• . . • · Desde el inicio de la Transición, la de la derecha-derecha, con sus ideas hijos (o ellos mismos) los pudieran re recha española fo ha tenido que pasar kitsch y topicazos, los que Franco ha cuperar, Algunos iban cada año al mau Lan1emoria mal, reprimiendo pasiones secretas, bía armado al modo de un Exin Casti soleo de Cuelgamuros, pues mientras juegatambién borrando memoria, renunciando a fide llo, sólo que con guardias y torturado allí estuviera el muerto seguía viva una lidades que había jurado irrenuncia- ~ res de verdad. Tras la muerte del Cau brasa. Nó ellos, ni apenas sus hijos, si porla derecha bles, disimulando la voz en partidos dillo plegaron banderas, envolvieron no más bien sus nietos, han recobrado Pedro que hasta ayudaron a hacer una Consti emblemas y pistolas y los guardaron en la voz, la Vox, con la fuerza de una· fa de Silva tución de veras democrática. Hablo de el baúl de los recuerdos, para que sus tal memoria histórica, la suya propia.
Domingo, 10 de marzo de 2019 Asturias. LA NlJEVA ESPAÑA 21
Un problema medioambiental al que se enfrenta la región
las redes de saneamiento de Asturias ® Edar gestionada por el Consorcio de Aguas
INFRACCIONES OBSERVADAS POR LA COMISIÓN EUROPEA EN ASTURIAS EN MATERIA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES URBANAS r-81 SISTEMAS DE INTERÉS GENERAL Datos a agosto de 2018 Artículos imcumpidos L__J 32 sistemas gestionados por el Consorcio de Aguas 3.º 4.º is.o Entre paréntesis, edar correspondiente · Avilés X X 1 Cuenca alta del Nalón (Frieres) 17 Olloniego (Olloniego) Bajo Nalón X X X 2 Cuenca del Caudal (B.aíña) 18 Cudillero (Cudillero) Castropol X X X 3 Cuencas Nora y Noreña (Villapérez) 19 Luarca (Luarca> El Franco X X Obras en la depuradora de san Claudio. 4 Cuenca del San Claudia (S. Claudia) 20 ~ío Cubia (Grado) ;' X X X ------~--<------~...: 5 Rioseco (Act. integrado en 1} 21 Novellana (Novellana) Gijón Oeste X Articulo3: --.--+:--- -+---1----;·: Las aglomeraciones que tengan entre 2.000 y 15.000 6 Colunga y Caravia (Colunga) 22 Ribadedeva (La Franca) Lasca«fas X _.i.._.' __ X__ _ •.•• i ' ______X -- -4¡ habitantes deben disponer de sistemas colectores para · 7 Bajo Nalón (Soto del Barco) 23 Valle de san Jorge
13 sella, Güefta y Piloña (Ricao) 29 Cuenca del Gafo (Las caldas) Rlo Esqueiro 1 X X Artículo 15: Las autoridades competentes u organismos correspon· 14 Tineo (lineo) 30 Carreña 5'!11a·Pltofta X X X dientes controlarán tanto las aguas sometidas a vertidos desde las instalaciones de tratamiento como los vertidos 15 Ria de Villavici9Sa (Villavidosa) 31 Ria del Eo (Edar del Eo} Valle de san Jorge 1 X X ' X J directos para verificar que no tienen efectos negativos 16 Pola de Allande (Pola de Allande) 32 Bimenes (Bimenes) Villabona X X X l sobre el medio ambiente.
comprometidas y no ejecutadas en materia de depuración supe El 45% de los asturianos se conecta a ra los 180 millones de euros. Los incumplimientos más re levantes afectan a los sanea mientos de· Gijón Este, Gijón redes de sa·neamiento fuera de norma Oeste y Avilés. Pero no son los únicos: de las 2.9 aglomeracio nes urbanas asturianas con más La "deuda" del Estado con la .región por obras de depuración de 2.000 habitantes, solo 17 cumplen la directiva, que exigía compro~etidas y no ejecutadas supera los 180 millones de euros sistemas de depuración con tra tamiento secundario (biológico) en todas la aglomeracioñes de Oviedo, Ramón DÍAZ plen la directiva comunitaria de fase de construcción o puesta ESPAÑA hace un mes, Asturias más de 15.000 habitantes el 31 Solo un 55 por ciento de la tratamiento de aguas residuales en marcha.· es la segunda comunidad autó• de diciembre de. 2000 y en las población asturiana que reside urbanas, aprobada en 1991, La situación preocupa a las noma con mayor porcentaje de que tienen entre 2.000 y 15.000 en aglomeraciones de más de mientras que un 44 por ciento autoridades del Principado, que incumplimientos de la directiva, habitantes el último día del año 2.000 habitantes (poco más de se. conecta a colectores que la reclaman una "apuesta decidi solo por detrás de Andalucía. Y 2005. 550.000 personas) está conec incumplen y el 1 por ciento res da" por parte del Estado, ya que, la "deuda" de la Administración tada a instalaciones que cum- tante depende de sistemas en tal y como desveló LA NUEVA central con Asturias por obras Pasa a la página siguiente 22 LA NUEVA ESPAÑA Asturias Domingo, 10 de marzo de 2019
Un probl'ema medioambiental al que se enfrenta la región La colu11nia del lector Gijón y Avilés sufren las situaciones más preocupantes, sin depuradoras en regla Los verdaderos Viene de la página anterior Frieres (Laviana). La depura Las Caldas (Oviedo). La depu Ría de Navia. La red de colec dora funciona con normalidad y radora, ejecutada por el Estado, tores principales y la depurado héroes El Tribunal de Justicia Euro cumple los parámetros de la nor funciona y cumple las normas eu ra están ejecutadas, tras una in . peo condenó el 25 de julio de mativa europea. Se ha ejecutado ropeas. Está pendiente la red de versión de 6,93 millones. Em mineros 2018 a España por incumplir la el colector de Villoria, que. costó colectores .entre Argame y Soto pezarán a funcionar en marzo. directiva y una sentencia anterior 2,96 millones, y está pendiente de Ribera, también de competen Están pendientes los colectores Raúl Trapiello Castañón. (de 2011) referida a incumpli el acondiciomµniento de los co cia estatal, que costará 6 millo de Anleo, Puerto deVega y Vi Oviedo mientos en 9 aglomeraciones, en lectores entre El Condado y En nes. Asimismo está pendiente la llapedre. tre ellas la de Gijón Este. La mul trago, adjudicado por algo más red de saneamiento de la cuenca A la famosa Brigada de ta ascendió a 12 millones de eu de 900.000 euros y un plazo de del río Morcín, ·que ejecuta el Ribadesella. Aún no se han re Salvamento Minero: ros, más 10,95 µiillones por cada ejecución de 22 meses; El sanea Principado, costará 4 millones y suelto por compieto los proble Escribo esta carta con semestre de retraso en el cumpli miento, por lo tanto, estará com estará lista en 2020. La conexión mas por infiltraciones de agua todo mi respeto a la pro miento de la sentencia. El último pleto en 2020. deArgame y el entorno de Alfilo marina en el paseo marítimo y fesión de la mina. Yo fui informe sobre depuración de rios está también pendiente. el entorno de la cueva de Tito picador unos cuantos aguas residuales urbanas, de Bustillo. La inver.sión realizada, años y ahora méencuen 2018, concluye que siguen in Llanes. Los trabajos de amplia de '260.000 euros, ha mejorado tro disfrutando de mi pe cumpliendo la directiva comuni ción y renovación de la depurado la situación. El proyecto de am queña jubilación, aprove taria 12.instalaciones asturianas: ra de la capital del concejo termi pliación del bombeo de Sebre chando todas las ''venta Arenas, Avilés, Castropot Frie naron en 2014, tras una inversión ñu, pendiente, costará 55.000 jas" que el sistema pone a res, Gijón Este, Gijón Oeste, Las de 6,89 millones. Aquella obra euros, y el colector de Cuerres mi alcance. Caldas, Luarca, · Nora-Noreña, permitió. incluir el tratamiento 16,6 millones. · Lo que me parece in Ría de Navia, Sella-Piloña y Vi biológico como parte del proceso creíble es el tratamientQ llaviciosa. La situación de las de depuración. Pero se han regis Río Esqueiro. El tratamiento que se le está dando a la principales redes de saneamiento trado vertidos sin·depurar en las de aguas residuales está en fun Brigada de SalValllento de la región es la siguiente: . inmediaciones de la playa de El cionamiento desde 2014, con Minero, que después de Sablón, en la capital del concejo. resultados de depuración favo machos años haciendo la Avilés. La depuradora de Maqua Existe un problema de exceso de rables, según un informe del bores de rescate 1l!Íllero funciona desde 2004 y para cum caudal sobre el del diseño. Los Principado. coq mucho riesgo, ahora, plir las exigencias europeas re alivios son muy frecuentes y se por cuatro metros de gale quiere una remodelacióri y un realizan en la zona trasera del pa Sella-Piloña. La depuradora ría, se les trate de héroes, acondicionamiento de las instala seo de San Pedro sin ningún tipo construida en las inmediaciones se les proponga para pre ciones para mejorar el tratimiento de tratamiento. de Arriondas funciona corree~ mios y puede que cual secundario{en la actualidad no al tamente y cumple las exigen~ quier día les veamos en canz.a las exigencias comunitarias) Luarca. La depuradora de la ca cias comunitarias. Está pen "Sálvame Deluxe". y el control de los vertidos. El Es pital .valdesana funciona correc diente incorporar los vertidos de Los mineros de interior tado estima que el gasto alcanzará tamente y ctimple los parámetros la zona de Bimenes, obra que y ellos mismos sabemos los 39,8 millones (más de lo que que establece la normativa euro implicará un gasto de 2,8 millo que eso no es ningúna he costó). El proyecto está solo a fal pea, aunque está pendiente desa nes y concluirá en 2020. El roicidad. ta de consultas y el trámjté de'eva El emisario de Peñarrubia, que vler~ rrollar la red de colectores desde Principado ha instalado una de Héroes eran aquellos luación ambiental simplificada. te aguas sin tratar de GiJ!»\. I A. G. Sabugo hasta Luarca. El sanea puradora provisional, que costó mineros recios con los miento de Valdés-Busto costara 317 .000 euros, para depurar las que yo aprendí la profe Bajo Nalón. La depuradora, Gijón Este. La instalación, que 14,8 millones. Ambas inversfo aguas de Bimenes hasta que sión. aquellos amigos que construida en 2001, funciona con incluye la planta de pretrata nes son competencia del Estado. funcione el colector definitivo. murieron en angostas chi normalidad y ya cumple la nor miento de La Plantona, es una de Por parte del Principado está Está pendien~ el tramo. de sa meneas de ciento veinte mativa europea, tras concluir en las que está provocando que Es pendiente la red de saneamiento neamiento de Mestas, en el río metros, picando caib6n noviembre de 2017 las --obras de paña tenga que afrontar sancio en Busto y Chano de Canero, con Güeña. muchas veces en condi mejora de los colectores que in nes millonarias. El trámite am pr:oyectos ya redactados. El pri ciones precarias, sin espa corporan los vertidos de Salas y biental para construir una depu mero estará listo este año, mien Valle de San Jorge (Llanes). cio, con poca ventilación, Comellana. lo que supuso un gas radora subterránea en esa misma tras ·que.el segundo precisa que La depuradora funciona desde etcétera. fo de 819.000 euros. zona (ElPisón, en Somió)reci• antes el Estado ejecµte el colec 2014, pero le llega muy poco Una brigada siempre bió 21 alegaciones, que ya han tor Valdés-Busto. La actual red caudal, pues está pendiente rea sindicalizada, como todo Castropol. La· depuradora de. ªido contestadas. El expediente de colectores alcanza al 60 por lizar varias conexiones y desa aquello que rodeaba a Hu aguas residuales del Eo funciona está en la actualidad en manos de ciento de la población. Queda rrollar la.red de alcantarillado. nosa, controlada por Villa desde 2018 (costó 4,48 millo- la Dirección GeneÍ'al del Agua, pendiente . el saneamiento de Está pendiente la segunda. fase y allegados. Si no estabas . nes), y Castropol y Figueras ya que debe pasarlo en breve a la de Otur a Sabudo, el tramo hasta del proyecto, que permitirá ins en algún sindicato, tus po tienen saneamiento, tras una in Biodiversidad, encargada de.la Canero y el saneamiento de Tre talar colectores en los pueblos sibilidades de ascenso (vi versión de 4,35 millones. El sa declaración de impacto ambien' ·vías. de la parroquia de Pría (Bel gilante, brigadista, etcéte neamiento de Vegadeo y varios tal. Vecinos de la zona exigen monte, Garaña, Llames, La Pe ra) eran prácticamente nu núcleos menores de Castropol desde. hace años la clausura de Nora-Noreña. La depuradora j . sa, Piñeres, Silviella y Villanue las. Son ese tipo de traba concluyó hace unos meses, gra La Plantona y ·ya han anunciado de Villapérez fue objeto de una va). El 90 por ciento de la pobla jos tan peligrosos y que la cias a una füversión de 3,55 mi que pleitearán en los tribunales ampliación que costó 26 millo- ción del valle tiene saneamien gente ansia tener, qué llQnes.-El 95 por ciento de lapo también contra la nueva planta, al nes, pero no se está aprovechan- to, según el Principado, que pre "contradicción". Puede blación ya tiene servicio de sa considerar que se situará a menos do y hay problemas de capacidad tende que la obra pendiente sea ser que el peligro quede neamiento. Resta incorporar los distancia de las viviendás de lo en el colector de la zona de La declarada de interés general pa mitigado por los grandes núcleos de Piantón y Tol, así co _que exige la ley. · Corredoria y en otros tramos, lo ra que sea financiada por el Es sueldos y muchos días de mo un tanque de tormentas y va que provoca alivios muy frecuen- tado. descanso. Que pregunten rios colectores, entre ellos el del Gijón Oeste. La depuradora de tes al río Nora. Está pendiente la a los barrenistas y picado río Mojardín, prometidos por el La Reguerona tiene pendiente terminación de los coleetores de Villabona (Llanera). El Prin res ·el tipo de heroicidad Estado. .una actuación de· mejora de las Siero y Sariego, que costarán 7 ,8 cipado recibió la depuradora el que es hacer cinco metros instalaciones para dar resultados millones y estarán listos en octu 30 de julio pasado, pero la de chimenea o cinco de El Franco. Hay muy poca po favorables a las aguas tratadas y bre de 2020. puesta en servicio real no llega galería, posiblemente les blación conectada a la red de sa cumplir las exigencias de la di rá hasta el mes de marzo. El darla la risa. neamiento. Falta del desarrollo rectiva europea. El Estado, titular Panes (Peñamellera Baja). La gasto global asciende a 3,7 mi ¡Ahora sí que necesita de la red de alcantarillado muni de la infraestructura. prevé una depuradora y el colector prindpal llones. Están pendientes el_pro.:. mos un héroe! Sería aquel cipal, De la depuradora solo fun inversión de 24, 7 millones: un co funcionan desde 2017 y cumplen yecto de colectores que alcanza que librase a la minería de ciona el pretratamiento y de ocho lector industrial que empezará a las exigencias de la directiva eu hasta La Miranda y los colecto ser totalmente clausurada. bombeos solo funcionan seis. funcionar este verano. ropea, según el Principado. res de Bello.