Las Novelas Ejemplares En El Quijote Y El Quijote Como Novela Ejemplar
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LAS NOVELAS EJEMPLARES EN EL QUIJOTE Y EL QUIJOTE COMO NOVELA EJEMPLAR. José Ángel Ascunce Arrieta Universidad de Deusto Defender a estas alturas la razón de las novelas ejemplares en El Quijote y del Quijote como "novela ejemplar" puede parecer una hipótesis de trabajo fuera de lugar por haber sido tratada des de hace décadas por grandes cervantistas. Desde Luis Astrana Marín hasta Ignacio Ferreras, pasando por Vicente Gaos, Helmut Hatzfeld, Juan Manuel Rozas, etc., han tratado entre otros el tema del Quijote como "novela ejemplar"1. Yo mismo dediqué un lar go capítulo de casi cien páginas a este mismo tema". Sin em bargo, la crítica actual, obsesionada por particularidades temá ticas, algunas de ellas absurdamente reduccionistas o interesadas, está olvidando, primero, que el Quijote es una unidad de sentido plural y, segundo, que el Quijote como novela es fruto de una escritura en el tiempo3. Estos principios están imponiendo las reglas de juego de toda posible lectura crítica que pretenda ser objetiva y rigurosa. Precisamente el camino de nuestro trabajo discurre por estos derroteros críticos. Retomo el texto de las no• velas ejemplares como campo de análisis y de demostración y lo comparo con el texto del Quijote para poder demostrar dos prin cipios de validez crítica: la presencia de "novelas ejemplares" en el Quijote y la lógica interna de un posible primer Quijote como "novela ejemplar"4. Sin entrar en "dimes y diretes" sobre posibles definiciones o categorizaciones de las novelas ejemplares, propongo una presen tación que va a ser básica e imprescindible en la labor crítica de nuestro trabajo. Desde esta perspectiva, considero que una "nove la ejemplar" es una narración breve de estructura ternaria con un ACTAS V - ACTAS CERVANTISTAS. José Ángel ASCUNCE ARRIETA. «Las novelas ejemplare... carácter más o menos dramático portador de un claro sentido mo ralizados Una de las novelas ejemplares más interesantes semántica y formalmente es la de "El celoso extremeño"5. Felipo de Carri zales, hidalgo noble extremeño, dilapida la fortuna familiar, vién dose a sus cuarenta y ocho años en una situación penosa. Opta por las Américas. En Perú durante veinte años de duro trabajo consigue amasar una importante fortuna. Rico, pero ya viejo, regresa a su patria, donde decide casarse con una muchacha de unos catorce años, Leonora, niña ingenua a todas luces. Los celos, en parte consecuencia de su inseguridad debido a la edad, hace que convierta la nueva casa familiar en un fortaleza inex pugnable, donde sea imposible la presencia de cualquier agente extraño o perturbador. En este afán de defensa y de aislamiento el viejo Carrizales llega a verdaderas situaciones grotescas. Este comportamiento, cercano a la misma locura, motiva que desde el exterior nazca la idea obsesiva de derruir las murallas simbólicas de la casa y apoderarse del tesoro, que ésta guarda: la virtud y la belleza de Leonera. Esta acción de acoso y de derribo lo prota goniza Loaysa un pseudopícaro. Las llaves son el elemento clave en este juego de oposiciones, ya que connotan toda la acción de defensa y de ataque de ambos personajes: Carrizales y Loaysa. En la lucha se enfrentan juventud contra vejez, ingenio contra poder, etc. Loaysa a través de la industria consigue sus fines en detrimento de la obsesión de Carrizales: acceder a Leonela tras la conquista de la llave. Leonora se duerme en los brazos de Loaysa. No consume el adulterio, pero su acción conlleva su deshonra y el deshonor de su marido y de la familia. La reacción de Carrizales, como hombre sin honra, tenía que ser extrema. El código del honor estaba exigiendo la venganza y la sangre. Sin embargo, reacciona de forma inesperada cauta y prudentemente. Al con templar a su joven mujer en los brazos de su rival comprende la verdad de la situación, admitiendo el absurdo de su conducta. La unión de un viejo decrépito con una joven-niña es un verdadero desatino y el querer compensar esta anomalía a través de medidas de fuerza es un disparate. La lógica se tenía que imponer. Carri zales se siente culpable de su propia deshonra y libera a Leonela de todo castigo o venganza. Quiere que su última acción en la vi- ACTAS V - ACTAS CERVANTISTAS. José Ángel ASCUNCE ARRIETA. «Las novelas ejemplare... da responda a la prudencia y a sus verdaderos sentimientos. Demuestra el verdadero amor que siente por la joven, doblándole la dote y dándole la libertad para que, después de su muerte, Leonela pueda contraer matrimonio con un joven, aunque éste sea su rival Loaysa. La novela ejemplar acaba con la muerte del viejo Carrizales y con la entrada de Leonela en un convento. Si pasamos de la historia a su composición, nos encontramos con una narración breve de extensión media entre las novelas ejemplares cervantinas6, de unos ocho pliegos, organizada en tres partes con la presentación de un caso, el desarrollo del mismo y su conclusión como elemento moralizador. En la presentación del caso se nos ofrece un personaje en unas circunstancias concretas de tiempo y espacio que realiza una acción específica. Filipo de Carriles en su vejez, cerca de setenta años7, decide casarse con una niña o "doncella, al parecer de edad de trece o catorce años". La acción o matrimonio de este hidalgo extremeño tiene lugar en un pasado muy reciente "no ha muchos años" y en la ciudad de Sevilla. ¿Cómo es posible un matrimonio tan desigual entre un viejo decrépito y una joven en la pubertad? La desigualdad la soluciona la fuerza del dinero. Carrizales es un hidalgo rico, con una fortu na de "más de ciento y cincuenta mil pesos ensayados". La dife rencia de edad la compensa la ambición de los padres y la can didez de Leonela. Sin embargo, nadie puede negar lo absurdo de este matrimonio a todas luces desigual basado en la codicia de los padres y en los sentimientos ilógicos del anciano hidalgo. Se ha presentado el caso: un matrimonio absurdo. La unión entre estos dos personajes está abocada al fracaso, porque no existen puntos de sintonía y entendimiento entre los miembros de la pareja. El matrimonio es tan ilógico que raya la pura demencia. El matrimonio de Carrizales con Leonela es una acto irracional, una acción de franca locura. La conducta de Carrizales recuerda el comportamiento de don Quijote8. El desarrollo del caso concreta todas aquellas anécdotas que ejemplifican la conducta de los personajes a partir de la presen tación diegética. En el caso de la novela ejemplar de "El celoso extremeño" expone la acción de los dos sujetos actantes. Carri zales, en su obsesión de impedir a Leonela y al conjunto de ACTAS V - ACTAS CERVANTISTAS. José Ángel ASCUNCE ARRIETA. «Las novelas ejemplare... personas que forman parte de la casa cualquier trato, incluso contacto, con el mundo exterior, se preocupa de manera obstinada de asegurar la inviolabilidad de su esposa y la garantía de su honor. Inversamente Loaysa procura por todos los medios superar las trabas impuestas por el viejo hidalgo para acceder a Leonela y disfrutar de su juventud y de su belleza. Es una lucha frontal entre dos personajes movidos por fuerzas diferentes y con fines muy distintos. Carrizales, llevado por los celos, convierte la casa en una fortaleza, cerrando ventanas y accesos al exterior. Los cria dos y esclavas de Leonela se convierten en sus centinelas y guar dianes. La casa se convierte en una especie de baluarte defendido por espacios diferenciados y protegidos por espacio de murallas internas. En el espacio más exterior de la fortaleza se halla el eunuco Luis. En un lugar intermedio se mueven las doncellas y el ama. En la parte más íntima e interior de la casa se encuentra el dormitorio de la pareja. Para asegurar este equilibrio o esta estra tegia de defensa, prohibe la entrada a la casa de todo extraño, incluso a sastre y despensero. Cabe afirmar que Leonela y sus acompañantes viven en esta especie de fortaleza militar en medio de una felicidad despreocupada sin contacto alguno con el mundo exterior. El símbolo de este estado de clausura es la llave que Carrizales guarda celosamente. Sin embargo, esta situación de custodia tan celosa no puede mantenerse durante mucho tiempo sin que levante recelos o cu riosidad en el mundo exterior. Como dice el propio texto, así pasaron un año sin sobresaltos ni problemas: Desta manera pasaron un año de noviciado, y hicieron profesión de aquella vida, determinándose de llevarla hasta el fin de las suyas. Este equilibrio se rompe cuando entra en escena un galán de barrio que se empeña en descubrir el secreto que encierra esa casa y disfrutar de los bienes que le pueda aportar. "Supo la condición del viejo, de la hermosura de su esposa y el modo que tenía en guardarla; todo lo cual le encendió el deseo de ver si sería posible expuñar, por fuerza o por industria, fortaleza tan guardada". Inicia el ataque de acoso por parte de Loaysa. Frente a la fuerza y a los medios económicos del anciano esposo, el galán de barrio ACTAS V - ACTAS CERVANTISTAS. José Ángel ASCUNCE ARRIETA. «Las novelas ejemplare... ataca con su ingenio. Para ello monta con unos amigos una treta: comunicar su ausencia de la ciudad para evitar cualquier tipo de suspicacia por parte del viejo. Se inicia, de esta manera, el asalto a la fortaleza. El primer paso es acercarse a la casa sin levantar sospechas. Se viste de mendigo tullido cojo y bizco. Llegada la noche se coloca en la puerta de la casa y allí dice sus oraciones y canta algunas canciones acompañado por una vieja guitarra. Su comportamiento es como la de cualquier mendigo.