ableaux Modernes t Mardi 5 juillet 2011 Mardi Mardi 5 juillet 2011 à 18H30 Duplex Paris - Jérusalem
- 3 rue Rossini - 75009 Paris tableaux Modernes TAbleaux impressionnistes, modernes et contemporains
Mardi 5 juillet 2011 à 18H30 Duplex Paris - Jérusalem
Expositions Publiques samedi 2 juillet de 14h à 19h, dimanche 3 juillet de 11h à 19h, lundi 4 juillet de 11h à 19h, mardi 5 juillet de 11h à 14h
- 3 rue Rossini - 75009 Paris
Les lots marqués par ° seront présentés lors de l’exposition à Paris
Pour toute information Millon & Associés 21 King David St.
A grément n° 2002-379 Alix Pignon-Hériard 94 101 Jérusalem - Israel 5, avenue d’Eylau - 75116 Paris Tel : +972 2 6251049 [email protected] Tél. : +33 1 47 27 76 72 Fax : +33 1 47 27 70 89 A ssociés SVV pour consulter notre catalogue [email protected]
M illon & www.artonline.co.il www.millon-associes.com Assistée de l’expert spécialisée
Cécile rItZenthAler Tel +33 (0)6 85 07 00 36
Paris Département Art Moderne
Alix PIGnon herIArd Tel +33 (0)1 47 27 76 72 Fax +33 (0)1 47 27 70 89 [email protected]
Téléphone pendant l’exposition : +33 (0)1 42 46 78 44
• Présentation sur rendez vous à l’étude.
• Estimations
• Conditions reports
• Ordres d’achat Index
ADLEN Michel p.86 Ecole Française XIX-XXe siècle (x2) LUBIN Noah p.147 ADLER Jankel (x 2) p.146 p.86, 141 LUBITCH Ossip p.139 AIZPIRI Paul p.119 EISENDIEK Suzanne (x2) p.131, 132 LUCE Maximilien p.40 APPEL Karel p.101 FEDER Adolphe (x3) p.55, 145 MACLET Elise (x 2) p.130, 132 ARCHIPENKO Alexander p.96 FERAT Serge p.58 MALNOVITZER Zvi (x 2) p.125 ARIKHA Avigdor p.116 FOUJITA Léonard Tsuguharu MANE KATZ (x 9) p.80-85, 146 ARMAN (x 2) p.109-111 FRIESZ Achille Emile Othon p.35-36 MANZANA-PISSARO Georges (x3) ARP Hans p.147 GALL François (x3) p.128, 133 p.14 BACON Francis p.105 GERMAIN Jacques p.98 MARQUET Albert p.34 BERCHERE Narcisse p.8 GOETHE Johann Wolfgang (von) p.7 MARTIN-FERRIERES Jacques p.129 BERGNER Yosl p.126 GOTTLIEB Leopold p.145 MENKES Sigmund Joseph p.89 BIEGAS Boleslaw p.48 GUILLAUMIN Armand p.33 MICHAUX Henri p.104 BLATAS Arbit (x 3) p.88 HARING Keith p.136 MINTCHINE Abraham (x4) p.72-74 BRASILIER André p.120 HARPER Henry Andrew p.9 MOLDOVAN Sasha (x 2) p.139 BUFFET Bernard (x 3) p.106-108 HAYDEN Henry (x 2) p.7 MUHL Roger p.149 BURLJUK David (x 6) p.90-92 HOSCHEDE-MONET Blanche (x2) NOEL Georges p.100 CAMOIN Charles p.26 p.38, 40 OGUISS Takanori p.121 CANU Yvonne (x 2) p.18, 19 HUVY p.126 ORLOFF Chana p.79 CHAGALL Marc (x 8) ISRAELS Jozef (x3) p.41 OSMERKIN Aleksandrovitch p.46 p.8, 10, 60-65, 143-144 JANCO Marcel p.90 OUDART Paul Louis p.7 CHARCHOUNE Serge (x 2) p.97 KAUFMANN Isidor p.42 PANN Abel (x2) p.78 CHISTOVSKY Lev (x 2) p.140 KIKOINE Michel (x5) PASCIN Jules (x 2) p.12 CHU TEH-CHUN p.112 KISLING Moise (x8) p.66-71, 75-77 PICASSO Pablo p.100 CIKOVSKY Nicolai p.149 KLEINMANN Alain p.137 PISSARO Camille (x2) p.20, 23 COLAS Paul p.148 KOWALSKI Alfred von Wierusz p.44 PISSARO Hughes Claude p.17 CORTES Edouard p.127 KUNIYOSHI Yasuo p.52 PRAX Valentine p.134 DEGAS Edgar p.13 LAKHOVSKY Arnold Borisovich p.46 QUIZET Alphonse Léon p.87 DOBRINSKY Isaac p.86 LANSKOY André (x 2) p.98, 99 RICHEVILLAIN Henri p.141 DONGEN Kees (van) p.50 LAPCHINE Georgi p.47 RODO PISSARO Ludovic p.17 DUBUFFET Jean (x2) p.104 Le PHO p.148 ROUAULT Georges p.56 Ecole Flamande XVIIIe-XIXe siècle LEBASQUE Henry p.27 RUBIN Reuven (x 2) p.117-118 (x3) p.141, 142 LEVITT Joel J. (x2) p.89 RUKHIN Yevgeny p.138 LICHTENSTEIN Roy (x 2) p.135 SAMBORSKI Arthur Natch p.89 LOISEAU Gustave p.28 SATOSE Ph. p.142 SEGAL Arthur p.46 SERNA Ismael Gonzales de la p.59 SPYROPOULOS Jannis p.104 TERECHKOVITCH Constantin p.87 TOBIASSE Théo (x 7) p.122- URY Lesser p.43 UTRILLO Maurice p.54 VALADON Suzanne p.53 VALTAT Louis (x 5) p.29-32, 37 VASARELY Victor (x 7) p.113-115, 147 ZADKINE Ossip p.93 Matsart 21 King David St. 94 101 Jérusalem - Israel Tel : +972 2 6251049 [email protected] www.artonline.co.il
Jérusalem King David hotel
Vente en duplex
sale held in euros
Vente conduite en euros Jérusalem King David hotel
Vente en duplex
sale held in euros
Vente conduite en euros
Paris Salle VV 3, rue rossini -75009 Paris
Vente en duplex
Pour toute information Millon & Associés Alix Pignon Hériard 5, avenue d’Eylau - 75116 Paris Tél. : +33 1 47 27 76 72 Fax : +33 1 47 27 70 89 [email protected]
www.millon-associes.com 6 Millon & Associés - Matsart 1 Paul Louis Oudart 1796-1850 12 Illustrations pour La Galerie des oiseaux, c. 1825 G. Engelmann, graveur Lithographies rehaussées de couleurs 27 x 23cm (10.53 x 8.97in) 600-800 €
Paul Louis Oudart 1796-1850 (French) 12 Illustrations for La Galerie des oiseaux, c. 1825 G. Engelmann, graveur hightened color lithograph 27 x 23 cm (10 ½ x 9 in.) €600-800
2 Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 Les lys , 1802 Sanguine sur papier 29 x 19cm (11.31 x 7.41in) Signé et daté ‘22 Sept. 1802’ en bas à droite 1,000-1,500 €
Johann Wolfgang von Goethe 1749-1832 (German) Lilies, 1802 sanguine on paper 29 x 19 cm (11.31 x 7.41 in.) signed and dated ‘22 Sept. 1802’ lower right €1,000-1,500 $1,500-2,200 3 Henri Hayden 1883-1970 Paysage boisé Encre et aquarelle sur papier 30 x 50cm (11.70 x 19.50in) Signé en bas à droite Nous remercions Monsieur Pierre Celice de nous avoir confirmé l’authenticité de cette oeuvre 500-700 €
Henri Hayden 1883-1970 (French) Wooded landscape india ink and watercolor on paper 30 x 50 cm (11.70 x 19.50 in.) signed lower right €500-700
Mardi 5 juillet 2011 7 5 Narcisse Berchere 1819-1891 Murailles de Jérusalem Huile sur toile 73 x 116cm (28.47 x 45.24in) Signé en bas à droite 8,000-12,000 €
Narcisse Berchere 1819-1891 (French) Murailles de Jerusalem oil on canvas 73 x 116 cm (28.47 x 45.24in) signed lower right €8,000-12,000
6 Henry Andrew Harper 1835-1900 Les pyramides de Gizeh, 1885 Aquarelle sur papier 50 x 75cm (19.50 x 29.25in) Signé and daté en bas à droite 2,500-3,500 €
Henry Andrew Harper 1835-1900 (British) Pyramids of Gizah, 1885 watercolor on paper 50 x 75 cm (19.50 x 29.25 in.) signed and dated lower right €2,500-3,500
8 Millon & Associés - Matsart 5 Narcisse Berchere 1819-1891 Murailles de Jérusalem Huile sur toile 73 x 116cm (28.47 x 45.24in) Signé en bas à droite 8,000-12,000 €
Narcisse Berchere 1819-1891 (French) Murailles de Jerusalem oil on canvas 73 x 116 cm (28.47 x 45.24in) signed lower right €8,000-12,000 7 Marc Chagall 1887-1985 Rose des vents, c. 1975 Encre sur une page d’ouvrage 19 x 12cm (7.41 x 4.68in) Signé en bas à droite, titré et daté au centre ‘Rose des vents (1917-1919)’ 6,000-8,000 € Un certificat d’authenticité du comité Chagall n° 200 8093, en date du 3 Novembre 2008 sera remis à l’acquéreur
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian) Rose des vents, c. 1975 ink on title page 19 x 12 cm (7.41 x 4.68 in.) signed lower right, titled and dated centre ‘Rose des vents 6 (1917-1919)’ Henry Andrew Harper €6,000-8,000 1835-1900 Accompanied by a certificate of authenticity by Comite Marc Chagall, no. 2008093, dated 3 November 2008. Les pyramides de Gizeh, 1885 Aquarelle sur papier 50 x 75cm (19.50 x 29.25in) Signé and daté en bas à droite 2,500-3,500 €
Henry Andrew Harper 1835-1900 (British) Pyramids of Gizah, 1885 watercolor on paper 50 x 75 cm (19.50 x 29.25 in.) signed and dated lower right €2,500-3,500
Mardi 5 juillet 2011 9 8° Marc Chagall 1887-1985 Paravent, Paris 1963 Lithographies en couleurs marouflées sur panneaux et formant paravent 144 x 188cm (56.16 x 73.32in) Signé et numeroté 80/100 en bas à droite 55,000-65,000 € Exposition : Marc Chagall-Gerald Cramer, Trente ans de travail et d’amitié, Musée National Message Biblique Marc Chagall, Nice, 1992, no. 144,( exemplaire similaire exposé) pp. 11 & 35 Bibliographie : Charles Sorlier & Fernand Mourlot, Chagall lithographies, Monte Carlo, 1969, André Sauret éditeur, vol. III, no. 390
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian) Paravent, Paris 1963 color lithographs on paper laid on panels 144 x 188 cm (56.16 x 73.32 in.) signed and numbered 80/100 lower right Exhibited : Marc Chagall-Gerald Cramer, Thirty Years of Work and Friendship, (exhibiton catalogue), Muse’e National Message Biblique Marc Chagall, Nice, 1992, no. 144, illustrated (another example) pp. 11 & 35 Literature : Andre Sauret & Fernand Mourlot, Chagall lithographs, vol. III, no. 390 €55,000-65,000
10 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 11 9° Jules Pascin 1885-1930 Personnages, 1914 Aquarelle et encre sur papier 19 x 29cm (7.41 x 11.31in) Signé et date en bas à droite 4,500-5,500 €
Jules Pascin 1885-1930 (French) Personnages, 1914 watercolor and ink on paper 19 x 29 cm (7.41 x 11.31 in.) signed and dated lower right €4,500-5,500
10° Jules Pascin 1885-1930 Bal, 1927 Fusain sur papier 18 x 23cm (7.02 x 8.97in) Signé en bas à droite, cachet de l’atelier en bas à droite, daté and titré en bas à gauche 400-600 € Provenance : Mr and Mrs Alexander Janowski. Porte au dos du carton de montage l’ancienne étiquette Theo Waddington, London.
Jules Pascin 1885-1930 (French) Bal, 1927 charcoal on paper 18 x 23 cm (7.02 x 8.97 in.) signed lower right, atelier stamp lower right, dated and titled lower left Provenance : Mr and Mrs Alexander Janowski. Theo Waddington, London (label on the reverse). €400-600
12 Millon & Associés - Matsart Edgar DEGAS
Mardi 5 juillet 2011 13
11° Edgar Degas 1834-1917 Danseuse Fusain et rehauts de pastel 31 x 25cm (12.09 x 9.75in) 60,000-70,000 € Provenance : Collection of Mademoiselle J. Fevre (niece of the artist) Vente anonyme, Galerie Jean Charpentier, Auktion 12 June 1934 Vente anonyme, Sotheby’s, London, 1 April 1987 Lucien Lefebvre-Foinet (étiquette au dos ) Collection privée europeenne
Sous reserves de l’avis comité du Degas
Edgar Degas 1834-1917 (French) Ballerina on the stage charcoal heightened with pastel 31 x 25 cm (12.09 x 9.75 in.) €60,000-70,000 Provenance : Collection of Mademoiselle J. Fevre (niece of the artist). Sale : Galerie Jean Charpentier, Auktion 12 June 1934. Sale : Sotheby’s, London, 1 April 1987. Lucien Lefebvre-Foinet (lable). Private European collection.
14 Millon & Associés - Matsart
Mardi 5 juillet 2011 15 12 Georges Manzana-Pissarro 1871-1961 La Seine aux Andelys Huile sur carton 38 x 45cm (14.82 x 17.55in) Signé en bas à gauche, contresigné et titré au dos 10,000-15,000 €
Georges Manzana-Pissarro 1871-1961 (French) La seine aux andelys oil on cardboard 38 x 45 cm (14.82 x 17.55 in.) signed lower left, signed and titled on the reverse €10,000-15,000
13 Georges Manzana-Pissarro 1871-1961 Paysage aux voiliers, 1929 Huile sur panneau 46 x 56cm (17.94 x 21.84in) Signé et date en bas à droite 12,000-15,000 €
Georges Manzana-Pissarro 1871-1961 (French) Paysage aux voiliers, 1929 oil on panel 46 x 56 cm (17.94 x 21.84 in.) signed and dated lower right €12,000-15,000
16 Millon & Associés - Matsart 14 Ludovic Rodo Pissarro 1878-1952 Cour de ferme Huile sur toile 40 x 51cm (15.60 x 19.89in) Signé en bas à gauche 8,000-12,000 €
Ludovic Rodo Pissarro 1878-1952 (French) Cour de ferme oil on canvas 40 x 51 cm (15.60 x 19.89 in.) signed lower left €8,000-12,000
15 Hughes Claude Pissarro b.1935 Les deux Fillettes aux arceaux de la Roseraie Huile sur toile 60 x 73cm (23.40 x 28.47in) Signé en bas à gauche contresigné et titré au dos 12,000-15,000 €
Hughes Claude Pissarro b.1935 (French) Les deux Fillettes aux arceaux de la Roseraie oil on canvas 60 x 73 cm (23.40 x 28.47 in.) signed lower left, signed and titled on the reverse €12,000-15,000
Mardi 5 juillet 2011 17 16 Yvonne Canu 1921-2008 Paysage Huile sur toile 50 x 65cm (19.50 x 25.35in) Signé en bas à gauche 6,000-8,000 €
Yvonne Canu 1921-2008 (French) Landscape oil on canvas 50 x 65 cm (19.50 x 25.35 in.) signed lower left €6,000-8,000
18 Millon & Associés - Matsart 17 Yvonne Canu 1921-2008 La baie de St. Tropez Huile sur toile 38 x 55cm (14.82 x 21.45in) Signé en bas à gauche, titre au dos 5,000-7,000 €
Yvonne Canu 1921-2008 (French) Bay of St. Tropez oil on canvas 38 x 55 cm (14.82 x 21.45 in.) signed lower left, titled on the reverse €5,000-7,000
Mardi 5 juillet 2011 19 19 Camille Pissarro 1830-1903 Paysage aux environs de Paris, 1857 Huile sur toile 30 x 46cm (11.70 x 17.94in) (Restaurations) 50,000-70,000 €
Provenance : Donné par l’artiste à son cousin, Eugène Petit, Saint Thomas (Iles vierges) Collection Maurice Petit (Saint Thomas) Collection du docteur Rüse, Hillerod Danemark Vente anonyme, Galerie Charpentier, Paris, 8-9 juin 1959, n° 229 reproduit Vente anonyme, Hôtel Rameau, Versailles, 19 mai 1960, n° 84 reproduit Vente anonyme, Bruun –Rasmussen, Copenhague, décembre 1960, n° 180 Vente anonyme, Museumbygningen Kunstauctionner, Copenhague, 26 -27 février 2003 n° 46 reproduit Vente anonyme, Bukowski, Stockholm, 30 Novembre 2004, n° 236
Bibliographie : VENTURI, Catalogue de l’œuvre peint Camille Pissarro , 1939, n° 11 KUNSTLER , 1974 p. 22 illp. 74 J. PISSARRO & C. DURAND-RUEL Snollaerts, Pissarro, catalogue critique des peintures, vol. II, Paris, 2005, p. 59, no. 34 (illustré).
Camille Pissarro 1830-1903 (French) Paysage aux environs de Paris, 1857 oil on canvas 30 x 46 cm (11.70 x 17.94 in.) €50,000-70,000 Provenance : Given by the artist to his cousin, Eugen Petit, Saint-Thomas. Dr. Rusek Hillerod, Denmark. Sale : Bruun Rasmussen, Copenhagen, 5 December 1960, lot 180. Purchased by a private collector, Denmark. Sale : H. Bukowskis, Stockholm, 30 November 2004, lot 236. Literature : PV 1939, no. 11-Kusnstler 1974, p. 22, ill. p. 74. J. Pisssarro & C. Durand-Ruel Snollaerts, Pissarro, catalogue critique des peintures, vol. II, Paris, 2005, p. 59, no. 34 (illustrated).
20 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 21 22 Millon & Associés - Matsart Camille Pissarro
20 Camille Pissarro 1830-1903 (French) Les carrières du chou, Pontoise, 1882 Huile sur toile 54 x 66cm (21.06 x 25.74in) Signé et date en bas à droite 950,000-1,200,000 € Provenance : Julie Pissarro (femme de l’artiste), Eragny, par descendance Lucien Pissarro (fils de l’artiste), Londres P. Voûte, Baarn and Amsterdam, en 19139 E.J. van Wisselingh, Amsterdam, acquis par le précédent en 1940 Collection particulière, Pays-Bas, acquis par le précédent en 1940 Chrisite’s, Londres, 27 novembre 1989, lot n° 12 Zen International Fine Art, Tokyo Sotheby’s, New York, 13 novembre 1997, lot n° 102 Collection particulière, jusqu’en 2001 Sotheby’s, New York, 10 mai 2001, lot n° 219 Christie’s, Londres, 23 juin 2010, lot n° 18 Exposition : Paris, 9 Boulevard de la Madeleine, Oeuvres de Camille Pissarro, mai 1883, n° 69 Paris, Galerie Durand-Ruel, Camille Pissarro, avril 1904, n° 68 Paris, Galerie Manzi-Joyant, Exposition retrospective d’oeuvres de Camille Pissarro, janvier-février, 1914, n° 46 Londres, The Leicester Galleries, Memorial Exhibition of the Works of Camille Pissarro, mai 1920, n° 68 Paris, Galerie Nunès Fiquet, Exposition de la collection de Madame Veuve Camille Pissarro, mai-juin 1921, n° 12 Tokyo, Zen International Fine Art, Five Masterpices of Impressionist Paintings, avril 1991, n.n Bibliographie : E. Jacques, “Beaux-Arts. Exposition de M. Pissarro”, L’Intransigeant, 14 mai 1883, page 2 J. Meier-Graffe, “Camille Pissarro”, Kunst und Kunstler, septembre 1904, page 484 «Recent Art Exhibitions. Pissarro, Fantin and Others», The Nottingham Guardian, 14 mai 1920, page 4 F; Rutter, «The Galleries. Camille Pissarro and the London Group», The Sunday Times, 16 mai 1920, page 5 «Art. A Great Impressionist», Truth, 19 mai 1920, page 978 G. Lecomte, Camille Pissarro, Paris, 1922, page 64 (reproduit au catalogue) L.-R. Pissarro & L. Venturi, Camille Pissarro, son art - son oeuvre, vol. I, Paris, 1939, n° 559, page 160 (reproduit au catalogue vol. II, page 115) J. Rewald, Pissarro, Londres, 1963 (reproduit au catalogue page 35) F. Cachin, “Some Notes on Pissarro and Symbolism”, Studies on Camille Pissarro, Londres et New York, 1986, page 96 (référence à tort comme Picasso & Venturi, 1939, n° 595) J. Rewald, Camille Pissarro, Paris et New-York, 1989, page 35 (reproduit au catalogue) R.R. Bretell, Pissarro and Pontoise, The Painter in a Landscape, Londres, 1990, page 54 (reproduit au catalogue page 55, fig. 51) J. Pissarro & C. Durand-Ruel Snollaerts, Pissarro, catalogue critique des peintures, vol. II, Paris, 2005, n° 695, pages 462-463 (reproduit au catalogue page 463)
Mardi 5 juillet 2011 23 Camille Pissarro 1830-1903 (French) Les carrières du chou, Pontoise, 1882 oil on canvas 54 x 66 cm (21.06 x 25.74 in.) signed and dated lower right €950,000-1,200,000 Provenance : Julie Pissarro (the artist’s wife), Éragny, by descent from the artist in 1904. Lucien Pissarro (the artist›s son), London. P. Voûte, Baarn and Amsterdam, by 1939. E.J. van Wisselingh, Amsterdam, by whom acquired from the above in 1940. Private collection, The Netherlands, by whom acquired from the above in 1940. Anonymous sale, Christie›s, London, 27 November 1989, lot 12. Zen International Fine Art, Tokyo. Sale, Sotheby›s, New York, 13 November 1997, lot 102. Private collection, until 2001. Sale : Sotheby›s, New York, 10 May 2001, lot 219. Sale : Christie›s, London, Wednesday, June 23, 2010, lot 18. Acquired at the above sale by the present owner. Exhibited : Paris, 9 Boulevard de la Madeleine, Oeuvres de Camille Pissarro, May 1883, no. 69. Paris, Galerie Durand-Ruel, Camille Pissarro, April 1904, no. 68. Paris, Galerie Manzi-Joyant, Exposition rétrospective d’oeuvres de Camille Pissarro, January - February 1914, no. 46. London, The Leicester Galleries, Memorial Exhibition of the Works of Camille Pissarro, May 1920, no. 68. Paris, Galerie Nunès & Fiquet, Exposition de la collection de Madame Veuve Camille Pissarro, May - June 1921, no. 12. Tokyo, Zen International Fine Art, Five Masterpieces of Impressionist Paintings, April 1991, n.n. Literature : E. Jacques, ‘Beaux-Arts. Exposition de M. Pissarro’, in L’Intransigeant, 14 May 1883. p. 2. J. Meier-Graffe, ‘Camille Pissarro’, in Kunst und Künstler, September 1904, p. 484. ‘Recent Art Exhibitions. Pissarro, Fantin and Others’, in The Nottingham Guardian, 14 May 1920, p. 4. F. Rutter, ‘The Galleries. Camille Pissarro and the London Group’, in The Sunday Times, 16 May 1920, p. 5. ‘Art. A Great Impressionist’, in Truth, 19 May 1920, p. 978. G. Lecomte, Camille Pissarro, Paris, 1922, p. 64 (illustrated). L.-R. Pissarro & L. Venturi, Camille Pissarro, son art - son oeuvre, vol. I, Paris, 1939, no. 559, p. 160 (illustrated vol. II, pl. 115). J. Rewald, Pissarro, London, 1963 (illustrated p. 35). F. Cachin, ‘Some Notes on Pissarro and Symbolism’, in Studies on Camille Pissarro, London and New York, 1986, p. 96 (erroneously referenced as Pissarro & Venturi, 1939, no. 595). J. Rewald, Camille Pissarro, Paris and New York, 1989, p. 35 (illustrated). J. Rewald, Camille Pissarro, London, 1991, p. 35 (illustrated). R.R. Brettell, Pissarro and Pontoise, the Painter in a Landscape, London, 1990, p. 54 (illustrated p. 55, fig. 51). J. Pisssarro & C. Durand-Ruel Snollaerts, Pissarro, catalogue critique des peintures, vol. II, Paris, 2005, no. 695, pp. 462-463 (illustrated p. 463).
24 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 25 21° Charles Camoin 1879-1965 Scene de plage, 1923 Huile sur toile 27 x 40cm (10.53 x 15.60in) Signé et daté en bas à gauche 15,000-20,000 € Provenance : Dr. Kuperman, Holland.
Charles Camoin 1879-1965 (French) Scene de plage, 1923 oil on canvas 27 x 40 cm (10.53 x 15.60 in.) signed and dated lower left Provenance : Dr. Kuperman, Holland. €15,000-20,000
26 Millon & Associés - Matsart 22° Henry Lebasque Henry Lebasque 1865-1937 1865-1937 (French) Baigneuses Baigneuses Huile sur toile oil on canvas 54 x 65cm (21.06 x 25.35in) 54 x 65 cm (21.06 x 25.35 in.) signed lower right Signé en bas à droite Lebasque Provenance : 20,000-30,000 € Private collection, Philadelphia, USA. €20,000-30,000 Provenance : Collection particulière, Londres Collection Wallace Stevens, Californie Vente anonyme, Sotheby’s, Londres, 1er juillet 1987, n° 316 Bronson –Rollins & Associés, Los Angeles Montgomery Gallery, San Francisco Collection privée, Phidalphie, U.S.A Vente anonyme, Christie’s, New-York, 15 novembre 1989, n° 424 Exclusive Arts Ltd, New-York The Art Collection Inc Schillay Fine Art , New-York , 1997 Expositions : H. Lebasque, Exposition de quelques oeuvres : peintures, aquarelles et dessins, Galerie O. Pétridès, Paris, 18 novembre – 10 Décembre 1938 , n° 37 Rétrospective H.Lebasque , Musée Gallièra, paris , 16 juin – 9 juillet 1952, n° 17, reproduit
Bibliographie : D BAZETOUX, Henri Lebasque, catalogue raisonné, Neuilly ,2008, tome 1, n° 1419, reproduit p.339
Mardi 5 juillet 2011 27 23° Gustave Loiseau 1865-1935 Rochers dominant la mer en Bretagne, c. 1906 Huile sur toile 50 x 64cm (19.50 x 24.96in) Signé en bas à gauche 30,000-40,000 € Un certificat n° A 1 587 de Monsieur Didier Imbert en date du 24 avril 2006 sera remis à l’acquéreur Ce tableau sera inclus dans le catalogue raisonné de l’eouvre de Gustave Loiseau actuellement en prépartion par Monsieur Didier Imbert
Gustave Loiseau 1865-1935 (French) Rochers dominant la mer en Bretagne, c. 1906 oil on canvas 50 x 64 cm (19.50 x 24.96 in.) signed lower left Accompanied by a certificate of authenticity signed by Didier Imbert, dated 24 April 2006, numbered A1587. This work will be included in the forthcoming catalogue raisonné of the artist being prepared by Didier Imbert. €30,000-40,000
28 Millon & Associés - Matsart 24° Louis Valtat 1869-1952 Champ de blés et coquelicots Huile sur toile 54 x 65cm (21.06 x 25.35in) Signé en bas à droite 60,000-80,000 € Provenance : Collection privée française
Sous reserves de l’avis du comité Valtat
Louis Valtat 1869-1952 (French) Field of wheat and poppies oil on canvas 54 x 65 cm (21.06 x 25.35 in.) signed lower right Provenance : Property of an important French collection. €60,000-80,000
Mardi 5 juillet 2011 29 25° Louis Valtat 1869-1952 Bouquet d’anémones et de jonquilles Louis Valtat Huile sur toile 1869-1952 (French) 46 x 38cm (17.94 x 14.82in) Bouquet d’anémones et jonquilles oil on canvas Signé en bas à droite 46 x 38 cm (17.94 x 14.82 in.) 30,000-40,000 € signed lower right Accompanied by a certificate of authenticity Accompanied by certificate of signed by Caroline Valtat, dated 11 September authenticity signed by Caroline Valtat, 2009. dated 11 September 2009. €30,000-40,000 Sous réserve de l’avis du comité Valtat
30 Millon & Associés - Matsart 26° Louis Valtat 1869-1952 Louis Valtat Fleurs, gants et chapeau, 1914 1869-1952 (French) Huile sur toile Fleurs, gants et chapeau, 1914 55 x 46cm (21.45 x 17.94in) oil on canvas Signé en bas à droite 55 x 46 cm (21.45 x 17.94 in.) signed lower right 40,000-60,000 € €40,000-60,000 Exposition : Exhibited : Nassau County Museum- European Art Nassau County Museum- European Art between the between the World Wars, May 9-August World Wars, May 9-August 1 2004, p. 70 ( illustrated). 1 2004, p. 70 (illustrated). Louis Valtat, Galerie Rienzo, NY, 10 November-10 Louis Valtat, Galerie Rienzo, NY, 10 December 2004 November-10 December 2004 Sous réserve de l’avis du comité Valtat
Mardi 5 juillet 2011 31 27 Louis Valtat 1869-1952 Barques au bois de Boulogne, 1938 Huile sur toile 28 x 36cm (10.92 x 14.04in) Signé des initiales en bas à droite 55,000-70,000 €
Bibliographie : J. VALTAT, Louis Valtat, catalogue de l’œuvre peint, 1869-1952, Paris / Neuchâtel, 1977, Tome 1, n° 2563, reproduit, p 285 Un certificat de Monsieur le Docteur Jean Valtat en date du 5 novembre 1960, sera remis à l’acquéreur
Louis Valtat 1869-1952 (French) Barques au bois de boulogne, 1938 oil on canvas 28 x 36 cm (10.92 x 14.04 in.) signed by initials lower right Accompanied by a certificate of authenticity signed by Dr. Jean Valtat, dated 5 November 1960. €55,000-70,000
32 Millon & Associés - Matsart 28° Armand Guillaumin 1841-1927 Les quais de la Seine à Ivry, 1891 Huile sur toile 40 x 65cm (15.60 x 25.35in) Signé en bas à droite 20,000-30,000 € Bibliographie : G. Serret and D. Fabiani, Armand Guillaumin, Catalogue raisonné de l’œuvre peint, Paris, 1971, no. 226, (reproduit)
Armand Guillaumin 1841-1927 (French) Les quais de la seine a Ivry, 1891 oil on canvas 40 x 65 cm (15.60 x 25.35 in.) signed lower right Literature : G. Serret and D. Fabiani, Armand Guillaumin, Catalogue raisonné de l’oeuvre peint, Paris, 1971, no. 226 (illustrated). €20,000-30,000
Mardi 5 juillet 2011 33 29° Albert Marquet 1875-1947 Le lac de Tunis, 1926 Huile sur toile 47 x 61cm (18.33 x 23.79in) Signé en bas à gauche 35,000-45,000 € Provenance : Vente anonyme, Sotheby’s Londres, 28 Juin 1995, lot 276 Collection privée, New York, USA Sous reserves de l’avis du Wildenstein Institute
Albert Marquet 1875-1947 (French) Le lac de Tunis, 1926 oil on canvas 47 x 61 cm (18 ¼ x 23 ¾ in.) signed lower left Provenance : Sale : Sotheby’s London, 28 June 1995, lot 276. Private collection, New York, USA. €35,000-45,000 $50,750-65,250
34 Millon & Associés - Matsart 32° Achille Emile Othon Friesz 1879-1949 Bord de mer, la promenade à Sainte Adresse, 1914 Huile sur toile 54 x 73cm (21.06 x 28.47in) Signé et daté en bas à droite 40,000-60,000 € Provenance : Vente anonyme , Palais Galliera, Paris,5 Decembre, 1968, lot 42. Acquis lors de cette vente et toujours resté depuis dans la famille par voie de descendance Collection privée New Jersey. Bibliographie : R. Martin & O. Aittouares, Emile Othon Friesz, L’Oeuvre Peint, vol. 1, Paris, 1995, no. 51, illus. p. 65.
Achille Emile Othon Friesz 1879-1949 (French) Bord de mer, la promenade a Sainte Adresse, 1914 oil on canvas 54 x 73 cm (21.06 x 28.47 in.) signed and dated lower right Provenance : Anonymous sale, Palais Galliera, Paris, December 5, 1968, lot 42. Private European Collection, acquired from the above sale; thence by descent in the family. Private collection, New Jersey. Literature : R. Martin & O. Aittoures, Emile Othon Friesz, L’Oeuvre Peint, vol. 1, Paris, 1995, no. 51, illus. p. 65. €40,000-60,000
Mardi 5 juillet 2011 35 33 Achille Emile Othon Friesz 1879-1949 Honfleur, 1945 Huile sur panneau 50 x 65cm (19.50 x 25.35in) Signé et daté en bas à droite, contresigné, titré et daté au dos 8,000-12,000 € Sous réserve de l’avis du Comité Friesz
Achille Emile Othon Friesz 1879-1949 (French) Honfleur, 1945 oil on panel 50 x 65 cm (19.50 x 25.35 in.) signed and dated lower right, signed, dated and titled on the reverse €8,000-12,000
36 Millon & Associés - Matsart 34 Louis Valtat 1869-1952 Vase de fleurs, 1921 Louis Valtat 1869-1952 (French) Huile sur toile Vase de fleurs, 1921 46 x 38cm (17.94 x 14.82in) oil on canvas Signé en bas à droite 46 x 38 cm (17.94 x 14.82 in.) 20,000-30,000 € signed lower right €20,000-30,000 Provenance : Provenance : Collection privée européenne, tableau acquis en 1950 Private European collection, purchased in1950. Literature : Bibliographie : J.Valtat, Louis Valtat, catalogue de l’oeuvre peint 1869- J. VALTAT, Louis Valtat, catalogue de l’œuvre peint, 1869-1952, 1952, Neuchâtel, 1977, vol. I, p. 171, no. 1531 (illustrated). Paris / Neuchâtel, 1977, Tome 1, n° 1531, reproduit, p 171
Mardi 5 juillet 2011 37 35 Blanche Hoschede-Monet 1865-1947 Le jardin de Giverny Huile sur toile 73 x 92cm (28.47 x 35.88in) Signé en bas à gauche 50,000-70,000 €
Blanche Hoschede-Monet 1865-1947 (French) Jardin de Giverny oil on canvas 73 x 92 cm (28.47 x 35.88 in.) signed lower left €50,000-70,000
38 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 39 36 Maximilien Luce 1858-1941 Vue de Méricourt, 1930 Huile sur toile 27 x 34cm (10.53 x 13.26in) Signé en bas à gauche et porte l’inscription Méricourt, Seine et Oise, contresigné 2,000-3,000 €
Provenance : Deborah Anne Hersham, Londres Vente anonyme, Christie’s, Londres 7 avril 1978, n° 257 Vente anonyme, Sotheby’s, Londres, 6 décembre 1979, n°523 Vente anonyme, Sotheby’s Johannesburg, 26 novembre 1981, n° 323 Collection particulière
Bibliographie : J. BOIN &D. BAZETOUX, Maximilien Luce, catalogue de l’œuvre peint, Paris 1986, n°2205, reproduit
Maximilien Luce 1858-1941 (French) Vue de Mericourt, 1930 oil on canvas 27 x 34 cm (10.53 x 13.26 in.) signed lower left, titled on the reverse €2,000-3,000
37 Blanche Hoschede-Monet 1865-1947 Pommiers en fleurs Huile sur toile 73 x 92cm (28.47 x 35.88in) Signé en bas à gauche 40,000-60,000 € Provenance : Collection privée, France. Vente anonyme, Claude Aguttes, Paris Hotel Drouot,22 novembre, 2010, lot 105.
Blanche Hoschede-Monet 1865-1947 (French) Pommiers en fleurs oil on canvas 73 x 92 cm (28.47 x 35.88 in.) signed lower left Provenance : Private collection, France. Sale : Claude Aguttes, November 22, 2010, lot 105. Acquired at the above sale by the present owner. €40,000-60,000
40 Millon & Associés - Matsart 38 39 Jozef Israels Jozef Israels 1824-1911 1824-1911 Intérieur Mère et son enfant Aquarelle et pastel sur papier Huile sur toile à vue ovale 31 x 44cm (12.09 x 17.16in) 111 x 87cm (43.29 x 33.93in) Signé en bas à gauche Signé au centre droit 6,000-9,000 € 1,500-2,000 €
Jozef Israels Jozef Israels 1824-1911 (Dutch) 1824-1911 (Dutch) Interior Mother and child watercolor and pastels on paper oil on canvas (oval shaped) 31 x 44 cm (12.09 x 17.16 in.) 111 x 87 cm (43.29 x 33.93 in.) signed lower left signed center right €6,000-9,000 €1,500-2,000 40 Jozef Israels 1824-1911 Mère et son enfant, 1875 Eau forte 15 x 23cm (5.85 x 8.97in) Signé en bas à gauche 80-120 €
Jozef Israels 1824-1911 (Dutch) Mother and child, 1875 etching 15 x 23 cm (5.85 x 8.97 in.) signed lower left, numbered AH5692 lower right €80-120
Mardi 5 juillet 2011 41 42 Isidor Kaufmann 1853-1921 Le labours Huile sur carton 24 x 32cm (9.36 x 12.48in) Signé en bas à droite 12,000-15,000 €
Isidor Kaufmann 1853-1921 (Austrian, Hungarian) Plowing the fields oil on board 24 x 32 cm (9 ½ x 12 ½ in.) signed lower right €12,000-15,000
42 Millon & Associés - Matsart 43 Lesser Ury 1861-1931 La porte de Brandenburg Huile sur papier marouflé sur toile 24 x 33cm (9.36 x 12.87in) Signé au dos 30,000-40,000 €
Lesser Ury 1861-1931 (German) Brandenburg Gate oil on paper mounted on canvas 24 x 33 cm (9.36 x 12.87 in.) signed on the reverse €30,000-40,000
Mardi 5 juillet 2011 43 44 Alferd Von Wierusz Kowalski («Kulig») 1849-1915 Dans la neige Huile sur toile 51 x 98cm (19.89 x 38.22in) 80,000-120,000 € Exposition : Zwiazek artystov polskich w Warszawie (label on the reverse)
Alferd Von Wierusz Kowalski (“Kulig”) 1849-1915 (Polish) Riding in the snow Oil on canvas 51 x 98 cm (19.89 x 38.22 in.) signed lower left Provenance : Private collection, USA. Exhibited : Zwiazek artystov polskich w Warszawie (label on the reverse) €80,000-120,000
44 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 45 45 Aleksandrovich Osmerkin 1892-1953 Paysage de campagne près d’ Odessa, 1946 Huile sur toile maroulée sur carton 33 x 35cm (12.87 x 13.65in) Signé et date en bas à droite 9,000-12,000 €
Provenance : Collection privée allemande
Aleksander Aleksandrovich Osmerkin 1892-1953 (Ukranian) Country road in Odessa, 1946 oil on canvas mounted on cardboard 34 x 36 cm (13 ½ x 14 ¼ in.) signed and dated lower right Provenance : Private collection, South Germany. €9,000-12,000
46 Arnold Borisovich Lakhovsky 1880-1937 Venise Huile sur panneau 33 x 41cm (12.87 x 15.99in) Signé en bas à droite 2,000-3,000 €
Arnold Borisovich Lakhovsky 1880-1937 (Russian) Venice oil on cardboard 33 x 41cm (12.87 x 15.99in) signed lower right, signed and titled on the reverse Provenance : Sale : Heritage Auctions, Texas, 4 June, 2008, lot 79017. Acquired at the above sale by the present owner. €2,000-3,000
46 Millon & Associés - Matsart 47° Georgi Lapchine 1885-1950 Bateau de pêche sur la mer Huile sur toile 60 x 80cm (23.40 x 31.20in) Signé en bas à gauche 28,000-35,000 €
Georgi Lapchine 1885-1950 (Russian) Bateau de peche sur la mer oil on canvas 60 x 80 cm (23.40 x 31.20 in.) signed lower left €28,000-35,000
48 Arthur Segal 1857-1944 Nature morte au concombre, 1937 Huile sur carton 47 x 78cm (18.33 x 30.42in) Signé en bas à droite, daté en bas à gauche 3,000-5,000 €
Arthur Segal 1857-1944 (Romanian) Still life with cucumber, 1937 oil on canvas 47 x 78 cm (18.33 x 30.42 in.) signed lower right, dated lower left €3,000-5,000
Mardi 5 juillet 2011 47 49 Boleslas Biegas 1877-1954 Gestes rituels, ca.1919 Huile sur toile 92 x 73cm (35.88 x 28.47in) Signé en bas à gauche, et contresigné 30,000-40,000 €
Boleslas Biegas 1877-1954 (Polish) Gestes rituels, ca.1919 oil on canvas 92 x 73 cm (35.88 x 28.47 in.) signed lower left, and again on the reverse €30,000-40,000
48 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 49 Kees van Dongen
50 Kees van Dongen 1877-1968 Portrait de la Comtesse Anatole de Bremond d’Ars, 1947 Huile sur toile 64 x 50cm (24.96 x 19.50in) Signé en haut à droite 120,000-150,000 € Provenance : Comtesse Anatole de Bremond d’Ars (acquired from the artist) Galerie Bernheim-Jeune, Paris Vente anonyme, Sotheby’s, Londres, 30 Mars, 1988, lot 210 Vente anonyme, Christie’s, New York, 7Novembre , 2001, lot 186 Acquis lors de cette vente par l’actuel propriétaire Exposition : Paris, Galerie Charpentier, Kees van Dongen. Oeuvres de 1890 à 1948, 1949, no. 169
Cette oeuvre sera incluse au catalogue raisonné de l’œuvre de Kees van Dongen actuellement en préparation par Monsieur Jacques Chalom Descordes sous l’égide du Wildenstein Institute
Kees van Dongen 1877-1968 (Dutch) Portrait de la Comtesse Anatole de Bremond d’Ars, 1947 oil on canvas 64 x 50 cm (24.96 x 19.50 in.) signed upper right €120,000-150,000 Provenance : Comtesse Anatole de Brémond d’Ars (acquired from the artist). Galerie Bernheim-Jeune, Paris. Sale : Sotheby’s, London, March 30, 1988, lot 210. Sale : Christie’s, New York, November 7, 2001, lot 186. Acquired at the above sale by the present owner. Exhibited : Paris, Galerie Charpentier, Kees van Dongen. Oeuvres de 1890 à 1948, 1949, no. 169. This work will be included in the forthcoming catalogue raisonné being prepared by Jacques Chalom des Cordes under the sponsorship of the Wildenstein Institute.
50 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 51 51 Yasuo Kuniyoshi 1893-1953 Nature morte, 1920 Yasuo Kuniyoshi Huile sur toile 1893-1953 (American, Japanese) 54 x 43cm (21.06 x 16.77in) Still life, 1920 Signé oil on canvas Porte sur le châssis l’inscription manuscrite Yasuo 54 x 43 cm (21.06 x 16.77 in.) Kuniyoshi 1920 Bear on the stretcher the handwriting inscription Yasuo Kuniyoshi 1920
Porte au dos les anciennes étiquettes: Sanlander Label on the back Sanlander O’Reilly Gallerie’s , Inc New -York, O’Reilly Gallerie’s , Inc New -York, 22 East 80 Street 22 East 80 Street New - York . NY 10021Yasuo Kuniyoshi Still New - York . NY 10021Yasuo Kuniyoshi Still life 1920 life 1920 oil on canvas 21 x 17 and another label in japanese oil on canvas 21 x 17, et une autre étiquette en japonais €20,000-30,000 l in japanese 20,000-30,000 €
52 Millon & Associés - Matsart 52° Suzanne Valadon 1865-1938 Suzanne Valadon Bouquet de fleurs sur une table, 1932 1865-1938 (French) Huile sur toile Bouquet of flowers on round table, 1932 61 x 50cm (23.79 x 19.50in) oil on canvas Signé et daté en bas à droite 61 x 50 cm (23.79 x 19.50 in.) signed and dated lower right Nous remercions l’association Maurice Utrillo et Monsieur €50,000-70,000 Fabris de nous avoir confirmé l’authentification de cette oeuvre. 50,000-70,000 €
Mardi 5 juillet 2011 53 53 Maurice Utrillo 1883-1955 La place de Tertre, Montmartre, c. 1945-1948 Gouache sur papier 30 x 42cm (11.70 x 16.38in) Signé en bas à droite et titré en bas à gauche Un certificat d’authenticité n° 5135 en date du 15 juin 2010 sera remis à l’acquéreur 30,000-50,000 €
Maurice Utrillo 1883-1955 (French) Place de Tertre, Monmartre, c. 1945-1948 gouache on paper 30 x 42 cm (11.70 x 16.38 in.) signed lower right and titled lower left Accompanied by a certificate of authenticity by Jean Fabris, no. 5135, dated 15 June 2010. €30,000-50,000
54 Millon & Associés - Matsart 54 Adolphe Feder 1886-1943 Scène marine Huile sur toile 41 x 55cm (15.99 x 21.45in) Signé en bas à gauche 4,000-6,000 €
Adolphe Feder 1886-1943 (French) Scene marine oil on canvas 41 x 55 cm (15.99 x 21.45 in.) signed lower left €4,000-6,000
Mardi 5 juillet 2011 55 Georges Rouault
55 Georges Rouault 1871-1958 La route, 1947 Huile sur panneau parqueté 75 x 26cm (29.25 x 10.14in) Signé en bas à droite et titré au dos sur le parquetage 120,000-150,000 € Provenance : Collection Ahrenberg, Stockholm Vente anonyme, Sotheby’s New York, 13 november, 1996, Lot 269 Collection privee, USA
Bibliographie : Isabelle ROUAULT, Rouault, l’oeuvre peint, Tome II, Texte de Bernard Dorival, 1988, Editions André Sauret, Paris, reproduit p.236 n°2369 Pierre COURTHION, Georges Rouault, Editions Flammarion, reproduit p.485 n°439
Georges Rouault 1871-1958 (French) La route, 1947 oil on cradled board 75 x 26 cm (29.25 x 10.14 in.) signed and titled on the reverse €120,000-150,000 Provenance : Sale : Sotheby’s, New York, November 13, 1996, lot 269. Private collection, USA.
56 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 57 56° Serge Ferat 1881-1958 Pierrot à la guitare et arlequin Huile sur toile 175 x 81cm (68.25 x 31.59in) 12,000-15,000 € Provenance : Collection Haba and Alban Roussot. Vente Artcurial, October 22, 2007, lot 656.
Serge Ferat 1881-1958 (French) Pierrot à la guitare et arlequin oil on canvas 175 x 81 cm (68.25 x 31.59 in.) €12,000-15,000 Provenance : Collection Haba and Alban Roussot. Sale : Artcurial, October 22, 2007, lot 656.
58 Millon & Associés - Matsart 57 Ismael Gonzales De la Serna 1897-1968 La musique, 1944 Huile sur papier monté sur toile 170 x 217cm (66.30 x 84.63in) Signé et daté en haut à gauche sur la dernière feuille de droite 30,000-40,000 €
Ismael Gonzales De la Serna 1897-1968 (Spanish) Musical, 1944 oil on paper mounted on canvas 170 x 217 cm (66.30 x 84.63 in.) signed and dated upper left on the extreme right door €30,000-40,000
Mardi 5 juillet 2011 59 60 Millon & Associés - Matsart Marc CHAGALL
Mardi 5 juillet 2011 61 58 Marc Chagall 1887-1985 Les maries dans le ciel de Vitebsk, 1969 Huile sur toile 41 x 27cm (15.99 x 10.53in) Cachet de la signature en bas à gauche Provenance : Atelier Marc Chagall Un certificat du comité Chagall, n° 2009026 en date du 12 mai 2009 sera emisr à l’acquéreur 350 000-450 000 €
Marc Chagall 1887-1985 (French) Les maries dans le ciel de Vitebsk, 1969 oil on canvas 41 x 27 cm (15.99 x 10.53 in.) signed lower left with the official estate stamp €350,000-450,000 Provenance : Atelier Marc Chagall Accompanied by certificate of authenticity by Comite Marc Chagall, no. 2009026, dated 12 May 2009,
62 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 63 59 Marc Chagall 1887-1985 La Bénédiction de Jacob, 1967 Huile sur toile 73 x 58cm (28.47 x 22.62in) Signé en bas à droite et contresigné 650,000-850,000 € Provenance : Atelier de l’artsite Vava Chagall Par succession, à son frère Brodsky Collection privée suisse Collection privée New -York Un certificat du Comité Chagall sera remis à l’acquéreur.
Marc Chagall 1887-1985 (French/Russian) La Benediction de Jacob, 1967 oil on canvas 73 x 58 cm (28.47 x 22.62 in.) signed lower right and again on the reverse Provenance : Estate of the artist. Vava Chagall. by descent to Brodsky (brother of Vava). Private collection Switzerland. Private collection New York. The Comite Marc Chagall has kindly confirmed the authenticity of this work €650,000-850,000
64 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 65 60° Moise Kisling 1891-1953 Portrait 1912 Huile sur toile Moise Kisling 1891-1953 (Polish) 55 x 38cm (21.45 x 14.82in) Portrait of Katznelson, 1912 Signé et annoté en bas à droite oil on canvas 12,000-15,000 € 55 x 38 cm (21.45 x 14.82 in.) signed and titled lower right Provenance : Provenance : Musée du Petit Palais, Geneve Musee du Petit Palais, Geneva. Collection privée Exhibited : Yamato Fine Arts, Retrospective, 2007 (numbered 4/18, label on Exposition : the reverse). Retrospective Kisling, Yamato Fine Arts,2007 €12,000-15,000 (numéroté 4/18, sur ) Bibliographie : J. KISLING, Kisling, 1891-1953, Paris 1982, tome 2, n° 32, reproduit page 102
66 Millon & Associés - Matsart 61 Moise Kisling 1891-1953 Fleurs dans un vase bleu Moise Kisling Huile sur toile 1891-1953 (Polish) Flower in Blue Vase 41 x 33cm (15.99 x 12.87in) oil on canvas Signé et dédicacé en bas à gauche «à James N. 41 x 33 cm (15.99 x 12.87 in.) Rosenberg mon ami Sincère» signed and inscribed ‘à James N. Rosenberg mon ami Sincere’ lower left 25,000-35,000 € €25,000-35,000 sous réserve de l’avis de Monsieur Jean Kisling
Mardi 5 juillet 2011 67 62 Moise Kisling 1891-1953 Bouquet de fleurs, 1934 Huile sur toile 127 x 96cm (49.53 x 37.44in) Signé, daté et localise en bas à gauche ‘Amsterdam’ 250,000-350,000 € Provenance : Collection Madame Deschiens, Paris Mitsukoshi Fine Art, Galerie Daniel Malingue, Paris Exposition : Fleurs 1880-2010, Benrimon Contemporary, New York, 6 Mai - 5 Juin 2010 Exposition Kisling,Guy Stein, Paris, May - June 1937, no. 26 (label on the reverse). Bibliographie: Jean KISLING, Kisling 1891-1953, texte de Joseph Kessel, Tome I, 2 ème édition, 1989, Edition Jean Kisling, Turin, reproduit p.204 n°IX
Moise Kisling 1891-1953 (Polish) Bouquet de fleurs, 1934 oil on canvas 127 x 96 cm (49.53 x 37.44in) signed, dated and located ‘Amsterdam’ lower left €250,000-350,000
68 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 69 63° Moise Kisling 1891-1953 L’homme a la pipe, 1916 Moise Kisling Huile sur toile 1891-1953 (Polish) L’homme a la pipe, 1916 55 x 46cm (21.45 x 17.94in) oil on canvas Signé en bas à droite 55 x 46 cm (21.45 x 17.94 in.) 15,000-18,000 € signed lower right €15,000-18,000 Provenance : Provenance : Galerie D’Arte Pirra, Turin, Italie Gallerie D’Arte Pirra, Torino, Italy. Musée du Petit Palais, Geneva Musee du Petit Palais, Geneva. Collection Oscar Ghez, Genève Exhibited : Yamato Fine Arts, Retrospective, 2007 (numbered Exposition : 16/28, label on the reverse). Yamato Fine Arts, Retrospective, 2007 (numéroté 16/28,sur une étiquette au dos) Bibliographie : Jean KISLING, Kisling 1891-1953, texte de Joseph Kessel,Tome I, 2ème édition, 1989, Edition Jean Kisling, Turin
70 Millon & Associés - Matsart 64 Moise Kisling 1891-1953 Moise Kisling Paysage de Sanary, 1951 1891-1953 (Polish) Huile sur toile Paysage de Sanary, 1951 60 x 73cm (23.40 x 28.47in) oil on canvas Signé et daté en bas à gauche 60 x 73 cm (23.40 x 28.47 in.) signed and dated lower left 50,000-70,000 € Literature : Bibliographie : J. KISLING, Kisling, 1891-1953, Paris 1982 vol. 2, no. XXIV, J. KISLING, Kisling, 1891-1953, Paris 1982, tome 2, illustrated p. 254 €50,000-70,000 n°XXIV, reproduit page 254
Mardi 5 juillet 2011 71 65 Abraham Mintchine 1898-1931 (Ukranian) Collioure Abraham Mintchine Huile sur toile 1898-1931 (Ukrainian) Collioure 32.50 x 40cm (12.68 x 15.60in) oil on canvas Signé en bas à droite 33 x 40 cm (13 x 15 ¾ in.) 10,000-15,000 € signed lower right Provenance : Provenance : Private collection, London, 1960. Collection privée, Londres 1960. Private collection, Tel-Aviv. Collection privée, Tel-Aviv. Exhibited : Exposition : Mc Roberts and Tunnard Gallery, London, 16 March 1960, Mc Roberts and Tunnard Gallery, Londres, 16 Mars 1960, painting no. 1. painting no.1 Literature : Bibliographie : Mc Roberts and Tunnard Gallery, London, 16 March 1960, fig. 1. Mc Roberts and Tunnard Gallery, Londres, 16 Mars 1960, Massimo di Veroli, Abraham Mintchine 1898-1931, Giorgio fig. 1. Mondadori e Associati, Torino, 1981, pp. 32 fig. 34 and cat. Massimo di Veroli, Abraham Mintchine 1898-1931, Giorgio entry no, 34. Mondadori e Associati, Turin 1981, pp. 32 fig. 34 €10,000-15,000 et cat. no, 34.
72 Millon & Associés - Matsart 66 Abraham Mintchine 1898-1931 Portait de Belajeff, 1928 Huile sur toile 81 x 54cm (31.59 x 21.06in) Signé en bas à gauche 40,000-60,000 € Provenance : Gimpel Fils Gallery, Londres
Abraham Mintchine 1898-1931 (Ukrainian) Portait de Belajeff, 1928 oil on canvas 81 x 54 cm (31.59 x 21.06 in.) signed lower left Provenance : Gimpel Fils Gallery, London. €40,000-60,000
67 Abraham Mintchine 1898-1931 L’Asta Huile sur toile 50 x 65cm (19.50 x 25.35in) Signé en bas à gauche 25,000-35,000 €
Provenance : La Parisina, Turin Vente anonyme, Christie’s Rome 18 Decembre 2002, lot 83. Galerie Di Veroli, Paris. Collection privée , Israel.
Abraham Mintchine 1898-1931 (Ukrainian) L’Asta oil on canvas 50 x 65 cm (19.50 x 25.35 in.) signed lower left €25,000-35,000 Provenance : La Parisina, Torino. Sale : Christie’s, Rome, December 18, 2002, lot 83. Galerie Di Veroli, Paris. Private collection, Israel.
Mardi 5 juillet 2011 73 68 Abraham Mintchine 1898-1931 Vue de Paris Huile sur toile 54 x 81cm (21.06 x 31.59in) Signé en bas à gauche 35,000-50,000 € Provenance : Galerie Di Veroli, Paris
Abraham Mintchine 1898-1931 (Ukrainian) Vue de Paris oil on canvas 54 x 81 cm (21.06 x 31.59 in.) signed lower left €35,000-50,000 Provenance : Galerie Di Veroli, Paris
74 Millon & Associés - Matsart 69 Moise Kisling 1891-1953 Arbres en Fleurs, 1952 Huile sur toile 16 x 24cm (6.24 x 9.36in) Signé en bas à droite Provenance: Collection Kisling, Paris Bibliographie: Jean KISLING, Kisling 1891-1953, texte de Joseph Kessel, 2ème édition, 1989, Edition Jean Kisling, Turin, reproduit p.297 n°100 20,000-30,000 €
Moise Kisling 1891-1953 (Polish) Arbres en Fleurs oil on canvas 16 x 24 cm (6.24 x 9.36 in.) signed lower right €20,000-30,000
Mardi 5 juillet 2011 75 70° Moise Kisling 1891-1953 Jeune fille aux nattes, 1930 Huile sur toile 41 x 27cm (15.99 x 10.53in) Signé en haut à droite 20,000-30,000 € Provenance : Musée du Petit Palais, Genève Exposition : Rétrospective Kisling, Yamato Fine Arts, , 2007 Porte sur étiquette au dos le numéro 18/39) Bibliographie : Jean Kisling, Kisling, 1891-1953, Paris, 1971-1995, vol III, p.148, no. 120, reproduit page 148 1635 Oeuvres de l’Impressionnisme à l’Ecole de Paris, Musée du Petit Palais Genève, 1996, p. 120, no. 874, illustré
Moise Kisling 1891-1953 (Polish) Jeune fille aux nattes, 1930 oil on canvas 41 x 27 cm (15.99 x 10.53 in.) signed upper right €20,000-30,000 Provenance : Musee du Petit Palais, Geneva Exhibited : Yamato Fine Arts, Retrospective, 2007 (numbered 18/39, label on reverse) Literature : Jean Kisling, Kisling, 1891-1953, Paris, 1971-1995, vol III, p.148, no. 120, illustrated; Petit Palais Musee d’art Moderne Geneve, 1635 Oeuvres de l’Impressionnisme a l’ecole de Paris, Geneva, 1996, p. 120, no. 874, illustrated.
76 Millon & Associés - Matsart 71 Moise Kisling 1891-1953 Bouquet d’anémones dans un vase Huile sur toile 33 x 41cm (12.87 x 15.99in) Signé en bas à gauche 40,000-60,000 € Monsieur Jean Kisling nous a aimablement confirmé l’authenticité de cet oeuvre.
Moise Kisling 1891-1953 (Polish) Bouquet d’anemone dans un vase oil on canvas 33 x 41 cm (12.87 x 15.99 in.) signed lower left Jean Kisling has kindly confirmed the authenticity of this work. €40,000-60,000
Mardi 5 juillet 2011 77 72° Abel Pann 1883-1963 La sale d’attente du dentiste, 1910 Huile sur toile 40 x 65cm (15.60 x 25.35in) Signé and date en haut à droite 20,000-30,000 €
Abel Pann 1883-1963 (Israeli, Latvian) Waiting for the dentist, 1910 oil on canvas 40 x 65 cm (15.60 x 25.35 in.) signed and dated upper right €20,000-30,000
73 Abel Pann 1883-1963 Rachel, 1930 Pastel sur papier 61 x 45cm (23.79 x 17.55in) Signé en bas à droite 20,000-30,000 €
Abel Pann 1883-1963 (Israeli, Latvian) Rachel, 1930’s pastel crayons on paper 61 x 45 cm (23.79 x 17.55 in.) signed lower right €20,000-30,000
78 Millon & Associés - Matsart 72° Abel Pann 1883-1963 La sale d’attente du dentiste, 1910 Huile sur toile 40 x 65cm (15.60 x 25.35in) Signé and date en haut à droite 20,000-30,000 €
Abel Pann 1883-1963 (Israeli, Latvian) Waiting for the dentist, 1910 oil on canvas 40 x 65 cm (15.60 x 25.35 in.) signed and dated upper right €20,000-30,000
75 Chana Orloff 1888-1968 Bretonne, 1919 Sculpture en bois 71 x 23 x 25cm (27.69 x 8.97 x 9.75in) Signé sur la base 35,000-50,000 € Bibliographie : Félix Marcilhac, Chana Orloff : Catalogue de l’oeuvre sculpté, Paris, 1991, p. 37 and p. 208, no. 33 (autre versions ) The Open Museum, Chana Orloff/ Line & Substance 1912-1968, Tefen Industrial Park, 1993, p.44, reproduit dans le catalogue de l’exposition Nous remercions Madame Ariane Tamir de nous avoir confirmé l’authenticité de cette oeuvre
Chana Orloff 1888-1968 (French, Ukrainian) Bretonne, 1919 wood 71 x 23 x 25 cm (27.69 x 8.97 x 9.75 in.) signed on the base Literature : Félix Marcilhac, Chana Orloff : Catalogue de l’Oeuvre sculpté, Paris, 1991, p. 37 and p. 208, no. 33 (illustrations of other examples). The Open Museum, Chana Orloff/ Line & Substance 1912- 1968, Tefen Industrial Park, 1993, p.44, illustrated in the exhibition catalogue. €35,000-50,000
Mardi 5 juillet 2011 79 76 Mane Katz 1894-1962 Le mariage, 1960 Huile sur toile 81 x 100cm (31.59 x 39in) 40,000-60,000 €
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Wedding, 1960’s oil on canvas 81 x 100 cm (31.59 x 39 in.) €40,000-60,000
80 Millon & Associés - Matsart 77 Mane Katz Mane Katz 1894-1962 1894-1962 (Russian, French) Les étudiants Les etudiants Huile sur toile oil on canvas 92 x 72cm (35.88 x 28.08in) 92 x 72 cm (35.88 x 28.08 in.) signed upper right Signé en haut à droite €50,000-70,000 50,000-70,000 € Provenance : Provenance : Collection of Jean and Bluette Nordmann, Fribourg. Collection Jean et Bluette Nordmann, Fribourg Literature : Robert S. Ariès, Mané-Katz. The complete works, London, Bibliographie : 1970, vol. I, p. 133, fig.431. Robert S. Aris, “Mané-Katz, l’oeuvre complet, volume I”, Londres, 1970, reproduit p. 133
Nous remercions Madame Ariane Tamir de nous avoir confirmé l’authenticité de cette oeuvre.
Mardi 5 juillet 2011 81 78 Mane Katz 1894-1962 Religieux tenant une jarre, 1920’s Huile sur toile 115 x 88cm (44.85 x 34.32in) Signé en haut à droite 20,000-30,000 €
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Chassid with Jar, 1920’s oil on canvas 115 x 88 cm (44.85 x 34.32 in.) signed upper right €20,000-30,000
82 Millon & Associés - Matsart 79 Mane Katz 1894-1962 Quatre musiciens Huile sur toile 92 x 73cm (35.88 x 28.47in) Signé en bas vers le centre 50,000-70,000 €
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Four musicians oil on canvas 92 x 73 cm (35.88 x 28.47 in.) signed lower center €50,000-70,000
80 Mane Katz 1894-1962 La promenade du Sabbath, 1930 Huile sur toile 155 x 230cm (60.45 x 89.70in) signé en bas à droite 85,000-125,000 € Provenance: Collection privée israelienne René Lavigée, Genève Vente anonyme, Sotheby’s, Tel Aviv, 18 Octobre, 1999, lot 26. Collection Privée. Vente anonyme, Matsart, Jerusalem, 30 Novembre 2008, lot 152. Acquis par l’actuel propriétaire lors de cette vente. Bibliographie: Robert S. Aires, Mane Katz. L’oeuvre complet, vol. I p. 31, fig. 96.
Mane Katz 1894-1962 (Ukrainian, French) Sabbath Walk ,1930’s oil on canvas 155 x 230cm (60.45 x 89.70in) signed lower right €85,000-125,000 Provenance: Private Israeli collection Rene Lavigee, Geneva Sale: Sotheby’s, Tel Aviv, October 18, 1999, lot 26. Private collection. Sale: Matsart, Jerusalem, 30 November, 2008, lot 152. Acquired at the above sale by the present owner. Literature: Robert S. Aires, Mane Katz. The Complete Works, vol. I p. 31, fig. 96.
Mardi 5 juillet 2011 83 81° Mane Katz 1894-1962 Plage en Bretagne, 1932 Huile sur toile 73 x 92cm (28.47 x 35.88in) Signé et daté en bas à droite 10,000-15,000 € Provenance : Musée du Petit Palais, Genève Collection Melas, Lausanne Bibliographie : Robert S. Aires, Mane Katz, l’œuvre complet, London, 1970 Vol. II plate 105
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Beach in Brittany, 1932 oil on canvas 73 x 92 cm (28.47 x 35.88 in.) signed and dated lower right €10,000-15,000 Provenance : Collection Melas, Lausanne. Musee du Petit Palais, Geneva. Literature : Robert S. Aires, Mane Katz. The Complete Works, London, 1970, vol. II, p. 33, fig. 105.
82 Mane Katz 1894-1962 Musiciens Huile sur carton 17 x 13cm (6.63 x 5.07in) Signé en bas au centre 8,000-12,000 € Provenance : Ohana Gallery, Londres Exposition : Exposition Mane Katz, June 1955, Ohana Gallery, Londres (porte au dos l’étiquette de l’exposition)
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Musicians oil on cardboard 17 x 13 cm (6.63 x 5.07 in.) signed lower center Provenance : Ohana Gallery, London. Exhibited : Mane Katz Exhibition, June 1955, Ohana Gallery, London (label on the reverse). €8,000-12,000 $11,500-17,400
84 Millon & Associés - Matsart 83 Mane Katz 1894-1962 Deux rabbins dansants Mane Katz Huile sur toile 1894-1962 (Russian, French) 92 x 73cm (35.88 x 28.47in) Two rabbis dancing Signé en haut à droite oil on canvas 92 x 73 cm (35.88 x 28.47 in.) 30,000-40,000 € signed upper right Provenance : Provenance : Collection M. Bodner Collection M. Bodner, New York. Private collection, Jerusalem. Collection privée , Jerusalem Literature : Bibliographie : Robert S. Aries, Mane Katz. The Complete Works, Robert S. Aries, Mane Katz l’eouvre London, vol II, p. 94, fig. 280 complet, Vol II, planche280 €30,000-40,000
Mardi 5 juillet 2011 85 85 Michel Adlen 1898-1980 Le Moulin de Senlis, 1952 Huile sur carton toilé 19 x 33cm (7.41 x 12.87in) 84 Signé en bas à droite, date et titre au dos Isaac Dobrinsky 200-300 € 1891-1973 Portrait de femme Michel Adlen Huile sur toile 1898-1980 (French) Le Moulin de Senelis, 1952 73 x 54cm (28.47 x 21.06in) oil on canvasboard Signé au dos 19 x 33 cm (7.41 x 12.87 in.) 1,500-2,500 € signed lower right, signed, dated and titled on the reverse €200-300 Isaac Dobrinsky 1891-1973 (Russian) Woman thinking oil on canvas 73 x 54 cm (28.47 x 21.06 in.) signed and titled on the reverse €1,500-2,500
86 Ecole du XX e siècle Jerusalem Huile sur toile 61 x 70cm (23.79 x 27.30in) Porte une signature apocryphe en bas à gauche F. Gale 800-1,200 €
Unknown artist Early 20th century Jerusalem oil on canvas 61 x 70 cm (23.79 x 27.30 in.) signed ‘F. Gale’ and titled lower left €800-1,200
86 Millon & Associés - Matsart 87° Constantin Terechkovitch 1902-1978 (Russian) Bord de mer en méditerranée, 1967 Huile sur carton toilé 80 x 62cm (31.20 x 24.18in) Signé et daté en bas à droite 5,000-7,000 €
Constantin Terechkovitch 1902-1978 (Russian) Overlooking the Mediterranean, 1967 oil on cardboard mounted on canvas 80 x 62 cm (31.20 x 24.18 in.) signed and dated lower right €5,000-7,000
88 Alphonse Leon Quizet 1885-1955 Personnages sur un pont Huile sur panneau 15 x 25cm (5.85 x 9.75in) Signé en bas à droite 400-600 €
Alphonse Leon Quizet 1885-1955 (French) Figures by a bridge oil on board 15 x 25 cm (5.85 x 9.75 in.) signed lower right €400-600
Mardi 5 juillet 2011 87 89 Arbit Blatas 1908-1999 Danseur Huile sur isorel 133 x 47cm (51.87 x 18.33in) Signé en bas à droite 5,000-7,000 €
Arbit Blatas 1908-1999 (Lithuanian) Dancer oil on masonite 133 x 47 cm (51.87 x 18.33 in.) signed lower right €5,000-7,000 . 90 Arbit Blatas 1908-1999 Marcel Marceau Huile sur isorel 162 x 45cm (63.18 x 17.55in) Signé en bas à droite 2,000-3,000 €
Arbit Blatas 1908-1999 (Lithuanian) Marcel Marceau oil on cardboard 162 x 45 cm (63.18 x 17.55 in.) signed lower right €2,000-3,000 91 Arbit Blatas 1908-1999 La place de Céret Huile sur toile 81 x 100cm (31.59 x 39in) Signé en bas à droite 6,000-8,000 €
Arbit Blatas 1908-1999 (Lithuanian) La place de Ceret oil on canvas 81 x 100 cm (31.59 x 39 in.) signed lower right €6,000-8,000
88 Millon & Associés - Matsart 92 Artur Nacht-Samborski 1898-1974 Portrait d’homme souriant Huile sur toile 45 x 53cm (17.55 x 20.67in) 6,000-8,000 €
Artur Nacht-Samborski 1898-1974 (Polish) Smiling man oil on canvas 45 x 53 cm (17.55 x 20.67 in.) €6,000-8,000
93 Joel J. Levitt 1875-1937 Kishinev pogrom, 1904 Huile sur toile 88 x 127cm (34.32 x 49.53in) Signé et date en bas à gauche 1,900-2,200 €
Joel J. Levitt 1875-1937 (Russian, American) Kishinev pogrom, 1904 oil on canvas 88 x 127 cm (34.32 x 49.53 in.) signed and dated lower left €1,900-2,200 94° Sigmund Joseph Menkes 1896-1986 Sans titre, 1960 Huile sur carton 100 x 75cm (39 x 29.25in) Signé en bas à droite,signé et date au dos 6,000-8,000 €
Sigmund Joseph Menkes 1896-1986 (American/Polish) Untitled, 1960 oil on cardboard 100 x 75 cm (39 x 29.25 in.) signed lower right, signed and dated on the reverse €6,000-8,000
Mardi 5 juillet 2011 89 95 Marcel Janco 1895-1984 Le mur des lamentations, 1967 Collage sur papier 24 x 21cm (9.36 x 8.19in) Signé et date en bas à droite 1,000-1,500 € Provenance : Collection privée Israel Gordon Gallery
Marcel Janco 1895-1984 (Israeli) Wailing Wall, 1967 paper collage 24 x 21 cm (9.36 x 8.19 in.) signed and dated lower right €1,000-1,500 Provenance : Private collection, Israel. Gordon Gallery,Tel Aviv, Israel.
96 David Davidovich Burliuk (Burljuk) 1882-1967 Femme au panier de fraises Huile sur carton 26 x 20cm (10.14 x 7.80in) Signé en bas à gauche 6,000-8,000 €
David Davidovich Burliuk 1882-1967 (Russian, American) Woman with strawberry basket oil on cardboard 26 x 20 cm (10.14 x 7.80 in.) signed lower left €6,000-8,000
97 David Davidovich Burliuk 1882-1967 Diogenes, circa.1950-59 Huile sur panneau 21 x 13cm (8.19 x 5.07in) Signé en haut à gauche et titre au dos 5,000-7,000 € Provenance : Porte au dos l’étiquette de The Marbella Gallery Collection privée
David Davidovich Burliuk 1882-1967 (Russian, American) Diogenes, ca.1950-59 oil on board 21 x 13 cm (8.19 x 5.07 in.) signed upper left, titled on the reverse €5,000-7,000 Provenance : The Marbella Gallery (label). Private collection.
90 Millon & Associés - Matsart 98 David Davidovich Burliuk 1882-1967 Auto portrait Huile sur toile 39 x 48cm (15.21 x 18.72in) Signé en bas à gauche 20,000-30,000 €
David Davidovich Burliuk 1882-1967 (Russian, American) Self-portrait oil on canvas 39 x 48 cm (15.21 x 18.72 in.) signed lower left €20,000-30,000
Mardi 5 juillet 2011 91 99 David Davidovich Burliuk 1882-1967 Fermière avec sa vache Huile sur carton toilé 20 x 25cm (7.80 x 9.75in) Signé en bas à gauche 4,000-6,000 €
David Davidovich Burliuk 1882-1967 (Russian, American) Woman with a cow oil on canvasboard 20 x 25cm (7.80 x 9.75in) signed lower left €4,000-6,000
100 David Davidovich Burliuk (Burljuk) 1882-1967 Oyster Bay David Davidovich Burliuk Huile sur carton toilé 1882-1967 (Russian, American) 41 x 30cm (15.99 x 11.70in) Oyster Bay oil on canvasboard Signé et titre en bas à droite 41 x 30 cm (15.99 x 11.70 in.) 9,000-12,000 € signed and titled lower right Provenance : Provenance : Collection privée Floride, USA Property of an important collection, Florida, USA. €9,000-12,000
101 David Davidovich Burljuk (Burliuk) 1882-1967 Jeune paysanne, 1964 David Davidovich Burljuk Huile sur panneau 1882-1967 (Russian, American) 22 x 12cm (8.58 x 4.68in) Peasant girl, 1964 Signé en bas à gauche, daté en bas oil on board 22 x 12 cm (8.58 x 4.68 in.) à droite signed lower left, dated lower right 12,000-15,000 € 12,000-15,000 €
92 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 93 102° Ossip Zadkine 1890-1967 Maternité Gouache sur papier 62 x 42cm (24.18 x 16.38in) Signé et date en bas à droite 25,000-35,000 € Provenance : Fujikawa Gallery, Osaka (acquis auprès de l’artiste, 1954). Collection privée européenne
Ossip Zadkine 1890-1967 (Russian, French) Maternite gouache on paper 62 x 42 cm (24.18 x 16.38 in.) signed and dated lower right Provenance : Fujikawa Gallery, Osaka (acquired from the artist, 1954). Private European collection. $25,000-35,000
94 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 95 104 Alexander Archipenko 1887-1964 Statuette géométrique, 1914 Sculpture en bronze à patine brune, initialement conçue en 1914, fonte d’édition posthume 69 x 16 x 13cm (26.91 x 6.24 x 5.07in) Signé, daté, numéroté sur la base Archipenko, Paris 1914, 12/25 8,000-12,000 €
Alexander Archipenko 1887-1964 (American, Ukrainian) Geometric statuette, 1914 conceived in 1914, later cast bronze with brown patina 69 x 16 x 13 cm (26.91 x 6.24 x 5.07 in.) signed, dated, numbered 12/25 and inscribed ‘Archipenko, Paris 1914’on the base €8,000-12,000
96 Millon & Associés - Matsart 105° Serge Charchoune 1888-1975 Composition brune, 1927 Huile sur panneau 18 x 39cm (7.02 x 15.21in) Signé et date en bas à droite 15,000-20,000 €
Serge Charchoune 1888-1975 (Russian) Composition in brown, 1927 oil on masonite 18 x 39 cm (7.02 x 15.21 in.) signed and dated lower right €15,000-20,000
106° Serge Charchoune 1888-1975 Composition Gouache sur papier 32 x 40cm (12.48 x 15.60in) Signé en bas à droite 1,000-1,500 € Provenance : Galerie Fanny Guillon-Laffaille, Paris
Serge Charchoune 1888-1975 (Russian) Composition gouache on paper 32 x 40 cm (12.48 x 15.60 in.) signed lower right Provenance : Galerie Fanny Guillon-Laffaille, Paris. €1, 00-1,500
Mardi 5 juillet 2011 97 108 Andre Lanskoy 1902-1976 Composition Gouache sur papier 35 x 75cm (13.65 x 29.25in) Signé en bas à gauche 7,000-9,000 €
Andre Lanskoy 1902-1976 (French) Composition gouache on paper 35 x 75 cm (13.65 x 29.25 in.) signed lower left €7,000-9,000
109 Andre Lanskoy 1902-1976 Le bouffon du prince, 1961 Huile sur toile 60 x 73cm (23.40 x 28.47in) Signé en bas à gauche, daté et titré au dos 18,000-26,000 €
Andre Lanskoy 1902-1976 (French) Le bouffon du prince, 1961 oil on canvas 60 x 73 cm (23.40 x 28.47 in.) signed lower left, dated and titled on the reverse €18,000-26,000
98 Millon & Associés - Matsart 110° Jacques Germain 1915-2001 Composition, 1963 Huile sur toile 65 x 81cm (25.35 x 31.59in) Signé en bas à droite, monogrammé et daté au dos 2,500-3,500 €
Jacques Germain 1915-2001 (French) Untitled, 1963 oil on canvas 65 x 81 cm (25.35 x 31.59 in.) signed lower right, signed by initials and dated on the reverse €2,500-3,500
Mardi 5 juillet 2011 99 111 Pablo Picasso 1881-1973 Femme de profil, no.67, 1963 ed. Picasso, Madoura ed., 79/100 Assiette en céramique 25.90 x 25.80cm (10.10 x 10.06in) Cachet 1,500-2,000 € Bibliographie : A. Ramié, Picasso Catalogue de la ceramique édité 1947-1971. Catalogue Raisonné no. 473, Vallauris : Galerie Madoura, 1988, on p. 245 (another example illustrated).
Pablo Picasso 1881-1973 (Spanish) Woman’s profile no.67, 1963 ed. Picasso, Madoura ed., 79/100 ceramic plate 26 x 26 cm (10 ¼ x 10 ¼ in.) stamped Literature : A. Ramié, Picasso Catalogue of the edited ceramic works 1947-1971. Catalogue Raisonné no. 473, Vallauris : Galerie Madoura, 1988, on p. 245 (another example illustrated). €1,500-2,000
112 Georges Noel Né en 1924 Un grand et deux petits personnages d’ocre sur vert, 1962 Huile et technique mixte sur toile 130 x 97cm (50.70 x 37.83in) Signé en bas à droite, signé, daté et titre au dos 3,000-5,000 € Provenance : Galerie Paul Facchetti, Paris
Georges Noël b.1924 (French) 1 grand et 2 petits personnages d’ocre sur vert, 1962 oil and mixed media on canvas 130 x 97 cm (50.70 x 37.83 in.) signed lower right, signed, dated and titled on the reverse €3,000-5,000 Provenance : Galerie Paul Facchetti, Paris
100 Millon & Associés - Matsart Karel APPEL
Mardi 5 juillet 2011 101 113 Karel Appel 1921-2006 Têtes dans la tempête, 1960 Huile sur toile 95 x 146cm (37.05 x 56.94in) Signé et date en bas à gauche 100,000-150,000 € Provenance : Collection Renato Roncagia, Suisse Un certificat de la fondation Karel Appel en date du 3 décembre 2010 sera remis à l’acquéreur
Karel Appel 1921-2006 (Dutch) Tetes dans la tempete, 1960 oil on canvas 95 x 146 cm (37.05 x 56.94 in.) signed and dated lower left €100,000-150,000 Accompanied by a certificate of authenticity signed by the Karel Appel Foundation, dated 3 December 2010.
102 Millon & Associés - Matsart Mardi 5 juillet 2011 103 114° Jannis Spyropoulos 1912-1990 Perasma no. 9, 1963 Huile sur toile 65 x 80cm (25.35 x 31.20in) Signé en bas à droite, signé, daté et titré sur le châssis 6,000-9,000 €
Jannis Spyropoulos 1912-1990 (Greek) Perasma no. 9, 1963 oil on canvas 65 x 80 cm (25.35 x 31.20 in.) signed lower right, signed, dated and titled on the stretcher Provenance : Private collection, Israel. €6,000-9,000 $8,700-13,050
115 Jean Dubuffet 1901-1985 Failles, 1959 Lithographie 52 x 41cm (20.28 x 15.99in) Signé et date en bas à droite, titre en bas au centre et numeroté 2/10 en bas à gauche 250-350 €
Jean Dubuffet 1901-1985 (French) Failles, 1959 lithograph 52 x 41 cm (20.28 x 15.99 in.) signed and dated lower right, titled lower center, numbered 2/10 lower left €250-350
116 117 Jean Dubuffet Henri Michaux 1901-1985 1899-1984 ‘Tesete de roche’ Composition Lithographie (1/20) Aquarelle sur papier 53 x 37cm (20.67 x 14.43in) 32 x 50cm (12.48 x 19.50in) Signé, titre et date en bas au centre et à droite Signé en bas à droite 250-350 € 3,500-4,500 € Sous réserve de l’avis de Madame Micheline Jean Dubuffet 1901-1985 (French) Phankim Tesete de roche, 1959 lithograph Henri Michaux 53 x 37 cm (20.67 x 14.43 in.) 1899-1984 (French) signed and dated lower right, titled lower center, Surrealistic scene numbered 1/20 lower left watercolor on paper €250-350 32 x 50 cm (12.48 x 19.50 in.) signed lower right €3,500-4,500
104 Millon & Associés - Matsart 118 Francis Bacon 1909-1992 Portrait du pape Innocent X (étude)1989 Lithographie en couleurs Signé en bas à droite et justifiée H.C 14/20 95 x 68.80cm (37.05 x 26.83in) 10,000-12,000 €
Francis Bacon 1909-1992 (British, Irish) Portrait du pape Innocent X (étude), 1989 color lithograph signed lower right and numbered h.c. -14/20 lower left 95 x 69 cm (37 x 27 ¼ in.) €10,000-12,000
Mardi 5 juillet 2011 105 119° Bernard Buffet 1928-1999 Nature morte à la lampe et au révolver et à la cafetière bleue Aquarelle gouache sur trait de papier 50 x 65cm (19.50 x 25.35in) Signé et daté vers le centre gauche Bernard Buffet 78 15,000-20,000 €
Bernard Buffet 1928-1999 (French) Still life with lamp and gun, 1978 watercolor, gouache and pencil on paper 50 x 65 cm (19.50 x 25.35 in.) signed and dated center left €15,000-20,000 $21,750-29,000
106 Millon & Associés - Matsart 120° Bernard Buffet 1928-1999 Anthuriums dans un vase bleu et blanc Huile sur toile 73 x 54cm (28.47 x 21.06in) Signé au centre vers la droite 50,000-70,000 €
Bernard Buffet 1928-1999 (French) Anthuriums dans un vase bleu et blanc oil on canvas 73 x 54 cm (28.47 x 21.06 in.) signed center right €50,000-70,000
Mardi 5 juillet 2011 107 121 Bernard Buffet Bernard Buffet 1928-1999 1928-1999 (French) Bouquet de Fleurs, 1955 Bouquet de Fleurs, 1955 Huile sur toile oil on canvas 116 x 90cm (45.24 x 35.10in) 116 x 90 cm (45.24 x 35.10 in.) signed and dated lower right, signed and dated again on the reverse Signé et daté en bas à droite, contresigné et daté au dos Provenance : E. David and M.Garnier, Paris. 50,000-70,000 € Accompanied by a certificate of authenticity signed by Maurice Garnier, Un certificat de Monsieur Maurice Garnier en date dated 28 March 1991. €50,000-70,000 du 28 mars 1991 sera remis à l’acquéreur
108 Millon & Associés - Matsart ARMAN
Mardi 5 juillet 2011 109 122 Arman 1928-2005 Saxophones Sculpture en bronze à patine dorée 78 x 54 x 54cm (30.42 x 21.06 x 21.06in) Signé 60,000-80,000 € Provenance : Ancienne Collection de Monsieur Mourtala Diop. Galerie Guy Pieters, Saint-Paul de Vence. Collection privée, Paris.
Arman 1928-2005 (French, American) Saxophones bronze with gold patina 78 x 54 x 54 cm (30.42 x 21.06 x 21.06 in) signed €60,000-80,000 Provenance : Ancienne Collection de Monsieur Mourtala Diop. Galerie Guy Pieters, Saint-Paul de Vence. Private Collection, Paris.
110 Millon & Associés - Matsart 123 Arman 1928-2005 Captive, 1985 Bois et bronze doré 129 x 110cm (50.31 x 42.90in) 60,000-80,000 €
Arman 1928-2005 (French, American) Captive, 1985 wood and gilded bronze 129 x 110 cm (50.31 x 42.90 in.) signed Provenance : Private Collection, Paris. Sale : Millon & Associés, June 28, 2010, lot 119. Acquired at the above sale by the present owner. This work is recorded in the archives of Denyse Durand-Ruel under number 5000. €60,000-80,000
Mardi 5 juillet 2011 111 124° Chu Teh-Chun ( Zhu Dequn) b. 1920 A l’abri de l’éclipse, 2005 Huile sur toile 65 x 81cm (25.35 x 31.59in) Signé en bas à droite, signé, date et titre au dos 60,000-80,000 € Provenance : Galerie Trigano, Paris
Chu Teh-Chun ( Zhu Dequn) b. 1920 (Chinese) A l’abri de l’eclipse, 2005 oil on canvas 65 x 81 cm (25.35 x 31.59 in.) signed lower right, signed, dated and titled on the reverse €60,000-80,000 Provenance : Galerie Trigano, Paris.
112 Millon & Associés - Matsart 125 Victor Vasarely 1908-1997 I Ker, 1980 Huile sur toile 246 x 246cm (95.94 x 95.94in) Signé en bas au centre, signé, daté, titre et numéroté P.1056 au dos 150,000-200,000 € Provenance : Circle Gallery, San Francisco Collection particulière, Europe
Victor Vasarely 1908-1997 (French, Hungarian) I Ker, 1980 oil on canvas 246 x 246 cm (95.94 x 95.94 in.) signed lower center, signed, dated, titled and numbered P.1056 on the reverse €150,000-200,000 Provenance : Private European collection.
Mardi 5 juillet 2011 113 126 Victor Vasarely 1908-1997 Choke-mini, c.1988 Collage 42 x 27cm (16.38 x 10.53in) Signé en bas à droite, signé, daté et titre au dos 3,000-5,000 € Provenance : Collection privée, USA.
Victor Vasarely 1908-1997 (French, Hungarian) Choke-mini, c.1988 collage 42 x 27 cm (16.38 x 10.53 in.) signed lower right, signed, dated and titled on the reverse €3,000-5,000 Provenance : Private collection USA.
127 Victor Vasarely 1908-1997 Gesalt 6, 1970 Editions Denise René Sérigraphie sur carton 80 x 80cm (31.20 x 31.20in) Signé en bas à droite numeroté 90/200 en bas à gauche €400-600 €
Victor Vasarely 1908-1997 (French, Hungarian) Gesalt 6, 1970 Editions Denise Rene serigraph on Schoeller parole cardboard 80 x 80 cm (31.20 x 31.20 in.) signed lower right, numbered 90/200 lower left €400-600
128 Victor Vasarely 1906-1997 Sans titre Collage sur une base en plastique, c 1970 150 x 100cm (58.50 x 39in) signée en bas à droite 25 000-35 000 € Provenance: Collection privée européenne Un certificat de Monsieur Pierre Vasarely sera remis à l’acquéreur
Victor Vasarely 1908-1997 (French, Hungarian) Tridim IV collage on plastic base, c 1970 150 x 100 cm (58.50 x 39 in.) signed lower right €25,000-35,000 Provenance : European private collection.
114 Millon & Associés - Matsart 129 Victor Vasarely 1908-1997 Karim, 1949 Victor Vasarely Huile sur isorel 1908-1997 (French, Hungarian) 125 x 105cm (48.75 x 40.95in) Karim, 1949 Signé en bas au centre oil on masonite 125 x 105 cm (48.75 x 40.95 in) 150,000-200,000 € signed lower center Provenance : Provenance : Galerie Denise René, Paris. Galerie Denise Rene, Paris. Galerie Renee Ziegler, Zurich. Galerie Renee Ziegler, Zurich. The Mayor Gallery, London. The Mayor Gallery, London. Exposition : Exhibited : The Montreal Museum of Fine Arts, Contemporary French (label on The Montreal Museum of Fine Arts, Contemporary French the reverse). (etiquette au dos) Center Georges Pompidou, Paris-Paris, 26 Mai 1981 (label on the Centre Georges Pompidou, Paris-Paris, 26 Mai 1981 étiquette reverse). au dos) Malmo konsthall, Klar Form II, 1984 (label on the reverse). Malmo konsthall, Klar Form II, 1984 étiquette au dos) The Tel Aviv Museum, Exhibition March-April, 1990 (label on the reverse). The Tel Aviv Museum, Exposition 1990 étiquette au dos) €150,000-200,000
Mardi 5 juillet 2011 115 130 Avigdor Arikha Avigdor Arikha 1929-2010 (Israeli) 1929-2010 Towels, 1998 Towels, 1998 oil on canvas Huile sur toile 92 x 73 cm (35.88 x 28.47 in.) 92 x 73cm (35.88 x 28.47in) signed lower right, dated on the reverse Signé en bas à droite Provenance : 40,000-60,000 € Marlborough Gallery, London. Private collection, Israel. Provenance : €40,000-60,000 Marlborough Gallery, Londres Private collection, Israel.
116 Millon & Associés - Matsart 131 Reuven Rubin 1893-1974 Reuven Rubin Homage a Casals, 1972 1893-1974 (Israeli) Huile sur toile Homage a Casals, 1972 73 x 92cm (28.47 x 35.88in) oil on canvas 73 x 92cm (28.47 x 35.88in) Signé en bas à gauche, signé, titré, daté et annoté sur le châssis signed lower left, signed, dated, titled and inscribed on the 100,000-150,000 € stretcher Executed in Caesarea, where Pablo Casals played with the Israel Ce tableau fut peint à Caesarea ,où Pablo Casals jouait avec the Philharmonic. Israel Philharmonic. Carmela Rubin has kindly confirmed the authenticity of this work €100,000-150,000 Carmela Rubin nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.
Mardi 5 juillet 2011 117 132 Reuven Rubin 1893-1974 Vase de fleurs Huile sur toile 92 x 73cm (35.88 x 28.47in) Signé en bas à gauche 80,000-120,000 € Carmela Rubin nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre
Reuven Rubin 1893-1974 (Israeli) Vase of flowers oil on canvas 92 x 73 cm (35.88 x 28.47 in.) signed lower left Carmela Rubin has kindly confirmed the authenticity of this work €80,000-120,000
118 Millon & Associés - Matsart 133° Paul Aizpiri Né en 1919 Violiniste en gants blanc Huile sur toile 92 x 60cm (35.88 x 23.40in) Signé lower right 30,000-40,000 €
Paul Aizpiri b. 1919 (French) Violinist with white gloves oil on canvas 92 x 60 cm (35.88 x 23.40 in.) signed lower right €30,000-40,000
Mardi 5 juillet 2011 119 134° Andre Brasilier Né en 1929 Chevaux dans la neige, 1998 Huile et collage sur toile 54 x 73cm (21.06 x 28.47in) Signé en bas à droite 20,000-30,000 € Provenance : Galerie Juarez, Los Angeles, Californie Un certificat d’authenticité de l’artiste sera remis à l’acquéreur
Andre Brasilier b. 1929 (French) Chevaux dans la neige, 1998 oil and collage with crayons on canvas 54 x 73 cm (21.06 x 28.47 in.) signed lower right Provenance : Galerie Juarez, Los Angeles, CA. Accompanied by a certificate of authenticity signed by the artist. Date? €20,000-30,000
120 Millon & Associés - Matsart 135° Takanori Oguiss 1901-1986 Canal a Venise Huile sur toile 60 x 73cm (23.40 x 28.47in) Signé en bas à droite 70,000-90,000 € Provenance : Collection privée France. Vente annyme , Yves Manson Encheres, La Fleche, 1 April 2007, lot 126. sous réserve de l’avis de Madame Oguiss
Takanori Oguiss 1901-1986 (Japanese) Canal a Venise oil on canvas 60 x 73 cm (23.40 x 28.47 in.) signed lower right Provenance : Private collection, France. Sale : Yves Manson Enchères, La Fleche, 1 April 2007, lot 126. €70,000-90,000
Mardi 5 juillet 2011 121 136° Theo Tobiasse Né en1927 La Bohème, 1972 Gouache, huile, crayon et encre sur papier marouflé sur toile 47 x 63cm (18.33 x 24.57in) Signé au centre, daté et titré au centre 9,000-12,000 €
Theo Tobiasse b.1927 (Israeli, French) La Boheme, 1972 gouache, oil, pen and ink on paper mounted on canvas 47 x 63 cm (18.33 x 24.57 in.) signed center right, dated and titled center left €9,000-12,000 137° Theo Tobiasse Né en 1927 L’ histoire d’un taureau, 1965 Huile sur toile 32 x 40cm (12.48 x 15.60in) Signé en bas à droite, daté et titré en haut à gauche 6,000-9,000 € Provenance : Collection privée californienne
Theo Tobiasse b. 1927 (Israeli, French) L’ histoire d’un taureau, 1965 oil on canvas 32 x 40cm (12.48 x 15.60in) signed lower right, dated and titled upper left Provenance : Property of an important Californian collection. €6,000-9,000
122 Millon & Associés - Matsart 138 Theo Tobiasse Né en 1927 Nous sommes partis avant le jour, 1970’s Huile sur toile 38 x 46cm (14.82 x 17.94in) Signé en bas à gauche, titré en haut au centre 12,000-15,000 €
Theo Tobiasse b. 1927 (Israeli, French) Nous sommes partis avant le jour, 1970’s oil on canvas 38 x 46 cm (14.82 x 17.94 in.) signed lower left, titled upper center €12,000-15,000 139 Theo Tobiasse Né en 1927 A Florence les dames sont sur les balcons, 1967 Gouache et huile sur papier 42 x 53cm (16.38 x 20.67in) Signé en haut à gauche, daté en haut à droite 5,000-7,000 €
Theo Tobiasse b. 1927 (Israeli, French) A Florence les dames sont sur les balcons, 1967 gouache and oil on paper 42 x 53 cm (16.38 x 20.67 in.) signed upper left, dated and titled upper right €5,000-7,000
Mardi 5 juillet 2011 123 140° Theo Tobiasse Né en 1927 La dame du blues, 1987 Huile , crayon et collage sur collage 54 x 45cm (21.06 x 17.55in) Signé au centre droit , titré en haut à droite 8,000-12,000 € Provenance : Nahan Galleries, New Orleans Acquis par l’actuel propriétaire à Nahan Galleris
Theo Tobiasse b.1927 (Israeli, French) La dame du blues, 1987 oil, crayons and collage on canvas 54 x 45 cm (21.06 x 17.55 in.) signed center right, titled upper right Provenance : Nahan Galleries, New Orleans. Acquired by the present owner from the above, 1994. €8,000-12,000
142 Theo Tobiasse Né en 1927 Bethsabee au miroir, 1970’s 141° Huile sur toile Theo Tobiasse 38 x 46cm (14.82 x 17.94in) Né en 1927 Signé au centre gauche, titré centre droit L’oiseau mystique, 1970’s 8,000-12,000 € Huile sur toile 21.50 x 16cm (8.39 x 6.24in) Theo Tobiasse Signé au centre gauche, titre au centre droit b.1927 (Israeli, French) Bethsabee au miroir, 1970’s 4,000-6,000 € oil on canvas 38 x 46 cm (14.82 x 17.94 in.) Theo Tobiasse signed center left, titled center right b. 1927 (Israeli, French) €8,000-12,000 L’oiseau mystique, 1970’s oil on canvas 21 x 16 cm (8.39 x 6.24 in.) signed center left, titled center right €4,000-6,000
124 Millon & Associés - Matsart 143 Zvi Malnovitzer Né en 1945 le amriage juif Huile sur isorel 35 x 27cm (13.65 x 10.53in) Signé en bas à gauche 6,000-9,000 €
Zvi Malnovitzer b.1945 (Israeli) Jewish Wedding oil on panel 35 x 27 cm (13.65 x 10.53 in.) signed lower left Provenance : Mayanot Gallery, Jerusalem. €6,000-9,000
144 Zvi Malnovitzer Né en 1945 En écrivant les dernières lettres de la Torah Huile sur toile 81 x 100cm (31.59 x 39in) Signé en bas à gauche 30,000-40,000 €
Zvi Malnovitzer b.1945 (Israeli) Writing the final letters in the Torah oil on canvas 81 x 100 cm (31.59 x 39 in.) signed lower left €30,000-40,000
Mardi 5 juillet 2011 125 145 Yosl Bergner Né en 1920 Village band Huile sur toile 50 x 61cm (19.50 x 23.79in) Signé en bas à droite, signé et titre au dos 12,000-15,000 €
Yosl Bergner b.1920 (Israeli) Village band oil on canvas 50 x 61 cm (19.50 x 23.79 in.) signed lower right, signed and titled on the reverse €12,000-15,000
146 Huvy Né en 1927 Le mariage Huile sur toile 70 x 60cm (27.30 x 23.40in) Signé en bas à droite 24,000-30,000 €
Huvy b.1927 (Israeli) Jewish Wedding oil on canvas 70 x 60 cm (27.30 x 23.40 in.) signed lower right €24,000-30,000
126 Millon & Associés - Matsart 147° Edouard Cortes 1882-1969 Boulevard de la Madeleine,1950’ Huile sur toile 33 x 45cm (12.87 x 17.55in) Signé en bas à droite 15,000-18,000 € David Klein nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette œuvre
Edouard Cortes 1882-1969 (French) Boulevard de la Madeleine,1950’s oil on canvas 33 x 45 cm (12.87 x 17.55 in.) signed lower right David Klein has kindly confirmed the authenticity of this work. €15,000-18,000
Mardi 5 juillet 2011 127 148° Francois Gall 1912-1987 Au Flore Huile sur toile 27 x 46cm (10.53 x 17.94in) Signé en bas à droite 3,500-5,000 € Provenance : Dominion Gallery, Montreal. Un certificat d’authenticité n° B6432 sera remis à l’acquéreur Madame Marie Lise Gall nous a aimablement confirmé l’authenticité de cette oeuvre.
Francois Gall 1912-1987 (French) Au flore oil on canvas 27 x 46 cm (10.53 x 17.94 in) signed lower right, titled on the stretcher Provenance : Dominion Gallery, Montreal. Accompanied by a certificate of authenticity numbered B6432. €3,500-5,000
128 Millon & Associés - Matsart 150 Jacques Martin-Ferrieres 1893-1972 Fleurs Huile sur papier marouflé sur toile 38 x 46cm (14.82 x 17.94in) Signé en bas à gauche 3,000-5,000 €
Jacques Martin-Ferrieres 1893-1972 (French) Flowers oil on paper mounted on canvas 38 x 46 cm (14.82 x 17.94 in.) signed lower left €3,000-5,000
Mardi 5 juillet 2011 129 154° Elisee Maclet 1881-1962 Paysage Huile sur toile 48 x 55cm (18.72 x 21.45in) Signé en bas à droite 2,500-3,500 €
Elisee Maclet 1881-1962 (French) French landscape oil on cradled panel 48 x 55 cm (18.72 x 21.45 in.) signed lower right €2,500-3,500
130 Millon & Associés - Matsart 155 Suzanne Eisendieck 1908-1998 Quai a Honfleur oil on canvas 46 x 55cm (17.94 x 21.45in) Signé en bas à gauche, titre au dos 2,500-3,500 €
Suzanne Eisendieck 1908-1998 (French) Quai a Honfleur oil on canvas 46 x 55 cm (17.94 x 21.45 in.) signed lower left, titled on the reverse €2,500-3,500
Mardi 5 juillet 2011 131 156 Elisee Maclet 1881-1962 Rue Girardon sous la neige Huile sur isorel 46 x 55cm (17.94 x 21.45in) Signé en bas à gauche 5,000-7,000 €
Elisee Maclet 1881-1962 (French) Rur girardon sous la neige oil on masonite 46 x 55 cm (17.94 x 21.45 in.) signed lower left €5,000-7,000
157 Suzanne Eisendieck 1908-1998 Plage a Cros de Cagnes Huile sur toile 26 x 55cm (10.14 x 21.45in) Signé en bas à gauche, titré au dos 2,500-3,500 €
Suzanne Eisendieck 1908-1998 (French) Plage a Cros de Cagnes oil on canvas 26 x 55 cm (10.14 x 21.45 in.) signed lower left, titled on the reverse €2,500-3,500
132 Millon & Associés - Matsart 158° Francois Gall 1912-1987 Jeune fille en robe mauve Huile sur toile 50 x 61cm (19.50 x 23.79in) Signé en bas à gauche 4,000-6,000 €
Francois Gall 1912-1987 (French) Girl in purple dress oil on canvas 50 x 61 cm (19.50 x 23.79 in.) signed lower left €4,000-6,000
159° Francois Gall 1912-1987 Place de l’Opéra, 1946 Huile sur toile 61 x 80cm (23.79 x 31.20in) Signé , daté et localisé Paris en bas à droite 4,000-6,000 €
Francois Gall 1912-1987 (French) Place de l’opera, 1946 oil on canvas 61 x 80 cm (23.79 x 31.20 in.) signed, dated and located ‘Paris’ lower right €4,000-6,000
Mardi 5 juillet 2011 133 160 Valentine Prax Valentine Prax (Zadkine) 1897-1981 1897-1981 (French) Intérieur au poisson et fruits Intérieur au poisson et fruits oil on canvas Huile sur toile 100 x 69 cm (39 x 26.91 in.) 100 x 69cm (39 x 26.91in) signed lower right Signé en bas à droite Provenance : 8,000-12,000 € Musée du Petit Palais, Genève. Provenance : €8,000-12,000 Muéee du Petit Palais, Geneve.
134 Millon & Associés - Matsart 161 Roy Lichtenstein 1923-1997 Art of the sixties, Ludwig museum, Tel Aviv (M...Maybe), 1979 Lithographies Offset, poster en couleur sur papier chiffon, avec le texte, pleines marges 140 x 100cm (54.60 x 39in) Signé and dédicacé en bas à droite 400-600 €
Roy Lichtenstein 1923-1997 (American) Art of the sixties, Ludwig museum, Tel Aviv (M...Maybe), 1979 Offset lithographic poster in color on wove paper, with text and full margins 140 x 100 cm (54.60 x 39 in.) signed and dedicated lower right €400-600
162 Roy Lichtenstein (attribué à) Study for Cosmology Autographe sur offset, épreuve signée en bas à droite 76 x 91 cm 400-600 € Affiche réalisée d’après l’œuvre original “Study for Cosmology” pour l’exposition itinérante «The Drawings of Roy Lichtenstein » organisée par le MoMa à New York en 1987
Roy Lichtenstein 1923-1997 (American) (study for Cosmology), color offset lithograph poster 76 x 91 cm (29.64 x 35.49 in.) signed lower right €400-600
Mardi 5 juillet 2011 135 164 Keith Haring 1958-1990 Bass Line Invitation, 1988 Style feutre sur papier imprimé contrecollé sur carton 26 x 20cm (10.14 x 7.80in) Signé , date et titré en bas 20,000-30,000 € Provenance : Barrington Gallery of London, New York. Un certificat d’authenticité de l’Estate of Keith Haring, New York, dated 16 October 2003.
Keith Haring 1958-1990 (American) Bass Line Invitation, 1988 felt-tip pen on printed paper laid on cardboard 26 x 20 cm (10.14 x 7.80 in.) signed, dated and titled at the bottom Provenance : Barrington Gallery of London, New York. Accompanied by a certificate of authenticity by Estate of Keith Haring, New ork,Y dated 16 October 2003. €20,000-30,000
136 Millon & Associés - Matsart 166 Alain Kleinmann Né en 1953 Portraits, 1988 Huile et technique mixte sur toile 205 x 150cm (79.95 x 58.50in) Signé au centre gauche 9,000-12,000 € Provenance : Collection privée, France.
Alain Kleinmann b. 1953 (French) Portraits, 1988 oil and mixed media on canvas 205 x 150 cm (79.95 x 58.50 in.) signed center left Provenance : Private collection, France. €9,000-12,000
Mardi 5 juillet 2011 137 167° Yevgeny Rukhin 1943-1976 Sans titre, 1972 Huile et technique mixte sur toile 80 x 75cm (31.20 x 29.25in) Signé et daté en bas à droite 30,000-40,000 €
Yevgeny Rukhin 1943-1976 (Russian) Untitled, 1972 oil and mixed media on canvas 80 x 75 cm (31.20 x 29.25 in.) signed and dated lower right €30,000-40,000
138 Millon & Associés - Matsart 168 Ossip Lubitch 1896-1986 Scène de cirque Huile sur toile 42 x 34cm (16.38 x 13.26in) Signé en bas à gauche €800-1,200
Ossip Lubitch 1896-1986 (French) Circus scene oil on canvas 42 x 34 cm (16.38 x 13.26 in.) signed lower left €800-1,200
169 Sasha Moldovan 1901-1982 Paysage à travers les branches d’arbres Huile sur isorel 24 x 35cm (9.36 x 13.65in) Signé au dos 800-1,200 € Provenance : collection privée , New York.
Sasha Moldovan 1901-1982 (American, Russian) View through branches oil on masonite 24 x 35 cm (9.36 x 13.65 in.) signed on the reverse Provenance : Private collection, New York. €800-1,200
170 Sasha Moldovan 1901-1982 Le vase aux fleurs , 1957 Huile sur isorel 45 x 27cm (17.55 x 10.53in) Signé , daté et titré au dos 1,000-1,500 € Provenance : Collection privée, New York.
Sasha Moldovan 1901-1982 (American, Russian) La vase a fleur (blue), 1957 oil on masonite 45 x 27 cm (17.55 x 10.53 in.) signed, dated and titled on the reverse Provenance : Private collection, New York. €1,000-1,500
Mardi 5 juillet 2011 139 172 171 Lev Chistovsky Lev Chistovsky 1902-1969 1902-1969 Orchidées dans un vase en porcelaine Orchidées mauves dans un vase Huile sur isorel Huile sur isorel 24 x 19cm (9.36 x 7.41in) 24 x 19cm (9.36 x 7.41in) Signé en bas à gauche Signé en bas à gauche 5,000-7,000 € 5,000-7,000 € Lev Chistovsky Lev Chistovsky 1902-1969 (Russian) 1902-1969 (Russian) Orchids in a porcelain vase Purple orchids in porcelain vase, 1902 oil on masonite oil on masonite 24 x 19 cm (9.36 x 7.41 in.) 24 x 19 cm (9.36 x 7.41 in.) signed lower left, signed and titled on the reverse signed lower right, signed on the reverse €5,000-7,000 €5,000-7,000
140 Millon & Associés - Matsart 173 Ecole FRANCAISE du XIXème siècle Bateaux Huile sur panneau 22 x 31cm (8.58 x 12.09in) Signé en bas à gauche 500-700 €
French School Mid 19th century Landscape with boats oil on board 24 x 32 cm (9 ½ x 12 ½ in.) signed lower left €500-700
174 Henri Richevillain Actif au XUIXème siècle) Paysage Huile sur toile 45 x 65cm (17.55 x 25.35in) Signé en bas à droite 400-600 €
Henri Richevillain 19th-20th century (French) Landscape oil on canvas 45 x 65 cm (17.55 x 25.35 in.) signed lower right €400-600
175 Ecole FLAMANDE de la fin du XVIIIème et du début XIXème siècle Interlude musical Huile sur panneau 67 x 54cm (26.13 x 21.06in) 1,800-2,300 €
Flemish school 18th-19th century Musical interlude oil on board 67 x 54 cm (26.13 x 21.06 in.) €1,800-2,300
Mardi 5 juillet 2011 141 176 Ph. Satose Actif au Xxème siècle Le champ, 1957 Huile sur toile marouflé sur isorel 24 x 30cm (9.36 x 11.70in) Signé en bas à droite 200-300 €
Ph. Satose 20th century Field, 1957 oil on board 24 x 30 cm (9.36 x 11.70 in.) signed and dated lower right Provenance : Gallery Roni Miron, Ramat Ha Sharet, Israel. €200-300 177 Ecole FLAMANDE du XIXème siècle Bouquet de fleurs Huile sur toile 70 x 50cm (27.30 x 19.50in) 500-700 €
Flemish school 19th century Bouquet of flowers oil on canvas 70 x 50 cm (27.30 x 19.50 in.) €500-700 178 Ecole FLAMANDE du XIXème siècle Paysage sous la neige Huile sur toile 30 x 40cm (11.70 x 15.60in) 200-400 €
Flemish school 19th century Village landscape under snow oil on canvas 30 x 40 cm (11.70 x 15.60 in.) €200-400
142 Millon & Associés - Matsart 179 Marc Chagall La Feerie et la Royaume, 1972 Lithographie 30 x 22cm (11.70 x 8.58in) Signé en bas à droite et numeroté 142/180 en bas à gauche 800-1,200 € Literature : Sorlier, Marc Chagall : The Lithographs, p. 305, fig.669.
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian) La Feerie at la Royaume, 1972 lithograph 30 x 22 cm (11.70 x 8.58 in.) signed lower right and numbered 142/180 lower left Literature : U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, p. 305, fig. 669. €800-1,200
180 Marc Chagall La Feerie et la Royaume, 1972 Lithographie 30 x 22cm (11.70 x 8.58in) Signé en bas à droite et numeroté 110/180 en bas à gauche 700-1,000 € Literature : U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, p.306, fig. 674.
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian) La Feerie et la Royaume, 1972 lithograph 30 x 22 cm (11.70 x 8.58 in.) signed lower right and numbered 110/180 lower left Literature : U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, p.306, fig. 674. €700-1,000
181 Marc Chagall La Feerie at la Royaume, 1973 Lithographie 30 x 22cm (11.70 x 8.58in) Signé en bas à droite et numéroté 110/180 en bas à gauche 800-1,200 € Literature : U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, p.307, fig. 675.
Marc Chagall 1887-1985 (French, Russian) La Feerie at la Royaume, 1973 lithograph 30 x 22 cm (11.70 x 8.58 in.) signed lower right and numbered 110/180 lower left Literature : U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, p.307, fig. 675. €800-1,200
Mardi 5 juillet 2011 143 182 Marc Chagall Marc Chagall 1887-1985 1887-1985 (French, Russian) Maternity with centaur, 1957 Maternité au centaure , 1957 lithograph Lithographie , Mourlot 195 47 x 38cm (18.33 x 14.82in) 47 x 38cm (18.33 x 14.82in) signed lower right, numbered 30/90 lower left Signé en bas à droite, numeroté 30/90 en bas à gauche Literature : 4,000-6,000 € U.Gauss (ed.), Marc Chagall : The Lithographs, vol. I, p. 109, fig. 195. Literature : €4,000-6,000 U.Gauss (ed.), , Marc Chagall : The Lithographs, vol. I, p. 109, fig. 195.
144 Millon & Associés - Matsart 183 184 Leopold Gottlieb Adolphe Feder 1883-1933 1886-1943 Femme assise Quatre juifs Crayon sur papier Aquarelle sur papier 31 x 23cm (12.09 x 8.97in) 20 x 25cm (7.80 x 9.75in) Signé en bas à droite Signé en bas à droite 300-500 € 400-600 €
Leopold Gottlieb Adolphe Feder 1883-1933 (Israeli) 1886-1943 (French) Seated woman Four Jews pencil on paper watercolor on paper 31 x 23cm (12.09 x 8.97in) 19 x 24 cm (7 ½ x 9 ½ in.) signed lower right signed lower right €300-500 €400-600
185 186 Adolphe Feder Marc Chagall 1886-1943 (French) 1887-1985 Prière devant le mur des La Fontaine lamentations Eau forte Aquarelle sur papier 42 x 33cm (16.38 x 12.87in) 22 x 11cm (8.58 x 4.29in) Signé en bas à droite et en Signé en bas à gauche haut à gauche, 400-600 € numéroté 51 en bas à gauche Adolphe Feder 300-500 € 1886-1943 (French) Praying at the Wailing Wall watercolor on paper Marc Chagall 21 x 9 cm (8 ¼ x 3 ½ in.) 1887-1985 (French, Russian) signed lower left La Fontaine €400-600 etching 42 x 33 cm (16.38 x 12.87 in.) signed lower right and again upper left, numbered 51 lower left €300-500
Mardi 5 juillet 2011 145 187 Mane Katz 1894-1962 Jeune juif Crayon et aquarelle sur papier 35 x 27cm (13.65 x 10.53in) Signé en bas à droite 1,000-1,500 €
Mane Katz 1894-1962 (Russian, French) Young Jew pencil and watercolor on paper 35 x 27 cm (13.65 x 10.53 in.) signed lower right €1,000-1,500
188 189 190 Mane Katz Jankel Adler Jankel Adler 1894-1962 1895-1949 1895-1949 Tromboniste Sans titre Sans titre Sculpture en bronze gouache sur papier Gouache sur papier 26 x 16 x 18cm (10.14 x 28 x 26cm (10.92 x 31 x 25cm (12.09 x 6.24 x 7.02in) 10.14in) 9.75in) Signé et numéroté 3/7 Signé en bas à droite Signé en bas à droite sur la base 900-1,200 € 900-1,200 € 350-450 € Jankel Adler Jankel Adler 1895-1949 (Polish) Mane Katz 1895-1949 (Polish) Untitled 1894-1962 (Russian, French) Untitled gouache on paper Trombonist gouache on paper 28 x 26 cm (10.92 x 10.14 in.) bronze 31 x 25 cm (12.09 x 9.75 in.) signed lower right 26 x 16 x 18 cm (10 ¼ x 6 ¼ signed lower right x 7 in.) €900-1,200 €900-1,200 signed and numbered 3/7 on the base €350-450
146 Millon & Associés - Matsart 191 Noah Lubin Né en 1979 Portrait d’homme Acrylique sur papier 76 x 56cm (29.64 x 21.84in) Signé en bas à droite 2,500-2,800 €
Noah Lubin b. 1979 (American) Portrait of a man acrylic on paper 76 x 56 cm (29.64 x 21.84 in.) signed lower right €2,500-2,800
192 Hans Arp Presque vase et fleur, 1954 Lithographie en couleurs 52 x 46cm (20.28 x 17.94in) 193 Signé en bas à droite Victor Vasarely 150-200 € Zèbre Sérigraphie Bibliographie : Signé en bas à gauche et W.F. Arntz, Hans Arp. Das numeroté 75/150 en bas Graphische Werk. Catalogue à droite Raisonné, Haag, 1980, plate 331a. 100 x 100cm (39 x 39in) Hans Arp 1,000-1,300 € 1886-1966 (French) Presque vase et fleur, 1954 Victor Vasarely color lithograph 1908-1997 (French, 52 x 46 cm (20.28 x 17.94 in.) Hungarian) signed lower right Zebra silkscreen Literature : 101 x 83 cm (39 ¾ x 32 ¾ in.) W.F. Arntz, Hans Arp. Das Graphische Werk. signed and numbered 73/100 Catalogue Raissone, Haag, 1980, plate 331a. lower center €150-200 €1,000-1,300
194 Victor Vasarely Sans titre, 1976 Lithographie 55 x 29cm (21.45 x 11.31in) Signé, daté et annoté en bas au centre 200-300 €
Victor Vasarely 1908-1997 (French, Hungarian) Untitled, 1976 lithograph 55 x 29 cm (21.45 x 11.31in.) signed upper left, signed, dated and inscribed lower center €200-300
Mardi 5 juillet 2011 147 195 Le Pho 1907-2001 Nature morte aux fleurs jaunes Huile sur carton toilé 40 x 30cm (15.60 x 11.70in) Signé en bas à droite 1,200-1,500 €
Le Pho 1907-2001 (French) Still life with yellow flowers oil on canvasboard 40 x 30 cm (15.60 x 11.70 in.) signed lower right €1,200-1,500
196 Paul Colas 1902 Paysage Huile sur isorel 46 x 61cm (17.94 x 23.79in) Signé en bas à droite 50-100 €
Paul Colas 1902- (French) Landscape oil on masonite 46 x 61 cm (17.94 x 23.79 in.) signed lower right €50-100
148 Millon & Associés - Matsart 197 Nicolai Cikovsky 1894-1987 Fleurs Huile sur carton toilé 61 x 46cm (23.79 x 17.94in) Signé en bas à droite 1,200-1,500 €
Nicolai Cikovsky 1894-1987 (American) Floral oil on canvasboard 61 x 46 cm (23.79 x 17.94 in.) signed lower right €1,200-1,500
198 Roger Muhl 1929-2008 Le fruit rouge, 1967 oil on canvas 65 x 81cm (25.35 x 31.59in) Signé en bas à droite, titré au dos 300-500 € Provenance : Galerie Marc Hudier, Belfort
Roger Muhl 1929-2008 (French) Le fruit rouge, 1967 oil on canvas 65 x 81 cm (25.35 x 31.59 in.) signed lower right, titled on the reverse Provenance : Galerie Marc Hudier, Belfort. €300-500
Mardi 5 juillet 2011 149 GENERAL TERMS DEFINITIONS AND GUARANTEES ABSANTEE AND TELEPHONE BIDS
1. the auction will be conducted by Matsart 7. all lots are sold “as is”, neither Matsart nor the 11. attached herewith a form enabling buyers unable Auctioneers & Appraisers (Matsart) and its seller makes any express or implied warranty to be present at the time of auction to make their affiliates. The sale will be made in link-up of any kind with respect to the description, bids. By this form potential buyers authorize between Jerusalem ( Israel) and Paris (France). attribution, literature, former owners, period, Matsart representatives to represent them during The report of the sale is held in Israel. provenance, condition and/or frame concerning the auction in the interest of purchasing. This the lots offered in the auction. No statement in service is given at no additional fee, beyond the the sale or the invoice or the bill of sale given to buyer’s premium as above article 8. Matsart and millon and Associated acts for Matsart as purchasers shall be deemed such a warranty, the Millon et Associés shall not be held responsible if representative and as such is authorized to give auctioneer accepts information also from data a telephone link is interrupted, cannot be made any piece of information onto the sale, to collect given by the seller if he trusts his reliability. All or is delayed. A bid can not be revoked in any purchase orders, to carry them during the sale, to bidders are responsible to examine the work form and is an obligation for purchasing. collect bids and to collect funds on the account and authenticity prior to bidding. Nonetheless, mentioned in the present terms of sale. - Buyers should the high bidder wish to show the work and their representatives accept that any legal to a recognized expert (acceptable to Matsart), 12. offers can be delivered through fax: +972-2- action will be taken within the juridictions of he must pay for the work and arrange (at his 6257779 or by email: [email protected]. or Israelian courts. - The general conditions of sale expense) to show to the expert and receive a fax : +33 1 47 27 70 89 or by email : apignon@ and everything partaining to them are governed written response within 30 days of sale. Prior millon-associes.com by Israelian Law. arrangements must be made with Matsart to allow that payment be withheld from the seller. 13. all parties interested to participate in an auction 2. the auctioneer is the sole authority at any time Should the expert declare that the painting is must obtain, prior to bidding, a paddle number, to determine the winner in the auction or to not authentic, Matsart will refund money paid which serves as identification in the event that withdraw any lot or lots from the sale or to re- for lot (less expenses) under the condition that the participant is the successful high bidder of offer and resell it, all according to their sole confirmation of lack of authenticity is received any lot in the sale. judgment, including yet not limited to prior to in writing within 30 days of sale. To remove all the auction, during the auction, and following doubt, following 30 days, Matsart will have no the auction. Purchasing an item is legitimate only responsibility. 14. We recommend to our customers to make sure, in when the auctioneer lowers his hammer and advance, the availability of place in the auction. announces a card number of a participant in the Seats will be reserved until 15 minutes before the room or a bidder in writing or a bidder by phone Lots marked with an * are located in France, sale. or by internet. Notwithstanding the above, it is were evaluated by Madam Cécile Ritzenthaler the auctioneer’s sole judgment to reopen a lot and engage joint responsibility of Matsart and 15. Items consigned to Matsart may not be and/or cancel a sale. Millon and Partners. Other lots engage only the withdrawn without prior permission and responsibility of Matsart. agreement by Matsart. Once an item has been 3. the prices quoted in the catalogue are estimate sold and paid for in full, the consignor shall prices of the lots. These prices are estimates, PAYMENT receive the sum subject to paragraph 7 above. normally different from the minimum prices. A Unsold lots will be returned to its owner. Sale of sale will be only at the minimum price or above, a lot by Matsart after the auction is legitimate. all according to the auctioneers discretion. 8. Payment for the article, plus a buyer’s premium of 25% on the initial €30,000, 20% on sum in excess of €30,001, and up to €800,000 and 12% 16. certain lots in this auction are subject to a 4. Payment is due immediately and the auction will sum in excess of €800,001 (per lot), plus VAT minimum price, as concluded with the consignor. be conducted in Euros in both locations. Payment on the buyer’s premium, will be paid in full The auctioneer is responsible to keep the is in Euros, US$ or in N.I.S., according to the immediately and not later than three days from minimum price of the lots in this auction. Certain high rate of exchange published by Bank Leumi the date of sale. From the seller we deduct seller’s lots may not be subjected to any minimum price. Le’israel on the day of the sale, or the day of the commission plus VAT on commission. Payment payment, the higher of the two. will be accepted only in these manors: Cash, TEMPORARY IMPORTS Checks drawn on US or Israeli banks (please allow six weeks for overseas checks to clear), a currency conversion system may be provided money transfers in and outside Israel, Credit during the sale. The corresponding foreign cards: Visa, American Express and Mastercard 17. All lots in this sale are from israelian origin, lots currency value bids made in both halls in euros (with an addition of 3.5% on total payment via located in France are in temporary import.This is given for indication purposes only credit card). All bank fees in regards to transfers, implies, once they are sold, VAT must be addedat both those of the buyer and those of Matsart, are the applicable rate of the country of destination. the responsibility and at the expense of the buyer. Lots located Therefore, a French buyer will pay a 5. The highest bidder acknowledged by the 5.5% VAT on the amount of the bid, if importing auctioneer shall be the buyer (as above), from that lot into France.The same will apply for all among the bidders present in the auction 9. Special expenses including yet not limited non israelian buyers who will export their lots room(s) whether is Israel or abroad at the time to, forwarding in and outside Israel and the into their respective countries: the tax rules of sale or the bidders in writing or by phone. The forwarding insurance, special packaging, from the country of destination will apply. Only bidders in writing or by phone authorize Matsart messengers etc., will be borne by the buyer. It israelian buyers are not subject to this regime. representatives to represent them and to bid on is the responsibility of the high bidder to insure their behalf at the time of auction in the interest the purchase within three days after sale. Should of purchasing. the high bidder wish, he may inform Matsart to 18. It is important and recommended to examine insure the work on his behalf and at his expense. all items before bidding. The details of this 6. the purchaser, whether present in the auction exhibition are published in the catalogue. room(s) at the time of sale or bidding by writing 10. all expenses caused by storing the article in the or by phone, whether for himself or for any third company after final date for collecting the article 19. all lots must be paid for and collected not later party, will be irrevocably committed to pay for will be charged to buyer’s accounts. the article and to accept it. The auctioneers and/ than 3 business days following the auction.. or Matsart may take any measures necessary for realizing the commitment, including yet not limited to forcing the winner to pay expenses, bank interest and/or inflation index appropriation, to sue compensations, to withhold the articles that the buyer purchased or left in company’s hold, to deduct the debt from any sum of money that Matsart owes the winner. CONDITIONS GENERALES DE VENTE DEFINITIONS ET GARANTIES ORDRES D’ACHAT ET ENCHERES TELEPHONIQUES 1 la vente aux enchères sera conduite par les 7 tous les lots sont vendus tels quel, ni Matsart Commissaires-priseurs de Matsart et ses experts. ni le vendeur ne garantissent de façon expresse 11. Les acquéreurs trouveront attaché ci-joint la vente se fera en duplex entre Jerusalem (Israel) et formelle la description, l’attribution, la un formulaire permettant aux acheteurs ne et Paris (France). période, la provenance, les conditions ou le pouvant assister à la vente aux enchères de s’y le procès verbal de la vente est tenu en Israel. cadre des lots offerts à la vente aux enchères. faire représenter en laissant un ordre ferme ou Aucune déclaration pendant la vente ni aucune en demandant d’être appelé téléphoniquement millon et Associés agit pour le compte de Matsart mention sur la facture ou le contrat de vente durant la vente. Il s’agit là d’un service gracieux en tant que mandataire et à ce titre est habilité à donné aux acheteurs n’offre une telle garantie, rendu par Matsart et Millon et Associés. A ce donner tout renseignement sur la vente, recueillir le commissaire-priseur accepte les informations titre, Matsart et Millon et Associés n’assumeront des ordres d’achat, les porter pendant la vente, données par le vendeur et les considère aucune responsabilité si la liaison téléphonique recueillir des enchères et encaisser des fonds comme fiables. Il est de la responsabilité des ou internet est interrompue, n’est pas établie sur le compte mentionné dans les présentes enchérisseurs d’examiner les oeuvres et de ou tardive. Bien que les deux sociétés de vente conditions de vente.Les acheteurs ou les s’assurer de leur authenticité avant la vente. soient prêtes à enregistrer les demandes d’ordres mandataires de ceux ci acceptent que toute action Néanmoins, il est possible pour un acquéreur téléphoniques au plus tard jusqu’à la fin des judiciaire relève de la compétence exclusive des potentiel de faire examiner le ou les lots de son horaires d’exposition, elles n’assumeront aucune tribunaux israéliens. Les conditions générales de choix par un expert reconnu par Matsart. Les responsabilité en cas d’inexécution au titre vente et tout ce qui s’y rapporte sont régis par le frais d’expertise seront à la charge de l’acquéreur. d’erreurs ou d’omissions en relation avec les droit israélien. Il devra aussi organiser lui même l’examen par le ordres téléphoniques. Ces acheteurs autorisent dit expert et s’engage à ce que celui ci fournisse Matsart à les représenter. une réponse écrite dans les 30 jours qui suivent 2. le commissaire-priseur est l’autorité unique la vente. Un accord pourra dans ce cas être pris qui à tout moment peut déterminer le plus fort avec Matsart pour différer le paiement jusqu’à 12 Les offres d’achat peuvent être envoyées par enchérisseur, retirer un ou des lot de la vente, l’obtention du résultat positif de l’expertise. En fax à Matsart au : +972-2-6257779 ou par courrier remettre en vente un ou des lots et , le tout selon cas de résultat négatif dans les délais impartis, électronique : [email protected]. ainsi son unique jugement. Cette règle s›applique Matsart s’engage à annuler la vente et à qu’à Millon et Associés au +33 1 47 27 70 89 ou avant la vente aux enchères, pendant la vente rembourser l’acheteur si il y a lieu. Passé ce délai par courrier électronique: apignon@millon- aux enchères et après la vente aux enchères. de 30 jours, la responsabilité de Matsart ne peut associes.com. L›achat d›un article est légitime seulement quand définitivement plus être engagée. le commissaire-priseur baisse son marteau et 13 toutes les personnes intéressées à participer annonce le numéro d›enregistrement d›un à la vente aux enchères doivent obtenir, avant participant à la vente physiquement présent les lots précédés d’un cercle (°) sont présents le commencement des enchères, un numéro ou d› un enchérisseur ayant laissé un ordre en France, ont été expertisés par Madame Cécile d’enregistrement. écrit ou un enchérisseur par téléphone ou par Ritzenthaler et engage la responsabilité conjointe Internet. Malgré cela, c›est la décision unique du de Matsart et de Millon et Associés. commissaire-priseur qui permet de rouvrir ou 14. nous recommandons à nos clients de s’assurer, à d›annuler une vente. les autres lots engagent uniquement la l’avance, de la disponibilité d’un siège lors de responsabilité de Matsart selon les conditions la vente aux enchères. Les places pourront être réservées jusqu’à 15 minutes avant la vente. 3. Les prix cités dans le catalogue sont les prix décrites ci dessus. estimatifs des lots. Ces prix sont des évaluations, normalement différentes des prix de départ des PAIEMENT 15 Les articles confiés à Matsart ne peuvent pas enchères. Une vente pourra démarrer au prix être retirés sans permission antérieure de minimal comme à un prix supérieur ou inférieur Matsart. Les lots non vendus seront rendus à son et ce à la discrétion du commissaire-priseur. 8 Le prix d’adjudication sera majoré des frais propriétaire. La vente de certains lots par Matsart suivants: 25 % + TVA (16%) jusqu’à 30 000 €, après la vente aux enchères est légitime. 20 % + TVA (16%) de 30 001 € à 800 000 € et 12 4 la vente aux enchères est faite au comptant et % + TVA (16%) à partir de 800 001 €. Ces frais sera conduite en Euros dans les deux lieux. Le dégressifs s’appliquent par lot. La TVA sur les 16 certains lots de cette vente aux enchères sont paiement est en Euros, US$ ou en N.I.S., selon frais acheteurs sera payée complètement et pas soumis à un prix de réserve conclu avec le le taux de change publié par Banque Leumi plus tard que trois jours après la date de la vente. vendeur. Le commissaire-priseur se réserve donc Le›israel le jour de la vente, ou le jour du Les paiements pourront se faire de la manière le droit de retirer cet objet si ce prix de réserve paiement, le plus haut des deux. suivante: en espèces, par chèque bancaire, par n’est pas atteint lors des enchères. virement bancaire aux coordonnées qui seront Un système de conversion de devises pourra être fournies aux acheteurs, par carte bancaire Visa IMPORTATION mis en place lors de la vente. Les contre valeurs ou Mastercard (dans ce cas une commission de en devises des enchères portées en Euros dans les 3.5% sera prélevée sur le paiement total). Tous deux salles sont fournies à titre indicatif. les frais bancaires entrainés par des transferts 17 l’intégralité des lots présentés dans cette vacation bancaires , sont de la responsabilité et à la charge étant de nationalité israélienne, les lots présents de l’acheteur. en France sont en importation temporaire donc 5. l’enchérisseur ayant porté l’enchère la plus supporteront, une fois vendus, la TVA de leur haute reconnue par le commissaire-priseur sera pays de destination. Ainsi les acheteurs français l’acheteur et ce parmi les enchérisseurs présents 9 L’acheteur supportera les dépenses d’expédition, subiront une TVA de 5.5% sur le montant de dans la salle de vente israélienne comme dans la d’emballage et d’assurance. Il est de la l’adjudication lors de l’importation en France de salle de vente française. Cette règle vaut aussi responsabilité de l’acquéreur d’ assurer ses leurs lots. Il en sera ainsi pour tout acheteur non pour les enchérisseurs ayant laissé des ordres achat dans les trois jours qui suivent la vente. Si, israélien qui se verra donc appliquer le régime écrits ou présents durant la vente par téléphone il le désire il peut demander à Matsart d’assurer fiscal de son pays lors de l’exportation deson ou internet. Les enchérisseurs ayant laissé des les lots en son nom et à ses frais. achat. Seuls les acheteurs israéliens ne sont pas ordres écrits ou présents par téléphone autorisent soumis à ce régime Matsart et Millon et Associés à les représenter en 10 Des frais de stockage pourront être imputés à portant des enchères pour leur compte dans les l’acheteur. limites qu’ils auront fixées. 18 Il est recommandé d’examiner les lots avant de participer aux enchères. Les détails de cette exposition sont publiés dans le catalogue. 6. l’acheteur présent dans les salles de vente aux enchères au moment de la vente ou ayant laissé un ordre d’achat écrit, tout comme l’acheteur 19 Tous les lots achetés pendant la vente devront être présent au téléphone ou par internet sera réglés et emportés dans un délai de 3 semaines irrévocablement désigné pour payer l›achat après la vente. et l›accepter. Les commissaires priseurs et Matsart pourront prendre n›importe quelles mesures nécessaires pour lui faire exécuter son engagement. Ordre d’achat art Moderne Tél. 01 47 27 95 34 - Fax : 01 47 27 70 89 Mardi 5 juillet 2011
ORDRE D’ACHAT / ABSENTEE BID FORM
ENCHÈRES PAR TéLéPHONE / TELEPHONE BID FORM Faxer à : / Please fax to : 00 (33)1 47 27 70 89 [email protected]
Nom et prénom / Name and first name : Adresse / Address : Telephone(s) :
Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’acquérir pour mon compte personnel, aux limites indiquées en euros, les lots que j’ai désignés ci-dessous (les limites ne comprenant pas les frais).
I have read the conditions of sale and the guide to buyers and agree to abide by them. I grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros (these limits do not include buyer’s premium and taxes).
Lot N° DESCRIPTION DU LOT /LOT DESCRIPTION LIMITE EN EUROS TOP LIMITIS OF BID EUROS
Signature :
Merci de joindre au formulaire d’ordre d’achat un relevé d’identité bancaire et une copie d’une pièce d’identité (passeport, carte d’identité,...) ou un extrait d’immatri- culation au R.C.S. Après avoir pris connaissance des conditions de vente, je déclare les accepter et vous prie d’enregistrer à mon nom les ordres d’achats ci-dessus aux limites indiquées en Euros. Ces ordres seront exécutés au mieux de mes intérêts en fonction des enchères portées lors de la vente. Please sign and attach this form to a document indicating the bidder’s bank details (IBAN number or swift account number) and photocopy of the bidder’s government issued identitycard. (Companies may send a photocopy of their registration number). I Have read the terms of sale, and grant you permission to purchase on my behalf the following items within the limits indicated in euros. ableaux Modernes t Mardi 5 juillet 2011 Mardi Mardi 5 juillet 2011 à 18H30 Duplex Paris - Jérusalem
- 3 rue Rossini - 75009 Paris tableaux Modernes