<<

NATIONAL CONFERENCE FOR THE IMPLEMENTATION OF THE EUROPEAN LANDSCAPE CONVENTION OF THE COUNCIL OF EUROPE

Integrated approach to landscape protection, management and planning in Croatia Prems 099619

ENG Proceedings European spatial planning and landscape, No. 115 Zagreb, Croatia, 20 October 2018

National Conference for the implementation of the European Landscape Convention of the Council of Europe Integrated approach to landscape protection, management and planning in Croatia

Proceedings Zagreb, Croatia, 20 October 2018

Council of Europe Council of Europe Publishing, European Landscape Convention European Spatial Planning and Landscape Series, 2018, No. 115 Conference organised by the Council of Europe – Secretariat of the European Landscape Convention, Directorate of Democratic Participation –, under the auspices of the Chairmanship of Croatia of the Committee of Ministers of the Council of Europe for the Celebration of the International Landscape Day of the Council of Europe, and the Ministry of Construction and Physical Planning and the Croatian Institute for Spatial Development, within the framework of the Work Programme of the European Landscape Convention of the Council of Europe. Statements are presented in their original language. The opinions expressed in this publication are the responsibility of the authors and do not necessarily reflect the official policy of the Council of Europe. The photos without copyright details have been donated by the authors of the statements. All requests concerning the reproduction or translation of all or part of the document should be addressed to the Directorate of Communications (F-67075 Strasbourg Cedex or [email protected]). All other correspondence concerning this publication should be addressed to the Directorate of Democratic Participation. This publication has not been copy-edited by the SPDP Editorial Unit. Cover photo: Saltworks in Ston Cover and layout: Documents and Publications Production Department (SPDP), Council of Europe Editorial director: Maguelonne Déjeant-Pons with the co-operation of Susan Moller www.coe.int/EuropeanLandscapeConvention © Council of Europe, 2018 F-67075 Strasbourg Cedex

CHAIRMANSHIP OF CROATIA Council of Europe May - November 2018 PRÉSIDENCE DE LA CROATIE Conseil de l’Europe Mai - Novembre 2018 Contents

Welcome and introduction 5 Mrs Irena Matković 6 Mr Krunoslav Šmit 9 Mrs Biserka Dumbović Bilušić 10 Mr Damir Župan 12 Mrs Marijana Balić 13 Mrs Maguelonne Déjeant-Pons 14 Mrs Sanja Lješković Mitrović 16 Mr Predrag Štromar 17 Session I Democracy and education 19 The European Landscape Convention of the Council of Europe 21 Mrs Maguelonne Déjeant-Pons Issue of cultural landscape normativity and inclusiveness 31 Mrs Laura Šakaja Landscape Laboratory of the Andalusian Institute of Historical Heritage – Actions and achievements for the implementation of the European Landscape Convention 35 Mrs Silvia Fernández Cacho Mr Héctor Sáenz de la Cuesta Presentation of the study of landscape architecture of the Faculty of Agriculture of the University of Zagreb 45 Mrs Iva Rechner Dika Mrs Monika Kamenečki Democratic use of terms – Education from undergraduate to doctoral studies 53 Mrs Bojana Bojanić Obad Šćitaroci The “Most beautiful school gardens in the Republic of Croatia” – Taking care of space and the environment from an early age 59 Mrs Đurđica Čočić Session II Landscape in spatial planning 63 Landscape in the Croatian Spatial Planning System 65 Mrs Dunja Magaš Implementation of the European Landscape Convention in Montenegro 69 Mrs Sanja Lješković Mitrović Landscape policy in Portugal – What has been achieved over the last 15 years? 75 Mrs Maria do Rosario Oliveira Implementing the European Landscape Convention in Slovenia – Opportunity, responsibility and experiences 81 Mrs Jelena Hladnik Landscape planning – Good practice, a tool for sustainable spatial development 85 Mr Gunther Wetzel Landscape fundamentals for the Spatial Plan of Dubrovnik-Neretva County 89 Mrs Marina Oreb Mrs Barbara Savin

► Page 3 Session III Landscape integration in sectoral policies 91 Heritage urbanism – Urban and spatial models for revival and enhancement of cultural heritage 93 Academician Mladen Obad Šćitaroci Landscape policy for the “Three Countries Park” – A place-based approach linking landscape protection, management and planning with the European Union Cohesion Policy 97 Mrs Anja Brüll Landscape and cultural heritage 103 Mrs Mirna Bojić Landscape policy in environmental and nature protection, and its implementation in the case study of the Mura-Drava-Danube Biosphere Cross-Border Reserve 109 Mrs Martina Vidaković Mrs Sanja Kopjar Preservation of folk architecture and landscapes through sustainable tourism 115 Mrs Vesna Rajković Planned rural settlements in the Croatian landscape – Unused potential for development of tourism 119 Mrs Jasenka Kranjčević Landscape foundation as a multisectoral tool for landscape protection, management and planning 123 Mr Goran Andlar Mrs Vesna Koščak Miočić Stošić Studies and projects 127 Integrated urban landscape planning through green infrastructure 129 Mrs Ines Hrdalo Management of the floodplain landscape of the Sava River in Brod-Posavina County 133 Mrs Blaženka Veselinović Mrs Vesna Andrić Recovering landscapes – Redevelopment models of mineral exploitation landscapes 137 Mrs Sanja Gašparović Urban planning, architectural and landscape competition – Memorial Area Barutana 1991 in Bjelovar 141 Mrs Ivana Salopek Park Project of Amarin Hotel in Rovinj 145 Mrs Ksenija Jurčić Diminić Final remarks and closing of the Conference 149 Mrs Maguelonne Déjeant-Pons 151 Mrs Irena Matković 152 Programme 153

Page 4 ► National Symposium on the implementation of the European Landscape Convention in Croatia Landscape Laboratory of the Andalusian Institute of Historical Heritage – Actions and achievements for the implementation of the European Landscape Convention

Mrs Silvia Fernández Cacho Landscape Laboratory, Andalusian Historical Heritage Institute (IAPH), Mr Héctor Sáenz de la Cuesta Landscape Laboratory, Andalusian Historical Heritage Institute (IAPH), Spain

he Landscape Laboratory of the Andalusian Institute of Historical Heritage (IAPH) was created in the year 2000 in the framework of an international project within the Culture 2000 Programme. Since then, the T Laboratory has worked on developing methods and techniques for the documentation and study of the cultural values of landscapes and its incorporation into public policies. Some of the most relevant projects of the Laboratory will be described, especially the set of actions devel- oped in the environment of the Bolonia Cove, which will be submitted for the sixth Session of the Council of Europe Landscape Award. is an Autonomous Community situated in the south of Spain with an area of 87,268 square kilo­ metres and divided into eight provinces. It has a regional government, the Junta de Andalucía, the respon- sibilities of which are split between 13 Ministries, the Ministry of Culture being the one responsible for man- aging the cultural heritage of Andalusia. The IAPH is a government-run entity belonging to the Ministry of Culture, authorised as a research institute, the purposes of which include the monitoring, research and innovation, documentation, communication and development of historical heritage. The Landscape Laboratory is the IAPH Department responsible for guiding the implementation of the European Landscape Convention in the plans, programmes and actions carried out by the Andalusian government in the area of historical heritage. The Laboratory was created in 2000, thanks to a project of the European Culture 2000 programme, led by the IAPH, which established operating criteria for the landscape of large archaeological sites at Baelo Claudia (Spain), Cortona (Italy), Miróbriga (Portugal), and Thessalonica (Greece). Since then, the Laboratory has executed numerous multidisciplinary projects and actions (in collaboration with other national, international and regional institutions) which have progressed the implementation of the specific measures of the Convention associated with the promotion of awareness, training and educa- tion, identification and evaluation, landscape quality goals and implementation. Promotion of awareness The Landscape Laboratory’s work to promote awareness is aimed in particular at three target groups: the local population, heritage and landscape professionals and citizens in general. ► Local population. Guided tours aimed at the local population are offered at sites of cultural interest. These tours are often organised to coincide with events such as European Heritage Days.

► Page 35 ► Heritage professionals. A channel has been Heritage (IPHAN) of the Government of Brazil stand designed on the IAPH web portal which out. The purpose of this programme was to train the is dedicated to providing information on technical staff belonging to the IPHAN and other Andalusian cultural landscapes, in addition to bodies responsible for the territorial management the Laboratory’s projects themselves. In order to of cultural heritage, in order to produce a Cultural reinforce this information, an electronic newslet- Landscape Guide of the Guarani Missions of Brazil, ter is produced which includes the “landscape which has been declared World Heritage by UNESCO. of the month” and news items on the subject of Through this programme, an introductory week- landscape (books published, news in the media, long course took place, to clarify the fundamen- scientific or informative events, etc.). This news- tal concepts, explain example cases and discuss letter is both sent out directly and published in certain aspects in relation to the landscape of the the social media. Guarani Missions National Park. The second proj- ► General population. Although anyone can ben- ect, carried out in Porto Alegre and São Miguel das efit from the aforementioned actions, other Missões, brought together a group of professionals activities for a wider audience are organised from various disciplines who, through the design of on a regular basis. This is the case with those participatory sessions, produced the initial draft of aimed at the media and social networks and the future Guide, including a collaborative graphic visits to the IAPH itself, which include people and cartographic system and a map of agents who and groups with a wide range of profiles, such should be involved to a greater or lesser degree, in as citizen associations, schoolchildren, university addition to the characterisation of the landscapes students and senior citizen groups. and the proposal of quality goals. Training and education Landscape identification, evaluation and goals The IAPH has an extensive training agenda, either through its own initiatives or in collaboration with Through their work to document and study the other institutions. cultural landscapes of Andalusia, the Landscape Laboratory has led or collaborated on numerous In the area of landscape, its own training projects projects on different scales and in different territo- have fundamentally focused on offering mono- rial areas. graphic courses and workshops, in addition to individualised training through grant programmes, On the regional scale, the work of classifying and training and research placements. The research Andalusian landscapes as heritage was carried grants have led to advances in the areas of graphi- out. For this purpose, the Andalusian territory was cal representation of landscapes, industrial land- divided into 32 landscape areas, based on their scapes and the relationship between landscape and physical and cultural characteristics, and their main heritage. The placements of a more genuine train- environmental, social, historical, heritage and per- ing nature have been offered to people from vari- ceptive traits were analysed. A diagnosis and series ous national and international research centres, giv- of recommendations to be integrated into urban ing them the chance to get involved in some of the and territorial planning were drawn up for each of Laboratory’s projects and put its work methodology them. into practice. The main contribution of this project was to go In addition to its own training schedule, initiatives beyond the individualised study of cultural assets to have been executed in collaboration with other contextualise these as part of the territorial system institutions based on offering content on this sub- of which they form part. Thus, the study covers the ject in degree and master’s courses, promoted by analysis of the cultural values of all the landscapes, research centres or public administration bod- not exclusively the most outstanding and unique ies on a regional, national and international scale. ones but also the ordinary, deteriorated ones. Amongst the latter, various projects carried out in As a result of this work, landscapes that were rep- Latin America (for example in Ecuador, Chile and resentative of the cultural and natural values of Brazil) are noteworthy. Whenever possible, partici- each landscape area on a local scale were selected patory work sessions have been offered, in order to create the Register of Andalusian Landscapes of that professionals from various disciplines can inter- Cultural Interest. act, in order to achieve joint results and promote interdisciplinary action. This register currently includes a total of 116 land- scapes throughout the Andalusian territory, classi- Regarding participatory training actions, those car- fied in five categories or systems: settlement, com- ried out through a technical training programme munications and transport, security and defence, run by the National Institute of Historical-Artistic the obtaining and transformation of resources and

Page 36 ► National Symposium on the implementation of the European Landscape Convention in Croatia ideological and associative systems. These cat- In this project, the cultural and natural value of the egories are in turn broken down into 12 types and city and its surroundings are conceived as the piv- 41 subtypes of landscape, allowing each of these to otal point around which the other sectoral policies be classified in a main or secondary manner. involved in the sustainable management revolve. In support of this management, the Guide deploys In addition to their classification, each landscape has 42 measures, broken down into four general goals: also been characterised in a documentary file which includes the characteristics of the physical environ- ► regeneration of the urban and peri-urban ment, historical processes, socioeconomic activities environment; and social perceptions of each of them. Finally, the ► adaptation of territorial infrastructures; main aspects in relation to the management thereof ► promotion of sustainable socio-economic are highlighted and a set of recommendations are activities; made to promote the maintenance of their values. All the information is accessible through the IAPH website. ► qualification of the integration of cultural heri- tage into contemporary landscapes. Together with these projects, for the purpose of All these projects have been led by the Landscape defining a methodology for the documentation of Laboratory, although other institutions and pro- cultural landscapes, others have been carried out in fessionals were also involved, thus forming inter- order to provide guidelines for their management disciplinary working teams, integrating contribu- on a local scale. Amongst these we would high- tions from various scientific disciplines such as light the Cultural Landscape Guide of the Bolonia Archaeology, Art History, Architecture, Biology, Cove (Ensenada de Bolonia) and the Seville Urban Geography, Economy, Anthropology and History Historical Heritage Guide. into the end result, and this can be seen in various The Cultural Heritage Guide of the Ensenada de monographs published by the IAPH. Bolonia focuses its attention on the Baelo Claudia Archaeological Complex (Tarifa, Cádiz). Following Implementation its characterisation and diagnosis, the Guide pro- The Landscape Laboratory of the IAPH is consid- poses a set of projects and actions to improve pub- ered one of the specific instruments created by the lic knowledge, management, protection and social Regional Government of Andalusia for the imple- enjoyment, involving all the social agents concerned. mentation of landscape policies, as recommended Some of these actions have been carried out by the by the European Landscape Convention. IAPH with financial assistance of just over 3.7m € from the Ministry of Culture of the Government of Spain. In addition to the projects and actions it carries out, some of which have been presented previously to Specifically, through the Projects Department of the these Meetings, the Laboratory forms part of the sci- IAPH, a landscape adaptation project was designed entific monitoring of the co-ordination instruments and executed for the Archaeological Complex and for the sectoral policies at regional and national other archaeological sites of the cultural landscape level: the Andalusian Landscape Strategy and the of the Ensenada de Bolonia to qualify the percep- National Cultural Landscape Plan. tion of its heritage and landscape values. This action will be presented at the next Council of Europe At regional level, the Andalusian Landscape Strategy Landscape Award Session, 2018-2019. is an interdepartmental point of reference where various sectoral policies responsible for the protec- For its part, the Seville Urban Historical Landscape tion, management and planning of landscapes on Guide applies a methodology aimed at the evalu- a regional level come together. At the same time, ation and management of an urban landscape of the National Cultural Landscape Plan is run by the high value in terms of heritage. This work is the Government of Spain in collaboration with the result of collaboration between the World Heritage Autonomous Communities, and its scope includes Centre and the IAPH, begun in 1998 through multi- the definition of methodologies and operating pri- lateral meetings held in Uruguay, Spain, Malta, Cuba orities. The Laboratory is permanently integrated and Mexico. The meetings sought to define conser- into the composition and monitoring committees vation indicators in World Heritage cities, given the of both instruments. difficulties inherent in balancing the rate and direc- tion of changes in these cities with the preservation Finally, the work carried out within the scope of the of their exceptional universal value. Finally, the case analysis of social perception and public participa- study that was applied to the city of Seville and car- tion in the management processes, in addition to ried out by the IAPH incorporated the concept of collaborative work to update regional and national urban historical landscapes, going beyond that of a heritage legislation with the recommendations historical city to include this and the environment of the European Landscape Convention, amongst that gives it territorial consistency. other goals, these are noteworthy.

Session I ► Page 37

Laboratorij za krajobraze instituta za povijesnu baštinu andaluzije: aktivnosti i postignuća u rovedbi konvencije o europskim krajobrazima

Dr. Sc. Silvia Fernández Cacho Voditeljica, Centar Za Dokumentaciju I Studije, Laboratorij Za Krajobraze, Institut Za Povijesnu Baštinu Andaluzije (IAPH), Španjolska Héctor Sáenz de la Cuesta Voditelj, Odjel Za Suradnju, Laboratorij Za Krajobraze, Institut Za Povijesnu Baštinu Andaluzije (IAPH) Španjolska

aboratorij za krajobraze Instituta za povijesnu baštinu Andaluzije nastao je 2000. godine u sklopu međunarodnog projekta kao dio programa Kultura 2000 i od tada radi na razvoju metoda i tehnika za L dokumentiranje i proučavanje kulturnih vrijednosti krajobraza i njegovo uključivanje u javne politike. U radu će biti prikazani neki od najrelevantnijih projekata Laboratorija, posebice skup aktivnosti koje se razvijaju i provode u okolici uvale Bolonia, a koje će biti predstavljene na sljedećoj dodjeli nagrade za krajobraz Vijeća Europe. More information: www.iFFernaFaph.es\paisajecultural

Powerpoint presentation https://rm.coe.int/16809947bb

► Page 39 Comunidad Autónoma de Andalucía (España) Landscape Laboratory of the Andalusian Institute of Historical Heritage: Actions and Achievements for the Implementation of the ELC

Silvia Fernández Cacho & Héctor Sáenz de Lacuesta

Andalusian Institute of Historical Heritage National Conference of Croatia: Integrated Approach to Landscape Protection, Planning and Management

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Andalusian Institute for Historical Heritage Andalusian Institute of Historical Heritage

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

CULTURAL LANDSCAPE LABORATORY 1.Landscape identification, evaluation and goals

2. Training and education 1. Landscape identification, evaluation and goals

3. Promotion of awareness

4. Implementation of the ELC

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

32 landscape demarcations analysed METHODOLOGY

IDENTIFICATION DIAGNOSIS OBJECTIVES OF AND LOCATION CHARACTERIZATION LANDSCAPE - Territory QUALITY AND - Historical processes -Socioeconomic MEASURES activities - Perceptions

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Page 40 ► National Symposium on the implementation of the European Landscape Convention in Croatia 32 landscape demarcations analysed 116 cultural landscapes identified and characterized

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

27 landscapes of settlement systems 5 landscapes of communication and transport

Landscape of Ronda, Málaga Landscape of the Strait of Gibraltar (Cádiz)

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

22 landscapes of security and defense 44 landscapes related to obtaining and transforming resources

Landscape of the coastal defense at Cerro Gordo (-Málaga) Viticultural landscape of Montilla-Moriles (Cordoba)

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

18 landscapes of the ideological and associative systems

Guide of the Cultural Landscape

Pilgrimage landscape of Virgen de la Cabeza (Jaén) of the Bolonia Cove

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Session I ► Page 41 The landscape of the Dolmens of Antequera

Guide of the Cultural Landscape of the Bolonia Cove Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Guide to the Historic Urban Landscape of Seville

Guide to the Historic Urban Landscape of Seville

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Training programme of the IAPH

Taller de Paisaje / Landscape workshop 2. Training and education

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Collaboration in training actions (Spain) Collaboration in training actions (Chili)

Cultural Heritage and Landscape

WORKSHOP ON CULTURAL LANDSCAPES: Concepts, applications and tools (Santiago de Chile)

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Page 42 ► National Symposium on the implementation of the European Landscape Convention in Croatia Collaboration in training actions (Ecuator) Collaboration in training actions (Brazil)

Methodology for the drafting of a Cultural Landscape Guide (Porto Alegre)

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

European Heritage Days

3. Promotion of awareness

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Cultural Heritage Newsletter

European Heritage Days

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Other activities of scientific divulgation Workshops for children

CONFERENCE ON LANDSCAPE INTERVENTION IN THE BOLONIA COVE

PUBLIC VISIT

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

Session I ► Page 43 Andalusian Landscape Strategy Scientific Support 4. Implementation of ELC National Plan Of Cultural Landscape

Zagreb, 20th October 2018 Zagreb, 20th October 2018

CULTURAL LANDSCAPE LABORATORY Documentation and Studies Center (IAPH)

Jesús Cuevas José Manuel Díaz Isabel Durán Silvia Fernández José Mª Rodrigo Isabel Santana

IN CLOSE CO-OPERATION WITH

• World Heritage Centre (UNESCO) • Ministry of Culture • Ministry of Environment and Land Planning • Landscape and Territory Center of Studies • University of Seville • University Pablo de Olavide Thanks from our team • University of Alcalá de Henares • University of Granada • Intervention Centre (IAPH) • Co-operation Department (IAPH)

Zagreb, 20th October 2018

Page 44 ► National Symposium on the implementation of the European Landscape Convention in Croatia