2009 Redação Silvio Era Um Adepto Da Alegria Como Condimento Da [email protected] DIREÇÃO EDITORIAL E Vida: Tinha Risada Farta E Prezava a Descontração

2009 Redação Silvio Era Um Adepto Da Alegria Como Condimento Da INFO@VIVAMUSICA.COM.BR DIREÇÃO EDITORIAL E Vida: Tinha Risada Farta E Prezava a Descontração

P. 6 CICLO NA SALA CONTRAPÕE VIENA MUSICAL

P. 9 EMERSON STRING QUARTET EM ÚNICA APRESENTAÇÃO P. 7 CENTENÁRIO DO MUNICIPAL CELEBRADO AO AR LIVRE A MÚSICA CLÁSSICA NA CIDADE DO RIO DE JANEIRO EXEMPLAR O compositor Alban GRÁTIS Berg, em pintura feita JULHO/09 por Schoenberg Nº 80 ANO 8 ISSN: 1676-9562

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd i 119.06.099.06.09 21:30:2621:30:26 aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd iiii 119.06.099.06.09 21:30:3521:30:35 aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd iiiiii 119.06.099.06.09 21:30:4321:30:43 aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd iviv 119.06.099.06.09 21:30:5121:30:51 como usar a agenda sumário DESTAQUE: NOTAS: 2 LOCAL: Æ REPERTÓRIO: DESTAQUES DO MÊS: 7 SÉRIE: # PREÇO: $ PROGRAMAÇÃO: 10 ENDEREÇOS: 31

Silvio Barbato: alegria e tristeza POR HELOISA FISCHER

“Tristezas e alegrias são certamente condimentos naturais da vida.” Quando o compositor Edino Krieger escreveu esta frase, em janeiro de 2003, trabalháva- mos juntos na edição da revista da Academia Brasi-

LEONARDO AVERSA leira de Música. Nunca esqueci suas palavras. Talvez pela estranheza no uso convicto do advérbio e o trato da tristeza como condimento, ainda por cima, natural. Soou estranho na primeira leitura, mas acatei a AGENDA VIVAMÚSICA! RIO DE JANEIRO – REVISTA MENSAL avaliação de quem, então com 75 anos, conhecia bem PUBLICADA POR VIVAMÚSICA! melhor que eu os reveses da vida. O acidente do vôo EDIÇÕES LTDA. TELEFAX: (21) 2296-8245 E 2233-8393 – CAIXA POSTAL 21.004 447 e a morte de todos os embarcados, inclusive o re- CEP: 20081-971 – RIO DE JANEIRO WWW.VIVAMUSICA.COM.BR gente Silvio Barbato, causaram tristeza planetária. ROTEIRO DIA-A-DIA O tipo de revés para o qual ninguém está preparado. CONCLUÍDO EM 18/06/2009 redação Silvio era um adepto da alegria como condimento da [email protected] DIREÇÃO EDITORIAL E vida: tinha risada farta e prezava a descontração. O EDIÇÃO: HELOISA FISCHER ASSISTENTE: NATASSJA MENEZES ar de menino confrontava com os grisalhos nas têm- PROJETO GRÁFICO: MILA WALDECK poras e as cinco décadas registradas na certidão de DIAGRAMAÇÃO: Ô DE CASA REVISÃO: KARINE FAJARDO nascimento. Dos cem anos que o Theatro Municipal CAPA: ÓLEO SOBRE TELA DO COMPOSITOR ARNOLD SCHOENBERG, celebra este mês, mais de vinte tiveram-no pelos RETRATANDO SEU COLEGA ALBAN bastidores. O tributo ao centenário do teatro não é BERG (ABRIL, 1910). © ARNOLD SCHOENBERG CENTER, VIENNA. à simples construção de um prédio, mas a todos os comercial [email protected] que fi zeram sua história ao longo do século: artistas, DIREÇÃO COMERCIAL: LUIZ ALFREDO MORAES técnicos, funcionários e público. Difi cilmente se faz EXECUTIVA COMERCIAL: arte sem intercessões de gerações, diálogos pesso- ALESSANDRA SOUZA operacional ais e mesmo confl itos. É preciso faísca para acender SUPERVISÃO: ADRIANA BARROS circulação o fogo criativo. Encontros e desencontros, como os EQUIPE: RENATA FERREIRA que a história da música registrou na Viena do início E DEYVID TELLES. ÚLTIMA SEMANA ANTERIOR do século 20 – tema de capa desta edição –, são tão AO MÊS DE CAPA. DISTRIBUIÇÃO GRATUITA certamente condimentos naturais como a alegria na IMPRESSÃO: WALPRINT TIRAGEM: 20 MIL EXEMPLARES vida de Silvio e a tristeza por sua morte.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 5 119.06.099.06.09 21:30:5921:30:59 2 AGENDA VIVAMÚSICA! informa NOTAS

A alemã Heidi Rehse: projeto comunitário em favela de Gana apresenta Villa-Lobos a adolescentes

Gestão segue pública MMUNICIPALUNICIPAL AINDAAINDA NNÃOÃO SERÁSERÁ O.S.O.S. Após meses de tensão entre os pode-

DIVULGAÇÃO res executivo e legislativo ﬂ uminenses Na África devido ao projeto de lei que autoriza a criação de Organizações Sociais (O.S.) VILLA-LOBOS para gerir a cultura no Estado do Rio, o governo retirou o Theatro Municipal EMOCIONA do escopo. A implementação das Or- ganizações Sociais segue sendo obje- EM GANA tivo da administração Sérgio Cabral, a exemplo do que já acontece em outros Quando morava no Brasil, nos anos 1990, estados brasileiros. A discussão da a bailarina alemã Heidi Rehse conheceu questão tem sido ampla nos bastido- as obras do compositor Villa-Lobos e as res da cultura, entre artistas, técnicos apresentava às crianças que participavam e funcionários. de seu projeto de dança “Salamaleque”, na Rocinha. De volta à Europa, levou na ba- Sucessão musical gagem o projeto e o gosto pelo patrono brasileiro dos clássicos. Recentemente, ANDRÉ CARDOSO em um workshop na África, Heidi mos- trou trechos de “A ﬂ oresta do Amazonas” MEMBRO DA ABM O regente André Cardoso, diretor da Es- a adolescentes da favela Christian Village, cola de Música da UFRJ, é o mais novo na periferia de Acra, em Gana. “A música membro da Academia Brasileira de Mú- de Villa-Lobos os emocionou de uma ma- sica (ABM). Ele ocupa a cadeira 26, vaga neira especial, entre muitas outras que desde a morte da pianista Anna Stella apresentei”, conta ela. Em julho, repetirá a Schic, no início do ano. experiência para um grupo de imigrantes em sua cidade natal, Stuttgart.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 6 119.06.099.06.09 21:31:1221:31:12 3

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 7 119.06.099.06.09 21:31:1721:31:17 4 AGENDA VIVAMÚSICA! informa NOTAS

Do Sul ao Nordeste Apenas para constar? JULHO E SEUS MMEHTAEHTA E ISRAELISRAEL FESTIVAIS UUMAMA VEZVEZ SSÓÓ Impossível pensar o circuito clássico Será em 13 de agosto a única apresenta- brasileiro em julho sem seus festivais ção da Orquestra Filarmônica de Israel de inverno. O maior e mais tradicional, regida por Zubin Mehta, no Rio de Ja- em Campos do Jordão (SP), chega à sua neiro. Com o Theatro Municipal fecha- 40ª edição. O diretor artístico Roberto do para obras, os promotores do espe- Minczuk escolheu como tema o ano da táculo carioca optaram por realizar o França no Brasil. Já o Festival de Londri- concerto no teatro Oi Casa Grande, no na (PR) completa a 29ª edição, sob dire- Leblon. Em tempo: na capital paulista, ção de Marco Antonio de Almeida. Em haverá dois concertos na Sala São Pau- Juiz de Fora (MG), a 20ª edição do Festi- lo, dias 10 e 11. Sorte dos paulistanos. val de Música Colonial Brasileira e Músi- ca Antiga é dirigido por Luis Otavio San- Ainda Israel tos. O Festival Vale do Café, idealizado pela harpista Cristina Braga e dirigido EM PAULÍNIA, pelo violonista Turíbio Santos, no Esta- DUAS VEZES do do Rio, chega à 7ª edição. Há ainda Faltou dizer que Mehta e seus músicos festivais em Petrópolis (RJ), Fortaleza terão duas datas em Paulínia (SP). A ci- (CE), Gravatá (PE), Domingos Martins dade inicia, em julho, um projeto de mú- (ES), Caxias do Sul (RS), Serra Negra e sica clássica de grande porte em seu tea- Bragança Paulista (ambas em SP). tro municipal. Até novembro, serão nove Piano internacional concertos internacionais, sendo quatro de orquestras estrangeiras, e uma série BBNDES,NDES, KLEINKLEIN E semanal de música de câmara. O CONCURSOCONCURSO Batucada clássica Cerca de trinta anos após a última competição internacional de piano MMOREIRAOREIRA LLIMAIMA em solo carioca, eis que surge o Con- NNAA SAPUCAÍSAPUCAÍ curso Internacional BNDES de Piano, A escola de samba Grande Rio anun- em homenagem a Jacques Klein, em ciou a participação especial de Arthur outubro próximo. O certame é volta- Moreira Lima no desﬁ le da Sapucaí em do a pianistas de todas as naciona- 2010. O pianista sairia na ala da bate- lidades, entre 17 e 30 anos. Na prova ria. A conferir. semifinal, os candidatos terão que tocar uma obra de Claudio Santoro. O vencedor receberá R$ 40 mil em di- nheiro e recitais. .

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 8 119.06.099.06.09 21:31:2221:31:22 5

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 9 119.06.099.06.09 21:31:2921:31:29 6 AGENDA VIVAMÚSICA! recomenda Os compositores Schoenberg e destaques do mês Beethoven: as duas escolas de Viena juntas, na Sala Cecília Meireles ISTOCK © ARNOLD SCHOENBERG CENTER, VIENNA. CENTER, ARNOLD SCHOENBERG ©

Viena dialoga na Lapa Dias 16 (20h), 17 (20h) e 18 (16h), na Sala Cecília Meireles. Vários artistas. Consulte roteiro dia a dia. R$ 1 (estudante da rede oficial de ensino de música), R$ 10 (pl. sup.) e R$ 20 (pl.) Há meia-entrada para estudantes e idosos. Como seria o diálogo entre os alemães Brahms e Beethoven com a trinca de austríacos Arnold Schoenberg, Anton Webern e Alban Berg? O tipo de música feita por estes dois grupos de compositores que tiveram em comum residir em Viena, em séculos distintos, parece se chocar. Enquanto os românticos jamais deixaram os repertórios de concerto, atonalismo e dodecafonismo são tidos até hoje como de difícil audição. O diretor da Sala Cecília Meireles e organizador do ciclo “Contrapontos vienenses”, João Guilherme Ripper, quer ressaltar os diálogos possíveis entre eles. “Schoenberg nunca pensou em ruptura, mas sim na continuação natural da tradição da música germânica”, avalia. ”Ao inventar o atonalismo, chegou a dizer: Inventei um outro sistema que vai substituir o tonal e, assim, garantir a supremacia da música alemã por mais cem anos’. Foi taxado de retrógrado por usar a técnica dodecafônica e, ainda assim, se ater a sonatas e óperas”, completa Ripper. O ciclo organizado em três dias na Lapa ressalta essa perspectiva de continuidade. Haverá recital de piano solo com Paulo Gori, seguido pelo Quarteto Raga e a cantora Gabriella Pace e, para encerrar, a Orquestra Sinfônica Brasileira, o violinista Daniel Guedes e o regente francês Laurent Campellone. Ripper dividiu a curadoria do ciclo com Victor Tamm, que fará palestras introdutórias imediatamente antes de cada concerto. Quando esta AGENDA entrava em gráﬁ ca, o horário das palestras não havia sido deﬁ nido.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1010 119.06.099.06.09 21:31:3821:31:38 Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa. 7 DIVULGAÇÃO DIVULGAÇÃO

Cantores estrangeiros Marcelo Álvarez e Sumi-Jo celebram centenário do teatro carioca

Municipal, 100 anos ao ar livre Dia 14 (20h), na Cinelândia. Sumi Jo, soprano. Marcelo Alvarez, tenor. Coro, Orquestra e Balé do Theatro Municipal do Rio de Janeiro. Grátis Quando esta AGENDA entrava em gráﬁ ca, estava previsto um concerto ao ar livre na Cinelândia para celebrar os 100 anos do Theatro Municipal. O teatro está fechado desde outubro do ano passado para reformas visando o centenário, que o alcança de portas fechadas. No palco, cantores internacionais e coro, orquestra e balé da casa. Foi anunciado um repertório de obras brasileiras e francesas, mas o que a soprano sul-coreana Sumi Jo e o tenor argentino Marcelo Álvarez cantariam ainda não estava deﬁ nido. As obras do Municipal estão orçadas em R$ 60 milhões e devem terminar em novembro.

2 solistas, 3 instrumentos Dias 3 (20h), 4 (16h) e 5 (11h): David Guérrier, trompa e trompete. Orquestra Sinfônica Brasileira (OSB). Marcos Arakaki, regente. Dias 24 (20h) e 25 (16h): Benedetto Lupo, piano. OSB. Andrew Grams, regente. Na Sala Cecília Meireles. Vários preços. Consulte roteiro dia a dia. A OSB recebe este mês dois solistas estrangeiros. O francês David Guérrier em estreia nacional e o italiano Benedetto Lupo. Aos 24 anos, Guérrier sola o “Concerto N. 4 para trompa”, de Mozart, e o “Concerto para trompete”, de Hummel. “Tocar dois instrumentos é raro na mú- sica clássica, ainda mais numa mesma apresentação”, avalia o trom- pista Philip Doyle. Completando o repertório, sinfonias de Haydn e Prokoﬁ ev. Já o pianista Lupo, de 46 anos, toca o “Concerto para mão esquerda”, de Ravel e “Concert soirée”, de seu conterrâneo Nino Rota.

Petrobras à francesa Dias 11 (20h) e 12 (17h), na Sala Cecília Meireles. Cristiano Alves, clarinete. Orquestra Petrobras Sinfônica. Isaac Karabtchevsky, regente e R$ 20 (pl. sup.) R$ 30 (pl.). Há meia-entrada para estudantes, idosos e portadores de necessidades especiais. O Ano da França no Brasil é tema dos concertos da Orquestra Petrobras Sinfônica este mês, regidos por Isaac Karabtchevsky. O solista Cristiano Alves apresenta “Rapsódia para clarinete e orquestra”, de Debussy, e “Concerto para clarinete e orquestra”, de Françaix. O programa tem ainda “Divertissement”, de Ibert, e “Saudades do Brasil”, de Milhaud.

agendaVM_julho_4a.indd 11 19.06.09 22:52:21 8

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1212 119.06.099.06.09 21:31:4021:31:40 Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa. 9

Emerson String Quartet: mais de 30 anos de existência e 40 discos gravados, só agora no Brasil

Emerson Quartet estreia no Rio Dia 5 (17h), na sala Cecília Meireles. Emerson String Quartet. R$ 1 (estudante da rede oﬁ cial de ensino de música), R$ 20 (pl. sup.) e R$ 30 (pl.). O conjunto nova-iorquino Emerson String Quartet existe desde 1976, mas só agora estreia por aqui. O grupo faz dois concertos em São Paulo e um no Rio. Com mais de quarenta álbuns gravados, acumula premiações: oito Grammys, dois Gramophone Awards e um Avery Fisher Prize. O programa carioca tem o “Quarteto N. 1”, de Charles Ives; “Fuga, Op. 81, N. 4”, de Mendelssohn; “Quarteto para cordas” de Ravel e “Quarteto A morte e a donzela”, de Schubert.

Música antiga nos museus Vários artistas, locais e horários. Consulte o roteiro dia a dia. Desde 2007, a Série “Música no Museu” destaca em julho o re- pertório da Idade Média, Renascença e Barroco. Boa oportu- nidade para ouvir instrumentos daquele período histórico, em especial a viola da gamba, presente em quase 30% dos concertos. Obras do francês Janequin têm um peso especial nos reper- tório. A 3ª Mostra de Música Antiga totaliza trinta concertos, com curadoria de Kristina Augustin.

Paquetá em musical infantil Dias 11 e 12 (16h), na Sala Municipal Baden Powell. Orquestra Bem Me Quer Paquetá. Bruno Jardim, diretor musical e regente. Alexandre Rudáh, diretor cênico. Josiane Kevorkian, diretora artística. Vários preços. Consulte roteiro dia a dia. A visita do rei D. João VI é tema do musical infantil “Um rei em Pa- quetá”, com música de João Guilherme Ripper e libreto de Conceição Campos. O espetáculo que resgata elementos da história, cultura e imaginários locais da ilha é interpretado por 35 crianças e adolescentes musicistas da localidade. Trata-se de uma iniciativa do proje- to “Bem Me quer Paquetá”, que visa a capacitação artística e cultural de jovens insulares.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1313 119.06.099.06.09 21:31:4521:31:45 10 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

2 quinta ZGGabrielabriel JJoséosé, clarinete. CCremilda remilda MarquesMarques e IvaIva RRossiossi, violinos. OOrquestra rquestra RRioio CCamerata.amerata. IIsraelsrael MMenezesenezes , regente Æ Universidade Santa Úrsula/Auditório, 13h Handel – Concerto grosso N. 4. Wagner – Adágio para clarinete e orquestra. Mozart – Sinfonia em Sol maior KV 199 $ Grátis ZXXimenaimena VieiraVieira , oboé. OOrquestrarquestra SinfônicaSinfônica ddaa UFRJ.UFRJ. ErnaniErnani AguiarAguiar, regente Æ Escola de Música da UFRJ – Salão Leopoldo Miguez, 18h30 Beethoven – Abertura “A consagração da casa”. Mozart – Concerto para oboé. Guerra-Peixe – Tributo a Portinari $ Grátis ZMMicheleichele MenezesMenezes e FabíolaFabíola CarvalhoCarvalho, sopranos. BBeatrizeatriz RRodriguesodrigues , contralto. RRaoni aoni HHübnerübner , tenor. FFelipe elipe HabibHabib, baixo. CCoral oral ddaa EEscolascola ddee MMúsicaúsica ddaa UUFRJ.FRJ. CCristianoristiano RRizzotoizzoto VVidalidal PPessoaessoa e TThiagohiago TTavaresavares , órgãos. GGuilhermeuilherme BBarroso,arroso, MMarcelaarcela GGonçalvesonçalves e CyranoCyrano SSalesales, regentes. OOrquestra rquestra formadaformada pparaara o eevento.vento. ValériaValéria MatosMatos, coordenadora Æ Igreja Imaculada Conceição, 19h Ives – Salmo 67. Britten – Rejoice in the lamb e Festival Cantata Op. 30. Fauré – Requiem, Op. 48 $ Grátis 1 quarta ZEErnanirnani MaronesMarones , violão. EEvelyne velyne GGarciaarcia, ZAAntôniontônio CarlosCarlos dede MagalhãesMagalhães, piano Æ Centro acordeão. AAlanlan RochaRocha, cavaquinho Æ Museu Cultural Banco do Brasil (CCBB)/Teatro 2, 12h30 Militar Conde de Linhares, 19h # Série “Música # Série “Música no Museu” Música brasileira do no Museu” Ernesto Nazareth – Apanhei-te período do império. Obras do arquivo do Museu da cavaquinho, Fon-Fon e Murmurando. Radamés Inconfi dência de Ouro Preto $ Grátis Gnattali – Remexendo. Alcyr Pires Vermelho ZMMarcelarcel GottliebGottlieb, comentários Æ Musicativa – Gadu namorando. Chiquinha Gonzaga – Auditório, 16h Sessão de DVD comentada com – Gaúcho. Villa-Lobos – Choros N. 1. maestro Georg Solti, em obras de Wagner e Berlioz E outros compositores $ Grátis $ R$ 35 e R$ 40 ZPPalomaaloma GGodoyodoy , soprano. CCláudia láudia NNascimentoascimento, ZKKátiaátia BalloussierBalloussier, piano. CCarlos arlos AAndréndré WWeidteidt fl a u t a . NNilsonilson CCoelhooelho , trompete. EEdnaldo dnaldo BorbaBorba MMendesendes, violino Æ Escola de Música da UFRJ/ e GustavoGustavo BallesterosBallesteros, pianos Æ Primeira Igreja Sala da Congregação, 18h30 # Série “Talentos Batista do Rio de Janeiro, 19h30 # Série “Música de UFRJ” Tartini – Sonata “Trilo do diabo” Henri Primeira Bach. Prokofi ev. Handel. Neruda $ Grátis Wieniawski – Souvenir de Moscou, Op. 6. Aleksander Zarzycki – Mazurka. Francisco Mignone – Lenda sertaneja N. 2. Pablo Sarasate 3 sexta – Jota navarra $ Grátis EEstreiastreia RRObertoOberto ddee RReginaegina, cravo Æ Centro ZDDuouo 2 emem 1 (Daniel(Daniel SeraleSerale e ParaguassuParaguassu AbrahãoAbrahão, Cultural Light, 12h30 # Série “Música no Museu” percussões) Æ Centro Cultural da Justiça Eleitoral, – 3ª Mostra de Música Antiga Domenico 19h10 # Série “Concertos no Centro Cultural da Scarlatti $ Grátis Justiça Eleitoral” Wessela Kostowa – Pravo choro e Gankino choro. Ney Rosauro – Cinco cirandas brasileiras. Pixinguinha/Lincoln Antonio – Segura ele. Johannes Deff ner – Deslizando. Camargo Guarnieri – Dança negra. E outros compositores $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1414 119.06.099.06.09 21:31:5021:31:50 11

ZRRobertooberto GuerraGuerra, barítono. FFlávio lávio BritoBrito , trompa. RRafael afael SSeverianoeveriano ddee OOliveiraliveira e RRicardoicardo JJoséosé SSeverinoeverino , trombones. CCristianoristiano RizzotoRizzoto 4 sábado VVidalidal PessOa,PessOa, AndréAndré Reynaud,Reynaud, ErikaErika MachadoMachado ZCCorooro dede CâmaraCâmara ddoo CCeim-UFF.eim-UFF. LLuizuiz CarlosCarlos GGama,ama, HectorHector Melo,Melo, JorgeJorge FernandoFernando dada PPeçanhaeçanha , regente Æ Parque das Ruínas, 11h30 CCosta,osta, LeandroLeandro Simões,Simões, MarioMario Dantas,Dantas, NicoleNicole # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música MMarceloarcelo e FabrizioFabrizio FariaFaria , pianos Æ Escola Antiga Juan del Encina – Triste España sin de Música da UFRJ/Sala da Congregação, 13h ventura e Hoy comamos y bebamos. Cancioneiro Saint-Säens – Romance. Defaye – Deux danses. de Uppsala – Dame albricias hijos d’Eva. Hoff man – Trigger treat. Schubert – An die Musik, Cancionero del Medinaceli – Puse mis amores. Rastlose Liebe e Frühlingstraum. Schumann Giovanni Gastoldi – Viver lieto voglio. Orlando – Widmung. E outros compositores $ Grátis di Lasso – O occhi manza mia, Mon coeur se ZRRudáudá BraunsBrauns, bandolim. LLauroauro GGomesomes , recommnande a vous e S’io ti vedess’una sol. apresentador Æ Rádio MEC/Estúdio Sinfônico E outros compositores $ Grátis Maestro Alceo Bocchino, 17h # Programa “Sala de ZOOrquestrarquestra SSinfônicainfônica ddaa UUNIRIO.NIRIO. GGuilhermeuilherme Concerto” Domeniconi – Primeiro movimento BBernsteinernstein SSeixaseixas , regente Æ Igreja Santa Cruz de “Koyunbaba”. Paco de Lucia – Gitanos dos Militares, 16h Copland – Appalachian andaluces. Vivaldi – Allegro do “Concerto em spring. H. Dawid Korenchendler – Sinfonia N. 10. Dó maior”. Mesud Cemil Bey – Nihavend saz Schubert – Sinfonia N. 3, em Ré maior $ Grátis semaisi. Carlos Vieco Ortiz – El patasdilo. E outros DDavidavid GuérrierGuérrier, trompa e trompete. compositores $ Grátis OOrquestra rquestra SSinfônicainfônica BBrasileira.rasileira. MMarcosarcos ZCCorooro dede CâmaraCâmara dada UFRJ.UFRJ. AdrianoAdriano dada Fonseca,Fonseca, AArakakirakaki, regente Æ Sala Cecília Meireles, 16h LLeandroeandro MendesMendes e FelipeFelipe OliveiraOliveira , fl autas. # Série “Ametista” Haydn – Sinfonia N. 100, LLenoraenora MMendesendes e WWaldoaldo TTemporalemporal, violas da “Militar”. Mozart – Concerto para trompa N. 4. gamba. JJorgeorge AlmeidaAlmeida, alaúde. TThiago hiago TTavaresavares , Hummel – Concerto para trompete. Prokofi ev órgão. SSérgioérgio PiresPires, regente Æ Escola de – Sinfonia N. 1, “Clássica” $ R$ 68 (pl. sup.) e R$ 132 Música da UFRJ – Salão Leopoldo Miguez, 18h30 (pl.). Há meia-entrada para estudantes e idosos. Desprez – Baisès moy, Mille regrets e Petite ZAArmildormildo UzedaUzeda, violão Æ Conservatório de Música camusette. Lully – Ave coeli munus supernum. de Niterói, 16h30 Recital comentado sobre Rameau – Laboravi clamans. Saint-Saëns – Ave transcrições de Armildo Uzeda. Robert de Visée verum corpus. Fauré – Cantique de Jean Racine – Suite N. 11. D.Scarlatti – Sonata N. 208. Bach Op. 11. E outros compositores $ Grátis – Três sonatas para violino solo $ Grátis ZZZelmaelma ZaniboniZaniboni, mezzo-soprano. FábioFábio NNinin , violão ZJJeanineeanine Mundstock,Mundstock, órgão Æ Igreja Luterana Æ Hotel Mercure/Panorama Piano Bar, 19h # Série Martin Luther, 18h Bach – Coral Ich ruf zu dir, “Panorama in Concert – Clássico e Gastronomia” herr Jesus Christ, BWV639 e Prelúdio e fuga em Granados. J. Rodrigo. Albéniz. De Falla. Turina. Dó maior, BWV 547. Villa-Lobos – Bachianas E outros compositores $ R$75 (inclui coquetel e brasileiras N. 5. Karg-Elert – Nun danket alle jantar após o concerto). Gott “Marche triomphale”, Op. 65. Widor – 2º DDavidavid GuérrierGuérrier, trompa e trompete. movimento da “Symphonie Gothique Op. 70”. OOrquestrarquestra SinfônicaSinfônica BBrasileira.rasileira. MMarcosarcos Alain – Aff etuoso Maggiore Fugato de “Variations AArakakirakaki, regente Æ Sala Cecília Meireles, 20h sur um theme de Clément Jannequin”. E outros # Série “Ametista” Haydn – Sinfonia N. 100 compositores $ Grátis “Militar”. Mozart – Concerto para trompa N. 4. ZMMariaaria HaroHaro, violão Æ Centro Espírita Israel Barcelos, Hummel – Concerto para trompete. Prokofi ev 18h30 # Série “Café Concerto” Bach/Gounod – Sinfonia N. 1 “Clássica” $ R$ 68 (pl. sup.) e R$ 132 – Prelúdio. Nicanor Teixeira – Fina fl or, Fantasia e (pl.). Há meia-entrada para estudantes e idosos. variação, Concertante N. 2 e Folia de reis. Villa- Lobos – Suíte popular brasileira. Sojo – Cinco canções venezuelanas. Bach – Chaconne. E outros compositores $ R$ 1 (Sugestão: doação de 1kg de alimento não perecível para obras assistenciais do centro espírita)

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1515 119.06.099.06.09 21:31:5021:31:50 12 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

ZDDuouo Tuttmann-VetromillaTuttmann-Vetromilla ((ClaytonClayton VVetromillaetromilla , violão. RRicardo icardo TTuttmanuttman, tenor) 5 domingo Æ Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ/Capela São DDavidavid GuérrierGuérrier, trompa e trompete. Pedro de Alcântara, 19h # Série “Música no Forum” OOrquestra rquestra SinfônicaSinfônica BBrasileira.rasileira. MMarcosarcos Vieira Brandão. Fructuoso Vianna. Claudio AArakakirakaki, regente Æ Sala Cecília Meireles, 11h Santoro. Jayme Ovalle. Villa-Lobos. E outros # Série “Concertos para a Juventude” Haydn compositores $ Grátis – Sinfonia N. 100 “Militar”. Mozart – Concerto ZDDuouo LachrimaeLachrimae (Gisele(Gisele DinizDiniz, voz. JJorgeorge SantosSantos , para trompa N. 4. Hummel – Concerto para violão.) Æ Espaço Cultural Maurice Valansi, 20h30 trompete. Prokofi ev – Sinfonia N. 1 “Clássica” $ R$ 2 # Série “Um Toque de Classe” Dowland – Come ZBBeneditoenedito RosaRosa, órgão Æ Catedral Metropolitana do again e Awake, sweet love. Purcell – Music for a Rio de Janeiro, 11h30 # Série “Música na Catedral” while. Britten – The big chariot, The old lute, The Mendelssohn – Prelúdio e Fuga N. 3 em dó autum wind, The herd-boy, Depression e Dance menor, Sonata N. 6 em ré menor e Sonata N. 4 em song (de “Songs from the chinese Op. 58”). Leo Si bemol maior $ Grátis Brouwer – Tres apuntes. Marlos Nobre – Dengues ZCConjuntoonjunto MúsicaMúsica AntigaAntiga dada UFFUFF (Leandro(Leandro da mulata desinteressada Op. 20a. E outros MMendesendes, fl autas. LLenora enora PPintointo MMendesendes , compositores $ R$ 25 soprano, fl autas e viola da gamba. MMárioário OOrlandorlando, fl autas, viola da gamba, tenor e contratenor. SSonia onia WegenastWegenast, soprano e 7 terça percussão. VVirginia irginia VanVan derder LLindeninden, fl autas ZDDuouo LótusLótus ((CláudioCláudio BB.. RibeiroRibeiro , cravo. IInês nês e mezzo-soprano) Æ Museu de Arte Moderna DD’’ AAvenavena , fl auta.) Æ Igreja Santa Cruz dos (MAM), 11h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Militares, 12h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Machaut – Coment Mostra de Música Antiga Couperin – Troisième qua moy lontaine, Se ma dame ma guerpy, Segunda concert royaux. Mancini – Sonatas N. 11 e N. 12. dança real, Jai vivray, Quand je suis mis, Ultima Handel – Prelúdio e chaconne com 62 variações. dança real, Douce dame Jolie, Ay! Mi dame de valour Bach – Lento, Allegro (do “Trio sonata para órgão e Deploration sur la mort de Machaut $ Grátis BWV530”) $ Grátis EEmersonmerson StringString QuartetQuartet Æ Sala Cecília ZDDanielleanielle BragazziBragazzi , soprano. RRenata enata SeabraSeabra, Meireles, 17h # Série “Concertos Internacionais” viola. RRicardo icardo JoséJosé Severino,Severino, DDouglasouglas MMilanoilano Ives – Quarteto N. 1. Mendelssohn – Fugue, NNunes,unes, LLeandroeandro DDorotéaorotéa e TTeomarcoeomarco Op. 81, N. 4. Ravel – Quarteto para cordas. RRodriguesodrigues, trombones. LLívia ívia RangelRangel e OOseasseas Schubert – Quarteto N. 14 “A morte e a donzela” JJoséosé SSeverinoeverino , trompas. LLeandro eandro FFinoti,inoti, $ R$ 1 (estudantes da rede ofi cial de ensino de oboé. RRamon amon RRodriguesodrigues , saxofone. GGuilherme uilherme música), R$ 20 (pl. sup.) e R$ 30 (pl.). Há meia- TTomaselli,omaselli, AAntoniontonio GGuimarãesuimarães NNeto,eto, CCarloarlo entrada para estudantes e idosos. AArruda,rruda, LLuizauiza MMarianaariana RReiseis e RRafaelafael LLimaima, pianos. IIvanvan NirenbergNirenberg, coordernador Æ Escola de Música da UFRJ/Sala da Congregação, 18h Kurt 6 segunda Weill – Canções para soprano e piano. Carl Reinecke ZJJoãooão RivalRival, cravo (da Cia. Versátil de Música) – Trio Op. 188, para oboé, trompa e piano. Poulenc Æ Biblioteca Nacional, 12h30 # Série “Música no – Sonata para piano a quatro mãos e Dans L’herbe. Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Duphly R. Strauss – Andante para trompa e piano $ Grátis – Suíte em Fá maior. Hadyn – Sonata N. 30 em ZGGuingauinga e LulaLula GGalvãoalvão , violões. LLeilaeila PinheiroPinheiro, Ré maior Hob. XVI/19. Bach – Suíte inglesa em Fá voz. OOrquestrarquestra ddee SSolistasolistas ddoo RRioio ddee Janeiro.Janeiro. maior $ Grátis RRafaelafael ddee BBarrosarros ddee CCastroastro, regente Æ Teatro ZOOrquestrarquestra MMirimirim AArmandormando PPrazeres.razeres. AAtelisatelisa Villa-Lobos, 20h # Série “MPB OSRJ & Guinga” ddee SallesSalles e PriscilaPriscila LoureiroLoureiro , regentes Guinga – Suíte Guinga, Sete estrelas, Dá o pé Æ Instituto Metodista Bennett/Auditório Tucker, Loro, Par constante, Cheio de dedos, O silêncio 19h Beethoven – Ode a alegria. Vinicius de de Iara, Choro, Lendas brasileiras, Catavento e Moraes – A casa. Mahle. Suzuki. Tradicionais girassol, Chá de panela, Neblina e fl âmula, Baião brasileiras $ Grátis de Lacan, Abluesado, Lacrimare, Guia de cego e O coco do coco $ R$ 20. Há meia-entrada para estudantes e idosos.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1616 119.06.099.06.09 21:31:5121:31:51 13

ZRRicardoicardo RochaRocha, palestrante Æ Leblon Corporate, ZKKerstinerstin FFeltzeltz , violoncelo Æ Ibam/Auditório, 20h Ciclo de palestras quinzenais aborda as 17h # Série “Ibambini – Um Olhar Musical” sinfonias de Beethoven. Aula inaugural: Sinfonia Bach – Minuetos N. 1 e N. 2 (da “Suíte N. 1 para N. 1 $ Preço: R$ 50 (aula avulsa), R$ 80 (pacote de violoncelo solo, BWV 1007”). Reger – Gavota duas aulas) e R$ 65 (pacote de duas aulas para (da “Suíte para violoncelo solo em ré menor, estudantes, professores e músicos) Op. 131c”). Britten – Serenata e marcha (da “Suíte ZKKerstinerstin FeltzFeltz, violoncelo Æ Ibam/Auditório, 20h30 N.1 para violoncelo solo”). Zoltan Kodaly – 1º # Série “Concertos do Ibam” Bach – Suíte para Movimento da sonata para violoncelo solo Op. 8. violoncelo solo N. 5, BW V 1001. Zoltan Kodaly Rogelio Huguety Tagell – Zarabanda e Flamenco – Sonata Op. 8 para violoncelo solo $ Grátis $ Grátis ZCCoraloral SSacraacra VVox.ox. VValériaaléria MMatosatos, regente. RRafaelafael LLima,ima, piano. EEduardoduardo AntonelloAntonello , 8 quarta órgão Æ Escola de Música da UFRJ/Sala da ZMMárioário OrlandoOrlando e KristinaKristina AugustinAugustin, viola da Congregação, 18h30 # Série “Talentos UFRJ” gamba Æ Paço Imperial, 12h30 # Série “Música no Bruckner – Christus factus est pro nobis. Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Anônimo Brahms – In stiller Nacht. Mendelssohn – Richte – Fantasia para duas violas. Gibbons – Fantasia mich Gott. Francisco Manuel da Silva – Miserere. em Fá maior. Hume – The spirit of gambo e An Villa-Lobos – Bendita sabedoria. E outros Almaine. Hingeston – Fantazia e corante em Ré compositores $ Grátis maior e Fantasia em Dó maior. Michel East – Dally ZKKátiaátia BalloussierBalloussier , piano. RRicardo icardo AmadoAmado , not whit this. E outros compositores $ Grátis violino Æ Centro Cultural da Justiça Eleitoral, ZMMarcelarcel GottliebGottlieb, comentários Æ Musicativa/ 19h10 # Série “Concertos no Centro Cultural da Auditório, 16h Sessão comentada de DVD. Justiça Eleitoral” Programa não enviado pelo Maestro Georg Solti em obras de Stravinsky, organizador do evento $ Grátis Bartók, Lutoslawski e Ravel $ R$ 35 e R$ 40

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1717 119.06.099.06.09 21:31:5121:31:51 14 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

ZCConjuntoonjunto dede SinosSinos dada 1ª1ª IgrejaIgreja BatistaBatista ddee NNiterói.iterói. MMárcioárcio LannesLannes , coordenador Æ 1ª Igreja Batista 9 quinta de Niterói, 17h30 # Série “Momentos Preciosos” ZBBrunoruno CorreiaCorreia, alaúde Æ Museu Naval, 12h30 Programa não enviado pelo organizador do # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música evento $ Grátis Antiga Spinacino – Recercare. Ambrosio Dalza CCristianoristiano AAlveslves , clarinete. OOrquestra rquestra – Pavana alla ferrarese. Luis de Narváez – Pavana PPetrobrasetrobras Sinfônica.Sinfônica. IIsaacsaac KarabtchevskyKarabtchevsky , de Alexandre e Variações sobre “Guardame las regente Æ Sala Cecília Meireles, 20h # Série vacas”. Paladin – Fantasia. Francesco da Milano “Djanira” Debussy – Rapsódia para clarinete – Fantasia. E outros compositores $ Grátis e orquestra. Françaix – Concerto para clarinete ZRRodolfoodolfo VValverdealverde, palestrante Æ Museu do e orquestra. Ibert – Divertissement. Milhaud Exército/Forte de Copacabana, 18h # Série – Saudades do Brasil $ R$ 20 (pl. sup.) e R$ 30 “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga (pl.). Há meia-entrada para estudantes, idosos e Curso sobre ópera $ Grátis portadores de necessidades especiais. 10 sexta 12 domingo ZLLilianilian TonellaTonella, piano Æ Centro Cultural Justiça ZWWalteralter JunioJunio , clarinete. OOrquestra rquestra SinfônicaSinfônica Federal, 15h # Série “Música no Museu” Bach NNacional.acional. AAndréndré CCardosoardoso, regente. Æ Cine-Arte – Toccata em mi menor BWV 914. Beethoven UFF, 10h Lorenzo Miguez – Suite antiga. Francisco – Sonata N. 30 Op. 109. Schumann – Fantasia Mignone – Concertino para clarinete e orquestra Op. 17. Stravinsky – Petrushka $ Grátis (solista: Walter Junio). Shubert – Sinfonia N. 3 $ Grátis ZGGabrielaabriela QueirozQueiroz, violino. AAdriano driano JJordãoordão , piano. ZSSoniaonia WegenastWegenast , soprano. EEduardoduardo AAntonellontonello , LLauro auro GomesGomes, apresentador Æ Rádio MEC/ cravo. KKristina ristina AAugustinugustin, viola da gamba Estúdio Sinfônico Maestro Alceo Bocchino, 17h Æ Museu de Arte Moderna (MAM), 11h30 # Série # Programa “Sala de Concerto” Carlos Seixas “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga – Duas sonatas. Haydn – Andante con espressione, Lambert – Les repôs, L’ombre, Le silence e Rondo-Allegro da Sonata N. 48 em Dó maior. Vos mes pris chaque jour. Lully – Dieux des Beethoven – Sonata Op. 24 “Primavera”. enfers. Marais – Suíte de dança e La mattellotte. A. J. Fernandes – Cinco prelúdios $ Grátis Couperin – Prelude e rondeau les ondes. André Campra – Jubilate deo $ Grátis OOrquestrarquestra BBemem MMee QQueruer PPaquetá.aquetá. BBrunoruno 11 sábado JJardimardim , diretor musical e regente. AAlexandre lexandre ZEEduardoduardo AntonelloAntonello, espineta. CClaudio laudio FrydmanFrydman , RRudáhudáh , diretor cênico. JJosiane osiane KKevorkianevorkian, ﬂ a u t a Æ Museu de Arte Contemporânea – MAC diretora artística Æ Sala Municipal Baden Powell, Niterói, 11h30 # Série “Música no Museu” – 3ª 16h João Guilherme Ripper – Musical infantil Mostra de Música Antiga Dario Castello “Um rei em Paquetá” $ R$ 1 – Sonata seconda. Mancini – Sonata N. 1. Purcell CCristianoristiano AAlveslves , clarinete. OOrquestra rquestra – Ground in Gamut. Kirnberger – Sonata N. 6. PPetrobrasetrobras SSinfônica.infônica. IIsaacsaac KKarabtchevskyarabtchevsky, Telemann – Fantasia N. 7 (de “12 Fantaisies à regente Æ Sala Cecília Meireles, 17h # Série “Djanira” Travers sans Basse, 1732/33”). Blavet – Sonata N. 6 Debussy – Rapsódia para clarinete e orquestra. (de “Troisième livre de sonates, 1740”) $ Grátis Françaix – Concerto para clarinete e orquestra. ZRRodolfoodolfo VValverdealverde, palestrante. SSaulo aulo SergioSergio Ibert – Divertissement. Milhaud – Saudades do CChermonthermont dede LimaLima, apresentador Æ Modern Brasil $ R$ 20 (pl. sup.) e R$ 30 (pl.). Há meia-entrada Sound, 16h # Série “Videoconcertos, música para estudantes, idosos e portadores de necessidades é vida” Sessão comentada de DVDs das especiais. “Bachianas brasileiras”, de Villa-Lobos e “Concerto para violino e orquestra, Op. 64” e a “Sinfonia N. 3, Op. 56 Escocesa”, ambas de Mendelssohn $ R$ 40 EEstreiastreia OOrquestrarquestra BBemem MMee QQueruer PPaquetá.aquetá. BBrunoruno JardimJardim , diretor musical e regente. AAlexandrelexandre RudáhRudáh, diretor cênico. JJosiane osiane KKevorkianevorkian, diretora artística Æ Sala Municipal Baden Powell, 16h João Guilherme Ripper – Musical infantil “Um rei em Paquetá” $ R$ 5 e R$ 10

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1818 119.06.099.06.09 21:31:5121:31:51 15

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 1919 119.06.099.06.09 21:31:5521:31:55 16 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2020 119.06.099.06.09 21:32:0021:32:00 17

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2121 119.06.099.06.09 21:32:0721:32:07 18 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2222 119.06.099.06.09 21:32:1621:32:16 19

ZRRobertooberto ddee ReginaRegina , cravo Æ Teatro da UFF, 19h. # Série “Terças Eruditas na UFF” D. Scarlatti 13 segunda – Sonatas em Ré maior L. 461, em Sol maior ZNNicolasicolas dede SouzaSouza BarrosBarros, guitarra barroca L. 286, em Lá maior L. 238, em Ré maior L. 174, em Æ Real Gabinete Português de Leitura, 12h30 Ré maior L. 175, em Sol maior L. 204, em Si menor # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música L. 347, em Sol maior L. 304, em Dó maior L. 457, em Antiga Corbetta – Suíte em Ré maior. Anônimo Dó maior L. 811. Sonata em Fá menor L. 281 e em Si peruano – Giga em Ré maior e Sonata de misón. bemol maior L. 500 $ R$ 10. Há meia-entrada para Don Antonio de Vargas y Guzman – Sonatas estudantes, idosos e funcionários da UFF. N. 8 e N. 9 (de “México: “Explicación para tocar SSumi-Joumi-Jo , soprano. MMarcelo arcelo AAlvarezlvarez , tenor. la guitarra de punteado”). Antonio Vieira CCoro oro e OrquestraOrquestra ddoo TTheatroheatro MMunicipal.unicipal. dos Santos – Retirada das bandeiras e Chula Æ Cinelândia, 20h Obras franco-brasileiras ponteada (de “Cifras de Música para Saltério”). $ Grátis Santiago de Murzia – Suíte em ré menor. E outros compositores $ Grátis ZCCoraloral iinfantilnfantil ddaa UUFRJ.FRJ. CCorooro BBrasilrasil EEnsemblensemble 15 quarta – UFRJ.UFRJ. DanielyDaniely SouzaSouza , regente Æ Sala Cecília ZDDuouo SchifanoiaSchifanoia ((InêsInês DD’’ AAvenavena e IIsabelsabel FFavillaavilla, Meireles, 19h Edino Krieger – Te Deum. John fl a u t a s ) Æ Paço Imperial, 12h30 # Série “Música Rutter – Missa $ R$ 1 (pl. sup.) e R$ 2 (pl.). Há meia- no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga entrada para estudantes e idosos. Hotteterre – Deuxième suíte. Telemann ZCConjuntoonjunto AtempoAtempo Æ Fórum de Ciência e Cultura da – Sonata TWV 40:121 e Sonata TWV 40:101. P. D. UFRJ/Capela São Pedro de Alcântara, 19h # Série Philidor – Suíte N. 3 $ Grátis “Música no Forum” Gherardello da Firenze. ZMMarcelarcel GottliebGottlieb , comentários Æ Musicativa/ Andrea da Firenze. Paoloda Firenze. Francesco Auditório, 16h Sessão comentada de DVD. Landini $ Grátis Maestro Georg Solti em obras de Tchaikovsky, ZQQuartetouarteto ExperimentalExperimental dede ClarinetasClarinetas Brahms e Schumann $ R$ 35 e R$ 40 Æ Teatro Municipal de Niterói/Salão Nobre, 19h ZCCorooro BrasilBrasil EEnsemblensemble UUFRJ.FRJ. MariaMaria JoséJosé Programa não enviado pelo organizador do CChevitaresehevitarese , regente. AAnchorage nchorage CConcertoncert evento $ Grátis (distribuição de senhas a partir CChorus.horus. GrantGrant CCochranochran, regente Æ Escola de das 18h30) Música da UFRJ/Salão Leopoldo Miguez, 18h30 # Série “Talentos UFRJ” Lucio Zandonade – Magnifi cat. Ronaldo Miranda – Santa Clara, 14 terça clareai. Iver Holter – Nordisk suíte. Grant Cochran ZMMárioário OrlandoOrlando e KristinaKristina AugustinAugustin, viola – Alaska’s fl ag. Hans Leo Hassler – Cantate da gamba. EEduardoduardo AntonelloAntonello, espineta domino. E outros compositores $ Grátis Æ Igreja Santa Cruz dos Militares, 12h30 # Série ZVViniciusinicius FrateFrate , violoncelo Æ Centro Cultural da “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Justiça Eleitoral, 19h10 # Série “Concertos no Antiga Frescobaldi – Canzona detta la diodata Centro Cultural da Justiça Eleitoral” Schumann (de “Il primo libro delle canzoni”). Diego Ortiz – Adagio e allegro Op. 70. Bruch – Kol nidrei – Recercada primera e Recercada segunda. Op. 47. Mahle – Concertino 1978. Bottesini Matthew Locke – Fantazie N. 10 e 11 e Saraband. – Concerto N. 2 em si menor e Capriccio di Bravura Hume – An almaine. Benjamin Hely – Sonata N. 6 $ Grátis em Sol maior. E outros compositores $ Grátis ZGGabrielabriel GuentherGuenther, percussão. MMiguel iguel Couto,Couto, marimba. FFilipeilipe RastaRasta, violão. PPedro edro Moita,Moita, 16 quinta pandeiro Æ Escola de Música da UFRJ – Salão ZCConjuntoonjunto MúsicaMúsica AntigaAntiga dada UUFFFF Æ Museu do Leopoldo Miguez, 19h Steve Gadd – Tarantella. I Reinado/Casa da Marquesa de Santos, 12h30 Rich O’Meara – Restless. Elliot Carter – March. # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Siegfried Fink – Viridiana. William Norine Junior Antiga Anônimo – Cantiga 49, Cantiga 109 – Fugue N. 16. E outros compositores $ Grátis “Razon na os diabos”, Cantiga 61 “Fol é o que cuida que non poderia”, Cantiga 286 “Tanto quer Santa Maria”, Cantiga 166, Cantiga 361 Null’ome per em non deve”, Cantiga 47 “Virgem Santa Maria”, Cantiga 37 “Miragres fremosos”, Cantiga 123 (todas da “Coletânea de cantigas de Santa Maria”) $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2323 119.06.099.06.09 21:32:2021:32:20 20 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

ZRRodolfoodolfo VValverdealverde, palestrante Æ Museu do Exército/Forte de Copacabana, 18h # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga 18 sábado Curso sobre ópera $ Grátis ddanielaniel guedes,guedes, violino. oorquestra rquestra SinfônicaSinfônica EEstreiastreia PPauloaulo GoriGori, piano Æ Sala Cecília BBrasileira.rasileira. LLaurentaurent CCampelloneampellone , regente Meireles, 20h # Série “Contrapontos Vienenses” Æ Sala Cecília Meireles, 17h # Série “Contrapontos Webern – Variações Op. 27. Alban Berg – Sonata Vienenses” Webern – Seis peças para orquestra. Op. 1. Schoenberg – Três peças para piano Op. 11. Alban Berg – Concerto para violino. Brahms Brahms – Intermezzi Op. 117 $ R$ 1 (estudantes da – Sinfonia N. 4 $ R$ 1 (estudantes da rede ofi cial de rede ofi cial de ensino de música), R$ 10 (pl. sup.) ensino de música), R$ 10 (pl. sup.) e R$ 20 (pl.). Há e R$ 20 (pl.). Há meia-entrada para estudantes meia-entrada para estudantes e idosos. e idosos. ZAAnchoragenchorage CConcertoncert Chorus.Chorus. GrantGrant CochranCochran, regente Æ Igreja Batista Itacuruçá, 20h Hassler. 19 domingo Dowland. Durufl é $ Grátis ZGGruporupo CapobiancoCapobianco ( JuanJuan MarcelloMarcello CapobiancoCapobianco, violino, fl auta e violoncelo. JJuanuan FelipeFelipe CCapobiancoapobianco , violino e pandeiro. JJuanuan RRobertooberto 17 sexta CCapobiancoapobianco , acordeão e bandonéon.). Æ Cine-Arte ZMMadrigaladrigal CantateCantate Deo.Deo. SynvalSynval BeltrãoBeltrão JJuniorunior, UFF, 10h # Série “Música de Câmara na UFF” regente Æ Centro Cultural Justiça Federal, Ravel – Bolero. Vivaldi – 1º Movimento da 15h # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Primavera (de “As Quatro Estações”). Cartola Música Antiga Anônimo – Alle psalite cum – As rosas não falam. Villa-Lobos – O trenzinho luya (dos “Manuscritos de Montpelier”), Mariam caipira (das “Bachianas brasileiras N. 2”). Grupo matrem, Stella splendens (do “Livro vermelho Capobianco – Refl exos. E outros compositores de Montserrat”) e Tres morillas menamoran en $ Grátis Jaén ( do “Cancioneiro do palácio”). Tomás Luís de ZMMadrigaladrigal CantateCantate Deo.Deo. SynvalSynval BBeltrãoeltrão JJuniorunior, Victoria – Ave Maria e Jesu dulcis. Juan del Encina regente Æ Museu de Arte Moderna (MAM), 11h30 – Más vale trocar. Dowland – Fine knacks for # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música ladies. E outros compositores $ Grátis Antiga Anônimo – Alle psalite cum luya (dos Z TTernoerno Vocal.Vocal. LLauroauro GGomesomes, apresentador “Manuscritos de Montpelier”), Mariam matrem, Æ Rádio MEC/Estúdio Sinfônico Maestro Stella splendens (ambos do “Livro vermelho de Alceo Bocchino, 17h # Programa “Sala de Montserrat”) e Tres morillas menamoran en Jaén Concerto” Janequin – Ventz hardis et legiers, (do “Cancioneiro do palácio”). Tomás Luís de Victoria Rions, chantons, passons temps, La guerre, – Ave Maria e Jesu dulcis. Juan del Encina – Más vale L’amour, la mort et la vie, Au joli jeu e Le chant trocar. Dowland – Fine knacks for ladies. Passereau de l’alouette. Desprez – Mille regretz. Lassus – Il est bel et bon. E outros compositores $ Grátis – Bonjour mon coeur. Costeley – La prise de ZMMárioário OOrlandorlando e KristinaKristina AAugustinugustin, viola da Calais. Sandrin – Doulce mémoire $ Grátis gamba. EEduardoduardo AntonelloAntonello, espineta Æ Sesc GGabriellaabriella PacePace, soprano. QQuarteto uarteto dede Copacabana/Espaço Sesc, 16h # Série “Pátio CCordasordas RagaRaga ((AdonhiranAdonhiran RReiseis e ricardoricardo Musical” Frescobaldi – Canzona detta la diodata aamadomado , violino. AAlceu lceu ReisReis, violoncelo. GGabriel abriel (de “Il primo libro delle canzoni”). Diego Ortiz MMarinarin , viola.) Æ Sala Cecília Meireles, 20h – Recercada primera e Recercada segunda (do # Série “Contrapontos Vienenses” Schubert “Tratado de Glossas”). Matthew Locke – Fantazie – Quartettzats. Schoenberg – Quarteto Op. 10. N. 10, N. 11 e Saraband (de “Duos for two basse Beethoven – Quarteto Op. 130 $ R$ 1 (estudantes violls”). Hume – An almaine (de “Humes poeticall da rede ofi cial de ensino de música), R$ 10 (pl. sup.) musicke”). Benjamin Hely – Sonata N. 6 em Sol e R$ 20 (pl.). Há meia-entrada para estudantes maior. E outros compositores $ Grátis e idosos.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2424 119.06.099.06.09 21:32:2521:32:25 21

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2525 119.06.099.06.09 21:32:2521:32:25 22 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

ZSStaeltael MalamutMalamut e VeronicaVeronica MarquesMarques, flautas Æ Colégio Estadual Monteiro de Car valho, 19h # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música 20 segunda Antiga Anônimo – Greensleeves. Telemann ZTTriorio TernoTerno VocalVocal ((BrenoBreno QuinderéQuinderé, barítono e – Sonata em Si bemol maior Op. 2. P.A. Locatelli contratenor. FFelipe elipe HHabib,abib, barítono. RRafael afael – Sonata Op. 4, N. 5. W.de Fesch – Sonata Op. 9, EErbesdoblerrbesdobler, tenor.) Æ Igreja Santa Cruz dos N. 3. Haydn – Echo $ Grátis Militares, 18h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Anônimo – La Tricotea, Venid a sospirar al verde prado (do “Cancioneiro musical D’Elvas”) e Arriba, gritavan todos. Romerico – Tu que vienes. John Dunstable – Sancta Maria. Thomas Morley – Spring-time mantleth every bough. Byrd – Missa a três vozes. E outros compositores $ Grátis ZGGruporupo IdentidadeIdentidade ((DanielDaniel AAlbuquerquelbuquerque , violino. DDiemersoniemerson SSenaena , viola. FFranciscorancisco GGonçalvesonçalves , oboé. MMarcus arcus RibeiroRibeiro, violoncelo) Æ Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ/Capela São Pedro de Alcântara, 19h # Série “Música no Forum” Radamés Gnattali. João Guilherme Ripper. Haydn. Beethoven $ Grátis ZKKarlaarla DanieleDaniele OliveiraOliveira ddee AAraújoraújo , soprano. EEliaraliara PPugginauggina , piano Æ Teatro Municipal de Niterói/Salão Nobre, 19h Mozart – Als Luise die Briefe... Puccini – Si, mi chiamano Mimi (da ópera “La Bohème”). Handel – Piangero la sorte mia (da ópera “Giulio Cesare”). E outros compositores. $ Grátis (distribuição de senhas a partir das 18h30) 21 terça ZMMárioário TrilhaTrilha , cravo. KKristina ristina AugustinAugustin, viola da gamba Æ Real Gabinete Português de Leitura, 12h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Frescobaldi – Toccata settima dal secondo libro e Canzona prima. Diego Ortiz – Recercada quarta e Recercada primera. Anônimo – Praeludium. Kühnel – Prelude, Allemand, Corrente e Sarabande. Bach – Fantasia cromática. E outros compositores $ Grátis ZRRicardoicardo RochaRocha, palestrante Æ Leblon Corporate, 20h Ciclo de palestras quinzenais aborda as sinfonias de Beethoven. Aula 2: Sinfonia N. 2 $ R$ 50 (aula avulsa), R$ 80 (pacote de duas aulas) e R$ 65 (pacote de duas aulas para estudantes, professores e músicos). ZAAndrésndrés PerilloPerillo, tenor. AAndrés ndrés RoigRoig , piano Æ Ibam/ Auditório, 20h30 # Série “Concertos do Ibam “ Tosti. Bellini. Verdi. Schubert. Chopin. E outros compositores $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2626 119.06.099.06.09 21:32:2721:32:27 23

ZCConjuntoonjunto MúsicaMúsica AntigaAntiga dada UUFFFF Æ Centro Cultural da Justiça Eleitoral, 19h10 # Série “Concertos no 22 quarta Centro Cultural da Justiça Eleitoral” G. Machaut ZMMariaaria AidaAida BarrosoBarroso, cravo. LLaila aila OazemOazem , soprano. – Je vivroieliement, Commentqu’a moy, Quant je MMário ário OrlandoOrlando, viola da gamba. LLeandroeandro sui mis, Amourme fait desirer e Douce dame Jolie. ddaa CosraCosra, barítono. MMarcio arcio SanchesSanches , violino Anônimo – La seconde estampie Royal e Danse Æ Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB)/Teatro royale $ Grátis 2, 12h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra ZIIvánván MMartín,artín, piano Æ Sala Cecília Meireles, 20h de Música Antiga – Cia. Versátil de Música # Série “Pianíssimo – Dellarte” Scarlatti – Seis Rameau – Diane et Actéon, Peças de concerto e sonatas. Haydn – Sonata em Si maior, L. 62 Les amants trahis $ Grátis Hob.62. Granados – Danzas españolas e Valses ZMMarcelarcel GottliebGottlieb, comentários Æ Musicativa/ poéticos $ R$ 120 (pl. sup.) e R$ 150 (pl.) Auditório, 16h Sessão comentada de DVD. Maestro Georg Solti em obras de Richard Strauss $ R$ 35 e R$ 40 23 quinta ZAAndrésndrés PerilloPerillo, tenor. AAndrés ndrés RRoigoig , piano Æ Ibam/ ZCCecíliaecília AAprigilianoprigiliano , viola da gamba Æ Real Auditório, 17h # Série “Ibambini – Um Olhar Gabinete Português de Leitura, 12h30 # Série Musical” Tosti. Bellini. Verdi. Schubert. Chopin. “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga E outros compositores $ Grátis Diego Ortiz – Recercada tercera e Recercada ZDDuouo GisBrancoGisBranco (Bianca(Bianca GismontiGismonti e CláudiaCláudia quarta. Christopher Simpson – Prelúdio em Ré CCasteloastelo BrancoBranco , pianos) Æ Teatro Municipal maior. Hume – Musical humors e Death. de Niterói, 19h Toninho Horta – Aquelas coisas Le sieur de machy – Prelude e chaconne da Suíte todas. Leandro Braga – Valsa negra. Délia Fischer N. 4. Bach – Allemande, sarabande e minueto da – Abertura. Moacir Santos – “Nanã” Coisa N. 5. suíte em Sol maior para violoncelo solo. E outros Tom Jobim/ Vinicius de Moraes – Por toda minha compositores $ Grátis vida. Ernesto Nazareth – Brejeiro. Hermeto ZRRodolfoodolfo VValverdealverde , palestrante Æ Museu do Pascoal – Capivara. Egberto Gismonti – Sete anéis Exército/Forte de Copacabana, 18h # Série e A fala da paixão. Villa-Lobos – Dansa (Miudinho). “Música no Museu” Curso sobre ópera $ Grátis Guinga/Aldir Blanc – Choro pro Zé. Cesar Camargo ZBBernardoernardo BBessleressler e MichelMichel BBessleressler, violinos. Mariano – Curumim. Chico César – Por causa GGabrielabriel MMarin,arin, viola. MMartina artina StroherStroher , de um ingresso do festival matou roqueira de 15 violoncelo. BBenedeto enedeto LLupoupo, piano Æ Fundação Eva anos. André Mehmari – Eternamente. Edu Lobo e Klabin, 20h # Série “OSB/Eva Klabin” Schumann Capinam – Ponteio. $ R$ 15 – Quinteto em Mi bemol maior, Op. 44. Haydn – Quarteto em Dó maior Op. 64 N. 1, Hob. 3:65 $ R$ 80 (inclui coquetel após o concerto).

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 2727 119.06.099.06.09 21:32:2721:32:27 24 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita aAgenda alterações. É recomendável conﬁ rmar antesVivaMúsica!: de sair de casa. s A revista tem distribuição gratuita nos p E também está disponível nos p

RIO DE JANEIRO

Barra da Tijuca • Livraria Argumento – Rio Design Barra – Av. das Américas, 7777 – loja 326 a 330

Botafogo • Livraria Unibanco Arteplex – Praia de Botafogo, 316

Centro • Arlequim Música e Imagem – Paço Imperial – Praça XV de Novembro, 48 – loja 2 • Associação de Canto Coral – Rua das Marrecas, 40 – cobertura • Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB) – bilheteria – Rua Primeiro de Março, 66 • Conservatório Brasileiro de Música – Av. Graça Aranha, 57 – 12º andar • Escola de Música UFRJ – Rua do Passeio, 98 • Escola Villa-Lobos – Rua Ramalho Ortigão, 9 • Espaço Cultural BNDES – Av. Chile, 100 • Livraria Al-Farabi – Rua do Rosário, 30 e 32 • Livraria Mário de Andrade – FUNARTE – Rua da Imprensa, 16 – Térreo • Rádio MEC – Praça da República, 141 – A • Sala Cecília Meirelles – bilheteria – Largo da Lapa, 47 • Sindicato dos Músicos – Rua Álvaro Alvim, 24 – 401 e 405 • Theatro Municipal – balcão da entrada dos artístas – Rua Emanuel de Carvalho, s/nº

Copacabana • Modern Sound – Rua Ladeira do Russel, 57 • Sala Baden Powell – Av. Nossa Srª de Copacabana, 360

Flamengo • Espaço Cultural Finep – somente em dias de concertos – Praia do Flamengo, 200 – pilotis • Oi Futuro – Rua Dois de Dezembro, 63

Gávea • Instituto Moreira Salles – Rua Marquês de São Vicente, 476

Humaitá • Ibam – Largo do IBAM, 1

Ipanema • Fontes de Produtos Naturais – Rua Visconde de Pirajá, 606 – ljs D, F e M • Livraria Letras e Expressões – Rua Visconde de Pirajá, 276

agendaVM_julho_4a.indd 28 19.06.09 22:56:22 25 : saiba onde encontrar.* s principais concertos da cidade. s pontos culturais abaixo:

Laranjeiras • Livraria Moviola – Rua das Laranjeiras, 280 – loja C • Seminários de Música Pró-Arte – Rua Alice, 462

Leblon • Livraria Argumento – Rua Dias Ferreira, 417 • Livraria Letras e Expressões – Av. Ataulfo de Paiva, 1.314 • Musicativa – Av. Ataulfo de Paiva, 1251 – andar P

Santa Teresa • Cine Santa Teresa – Rua Paschoal Carlos Magno, 136

São Conrado • Escola de Música da Rocinha – Av. Niemayer, 776 – 17º andar

Tijuca • Centro de Referência da Música Carioca – Rua Conde de Bonﬁ m, 824

Urca • Fórum UFRJ – somente em dias de concertos – Av. Pasteur, 250 • Instituto Villa-Lobos da UNIRIO – Av. Pasteur, 296

Vista Alegre • Lona Cultural João Bosco – Av. São Félix, 601 – Parque Orlando Bernardes

NITERÓI

Centro • Teatro Municipal de Niterói – Rua 15 de novembro, 35

Icaraí • Centro de Artes UFF – Rua Miguel de Frias, 9

PETRÓPOLIS

Centro • Museu Imperial – Rua da Imperatriz, 220

* Caso não encontre a revista nos locais indicados, consulte a revista online em www.vivamúsica.com.br..

agendaVM_julho_4a.indd 29 19.06.09 22:57:27 26 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

24 sexta 25 sábado ZEEditedite RochaRocha, órgão Æ Igreja N. Sra. do Carmo ZTThiagohiago TavaresTavares , clarinete. GGabriel abriel LLucenaucena , violão. da Lapa, 12h30 # Série “Música no Museu” MMariaaria CCarolinaarolina CCavalcantiavalcanti, fl auta. GGianpaolo ianpaolo – 3ª Mostra de Música Antiga António Correa DDii LLofiegoofiego , guitarra elétrica. MMarcelo arcelo Saboya,Saboya, Braga – Batalha de 6º tom. Manuel Rodrigues baixo elétrico. PPrelúdio relúdio 2211 (Alexandre(Alexandre Coelho – Tento do primeiro tom do De La Sol Ré. SSchubert,chubert, CaioCaio Senna,Senna, HHebereber SSchünemann,chünemann, João Pedro de Oliveira – Meio registro de clarins JJ.. OrlandoOrlando Alves,Alves, MMarcosarcos LLucas,ucas, NNedereder de mão esquerda (do “Livro de órgão ibérico”). NNassaroassaro e SSergioergio RRobertooberto ddee OOliveiraliveira , Carlos Seixas – Sonata para órgão em lá menor. compositores.) Æ Centro Cultural Justiça Soror da piedade – Discurso de 1º tom. E outros Federal, 15h Marcos Lucas – Ricercare. Heber compositores $ Grátis Schünemann – Mcmxcixs. Sergio Roberto ZDDuouo AritmoAritmo (Odette(Odette ErnestErnest DDiasias, fl auta. de Oliveira – DAM. Caio Senna – Lego. Neder RRoberto oberto RutiglianoRutigliano, bateria.). LLauroauro GGomesomes , Nassaro – Corpos transversais. E outros apresentador Æ Rádio MEC/Estúdio Sinfônico compositores $ Grátis Maestro Alceo Bocchino, 17h # Programa BBenedettoenedetto Lupo,Lupo, piano. OOrquestrarquestra SinfônicaSinfônica “Sala de Concerto” Jolivet – Incantation. BBrasileira.rasileira. AAndrewndrew GramsGrams , regente Æ Sala Debussy – Syrinx. Benedito Gutierrez – Toada. Cecília Meireles, 16h # Série “Ônix” Nino Rota K-Ximbinho – Ternura. Villa-Lobos – Canção de – Concerto soirée para piano e orquestra e Seis amor, Rouxinol apaixonado, Canto de uirapuru danças do fi lme “O leopardo”. Ravel – Concerto e Melodia sentimental (do balé “A fl oresta do para mão esquerda em Ré maior. Dukas – O Amazonas”). E outros compositores $ Grátis aprendiz de feiticeiro. Chabrier – Espanha ZJJacquesacques RochaRocha, tenor. EEliara liara PPugginauggina, piano $ R$ 88 (pl. sup.) e R$ 172 (pl.). Há meia-entrada Æ Hotel Mercure/Panorama Piano Bar, 19h # Série para estudantes e idosos. “Panorama in Concert – Clássico e Gastronomia” NNelsonelson OliveiraOliveira e VViníciusinícius LLugonugon , trompetes. Mozart – Unaura amorosa (da ópera “Cosi IIsmael smael dede OliveiraOliveira, trompa. JJoãooão LuizLuiz AreiasAreias , fan tutte”) e Dies Bildniss ist bezaubernd schön trombone. CCamerata amerata ddaa OOrquestrarquestra PPetrobrasetrobras (da ópera “A fl auta mágica”). Schubert – Nacht SSinfônica.infônica. TTobiasobias VVolkmannolkmann , regente Æ Igreja und Träume e Stille Thränen. Bellini – Nel furor N. Sra. da Glória, 17h # Série “Mestre Athayde” delle tempeste (da ópera “Il pirata”) e A te, o cara Franceschini – Sonata para dois trompetes (da ópera “I puritani”). Donizetti – Una furtiva em Ré maior. Albrechtsberger – Concerto para lagrima (da ópera “L’elisir damore”), Ah! mes trombone e orquestra. Mozart – Concerto amis (da ópera “La fille du regiment”) e Spirto N. 2 para trompa e orquestra. Handel – Suíte de gentil (da ópera “La favorita”). Carlos Gomes “Fogos de artif ício” $ Grátis – Quando nasceste tu. E outros compositores ZMMárioário TrilhaTrilha , cravo Æ Palácio São Clemente, $ R$75 (inclui coquetel e jantar após o espetáculo) 17h # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de BBenedettoenedetto LupoLupo, piano. OOrquestra rquestra SinfônicaSinfônica Música Antiga Pedro de Escobar – Clamabat BBrasileira.rasileira. AAndrewndrew GramsGrams , regente Æ Sala autem Mulier. Heliodoro de Paiva – Tento do Cecília Meireles, 20h # Série “Ônix” Nino Rota terceiro tom. António Carreira – Canção. Manuel – Concerto soirée para piano e orquestra e Seis Rodrigues Coelho – Primeira Susana grosada. danças do fi lme “O leopardo”. Ravel – Concerto Carlos Seixas – Sonatas N. 1 em Dó maior, N. 2 em para mão esquerda em Ré maior. Dukas – O Sonata Dó maior, N. 3 em dó menor, N. 4 em sol aprendiz de feiticeiro. Chabrier – Espanha menor, N. 5 em ré menor, N. 6 em ré menor, N. 8 $ R$ 88 (pl. sup.) e R$ 172 (pl.). Há meia-entrada em Mi maior e Fuga N. 7 em lá menor $ Grátis para estudantes e idosos. ZDDuouo Costa-WilkenCosta-Wilken ((JamieJamie WWilkenilken , fl auta. JJosinaldoosinaldo CCosta,osta, violão.) Æ UNIRIO/Sala Villa- Lobos, 18h # 94º Encontro de Violão da AV-Rio Máximo Diego Pujol – Pompeya e Palermo (da “Suíte Buenos Aires”). Robert Maggio – Traveling songs. Benoit Schlosberg – Trois esquisses. Sérgio Aassad – Valseana, prelúdio e toccatina (da “Aquarelle”). Charles Ruggiero – Il foco. E outros compositores $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3030 119.06.099.06.09 21:32:2821:32:28 27

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3131 119.06.099.06.09 21:32:3121:32:31 28 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

ZTTriorio CiminoCimino (André(André Machado,Machado, DDiegoiego BBragançaragança e LLeonnardoeonnardo MMoreiraoreira , violões.) DDuo uo LLachrimaeachrimae 26 domingo ((GiseleGisele DDiniziniz, voz. JJorgeorge SSantosantos , violão.) ZQQuartetouarteto AlevareAlevare (Lélia(Lélia BrazilBrazil, fl auta. TTinaina MMigueliguel ddee LLaquillaaquilla , violão Æ Fórum de Ciência e WWerneckerneck, viola. RRaulaul DD’Oliveira’Oliveira, contrabaixo. Cultura da UFRJ/Capela São Pedro de Alcântara, LLuizuiz FlavioFlavio AlcofraAlcofra, violão.) Æ Cine-Arte UFF, 19h # Série “Música no Forum” Rogério 10h # Série “Música de Câmara da UFF” Piazzolla Rossini. Villa-Lobos. Britten. Piazzolla. Bach. A. – Michelangelo 70, Los sueños, Regreso Albuquerque. E. Tagliatti. Turina $ Grátis al amor, Escualo, Adios nonino, Tanti Anni Prima, Contrabajeando, Oblivion e “Las cuatro estaciones porteñas $ Grátis 28 terça ZCConjuntoonjunto dede FlautasFlautas dada GrotaGrota ddoo SSurucucuurucucu ZMMárioário TrilhaTrilha , cravo Æ Museu do Exército/Forte de Æ Fundação Cultural Avatar, 18h Prowo Copacabana, 18h # Série “Música no Museu” – 3ª – Sonata para duas fl autas. Michael Praetorius Mostra de Música Antiga Bach – Suíte francesa – Courantes e Gavottes. Tielman Susato – Ronde N. 5 em Sol maior BWV 816. Vivaldi (arr.: Bach) N. 6 e Mourisca. Zequinha de Abreu – Pé de – Concerto em Ré maior BWV 972. Bach – Partita elefante. Anônimo – Marcha de rua. E outros N. 1 em Si bemol maior $ Grátis compositores $ Grátis. (Sugestão: doação de ZAAnnenne DuqueDuque EstradaEstrada e DDanielleanielle BBragazziragazzi, material escolar e instrumentos musicais usados) sopranos. AAndréndré ffigueiredoigueiredo , tenor. DDanielaniel ZMMárioário TTrilharilha, cravo Æ Museu de Arte Moderna SSorenoren e RRodrigoodrigo LLoosoos, barítonos. FFlavio lavio (MAM), 11h30 # Série “Música no Museu” LLauriaauria e RRicardoicardo GGutterresutterres , baixos. DDilia ilia – 3ª Mostra de Música Antiga Couperin TTostaosta , piano e direção musical. MMenelick enelick dede – Prelúdios N. 1 a N. 8 (do “L’art de toucher le CCarvalhoarvalho , diretor cênico Æ Centro Cultural clavecin”). Forqueray – Allemande la laborde, Justiça Federal, 19h Puccini – Trechos da ópera La forqueray, La cottin, La bellmont, La portugaise “La bohème” $ R$ 10. Há meia entrada para e La couperin. Rameau – Suíte em lá menor estudantes e idosos. (do “Livre de pièces de clavecin”) $ Grátis ZAAtlantatlanta YoungYoung SingersSingers ofof Callanwolde.Callanwolde. TThehe DukeDuke ofof CornwallCornwall SingersSingers Æ Igreja da 29 quarta Candelária, 16h # Projeto Candelária – Festival ZCClaudiolaudio FrydmanFrydman , fl auta. EEduardo duardo AntonelloAntonello, Melodia 2009 Villa-Lobos. Mozart. E outros espineta Æ Centro Cultural Banco do Brasil compositores $ Grátis (CCBB)/Teatro 2, 12h30 # Série “Música no Museu” ZRRosanaosana DinizDiniz, piano. CCoro oro Filarmônico.Filarmônico. – 3ª Mostra de Música Antiga Marco Uccellini OOrquestrarquestra FFilarmônicailarmônica ddoo RRioio ddee JJaneiro.aneiro. – Sonata sesta (Sonate, over canzoni. Op. 5, 1649). FFlorentinolorentino DiasDias, regente Æ Sala Cecília Couperin – Sixième prelude (de “Lart de toucher Meireles, 18h Puccini. Villa-Lobos – e Choros N. le clavecin”). Hotteterre – Prelude (de “Lart de 10 $ R$ 85 preluder sur la fl ute traversière, Oeuvre N. 7, 1719”) e Quatriéme suitte (da “Oeuvre N. 5”). Frescobaldi – Toccata seconda (de “Il secondo libro di toccate 27 segunda canzone”). Telemann – Sonate (de “Der getreue ZCCecíliaecília AprigilianoAprigiliano, viola da gamba Æ Casa de Musikmeister”). E outros compositores $ Grátis Cultura Laura Alvim, 18h # Série “Música no ZMMarcelarcel GottliebGottlieb , comentários Æ Musicativa/ Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Diego Auditório, 16h Sessão comentada de DVD. Ortiz – Recercada tercera e Recercada quarta. Destaque para o maestro Georg Solti $ R$ 35 e R$ 40 Christopher Simpson – Prelúdio em Ré maior. ZOOrquestrarquestra ddee CCordasordas ddaa GGrota.rota. wwalteralter ddiasias e Hume – Musical humors e Death. Le sieur WWagneragner CaldasCaldas , violino. Æ Teatro Municipal de de Machy – Prelude e chaconne da Suíte N. 4 Niterói, 19h Pachelbel. Black eyed peas. Tradicional (do “Livro de peças para viola de 1685”). Bach brasileiro. E outros compositores. $ R$ 20 – Allemande, sarabande e minueto da suíte ZRRosanaosana LanzelotteLanzelotte, cravo Æ Centro Cultural da em Sol maior para violoncelo solo. E outros Justiça Eleitoral, 19h10 # Série “Concertos no compositores $ Grátis Centro Cultural da Justiça Eleitoral” Couperin – Quinzième ordre, La régente ou la minerve, Ledodo ou l’amour au berceau, Musétede choisi e Musétede taverni. Forqueray – Suíte N. 5 em dó menor. Balbastre – La marseillaise. Pancrace Royer – Suíte em dó menor $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3232 119.06.099.06.09 21:32:3621:32:36 29

ZGGruporupo VocalVocal BocaBoca QueQue UsaUsa Æ Igreja de São Judas Tadeu, 20h # Projeto “Música na São Judas” Música Maurice Giroﬂ é – Ubi Caritas. Rachmaninov – Bogoroditse Devo. Carlo Gesualdo – Mercé clássica na Grido Piangendo. Thomas Tomkins – When David heard. E outros compositores $ Grátis TAM. 30 quinta ZTTriorio TernoTerno VocalVocal (Breno(Breno QuinderéQuinderé, barítono e contratenor. FFelipe elipe HabibHabib, barítono. RRafael afael EErbesdoblerrbesdobler, tenor.) Æ Real Gabinete Português de Leitura, 12h30 # Série “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Anônimo – La tricotea e Venid a sospirar al verde prado (do “Cancioneiro musical D’Elvas”) e Arriba, “Clássicos VivaMúsica!” gritavan todos. Romerico – Tu que vienes. John Dunstable – Sancta Maria. Thomas Morley é o canal de áudio – Spring-time mantleth every bough. Byrd – Missa a três vozes. E outros compositores $ Grátis a bordo dos aviões da TAM.

Sexta 31 Uma seleção musical ZMMariaaria AidaAida BarrosoBarroso, cravo. MMarcio arcio SSanchesanches , violino Æ Museu Histórico Nacional, 12h30 # Série comentada por “Música no Museu” – 3ª Mostra de Música Antiga Leclair – Sonata N. 6 para violino e cravo em Heloisa Fischer, Ré maior. Bach – Sonata N. 6 para violino e cravo em dó menor. Handel – Sonata N. 1 para violino e que destaca novidades cravo em Lá maior $ Grátis no Brasil e no mundo. ZCCíntiaíntia FortunatoFortunato, soprano. IIlem lem VVargasargas, piano Æ Espaço Vivos! Ensino de Música, 15h # Série “Chá-Vivos! Beneﬁ cente” Villa-Lobos – Canção de amor e Melodia sentimental (do balé “A Peça o fone de ouvido ﬂ oresta do Amazonas”), Veleiro, Cantilena das aos comissários “Bachianas brasileiras N. 5”, Dança do martelo, Modinha, Canção do poeta do século 18, Canção de bordo e bom vôo. do marinheiro, Lundu da Marquesa de Santos, Evocação e A gatinha parda $ R$ 50 (inclui chá) ZAAndrésndrés PerilloPerillo, tenor. AAndrés ndrés RRoigoig , piano Æ Rádio MEC/Estúdio Sinfônico Maestro Alceo Bocchino, 17h # Programa “Sala de Concerto” Scarlatti – O cessate di piagarmi. Tosti – A vucchella e Malia. Chopin/Liszt – My joys. Bellini – Malinconia ninfa gentile. Laló – Vainement ma bien–aimée. E outros compositores $ Grátis

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3333 119.06.099.06.09 21:32:3621:32:36 30 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

VivaMúsica! no rádio

Ouça os comentários de rádio da jornalista Heloisa Fischer e ﬁ que em dia com o circuito clássico nacional.

• MEC FM (98.9 MHz) Segunda à sexta, 13h

• CBN (92.5 MHz e cbn.com.br) Terças e quintas, 16h10

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3434 119.06.099.06.09 21:32:3721:32:37 31

espaços musicais endereços BBibliotecaiblioteca NNacional,acional, Av. Rio Branco, 219/239 HHotelotel MMercure,ercure, R. João Lira, 95/19º andar – Leblon. – Centro. Tel.: (21) 2220-0589. Tel.: (21) 3902-5595. CCasaasa dede CulturaCultura LLauraaura AAlvim,lvim, Av. Vieira Souto, 176 IIBAM,BAM, Largo do Ibam, 1 – Humaitá. Tel.: (21) 2536-9704. – Ipanema. Tel.: (21) 2332-2015. IIgrejagreja BatistaBatista Itacuruçá,Itacuruçá, Pça. Barão de Corumbá, CCatedralatedral MMetropolitanaetropolitana ddoo RioRio dede Janeiro,Janeiro, 49 – Tijuca. Tel.: (21) 3543-0700. Av. República do Chile, 245 – Centro. Tel.: (21) 2240-2869. IIgrejagreja ddee SSãoão JJudasudas TTadeu,adeu, Av. Ary Parreiras, s/n CCentroentro CulturalCultural BBancoanco ddoo BBrasilrasil ((CCBB),CCBB), – Icaraí – Niterói. Tel: (21) 2610-1232. R. Primeiro de Março, 66 – Centro. Tel.: (21) 3808-2020. IIgrejagreja IImaculadamaculada CConceição,onceição, Praia de Botafogo, 266 CCentroentro CulturalCultural JJustiçaustiça FFederal,ederal, Av. Rio Branco, – Botafogo. Tel.: (21) 2551-7948. 241 – Centro. Tel.: (21) 3261-2550/2587. IIgrejagreja LuteranaLuterana MMartinartin LLuther,uther, R. Carlos CCentroentro CulturalCultural LLight,ight, R. Marechal Floriano, 168 Sampaio, 251 – Centro. Tel.: (21) 2232-8548. – Centro. Tel.: (21) 2211-4415. IIgrejagreja N.N. Sra.Sra. ddaa GGlória,lória, Largo do Machado, s/n CCentroentro CulturalCultural ddaa JJustiçaustiça Eleitoral,Eleitoral, R. Primeiro – Laranjeiras. Tel.: (21) 2225-0735. de Março, 42 – Centro. Tel.: (21) 2253-7566. IIgrejagreja N.N. Sra.Sra. ddoo CCarmoarmo ddaa LLapa,apa, Largo da Lapa, s/n CCentroentro EspíritaEspírita IsraelIsrael Barcelos,Barcelos, R. Sapopemba, – Centro. Tel.: (21) 3094-8307. 705 – Bento Ribeiro. Tel.: (21) 2464-9909. IIgrejagreja SSantaanta CCruzruz ddosos MMilitares,ilitares, R. Primeiro de CCentroentro ddee RReferênciaeferência ddaa MMúsicaúsica CCarioca,arioca, Março, 36 – Centro. Tel.: (21) 2509-4858. R. Conde de Bonﬁ m, 824 – Tijuca. Tel.: (21) 3238-3831. IIgrejagreja ddaa CCandelária,andelária, Pça. Pio X, s/n – Centro. CCine-Arteine-Arte UUFF,FF, R. Miguel de Frias, 9 – Icaraí – Niterói. Tel.: (21) 2233-2324. Tel: (21) 2629-5031. IInstitutonstituto MMetodistaetodista BBennett,ennett, R. Marquês de CCinelândia,inelândia, Pça Floriano – Centro. Tel.: (21) 2332-9175. Abrantes, 55 – Flamengo. Tel.: (21) 3509-1000. CColégioolégio EEstadualstadual MMonteiroonteiro ddee CCarvalho,arvalho, LLebloneblon Corporate,Corporate, R. Dias Ferreira, 190 – Leblon. R. Almirante Alexandrino, 2495 – Santa Teresa. Tel.: (21) 9843-6000. Tel.: (21) 2265-5888. MModernodern SSound,ound, R. Barata Ribeiro, 502 CConservatórioonservatório ddee MMúsicaúsica ddee NNiterói,iterói, R. São – Copacabana. Tel.: (21) 2548-5005. Pedro, 96 – Centro – Niterói. Tel: ( 21) 2719-2330. MMuseuuseu ddee AArterte CContemporâneaontemporânea – MMACAC NNiterói,iterói, EEscolascola ddee MMúsicaúsica ddaa UUFRJ,FRJ, Rua do Passeio, 98 Mirante da Boa Viagem, – s/n – Boa Viagem – Niterói. – Centro. Tel.: (21) 2240-1391. Tel: (21) 2620-2400. EEspaçospaço CulturalCultural MMauriceaurice VValansi,alansi, R. Martins MMuseuuseu HHistóricoistórico NNacional,acional, Pça. Marechal Âncora, Ferreira, 48 – Botafogo. Tel.: (21) 2527-4044. s/n – Centro. Tel.: (21) 2550-9220. EEspaçospaço VVivos!ivos! EEnsinonsino ddee MMúsica,úsica, Av. Beira-Mar, MMuseuuseu MMilitarilitar CCondeonde ddee LLinhares,inhares, Av. Pedro II, 383 406/ 803 – Centro. Tel.: (21) 2205-4823/8152-7368. – São Cristóvão. Tel.: (21) 2521-5584. FFórumórum ddee CCiênciaiência e CCulturaultura ddaa UUFRJ,FRJ, Av. Pasteur, MMuseuuseu NNaval,aval, R. D. Manuel, 15 – Centro. 250 – Urca. Tel.: (21) 2295-1595. Tel.: (21) 2104-5325. FFundaçãoundação CulturalCultural Avatar,vatar, R. Dr. Pereira Nunes MMuseuuseu ddee AArterte MModernaoderna ((MAM),MAM), Av. Infante – 141 – Ingá – Niterói. Tel: (21) 2721-0033. Dom Henrique, 85 – Parque do Flamengo. FFundaçãoundação EEvava KKlabin,labin, Av. Epitácio Pessoa, 2.480 Tel.: (21) 2240-4944. – Lagoa. Tel.: (21) 3202-8550.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3535 119.06.099.06.09 21:32:3721:32:37 32 AGENDA VIVAMÚSICA! julho

Museu do Exército, Pça. Coronel Eugênio Franco, 1 Rádio MEC, Praça da República, 141 A – Centro. – Posto 6 – Copacabana. Tel.: (21) 2287-3781/2521-1032. Tel.: (21) 2117-7800. Museu do I Reinado, Av. Pedro II, 293 – São Cristóvão. Sala Cecília Meireles, Largo da Lapa, 47 – Centro. Tel.: (21) 2332-4513. Tel.: (21) 2332-9176 ramal 21. Musicativa, R. Gal. Venâncio Flores, 305/2º andar Sala Municipal Baden Powell, Av. N. Sra. – Leblon. Tel.: (21) 2267-4056 e 8741-0003. de Copacabana, 360 – Copacabana. Palácio São Clemente, R. São Clemente, 424 Tel.: (21) 2548-0421/0492. – Botafogo. Tel.: (21) 2544-2444. Sesc Copacabana, R. Domingos Ferreira, 160 Parque das Ruínas, R. Murtinho Nobre, 169 – Santa – Copacabana. Tel.: (21) 2548-1088. Teresa. Tel.: (21) 2253-8645. Teatro da UFF, R. Miguel de Frias, 9 – Icaraí Paço Imperial, Pça. XV de Novembro, 48 – Centro. – Niterói. Tel: (21) 2629-5030. Tel.: (21) 2533-4407. Teatro Municipal de Niterói, R. Quinze de Primeira Igreja Batista do Ingá / Salão Branco, Novembro, 35 – Centro – Niterói. Tel: (21) 2629-5030 R. Paulo Alves, 125 – Ingá – Niterói. Tel: (21) 2621-1268. Teatro Villa-Lobos, Av. Princesa Isabel, 440 Primeira Igreja Batista do Rio de Janeiro, R. Frei – Copacabana. Tel.: (21) 2334-7153. Caneca, 525 – Estácio. Tel.: (21) 2197-0900. UNIRIO, Av. Pasteur, 436 – Urca. Tel.: (21) 2542-3326. Real Gabinete Português de Leitura, R. Luís de Universidade Santa Úrsula, R. Farani, 42 Camões, 30 – Centro. Tel.: (21) 2221-3138. – Botafogo. Tel.: (21) 2554-2500.

Site VivaMúsica!

Notícias, lançamentos de CDs, livros e DVDs, oportunidades para músicos e estudantes, vídeos do YouTube, enquetes e comentários de leitores.

www.vivamusica.com.br

agendaVM_julho_4a.indd 36 19.06.09 22:54:08 33

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3737 119.06.099.06.09 21:32:4921:32:49 34 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3838 119.06.099.06.09 21:32:5721:32:57 35

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 3939 119.06.099.06.09 21:33:0521:33:05 36 AGENDA VIVAMÚSICA! julho Esta programação está sujeita a alterações. É recomendável conﬁ rmar antes de sair de casa.

aagendaVM_julho_3ªa.inddgendaVM_julho_3ªa.indd 4040 119.06.099.06.09 21:33:1221:33:12