Votre journal l’Église chez nous Le nouveau messager • JUILLET-AOÛT 2013 votwasselonnePAROISSEre © DR Bénédiction pour ce temps de vacances Que le soleil du jour brille sur toi, qu’il allume en ton cœur un grand feu, où l’étranger comme l’ami puissent venir se réchauffer. Que la lumière du Seigneur t’illumine, afin que tu sois comme une fenêtre éclairée, qui, dans la nuit, rassure le voyageur égaré. Que la pluie tombe doucement sur ton âme, et fasse éclore les fleurs qui égayent ta vie et celle de tes amis.

© DR Que cette grande terre qui est la nôtre te soit une demeure accueillante; et puisses-tu adresser un regard chaleureux à tous ceux Bonnes qui croiseront ta route. Que le temps qui fuit ne t’inquiète pas, vacances mais te laisse reconnaissant Pasteur Jean Wendling, pour tout ce qui dans ce monde garde une valeur impérissable. Président du Consistoire D’après une bénédiction irlandaise. I

Consistoire de

Témoignage Après notre troisième voyage à Taizé, notre petit groupe d’éclaireurs aimerait vous faire partager deux sentiments qui les ont particulièrement marqués. D’abord les sourires. « À Taizé, on ne rencontre que des sourires et des yeux pétillants. Tout le monde est heureux, tout le monde est accueilli par le biais de jeux, de partages, de carrefours en communauté. Nous avons fait

© Wiesia Klemens énormément de rencontres, des gens de toutes les nationalités étaient présents, Taizé : Pèlerinage de confiance c’est incroyable ». La prochaine rencontre européenne de jeunes aura lieu à du 28 décembre 2013 au 1er janvier 2014. Cette rencontre, préparée « Cette ambiance contraste par la communauté de Taizé à l’invitation des diocèses catholiques, énormément avec les des Églises protestantes des deux côtés du Rhin et de l’Église orthodoxe, moments de prière mais c’est tout aussi impressionnant. va rassembler plusieurs dizaines de milliers de jeunes pour une nouvelle Ces moments, trois fois par étape du « pèlerinage de confiance sur la terre » initié par frère Roger jour, comprennent une dizaine à la fin des années 70. de minutes de silence. Il y a Des jeunes de toute l’Europe et d’ailleurs seront accueillis par les paroisses, parfois 3 000 personnes les communautés et les habitants de la région. qui sont assises par terre Terres de dialogues et de solidarités multiples, l’Alsace et le Pays de Bade et qui se taisent. sont devenus les témoins de la réconciliation des peuples au cœur C’est un recueillement de l’Europe. La ville de Strasbourg, riche de la rencontre des cultures, que chacun utilise comme témoigne de signes d’espérance indispensables à la construction européenne. il veut. Pour nous, ce fut Nous avons besoin de vous. l’occasion de faire le ménage Les jeunes (de 17 à 35 ans) seront logés chez les habitants de toute la région. dans nos vies, dans nos cœurs. Ils apporteront leur matelas isolant et un sac de couchage. Ils peuvent donc Ces moments où toutes dormir par terre. Un accueil chaleureux compte bien plus que le confort. les différences disparaissent Ils auront seulement besoin d’un petit-déjeuner simple. Ils seront toute nous font oublier les petits la journée absents pour participer au programme de la rencontre. Après problèmes superficiels la prière du soir, ils rentrent vers 22h. Le 1er janvier, vous pouvez les inviter de la vie ». pour le déjeuner, avant leur départ. Jeanne, Marie-Louise, Félix, Notre secteur souhaite saisir l’occasion de cette rencontre pour faire profiter Baptiste, Benjamin, unité d’éclaireurs de nos paroisses de cet élan. Si vous souhaitez participer à ce grand projet, n’hésitez pas à vous faire connaître. Des tracts pour l’accueil des jeunes vous parviendront dès le mois de septembre. Merci d’avance. Prière « Jésus notre joie, tu veux pour nous un cœur tout simple, comme un printemps du cœur. Alors les choses compliquées de l’existence nous paralysent moins. Tu nous dis : ne t’inquiète pas, et même si ta foi est toute petite, moi le Christ je demeure toujours avec toi ». © DR II Paroisse réformée Le nouveau messager • JUILLET-AOÛT 2013 de Cosswiller : 03 88 87 07 35 Pasteur : Thierry Baldensperger, presbytère, 29 rue Principale • 03 88 87 14 16 • [email protected] Madame Christa Lepine, présidente du Conseil, 6 rue du Fuchsberg, 67310 Cosswiller • Tél

Spectacle de marionnette Le culte par le groupe des enfants pendant l’été L’histoire de « La prophétie des grenouilles », un film de Jacques-Rémy Attention, durant l’été, certains cultes Girerd est une actualisation du célèbre seront supprimés à Cosswiller. Il n’y aura texte biblique de l’arche de Noé. pas de culte le 21 juillet, le 11 août Ici, Tom et Lili se retrouvent coincés et le 25 août. Merci d’en prendre note. en pleine mer sur un étrange bateau D’autre part le 7 juillet à 11h, nous nous en compagnie de toutes sortes

joindrons au culte de plein air organisé © DR d’animaux, herbivores et carnivores. par les paroisses du Bouclier et de Camp des éclaireurs dans Mais il n’y a, pour toute nourriture, Saint-Paul autour de Cosswiller. qu’un énorme tas de… patates. Pique-nique tiré du sac. le Gard du 16 au 30 juillet Dur pour les carnivores. Que faire ? « Il est de ma responsabilité de travailler Présentation au temple le vendredi pour qu’il y ait partout de la liberté, 28 juin à 20h. Bienvenue à tous, du bien-être, du respect des uns pour petits et grands. Itinéraires les autres, c’est cela, ma responsabilité ! » Stéphane Hessel, protestants ancien éclaireur unioniste Vous pouvez profiter Congés du pasteur d’une visite guidée du temple Je serai en congés du 5 au 27 août et absent pour le camp des éclaireurs et du village les dimanches du 16 au 31 juillet. Si nécessaire, prenez 23 juin et 21 juillet. Merci contact avec Madame Christa Lépine, présidente du Conseil (03 88 87 07 35). de réserver au 03 88 87 14 16 T. Baldensperger, pasteur © DR

Paroisse de Wangen, , Nordheim

Herbert S chwartz, président du Conseil presbytéral 77, rue du Château 67520 Wangen • 03 88 87 51 99 Michèle Oberlé, receveuse • 20, rue des Pâquerettes 67310 Wasselonne • 03 88 87 27 99

Confirmation : un temps à © DR consacrer Les confirmands de Wangen

Votre confirmation, vous avez pris de Alors ne clamons pas « le temps passe Car c’est l’espoir qui nous motive et nous votre temps pour la préparer. Ce temps vite », profitons tous adultes et enfants projette vers l’avenir, alors gardons l’espoir. que nous divisons, fractionnons en heures, de ce temps qui nous est donné et comme Notre passage sur terre est bien un don minutes, secondes, un œil sur notre montre le dit si bien le psalmiste : c’est moi qui suis que Dieu nous fait. à l’écoute de notre portable pour ne pas semblable à un songe qui le matin passe, Nous souhaitons à nos confirmés louper un SMS, obsédés par le temps qui comme l’herbe, elle fleurit le matin et elle qu’un souffle vivifiant les conduise sur passe que nous essayons de rattraper. passe, on la coupe le soir et elle sèche. leur chemin de vie. Alors nous tous, transformons cette course Herbert Schwartz, Oui, vous avez pris une heure par semaine inquiète en un cheminement serein et président du Conseil de votre temps pour faire votre préparation confiant et sachons que cette vie est et quelquefois vous aviez du mal à caser ce un don que Dieu nous fait. temps de rencontre. Mais j’espère qu’une porte s’est ouverte Que l’esprit de Dieu descendu sur Mariages et même si ce n’est qu’une fenêtre, je suis les apôtres le jour de la Pentecôte continue À Marlenheim, le 13 juillet, sûr que vos yeux se sont ouverts pour voir d’agir aujourd’hui parmi nous, qu’il guide nous célébrerons l’union de : autre chose, une beauté inconnue, une nos jeunes confirmés, qu’il crée et recrée, • Christophe Mosbach et Agnès Haessig force salutaire, une autre possibilité de nous réconforte et nous dirige sur le chemin vivre. de l’espoir. • Loic Zorzi et Mélaine Lapp

III Paroisse de , Allenwiller diaspora de Wangenbourg-Engenthal, Birkenwald, , , Dimbsthalomanswiller et Salenthal • 03 88 87 02 70 Pasteur Michel Ertz • 13 route de Wasselonne, 67310 R

Prières Un petit tour au Vietnam ? pour les enfants Père céleste, Je te prie pour que mes enfants reçoivent et aiment Jésus comme leur Sauveur. Je prie afin que mes enfants comprennent que Tu les as tant aimés et que Tu as donné Ton fils unique pour eux. Qu’ils aient une vraie conviction de péché, qu’ils se repentent sincèrement. Qu’ils sachent que s’ils croient en Christ, ils vivront éternellement avec Toi. Seigneur, je remets entre tes mains le nom de nos enfants. Grave-les profondément en toi afin que rien ni personne ne puisse les enlever.

© Luc Legay Protège-les chaque fois que je suis À travers l’Association L’APPEL, notre paroisse soutient un jeune homme au Vietnam : contraint(e) de lâcher leur main. c’est Phan Quoc Trieu, né le 27 avril 1996. Des dons spécifiques déposés à l’église Que ta force soit toujours permettent un versement mensuel de 400 000 Dong vietnamien, environ 14,60 €. Cette somme représente la moitié des frais de scolarité mensuels s’élevant à 776 000 Dong. plus grande que leur faiblesse. Le Docteur Jacques Lalande et Madame Jeanne Xavier, responsable des parrainages au Je ne te demande pas de leur Vietnam, ont effectué à leurs frais une mission d’inspection au Vietnam au mois de mars épargner tout chagrin mais d’être 2013. Quoc Trieu n’a pas de problème de santé. Il est en onzième classe et son bulletin leur consolation lorsqu’ils seront scolaire porte l’appréciation «moyen». Son papa est chauffeur pour un particulier et seuls ou dans la peur. gagne 4 000 000 Dong mensuels, sa maman est au foyer et s’occupe de ses deux parents Garde nos enfants dans ton handicapés par l’âge. Le 12 mars, ils ont remis à Quoc Trieu les photos du groupe de Madame Kuntz, Alliance, en ton Nom. Seigneur, le courrier traduit ainsi qu’une enveloppe de 1 000 000 de Dong de la part de ce groupe je remets entre tes mains le nom à l’occasion du Têt, le nouvel an vietnamien. de nos enfants. Nous soutenons ce jeune homme depuis l’année dernière. Précédemment le parrainage d’une jeune fille avait été interrompu, car la famille ne scolarisait plus son enfant. Et avant cela, nous soutenions Gia Cat. Le Docteur Lalande et Madame Xavier écrivent dans leur rapport : « Nous voyons avec plaisir certains filleuls réussir leur scolarité et Parcours Alpha revoyons avec joie les anciens filleuls très fiers d’avoir réussi. Mais ces rencontres apportent aussi leurs lots de déceptions (soit par les comportements, soit par l’échec scolaire) et (Romanswiller d’inquiétudes face aux problèmes de santé ou de conditions de vie. » et Wasselonne) Gia Cat est venu voir la délégation de L’APPEL à Hô Chi Minh-Ville le 9 mars 2013. Il a toujours le même travail : il s’occupe de développement rural au Comité Populaire À la rentrée, les paroisses protestantes de du district de Cho Moi, dans la province d’An Giang. Wasselonne et Romanswiller vous invitent Voici la traduction de la lettre de Gia Cat : « Ma chère Marraine, Mes chères Dames à nouveau à un parcours Alpha. Le parcours du Groupe de Femmes Protestantes, Alpha consiste en dix soirées d’échanges Je suis ravi en apprenant la venue de L’APPEL au Vietnam. Je suis toujours fonctionnaire (de 19h à 22h) qui commencent par un d’un district rural. Le travail n’est pas dur physiquement mais mentalement, je dois repas simple et chaleureux. Il doit exister travailler beaucoup pour avoir de bonnes idées pour la protection de l’environnement, mille façons de parler du parcours Alpha. le développement économique et social de la région. En travaillant huit heures par jour, En voici quelques-unes : « C’est notre sortie cinq jours par semaine, je gagne environ 1,9 million de Dong par mois. Bien que le revenu soit modeste, il est suffisant pour la vie à la campagne. Ma santé est stable en couple ». « On découvre de nouvelles grâce à la pratique régulière du badminton. Quant à mes parents, ils avancent en âge personnes ». « Cela fait du bien de discuter». et ne se portent pas bien. «J’ai parlé de Dieu et c’est intéressant ». Ma chère Marraine, mes chères Dames, je souhaite toujours que vous vous portiez bien. « J’ai connu une grande paix en découvrant D’après les actualités du monde, les effets du changement de climat deviennent de plus le Saint-Esprit ». « On peut parler de tout ». en plus terribles. J’espère que votre région reste toujours intacte, votre santé bonne Venez découvrir le parcours sans obligation et votre vie comblée de sérénité. de le poursuivre, le jeudi 26 septembre Ma chère Marraine, mes chères Dames, cette année la délégation de L’APPEL vous ramène à partir de 19h, autour d’un repas (libre un petit cadeau de ma part, c’est un vase fait d’une coque de noix de coco, la spécialité participation aux frais). Le lieu reste à de ce pays fluvial de l’Ouest. J’espère qu’il vous plaira. préciser, mais le contenu de la soirée J’arrête ici en vous renouvelant mes vœux de santé, paix et bonheur. sera la présentation du parcours et des Votre filleul Gia Cat.» témoignages d’anciens participants. IV Paroisse de Le nouveau messager • JUILLET-AOÛT 2013 Wasselonne, Zehnacker Pasteur Jean Wendling • 2 rue du Presbytère,: Claude 67310 Kohser Wasselonne • 14 rue de • 03Cosswiller 88 87 01 67310 68 • [email protected] • 03 88 87 43 90 Vice-président du Conseil presbytéralpecht • 3 rue Koppelgass • 03 88 87 03 35 arie-Catherine S Zehnacker : M

Cet été… Confirmands prends le temps… 2013 : Prends le temps de travailler, 5 et 12 mai c’est le prix du succès. Prends le temps de penser, Margaux Baumer, Gaëtan c’est la source de l’harmonie. Bittler, Dimitri Boch, Prends le temps de jouer, Salomé Boch, Anaïs c’est le secret de la jeunesse. Hirth, Jordan Hoff-Walter,

Prends le temps de lire, ©????? Loïc Karcher, Guillaume c’est la source de la sagesse. Schaal, Nathan Fritz, Yann Scherrer et Gaëtan Fischer. Prends le temps d’être aimable, © DR c’est la route du bonheur. Prends le temps de rêver, Église ouverte c’est la manière d’accrocher Cet été, comme les années précédentes, nous proposons d’ouvrir l’église les dimanches après son chariot à une étoile. le culte puis de 15h à 17h. Vous désirez faire une permanence, inscrivez-vous à l’église. Prends le temps de donner, Nous proposons également une mini Expo-Bible. Venez voir, faites visiter… la vie est trop courte pour être égoïste. Prends le temps de rire, c’est la musique de l’âme. Et merci aux... Prends le temps de prier, Conseil presbytéral pour l’accueil au culte et l’accompagnement, aux dames de l’ouvroir pour c’est la force de l’homme. leur régularité et fidélité, aux organistes, sacristain, groupe musical, chorale (à Zehnacker)…, Prends le temps d’aimer et d’être aimé, aux amis de l’orgue Silbermann pour l’organisation des concerts et l’entretien de notre c’est la grâce de Dieu. instrument historique, à ceux qui assurent le petit catéchisme (Anne-Marie, Catherine, Prends le temps d’être charitable, Sophie, Valérie et Claude), aux animateurs de l’école du dimanche et à tous les enfants… c’est la clef du Paradis. Prends le temps de servir, c’est le chemin du bonheur. Prends le temps… de vivre !!! D’après un vieux proverbe irlandais Fraternellement, votre pasteur Jean Wendling Visiteurs Merci aux visiteurs et accompagnateurs à la Maison de retraite. En venant partager un culte, ou simplement en donnant du temps pour ceux qui vous sont chers, vous leur rappelez qu’ils sont Photos © Jean Wendling vivants !!! et combien ils sont précieux. Marion au milieu de la chorale L’arche de Noé reconstruite pour la journée Nouveaux responsables de quartier, porteurs Gardafecht du Nouveau Messager 30 juin Gardafecht : Culte Nous remercions Georgette Mochel et Jean-Jacques Heid qui ont porté fidèlement les bulletins à 10h30 dans le parc du paroissiaux depuis des années. Ils sont remplacés par Romuald Gerling et Daniel Lentz. presbytère, puis repas tiré Vous tous qui avez accepté de porter le Nouveau Messager, vous partagez la bonne nouvelle, vous êtes un lien dans la paroisse, un lien qui nous relie à l’essentiel. Votre service est précieux… vous nous rappelez que du sac et mis en commun, nous comptons et que nous aussi, nous sommes précieux dans la famille de Dieu. Merci à chacun. jeux pour les enfants… Daniel Lentz (centre) ; Romuald Gerling (quartier Ried) ; Christiane Reinbold (Bubenstein) ; Christiane Reblaub (Brechlingen) ; Anne Dub (René Hug) ; Raymonde Maire (Petite Suisse) ; Marthe Dreyer (centre) ; Jeanne Froehlich (Bubenstein) ; Annie Sacker (centre) ; Illona Siegler (Quartier Haul) ; Charles Bromhorst (Osterfeld) ; Christiane Heid (quartier de la Gare) ; Thomas Huck (Hohengoeft) ; Martin Goldenberger () ; Gustave Koch (rue des Glycines) ; Aurélien Treuschel et Yann Scherrer (Zehnacker) ; Marlène Lauter (diaspora). Fleurissement Mariages Merci à Madame Dreyer pour le fleurissement « Vivre c’est apprendre à aimer » Abbé Pierre de l’église... durant de nombreuses années. Nous recherchons une ou plusieurs personnes 08.06 : Yannick Odant & Mélanie Berger qui auraient envie d’exprimer leur reconnaissance © Jean Wendling à Châtenois et leur créativité de cette façon… Groupe musical Gardafecht 15.06 : Emmanuelle Wendling & Luc Joseph 06.07 : Dany Schlupp & Amandine Valentin Parcours Alpha cet automne Nous redémarrons un nouveau Parcours Merci 10.08 : Laetitia Goepp & Brian Stahl à Une paroisse, ce sont beaucoup de Alpha en septembre. Vous avez des 14.09 : Stéphane Buch & Myriam Auchecorne questions sur la vie, vous désirez vous personnes bénévoles qui partagent leur remettre en route avec Dieu, vous avez temps et leur passion, qui se mettent au « C’est tellement complexe, un homme, besoin de parler, échanger, vous avez service de tous. Nous voulons leur dire et jusqu’au dernier instant, tellement inachevé » envie d’être vrais… Venez voir, et goûter : Merci ! Abbé Pierre repas, partage biblique et prière. V Paroisse de , Scharrachbergheim, et Diaspora eysz, 1 rue de la Fontaine, 03 88 50 65 34 : Éveline R : Eddy Schimberlé, 03 88 50 53 77 Pasteur Gérard Janus • Presbytère protestantcharrachbergheim à Traenheim • 03 88 35 06albronn 13 ou 06 70 55 04 66 Présidents des Conseils presbytéraux • S Traenheim : Jean Wickersheimer • 106 rue Lieland • 03 88 50 57 00 • B Le mot du pasteur Groupe des jeunes : les nouveaux confirmés Pour la deuxième année de suite, un stage de chant choral va se ont été accueillis dérouler cet été. Au départ, c’était une idée un peu folle. À peine arrivé dans la paroisse, j’ai lancé cette proposition. Faire venir des personnes en plein été pendant une semaine à Traenheim et Balbronn pour chanter ! Alors, pourquoi ce projet a-t-il rencontré un public ? Plusieurs raisons à cela, parmi lesquelles la plus importante : il est porté par une équipe de personnes compétentes qui jouent le jeu d’un projet à construire ensemble ! Le directeur musical du stage n’impose pas, mais propose un programme mûrement réfléchi, l’accompagnateur apporte ses remarques judicieuses et © DR sa disponibilité, l’organisateur essaie d’être à la fois rigoureux et Les jeunes font le jeu du loup-garou accueillant. Bref, c’est plaisant de Les jeunes de la paroisse ont travailler ainsi et les participants le ressentent. Du coup, 15 stagiaires plaisir à se retrouver tous les de l’an passé se sont réinscrits. quinze jours. Le 17 mai, ils ont Un exemple qui rejoint le travail accueilli les nouveaux confirmés d’autres équipes tout au long de l’année au sein de la paroisse. de l’année. Le pasteur cherche La place manque pour toutes les citer. des jeunes adultes qui seraient C’est une des choses qui m’inspire prêts à faire équipe avec lui pour pour aller de l’avant !

Après ce printemps hivernal, animer les rencontres au cours © DR je vous souhaite à tous un bel été, de l’année scolaire 2013-2014. Le jeu poules-renards-vipères reposant et réparateur ! Gérard Janus Des chantiers commencent Au cours de l’été, le démontage de l’orgue de Balbronn devrait être en cours. Et à Traenheim, Des échos d’une séance la réfection de la salle paroissiale sera aussi d’actualité. La vieille moquette murale sera commune des conseils remplacée par un revêtement neuf, de même que le revêtement de sol. Nous en profiterons presbytéraux pour améliorer l’éclairage. Le système de chauffage fonctionne encore bien et retrouvera sa place à l’issue du chantier. Merci pour votre soutien à ces projets. Au mois de juin, les deux conseils réunis ont réfléchi à un projet de renouvellement des formes du culte. L’année 2013-2014 Un rendez-vous musical pourra être une année d’expérimentation. à ne pas manquer ! À côté de ce qui existe, nous testerons une Agenda forme de culte alternative que Le concert de clôture des deuxièmes nous appellerons « culte-partage ». Dimanche 7 juillet rencontres œcuméniques de musique aura Une fois par trimestre, un invité donnera lieu le samedi 24 août à 20h30 à l’église à 10h45 à Balbronn : de Balbronn. Le thème sera le cantique le message et, après le culte, se prêtera à de Marie, avec des œuvres de Schütz, un moment de partage. Lorsque vous lirez baptême de Nathan Engel. Buxtehude, Charpentier et Petit. Le stage ces lignes, la première expérience aura choral se déroulera du 19 au 25 août déjà eu lieu. Il y en aura d’autres et Samedi 27 juillet à 16h à Traenheim. L’an dernier, les stagiaires vous pourrez vous faire votre propre idée. avaient participé au culte en fin de stage. Des formes de participation plus actives à Balbronn : bénédiction Cette année, ils chanteront un office au sein de chaque culte seront œcuménique de vêpres le dimanche encouragées (musiciens en plus, lecteurs, nuptiale d’Aurélie Kutsch 25 août à 18h à . Rendez-vous prière d’intercession à plusieurs). dès 17h30 pour apprendre quelques chants Un autre chantier sera ouvert : il s’agira et de Nicolas Anstotz. avec le soutien du chœur des stagiaires. de renouveler les répons liturgiques avec l’équipe des organistes. Enfin, les cultes à thème avec les enfants et les jeunes, École du dimanche Elle fait relâche en été. Reprise pour préparer la fête des récoltes à Balbronn et pour qui existent déjà, notamment à Balbronn, un nouveau projet à Traenheim et Scharrachbergheim-Irmstett à la rentrée scolaire. pourront être développés également Si vous avez des enfants entre cinq et douze ans, merci de vous manifester auprès dans les deux autres lieux. du pasteur pour que vous puissiez recevoir l’invitation. VI Le nouveau messager • JUILLET-AOÛT 2013 Paroisse de

Pasteur Daniel Boessenbacher • 1 place de l’Église 67310 Westhoffeneyer, 67310 Westhoffen • 03 88 50 39 98 03 88 50 38 91 ou 06 71 07 83 80 • [email protected]: Erwin Fischer • 2 rue M Vice-Président du Conseil presbytéral

Vacances du pasteur confirmation Votre pasteur sera en vacances du 1er au 22 août. Au moment d’écrire ces quelques lignes, son remplaçant n’est pas encore connu. N’hésitez pas à composer le numéro du presbytère et le répondeur téléphonique vous renseignera. Merci pour chaque don Vielen Dank (Comptabilisés du 21 mars au 25 mai 2013) Dons pour la mission : 4 - dons : 275 € © DR Dons pour la rénovation de l’église : Le dimanche 28 avril, 9 jeunes ont été confirmés : Adrien Decker, Bina Goeller, 6 dons - 375 € Léoni Kuntz, Kimbaya Leuliet, Loïc Maire, Valentin Schwartz, Anaïs Valério, Nicolas Nouveau Messager : 2 dons - 100 € Wagner, Joanna Wolf. N’oublions pas de continuer à les soutenir dans la prière. Dons lors de casuels : 4 dons - 185 € Foyer Nessmann : 1 don - 20 € Fête Art et Lumière Collecte chauffage : 2 dons - 260 € La fête Art et Lumière de est dédiée au centenaire de la Dons pour la paroisse : 11 dons - 365 € création de l’Hôpital Albert Schweitzer à Lambaréné. Dans ce cadre, Offrande annuelle : 137 dons – 10 850 € une célébration œcuménique est prévue le dimanche matin, 25 août à 10h30, sur le lieu même du spectacle. Toute notre Inspection est Un grand merci à celles et ceux, qui ont conviée à se retrouver à Furdenheim. participé à l’offrande annuelle. Photos © Jean Wendling Mais où est donc passé le chef de la fanfare ? Jacques Geng (le 1er à gauche) M. le Pasteur et M. le Maire Fête des Missions Le pasteur Thomas Wild, directeur l’essence sont devenues très chères. Syrie. Vous en saurez plus en fin de l’Action Chrétienne en Orient, d’année. Les chrétiens pour leur part, a participé à notre Fête de Missions se trouvent entre deux feux. D’un côté L’après-midi s’est poursuivie de le jeudi l’Ascension (9 mai). Dans le régime en place et de l’autre, le manière sympathique, autour d’un un premier temps, il nous a présenté risque de la montée de l’intégrisme. café-gâteaux, à la salle polyvalente. la Syrie à travers des photos, qu’il a Pas facile de se positionner et plus La fanfare nous a proposé plusieurs prises lors de séjours sur place avant généralement d’exister en tant que morceaux de musique (voir photos. la guerre. m i n o r i t é ! Jacques Geng a laissé la direction Ensuite, il nous a décrit les Et pourtant, les chrétiens marquent à Régine Anstotz, qui dirige conditions de vie actuelles. Comme leur présence dans le pays, habituellement la chorale). vous vous en doutez, à la vue des notamment à travers des soins Nous avons terminé notre rencontre images diffusées dans les différents médicaux et dentaires ouverts à tous. par un temps convivial autour journaux télévisés, la situation est Touché par leur situation, le Conseil de tartes flambées. difficile. L’eau courante, l’électricité, presbytéral vient d’ailleurs de décider Encore un grand merci à toutes le téléphone et internet sont souvent de consacrer la prochaine Action de et à tous. coupés. Les denrées alimentaires et Noël à ce projet d’aide médicale en

VII (Mot d’ordre de Juillet - Actes 18, 9-10 ) « CULTES D L a grande guérison collecteur d'impôts L e bon samaritain L e fruit de l' E sprit N’aie pas peur, Ne reste parle! pas silencieux, car je suis avec toi Vivre le baptême L 'appel qui sauve ans nos paroisses Gérant des biens 1 Reconnaissance e r et son peuple S e pt em b re Pharisiens & 28 Ju ill e t 21 Ju ill e t T le Seigneur 14 Ju ill e t 7 Ju ill e t ous invités 25 18 11 30 Ju i n 4 de Dieu à table! A A A A o ût o ût o ût o ût

CULTES

10h30 des agriculteurs œucunémique fête forestière B Célébration

a l bro nn 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30

_

Fête

Trae nh ei m Culte de Fête schweitzer’’ ‘’ A lbert Cf S charrach 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 ../..

10h30 ju

i Furdenheim llet-août 2013 des agriculteurs Sch arra ber gh ei m

10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30

_

Fête ch

Culte en plein air Coss w i ll er 9h30

9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 Culte en fête 11h

_ _

R o m a n s w i ll er SAME DI 31.08 17h30 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30

» All e nw i ll er 10h45 10h45 10h45 10h45 10h45 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30

Mar l e nh ei m 10h45 Baptême 19h 10h45 17h DI MAN CH E 7 Wa ng e n / SAME DI 13 SAME DI 6 10h45 10h45 10h45 Mariages W W W W W angen angen angen angen angen Concert _ _ W angen

Wasse l Culte de Fête schweitzer’’ ‘’ A lbert 10h30 Gardafecht 10h15 10h15 10h15 10h15 10h15 9h30 9h30 9h30

S ainte Cène 10h30 o nn e Furdenheim Z e hn a 10h30 10h30 10h30 9h 9h 9h

_ _ _ ck er Culte en fête W ES

Fête Paroissiale 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 9h30 TH OFFE N 10h

10h30

!

VIII