Nejhezčí Dárek a Abba Abba
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
ANSAMBL ( [email protected] ) Umelec
ANSAMBL (http://ansambl1.szm.sk; [email protected] ) Umelec Názov veľkosť v MB Kód Por.č. BETTER THAN EZRA Greatest Hits (2005) 42 OGG 841 CURTIS MAYFIELD Move On Up_The Gentleman Of Soul (2005) 32 OGG 841 DISHWALLA Dishwalla (2005) 32 OGG 841 K YOUNG Learn How To Love (2005) 36 WMA 841 VARIOUS ARTISTS Dance Charts 3 (2005) 38 OGG 841 VARIOUS ARTISTS Das Beste Aus 25 Jahren Popmusik (2CD 2005) 121 VBR 841 VARIOUS ARTISTS For DJs Only 2005 (2CD 2005) 178 CBR 841 VARIOUS ARTISTS Grammy Nominees 2005 (2005) 38 WMA 841 VARIOUS ARTISTS Playboy - The Mansion (2005) 74 CBR 841 VANILLA NINJA Blue Tattoo (2005) 76 VBR 841 WILL PRESTON It's My Will (2005) 29 OGG 841 BECK Guero (2005) 36 OGG 840 FELIX DA HOUSECAT Ft Devin Drazzle-The Neon Fever (2005) 46 CBR 840 LIFEHOUSE Lifehouse (2005) 31 OGG 840 VARIOUS ARTISTS 80s Collection Vol. 3 (2005) 36 OGG 840 VARIOUS ARTISTS Ice Princess OST (2005) 57 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Lollihits_Fruhlings Spass! (2005) 45 OGG 840 VARIOUS ARTISTS Nordkraft OST (2005) 94 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Play House Vol. 8 (2CD 2005) 186 VBR 840 VARIOUS ARTISTS RTL2 Pres. Party Power Charts Vol.1 (2CD 2005) 163 VBR 840 VARIOUS ARTISTS Essential R&B Spring 2005 (2CD 2005) 158 VBR 839 VARIOUS ARTISTS Remixland 2005 (2CD 2005) 205 CBR 839 VARIOUS ARTISTS RTL2 Praesentiert X-Trance Vol.1 (2CD 2005) 189 VBR 839 VARIOUS ARTISTS Trance 2005 Vol. 2 (2CD 2005) 159 VBR 839 HAGGARD Eppur Si Muove (2004) 46 CBR 838 MOONSORROW Kivenkantaja (2003) 74 CBR 838 OST John Ottman - Hide And Seek (2005) 23 OGG 838 TEMNOJAR Echo of Hyperborea (2003) 29 CBR 838 THE BRAVERY The Bravery (2005) 45 VBR 838 THRUDVANGAR Ahnenthron (2004) 62 VBR 838 VARIOUS ARTISTS 70's-80's Dance Collection (2005) 49 OGG 838 VARIOUS ARTISTS Future Trance Vol. -
Preklad Kultúrnych Referencií Z Antiky a Kultúrna Kompetencia Prekladate Ľa
Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove Opera translatologica 3/2017 Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladate ľa Adriána Koželová Prešov 2017 Názov: Preklad kultúrnych referencií z antiky a kultúrna kompetencia prekladate ľa Autorka: Mgr. et Mgr. Adriána Koželová, PhD. Edícia: Opera translatologica Garantka edície: prof. PhDr. Anna Valcerová, CSc. Recenzenti: doc. Mgr. Erika Juríková, PhD. doc. PhDr. Karel Sekvent, CSc. © Mgr. et Mgr. Adriána Koželová, PhD., 2017 © Filozofická fakulta Prešovskej univerzity v Prešove, 2017 Toto dielo bolo vydané v rámci riešenia grantového projektu KEGA 02PU-4/2015 Francúzska kultúra a frankofónne kultúry na virtuálnej univerzite PU. Všetky práva vyhradené. Toto dielo ani žiadna jeho čas ť sa nesmie reprodukova ť, uklada ť do informa čných systémov ani inak rozširova ť bez predchádzajúceho súhlasu majite ľov autorských práv. ISBN 978-80-555-1826-8 3 OBSAH Predhovor ....................................................................................................... 5 Úvod ................................................................................................................ 6 1 Kultúra. Antická kultúra. Výber z pojmov a ich vymedzenie ................ 9 1.1 Kultúra a človek ................................................................................... 14 1.2 Antická civilizácia a kultúra................................................................. 18 1.3 Antická mytológia ............................................................................... -
Veľký Slovník Cudzích Slov
Gustáv Brukker - Jana Opatíková VEĽKÝ SLOVNÍK CUDZÍCH SLOV VydaloVydal Vydavate Robinson,ľstvo Robinson,s.r.o., Bratislava, s. r. o. Bratislava2006 v roku 2006 Všetky práva vyhradené OBSAH A 3, B 51, C 70, D 81, E 105, F 126, G 142, H 155, CH 170, I 175, J 192, K 196, L 235, M 249, N 276 O 287, P 299, Q 342, R 343, S 362, Š 395, T 400, U 428, V 433, W 442, X 444, Y 446, Z 447, Ž 450 a. m skratka výrazu ante meridiem = pred poludním aak riečny nákladný čln A ab initio od začiatku ab origine od počiatku; pôvodom á jour k určitému dátumu, byť hotový s prácou, nemeškať (byť v ažurite) ab ovo od začiatku, od vajca á la ako, podľa, na spôsob... aba, abája vlnený mužský plášť bez rukávov v krajinách Orientu ŕ la baisse v burzovej praxi špekulácia na pokles kurzov cenných papierov abak, abakus časť hlavice antických stĺpov; počítadlo; stolík u oltára na ŕ la carte podľa jedálneho lístka prípravu bohoslužobných predmetov ŕ la hausse v burzovej praxi špekulácia na rast kurzov cenných papierov abaka tzv. manilské konope, textilná surovina z vlákien filipínskeho baná- ŕ propos pri tej príležitosti, mimochodom novníka A skratka pre ampér abakteriálny ktorý je alebo prebieha bez účasti baktérií a záporová predpona, napr. alogický = nelogický abakus doska na hlavici stĺpa; staroveká počítacia tabuľka, počítadlo a capella spev bez sprievodu nástrojov; skladba interpretovaná hudob- abandon vzdanie sa poistenej veci alebo práva za náhradu níkmi unisono abandonovať prenechať štátu dovážaný tovar namiesto úhrady cla ŕ conto na účet, ako záloha abatiša predstavená ženského kláštora niektorých rádov rímskokatolíckej a contrario v protiklade cirkvi a dato odo dňa vydania alebo vystavenia, napr. -
Vozičkár 3/4/2012
Keď múzy štrajkujú..... • Je spoločenský informačný a zábavný Vážení a milí, tak ako po uplynulé roky som sa vám chcel prihovoriť bulletin o živote telesne a ťažko telesne zopár riadkami, ale tomu by ste neverili. Tá moja múza, aká je s ňou postihnutých pre všetkých záujemcov. hrúza, teda spisovne hrôza (lenže to sa akosi nerýmuje). Kdesi čosi • Za podpory MPSVaR SR vychádza ne- a že bude štrajkovať, veď keď všetci môžu, prečo by nemohla práve pravidelne, podľa možnosti a potreby. ona, aj keď nie je v odboroch. Tak, a mám to, čo mám teraz robiť? • Ročník XX. Nemôžem jej to právo upierať, takže teraz sa budete musieť zmieriť • Vydáva Republiková špecifická orga- s tým, že čo napíšem nebude také vzletné, ako s múzou, bude to mož- nizácia SZTP ťažko telesne postih- no trochu strohejšie. Bude to také, ako to cítim ja, a vôbec zaobídem nutých a vozičkárov, Ľ.Okánika 6a, sa pri písaní bez ženskej, aj keď je to múza. Nakoniec, nie som si istý, či si to vôbec stihneme 94901 NITRA. v časopise prečítať, pretože ako vraj hovorí kalendár starých Mayov, dátum 21.12.2012, deň • Adresa redakcie: Viliam FRANKO, zimného slnovratu, má byť tento rok, vďaka unikátnej pozícii planét, akýmsi magickým dátu- 951 77 Kostoľany pod Tríbečom 110, mom. Podľa niektorých ľudí to bude znamenať, že všetko sa zatrasie a nastane koniec sveta, TEL/FAX:O37/6317219; 0905988510; definitívne finito, že spadne posledná opona, a to všetko bez potlesku. E-mail: [email protected]; Ak mám trochu zveličovať- pre mňa, so zatiaľ dobrým chrupom a neveľmi zvyknutého na Kontakt na organizáciu:: zubára - bol takmer „koniec sveta“ teraz. -
SÚČASNÉ FILMOVÉ TEÓRIE 2: Metódy a Prístupy
SÚČASNÉ FILMOVÉ TEÓRIE 2: Metódy a prístupy SÚČASNÉ FILMOVÉ TEÓRIE 2 Metódy a prístupy zostavila Jelena Paštéková SÚČASNÉ FILMOVÉ TEÓRIE 2: Metódy a prístupy Zostavila Jelena Paštéková Vysoká škola múzických umení Bratislava Filmová a televízna fakulta 2021 Recenzenti: prof. MgA. Martin Štoll, PhD. prof. PhDr. Jana B. Wild, PhD. © Erik Binder, Martin Ciel, Eva Filová, Denisa Jašová, Monika Mikušová, Zuzana Mojžišova, Jelena Paštéková, Eva Šošková Preklady abstraktov © Zuzana Dudášová Vedecký zborník je čiastkovým výstupom z grantového projektu VEGA 1/0720/17 Súčasné filmové teórie: Nové rámce, iné problémy Riešiteľské pracovisko: Filmová a televízna fakulta Vysokej školy múzických umení v Bratislave Vedúca riešiteľka: Jelena Paštéková © Vysoká škola múzických umení v Bratislave, 2021 ISBN 978-80-8195-088-9 Obsah Jelena Paštéková Dievča v ťažkostiach ...................................................................... 7 I. REPREZENTÁCIE Zuzana Mojžišová Zrkadlo zrkadla v zrkadle II. ...................................................... 16 Eva Šošková Ako ožíva animované telo ........................................................... 61 Erik Binder Pravdivostná hodnota ako vyjadrenie vzťahu reality a fikčného sveta .......................................................................... 132 II. PAMÄŤOVÉ ŠTÚDIÁ Monika Mikušová Archívny filmový materiál ako historický dokument II. ........ 156 Martin Ciel Problém pamäti obrazov – ideológia a propaganda v čase „sovietizácie“ ................................................................. -
Kronika Mesta Nitry 2013
KRONIKA MESTA NITRY 2013 K R O N I K A M E S T A N I T R Y Zápis za rok 2013 Nitriansky samosprávny kraj Okres Nitra Napísala: Mgr. Ľudmila Synaková, kronikárka mesta Nitry 1 KRONIKA MESTA NITRY 2013 Zápis do kroniky mesta Nitry Tento zápis má priebežne 343 číslovaných strán textu a 13 kapitol ⫸⫷ Zápis schválila komisia pre kultúru, cestovný ruch a zahraničné vzťahy pri Mestskom zastupiteľstve v Nitre na svojom zasadnutí dňa 9. septembra 2014 ⫸⫷ Zápis schválila Mestská rada v Nitre na svojom zasadnutí dňa 17. marca 2015 ........................................................................ ...................................................................................... JUDr. Igor Kršiak doc. Ing. Jozef Dvonč, CSc. prednosta MsÚ primátor Nitry 2 KRONIKA MESTA NITRY 2013 3 KRONIKA MESTA NITRY 2013 Úvod aždý rok je pre nás na začiatku veľkou neznámou. Je to číslo – letopočet či Kpredel v spleti mesiacov a dní, ktorým sa ľudia riadia v úradnom styku i osobnom živote. Na začiatku každého roka bývajú ich želania rovnaké – prežiť rok v šťastí a zdraví, bez rušivých momentov, tragédií či nešťastí. Prvý deň Nového roka sme si pripomenuli 20. výročie samostatnej Slovenskej republiky. Pred 20 rokmi sme začali spravovať vlastnú krajinu, Slovensko začalo písať vlastnú históriu ako zvrchovaný štát, založený na princípoch demokracie, humanizmu, vzájomnej tolerancie a úcty. Toto, hoci malé jubileum, nám v priebehu roka dalo dostatok príležitostí zamyslieť sa nad našou súčasnosťou – nad našou vlasťou, na ktorú môžeme byť právom hrdí, pretože dokázala svoju životaschopnosť a to aj vďaka pracovitosti nášho ľudu. Tohto roku sa Nitra stala dejiskom osláv 1150. výročia príchodu sv. Cyrila a Metoda na územie našich predkov. Oslavy sa uskutočnili začiatkom júla. -
Allemagne 13
25e Eurovisie Songfestival 1980 Finale - Le samedi 19 avril 1980 à La Haye - Présenté par : Marlous Fluitsma Du bist musik (Tu es musique) 1 - Autriche par Blue Danube 64 points / 8e Auteur/Compositeur : Klaus-Peter Sattler Petr'oil 2 - Turquie par Ajda Pekkan 23 points / 15e Auteur : Şanar Yurdatapan / Compositeur : Atilla Özdemiroglu Ωτοστοπ - Autostop - (Auto-stop) 3 - Grèce par Anna Vissy & Epikouri 30 points / 13e Auteur : Rony Sofou / Compositeur : Jick Nakassian Le papa pingouin 4 - Luxembourg par Sophie & Magali 56 points / 9e Auteurs : Pierre Delanoë, Jean-Paul Cara / Compositeurs : Ralph Siegel, Bernd Meinunger (Bitakat hob - (Message d'amour - ﺐﺣ ﺔﻗﺎﻂﺑ 5 - Maroc par Samira Bensaïd 7 points / 18e Auteur : Malou Rouane / Compositeur : Abdel Ati Amenna Non so che darei (Que ne donnerais-je pas) 6 - Italie par Alan Sorrenti 87 points / 6e Auteur/Compositeur : Alan Sorrenti Tænker altid på dig (Je penserais toujours à toi) 7 - Danemark par Bamses Venner 25 points / 14e Auteur : Flemming Bamse Jørgensen / Compositeur : Bjarne Gren Jensen Just nu (C'est maintenant) 8 - Suède par Tomas Ledin 47 points / 10e Auteur/Compositeur : Tomas Ledin Cinéma 9 - Suisse par Paola 104 points / 4e Auteurs : Peter Reber, Véronique Müller / Compositeur : Peter Reber Huilumies (Le flûtiste) 10 - Finlande par Vesa Matti Loiri 6 points / 19e Auteur : Vexi Salmi / Compositeur : Aarno Raninen Samiid ædnan (Terre lappone) 11 - Norvège par Sverre Kjelsberg & Mattis Hætta 15 points / 16e Auteur : Ragnar Olsen / Compositeur : Sverre Kjelsberg Theater (Théatre) -
Kronika Mesta Nitry 2011
KRONIKA MESTA NITRY 2011 K R O N I K A M E S T A N I T R Y Celoročný zápis za rok 2011 Napísala Mgr. Ľudmila Synaková, kronikárka mesta Nitry Zápis schválila Mestská rada v Nitre na svojom zasadnutí dňa 18. februára 2014 uznesením č. 167/2014‐MR. 1 KRONIKA MESTA NITRY 2011 2 KRONIKA MESTA NITRY 2011 Kronika mesta Nitry za rok 2011 Tento zápis kroniky má 208 strán textu a 10 kapitol okrúhla pečiatka mesta ....................................................... .......................................................... JUDr. Igor Kršiak doc. Ing. Jozef Dvonč, CSc. prednosta MsÚ primátor Nitry 3 KRONIKA MESTA NITRY 2011 4 KRONIKA MESTA NITRY 2011 1. Úvod Rok 2011 bol poznamenaný vnútropolitickými turbulenciami a pretrvávajúcou finančnou krízou. Dlhová kríza postupne zasiahla eurozónu. Prvou európskou krajinou, ktorá sa pre zadĺženosť dostala do mimoriadne veľkých problémov, bolo Grécko. Postupne ho nasledovali Taliansko, Írsko a Portugalsko. Tieto krajiny pristúpili k úsporným opatrenia s cieľom ozdraviť svoju ekonomiku. Aj spoločensko‐politický vývoj v Slovenskej republike v roku 2011 rozhodujúcim spôsobom ovplyvnilo dianie vo vládnom zoskupení. Vláda SR premiérky Ivety Radičovej sa 11. októbra „rozpadla“ po tom, ako jej poslanci Národnej rady SR vyslovili nedôveru. Premiérka totižto spojila hlasovanie o dôvere s hlasovaním o navýšení eurovalu na záchranu krajín postihnutých krízou v eurozóne. Rok 2011 opäť priniesol množstvo rôznych udalostí, ktoré v konečnom dôsledku posunuli vývoj Nitry dopredu. Tak, ako v živote človeka – jednotlivca, aj vo vývoji mesta, nechýbali okamihy radosti, ale aj smútku. Po komunálnych voľbách v decembri 2010 sa po druhýkrát ujal vedenia mesta doc. Ing. Jozef Dvonč, CSc. Ako prvému primátorovi v histórii nášho mesta mu voliči dali dôveru aj na nasledujúce štvorročné volebné obdobie. -
Andrej Ďurík • Príloha Študentské Listy • PROGRAMY MÁJ 2013 Z Programov Slovenského Inštitútu V Prahe, Dokumentačného a Múzejného Strediska a KSK Na Mesiac Máj 2013
Ročník 20 Cena 30 Kč / 1,20 € 4 2013 Listy SLOVÁKOV A ČECHOV, ktorí chcú o sebe vedieť viac • Martin Guzi - Ako sa nerobí politika • Svetozár Okrucký - Nápady si neznačím • Vlado Štancel - Jak (ne)přijít o dosažené vzdělání • Igor Válek - Slovensko na Jánošíka nezabúda • Helena Nosková - Mladé letá Dominika Tatarku • Monika Váleková - Martin Benka • Ľuboslav Moza - Alojz Drahoš • Ingrid Hohošová - Ivan Kelly Köhler • Zuzana Štance- lová - Andrej Ďurík • príloha Študentské listy • PROGRAMY MÁJ 2013 Z programov Slovenského inštitútu v Prahe, Dokumentačného a múzejného strediska a KSK na mesiac máj 2013 Do 29.5. Galéria SI XL POHĽADOV NA 17.5. 10.00 TAJOMSTVO Z VANKÚŠA SLOVENSKÉ VÝTVARNÉ UMENIE Stretnutie s tvorcami rozhlasových rozprávok spojené s čítaním a počúvaním. JOZEF JANKOVIČ POHĽADOM SABINY Účinkujú: Ján Uličiansky, Mária Števková a ďalší. JANKOVIČOVEJ. Pripravil SI Pripravil SI v spolupráci s Mestskou knižnicou Piešťany Do 3.5. Modrá sála SI FOTOSALÓN SK IVAN KÖHLER: 16. – 19.5. Priemyslový palác, Výstavisko FOTOGRAFICKÉ RADOVÁNKY. Pripravil autor Holešovice, Praha 7 Svet knihy 2013 Čestným a SI hosťom 19. medzinárodného knižného veľtrhu a literárneho festivalu je SLOVENSKO 2.5. – 3.6. Divadlo Bez zábradlí, Jungmannova 31, Praha 1 SLOVENSKÉ DIVADLO V PRAHE 16. – 19.5. Priemyslový palác, Výstavisko Holešovice, Praha 7 Svet knihy 2013 Dokumentačné 18. ročník divadelného festivalu. Pripravilo Divadlo a múzejné stredisko slovenskej menšiny v ČR Bez zábradlí v spolupráci s SI a KSK na Svete knihy v stánku DNM. Výstavka slovenských kníh, periodík so sprievodným slovom 7.5. 18.00 Modrá sála SI FOTOSALÓN SK redaktorov mesačníka Listy Slovákov a Čechov. 19.5. 15.00 Priemyslový palác, Výstavisko ALEXANDER JIROUŠEK: OD TATIER Holešovice, Praha 7 Svet knihy 2013, stánok K DUNAJU DNM: beseda so slovenským spisovateľom Igorom Válekom a výstavka jeho kníh, Pripravil DOMUS Súbor vystavených fotografií predstavuje prierez SM v ČR vďaka podpore Charty menšinových autorovou tvorbou so zameraním na slovenskú jazykov Úradu vlády ČR krajinu, prírodu, mestá a pamiatky. -
Promoting Nation Building and Nation Branding Through Western
Master Thesis Promoting Nation Building and Nation branding through Western European Integration in the Eurovision Song Contest Master Program: Politics and Economics of Contemporary Eastern and Southeastern Europe Thessaloniki, University of Macedonia Author: Theodoros Kitsios M1318 Supervisor: Dr. Fotini Tsimpiridou 0 Declaration in Lieu of Oath I hereby declare, under oath, that this master thesis has been my independent work and has not been aided with any prohibited means. I declare, to the best of my knowledge and belief, that all passages taken from published and unpublished sources or documents have been reproduced whether as original, slightly changed or in thought, have been mentioned as such at the corresponding places of the thesis, by citation, where the extent of the original quotes is indicated. The paper has not been submitted for evaluation to another examination authority or has been published in this form or another. Thessaloniki, 01.10.2013 Theodoros Kitsios 1 Acknowledgements I would like to thank Dr. Fotini Tsimpiridou who supervised, advised and supported me throughout the realization of this thesis. No matter which problems would have come up, she was always open and helpful in her counsel. I am really grateful to her, for giving me the chance to fulfill a dream of my early adolescence, to delve into the Eurovision Song Contest from the perspective I have been enraptured since 1990, when I watched the contest for the first time in my life from the couch of my parents’ house. From that time on, I knew there was something more in this show, than what the television programs suggested to be. -
Marika Gombitová 16
ŠKOLÁČIK Školský časopis ZŠ s MŠ Hermanovce zssmshermnanovce.edupage.org Šk. rok: 2019/2020 Číslo: 2 Cena: 0,20 € 1 OBSAH Obsah 2 Triedne N A J 3 Udialo sa 4 Dozviete sa viac o... 6 Žiacky parlament 8 Jazykové okienko 9 Vtipovisko 10 Matematika hrou 12 Zabavme sa 14 Inšpirujme sa... Marika Gombitová 16 17. november 18 Zbierka Mymamy 20 2 TRIEDNE NAJ... 9.A Najmladší Juraj ,,Funky Dunky“ Straka Najstarší Domino ,,Gandža“ Balucha Najnižší Richard ,,Puči“ Karabiňoš Najvyšší Jozef ,,Vajda“ Centko Najbitkár Oliver ,,Balú“ Balucha Najvlasáč Adrián ,,Hroťák“ Ržonca Najbifľoš Matúš ,,Legenda“ Malnaši Najhlučnejší Slavomír ,,Babu“ Babuščák 3 Udialo sa Imatrikulácia Dňa 23. 10. 2019 sa v našej škole uskutočnila Imatrikulácia prvákov a nulťákov. Žiačikovia si pre spolužiakov pripravili pekný program. Po imatrikulácii nasledoval koncert. Vitajte prváci! Šikovný chlapec, šikovné dievča Dňa 24. 10. 2019 sa žiačky 3. A zúčastnili súťaže Šikovný chlapec, šikovné dievča. Úlohy boli zamerané na logiku, prírodovedu, slovenský jazyk a šikovnosť. Na prvom mieste sa umiestnila Lucia Lechmanová a Simona Jureková skončila tretia. Obe dievčatá postupujú do finálového kola. Tešíme sa, blahoželáme a držíme prsty. 4 Rozlúčka s jeseňou V posledný deň pred jesennými prázdninami sa popoludní uskutočnila rozlúčka s jeseňou. Popoludnie strávené v škole bolo plné vedomostných či športových súťaží, hudby, masiek i sladkých odmien. Prebiehala aj súťaž o najkrajšiu masku a tekvicu. Výsledky sú nasledovné: Najkrajšia tekvica: 3. miesto - Simonka Balogová (1. A) - tekvica "Jednorožec" 2. miesto - Natálka Novotná (4. A) - tekvica "Labuť" 1. miesto - Simonka a Danielka Jurekové (3. - 4. A) - tekvica "Olaf" Najkrajšia maska: 3. miesto - Karolínka Grajcarová (1. A) 2. -
Mike T. BOXERSKÁ LEGENDA S VLASTNOU TV SHOW O HOLUBOCH
TV PROGRAM 2. 5.–15. 5. MAGAZÍN PRE PREDPLATITEĽOV PROGRAMOV SKYLINK Mike T. BOXERSKÁ LEGENDA S VLASTNOU TV SHOW O HOLUBOCH Vzorky magazínu Skylink TV budeme postupne zasielať zákazníkom Skylinku, prednostne predplatiteľom balíčkov NOVÝCH KOMPLET, MULTI HD, HD PLUS a KOMBI. TV STANÍC OBSAH EDITORIAL NEPREHLIADNITE Vážení čitatelia, ROZHOVOR NAŠE ANKETA Komentátorom ROBERT ZÁRUBA Komentátorem Vaša satelitná televízia už od školky Povídali jsme si na trávníku před stadionem Admiry v pražských Kobylisích, kam přivezl svého syna na fotbalový trénink. Mimochodem, i když mu nemůžete upřít už od škôlky nadšení pro jeho práci, stačí s ním chvilku mluvit, abyste pochopili, že skutečným středobodem vesmíru Roberta Záruby je právě jeho jedenáctiletý syn Viktor. tím Skylink pre vás pripravil exkluzívnu novin- TEXT: IVA MACKŮ | FOTO: JARMILA KOVAŘÍKOVÁ Co myslíte, bude se váš syn jednou MVHP XYiGėO PyGQt SʼnHKOtGNX 7R E\OD YHONi ]QiPDOHQHYtPMHVWOLE\FKWRMHåWėVIRXNQXO fotbalem živit? OHJUDFHDOHVStåSUROLGLY ViOHÔOHW QD SDUNHWX 6StåQH-HVLFHåLNRYQìDOHY MHKRURĀQtNXMVRX WDOHQWRYDQėMåt NOXFL 6\Q MH YH YėNX NG\ FR A co třeba politika? Ještě si někdy zatancujete? Rozhovor s Robertom Zárubom pred začínajúcimi GHQMLQp]DPėVWQiQt8çFKWėOEìWNXFKDʼnHP 7URXIiPVLʼntFWçHE\FKWR]YOiGQXO1HEDYLOR 8ç QH 1HQt ĀDV , NG\ç ² ĀiVW QDåt SDUW\ ]H PDOtʼnHP IRWRJUDIHP QRYLQiʼnHP« XYLGtPH E\PėWRDOHGėODWMHQWDNçHVHGUçtP]XE\ 6WDU'DQFHVHVFKi]tQėNG\Y 2VWUDYėRGNXG 1HMGʼntYPXVtPHY\EUDWJ\PQi]LXP QHKW\ PXVHO E\FK WR XPėW SHUIHNWQė 9iFODY MHĀiVWWpQDåtSDUWLĀN\-LQG\Y 3UD]HE\OLMVPH 0RUDYHF NG\E\ PėO NRPHQWRYDW VSRUW E\ WR WDN\X $OHåH9DOHQW\YH äWtWHFK Je láska ke sportu vrozená, nebo má PėOWHRUHWLFN\]YOiGQRXWWDN\1HMGśOHçLWėMåtMH největší vliv rodina? Vy jste údajně už SHUIHNWQtSʼntSUDYD-iE\FKPėOWʼnHEDSUREOpP Neumíte ale jen komentovat a tancovat. ve čtyřech letech komentoval hokejový V KUDQìPÀOPHP7RE\FKDVLSśVRELOWUDSQė Za diplomovou práci jste dostal cenu zápas.