Uzbek Diction a Ry of Nano Тес Hnol Og Y and Microelectronics
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
С.З. ЗАЙНОБИДИНОВ, И.Н.КАРИМОВ, А.Р.ТУРАЕВ ENGLISH-R USSIA N- UZBEK DICTION A RY OF NANO ТЕС HNOL OG Y AND MICROELECTRONICS АНГЛО-РУССКО-УЗБЕКСКИЙ СЛОВАРЬ ПО НАНОТЕХНОЛОГИЯМ И МИКРОЭЛЕКТРОНИКЕ НАНОТЕХНОЛОГИЯЛАР ВА МИКРОЭЛЕКТРОНИКАДА Н ИНГЛИЗ ЧА-РУСЧА - УЗБЕК ЧА ЛУГ АТ С.З. ЗАЙ1ЮБИДИНОВ, И.Н.КАРИМОВ, А.Р.ТУРАЕВ ENGLISH-RUSSIAN-UZBEK DICTIONARY OF NANOTECHNOLOGY AND MICROELECTRONICS АНГЛО-РУССКО-УЗБЕКСКИЙ СЛОВАРЬ ПО НАНОТЕХНОЛОГИЯМ И МИКРОЭЛЕКТРОНИКЕ НАНОТЕХНОЛОГИЯЛАР ВА МИКРОЭЛЕКТРОНИКАДАН ИНГЛИЗ ЧА-РУСЧА- УЗБЕКЧА ЛУГ АТ \ Узбекистан Республикам Олий ва урта ' таълим вспирлиглшииг 2018 йил 14 гпоидаги \ 53J~6yupy,?iL’a асосаи 5140200 — Физика \ мушахчссислиги талабалари учупуцув ! адабиёши сифишида тавсия эптлгаи. « х ;а ё т » Андижон-2018 йил УДК: 621.3.049.77 ББК: 32.844.1я2 3-22 Академик С.З.Зайнобидинов умумий мухаррирлигида Масъул муя;аррирлар: Инглиз тили кафедраси доценти, филология фанлари номзоди Алимов Шаробидцин Солиевич Узбек тили ва адабиёти кафедраси доценти, филология фанлари номзоди Саидхонов Маъмиржон Мухаммедович Рус тили ва адабиёти кафедраси катта укитувчиси Богданович Геннадий Александрович Такризчи: Техника фанлари доктори, профессор Алиев Раимжон Усмонович Под общей редакцией академика С.З.Зайнабидинова Отвественные редакторы: Кандидат филологических наук, доцент кафедры Английского языка Алимов Шаробидцин Солиевич Кандидат филологических наук, доцент кафедры Узбекского языка и литературы Саидхонов Маъмиржон Мухаммедович Старший преподаватель кафедры Русского языка и литературы Богданович Г еннадий Александрович Рецензент: Доктор технических наук, профессор Алиев Раимжан Усманович JSBN'97S-9f43-5353-4-3 © «ХАЁТ», 2018 й С^З БОШИ Такдим этилаётган ушбу уч тилли Нанотехнологиялар ва микроэлектроникадан инглизча-русча-Узбекча лугат микроэлектроника, каттик жисмлар, яримутказгичлар ва диэлектриклар физикаси, хамда наноэлектроника сохаларига таалукди. булган 13 мингга якин суз ва ибораларидан иборат. Лугатга шу сохдларда к^прок; учрайдиган ва к;аттиц жисмлар хамда яримутказгичли микроэлектроника ва нанотехнологиянинг замонавий холатини х,ар тарафлама акс эттирувчи илмий - техникавий атамалар киритилди. Лугатни тайёрлашда Р.Б.Бекжонов ва бошк,алар “Физикадан изохли лугат” (Т. “Ущггувчи”, 1991 й.), «Физический энциклопедический словарь» (М. «Энциклопедия», 1995 г.), П.К.Хабибуллаев ва бошц. “Физика изохли лугати” (Т. “Миллий энциклопедия”, 2002 й.), И.П.Суздалев «Физико-химия нанокластеров, наноструктур и наноматериалов» (М. Ком.книга, 2006 г.), А.И.Гусевнинг “Наноматериалы, наноструктуры, нанотехнология” (М.Физ.мат.лит. 2007 г.), А.Тешабоев, С.Зайнобидинов ва боцщ. “Нанозарралар физикаси, кимёси ва технологиялари” (Т. “Тафаккур бустони”, 2014 й.) каби адабиётлар ва интернет маълумотларидан фойдаланилди. 3 Инглиз Рус Узбек Aberation отклонение четланиш Aberation of Iigth отклонение света ёругликнинг огиши Ability способность кобилият Ability emissive испускательная узидан чикариш кобилияти способность Ability reducing восстановительная кайта тикланиш кобилияти способность Ability resolving разрешающая ажрата олиш кобилияти способность Ability welting смачивающая хуллаш кобилияти способность ability to resolve способность, ажратиш кобилияти разрешающая Abnormal retraction аномальная рефракция аномал рефракция Abnormal tail аномальный хвост аномал дум Abnormalities аномал тескари. кутилмаган Abrade шлифовать сайкаллаш Abrasive абразив (ный) сайкалловчи Abrasive -coated наждачная бумага сайкалловчи (кум) kofo? Abrupt скачкообразный, кескин сакровчан резкий, крутой Abrupt junction резкий переход кескин з^тиш Abscissa абсцисса абцисса Absolute convergence абсолютное мутлак якинлашиш. схождение якинлашув Absolute frequency абсолютная частота мутлак частота, такрорлик Absolute sensitivity абсолютная мутлак сезгирлик чувствительность Absolute age абсолютный возраст мутлак еш absolute coordinate абсолютное координаталарни мутлак determination определение кординат аниклаш Absolute абсошоная скорость емирилишнинг мутлак disintegration rate распада тезлиги Absolute абсолютное мутлак таъриф determination определение Absolute deviation абсолютное мутлак четлашиш отклонение Absolute energy scale абсолютная шкала энергиянинг мутлак шкаласи энергии Absolute error абсолютная ошибка мутлак хаго Absolute indignation абсолютные мутлак чекинишлар, возмущения К^зголишлар 4 Absolute invariance абсолютная мутлак инвариантлик инвариантность Absolute luminosity абсолютная светимость мутлак ёркинлик Absolute абсолютное измерение мутлак; улчаш measurement Absolute neutron flux абсолюное значение нейтрон токининг мутлак нейтронного тока киймати Absolute orbit абсолютная орбита мутлак орбита Absolute parallax абсолютный параллакс мутлак параллакс Absolute stability абсолютная мутлак тургунлик устойчивость Absolute temperature абсолютная мутлак; харорат температура Absolute time абсолютное время мутлак вакт Absolute value абсолютное значение мутлак киймат Absolute zero абсолютный ноль мутлак ноль Absolutely black body абсолютно черное тело мутлак кора жисм Absorb поглощать, впитывать ютмок, сингдирмок Absorb dielectrical диэлектрическое диэлекрик ютилиш поглощение Absorb energy f- поглощение f-центром f-марказларда ёруглик света ютилиши Absorb gamma поглощение гамма- гамма нурларпда ютилиши лучей Absorb impurity поглощение атомными аралашма атомлар примесями томонидан ютилиш Absorb intrinsic собственное хусусий ютилиш поглощение Absorb photoelectric фотоэлектрическое фотоэлектрик ютилиш поглощение Absorb radiative поглощение с нурланиш билан буладиган излучением ютилиш Absorb relaxational релаксационное релаксация билан ютилиш поглощение Absorb resonance резонансное резонанс туфайли ютилиш поглощение Absorbability способность ютиш кобилияти поглощения Absorbed doze поглощенная доза сингдирилган доза, ютилган доза Absorbed heat использованное фойдаланилган (фойдали) (полезное) тепло иссиклик Absorber neutral нейтральный нейтрал ютгич поглотитель 5 Absorber selektivny селективный танлаб ютгич поглотитель Absorbing поглощение ютиш (кобилияти) Absorbtion абсорбция, поглощение абсорбция, ютилиш Absorbtion bend полоса поглощения ютилиш сох,аси Absorption coefficient коэффициент ютилиш коэффициента поглощения absorption cross сечение поглощения юту в кесими section Absorption in the поглощение в Земной Ер атмосферасида ютилиш terrestrial atmosphere атмосфере Absorption index показатель (индекс) ютиш курсаткичи поглощения Absorption of cosmic внезапное поглощение космик радиотулкинлар radio sudden космического нинг т^сатдан юти лиши радиоизлучения Absorption of light поглощение света ёругликни ютиш Absorption spectrum спектр поглощения ютилиш спектри Absorption wave поглощение волны тулкинлар ни ютили ши length Accelerant ускоряющий, тезлатгич, катализатор катализатор Accelerated motion ускоренное движение тезланма харакат Accelerating unit ускоряющее тезлатувчи курилма устройство, ускорительная установка Accelerating contactor ускоряющий тезлатувчи контактор контактор Accelerating field ускоряющее поле тезлатувчи майдон Accelerating voltage ускоряющее тезлатувчи кучланиш напряжение Accelerating, anode ускоряющий анод тезлатувчи анод Acceleration ускорение тезланиш Acceleration field поле ускорения тезланиш майдони Acceleration gage датчик ускорения тезланишлар датчиги, курсаткичи Acceleration ускорение экваториал тезланиш equatorial экваториальное Acceleration lag задержка по ускорению тезланиш буйича кечикиш Acceleration of ускорение силы огирлик кучининг тезланиши gravity тяжести Accelerator ускоритель кучайтиргич Acceptor акцептор акцептор 6 Acceptor density плотность акцепторов аксепторлар зичлиги Acceptor impurity акцепторная примесь акцептор киришма Accessory приспо собление кушимча курилма, мослама Accidental случайное совпадение тасодифий мос келиш, coincidence устма-уст тушиш Accidental exposure случайное облучение тасодифий нурлантириш Accommodation аккомодация аккомодация Accomplishment выполнение, бажариш, ту галл аш завершение Account расчет хисоблаш Acute angle острый угол Уткир бурчак Accumulate аккумулировать, йигмок;, сакламок, накапливать Accumulated charge накопление зарядов зарядларни йигиш Accumulation аккумуляция, аккумуляция, садааш аккумулирование accumulation of накопление носителей заряд ташувчиларни charge carriers заряда ту план и ши Accumulator аккумулятор, сакдагич, йиггич накопитель Accuracy точность аникдик Accuracy achieved достигнутая точность эришилган аникдик Accuracy class класс точности аниклик синфи, даражаси Accuracy rating степень точности аникдик даражаси Accurate точный, точно аник ишлов берилган обработанный Acetic уксусная кислота сирка кислотаси Acetone ацетон ацетон Acetylene ацетилен ацетилан Achondrite ахондрит ахондрит Achromat ахромат ахромат Achromatism ахроматизм ахроматизм, рангсизлик, хиралик Achromatism increase ахроматизм катгалаиггириш увеличения ахроматизми Achromatism position ахроматизм положения вазият ахроматизми Acicular остроконечный, уткир учли, игнасимон иглообразный Acid кислота, кислый кислота, ачиган Acidic кислотный кислотали Acidification окисление ачитиш, оксидлаш Acidity кислотность кислота хусусиятли, ^ювчи Acidless бескислотный кислотасиз Acid-proof кислотоупорный кислотага чидамли 7 Aciform игольчатый игнали, игнасимон Acinose зернистый донадор Acoustic акустический акустик Acoustic memory акустическая память акустик хотира Acoustic signal звуковой сигнал товуш сигнали Acoustic vibrations акустическое акустик тебраниш колебание Acoustic wave акустическая волна акустик тулкин Acoustics акустика товуш, эшитиш Acoustimeter измеритель силы звука товуш кучини <?лчагич Acousto-electric