http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

FONDS ANNY LATOUR (DLXI), 1940-1987 2017.18.1, RG-43.158

United States Holocaust Memorial Museum Archives 100 Raoul Wallenberg Place SW Washington, DC 20024-2126 Tel. (202) 479-9717 e-mail: [email protected]

Descriptive summary

Title: Fonds Anny Latour (DLXI)

Dates: 1940-1987

Accession number: 2017.18.1

Record Group Number: RG-43.158

Creator: Anny Latour

Extent: 2,253 digital images (JPEG)

Repository: United States Holocaust Memorial Museum Archives, 100 Raoul Wallenberg Place SW, Washington, DC 20024-2126

Abstract: The collection constitute testimonies and general correspondence collected by Anny Latour in the framework of the elaboration of her book about Jewish resistance in

Languages: French

Administrative Information

Access: Collection is open for use, but may be stored offsite. Please contact the Reference Desk more than seven days prior to visit in order to request access.

Reproduction and use: Collection is available for use. Material may be protected by copyright. Please contact reference staff for further information.

No publication of documents on the World Wide Web, Internet, etc., or reproduction of microfilm reels without the permission of the Centre de Documentation Juive Contemporaine (CDJC). Cite the CDJC as holder of originals.

1

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Preferred citation: (Identification of item), Fonds Anny Latour (DLXI), 1940-1987, RG-43.158, United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC.

Acquisition information: Materials were collected and arranged by the Centre de Documentation Juive Contemporaine (CDJC). Source of acquisition is the Memorial to the Shoah, Jewish Contemporary Documentation Center (Mémorial de la Shoah, Centre de Documentation Juive Contemporaine), France. The United States Holocaust Memorial Museum received the filmed collection via the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division in February 2017.

Existence and location of originals: Centre de Documentation Juive Contemporaine Mémorial de la Shoah 17, rue Geoffroy l’Asnier 75004 FRANCE tel. +33-(0)1 42 77 44 72 www.memorialdelashoah.org

Accruals: Accruals may have been received since this collection was first processed, see archives catalog at collections.ushmm.org for further information.

Processing history: Aleksandra Borecka, February 2017. Inventory adapted from the French inventory provided by the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division.

Biographical Information Anny Latour was a French historian and author of the book: La Résistance juive en France, 1940-1944, Paris: Stock, 1970, and the author of several historical publications. She has also participated in various resistance actions such as the rescue of a rural construction site where young people were prepared for future work in Palestine and threatened with deportation. She also joined the Jewish Army. Her book, The Jewish Resistance in France, 1940-1944, is a key publication in French historiography.

Scope and content of collection Records collected by Anny Latour, a doctor of philosophy, historian and author of a book on Jewish resistance: La Résistance juive en France, 1940-1944, Paris: Stock, 1970. The archives constitute testimonies and general correspondence collected by Anny Latour in the framework of the research and writing of her book about Jewish resistance in France. She donated her archives to the CDJC and disappeared. There was no trace of her to ask for authorization to use a testimony she recorded, or notes she took.

System of arrangement Arrange in one series: 1. Collection of testimonies and general records: Correspondence, list of persons contacted (1974). Individual files are arranged in an alphabetical order by last names of individuals.

Indexing terms

2

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Personal Name Latour, Anny.

Topical Term World War, 1939-1945--Jewish resistance--France. World War, 1939-1945----Rescue--France Jews--Persecutions--France. Jewish children--France Holocaust, Jewish (1939-1945)--France.

Geographic Name France--Ethnic relations.

Genre/Form Correspondence. Registers. Testimonies.

CONTAINER LIST

NOTE: French inventory provided by the United States Holocaust Memorial Museum International Archival Programs Division.

Mémorial de la Shoah, Centre de Documentation Juive Contemporaine), France. Fonds Anny Latour (DLXI)

SOMMAIRE

Sommaire p.3 Introduction p.3

Bibliographie p.4 Sources complémentaires p.5

Fonds Anny Latour p.5

INTRODUCTION

Le fonds Anny Latour

3

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Le fonds Anny Latour est constitué des témoignages recueillis par Anny Latour dans le cadre de 1 l’élaboration de son ouvrage La Résistance juive en France . A cette occasion, Anny Latour avait interviewé et enregistré sur cassettes audios les survivants de cette période en France et en Israël. Dans un second temps, chaque témoignage a fait l’objet d’une transcription, la version papier de ces témoignages a été versée au CDJC par Anny Latour. A la relecture des textes, il s’est avéré que certains témoignages comportaient des incertitudes. Les archivistes du CDJC ont alors voulu faire valider ces témoignages par les personnes interviewées afin de corriger les erreurs éventuelles. Un même témoignage peut donc faire l’objet d’une version non signée et signée : . Les témoignages « non signés » c’est-à-dire transcrits directement par Anny Latour . Les témoignages signés par les témoins c’est-à-dire transcrits et corrigés par les témoins

Ces archives (1972-1987) constituent donc le matériau de base qui a permis à Anny Latour de rédiger son ouvrage mais elles sont également une trace indispensable pour comprendre l’action menée par des hommes et des femmes durant la guerre. Les témoignages recueillis par Anny Latour permettent donc de dégager les grandes tendances de la résistance juive : l’organisation des réseaux, la place des Juifs dans le , le rôle des groupes combattants.

Anny Latour Anny Latour, docteur en philosophie et historienne est l’auteur de plusieurs publications 2 historiques . Elle a elle même participé à différentes actions de résistance telles que le sauvetage d’un chantier rural où l’on préparait les jeunes gens au travail futur en Palestine et menacés de déportation. Elle s’est également engagé dans l’Armée Juive. Son ouvrage La Résistance juive en France (1940-1944), édité en 1970, constitue une date clé dans l’historiographie française. Jusqu’alors, seul David Knout avait édité un ouvrage sur ce sujet en 1947 3 . Dans les années 1970, une deuxième génération d’auteurs apparaissent, on peut citer Anny 4 Latour mais également David Diamant ou Jacques Ravine .

1 LATOUR (Anny), La Résistance juive en France (1940-1944), Paris, Stock, 1970, 295 pages. 2 La Résurrection d’Israël. Collection « Il y a toujours un reporter », Paris, René Julliard, 1965, 383 pages ; Israël, Gelabtes Land. Idee und Gründung eines Staates. Zengen-berichte aus zwei Jahrtausenden, Francfort- sur-Main, Fischer Verlag, 1968, 254 pages ; « Une dynastie d’éditeurs juifs à Paris », Informations juives, n°272, Paris, mai 1977, p.1-8. 3 KNOUT (David), Contribution à l’histoire de la Résistance juive en France, paris, Ed. du Centre, 1947. 4 DIAMANT (David), Les Juifs dans la résistance française 1940-1944, Paris, Roger Maria, le Pavillon, 1971 ; RAVINE (Jacques), La résistance organisée des Juifs en France (1940-1944), Paris, Julliard, 1973.

4

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

BIBLIOGRAPHIE

Les références bibliographiques sur la résistance juive sont aujourd’hui pléthoriques. Cependant, il est possible de citer quelques ouvrages fondamentaux.

Les activités des organisation juives en France sous l’occupation, Paris, CDJC, série « Etudes et monographies », n°4, 1983, 246 pages. COHEN (Asther), Persécutions et sauvetages. Juifs et Français sous l’occupation et sous Vichy, Paris, Editions du Cerf, 1993, 524 pages. DIAMANT (David), Les Juifs dans la résistance française 1940-1944, Paris, Roger Maria, le Pavillon, 1971, 367 pages. DIAMANT (David), Jeune Combat. La jeunesse juive dans la Résistance, Paris, Editions L’Harmattan, 1993, 190 pages. DIAMANT (David), 250 combattants de la résistance témoignent, Paris, Editions L’Harmattan, 1991, 417 pages. KNOUT (David), Contribution à l’histoire de la Résistance juive en France, Paris, Ed. du Centre, 1947, 182 pages. LATOUR (Anny), La Résistance juive en France (1940-1944), Paris, Stock, 1970, 295 pages. LAZARE (Lucien), La résistance juive en France, Paris, Editions Stock, 1987, 524 pages. POLIAKOV (Léon), Les différentes formes de la Résistance juive en France, Jérusalem, Yad Vashem, 1971, 562 pages. RAVINE (Jacques), La résistance organisée des Juifs en France (1940-1944), Paris, Julliard, 1973. WIEWIORKA (Annette), Ils étaient juifs, résistants, communistes, Paris, Editions Denoël, 1986, 357 pages.

SOURCES COMPLEMENTAIRES

De nombreux fonds d’archives illustrent et complètent les témoignages des résistants juifs. Certains fonds de résistants ou d’organisations juives peuvent être mentionnés. Archives de résistants déposées au CDJC : . Henry Bulawko (MDXVIII), . Jacques Lazarus (MDXVI), . Lucien Lublin (CMXX, CMXXI), . David Diamant (CMXXV) . Georges Wellers (DCCCXIII-DCCCXVIII)

D’autres fonds évoquent l’histoire de certains réseaux ou organismes juifs : . le réseau GAREL,

5

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

. le réseau ABADI, . l’OSE, . les Eclaireurs Israélites de France, . la Rue Amelot, . la Colonie Scolaire, . le Service André…

FONDS ANNY LATOUR Boite 1

1. Receuil de témoignages, généralités : correspondance, liste des personnes contactées (1974). 2- 106. Dossiers individuels : correspondance, témoignage. 2. Rue Amelot : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 3. AKERBERG Albert : Témoignage signé en double exemplaire (1973) 4. BASS Joseph : Témoignage non signé (s.d.) 5. BEN MEIR Ginette : Témoignage signé (s.d.) 6. BERNSOHN Maurice : Témoignage non signé (s.d.) 7. BERNSOHN Maurice : Témoignage signé (1974) 8. BIBERMAN Rudie Témoignage signé en double exemplaire (s.d.) 9. Père BRAUN : Témoignage non signé (s.d.) 10. BRODER Henri : Témoignage non signé (s.d.) 11. BULAWKO Henry : Témoignage non signé (s.d.) 12. BULAWKO Henry : Témoignage signé (1982-1986) 13. CHAMAY César : Témoignage signé en double exemplaire (1973) 14. CHAMPAGNAC : Témoignage non signé (s.d.) 15. CHEIGAM Rachel : Témoignage non signé (s.d.) 16. COHEN Albert : Témoignage non signé (s.d.) 17. COHEN Albert : Témoignage signé (1973) 18. COHEN Simon : Témoignage non signé (s.d.) 19. COHEN Simon : Témoignage signé (s.d.) 20. COHN Rachel : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 21. DEFFAUGT Jean : Témoignage signé en double exemplaire (1972) 21 bis. ELEND Hanya Nenia : Témoignage signé (1974-1977)

6

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

Boite 2 22. FEIGELSOHN Ralph : Témoignage non signé (s.d.) 23. FICHTEMBERG Roger : Témoignage non signé (s.d.) 24. FICHTEMBERG Roger : Témoignage signé (1974) 25. FINK Ignace : Témoignage non signé (s.d.) 26. FLORENTIN Eddy : Témoignage signé en double exemplaire (1972-1973) 27. FURTH Rodolphe : Témoignage signé en double exemplaire (1975) 28. GAREL Georges : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 29. GHERSON Marcel : Témoignage non signé (s.d.) 30. GHERSON Marcel : Témoignage signé (s.d.) 31. GINIEWSKI Toto : Témoignage non signé (s.d.) 32. GLEB Thomas : Témoignage signé en double exemplaire (s.d.) 33. GOLANDAS : Témoignage non signé (s.d.) 34. GOLANDAS : Témoignage non signé (s.d.) 35. GRYN Tony : Témoignage signé (1973-1975) 36. HAIT Nina/GOURFINKEL Nina : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 37. GURVIC Olga : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 38. HAMMEL Shimon : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 39. HAUSSNER Maurice : Témoignage non signé (s.d.) 40. HIRSCH Elisabeth : Témoignage signé en double exemplaire (1974-1975)

Boite 3

41. JARBLUM Laura née MARGOLIS : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 42. JARBLUM Marc : Témoignage non signé (1974) 43. JOSEFOVITCH Paul Jordan : Témoignage non signé (s.d.) 44. KAPEL René : Témoignage non signé (s.d.) 45. KAPEL René : Témoignage signé (1973-1974) 46. KAUFMANN Pierre : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 47. BLOCH Nicole devenue épouse René KLEIN : Témoignage non signé (s.d.) 48. BLOCH Nicole devenue épouse René KLEIN : Témoignage signé (s.d.) 49. KLEIN René : Témoignage non signé (s.d.) 50. KLEIN René : Témoignage signé (1973)

7

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

51. CLIMAUD Roger alias KLIMOVITZKY dit PIERRON : témoignage non signé (s.d.) 52. CLIMAUD Roger alias KLIMOVITZKY dit PIERRON : témoignage signé (s.d.) 53. KLUGSTEIN Tania : Témoignage non signé (s.d.) 54. KRUH dit CROUSTILLON : Témoignage non signé (s.d.) 55. LATCHIVER Jeanne, POREL Charles : Témoignage signé (1974) 56. LAZARUS Jacques : Témoignage signé en double exemplaire (1973) 57. LEIDERVARGER Gilbert : Témoignage non signé (s.d.) 58. LEVY Denise : Témoignage non signé (s.d.) 59. LEVY Denise : Témoignage signé (1973) 60. LEVY Marc : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 61. LINNEWIEL Joseph : Témoignage non signé (1974) 62. LIFSCHUTZ née KAHN Janine : Témoignage non signé (s.d.) 63. LIFSCHUTZ née KAHN Janine : Témoignage signé (1974) 64. LISSNER Abraham : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 65. LOEB Pierre : Témoignage non signé (1973-1974) 66. LOINGER Georges : Témoignage non signé (s.d.) 67. LUBLIN Lucien : Témoignage non signé (s.d.) 68. LUBLIN Lucien : Témoignage signé (1987) 69. MANDEL Arnold : Témoignage signé en double exemplaire (s.d.) 70. MASOUR-RATNER Janine : Témoignage signé en double exemplaire (1973)

Boite 4

71. MEYER Madeleine née KAHN : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 72. Dr MINKOWSKI : Témoignage non signé (s.d.) 73. NEUGEWURTZ Léon : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 74. PERL Serge : Témoignage non signé (1974) 75. PERL Serge : Témoignage non signé (1973) 76. POHORYLES Henry : Témoignage signé en double exemplaire (1973) 77. POLANSKI Abraham : Témoignage non signé (s.d.) 78. POUGATCH I. : Témoignage non signé (s.d.) 79. POUGATCH I. : Témoignage signé (1974) 80. PULVER Jacques : Témoignage non signé (s.d.) 8

https://collections.ushmm.org http://collections.ushmm.org Contact [email protected] for further information about this collection

81. PULVER Jacques : Témoignage signé (1973-1974) 82. RAICH Léa : Témoignage non signé (s.d.) 83. RAICH Léa : Témoignage signé (1974) 84. RAISKY A. : Témoignage non signé (s.d.) 85. RIBIERE Germaine : Témoignage non signé (1974) 86. RICHTER Sylvain : Témoignage non signé (s.d.) 87. RICHTER Sylvain : Témoignage signé (s.d.) 88. ROITHMANN J. : Témoignage non signé (s.d.) 89. Dr ROITMAN : Témoignage signé (s.d.) 90. ROMAN Gisèle : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 91. ROMAN M. : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 92. Dr ROSOWSKY : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 93. SALOMON Andrée : Témoignage non signé (s.d.) 94. SALOMON Andrée : Témoignage signé (1974) 95. SALON Jacques : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 96. SIMON Shatta et Bouli : Témoignage non signé (s.d.) 97. TEVEL Rachel : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.)

Boite 5

98. TROCME André : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 99. ULLO André : Témoignage non signé (s.d.) 100. WEILL Etienne : Témoignage non signé (s.d.) 101. WAHL Henri : Témoignage non signé (s.d.) 102. WAHL Henri : Témoignage signé (1974) 103. WEILL Joseph : Témoignage non signé (s.d.) 104. WEILL Joseph : Témoignage signé (1974) 105. WEISSBERG Gilbert : Témoignage non signé en double exemplaire (s.d.) 106. WINNY Isi : Témoignage signé en double exemplaire (s.d.) 107. ZYMAN Annette : Témoignage signé (s.d.) 108. KATZ Rita : Témoignage signé (1977)

9

https://collections.ushmm.org