «Romances Asturianos Rocogidos De La Tradicion Oral»
    «Romances asturianos rocogidos de la tradiciOn oral» Manuscrito de Aurelio de Llano Uno de los hombres más laboriosos y auténtico enamorado del patrimonio •cultural del •pueblo asturiano, fue Aurelio de Llano y Roza de Ampudia, a quien le debemos importantes obras asturianistas de relevante interés y primera mano, tra- bajadas «con un enorme respeto por la tradición oral» y «con exactitud cientifica»2. Don Aurelio de Llano nació en Caravia (Asturias) en 1868 y murió en Madrid en 1936. Coetáneo de D Ramón Menéndez Pidal —al que llevaba un ario de edad— al tener éste cono- cimiento de «El libro de Caravia» 3 le escribió una carta tan animosa «que me decidi a recorrer todo Asturias para recoger cosas •del saber popular» 3 bis• A partir de este momento —como precisa M. Glez.-Cobas- se establece un permanente contacto epistolar entre A. de Lla- (i) GONZÁLEZ COBAS, M. Prólogo a la 2." ed. de «Cuentos Asturianos, recogi- dos de la tradición oral», por A. de Llano. Oviedo, 1975, •pág. 3. (2) UNAMUNO, Miguel de. En «Caras y Caretas», de Buenos Aires, 30 de ju- nio de 1923. (3) DE LLANO. Aurelio. «El . libro de Caravia». Oviedo, 1919. Imprenta Gu- tenberg. (3 bis) DE LLANO, Aurelio, «Cuentos asturianos, recogidos - de la tradición oral. 2.' edic« Oviedo 1975. Edit. «La Nueva Espaiia», pág. 23. 422 M. TERESA CRISTINA CARCIA ÁLVAREZ • A0XXXIII no y R. Menéndez Pidal: «Total, 90 cartas, la mayoría manus- critas, en las cuales Menéndez Pidal comenta, aconseja, orien- ta, le informa sobre la utilización de los materiales que de él recibe, y se extiende en consideraciones sobre sus trabajos y los paralelos que se llevan a cabo en otros países de Europa, con referncias expresas y concretas de gran interés» 4.
    [Show full text]
  • Yews in the Churchyards of Asturias, Northern Spain
    Churchyard Yews in Asturias, Spain July 2012 The tradition of planting yews at sacred sites lives on in this part of northern Spain. Two areas were visited, (1) the north coast within a 30 mile radius of the seaside town of Ribadesella and (2) the Quiros and Teverga valleys south of Oviedo. In addition three villages on the AS112 east of Ujo are included. Altitude is noted where sites are above 1000 ft. The Asturian dialect is spoken here and the Tejo (Yew) is better known as the Texu or Teixu (pronounced teshoo). On the following pages we first visit two of the five yews in Asturias with Natural Monument status - at Bermiego and Santibáñez de la Fuente. The remaining sites appear in alphabetical order: Bermiego - Quiros valley p2 Santibáñez de la Fuente - AS112 p3 Abamia - east of Cangas de Onis p3 Alesga - Teverga valley p4 Andrin - east of Cangas de Onis p4 Arangas - east of Cangas de Onis p4 Barrio - Teverga valley p5 Caravia - west of Ribadesella p6 Casares - Quiros valley p6 Felechosa - AS112 p7 Gobiendes - west of Ribadesella p7 La Focella - Teverga valley p7 Las Arenas - east of Cangas de Onis p8 Meluerda - east of Ribadesella p8 Mier - east of Cangas de Onis p8 Oceño - east of Cangas de Onis p9 Páramo - Teverga valley p10 Pedroveya - Quiros valley p11 Perueña - Quiros valley p12 St Martín del Mar - north of Villaviciosa p12 Torce - Teverga valley p13 Vega - AS112 p13 Vidiago - east of Ribadesella p14 Some garden yews p14 .1. BERMIEGO 2395 ft (730m) A solid female yew with a girth of 22' 7'' (688cm) at 3'.
    [Show full text]
  • Cangas De Onís, Hasta La Bandera Por San Antoniu
    E-mail: [email protected] u 985 94 73 73 · fax 985 94 71 42 Nº 1001 III época - 15 de Junio de 2011 DIRECTOR: JAVIER PERUYERA «Viviendo todo falta, muriendo todo sobra» Lope de Vega Ejemplar gratuito, prohibida su venta Piloña tiene ya la primera alcaldesa de su historia, la socialista Carmen Barrera y Los Asturianistes, Cangas de Onís, hasta la con Ballesteros al frente, gobiernan en Nava Foro y PP se reparten la bandera por San Antoniu Cangas de Onís Devoción y romería. Eso se mayoría de las alcaldías vivió en Cangas de Onís el pa- sado fin de semana, que por ser que estaban en el aire fiesta local se alargó hasta el lu- nes. Redacción Cangas de Onís, Caravia, Nava Las celebraciones de San Las investiduras en los ocho y Ribadesella. Sólo lograban Antoniu fueron un éxito orga- Ayuntamientos de la Comarca mantener Alcaldía en Piloña. nizativo y un éxito de público. cuya gobernabilidad quedaba en Finalmente, Foro Asturias La nueva Sociedad de Festejos se el aire tras las pasadas eleccio- se haría con la dirección de estrenó a lo grande y la respues- nes del 22 de mayo fueron car- los Ayuntamientos de Amieva, ta de los cangueses con sus fies- diacas. Y es que hasta el último Cabrales y Ribadesella. Por su tas fue la que se esperaba. momento, ni los propios candi- parte, el Partido Popular recu- El próximo fin de semana se datos de las listas más votadas peraría las casas consistoriales celebrará la Jira, con lo que se sabían a ciencia cierta si iban a de Cangas de Onís, Caravia y pondrá el punto y final a San lograr los suficientes apoyos para Cabrales.
    [Show full text]
  • Centros Municipales De Servicios Sociales
    CENTROS MUNICIPALES DE SERVICIOS SOCIALES ÁREA I CENTROS M. SERVICIOS DIRECCIÓN SOCIALES MSS DE VEGADEO - Plaza del Ayuntamiento, s/n CASTROPOL- LOS OSCOS 33770 – VEGADEO Tfno.: 985 47 61 48 - VEGADEO Fax: 985 47 61 48 - TARAMUNDI [email protected] - SAN TIRSO DE ABRES Ayuntamiento de Castropol, Plaza Ayuntamiento, s/n - CASTROPOL 33760 – CASTROPOL Tfno.: 985/63 53 87 Fax: 985/ 63 50 58 [email protected] Plaza de Sargadelos - STA. EULALIA DE OSCOS 33776 – Sta. Eulalia de Oscos - SAN MARTIN DE OSCOS Tfno.: 985/ 62 60 32 - VILLANUEVA DE OSCOS Fax: 985/ 62 60 78 [email protected] C.M.S.S. DE BOAL – Plaza del Ayuntamiento, s/n GRANDAS DE SALIME 33720 – BOAL Tfno.: 985/ 62 02 40 - BOAL Fax: 985/62 01 78 - ILLANO [email protected] - GRANDAS DE SALIME Plza. de la Constitución, 1 - PESOZ 33730 – Grandas de Salime Tfno.: 985/62 75 65 Fax: 985/ 62 75 64 [email protected] C.M.S.S. EL FRANCO Plaza de España, s/n - EL FRANCO 33750 La Caridad – El Franco - TAPIA DE CASARIEGO Tfno.: 985/47 87 28 Fax: 985/47 87 28 [email protected] C.M.S.S. NAVIA Antonio Fdez. Vallina, 6–1º.Izda. - NAVIA 33710 – Navia - VILLAYÓN Tfno:985/47 33 00 - COAÑA Fax: 985/47 36 33 [email protected] C.M.S.S. VALDÉS Barrio Nuevo, 14 - LUARCA 33700 – LUARCA - TREVIAS Tfno.: 985/47 01 76 Fax: 985/ 47 03 71 [email protected] [email protected] [email protected] 1 ÁREA II C.M.S.S.
    [Show full text]
  • Download From
    PRIORO RÍO Requejada Camporredondo Embalse de de Embalse Embalse de de Embalse oír oT ESLA LAMANÍN VIL PORMA Río EMBALSE DE EMBALSE asturiastourism.co.uk asturiastourism.co.uk RIAÑO RIAÑO Centre Centre in Avín in CÁRMENES EMBALSE DE EMBALSE Glacial Fauna Cave and Interpretation Interpretation and Cave Fauna Glacial asturiastourism.co.uk instagram.com/TurismoAsturias 24 1.786 PUEBLA DE LILLO DE PUEBLA Mountains Mountains More information at: at: information More Gamoniteiru #C omeHometoParadise Mountain sports Mountain radio exhibition) radio youtube.com/asturias youtube.com/asturias River, reservoir, dam dam reservoir, River, 1.520 Tel: +34 985 185 860 #NaturalParadise 860 185 985 +34 Tel: “La Casa de Les Radios” Radios” Les de Casa “La 23 in Bimenes (A (A Bimenes in Golf Golf Mountain pass pass Mountain pinterest.com/TurismoAsturias Isidro 1.683 Puerto de San de Puerto Marina accommodation. 1.560 2.094 Narzana Romanesque Church Church Romanesque Narzana (Sariego) Number of the road the of Number @TurismoAsturias Vegarada Toneo IA ABR T CAN San Pedrín Cave and the Santa María de de María Santa the and Cave Pedrín San 22 Lighthouse search, select and reserve your your reserve and select search, Piedrafita Puerto de de Puerto MISCELLANEOUS Puerto de de Puerto facebook.com/TurismoAsturias 1.490 asturiastourism.co.uk Natural Monument Natural Now at at Now 2.020 1.520 Cider – Museum – Cider in Nava in 21 Tarna Tres Concejos Tres Natural Park boundaries Park Natural 8 Follow us on: on: us Follow Natural Area of interest of Area Natural 14. Onís 14. 7. Piloña 7. Puerto de de Puerto 13 San Isidro San Municipal boundaries boundaries Municipal Casomera 13.
    [Show full text]
  • Colunga Y Alrededores. Distancia En Coche Desde Nuestro Hotel, 5 Minutos. Preside El Concejo La Sierra Del Sueve, La Más Hermos
    Colunga y alrededores. Distancia en coche desde nuestro hotel, 5 minutos. Preside el concejo La Sierra del Sueve, la más hermosa de las sierras costeras asturianas, último reducto en el que viven en semilibertad los legendarios caballos Asturcones. Se convierte así el concejo de Colunga en un lugar de visita obligada para aquel que quiera descubrir la verdadera Asturias rural que aún conserva su tradicional tipismo, plagada de creencias populares como el Nuberu que dice la leyenda: "...trae las tormentas y suele sentarse en el Picu Pienzu". El Museo del Jurásico de Asturias (MUJA). Distancia en coche desde nuestro hotel, 8 minutos. Perteneciente a la red de museos públicos del Principado de Asturias, es un singular edificio en forma de huella tridáctila de dinosaurio, que acoge una muestra muy completa y didáctica del mundo de estos fascinantes reptiles y del Jurásico Asturiano. El MUJA se encuentra en un punto estratégico de la denominada Costa de los Dinosaurios. Este sector del litoral asturiano, que discurre desde Gijón hasta Ribadesella, guarda los vestigios de unos seres extintos que poblaron nuestra región hace unos 150 millones de años, durante la última parte del Jurásico. Lastres (denominada en la ficción San Martín del Sella). Distancia en coche desde nuestro hotel, 12 minutos. Villa marinera perteneciente al concejo de Colunga, situado en la zona oriental del Principado de Asturias. En lo alto de la villa, en el campo de San Roque, se encuentra La Capilla de San Roque, con un mirador desde el que se contempla una sorprendente panorámica de Lastres con su pequeño puerto pesquero, así como de la Sierra del Sueve y de la franja litoral.
    [Show full text]
  • Llanes Y Su Concejo En La Junta General
    ACTAS HISTÓRICAS DE LA JUNTA GENERAL Edición para recuperar la historia de la institución. VILLA Y CONCEJO DE LLANES EN LA JUNTA GENERAL 1594-1689 Sumario de contenido1 Los procuradores de la Villa y concejo de Llanes en las Actas en la Junta General del Principado de Asturias desde diciembre de 1594 hasta julio de 1689, página 1 Llanes y su concejo en la Junta General. Algunos asuntos tratados, página 13 Noticias del convento de las Agustinas Recoletas y su vinculación a la Junta General, página 23 Llanes, reunión vecinal de 8 de enero de 1674. Un ejemplo de elección de procuradores, página 26 Personajes relevantes con vinculación a Llanes en la Junta General, página 28 Aproximación a un árbol genealógico de algunos de los procuradores, página central 1 Este documento, a modo de borrador de trabajo, ha sido realizado por Josefina Velasco Rozado, Jefa del Servicio de Biblioteca, Documentación y Archivo de la Junta General con apoyo de Alba Santiago González y Javier Blázquez Arribas, becarios adscritos al Servicio como complemento informativo a la exposición 30 Aniversario de la Junta General que se mostrará en Llanes el mes de julio de 2013. Los procuradores de la Villa y concejo de Llanes en las Actas en la Junta General del Principado de Asturias desde diciembre de 1594 hasta julio de 16891 JUNTA GENERAL. 1594, DICIEMBRE, 19. OVIEDO. - La villa de Llanes y Hernando de Posada, su procurador, en su nombre. - La villa de Llanes y Fernando de Posada, su procurador, en su nombre. JUNTA GENERAL. 1596, FEBRERO, 3. OVIEDO. JUNTA GENERAL.
    [Show full text]