Government Action Plan Against Homophobia 2011 2016

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Government Action Plan Against Homophobia 2011 2016 GOVERNMENT ACTION PLAN Moving together towards social equality against Unity in diversity homophobia 2011­2016 Moving together towards social equality Unity in diversity This document has been produced by the Ministère de la Justice with assistance from the governement departements involved in the fight against homophobia. Legal deposit – 2011 Bibliothèque et Archives nationales du Québec Library and Archives Canada ISBN : 978­2­550­61959­8 (PDF) © Gouvernement du Québec, 2011 All right reserved for all countries. This document may not be reproduced by any means or translated, even in part, without authorization from the Ministère de la Justice du Québec. Message from the premier It is an unfortunate fact that many people still suffer, today, as the result of homophobic behaviour in Québec society, perhaps because differences, of whatever kind, are noticed—they arouse curiosity, create a reaction, and provoke certain kinds of behaviour. However, it does not take long to realize that Québec society is moving rapidly forward and remains remarkably open­minded. Specifically with regard to recognition for the rights and interests of members of sexual minorities, Québec can take pride in the leading role it plays. Nevertheless, we still have work to do to overcome prejudice. The Government Action Plan Against Homophobia 2011­2016 provides the tools needed by players in all spheres of activity to combat homophobic behaviour. In many cases, although the players are willing to take action, they are unaware of the tools available to them; in other cases, the tools do not yet exist. This action plan offers a path leading to the achievement of the objectives targeted in the Québec Policy Against Homophobia, marking a precedent in North American society. The fundamental principle on which the Government Action Plan Against Homophobia 2011­2016 is based is full recognition and acceptance of sexual minorities. This means an end to intolerance and malevolence. Québec stands for respect and inclusiveness, and will now have the means to meet its objectives. Thanks to this plan, gays, lesbians, bisexuals, transsexuals and transgenders will have an assurance that the right of all individuals to achieve their potential and participate fully in all dimensions of life in society remains a key priority for Québec, and that they can rely on the support of their government in their quest for social equality. Although the state plays a key role in the fight against homophobia, it cannot act alone. It relies on a broad range of partners, some of whom are specifically required to protect the interests of sexual minorities. However, all organizations and all individuals are invited to rally round and take part in a fight that will enrich the whole of society, for the greater benefit of the citizens of the future. Jean Charest Premier of Québec III Message from the ministers Discrimination against lesbians, gays, bisexuals, transsexuals and transgenders (LGBT) is unac­ ceptable. All individuals should be free to reveal, or not to reveal, their sexual orientation and to live their lives without being judged, labelled or stigmatized. This is an inalienable right, based on the fundamental principles of justice and freedom which we all support. In December 2009, the Québec government released the Québec Policy Against Homophobia: Moving Together Towards Social Equality. The objective of this major policy initiative was to guide Québec society towards full and complete recognition of sexual minorities. At the same time, we made a commitment to draw up an action plan that would provide social, community and professional support for LGBT and increase our knowledge about sexual diversity. Presented here is the Government Action Plan Against Homophobia 2011­2016, which results from the concerted efforts of eleven government departments that helped define and draft the measures it contains. This milestone document is based directly on the concerns expressed by the many different organizations working to defend the interests of LGBT, who played an active role in the discussions that preceded the drafting process. This government action plan calls on the involvement of all institutions and all Quebecers to ensure that we can live in a society free of all forms of prejudice. Together, over the next five years, we will increase our efforts to improve the situation of sexual minorities. The actions set out in the plan, whether focused on the long term or on everyday life, will help ensure that Québec becomes a fairer, more tolerant society that is rich in its diver­ sity. They will also allow Québec to retain its leadership role in the field of social equality, for the benefit of current and future generations. Jean­Marc Fournier Geoffrey Kelley Minister of Justice and Attorney General of Québec Minister responsible for Native Affairs Minister responsible for the fi ght against homophobia Laurent Lessard Line Beauchamp Minister of Municipal Affairs, Minister of Education, Recreation and Sports Regions and Land Occupancy Yves Bolduc Christine St­Pierre Minister of Health and Social Services Minister of Culture, Communications and the Status of Women Julie Boulet Minister of Employment and Social Solidarity Lise Thériault Minister of Labour Robert Dutil Minister of Public Security Kathleen Weil Minister of Immigration Yolande James and Cultural Communities Minister of Families V Acknowledgements Production of this action plan was made possible with the participation of the members of the task force on homophobia: Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine Marcelle Gendreau Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport Annik Lemieux Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale Mike Rousseau Ministère de la Famille et des Aînés Améline Bourque Donald Baillargeon Ministère de l’Immigration et des Communautés Culturelles Roger Noël Ministère de la Justice Sonia Beaudoin Johanne Bédard Elaine Blackburn Anik Mimeault Marie­Ève Thériault Ministère de la Santé et des Services sociaux Michel Lavallée Ministère de la Sécurité publique Lucie Michaud Ministère du Travail Patrice Tremblay VII We thank the following government departments and bodies who helped develop the action plan: École nationale de police Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire Ministère du Conseil exécutif par le biais du Secrétariat aux affaires autochtones et du Secrétariat à la jeunesse Registrar of Civil Status We also thank the following community organizations who generously agreed to take part in the consul­ tations that preceded the drafting of the action plan: Association des transsexuels et transsexuelles du Québec Centre communautaire des gais et lesbiennes de Montréal Collectif de travail LGBT (Comité de liaison) Fondation Émergence and Gai Écoute Gris­Montréal Université du Québec à Montréal VIII Definitions For the purposes of this action plan, “heterosexism”, “homophobia” and “sexual minorities” mean: Heterosexism: Affirmation of heterosexuality as a social norm or the highest form of sexual orientation; social practice that conceals the diversity of sexual orientations and identities in everyday representations, social relations and social institutions, in particular by taking for granted that all people are heterosexual. Homophobia: All negative attitudes leading to the rejection of and direct or indirect discrimination against gays, lesbians, bisexuals, transsexuals and transgenders, or against persons whose appearance or behaviour does not conform to masculine or feminine stereotypes. Sexual minorities: Inclusive term for lesbians, gays, bisexuals, transsexuals and transgenders. The definitions are taken from the report De l’égalité juridique à l’égalité sociale by the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse. In this action plan, the term “homophobia” includes the notion of “transphobia”, defined as follows: Transphobia: All negative attitudes leading to the rejection of and direct or indirect discrimination against transsexuals, transgenders and transvestites, or against persons who cross the lines of gender and sex or of gender and sex representations.1 1 Definition elaborate in collaboration with AlterHéros, L’Association des transsexuels et des transsexuelles du Québec, Projet 10, Centre 2110, Coalition jeunesse Montréalaise de lutte contre l’homophobie and Le Conseil québécois des gais et lesbiennes. IX Abbreviations ENPQ École nationale de police du Québec GDA Gender­differentiated analysis HSSA Health and social services agencies LGB Lesbians, gays and bisexuals LGBT Lesbians, gays, bisexuals, transsexuals and transgenders LSN Local services network MAMROT Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation territoriale MCCCF Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine MCE Ministère du Conseil exécutif MELS Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport MESS Ministère de l’Emploi et de la Solidarité sociale MFA Ministère de la Famille et des Aînés MICC Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles MJQ Ministère de la Justice MSP Ministère de la Sécurité publique MSSS Ministère de la Santé et des Services sociaux MTRAV Ministère du Travail RCS Registrar of Civil Status SAA Secrétariat aux affaires autochtones SACAIS Secrétariat à l’action communautaire autonome et aux initiatives sociales SAJ Secrétariat à la jeunesse X Table of contents INTRODUCTION 1 PRIORITY 1: Recognize the realities faced by sexual minorities 3 Objective 1: Raise awareness
Recommended publications
  • Premier Ministre Allocution Du Premier Ministre Du Québec, Philippe
    03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Premier ministre Accueil Actualités Allocutions Janvier 2016 28 janvier 2016 Québec, le 28 janvier 2016 Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de serment de membres du Conseil des ministres La version prononcée fait foi. Monsieur le Lieutenant- Gouverneur, Monsieur le Secrétaire général et Greffier du Conseil exécutif, Monsieur le Secrétaire de l’Assemblée nationale, Membres des familles des ministres, Chers collègues, Chers amis, Aujourd’hui, je souhaite m’adresser directement à toutes les Québécoises et à tous les Québécois. *** Lors de l’assermentation de notre premier Conseil des ministres, je vous disais que depuis trop longtemps le Québec repoussait à plus tard le moment des décisions difficiles. Le redressement que nous avons effectué ensemble n’a pas été facile. Nous le savons tous. Mais nous savons également qu’il était nécessaire. https://www.premier-ministre.gouv.qc.ca/actualites/allocutions/details.asp?idAllocutions=906 1/8 03/03/2018 Allocution du 28 janvier 2016 – Allocution du premier ministre du Québec, Philippe Couillard, à l’occasion de la cérémonie de prestation de ser… Nécessaire parce que dans la vie, on n’est jamais prospère lorsque l’on dépense systématiquement plus que ce que l’on gagne. Nécessaire parce que si nous voulons être plus équitables et plus solidaires les uns envers les autres, il faut en avoir les moyens financiers. Et nécessaire parce qu’on ne peut continuellement repousser à demain ce qui doit être fait aujourd’hui, ou pire encore, ce qui aurait dû être fait durant des décennies.
    [Show full text]
  • Université Du Québec Mémoire Présenté À L'université Du Québec À Trois-Rivières Comme Exigence Partielle De La Maîtri
    UNIVERSITÉ DU QUÉBEC MÉMOIRE PRÉSENTÉ À L'UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À TROIS-RIVIÈRES COMME EXIGENCE PARTIELLE DE LA MAÎTRISE EN ÉTUDES QUÉBÉCOISES PAR LAURÉANNE DANEAU LA RÉGIONALISATION DE L'IMMIGRATION AU QUÉBEC: LE DÉBAT PUBLIC ENTRE LE GOUVERNEMENT ET LA SOCIÉTÉ CIVILE À L'ORIGINE DE LA POLITIQUE, 1987-2000 AVRIL 2015 Université du Québec à Trois-Rivières Service de la bibliothèque Avertissement L’auteur de ce mémoire ou de cette thèse a autorisé l’Université du Québec à Trois-Rivières à diffuser, à des fins non lucratives, une copie de son mémoire ou de sa thèse. Cette diffusion n’entraîne pas une renonciation de la part de l’auteur à ses droits de propriété intellectuelle, incluant le droit d’auteur, sur ce mémoire ou cette thèse. Notamment, la reproduction ou la publication de la totalité ou d’une partie importante de ce mémoire ou de cette thèse requiert son autorisation. 11 RÉSUMÉ À la fin des années 1980, dans le cadre de consultations publiques préparées par le ministère de l'Immigration, plusieurs acteurs de la société civile québécoise expriment leurs préoccupations face à la concentration de la population immigrante à Montréal. En effet, plus de 87 % des immigrants établis au Québec vivent alors dans la métropole. Dès 1990, le gouvernement québécois annonce son intention de favoriser la régionalisation, de l'immigration dans une perspective de développement régional. Or, la concentration métropolitaine des immigrants n'est ni un phénomène récent ni propre au Québec. Pourquoi dans ce cas devient-il, à cette époque, un problème public? Une analyse de politique publique basée sur le modèle théorique séquentiel développé par Charles Jones nous permet d'étudier le processus par lequel la concentration métropolitaine de l'immigration au Québec est construite socialement et politiquement comme un problème public par les autorités gouvernementales et des représentants de la société civile.
    [Show full text]
  • Interview of Geoffrey Kelley by Alexandre Marceau
    Interview of Geoffrey Kelley by Alexandre Marceau Sunday, March 11, 2019 Geoffrey Kelley was a member of the National Assembly of Quebec for Jacques-Cartier, from 1994 to 2018, representing the Quebec Liberal Party. He gave one of the plenary addresses at Bishop’s University’s Symposium to commemorate the centenary of World War One on November 9th 2018. This is a transcript of a later interview between Geoffrey Kelley and student intern Alexandre Marceau at the former’s home in Montreal. Alex: What is your relationship to Frederick G. Scott? Geoffrey: My grandmother, Mary Scott, was F. G Scott’s only daughter (of seven children) and eventually married Arthur Kelley, who, like Frederick, was also an Anglican minister. Mary and Arthur both met in Quebec City at St Matthew’s church, which is right in the city and is no longer a church. It is now a public library. Arthur went there to take up his career as an Anglican minister and married the boss’ daughter. Alex: Since Frederick passed away eleven years before your birth, did you get to know Mary’s siblings? Geoffrey: Certainly, of the six sons, I knew four. Charles died at the turn of the 20th century when he was nine, and of the five remaining boys, there was Henry Hutton (Harry) Scott, who was killed in the First World War and whom I never knew but in story. So I knew the other four sons, William, Elton, Frank, and Arthur, in varying degrees and they were all characters. They also all talked a great deal about F.
    [Show full text]
  • Student's Version
    Student’s version Aspirations, Bases and Complementary Activities of a student council inspired by the National Assembly of Québec Coordinating and drafting Stéphane Lévesque Coordinator of Parlements au primaire and Parlements au secondaire Fondation Jean-Charles-Bonenfant National Assembly of Québec Editing and persons consulted National Assembly of Québec Olivier Bégin-Caouette Marie-Anne Risdon, Intern Education sciences specialist – Fondation Jean-Charles-Bonenfant coordination of complementary services Charles Bogue Advisor Other persons consulted Educational Programmes Branch Dominique Boily Nicole Bolduc Teacher Coordinator of Parlement écolier Collège François-Xavier-Garneau Educational Programmes Branch Carole Carufel Suzanne Brillant Volunteer physical education teacher Librarian Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois Library of the Assembly Martine Dumais Claire Dumais Teacher Coordinator of the internship programme Collège de Limoilou Fondation Jean-Charles-Bonenfant Yvan Émond Dominique Gingras Social sector academic advisor Lawyer Commission scolaire des patriotes Legal and Legislative Affairs Branch President of the Groupe des responsables de l’univers social Frédéric Lemieux Patrick Gagnon Historian Social sector academic advisor Library of the Assembly Commission scolaire de la Côte-du-Sud Siegfried Peters Catherine Pache-Hébert Parliamentary Procedure Clerk Citizen participation projects officer Associate General Secretariat for Parliamentary Forum jeunesse Longueuil Affairs and Procedure Gabrielle Poulin and the supervisors
    [Show full text]
  • Sdf Fdsfsdfg
    Press release Gouvernement du Québec FOR IMMEDIATE RELEASE CNW CODE 01 + weeklies The Québec government signs a new agreement with the Cree Québec City, July 13, 2015 – “We are taking yet another significant step today in the Nation-to-Nation relations between Québec and the Cree.” It is in these terms that Québec Premier Philippe Couillard welcomed Grand Chief of the Grand Council of the Crees (Eeyou Istchee) Matthew Coon Come at the ceremony at which a new partnership and collaboration agreement was signed. For this occasion, minister of Forests, Wildlife and Parks Laurent Lessard, Minister of Sustainable Development, the Environment and the Fight Against Climate Change David Heurtel, Minister responsible for Native Affairs Geoffrey Kelley, and Minister responsible for Canadian Intergovernmental Affairs and the Canadian Francophonie Jean- Marc Fournier accompanied the Premier. “The Québec government is firmly determined to maintain harmonious, respectful relations with First Nations and Inuit. Based on this agreement, we are enhancing our relationship with the Cree. Moreover, I welcome Grand Chief Matthew Coon Come as a key partner for the development of Northern Québec, the protection of the territory and the collaboration with local and Aboriginal communities,” the Premier noted. The agreement signed today covers specific objectives such as forestry harmonization in the territories defined by the Baril-Moses document, which also concerns hunting, fishing and trapping activities, in addition to facilitating the harmonization of the adapted Forest regime. “I am indeed pleased with this agreement, which pursues an open relationship that respects values and the shared interests of the Cree Nation and Québec. It is a concrete example of the manner in which Québec wishes to associate the First Nations and the Inuit with enlightened resource development.
    [Show full text]
  • Report of the National Assembly of Québec 2011 2012
    activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 national assembly oF Québec Parliament building Québec (Québec) G1a 1a3 assnat.qc.ca [email protected] 1 866 DéPUTÉS assnat.qc.ca Front cover: The bell tower rises above the coats of arms sculpted in high relief on the facade of the Parliament Building. Photo: Christian Chevalier, National Assembly Collection activity report of the National Assembly of Québec 2011 2012 assnat.qc.ca This publication was prepared in collaboration with the senior management and the personnel of all the administrative units of the National Assembly. Unless otherwise specified, the information in this activity report covers the National Assembly’s activities from 1 April 2011 to 31 March 2012. Supervision Jean Dumas Coordination and Editing Laurie Comtois Drafting Committee Louisette Cameron Catherine Durepos Mario Gagnon Lucie Laliberté Suzanne Langevin Revision Éliane de Nicolini Translation Sylvia Ford Indexing Rénald Buteau Graphic Design Manon Paré Page Layout Catherine Houle Photography National Assembly Collection Clément Allard, photographer Christian Chevalier, photographer Marc-André Grenier, photographer Renaud Philippe, photographer Roch Théroux, photographer With the participation of: French National Assembly (p. 65) Parliamentary Assembly of the Francophonie (p. 54) Debates Broadcasting and Publishing Directorate (p. 43, 44, 47) Education in Parliamentary Democracy Directorate (p. 84, 89) Guy Rainville, photographer (p. 52) Maynor Solís Calderón, photographer (p. 59) Organisation
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    COMMEMORATING QUEBEC: NATION, RACE, AND MEMORY Darryl RJ. Leroux M.?., OISE/University of Toronto, 2005 B.A. (Hon), Trent University, 2003 DISSERTATION SUBMITTED G? PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY In the Department of Sociology and Anthropology CARLETON UNIVERSITY Carleton University Ottawa, Ontario June 2010 D 2010, Darryl Leroux Library and Archives Bibliothèque et ?F? Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de l'édition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 Ottawa ON K1A 0N4 Canada Canada Your file Votre référence ISBN: 978-0-494-70528-5 Our file Notre référence ISBN: 978-0-494-70528-5 NOTICE: AVIS: The author has granted a non- L'auteur a accordé une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant à la Bibliothèque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par télécommunication ou par l'Internet, prêter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des thèses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, à des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non- support microforme, papier, électronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriété du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protège cette thèse. Ni thesis. Neither the thesis nor la thèse ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent être imprimés ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Traffic Congestion Problems and Solutions •Quebec Premier Announces Extension of Highway 19 SEE PAGE 3 •Laval Organises Municipalities Mobility Forum SEE PAGE 5
    BEEF UP FLAVOUR www.pilaros.com 3,/$526450.681.6900 Laval’s English Paper, Since 1993 Vol. 26 • No. 09 • May 2, 2018 • Tel.: 450-978-9999 • www.lavalnews.ca • e-mail: [email protected] • 34, 200 copies Traffic congestion problems and solutions •Quebec Premier announces extension of Highway 19 SEE PAGE 3 •Laval organises municipalities mobility forum SEE PAGE 5 Quebec Premier Philippe Couillard announces the provincial government’s plans to extend Autoroute 19 with Vimont Liberal MNA Jean Rousselle at his side. ProgramsPro leading to a Ministry 100%1 Job Success Rate OOff Education Diploma DigitalDiDig Layout Technology ProgramLOANSLOL & BURSARIES AVAILABLE CALLCA FOR INFO ON NEXT SESSIONONON YOUR CAREER, • 1 year program • State of the art 4 colour press TUITIONFREE OURO FOCUS! • Silk screening, CNC Technical Skills • Learn the latest software, including: Photoshop, Illustrator, Quark & InDesigniggn 3737 Beaubien East,EaEastst, Montreal,MoMo Qc, H1X 1H2 Tel.: 514 376-4725 www.rosemount-technology.qc.ca Monique Sauvé seeks another term as Liberal MNA for Fabre Says a liability remains being relatively new in politics MARTIN C. BARRY Supporters from a sizeable cross-section of Laval’s multicul- tural communities turned out last Friday evening for the Fabre Liberal riding association’s official nomination of incumbent MNA Monique Sauvé to represent the Liberals in Fabre in the Oct. 1 election. Four Ministers show up The event, held at the Charbonneau l’Expert garden supplies store on Samson Blvd., was also attended by a number of current and at least one former MNA, as well as four Liberal cabinet ministers. All came out to show support for Sauvé, who was first elected in a November 2015 by-election following the resignation of former Fabre Liberal MNA Gilles Ouimet.
    [Show full text]
  • A Natural Ally for a Social and Solidarity Economy
    INTERNATIONAL FORUM ON THE SOCIAL AND SOLIDARITY ECONOMY GOVERNMENT AND CIVIL SOCIETY www.fiess2011.org Montréal, Québec (Canada) Palais des congrès 17 to 20 October 2011 Official Program FIESS 2011 : Government and Civil Society 04 TABLE OF CONTENTS 11 PARTNERS AND SPONSORS 15 PRESENTATION OF RESEARCH AcTIVITIES 19 PROGRAM 41 WORKSHOP DESCRIPTIONS FIESS 2011 : Government and Civil Society MESSAGE FROM JEAN CHAREST MESSAGE FROM LAURENT LESSARD Premier of Quebec Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy e have the honour and privilege to welcome to the city some 1,500 participants he entrepreneurial spirit that animates Quebec’s social economy is characterized by the 03 Wfrom around the world to the 2011 International Forum on the Social and Solidarity Tresourcefulness and cohesive strength of Quebec’s mutually supportive environment. Economy. This solidarity comes out in the cities, in the regions and in our municipalities. Social The opportunity to build relationships between Quebec players from various regions, and economy enterprises are interested in the needs of the people and develop through citi- those who are honouring us with their visit, is very fine. For Quebec it’s also an opportu- zen participation in each community. It is indisputable that they contribute to the active nity to be enriched by the experience from elsewhere in order to continue the innovation and diversified development of the territories. it has demonstrated through the social economy and to share its expertise. The significance of collective entrepreneurship as an engine of Quebec’s socio-economic Quebec is recognized in Canada and around the world for creativity, uniqueness and activity is undeniable: this sector represents some 125,000 workers in more than 7.000 the extent of its collective entrepreneurship.
    [Show full text]
  • 24.04.14 Revue De Presse
    REVUE DE PRESSE 24 avril 2014 Éducation/enseignements iPad en classe: les avantages éclipsent les inconvénients 24 avril 2014 Daphnée Dion-Viens Le Soleil (Québec) L'iPad en classe, source de distraction ou d'apprentissage pour les élèves? Selon une enquête réalisée dans une trentaine d'écoles du Québec, les avantages reliés au maniement de la tablette éclipsent les inconvénients. http://bit.ly/1pt0ca8 Politique provinciale Yves Bolduc choisi «par dépit», dit la CSQ 24 avril 2014 Catherine Handfield La Presse Le choix d'Yves Bolduc comme ministre de l'Éducation fait sursauter les syndicats d'enseignants et les fédérations étudiantes, qui déplorent du même souffle la disparition du ministère de l'Enseignement supérieur. http://bit.ly/1hrpKdU Éducation: la fusion des ministères est perçue comme «un recul» 24 avril 2014 | Lisa-Marie Gervais | Éducation L’abandon de la structure double en éducation, qui séparait l’enseignement supérieur et la recherche du primaire et du secondaire, déçoit certains acteurs du milieu. Car, désormais, les deux ministères seront sous la responsabilité d’un seul ministre, soit le député de Jean-Talon, Yves Bolduc. http://bit.ly/1nIEE4L La disparition du ministère de l'Enseignement supérieur déçoit 23 avril 2014 Mélanie Marquis La Presse Canadienne Montréal La disparition du ministère de l'Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie (MESRST) déçoit les acteurs du milieu de l'éducation postsecondaire - mais aussi et surtout, son ancien titulaire. http://bit.ly/1pt0AW8 Qui sont les nouveaux ministres du cabinet Couillard? 24 avril 2014 Tommy Chouinard, Annabelle Blais La Presse Vingt-six élus ont été nommés ministres hier par Philippe Couillard.
    [Show full text]
  • Indigenous People and Parliament P. 24 Moving Forward Together
    Canadian eview V olume 39, No. 2 Moving Forward Together: Indigenous People and Parliament p. 24 The Mace currently in use in the Legislative Assembly of Saskatchewan was made in 1906 and used for the first time in March of that year at the opening of the First Session of the First Legislative Assembly. Purchased from Ryrie Bros. Ltd. of Toronto at a cost of $340.00, it is made of heavy gold-plated brass and is about four feet long. The head consists of a Royal Crown with the arches surmounted by a Maltese cross and bears the Royal Coat-of-Arms on the top indicating the Royal Authority. Each side is decorated with a sheaf of wheat, representing the province’s agricultural wealth, a beaver representing Canada and the monogram E.R. VII, representing the sovereign at the time, Edward VII. The shaft and base are ornamented with a shamrock, thistle and rose intertwined. A Latin inscription around the Royal Coat of Arms reads in English, “Edward the Seventh, by the Grace of God of British Isles and Lands beyond the sea which are under British rule, King, Defender of the Faith, Emperor of India”. Monique Lovett Manager of Interparliamentary Relations and Protocol Legislative Assembly of Saskatchewan Courtesy of British Columbia Legislative Library Stick Talking BC Legislature, The Canadian Parliamentary Review was founded in 1978 to inform Canadian legislators about activities of the federal, provincial and territorial branches of the Canadian Region of the Commonwealth Parliamentary Association and to promote the study of and interest in Canadian parliamentary institutions.
    [Show full text]
  • Spring / Summer 2018 Printemps / Été 2018
    Vol. 10 No. 2 www.inspirationsnews.com Spring / Summer 2018 Printemps / Été 2018 CelebrINSPIRAating inclusive communities / CélébronsTIONS nos communautés inclusives Follow us on Suivez-nous sur “NAO” is the time Exploring the impact of the humanoid robot on elementary school students with special needs Edward Murphy Elementary School student Liam Farias Trindade enjoys interacting with NAO. Read the full story on page 14 of this edition. (Photo, Wendy Singer) Inside this edition From the House: One-on-one with MP Cheryl Hardcastle ... page 5 La Fondation Les Petits Rois et Loto-Québec ... page 9 Virtual Reality brings a world of possibilities ... page 15 Artist JAYE empowers with music ... page 16 Specialized adult education programs at the EMSB ... pages 28, 29 Adapted Travel by Mike Cohen ... pages 38, 39, 40 Spring / Summer 2018 - INSPIRATIONS 2 Marlene & Joel King Special Needs Department KOULEINU YACHAD: WE ALL BELONG ���� �������� �� ����� �� ��� ���� ���� ��������� ��������� ��� ������� ��� ��� Special Needs Family Camp ��������� ���������� �� ��� ��� ��������� ��� ���� �������� ������� �� ��� �� ���� ����� ���� �������� �������� ���� ������������� ��������� ������ ������� �������� ���������� ����� �������� ��� ����� �������� ���� the unique opportunity to experience �� ������ �� ������ � ���������� ���������� �� ��� ������� �� ��� ��������� the magic of summer camp �� � ����� ��������� ����������� �� ��� ����� �������� ��� ������� ��� ����� �� ��������� ���� ������ � ������� ����� ���� �� ��� ���� ���� �� ��� ���� �� �������
    [Show full text]