École des Hautes Études en Sciences Sociales

ED Histoire et civilisations

Centre de Recherche Historique – Centre d’Etudes juives

Doctorat

Discipline : Histoire et civilisations

MATHIAS DREYFUSS

VOLUME II : ANNEXES ET BIBLIOGRAPHIE

Fabrique des archives, fabrique de l ’ h i s t o i r e

La construction des sources de l’histoir e e des Juifs en (fin XVIII s.- f i n années 1930)

Thèse dirigée par: Sylvie Anne Goldberg, EHESS-CRH

Date de soutenance : le 23 mai 2017

Rapporteurs 1 Yann Potin, Archives nationales 2 Lisa Leff, American University (Washington D.C.) Jury 3 Judith Olszowy-Schlanger, EPHE 4 Odile Parsis-Barubé, Université de Lille III 5 Perrine Simon-Nahum, ENS-CNRS TABLE DES MATIERES

SOURCES ET BIBLIOGRA PHIE 4 SOURCES 4 SOURCES MANUSCRITES 4 Archives nationales 4 Archives départementales et municipales 7 Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits 11 Bibliothèque et Archives de l’Alliance israélite universelle 12 Archives de l’Association Cultuelle Israélite de (ACIP) 13 Bibliothèque du laboratoire de recherche du C.N.R.S. « Nouvelle Gallia Judaica » 13 Musée d’art et d’histoire du Judaïsme 13 Jewish Theological Seminary de New York (États-Unis) 13 SOURCES IMPRIMEES 13 Instruments de travail : encyclopédies et dictionnaires (XVIIe-XIXe siècle), bibliographies, guides d'archives 13 Textes officiels, sources législatives, rapports et discours 16 Revues dépouillées 17 Catalogues, tables, inventaires d’archives et de bibliothèques 17 Notices relatives à des érudits 21 Publications utilisées comme sources 22

BIBLIOGRAPHIE GENERALE 48 DICTIONNAIRES, ENCYCLOPEDIES 48 ÉPISTEMOLOGIE DES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES 48 HISTOIRE DE LA CONSCIENCE HISTORIQUE ET HISTORIOGRAPHIE 50 ARCHIVES ET ARCHIVISTIQUE 52 Archives et archivistes 52 Archivistique : histoire, méthodes, concepts 53 Histoire des archives en France et en Europe 56 Les sources médiévales : typologie, méthodes d’analyse et d’édition 60 HISTOIRE DE L’ERUDITION ET DES PRATIQUES ERUDITES ET SAVANTES (XVIIE-XIXE SIECLE) 62 HISTOIRE DES BIBLIOTHEQUES ET DE LA BIBLIOTHECONOMIE 64 HISTOIRE DE LA FRANCE 66 Approche générale 66 Histoire des pouvoirs 66 Histoire culturelle et sociale 67 HISTOIRE DE LA CULTURE POLITIQUE 69 HISTOIRE JUIVE, HISTOIRE DES JUIFS 69 Art et archéologie du judaïsme 69 Histoire et historiographie des Juifs et judaïsme en Europe et dans le monde 70 Les « archives juives » en France et en Europe 74 La Science du judaïsme en France et en Europe : objets, méthodes, histoire 75 Histoire et historiographie des Juifs en France 79

ANNEXES 94 ANNEXE N°1. LA COTE LD184 DE LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE : ESTAMPILLAGE ET MISE EN COLLECTION 94 Note méthodologique 94 Le cas pratique de Ld184 95

1 GRAPHIQUE 1 LA COTE LD184 DE LA BNF: LA PART DE L'ESTAMPILLAGE RETROSPECTIF ...... 96 GRAPHIQUE 2 LES ANNEES 1833-1848 : L'AGE D'OR DE L'ESTAMPILLAGE RETROSPECTIF (COTE LD184 DE LA BNF) ...... 96 Deux exemples d’estampillage rétrospectif 113 De l’histoire ecclésiastique (H) à l’histoire des Juifs en France (Ld184) 115 ANNEXE N°2. AUTOUR DE LA LAYETTE J 427 « JUIFS DU ROYAUME (1198-1321) » DU TRESOR DES CHARTES 117 La pièce manquante : L’édit de Louis VII contre les Juifs relaps (1144) 117 La présence des actes relatifs aux Juifs dans les anciens inventaires du Trésor des chartes (XIIIe-XVIIe s.). Retranscriptions d’extraits d’inventaires et de répertoires (1270, 1420) 120 TABLEAU 1 LISTE DES PIECES DE LA LAYETTE J 427 ...... 118 TABLEAU 2 TABLEAU DES CORRESPONDANCES ENTRE LA DESCRIPTION DU TRESOR DES CHARTES (FIN XVIE S.), L'INVENTAIRE DE 1615-1630 ET L'INVENTAIRE ACTUEL ...... 122 TABLEAU 3 CIRCULATION ARCHIVISTIQUE DE J 427 N°5 (1223) ET J 427 N°11BIS (1230) ...... 128 GRAPHIQUE 3 REPARTITION DES ACTES RELATIFS AUX JUIFS PAR LAYETTES DE 755 A 1270, SELON L'INVENTAIRE DUPUY-GODEFROY. TOTAL DES ACTES CONCERNES = 92...... 129 ANNEXE N°3. LES MANUSCRITS HEBREUX, DES ARCHIVES NATIONALES A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE 131 TABLEAU 4 CIRCULATIONS DES MANUSCRITS HEBREUX DU TRESOR DES CHARTES: LES LEÇONS DES INVENTAIRES DU TRESOR DES CHARTES ET DE LA BNF ...... 131 TABLEAU 5 CIRCULATIONS ARCHIVISTIQUES DES PIECES CONSULTEES PAR SAMUEL CAHEN AUX ARCHIVES DU ROYAUME (1840) ...... 133 ANNEXE N°4. LES INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE : CHRONOLOGIE ET CONTEXTES DE DECOUVERTE 137 TABLEAU 6 LES INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE, PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE DE PUBLICATION, D'APRES G. NAHON, INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE (1986) .... 137 GRAPHIQUE 4 VENTILATION CHRONOLOGIQUE DES RELEVES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES EN FRANCE MEDIEVALE (1560-1986). TOTAL = 353 ...... 156 GRAPHIQUE 5 VENTILATION CHRONOLOGIQUE DES RELEVES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES EN FRANCE MEDIEVALE (1803-1904). TOTAL = 194 ...... 156 GRAPHIQUE 6 REPARTITION DES DECOUVERTES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE EN FONCTION DES CIRCONSTANCES DE DECOUVERTES (1560-1986). TOTAL = 336 ...... 157 GRAPHIQUE 7 REPARTITION DES DECOUVERTES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE EN FONCTION DES CIRCONSTANCES DE DECOUVERTES AU XIXE SIECLE (1803-1904). TOTAL = 184...... 157 Moïse Schwab au Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (1897) 157 ANNEXE N°5. LES PIECES JUSTIFICATIVES DE GUSTAVE SAIGE, LE JUIFS DU LANGUEDOC ANTERIEUREMENT AU XIVE SIECLE (1881) 159 GRAPHIQUE 8 LES PIECES JUSTIFICATIVES DE G. SAIGE, JUIFS DU LANGUEDOC ANTERIEUREMENT AU XIVE SIECLE (1881): PROVENANCE DES PIECES D'ARCHIVES CITEES PAR SAIGE A PARTIR DE BNF LANGUEDOC DOAT 37 ...... 159 GRAPHIQUE 9 PROVENANCE DES PIECES DE BNF LANGUEDOC DOAT 37 NON CITEES PAR G. SAIGE (1881) ...... 159 TABLEAU 7 PIECES PROVENANT DES ARCHIVES DE L'INQUISITION COPIEES DANS BNF LANGUEDOC DOAT 37, NON CITEES PAR G. SAIGE (1881) ...... 160 ANNEXE N°6. LES ETUDES RELATIVES A L’HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUES DANS LES CINQUANTE PREMIERS VOLUMES DE LA REVUE DES ETUDES JUIVES (1880-1905) 161 L’histoire des Juifs en France au sein de la Revue des études juives (1880-1905) : 166 GRAPHIQUE 10 PART DES ARTICLES ET NOTICES DE LA REJ RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE (1880- 1905). TOTAL = 1160 ...... 167 TABLEAU 8 LISTE EXHAUSTIVE DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LES 50 PREMIERS VOLUMES DE LA REJ (1880-1905) ...... 161 Les auteurs d'articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France (1880-1905) : 167 TABLEAU 9 LISTE DES PRINCIPAUX CONTRIBUTEURS D'ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ...... 167 TABLEAU 10 FORMATION SUIVIE PAR LES AUTEURS D'ARTICLES DE FOND SUR L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ...... 169 Les articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880-1905) : approche quantitative et qualitative 172

2 GRAPHIQUE 11 RYTHME DE PUBLICATION DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE DANS LA REJ ENTRE 1880 ET 1905...... 172 GRAPHIQUE 12 REPARTITION THEMATIQUE DES ARTICLES DE FONDS RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ ENTRE 1880 ET 1905 ...... 173 GRAPHIQUE 13 REPARTITION PAR TRANCHES HISTORIQUES DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ...... 174 GRAPHIQUE 14 ESSAI DE REPARTITION TYPOLOGIQUE DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PAR TYPES DE SOURCES EXPLOITEES ...... 175 Isidore Loeb (1839-1892), historien des Juifs en France 177 GRAPHIQUE 15 PART DES TRAVAUX D'ISIDORE LOEB RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PAR RAPPORT A L'ENSEMBLE DES TRAVAUX PUBLIES (EN NB DE PAGES) 1865-1892 ...... 178 TABLEAU 11 LISTE DES PUBLICATIONS D'ISIDORE LOEB RELATIVES A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE ...... 177 GRAPHIQUE 16 REPARTITION DES TRAVAUX D'I. LOEB EN FONCTION DU TYPE DE SOURCES EXPLOITEES (EN NB DE PAGES) ...... 179 TABLEAU 12 PERIODES HISTORIQUES PRIVILEGIEES PAR ISIDORE LOEB DANS SES TRAVAUX SUR L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE ...... 179 Procès-verbaux de la Société des études juives (choix d’extraits) (1880-1893): 179 ANNEXE N°7. LISTE DES THESES DE L’ÉCOLE DES CHARTES RELATIVES AUX JUIFS ET AU JUDAÏSME MEDIEVAL (1849-1939) 187 TABLEAU 13 THESES DE L'ÉCOLE DES CHARTES CONSACREES AUX JUIFS ET AU JUDAÏSME EN FRANCE (1849-1939) ...... 187 ANNEXE N°8 : LES ARCHIVES COMMUNAUTAIRES JUIVES FRANÇAISES. DOCUMENTS 190 Délibération du consistoire de Nancy relative au versement des papiers de Berr de Turique, ancien syndic, aux archives du consistoire de Nancy, 27 avril 1817 190 Statuts de fondation de la Société d'Histoire des Israélites d'Alsace et de Lorraine (extraits) 192 ANNEXE N°9 : LES MISSIONS SCIENTIFIQUES ET LITTERAIRES : RENAN ET NEUBAUER ET SCHWAB 193 Adolphe Neubauer à Jules Simon, Ministre de l’Instruction publique (19 décembre 1872) 193 Ernest Renan à Jules Simon, Ministre de l’Instruction Publique (30 juillet 1877) 194 ANNEXE N°10 : CHRONIQUE D’UNE SOUTENANCE DECEVANTE : LA THESE DE H.-J DE DIANOUX SUR LES JUIFS DU COMTAT VENAISSIN (1939) 196 Hugues-Jean de Dianous à Hippolithe Chobaut (6/03/1937) 196 Charles de Dianous à H. Chobaut (3/02/1938) 196 ANNEXE N°11 : NOTE POUR LE MINISTRE [DE L’INSTRUCTION PUBLIQUE] SIGNEE DE PIERRE CARON, 7 AOUT 1940, A PROPOS DE ROBERT ANCHEL 198

ILLUSTRATIONS ILL. 1 LD184-4 : ABREGE DU PROCES FAIT AUX JUIFS DE (1670). ESTAMPILLE SECOND EMPIRE (N°34) .... 114 ILL. 2 LD184-77: LISTE DES MEMBRES COMPOSANT LE GRAND SANHEDRIN (1807). ESTAMPILLE MONARCHIE DE JUILLET (N°25) ...... 114 ILL. 3 LD184-25 HENRI GREGOIRE (ABBE), ESSAI SUR LA REGENERATION PHYSIQUE, MORALE ET POLITIQUE DES JUIFS (1789) ...... 115 ILL. 4 LD184-27 REQUETE A NOSSEIGNEURS LES ÉTATS-GENERAUX, EN FAVEUR DES JUIFS (1789) ...... 116 ILL. 6 MARQUES D’ESTAMPILLES SUR LE MS. BNF HEBREU 302 ...... 135 ILL. 7 BNF HEBREU 301. MARQUES D'ESTAMPILLE (F. 1R)...... 136

PLANCHES

PLANCHE 1 PLANCHE DES ESTAMPILLES DU DEPARTEMENT DES IMPRIMES DE LA BNF (D'APRES JOSSERAND ET BRUNO, 1960, LEGEREMENT MODIFIE) ...... 107

3 S OURCES ET B IBLIOGRAPHIE

Sources

Sources manuscrites

Nota : les documents dont les cotes sont précédées d’un astérisque ont été consultés sur microfilm.

Archives nationales

Site Marais

Salle des inventaires de la Section Ancienne Inventaire n°152 : Inventaire dressé par Œillet de Saint-Victor en 1811, dit « Inventaire rose » d’après l’inventaire sur fiches des 75 cartons du Trésor des chartes effectué par Dom Pierre- Pascal Joubert, en 1805-1806. Ajouts et corrections jusqu’en 1891. Inventaire sommaire manuscrit de la série K Monuments Historiques sur fiches, par L. Douët d'Arcq, vers 1849, consultable sous forme de microfiches

Série H : Administrations provinciales H11641 : Mémoires sur les Juifs en Alsace et en Lorraine (1743-1784)

Série J : Trésor des chartes (série J) :

Layettes du Trésor des chartes (J 148-735) : J 427 : Juifs du royaume (1198-1321) *J 476 n°9 (avril 1372) : Inventaire des livres des Juifs par Gérard de Montaigu

Supplément du Trésor des chartes (J 736-1050) : *J 943 : Édits et pièces concernant les protestants (1526-1685) ; poursuites contre les e ecclésiastiques (1521-1538) ; juifs (XIII s. et 1764)

e e 1 Anciens inventaires du Trésor des chartes (XIII -XVIII s., reclassés par ordre chronologique ): *JJ 13 (1264) : Libellus memorialum litterarum de archivio regis : Table d’un projet de cartulaire

1 D’après Yann Potin, La mise en archives du Trésor des chartes du XIIIe au XIXe siècle, Paris, Thèse de l’École nationale des chartes, 2007, t. II, p. 37-46.

4 *JJ 30A (ca. 1270 et transcriptions postérieures) : Registrum grossum velutum, formé de diverses parties réunies v. 1270 avant la transcription de nouveaux actes (1259, 1270-1302) *JJ18 (1320) : Quaterni de papiro de Pierre d’Étampes. Inventaire analytique du contenue de 62 layettes, soit 3000 pièces environ *JJ126 (après mars 1371) : Manuel de Gérard de Montaigu, 3e rédaction du répertoire numérique des registres J* 476 n°9 (avril 1372) : Inventaire des livres des Juifs par Gérard de Montaigu. *JJ124 (sept. 1372- fév. 1374) : Manuel de Gérard de Montaigu, 4e rédaction. *JJ 115(ca. 1380) : Manuel de Gérard de Montaigu, 5e et dernière rédaction (additions postérieures). *JJ 278-280 (1420) : Grand répertoire des layettes et registres du Trésor des chartes et des Mémoriaux de la Chambre des comptes, dit répertoire de 1420 : ordre alphabétique des er e principaux noms de lieu et de matière (1 quart du XV siècle, avec additions ultérieures) *JJ 290-300 : Inventaire des layettes par Pierre Dupuy et Théodore Godefroy. *JJ 5831-5839 : Copie de l’inventaire de Dupuy et Godefroy, avec table des volumes 1 à 7

*J 1165 n°58 : Récolement du Trésor des chartes en frimaire an VI.

Série K : Monuments Historiques – Titre VIII. Villes et provinces *K 1142 : Alsace (1354-1791), incluant : K 1142 n°14 à 40 et K 1142 n°44 à 75 : Juifs d’Alsace K 1244 B : Papiers d’Étienne Florimond-Gerbe sur Paris, d’après Henri Sauval

Site Pierrefitte-sur-Seine

Salle des inventaires : F19/Cultes : Inventaire-sommaire ms. n°848, réalisé par Charles Schmidt. F19 10 000 à 10 936 : Cultes non-catholiques (Réformés, luthériens, sectes dissidentes). F19/Cultes : Inventaire-sommaire ms. n°849, réalisé par Robert Anchel. F19 11 000 à 11 160 : Culte israélite (1806-1923), 1928

Série AB : Archives des Archives AB/IVc/3 : Ancien personnel (nés avant 1940). Dossier de Robert Anchel. AB/Va/14: Documents généraux (1750-1946). Prêts de documents, expositions (1927-1932). e e Exposition « La France religieuse du XVII au XX siècle », mai-juin 1932 (dossier 27).

5 AB/Vc/1 : Archives des Archives. Rapport fait en frimaire an VI (nov-déc. 1797) par le Bureau du Triage des Titres, sur le Dépôt connu sous le nom de Trésor des chartes AB/IX/1-6 : Rapports mensuels de la Section Historique, puis de la Section Ancienne (1795- 1901) AB/XIII/2 : Archives des Archives. Anciens inventaires de la Section Historique AB/XIX/433 à 463 : Fichier Pardessus des Monuments de l’Histoire du Tiers-État AB/XX/1-31 (1849-1880). Registre de communications de la salle publique (dépouillement partiel) AB/XXIb/43 : Bureau des renseignements, recherche et communications de documents (1812-1988). Dossier de lecteur de Philoxène Luzzatto (n°13562). 1852 AB XXIb/67 : Bureau des renseignements, recherche et communications de documents (1812-1988).Dossier de lecteur d’Abraham Cahen (n°19272). 1862-1887 AB XXIb/87 : Bureau des renseignements, recherche et communications de documents (1812-1988). Dossier de lecteur d’Isidore Loeb (n°23241). 1876-1883 AB/XXIb/107 : Bureau des renseignements, recherche et communications de documents (1812-1988). Dossier de lecteur de Jean-Léon Cardozo de Béthencourt (n°27097). 1889-1904 AB/XXIb/212 : Bureau des renseignements, recherche et communications de documents (1812-1988). Dossiers de lecteurs de Salo W. Baron (n°48520) et Szajko Frydman (n°48 578). AB/XXId/20 : Recherches sur l’état-civil des Israélites du Haut-Rhin (1942)

Série AJ : Fonds divers remis aux Archives AJ/16/7098 : Académie de Paris. Rapport de soutenance de la thèse de doctorat de Robert Anchel, par Albert Mathiez, directeur de thèse. 8 novembre 1927

Série AP : Personnes et familles e e 29 AP 3 : Papiers de Pierre-Louis Roederer, conseiller au Parlement de Metz (XV -XVIII siècle) *154 AP II, dossier 135 : Fonds Lamoignon-Malesherbes. État-civil des protestants et des juifs.

Série AS : Associations 26 AS : Commission française des archives juives. Versement 1963 des archives de la communauté juive de Batna (Algérie).

6 36 AS : Société nationale des Antiquaires de France. Statuts (1-2), Séances ordinaires du bureau de la Société des Antiquaires de France (3-8) (1845-1853), Adhésions des membres correspondants par ordre alphabétique (1864-1893)

Série F2 : Ministère de l’Intérieur. Administration départementale F/2(I)/166 à 353 : Inventaires d’archives départementales. F/2(I)/183 à 191: Inventaires des Archives départementales de Côte-d'Or (1851) F/2(I)/213 : Inventaires des Archives départementales de l’Isère (1850) F 2(I)/239 à 248 : Inventaires des archives départementales du Bas-Rhin

Série F12 : Commerce et industrie F/12/854B : Mémoire et pièces pour les Juifs d’Alsace (1784-1791)

Série F17 : Instruction Publique F/17/2952 : Missions scientifiques et littéraires. Missions d’Arsène Darmesteter F/17/2995/1 : Missions scientifiques et littéraires. Dossier d’Adolphe Neubauer F/17/17146 : Comité des Travaux Historiques et Scientifiques. Dossier de Moïse Schwab

Série F19 : Cultes F19 11 000 à 11 160 : Culte israélite (1806-1923). *F/19/11 004-11005 : Assemblée des notables – Grand Sanhédrin (1806-1807) *F/19/11026 : École rabbinique de Metz (1823-1859) *F/19/11058-63 : Dossiers personnels rabbins (1831-1905) : dossiers d’Abraham Cahen, Isidore Loeb, .

Archives départementales et municipales

Archives départementales de Côte-d'Or

Séries anciennes : B 10410-10411: Livre et répertoire des comptes de l’association d’Héliot de Vesoul B 10413 : Rouleau contenant l’inventaire des biens meubles des Juifs demeurant à Dijon, B 10414 : Liasse relative à une enquête secrète sur les créances des Juifs de Baigneux, Darcey et Salives et inventaire des objets saisis chez eux (1306-1308) *B 11994-12030 : Jean-Baptiste Peincedé, Inventaire manuscrit en 36 volumes des layettes des archives de la Chambre des Comptes de Dijon (1773-1814). Intégralement numérisé :

7 http://archivesenligne.cotedor.fr/console/ir_ead_visu.php?PHPSID=f787d04ff91bbb3805911 2f47a8db2b9&ir=874#.WKchYygXz2F XXII T 13-15 : Recherches de lecteurs. Communication aux lecteurs. Dossier Isidore Loeb (XXII T 15, f 3-6)

Archives départementales de Vaucluse

Salle des inventaires : Répertoire numérique dactylographié sous-série 5 E et 6 E Confréries et corporations Hyacinthe Chobaut], Ancien inventaire « E Confréries et sociétés laïques » (années 1930), non coté (retiré de la salle des inventaires pour cause de péremption).

Séries anciennes : 3 E 27 : Notariat de Carpentras. Étude Burle : registre n°385 (1788) 3 E 29 : Notariat de Carpentras. Étude Falque : registres n°194, 279, 320 et 394 (1691-1793) 5 E 12 : Escamots des Juifs d’Avignon (1702), Copie d’Escamots de la communauté des Juifs d’Avignon datant de 1772 (copie réalisée en 1930) 5 E 60 : Escamots de Carpentras et du Comtat. (1489-1547) 5 E 61 : Escamots et articles pour le statut des Juifs de Carpentras et du Comtat Venaissin (1557-1758) 5 E 69 : Livre des Juifs de la Carrière de Carpentras 5 E 70 : Manifests, causes et taxations (1673-1714) 5 E 64 : Carpentras. Contrats de mariage, contrats de sociétés, cessions, obligations *GG 225-227. « Etat civil ancien d’Avignon. Juifs ». Consulté aux Archives départementales de Vaucluse sur microfilm : 1 Mi EC 7/66

Séries modernes : Sous-séries 3 T 1-23 et 1409 W 1-24 : Gestion d’Hyacinthe Chobaut (1903-1950) Fonds et collections (3T6), Communication aux lecteurs jusqu’en 1939 (3T8), correspondances avec des historiens (3T16) et des érudits locaux (3T17), recherches personnelles (3T29), rapports annuels, vols d’archives (1940-1944) (1409W1), demandes de preuves généalogiques par familles juives du Comtat (1409W24)

8 Archives départementales du Bas-Rhin

Salle des inventaires : Inventaire manuscrit des fonds anciens en 45 volumes, par Louis Spach (1840-1870). François-Jean Himly, Table générale des inventaires des archives anciennes, Strasbourg, Archives départementales du Bas-Rhin, 1954. François-Jean Himly, Guide des sources de l’histoire religieuse du Bas-Rhin, Strasbourg, Archives du Bas-Rhin, 1980.

Séries anciennes : B 223. Audienz Protokollum (1782). Registre. *C 78. Intendance d’Alsace. Juifs de la Préfecture de Haguenau (1448-1658). Carton, en particulier : n°91 : « État de titres concernant les Juifs domiciliés sur le territoire de la Préfecture. XVIIe siècle. » C 336. Intendance d’Alsace. Juifs d’Alsace. Etats de population ; états des lieux habités par les juifs ; proportion relative de la population juive et chrétienne. Carton, 1751-1781. G 491-493. Evêché de Strasbourg. Juifs de l’Évêché (1545-1694). Cartons. G 2660 : Inventaire des titres concernant les droits de l’Évêché de Strasbourg.

Série J : versements extraordinaires 64 J : Fonds de la Société d'Histoire des Israélites d'Alsace et de Lorraine

Archives départementales de Gironde

Séries anciennes : C 1086-1092 : Intendance de Bordeaux. Portefeuilles de correspondances ministérielles au sujet des Juifs avignonnais établis à Bordeaux. I 9 : Registre de délibérations de la Nation juive portugaise, du 11 mai 1710 au 22 mars 1787 I 10 : Répertoire des délibérations (1710-1790) I 11 : Mémoire pour la Nation juive portugaise présenté à M. de Malesherbes, ministre d’État, par les Srs Lopes-Dubec père et Furtado. I 12 : Fond divers se rattachant aux archives ecclésiastiques. Déclaration des personnes du culte israélite à Bordeaux pour l’adoption et la conservation de leur nom et prénom conformément aux dispositions du décret impérial du 26 juillet 1808

9 Archives départementales de Moselle

Séries anciennes : B 1624 : Communauté des Juifs. Recueil en langue française des coutumes et usages observés par les juifs de Metz (1743). Original autographe, paraphé par R. Yonathan Eibeschutz. *5 E 11115. Registre des naissances à partir du 30 mai 1717

Séries modernes :

1 V 158 : Culte israélite. Rôles de recouvrement des Juifs de l’ancienne communauté (an X- 1818)

Série J : versements extraordinaires 17 J : Archives du Consistoire Israélite de la Moselle. Dépôt effectué en 1957 (partie ancienne) et en 1966 (partie moderne). Inventaire réalisé par Simon Schwarzfuchs 17 J 4 : Requêtes des syndics (cotes Landmann : Lap 1-31) 17 J 9 : Administration générale (Ce 1-50) 17 J 13 : Impôts, taxe Brancas, rôles, etc. (Ce 137-197) 17 J 18 : Suppléments concernant les comptes des syndics (Ce 376-399) 17 J 32 : « Coutumes et usages observés par les juifs de la ville de Metz, déposés au greffe du parlement » (1743). Copie authentique.

Bibliothèque municipale d’Avignon – Musée Calvet e Ms. 1385 : Copie de l’inventaire du Trésor des chartes (XVIII siècle) Ms. 2666 : Statuts des Juifs d’Avignon (1558)

Archives municipales de Carpentras – Bibliothèque Inguimbertine *GG 47 : Livre des naissances et circoncisions, mariages, décès des juifs de Carpentras, tenu en vertu de l’ordonnance de 1763 en français et en hébreu (1763-1792) GG 53 : Journal de la ville de Carpentras (1780) GG 57 : Titres concernant les juifs de la ville de Carpentras (1451-1776)

Archives municipales de Bordeaux *GG 842-853 : « État-civil » ancien des Juifs. Registres de circoncisions, de naissances, de mariages et de décès (1706-1792) 79 S Fonds Cardozo de Béthencourt

10 Inventaire dactylographié des archives du Consistoire israélite de Bordeaux (sans date, d’après le classement et l’inventaire rédigés par Roger Kohn en 1978)

Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits

Archives Modernes

AM 129 (1793-an VII), 135 (1805-1806), 136 (1807), 147 (1817), 148 (1818), 149 (1819) : Dépôt légal des livres imprimés. États annuels et classés par ordre alphabétique des livres soumis au dépôt légal. AM 4921-3 : Département des Manuscrits. Registres d’entrées des manuscrits en langues modernes, chartes, diplômes, etc. (An II-1830) AM 752 : Département des Manuscrits. Registres d’entrées des manuscrits en langues modernes, chartes, diplômes, etc. (1828-1833) Registre non coté dit « Registre B » : Achats 1833-1848.

Fonds Français

Français : Fr. 2785 : « Table des temps » ou recueil contenant des extraits du trésor des chartes, des registres du parlement, etc., sur toutes sortes de matières, rangs, cérémonies, affaires d'État, e etc. (XVII siècle) Fr. 21616 : Collection formée par Nicolas Delamare sur l’administration et la Police de Paris et de la France. Notes sur les Juifs. *Fr. 22021-32 : Registres des livres de privilège retirés de la Chambre syndicale des libraires pour la Bibliothèque du roi (1704-1790).

Nouvelles Acquisitions Françaises : NAF 2823 : Documents sur l’histoire des Juifs à Metz (1621-1671) NAF 3432-3477 : Monuments de l’Histoire du Tiers-État recueillis par Augustin Thierry. 46 e boîtes (XIX siècle) NAF 12674 : Table de recueils de pièces imprimées sur l'histoire de France, conservés à la e Bibliothèque nationale (XVII siècle) e NAF 22705-22706 : Recueil Emmery sur l’Histoire de Metz (XVIII siècle). Pièces concernant les Juifs.

Fonds Latin Lat. 9015 : Documenta Varia. Collection de pièces sur l’histoire de France.

11 Fonds Hébreu e *Hébreu 301: Glossaire des Prophètes hébreu-français (XIV siècle) Hébreu 302 : Glossaire hébreu-français (1241) e e *Hébreu 632-637: Prières juives (rite français), XIII -XIV siècle, e *Hébreu 639 : Mahzor ashkénaze (France), XIII siècle *Hébreu 1296 : Louis Veil de Compiègne. Catalogue des manuscrits hébreux de la e Bibliothèque Royale (XVII siècle) *Hébreu 1299 : Salomon Munk, Catalogue des manuscrits hébreux de la Bibliothèque nationale *Hébreu 1300-1304 (microfilmés) : Joseph Derenbourg, Bulletins du catalogue hébreu (1862- 1867). Hébreu 1413 : Recueil de pièces diverses e e Hébreu 1415 : Recueil de pièces diverses (XIV -XIX siècle)

Érudits et bibliophiles *Baluze 212 : Mélanges. Notes de Henri Sauval. Dupuy 233 : Recueil de notes et de documents concernant l'administration des finances, le domaine de la Couronne et le Trésor des chartes, de 1210 à 1583 environ. Dupuy 564 : « Inventaire des lettres du Trésor des Chartres », ordonné par Louis XI et commencé le 12 sept. 1482, par Pierre Aymer, Guillaume de Sailly et Louis Le Blanc, minute. e Joly de Fleury 425, 472, 585 : Avis et mémoires sur les affaires publiques (XVIII siècle). Contiennent le recueil des lettres patentes en faveur des Juifs portugais (1765)

Provinces françaises *Languedoc Doat 37 : Rapports condamnant les Béguins, instructions de l’Inquisiteur touchant la procédure contre les hérétiques et relaps, « Mémoire de grandes et petites pérégrinations », Pièces concernant les Juifs (1242-1315).

Bibliothèque et Archives de l’Alliance israélite universelle Ms. 270 : Fonds Isidore Loeb. Boîtes n°1, 2, 5, 8, 10, 12 et 13. Ms. 363 : Copies de la Monumenta Germaniae Historica, des Recueils des Historiens de la Gaule, etc. (auteur non identifié) Ms. 505/1-2 : Inventaire des archives de la Communauté israélite de Metz réalisé par Salomon Landmann (1935-1936), 2 volumes dactylographiés. Ms. 566 : Fonds Abraham Cahen. Boîtes n°1-3, 5.

12 Microfilms de la Commission Française des Archives Juives : *Mic. #8340, #8341, #8370 : microfilms des documents relatifs aux Juifs de France conservés au Jewish Theological Seminary de New York (États-Unis).

Archives de l’Association Cultuelle Israélite de Paris (ACIP) Fonds Paul Hildenfinger, non inventorié : correspondances personnelles et familiales, titres et diplômes, brouillons de travaux (notamment sur les Documents relatifs aux Juifs à Paris au e XVIII siècle). 2H4 : Séminaire Israélite de France. Registre des notes des élèves-rabbins (1859-1899).

Bibliothèque du laboratoire de recherche du C.N.R.S. « Nouvelle Gallia Judaica » Fichier manuel de 64 casiers contenant les fiches relatives à l’élaboration de l’inventaire des documents relatifs aux Juifs conservés dans les dépôts d’archives et les bibliothèques françaises. Auteurs identifiés (liste non exhaustive) : Monique Lévy, Geneviève Chazelas, Samuel Kerner, Gilbert Dahan, Bernhard Blumenkranz. Conservé à la délégation du C.N.R.S. de Paris-Villejuif.

Musée d’art et d’histoire du Judaïsme Fichier manuel contenant les fiches relatives à l’élaboration de Art et archéologie des Juifs de France médiéviste (1980), avec compléments postérieurs.

Jewish Theological Seminary de New York (États-Unis) ARC 36 : French Jewish Communities Record Group. Boxes : 1-6, 10, 12, 17-19 ARC 78 : Consistoire de Marseille. Box : 1. ARC 111 : Papiers personnels de Zosa Szajkowski

Sources imprimées

e e Instruments de travail : encyclopédies et dictionnaires (XVII -XIX siècle), bibliographies, guides et traités relatifs aux archives et aux bibliothèques

Bibliographie de la France ou Journal général de l’Imprimerie et de la Librairie, Paris, Pillet, 1814-.

BLANCHARD Guillaume, Table chronologique contenant un recueil en abrégé des ordonnances, édits, déclarations et lettres patentes des rois de France, qui concernent la justice, la police et les finances... depuis l’année 1115 jusqu’à présent / par Me Guillaume

13 Blanchard,..., Paris, C. de Sercy, 1687.

BORDIER Henri, Les archives de la France ou Histoire des archives de l’Empire, des archives des ministères, des départements, des communes, des hôpitaux, des greffes, des notaires etc.: contenant l’inventaire d’une partie de ces dépôts, Paris, Dumoulin, 1855, 412 p.

BRESSLAU Harry, Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien, von Harry Bresslau, Leipzig, Veit, 1889.

CAMUS Armand Gaston, Lettres sur la profession d’avocat et bibliothèque choisis des livres de droit, qu’il est le plus utile d’acquérir et de connaître, Paris, Gilbert, 1805, 442 p.

CANGE Charles Du Fresne Du, Glossarium ad scriptores mediae et infimae latinitatis... auctore Carolo Du Fresne, domino Du Cange, Paris, G. Martini, 1678.

DELABORDE Henri-François, « Les travaux de Dupuy sur le Trésor des chartes et les origines du supplément. », Bibliothèque de l’école des chartes, 1897, vol. 58, no 1, p. 126‑ 154.

DELABORDE Henri-François, Étude sur la constitution du trésor des chartes, Paris, Impr. de Plon-Nourrit, 1909.

DELISLE Léopold, Le cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, Paris, Imprimerie impériale puis Imprimerie nationale (coll. « Histoire générale de Paris »), 1868, 3 volumes.

DELISLE Léopold, « Introduction » dans Catalogue général des Imprimés, Paris, Imprimerie nationale, 1897, p. I‑ LXXX.

DELISLE Léopold, Instructions élémentaires et techniques pour la mise et le maintien en ordre des livres d’une bibliothèque, Paris, H. Champion, 1908, 82 p.

DESSALLES Léon, Le Trésor des chartes, sa création, ses gardes et leurs travaux, depuis l’origine jusqu’en 1582, Paris, Impr. royale, 1844, 101 p.

HERTZ Albert, Index alphabétique des cinquante premiers volumes de la « Revue des études juives », Paris, A. Durlacher, 1910. Histoire et historiens depuis cinquante ans. Méthodes, organisation et résultats du travail scientifique de 1876-1926. Travail publié à l’occasion du cinquantenaire de la « Revue historique », Paris, Felix Alcan, 1927-1928, 2 volumes.

KAHN Zadoc (éd.), La Bible, traduite du texte original par les membres du rabbinat français, 9e éd., Paris, Colbo (coll. « Collection Judaïca-poche »), 1999, 1221 p.

KIRSCHNER Bruno et HERLITZ Georg (éd.), Jüdisches Lexikon. Ein enzyklopädisches Handbuch des jüdischen Wissens in vier Bänden, Berlin, Jüdischer Verlag, 1927-1930, 5 volumes.

KLATZKIN Jacob, ELBOGEN Ismar et GOLDMANN Nahum (éds.), Encyclopaedia Judaica. Das Judentum in Geschichte und Gegenwart, Berlin, Verlag Eschkol, 1928-1934, 6 volumes

14 parus, inachevé.

LANGLOIS Charles-Victor et SEIGNOBOS Charles, Introduction aux études historiques, Paris, Hachette, 1898, 308 p.

LANGLOIS Charles-Victor et STEIN Henri, Les archives de l’histoire de France, Paris, A. Picard (coll. « Manuels de bibliographie historique »), 1891, 1000 p.

LANGLOIS Charles-Victor, « État sommaire des documents entrés aux Archives nationales par des voies extraordinaires (dons, achats, échanges) depuis les origines jusqu’à présent », Bibliothèque de l’école des chartes, 1917, vol. 78, no 1, p. 5‑ 116.

LANGLOIS Charles-Victor, « Les papiers de Guillaume de Nogaret et de Guillaume de Plaisians au Trésor des chartes », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque Nationale et autres bibliothèques, 1908, vol. 39, p. 211‑ 254.

LANGLOIS Charles-Victor, « Les suppressions de papiers inutiles aux Archives nationales en 1913 », Bibliothèque de l’école des chartes, 1914, vol. 75, no 1, p. 67‑ 92.

LANGLOIS Charles-Victor, « Manuel de Diplomatique, par Arthur Giry », Bibliothèque de l’école des chartes, 1894, vol. 55, no 1, p. 661‑ 669.

LANGLOIS Charles-Victor, Manuel de bibliographie historique, Paris, Hachette, 1896, 623 p.

LE LONG Jacques, FEVRET DE FONTETTE Charles-Marie et Jean-Louis BARBEAU DE LA

BRUYERE (éds.), Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue des ouvrages, imprimés & manuscrits, qui traitent de l’histoire de ce royaume ou qui y ont rapport, nouvelle édition, Paris, Jean-Thomas Hérissant, 1768, 5 volumes.

LE MOINE Pierre-Camille, Diplomatique-pratique, ou Traité de l’arrangement des archives et trésors des chartes, Metz, impr. de J. Antoine, 1765, 390 p.

LEPRINCE Nicolas, Essai historique sur la Bibliothèque du Roi, Paris, Belin, 1782.

MOLINIER Auguste, Les Sources de l’histoire de France, t. I-IV, Paris, A. Picard, 1901.

MONOD Gabriel, Bibliographie de l’histoire de France. Catalogue méthodique et chronologique des sources et des ouvrages relatifs à l’histoire de France depuis les origines jusqu’en 1789, Paris, Hachette, 1888, 420 p.

QUANTIN Maximilien, « De l’intérêt historique des anciens dépôts d’actes notariés », Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l’Yonne, 1848, vol. 2, p. 445‑ 487.

REGNE Jean, Ce que doit être une monographie de commune ou de paroisse, Aubenas, impr. de Habauzit, 1914, 8 p.

RICHOU Gabriel, Traité théorique et pratique des archives publiques, Paris, P. Dupont, 1883, 328 p.

SAINT-JOANNY Gustave, Mémoire sur l’importance pour l’histoire intime des communes de

15 France des actes notariés antérieurs à 1790, et sur la nécessité et les moyens d’en assurer la conservation et la publicité, Thiers, Cuissac, 1861.

SINGER Isidore, ADLER Cyrus, KAUFMANN Kohler et DEUTSCH Gotthard (éds.), . A Descriptive Record of the History, Religion, Literature, and Customs of the Jewish People from the Earliest Times to the Present Day, New York London, Funk and Wagnalls, 1901-1906, 12 volumes.

STEINSCHNEIDER Moritz, Verzeichniss der hebraeischen Handschriften, Berlin, G. Vogt A. Asher & C° (coll. « Die Handschriften-Verzeichnisse der Königlichen Bibliothek zu Berlin »), 1878, deux volumes, 172 p.

STEINSCHNEIDER Moritz, Vorlesungen über die Kunde hebräischer Handschriften, deren Samlungen und Verzeichnisse, Leipzig, O. Harrassowitz (coll. « Beihefte zum Centralblatt für Bibliothekswesen »), 1897.

THIBEAUD Maurice, Histoire des actes de l’état civil en France, Paris, L. Larose et Forcel, 1892.

VIOLLET-LE-DUC Eugène-Emmanuel, Dictionnaire raisonné de l’architecture française du XIe au XVIe siècle, Paris, B. Bance, 1854-1868, 10 volumes.

WAILLY Natalis DE, Éléments de paléographie, Paris, Impr. royale, 1838, 2 volumes.

Textes officiels, sources législatives, rapports et discours

CHAMPOLLION-FIGEAC Aimé, Les Archives départementales de France. Manuel de l’archiviste des préfectures, des mairies et des hospices... par M. Aimé Champollion-Figeac, Paris, P. Dupont, 1860.

CHARMES Xavier, Le Comité des travaux historiques et scientifiques, Paris, Impr. nationale, 1886.

DUCHATEL Tanneguy, Rapport au roi sur les archives départementales et communales, Paris, Impr. de Dupont, 1841.

GUIZOT François, Rapports au roi et pièces, Paris, Impr. royale (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1835, 85 p.

LUCE Siméon, De l’Utilité matérielle et pratique, de l’importance historique et scientifique, de la portée morale et sociale des travaux d’archives, à propos d’un discours de Son Exc. M. le comte de Persigny, Paris, Lainé et Havard, 1863, 16 p.

MEYER Paul, « Projet de réorganisation des archives de France », Bibliothèque de l’école des chartes, 1904, vol. 65, no 1, p. 673‑ 675.

NEUBAUER Adolphe et MUNK Salomon, Rapports faits à M. le ministre de l’Instruction

16 publique sur les manuscrits hébreux de la collection Firkowitz, par M. Neubauer, et Observations sur ces rapports, faites à l’Académie des inscriptions et belles-lettres, par M. Munk, Paris, Impr. impériale, 1865, 27 p.

NEUBAUER Adolphe, Rapport sur une mission dans l’Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l’histoire littéraire des rabbins français, Paris, Imprimerie nationale, 1874.

NEUBAUER Adolphe, Rapport sur une mission dans le midi de la France à l’effet de cataloguer les manuscrits hébreux qui s’y trouvent, et en Italie pour recueillir des documents hébreux concernant l’histoire des rabbins français, par M. Neubauer, Paris, Impr. nationale, 1874.

RAVAISSON Félix, Rapport adressé à Son Exc. Le ministre d’Etat au nom de la commission instituée le 23 avril 1861, Paris, 1862.

SCHWAB Moïse, Rapport sur les inscriptions hébraïques de l’Espagne, Paris, Imprimerie nationale, 1907.

SCHWAB Moïse, Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France. Extrait des Nouvelles Archives des Missions scientifiques, t. XII, Paris, Imprimerie nationale, 1904.

SPACH Louis, Rapports au préfet sur les archives du département. (Années 1840-1845.) (Signé : Louis Spach.), Strasbourg, Impr. de Vve Berger-Levrault. Rapport sur les besoins du Muséum d’histoire naturelle et sur la Bibliothèque royale, présenté au ministre de l’Instruction publique, Paris, Impr. royale, 1834.

Revues dépouillées Archives israélites de France (1840-1899) Revue des études juives (1880-1925) L’Univers israélite (1840-1880)

Catalogues, tables, inventaires d’archives et de bibliothèques

BAER Joseph et KAUFFMANN J. (éds.), Catalog der reichhaltigen Sammlung hebräischer und jüdischer Bücher und Handschriften aus dem Nachlass des seel. Herrn Dr. G. B. Carmoly, 25 October 1875, Frankfurt am Main, Joseph Baer & Comp., 1875.

BERGER Elie (éd.), Layettes du trésor des chartes (de l’année 1261 à l’année 1270), Paris, Plon-Nourrit, 1902, vol. IV.

BIBLIOTHEQUE IMPERIALE, Catalogue de l’histoire de France. Tome cinquième : [Ld1-Ld195. Histoire religieuse], Paris, F. Didot frères (coll. « Catalogues de la Bibliothèque Impériale »), 1858, 802 p.

17 ère BOUTARIC Edgard (éd.), Actes du Parlement de Paris. 1 série de l’an 1254 à l’an 1328, Paris, Plon, 1863, 2 volumes.

CASTETS Ferdinand et BERTHELE Joseph, Notice sur les plus anciens inventaires des archives municipales de Montpellier, Montpellier, Impr. de Serre et Roumégous (coll. « Archives de la ville de Montpellier »), 1895, 146 p.

CLAUDON Ferdinand, Répertoire critique des anciens inventaires des archives de la Côte- d’Or, Dijon, Impr. de Jobard, 1934, vol. I., 216 p.

CORDA Augustin, Catalogue des factums et d’autres documents judiciaires antérieurs à 1790. Tome Premier, Abadie-Cyvadat, Paris, Plon-Nourrit, 1890.

DAUNOU Pierre-Claude-François, Tableau systématique des archives de l’Empire, au 15 août 1811, Paris, Impr. de Baudouin, 1811, 19 p.

DUHAMEL Léopold, Inventaire-sommaire des archives municipales antérieures à 1790 de la ville d’Orange, tome I : séries AA-CC, Orange, Imprimerie Martin-Peyre, 1917, IV-465 p.

DUHAMEL Léopold, Les archives notariales d’Avignon et du comtat Venaissin, Paris, A. Picard, 1895, 68 p.

DUPON Dominique et HAYEZ Michel, Guide du minutier notarial de Carpentras pour le XVIIIe siècle, Avignon, Archives départementales de Vaucluse, 1987, 375 p.

ECKEL Auguste et METZGER Lucien, Répertoire critique des anciens inventaires des archives du Bas-Rhin, Strasbourg, Imprimerie alsacienne, 1938, 52 p.

FUNCK-BRENTANO Frantz, Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Tome neuvième : Catalogue des manuscrits de la bibliothèque de l’Arsenal. Archives de la Bastille, Paris, Librairie E. Plon, Nourrit et Cie (coll. « Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France »), 1892, 3 volumes.

GARNIER Joseph, Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Côte-d’Or. Archives civiles. Série B, Paris, P. Dupont (coll. « Inventaire sommaire des archives départementales. Côte d’Or »), t. IV et V, 1872 et 1878.

GLENISSON Jean et GUEROUT Jean, Registres du trésor des chartes. Inventaire analytique, I : Règne de Philippe le Bel, Paris, Impr. Nationale (coll. « Inventaires et documents »), 1958, 689 p.

GRAND Ernest-Daniel, Récolement des archives municipales. Extrait du Bulletin municipal de la Ville de Montpellier, août-septembre 1889, annexe n°2, Montpellier, impr. de Serre et Ricome, 1889, 36 p.

GRAS J. B., Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790 : Gironde archives civiles, séries [A, B] C, Tome premier, Paris, P. Dupont, 1864, 480 p.

18 GRAS J.-B. et GOUGET Alexandre, Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Archives civiles, série C (n° 1 à 3132), Paris, P. Dupont (coll. « Collection des inventaires-sommaires des archives départementales antérieures à 1790 »), 1877, 480 p.

HAYEZ Michel et ROCHAT-HOLLARD Claude-France, Guide des archives de Vaucluse, Avignon, Archives départementales, 1985, 525 p.

LABANDE Léon-Honoré, Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Tome XXVIII. Tome II : Avignon, Paris, Librairie E. Plon, Nourrit et Cie (coll. « Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France.... »), 1895, 831 p.

LAMBERT C.-G.-A., Catalogue descriptif et raisonné des manuscrits de la bibliothèque de Carpentras, Carpentras, Impr. de E. Rolland, 1862, 3 volumes.

LECOUTEUX Étienne-J., Catalogue des manuscrits et documents originaux relatifs à l’histoire de la ville de Metz et du pays messin provenant du cabinet de feu M. le Comte Emmery, Metz, Lecouteux, 1850, 262 p.

MAURY Alfred, Catalogue des manuscrits conservés aux Archives nationales, Paris, Librairie E. Plon, Nourrit et Cie (coll. « Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France »), 1892, 532 p.

MOLINIER Auguste, Inventaire-sommaire de la collection Joly de Fleury, Paris, A. Picard, 1881, 114 p.

OMONT Henri, « La collection Doat à la Bibliothèque nationale. Documents sur les recherches de Doat dans les archives du sud-ouest de la France de 1663 à 1670 », Bibliothèque de l’école des chartes, 1916, vol. 77, no 1, p. 286‑ 336.

OMONT Henri, « Nouvelles acquisitions du département des manuscrits de la Bibliothèque nationale pendant l’année 1891-1892 », Bibliothèque de l’école des chartes, 1892, vol. 53, no 1, p. 333‑ 382.

OMONT Henri, Collections Emmery et Cloüet-Buvignier sur l’histoire de Metz et de la Lorraine, conservées à la Bibliothèque Nationale, Paris, Bibliothèque Nationale (coll. « Mettensia, vol. VII »), 1919, 156 p.

OUDOT de Dainville Maurice, GOURON Marcel et VALLS Liberto, Archives de la Ville de Montpellier. Notaires et greffiers du consulat (1293-1387) : Inventaire analytique, série BB, Montpellier, Archives municipales (coll. « Archives de la Ville de Montpellier »), 1984, 287 p.

POUPARDIN René et AUVRAY Lucien, Catalogue des manuscrits de la collection Baluze, Paris,

19 E. Leroux, 1921, 2 volumes.

PRUDHOMME Auguste, Inventaire-sommaire des Archives départementales antérieures à 1790. Isère. Archives civiles - Série B (suite). Tome Quatrième (B. 3894 à B. 4660), , Allier Frères, 1919, 447 p.

RIGAULT Jean, Guide des Archives de la Côte-d’Or, Dijon, Archives départementales de la Côte-d’Or, 1984, 415 p.

RIGAULT Jean, Archives départementales de Moselle. Répertoire numérique de la série J. Fascicule I, Metz, Le Lorrain, 1948, 3 fascicules.

RIGAULT Jean, COLNAT Jean et CAHEN Gilbert, Répertoire numérique de la série J, 4 : Série J et sous-séries 2 à 22 J, Metz, Archives départementales de la Moselle (coll. « Répertoire numérique de la série J /Archives départementales de la Moselle »), 1973, 189 p.

ROSSIGNOL Claude et GARNIER Joseph, Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Côte-d’Or. Archives civiles. Série B, Paris, P. Dupont (coll. « Inventaire sommaire des archives départementales. Côte d’Or »), 1863, 432 p.

SOMMERARD Edmond Du, Catalogue et description des objets d’art de l’Antiquité, du Moyen- Age et de la Renaissance exposés au musée, Paris, Hôtel de Cluny, 1851, 296 p. Réédition augmentée et corrigée 1857.

SPACH Louis, Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790. III. Archives ecclésiastiques. Série G. [G 1 à G 5154], Strasbourg, Veuve Berger-Levrault et fils, 1868.

SPACH Louis, Inventaire-sommaire des archives départementales antérieures à 1790. Archives civiles. Séries A à E. Tome premier, Strasbourg, Veuve Berger-Levrault et fils, 1863, 397 p.

SPACH Louis, Rapports au préfet sur les archives du département (1840-1845), Strasbourg, Impr. de Vve Berger-Levrault, 1845.

STEIN Henri, Répertoire numérique des archives du Châtelet de Paris. Série Y, Paris, C. Delagrave, 1898, 237 p.

STEINSCHNEIDER Moritz, Catalogus librorum hebraeorum in bibliotheca Bodleiana, jussu curatorum digessit et notis instruxit M. Steinschneider, Berolini, typ. A. Friedlaender, 1852.

STEINSCHNEIDER Moritz, Catalogus codicum hebraeorum bibliothecae academiae Lugduno- Batavae, Lugduni Batavorum, apud E. J. Brill, 1858, 424 p.

TARDIF Jules, Monuments historiques [528-1789], Paris, impr. de J. Claye, 1866, 711 p.

TEULET Alexandre (éd.), Layettes du trésor des chartes (de l’année 755 à l’année 1223), Paris, Plon-Nourrit, 1863, vol. I, LXXVII-618 p.

20 TEULET Alexandre (éd.), Layettes du trésor des chartes (de l’année 1224 à l’année 1246), Paris, H. Plon (coll. « Archives de l’empire »), 1866, vol. II, LXXXII-741 p.

TOURNAL Paul, Catalogue du musée de Narbonne et notes historiques sur cette ville, Narbonne, E. Caillard, 1864, 202 p.

WEILL Georges (avec la collaboration de Richard AYOUN et Samuel KERNER), Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l’Alliance Israélite Universelle, tome I : Manuscrits Judaica, Paris, Alliance Israélite Universelle, 1979, 107 p.

WIENER Lucien, Musée historique lorrain au palais ducal de Nancy. Catalogue des objets d’art et d’antiquité, Nancy, au Palais ducal, 1895, XX-320 p. Vente des 28 et 29 novembre 1892. Catalogue de bons livres concernant spécialement l’histoire de France (de la bibliothèque de M. Siméon Luce), Paris, E. Paul L. Huard et Guillemin, 1892, 24 p. Musée des archives nationales, documents originaux de l’histoire de France, exposés dans l’hôtel Soubise, ouvrage enrichi de 1200 fac-simile des autographes les plus importants depuis l’époque mérovingienne jusqu’à la Révolution française, Paris, H. Plon, 1872, 812 p.

Notices relatives à des érudits

BACHER Wilhelm, « Halberstam, Solomon Joachim » dans Cyrus ADLER et Isidore

SINGER (éds.), The Jewish Encyclopedia, New York, Funk and Wagnalls, 1901, vol. VI, p. 166‑ 167.

BROYDÉ Isaac, « Gross, Heinrich » dans Cyrus ADLER et (éds.), The Jewish Encyclopedia, New York, Funk and Wagnalls, 1901, vol. VI, p. 95.

COHN Albert, « Achille-Edmond Halphen », Archives Israélites de France, XVII, 1856, p. 554-555. o COYECQUE Ernest, « Lucien Lazard », Bibliothèque de l’école des chartes, 1917, vol. 78, n 1, p. 457‑ 459.

HILDENFINGER Paul, Bibliographie des travaux de M. Moïse Schwab (1860-1904), Paris, Impr. de Millet, 1905, 39 p.

KAHN Zadoc, Isidore Loeb, 1839-1892, Versailles, Impr. de Cerf, 1893, 36 p. Suivi de la « Bibliographie des travaux d’Isidore Loeb » par Israël Lévi. o NEUBAUER Adolphe, « M. Isidore Loeb », Jewish Quarterly Review, 1892, vol. 5, n 1, p. 1‑ 4.

RONCIERE Ch De La et LAZARD Lucien, « Paul Hildenfinger », Bibliothèque de l’école des chartes, 1912, vol. 73, no 1, p. 390‑ 393.

21 SCHWAB Moïse, Salomon Munk. Sa vie et ses œuvres, Paris, E. Leroux, 1900, 236 p.

SERVOIS Paul, Meyer Paul et Courajod Louis, Siméon Luce (1833-1892). (Discours prononcés aux funérailles par MM. Bertrand, Servois, Paul Meyer, Courajod et Lair.), Nogent-le-Rotrou, impr. de Daupeley-Gouverneur.

SINGER, Isidore et BROYDÉ, Isaac, « Gross, Heinrich » dans The Jewish Encyclopedia, Londres-New York, 1906, vol. VI, p. 95.

SINGER Isidore et DUNBAR Newell, « Wolf, Gerson » dans The Jewish Encyclopedia, New York, Funk and Wagnalls, 1906, vol. XII, p. 547‑ 548.

THIEL M., « Notice biographique sur M. Gerson-Lévy, membre honoraire de l’Académie impériale de Metz », Mémoires de l’Académie impériale de Metz, 1865, p. 103‑ 114.

WALLON Henri, « Notice historique sur la vie et les travaux de Auguste-Siméon Luce, membre ordinaire de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres », Bibliothèque de l’école des chartes, 1901, vol. 62, no 1, p. 622‑ 649.

Publications utilisées comme sources

Ouvrages et articles d’érudition, comptes rendus scientifiques, publications des sociétés savantes, catalogues et éditions de documents étudiés comme sources « Procès-verbaux des séances du Conseil de la Société des études juives. Séance du 13 décembre 1894. Présidence : Théodore Reinach », Revue des études juives, 1894, XXX, p.

XXVII. « Procès-verbaux du Conseil. Séance du 25 novembre 1880. Présidence de M. Darmesteter », Revue des études juives, 1880, I, p. 322. « Séance du 22 avril 1897. Présidence de M. Babelon » dans Bulletin archéologique du Comité des Travaux Historiques et Scientifiques, Paris, Imprimerie nationale, 1897, p. LII. « Séance du vendredi 18 avril 1884. Présidence d’E. Desjardins », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1884, vol. 28, no 2, p. 186‑ 187. « Séance du vendredi 4 janvier 1884. Présidence de G. Perrot », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1884, vol. 28, no 1, p. 1‑ 5. « Section Histoire. Séance du 9 mars 1857. Présidence de M. le Marquis de Pastoret et de M. Monmerqué », Bulletin du Comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France, 1857, vol. 4, p. 29‑ 38.

ABRAHAMS Israel, STOKES H. P. et LOEWE Herbert, Starrs and Jewish charters preserved in the British Museum, with illustrative documents, translations and notes, Cambridge,

22 University press London, Spottiswoode, Ballantyne & C°, 1930.

ACADEMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES, « Informations diverses », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1863, vol. 7, no 1, p. 183‑ 183.

ACADEMIE DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES, « Livres offerts », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1869, vol. 13, no 1, p. 172‑ 173.

ACADEMIE NATIONALE DE METZ, Mémoires de l’Académie nationale de Metz, Metz, Lamort, 1828.

ADLER Elkan Nathan, About Hebrew Manuscripts, London, H. Frowde, 1905, 178 p.

ANCHEL Robert, DIANOUX Hugues Jean de (éd.), « Documents. Les Juifs de Carpentras, 1406-1789. Fonds Halphen à la Bibliothèque de l’Alliance. Inventaire établi en 1932 par

Robert ANCHEL », Archives Juives. Revue d’histoire des Juifs de France, 1985, 21e année, p. 62‑ 64. e e ANCHEL Robert, « La France religieuse du XVII au XX siècle », L’Univers israélite, juillet 1932 p. 458‑ 459.

ANCHEL Robert, « Les Lettres Patentes du 10 Juillet 1784 », Revue des études juives, 1932, XCIII, p. 113‑ 134. Repris dans Les Juifs de France, Paris, J. B. Janin, 1946, p. 213-233.

ANCHEL Robert, Les Juifs de France, Paris, J. B. Janin, 1946.

ANCHEL Robert, Napoléon et les Juifs, Paris, Presses universitaires de France, 1928.

ARNAUD Camille, Essai sur la condition des Juifs en Provence au moyen-âge, Forcalquier, A. Masson, 1879.

ARON Maurice, Liquidation des dettes de l’ancienne communauté juive de Metz, Versailles, impr. de Cerf et fils (coll. « Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 2e année »), 1883.

ARONIUS Julius, DRESDNER Albert et LEWINSKI Ludwig (éd.), Regesten zur Geschichte der Juden im fränkischen und deutschen Reiche bis zum Jahre 1273, Berlin, L. Simion, 1902, III- 370 p.

ASTRUC Élie Aristide, Histoire abrégée des Juifs et de leurs croyances, Paris, L. Hachette, 1869.

BACHER Wilhem, « A Thirteenth-Century Hebrew-French Glossary », Jewish Quarterly Review, juillet 1905, vol. 17, no 4, p. 800‑ 807.

BAER Yitzhak Fritz, Die Juden im christlichen Spanien, Berlin, Akademie Verlag puis Schocken Verlag (coll. « Veröffentlichungen der Akademie für die Wissenschaft des Judentums. Historische Sektion »), 1929, 1173 p. e BAIL Charles-Joseph, Des Juifs au XIX siècle, ou Considérations sur leur état civil et

23 politique en Europe, suivies de la Notice biographique des Juifs anciens et modernes qui se sont illustrés dans les sciences et les arts, Paris, Treuttel et Wurtz, 1816.

BARANTE Prosper Brugière, baron de, Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477, Paris, Ladvocat, 1825-1826, 13 volumes.

BARDINET Léon, « Antiquité et organisation des juiveries du Comtat Venaissin », Revue des études juives, 1880, I, p. 262‑ 292.

BARDINET Léon, « Condition civile des Juifs du Comtat Venaissin pendant le séjour des papes à Avignon (1309-1376) », Revue historique, janvier 1880, XII, p. 1‑ 47.

BARDINET Léon, « Les Juifs du Comtat Venaissin au Moyen Age. Leur rôle économique et intellectuel », Revue historique, 1880, XIV, p. 1‑ 60.

BASNAGE Jacques, L’Histoire et la religion des Juifs, depuis Jésus-Christ jusqu’à présent, pour servir de supplément et de continuation à l’histoire de Joseph, Rotterdam, R. Leers, 1706-1707, 6 volumes.

BAUER Jules, « Les Juifs de la principauté d’Orange », Revue des études juives, 1894-1896, XXIX ; XXXII, p. 254‑ 265; 236‑ 249.

BAYSSELLANCE Adrien (éd.), Bordeaux. Aperçu historique, sol, population, industrie, commerce, administration, Paris et Bordeaux, Hachette et Feret & Fils, 1892, vol. III.

BEDARRIDE Israël, Les Juifs en France, en Italie et en Espagne. Recherches sur leur état, depuis leur dispersion jusqu’à nos jours, sous le rapport de la Législation, de la Littérature et du Commerce, Paris, Michel Lévy, frères, 1859, VII-602 p.

BEGIN Émile-Auguste, « Histoire des Juifs de la France du Nord-Est » dans Mémoires de l’Académie royale de Metz. XXIVe année, Metz-Paris, Bureau de l’Académie-Dérache, 1843, p. 111‑ 336.

BEGIN Émile-Auguste, « Recherches pour servir à l’histoire des Juifs dans le Nord-Est de la France », Revue Orientale, 1841-1842, I, p. 385‑ 396 ; 508‑ 516 ; II, p. 357‑ 375.

BERMAN Léon, Histoire des Juifs de France, des origines à nos jours, Paris, Librairie Lipschutz, 1937, 512 p.

BEUGNOT Auguste-Arthur, Les Juifs d’Occident, ou Recherches sur l’état civil, le commerce et la littérature des juifs, en France, en Espagne et en Italie, pendant la durée du moyen âge, Paris, F.-G. Levrault, 1824, 310 p.

BLANCARD Louis, Documents inédits sur le commerce de Marseille au moyen âge, édités intégralement ou analysés par Louis Blancard, Marseille, impr. de Barlatier-Feissat père et fils, 1884, 2 volumes.

BLAU Ludwig, Studien zum altherbräuschen Buchwesen und zur biblischen

24 Literaturgeschichte, Budapest, 1902.

BLOCH Marc, « La vie d’outre-tombe du roi Salomon [1925] » dans Mélanges historiques, Paris, Editions du CNRS, rééd. 2011, p. 920‑ 938.

BLOCH Marc, « Mr Ferdinand Lot, L’état des paroisses et des feux de 1328 dans Bibliothèque de l’École des Chartes », Annales d’histoire économique et sociale, 1931, vol. 3, no 12, p. 603‑ 605.

BLOCH Marc, « Un dépôt d’archives », Annales d’histoire économique et sociale, 1932, vol. 4, p. 189.

BLOCH Marc, « Pour une histoire comparée des sociétés européennes (1928) » dans Mélanges historiques, Paris, CNRS éditions, 2011, p. 16‑ 40.

BLONDHEIM David S., Les Parlers judéo-romans et la Vetus latina, Paris, Edouard Champion, 1925, 247 p.

BOISSI Louis-Michel de, Dissertations critiques pour servir d’éclaircissements à l’histoire des Juifs, avant et depuis Jésus-Christ, et de supplément à l’histoire de M. Basnage, Paris, Lagrange, 1785, vol. 2/.

BOISSIEU Alphonse de, Inscriptions antiques de Lyon reproduites d’après les monuments ou recueillies dans les auteurs, Lyon, Baucher, 1846, VI-622 p.

BONALD Louis de, « Sur les Juifs », Mercure de France, XXIII, p. 249‑ 267.

BOSSUAT Robert, « Leçon d’ouverture du cours de sources narratives et littéraires de l’histoire de France à l’École des chartes (3 novembre 1937) », Bibliothèque de l’école des chartes, 1938, vol. 99, no 1, p. 132‑ 150.

BOURGIN Georges, « Les archives notariales et l’histoire économique et sociale », Annales d’histoire économique et sociale, 1933, vol. 4, p. 72.

BOURGIN Georges, « Les Sources manuscrites de l’histoire religieuse de la France moderne [Première partie : l’Histoire] », Revue d’histoire de l’Eglise de France, 1924, vol. 10, no 47, p. 172‑ 206.

BOUTARIC Edgard, « Notice sur un manuscrit inédit renfermant le rôle de la taille de Paris pour les années 1296-1300 (Arch. de l’emp. KK 183) » dans Notices et Extraits des Manuscrits de la Bibliothèque impériale et autres bibliothèques, publiés par l’Institut impérial de France, Paris, Imprimerie Impériale, 1862, vol.XX, 2e partie, p. 103‑ 108.

BOUTARIC Edgard, La France sous Philippe le Bel. Étude sur les institutions politiques et administratives du moyen âge, Paris, H. Plon, 1861.

BOUTARIC Edgard, Le vandalisme révolutionnaire. Les archives pendant la Révolution française, Paris, V. Palmé, 1872.

25 BOUTARIC Edgard, Saint-Louis et Alfonse de Poitiers. Etude sur la réunion des provinces du Midi et de l’Ouest à la Couronne et sur les origines de la centralisation administrative, Paris, Henri Plon, 1870.

BRANDIN Louis, « Les gloses françaises (Loazim) de Rabbi Gershom de Metz », Revue des études juives, 1901, XLII-XLIII, p. 48‑ 75; 237‑ 252 et 72‑ 100.

BROCA Paul, « Séance du 20 février 1862. Communication sur la capacité des crânes parisiens des diverses époques, par M. Broca (secrétaire: U. Trélat) », Bulletins de la Société d’anthropologie de Paris, 1862, I, 1er fasc. (mai/déc. 1859-vol. VI, 4e fasc. (1865), p. 102‑ 116.

BRUDER Adolf, « Reiserechenbuch des Hans Keller aus den Jahren 1489-90 », Zeitschrift für die gesammte Staatswissenschaft, 1881, no 37, p. 831‑ 851.

BRUSSEL Nicolas, Nouvel Examen de l’usage général des fiefs en France pendant le XIe, le XIIe, le XIIIe et le XIVe siècle, pour servir à l’intelligence des plus anciens titres du domaine de la couronne, Paris, C. Prud’homme, 1727-1750, deux volumes. Bulletin du Comité de la langue, de l’histoire et des arts de la France, Paris, Imprimerie Impériale, 1857, vol. 4.

CAHEN Abraham, Éphémérides israélites, Paris, impr. de Schiller aîné, 1861.

CAHEN Abraham, « Solidarité. Sermon prononcé le second jour de Soukoth, au temple de Paris, par M. le Rabbin Ab. Cahen », La Vérité Israélite, 1862, VI, p. 465‑ 471.

CAHEN Abraham, « Les Juifs de Metz. Budget de la communauté » dans Mémoires de la Société d’archéologie lorraine et du Musée historique lorrain. Troisième série, Nancy, Impr. de G. Crépin-Leblond, 1875, vol. III, p. 111‑ 164.

CAHEN Abraham, L’Émancipation des Juifs devant la Société royale des sciences et arts de Metz et M. Roederer, Versailles, impr. de Cerf et fils, 1880, 22 p. e CAHEN Abraham, Règlements somptuaires de la communauté juive de Metz à la fin du XVII siècle, Versailles, impr. de Cerf et fils (coll. « Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 1ère année »), 1881. e CAHEN Abraham, « Les Juifs dans les colonies françaises au XVIII siècle », Revue des études juives, 1882, IV, p. 127‑ 145 ; 236‑ 248 ; V, p. 68‑ 92; 258‑ 272.

CAHEN Abraham, Le Rabbinat de Metz pendant la période française (1567-1871), Paris, A. Durlacher, 1886.

CAHEN Isidore, « De l’histoire des Juifs mise au concours par la Société israélite des livres religieux et moraux », Archives Israélites de France, 1853, XIV, p. 221‑ 222.

CAHEN Isidore, « Littérature. Recueil des lois, décrets, ordonnances, avis du Conseil d’Etat,

26 arrêtés et règlements concernant les Israélites depuis la Révolution de 1789 », Archives Israélites de France, XII, p. 574‑ 580.

CAHEN Samuel (éd.), La Bible : traduction nouvelle avec l’hébreu en regard, accompagné des points-voyelles et des accens toniques, avec des notes philologiques, géographiques et littéraires, et les principales variantes de la version des Septante et du texte samaritain...., , Paris, Chez l’auteur, 1831, 18 volumes.

CAHEN Samuel, « Archéologie. Sur des manuscrits hébreux des Archives du Royaume », Archives Israélites de France, 1840, I, p. 57‑ 61.

CAHEN Samuel, « De la littérature hébraïque et juive en France », Archives Israélites de France, 1840, I, p. 33‑ 52.

CAHEN Samuel, « (Extrait du rapport de M. L. Spach sur les archives du Bas-Rhin, inséré au Moniteur du 30 novembre) », Archives Israélites de France, 1840, I, p. 657‑ 658.

CAHEN Samuel, Cours de lecture hébraïque, suivi d’un vocabulaire hébreu-français, 2e éd., Paris, l’auteur, 1843.

CAHEN Samuel, « Localités françaises habitées autrefois par des Israélites », Archives Israélites de France, 1858, XIX, p. 26‑ 30. e CAPEFIGUE Jean-Baptiste, Histoire de Philippe Auguste, 2 éd., Paris, Dufey, 1829.

CAPEFIGUE Jean-Baptiste, Histoire philosophique des Juifs, depuis la décadence des Machabées jusqu’à nos jours, Paris, Impr. royale, 1833, 440 p.

CARDOZO DE BETHENCOURT Jean-Léon, « Le Trésor des Juifs séphardim. Notes sur le familles françaises israélites du rite portugais », Revue des études juives, 1890, XX, p. 287‑ 300; XXV (1892), p. 97‑ 110, p. 235‑ 245; XXVI (1893), p. 240‑ 256.

CARION Vivant, « Fouilles du cloître de la Sainte-Chapelle », Journal de la Côte-d’Or, Germinal an XI (15 avril 1803).

CARION Vivant, « Notice sur l’établissement des Juifs dans notre pays », Journal de la Côte- d’Or, Prairial an XI (30 mai 1803 p. 393‑ 394.

CARMOLY Eliakim, « Analectes géographiques et Statistiques. I. Recensement des Juifs de Paris sous Philippe-le-Bel », Revue Orientale, 1841, I, p. 426‑ 429.

CARMOLY Eliakim, « Bemerkungen zur Geschichte der Metzer Rabbinate von Tsarphati », Israelitischen Annalen, 1840, no 7, p. 61‑ 62; 9, p. 80‑ 81; 11, p. 96; 21, p. 185‑ 186.

CARMOLY Eliakim, « De quelques rabbins français du Moyen Âge d’après les ouvrages originaux », L’Univers israélite, 7e année, p. 353‑ 359; 452‑ 465; 481‑ 484.

CARMOLY Eliakim, « Variétés littéraires. II », Revue Orientale, 1842, II, p. 311‑ 312.

27 CARMOLY Eliakim, « Nouvelles littéraires », Revue Orientale, 1842, II, p. 399‑ 402.

CARMOLY Eliakim, « Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarazin (sic), à Paris », L’Univers israélite, 1851, 7e année, p. 157‑ 159.

CHOBAUT Hyacinthe, « Les Juifs d’Avignon et du Comtat et la Révolution française. La fin des quatre carrières (1787-1800) », Revue des études juives, janvier 1937, CI-CII, p. 5‑ 52; 3‑ 39.

CIROT Georges, « Recherches sur les juifs espagnols et portugais à Bordeaux. Les vestiges de l’espagnol et du portugais dans le parler des juifs bordelais (supplément) », Bulletin Hispanique, 1922, vol. 24, no 3, p. 203‑ 224.

CIROT Georges, Recherches sur les Juifs espagnols et portugais à Bordeaux. Première Partie, Bordeaux, Feret & Fils, 1909.

CLEMENT Roger, Faculté de droit de l’Université de Paris. La Condition des Juifs de Metz dans l’ancien régime, par Roger Clément, Thèse pour le doctorat soutenue le 26 octobre 1903, Paris, impr. de H. Jouve, 1903.

COQUEBERT DE MONTBRET Eugène, Notice sur l’état des israélites en France, en réponse à des questions proposées par un savant étranger. (Signé : E. C. M.), Paris, Impr. de Pillet aîné, 1821.

CREMIEUX Adolphe, « Les Juifs de Marseille au Moyen Age », Revue des études juives, 1904 1903, XLVI, p. 1‑ 47 ; 246‑ 268 ; XLVII, 62‑ 86 ; 243‑ 261.

CREUZE DE LESSER Hippolyte, Statistique du département de l’Hérault, Montpellier, Impr. de A. Ricard, 1824.

DARMESTETER Arsène, « Glosses et glossaires hébreux-français du Moyen Age », Romania, 1872, no 1, p. 146‑ 176.

DARMESTETER Arsène, « Rapport sur une mission en Angleterre », Archives des missions scientifiques et littéraires. Choix de rapports et instructions publié sous les auspices du Ministère de l’instruction publique et des cultes, 1871, vol. 7, p. 87‑ 100.

DARMESTETER Arsène, Arsène Darmesteter. Reliques scientifiques recueillies par son frère (James Darmesteter), Paris, L. Cerf, 1890, 2 volumes.

DARMESTETER Arsène, La Vie des mots étudiée dans leurs significations, Paris, C. Delagrave,

1887, XII-212 p. Décisions doctrinales du grand sanhédrin qui s’est tenu à Paris au mois d’adar premier, l’an de la création 5567 (février 1807), sous les auspices de Napoléon-le-Grand, avec la traduction littérale du texte français en hébreu, Paris, Impr. de L.-P. Sétier fils, 1812.

DELISLE Léopold, « Rapport de la Commission des Antiquités de la France en 1863 »,

28 Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1863, vol. 7, no 1, p. 183‑ 185.

DELISLE Léopold, Études sur la condition de la classe agricole et l’état de l’agriculture en Normandie au moyen âge, Évreux, impr. de A. Hérissey, 1851, 758 p.

DEPPING Georges Bernard, Les Juifs dans le moyen-âge, essai historique sur leur état-civil, commercial et littéraire, Paris, Impr. royale, 1834.

DEPPING Georges Bernard (éd.), BOILEAU Étienne, Réglemens sur les arts et métiers de Paris, rédigés au XIIIe siècle et connus sous le nom du Livre des métiers d’Étienne Boileau, Paris, Crapelet (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1837, vol. 1/, 474 p.

DERENBOURG Joseph, « Académie des Inscriptions et Belles-Lettres », Journal officiel de la République française, juillet 1878, 6, 4e série, p. 172‑ 174.

DETCHEVERRY Arnaud, Histoire des Israélites de Bordeaux, Bordeaux, impr. de Balarac jeune, 1850, 116 p.

DIANOUX Hugues Jean de, Les Juifs d’Avignon et du Comtat venaissin et leurs statuts, Paris (38, rue de Campo-Formio, 13ème), H.-J. de Dianous, 1939, 204 p.

DOHM Christian Wilhelm von, De la réforme politique des Juifs, traduit par Jean Bernoulli, Paris, Stock (coll. « Judaïsme-Israël »), rééd. 1984, 180 p.

DOHM Christian Wilhelm von, Materialien für die Statistik und neuere Staatengeschichte, Lemgo, Meyer, 1777, cinq volumes.

EPHRAÏM Armand, Les études d’histoire juive en 1880-1881. Extrait de l’Annuaire de la Société des Etudes juives, 2e année, Versailles, Cerf et fils, 1883.

ESTREE Paul d’, « Les Juifs à Paris sous le règne de Louis XV (1721-1760). D’après les archives de la lieutenance générale de police de la Bastille », Revue du Monde latin, octobre 1891, p. 44‑ 63 ; 137‑ 174.

FISCHER Dagobert, « Les Juifs dans les terres de l’évêché de Strasbourg avant et depuis la réunion de l’Alsace à la France », Revue de l’Est (L’Austrasie), 1867, 4e année, p. 195‑ 224. e e FONTENAY Harold de, « Recherches sur les actes de l’état civil aux XIV et XV siècles, à propos d’un registre de paroisse de l’an 1411. », Bibliothèque de l’école des chartes, 1869, vol. 30, no 1, p. 543‑ 558.

FRANCIA BEAUFLEURY Louis, L’établissement des juifs à Bordeaux et à Bayonne, Bayonne, Harriet, 1985, 198 p. Édition par Jean Cavignac.

GAUTHIER Léon, « Les Juifs dans les deux Bourgognes », Mémoires de la Société d’Emulation du Jura, 1914, vol. 3, p. 57‑ 233.

29 GAUTHIER Léon, « Les Juifs dans les deux Bourgognes », Mémoires de la Société d’Emulation du Jura, 1914, vol. 3, p. 57‑ 233.

GAUTHIER Léon, « Les juifs dans les deux Bourgognes », Revue des études juives, 1904, XLVIII, p. 208‑ 229 ; XLIX, p. 1‑ 17; 244‑ 261.

GAUTHIER Léon, Les Lombards dans les Deux-Bourgogne, Paris, Honoré Champion (coll. « Bibliothèque de l’Ecole des Hautes études, section des sciences historiques et philologiques, 156e fasc. »), 1907, XIII-397 p.

GERAUD Hercule-Joseph-Pierre-François (éd.), Paris sous Philippe-le-Bel, d’après des documents originaux et notamment d’après un manuscrit contenant le rôle de la taille imposée sur les habitants de Paris en 1292, Paris, Impr. de Crapelet (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1837, 638 p.

GERSON (pseud.) A., « Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon », Revue des études juives, 1882, VI, p. 222‑ 229.

GERSON (pseud.) A., Essai sur les juifs de la Bourgogne au moyen âge et principalement aux XIIe, XIIIe et XIVe siècles, Dijon, imp. de J. Berthoud, 1893.

GERSON M., « Lothair ou Lorraine ? », Revue des études juives, 1883, vol. 7, p. 279‑ 281. Geschichte der Juden in Spanien und Portugal, Berlin, J. Springer, 1861, vol. 2/.

GINSBURGER Moïse, « Encore un mot sur la famille Schweich », Revue des études juives, 1904, XLVIII, p. 277‑ 278.

GINSBURGER Moïse, « Les Juifs de Metz sous l’Ancien Régime », Revue des études juives, 1905, L, p. 112‑ 128; 238‑ 260.

GINSBURGER Moïse, « Pour faire un Tableau généalogique », Souvenir et Science. 3e année, 1932, no 1, p. 15.

GINSBURGER Moïse, « Un médecin juif à Paris au XIIe siècle », Revue des études juives, 1924, p. 156‑ 159.

GRAETZ Heinrich Hirsch, Geschichte der Juden, von den ältesten Zeiten bis auf die

Gegenwart, Leipzig, O. Leiner, 1863-1875, vol. VII, VIII et XI.

GRANDIDIER Philippe-André, Histoire de l’église et des évêques princes de Strasbourg, depuis la fondation de l’évêché jusqu’à nos jours, par M. l’abbé Grandidier, Strasbourg, Impr. de F. Levrault, 1776, 2 volumes.

GREGOIRE Henri, An essay on the physical, moral and political reformation of the Jews, traduit par John Stockdale, Londres, C. Forster, 1791, 288 p.

GREGOIRE Henri, Essai sur la régénération physique, morale et politique des juifs, Metz, Devilly, 1789, 264 p.

30 GROSS Heinrich, « R. Abraham b. Isaak, Ab-bet-din aus Narbonne », Monattschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums, 1868, VII, no 7, p. 241‑ 255.

GROSS Heinrich, « Zur Geschichte der Juden in Arles », Monattschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums, 1878.

GROSS Heinrich, Gallia Judaica. Dictionnaire géographique de la France, d’après les sources rabbiniques, traduit par Moïse Bloch, Paris, Librairie Léopold Cerf (coll. « Publications de la Société des études juives »), 1897, 766 p. e e GUILHERMY Ferdinand de (éd.), Inscriptions de la France du V siècle au XVIII siècle. Ancien diocèse de Paris, Paris, Imprimerie nationale (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1873-1883, 5 volumes.

HALEVY Léon, Résumé de l’histoire des Juifs anciens, Paris, Lecointe et Durey, 1825, VII- 393 p.

HALEVY Léon, Résumé de l’histoire des Juifs modernes, Paris, Lecointe (coll. « Collection de résumés de l’histoire de tous les peuples anciens et modernes »), 1828, VIII-350 p.

HALPHEN Achille-Edmond (éd.), Recueil des lois, décrets, ordonnances concernant les Israélites, depuis la Révolution de 1789, Paris, 1851, 511 p.

HEMERDINGER Gabriel, « Le dénombrement des Israélites d’Alsace (1784) », Revue des études juives, 1901, LXII, p. 253‑ 264.

HEMERDINGER Gabriel, Les Noms des Israélites d’Alsace (1784) et le décret de 1808, Paris, imp. de Hugonis, 1901, 8 p.

HILDENFINGER Paul, « Documents relatifs aux Juifs d’Arles », Revue des études juives, 1900, XLI, p. 62‑ 97; XLVII (1903), p. 221‑ 242; XLVIII (1904), p. 48‑ 81; XLVIII, p. 265‑ 272. e HILDENFINGER Paul, Documents sur les juifs à Paris au XVIII siècle. Actes d’inhumation et scellés, Paris, E. Champion, 1913, 290 p.

HOURWITZ Zalkind, Apologie des juifs en réponse à la question : Est-il des moyens de rendre les juifs plus heureux et plus utiles en France ?, Paris, Gattey, 1789, 94 p.

IGNON J. J. M., « Notice sur l’ancienne existence d’une colonie juive dans le Gévaudan (Lozère) » dans Mémoires et analyse des travaux de la Société d’agriculture, commerce, sciences et arts de la ville de Mende, chef-lieu du département de la Lozère, Mende, J. J. M. Ignon, 1827, p. 188‑ 201.

ISAMBERT François-André, De l’Étude et des sources des anciennes lois françaises, Paris, Belin-Le-Prieur, 112 p.

ISAMBERT François-André, JOURDAN Athanase, DECRUSY et TAILLANDIER Alphonse (éds.), Recueil général des anciennes lois françaises, depuis l’an 420 jusqu’à la Révolution de 1789,

31 Paris, Plon, 1821-1833, 29 volumes.

ISAMBERT François, Recueil complet des lois et ordonnances du royaume à partir du 1er avril 1814, Paris, Afforty Eymery Delcros, 1820, 15 volumes.

JELLINEK Adolph, Märtyrer- und Memorbuch. Verzeichniss der Märtyrergemeinden aus den Jahren 1096 und 1349, das alte Memorbuch der Deutzer Gemeinde von 1581 bis 1784 nebst Auszügen aus dem neuen von 1786 bis 1816. Nach Handschriften zu Deutz, Coblenz, Düsseldorf und Versailles, Vienne, 1881.

JOLLOIS Jean-Baptiste-Prosper, Mémoire sur les antiquités du département du Loiret, Paris, Chez l’auteur, 1836, 180 p.

JOSEPH HA-COHEN, La Vallée des pleurs, chronique des souffrances d’Israël, depuis sa dispersion jusqu’à nos jours, par Maître Joseph ha-Cohen, médecin d’Avignon, 1575, traduit par Julien SEE, Paris, le traducteur, 1881, LXII-264 p.

JULLIAN Camille, Inscriptions romaines de Bordeaux, Bordeaux, impr. de G. Gounouilhou, 1890, 2 volumes.

JUSSELIN Maurice, « Documents financiers concernant les mesures prises par Alphonse de Poitiers contre les Juifs (1268-1269) », Bibliothèque de l’école des chartes, 1907, vol. 68, no 1, p. 130‑ 149.

JUSSELIN Maurice, « Projet d’ordonnance concernant la situation des Juifs sous Jean II le Bon », Revue des études juives, 1907, vol. 54, p. 142‑ 146. e KAHN Léon, Histoire de la communauté israélite de Paris. Les Juifs de Paris au XVIII siècle d’après les archives de la lieutenance générale de police à la Bastille, Paris, A. Durlacher, 1894, 144 p. e KAHN Léon, Histoire de la communauté israélite de Paris. Les Juifs de Paris au XVIII siècle, d’après les archives de la lieutenance générale de police à la Bastille, Paris, A. Durlacher, 1894, 144 p.

KAHN Léon, Histoire des écoles communales et consistoriales israélites de Paris (1809- 1884), Paris, A. Durlacher, 1884, 118 p.

KAHN Léon, Les Juifs de Paris pendant la Révolution, Paris, P. Ollendorff, 1898, 369 p.

KAHN Salomon, « Documents inédits sur les juifs de Montpellier au Moyen Âge », Revue des études juives, 1894 1889, XIX, p. 259‑ 281; XXII, p. 264‑ 279; XXIII, p. 265‑ 278; XXVIII, p. 118‑ 141.

KAHN Salomon, « Les Juifs de la sénéchaussée de Beaucaire », Revue des études juives, 1913, LXV, p. 181‑ 195; LXVI, p. 75‑ 97.

KAUFMANN David, « Extraits de l’ancien livre de communauté de Metz », Revue des études

32 juives, 1889, XIX, p. 115‑ 130.

KAUFMANN David, « Me-Pinkasei ha-Medinah shel k’’k Düsseldorf (Aus den Landesinkassim der Gemeinde Düsseldorf) », Otzar Hasifrut, 90 1889, no 3, p. 6‑ 17.

KAUFMANN David, Etudes d’archéologie juive et chrétienne, Paris, E. Leroux (coll. « Extrait de la Revue des études juives »), 1887, t. XIV, 52 p.

LABORDE Alexandre de (1773-1842), Les Monumens de la France, classés chronologiquement et considérés sous le rapport des faits historiques et de l’étude des arts, Paris, F. Didot L’Aîné, 1816, 2 volumes.

LABORDE Léon de, Les archives de la France, leurs vicissitudes pendant la Révolution, leur régénération sous l’Empire, Paris, Veuve Renouard, 1867.

LAMBERT Lion Mayer, Précis de l’histoire des Hébreux, depuis le patriarche Abraham jusqu’en 1840, Metz, Chez l’auteur, 1840, 486 p. e LAMBERT Mayer et BRANDIN Louis (éds.), Glossaire hébreu-français du XIII siècle. Recueil de mots hébreux bibliques avec traduction française, manuscrit de la Bibliothèque nationale, fonds hébreu, n° 302, Paris, E. Leroux, 1905, 294 p.

LAMBERT Mayer, « Liste des circoncisions opérées par le Mohel Isaac Schweich (1775- 1801) », Revue des études juives, 1906, LII, p. 282‑ 303.

LE BLANT Edmond et RENAN Ernest, « Sur une inscription trilingue découverte à Tortose », Revue archéologique, 1860, II, p. 345‑ 350.

LE BLANT Edmond, « Note sur une inscription juive d’Auch », séance du 20 décembre 1889, 1889, p. 432‑ 437.

LE BLANT Edmond, Inscriptions chrétiennes de la Gaule antérieures au VIIIe siècle, Paris, Impr. impériale, 1856, 2 volumes.

LE PLAY Frédéric, La réforme sociale en France déduite de l’observation comparée des peuples européens, [1864], [Reprod. en fac-sim., Paris, Genève, Slatkine, 1982, 480 p.

LEBEUF Abbé, Histoire de la ville et de tout le diocèse de Paris, A Paris, chez Prault père,

1754. Réédition en 1863 avec notes et préface d’Hippolithe COCHERIS.

LEHUGEUR Paul, Histoire de Philippe le Long (1316-1322), t. I, Paris, Hachette, 1897.

LEON Henry, Histoire des juifs de Bayonne, Paris, A. Durlacher, 1893.

LEVI Israël, « C.R. de Gross (Henri), Gallia judaica. Dictionnaire géographique de la France d’après les sources rabbiniques », Revue des études juives, 1897, XXXIV, p. 136‑ 139.

LEVI Israël, « Clément VII et les Juifs du Comtat Venaissin », Revue des études juives, 1899, XXXII, p. 63‑ 87.

LEVI Israël, « Fragments d’un glossaire hébreu-français », Revue des études juives, 1905, L, p.

33 197‑ 210.

LEVI Israël, « Le roi juif de Narbonne et le Philomène », Revue des études juives, 1904, XLVIII, p. 197‑ 207.

LEVI Israël, « Les Juifs de Candie de 1380 à 1483 », Revue des études juives, 1893, XXVI, p. 198‑ 208.

LEVI Israël, « Les Juifs de France du milieu du IXe siècle aux Croisades », Revue des études juives, 1906, LII, p. 161‑ 168.

LEVI Israël, « Louis VIII et les Juifs », Revue des études juives, 1895, XXX, p. 284‑ 288.

LEVY Alfred, « Les Juifs de la Comté au XIVe siècle », Archives Israélites de France, 1869, XXX, p. 182‑ 187; 214‑ 218 et 245‑ 248.

LEVY Raphaël, Trésor de la langue des Juifs français au Moyen âge, Austin, University of Texas Press, 1964, 237 p.

LIBER Maurice, « Compte-rendu de Aron (A.). Das hebräisch-altfranzösische Glossar der Leipziger Universitäts-Bibliothek (Ms. 202), Leipzig, 1907. », Revue des études juives, 1908, LV, p. 312‑ 314.

LIBER Maurice, « Isidore Loeb et les études juives », Revue des études juives, 1939, CV, p. 16‑ 22.

LIBER Maurice, « Les manuscrits hébreux de la Bibliothèque du Louvre », Revue des études juives, 1908, LIV, p. 96‑ 108. er LIBER Maurice, « Napoléon I et les Juifs. La question juive devant le Conseil d’Etat en 1806 », Revue des études juives, 1921, LXXI; LXXII p. 127‑ 147; 1‑ 23; 135‑ 162. e LIBER Maurice, « Raschi, un rabbin de la France du Nord au XI siècle », Revue des études juives, 1905, L, Actes et conférences de la Société des Etudes juives, p. XXVI ‑ LIII.

LIBER Maurice, Les Juifs et la convocation des États généraux (1789), Louvain-Paris, Peeters, 1989, 201 p. e LIPSCHUTZ M., « Un Livre de Comptes du XVII siècle de la Confrérie des Purificateurs et Fossoyeurs de Carpentras », Revue des études juives, 1926, LXXXIII, p. 425‑ 430.

LIRON Jean, Dissertation sur le temps de l’établissement des juifs en France, où on examine ce que M. Basnage a écrit sur cette matière, et l’on défend saint Ambroise et saint Césaire contre les fausses accusations de ce ministre, Paris, C. Huguier, 1708.

LŒB Isidore, Communauté israélite de Saint-Étienne. Sermons prononcés au temple israélite par le rabbin Isidore Loeb, Saint-Étienne, impr. de Montagny, 1865.

LOEB Isidore, « Une inscription hébraïque de 1144 à Béziers », L’Univers israélite, juillet 1878, vol. 33, p. 719‑ 724.

34 LOEB Isidore, « Le rôle des Juifs de Paris en 1296 et 1297 », Revue des études juives, 1880, I, p. 61‑ 71.

LOEB Isidore, « La ville d’Hysope », Revue des études juives, 1880, vol. 1, p. 72‑ 80.

LOEB Isidore, « Bulles inédites des papes », Revue des études juives, 1880, I, p. 114‑ 118 et 293‑ 298.

LOEB Isidore, La controverse sur le sous saint Louis. Extrait de la Revue des études juives, t. I, II, III, Paris, J. Baer, 1881, 62 p.

LOEB Isidore, Statuts des Juifs d’Avignon (1779). Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 1ère année, Versailles, Cerf et fils, 1881, 117 p.

LOEB Isidore, Hirtzel Lévy, mort martyr à , en 1754. Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 1ère année, Versailles, impr. de Cerf et fils, 1881.

LOEB Isidore, Les Juifs à Strasbourg depuis 1349 jusqu’à la Révolution. Extrait de l’Annuaire de la Société des Etudes juives. Deuxième année, Versailles, Cerf et fils, 1883, 64 p. e LOEB Isidore, « Deux livres de commerce du commencement du XIV siècle », Revue des études juives, 1884, VIII, p. 161‑ 196 ; IX, p. 21‑ 50, 187‑ 213.

LOEB Isidore, Borach Lévi. Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 3ème année, Versailles, impr. de Cerf et fils, 1884, 64 p.

LOEB Isidore, « Un épisode de l’histoire des Juifs de Savoie », Revue des études juives, 1885, X, p. 32‑ 59.

LOEB Isidore, « Notes sur l’histoire des Juifs », Revue des études juives, 1885, X, p. 232‑ 250.

LOEB Isidore, Un Procès dans la famille des Ibn Tibbon (Marseille, 1255-1256). Extrait de l’Annuaire des Archives Israélites, 3e année, Paris, Impr. de Alcan-Lévy, 1886.

LOEB Isidore, « Les Juifs de Carpentras sous le gouvernement pontifical », Revue des études juives, 1886, XXIII, p. 34‑ 64; XXIV, p. 161‑ 235.

LOEB Isidore, « Histoire de deux manifestes faits à Carpentras en 1669-70 et 1678-9 », Annuaire de la Société des études juives, 1886, XII, p. 34‑ 64; 161‑ 235.

LOEB Isidore, Les expulsions des Juifs de France au XIVe siècle. Extrait de la « Jubelschrift » publiée à Breslau pour le 70e anniversaire de la naissance de M. le Professeur Dr. Graetz. 31 octobre 1887, Paris, A. Durlacher, 1887, 20 p.

LOEB Isidore, « Histoire d’une taille levée sur les Juifs de Perpignan en 1413-1414 », Revue des études juives, 1887, XIV, p. 55‑ 79.

LOEB Isidore, Le Saint enfant de la Guardia, Paris, A. Durlacher, 1888, 32 p. e LOEB Isidore, « Les négociants juifs à Marseille au milieu du XIII siècle », Revue des études juives, 1888, XVI, p. 73‑ 83.

35 LOEB Isidore, Josef Haccohen et les chroniqueurs juifs, Paris, A. Durlacher, 1888, 103 p.

LOEB Isidore, « Polémistes chrétiens et juifs en France et en Espagne », Revue des études juives, 1889, XVIII, p. 43‑ 70; p. 219‑ 242.

LOEB Isidore, Le Juif de l’histoire et le Juif de la légende, Paris, L. Cerf, 1890, 54 p.

LŒB Isidore, Réflexions sur les Juifs, Paris, A. Durlacher, 1894, 131 p. e e LONGPERIER Adrien de, « Inscriptions de la France du V au XVIII siècle », Journal des Savants, 1874, p. 646‑ 673.

LONGPERIER Adrien de, « Notice sur quelques sceaux juifs bilingues », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1872, p. 234‑ 242.

LOT Ferdinand, « L’état des paroisses et des feux de 1328 », Bibliothèque de l’école des chartes, 1929, vol. 90, no 1, p. 51‑ 107.

LÖWENFELD Samuel, Die Wahrheit über der Juden Antheil am Verbrechen. Auf Grund amtlicher Statistik, Frankfurt am Main, Stuhr, 1881, 16 p.

LUCE Siméon, « Les Juifs sous Charles V et le fonds hébraïque du Trésor des chartes, en 1372 », Revue historique, 1878, VII, 3e année, p. 362‑ 370.

LUCE Siméon, Commentaire critique sur quatre années des Chroniques de J. Froissart et du règne de Charles V, précédé de quelques mots sur la méthode historique (1367-1370), par Siméon Luce, Paris, Loones, 1878.

LUCE Siméon, « Catalogue des documents du Trésor des chartes relatifs aux Juifs sous le règne de Philippe le Bel », Revue des études juives, 1881, II, p. 15‑ 72.

LUCE Siméon, « Cours d’étude critique des sources de l’Histoire de France professé à l’École des chartes par Mr Luce. Leçon d’ouverture », Bibliothèque de l’école des chartes, 1882, vol. 43, no 1, p. 653‑ 666.

LUCE Siméon, La France pendant la guerre de cent ans. Episodes historiques et vie privée aux XIVe et XVe siècles, Paris, Hachette, 1890, 396 p.

LUCE Siméon, F. Le Play, la vieille France, L’Ecole des Chartes et la Société d’économie sociale. Discours prononcé le 25 mai 1891. Extrait de la Réforme Sociale, Paris, Société d’économie sociale, 1891, 32 p.

LUCHAIRE Achille, Louis, Histoire des institutions monarchiques de la France sous les premiers Capétiens (mémoires et documents), Études sur les actes de Louis VII, Paris, A. Picard, 1885, 529 p. e LUZZATTO Philoxène, « Notice sur quelques inscriptions hébraïques du XIII siècle, découvertes dans les ruines d’un ancien cimetière israélite de Paris » dans Mémoires de la Société impériale des antiquaires de France, Paris, au secrétariat de la Société, 1852, vol.3e

36 série, p. 60‑ 86.

MALVEZIN Théophile, Histoire des Juifs à Bordeaux, Bordeaux, C. Lefebvre, 1875, VIII- 375 p.

MARE Nicolas DE LA, Traité de la police , où l’on trouvera l’histoire de son établissement, les fonctions et les prérogatives de ses magistrats, toutes les loix et tous les règlemens qui la concernent..., Paris, J. et P. Cot [puis] M. Brunet [puis] J.-F. Hérissant, 1705.

MATHIEZ Albert, « Robert Anchel. Napoléon et les Juifs », Annales historiques de la Révolution française, 1928, V, p. 373‑ 383.

MAULDE LA CLAVIERE René de, Anciens textes de droit français inédits ou rarissimes. Coutumes et règlements de la République d’Avignon au XIIIe siècle, Paris, L. Larose, 1879.

MAULDE LA CLAVIERE René de, Les Juifs dans les États français du Saint-Siège au moyen âge. Documents pour servir à l’histoire des Israélites et de la Papauté, Paris, H. Champion, 1886.

MEGE Alexandre Du, « Mémoire sur quelques inscriptions hébraïques découvertes à Narbonne » dans Mémoires de la Société des Antiquaires de France, Paris, Imprimerie Royale, 1829, vol. VIII, p. 345‑ 350.

MEYER Paul (éd.), Le Livre-journal de maître Ugo Teralh, notaire et drapier à Forcalquier (1330-1332) , par M., Paris, C. Klincksieck, 1898, 42 p.

MICHELET Jules, Histoire de France. 1-5, [Livres 1-5, 1-1461]. III. [1270-1380.] - 1837 / Jules Michelet, Paris, L. Hachette, 1833.

MOLE Mathieu, « Recherches sur l’état politique et religieux des Juifs depuis Moyse jusqu’à présent », La Gazette Nationale ou Le Moniteur Universel, juillet 1806, p. p. 242.

MOLINIER Auguste (éd.), Correspondance administrative d’Alfonse de Poitiers, Paris, Impr. nationale (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1894, vol. 2, 795 p.

MOLINIER Auguste, « Note XLIX. De quelques registres du Trésor des chartes relatifs au midi de la France » dans Dom Vaissète et Dom Devic (éds.), Histoire générale de Languedoc. Nouvelle édition annotée par Charles Robert, Paul Meyer, Anatole de Barthélémy, Auguste Molinier, Germer-Durand et H. Zotenberg, Toulouse, Privat, 1879, vol. VII, p. 260‑ 274.

MOLINIER Auguste, « Note XLVI. Etude sur l’administration féodale dans le Languedoc » dans Dom VAISSETE et Dom DEVIC (éds.), Histoire générale de Languedoc. Nouvelle édition annotée par Charles Robert, Paul Meyer, Anatole de Barthélémy, Auguste Molinier, Germer- Durand et H. Zotenberg, Toulouse, Privat, 1879, vol. VII, p. 132‑ 213.

MOLINIER Auguste, Enquête sur un meurtre imputé aux juifs de Valréas, publiée par A.

37 Molinier, Paris, H. Champion, 1883, 13 p. e e MOLINIER Charles, L’Inquisition dans le Midi de la France au XIII et au XIV siècle. Étude sur les sources de son histoire, Toulouse, impr. de P. Privat, 1880. e MONOD Gabriel, « Du progrès des études historiques en France depuis le XVI siècle », Revue historique, 1876, I, no 1, p. 5‑ 38.

MONTANDON Georges, Comment reconnaître et expliquer le Juif ?, Paris, Nouvelles éditions françaises, 1940, 94 p.

MONTESQUIEU Charles-Louis de SECONDAT, De l’Esprit des loix ou du Rapport que les loix doivent avoir avec la constitution de chaque gouvernement, A Genève, chez Barrillot & fils, 1748, 2 volumes.

MOSSE Armand, Histoire des Juifs d’Avignon et du Comtat-Venaissin, Paris, Librairie Lipschutz, 1934, 266 p.

MOSSMANN Xavier, Étude sur l’histoire des Juifs à Colmar, Paris, E. Thorin, 1866, 56 p.

MUNK Salomon, DERENBOURG Joseph, FRANCK Adolphe et ZOTENBERG Hermann, Catalogues des manuscrits hébreux et samaritains de la Bibliothèque Impériale. Manuscrits orientaux, Paris, Bibliothèque impériale, 1866, 262 p.

NETTER Nathan, Die Schuldennot der Metzer Gemeinde. Beitrag zur Geschichte der jüdischen Gemeinde Metz, Metz, 1913, 138 p.

NETTER Nathan, Vingt siècles d’une communauté juive. Metz et son grand passé, Paris, Librairie Lipschutz, 1938.

NEUBAUER Adolf, « Gross’s “Gallia Judaica” », The Jewish Quarterly Review, 1897, vol. 9, no 4, p. 744‑ 745. e NEUBAUER Adolf, « Les Juifs du Languedoc antérieurement au XIV siècle, par M. Gustave Saige », Revue des études juives, 1881, II, p. 338‑ 340.

NEUBAUER Adolphe et STERN Moritz, Hebräische Berichte über die Judenverfolgungen während der Kreuzzüge, Berlin, L. Simion (coll. « Quellen zur Geschichte der Juden in Deutschland »), 1892, XXXI-224 p.

NEUBAUER Adolphe, « Le Memorbuch de Mayence. Essai sur la littérature des complaintes », Revue des études juives, 1882, IV, p. 1‑ 30.

NEUBAUER Adolphe, La Géographie du Talmud, mémoire couronné par l’Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, Michel Lévy frères, 1868.

NOIRET Hippolyte, Documents inédits pour servir à l’histoire de la domination vénitienne en Crète de 1380 à 1485, tirés des archives de Venise, Paris, Thorin et fils, 1892.

OURY Léon, « Les Juifs, seigneurs au Moyen Age », Archives Israélites de France, 1861,

38 XXII, p. 449‑ 453.

PEREME Armand, Recherches historiques et archéologiques sur la ville d’Issoudun, Paris, B. Duprat, 1847, 446 p.

PETIT-DUTAILLIS Charles, Étude sur la vie et le règne de Louis VIII (1187-1226), Paris, E. Bouillon, 1894.

POIRIER (abbé) François-Jacques, Metz. Documents généalogiques. Armée, noblesse, magistrature, haute bourgeoisie d’après le registre des paroisses, 1561-1792, Paris, Lamulle et Poisson, 1899, 685 p.

POLDO Jean, Discours historial de l’antique et illustre cité de Nismes, en la Gaule narbonoise par Jean Poldo, d’Albenas, Lyon, par G. Rouille, 1560.

PORGES Nathan, « S. Salfeld, Das Martyrologium des Nurnberger Memorbuches (1898) », Revue des études juives, 1898, XXXVII, p. 146‑ 157.

POSENER S., « Les Juifs sous le Premier Empire. Les statistiques générales », Revue des études juives, XCIII, 1932, p. 192‑ 214 ; XCIV, 1933, p.157‑ 160.

POSENER S., « Les Juifs sous le Premier Empire. Les enquêtes administratives », Revue des études juives, XC, 1931, p. 1‑ 27.

POSENER S. Solomon Vladimirovitch POZNER, « Frantsayzishe meqorim tsu der yiddisher geshikhte in Frankraykh Sources françaises de l’histoire des Juifs en France » dans Elias (Ilya) Tcherikover (éd.), Yidn in Frankraykh, New York, Yidisher visnshaftlekher institut Yivo, 1942, vol. I, p. 33‑ 77 (en ).

POSENER S., Solomon Vladimirovitch POZNER, « The Social Life of the Jewish Communities in France in the 18th century », Jewish Social Studies, 1945, VII, p. 195‑ 232. e e POUTHAS Charles-Hippolyte (éd.), La France religieuse du XVII au XX siècle. Exposition organisée par l’Université de Paris, fondation « Pour l’histoire », 7 juin 1932-13 juillet, Paris, Palais des Archives, 1932, 172 p. Procès-verbal des séances de l’assemblée des députés français professant la religion juive. Imprimé d’après le manuscrit communiqué par M. le président, Paris, Desenne, 1806.

PROU Maurice, École nationale de chartes. Livre du centenaire (1821-1921), Paris, A. Picard, 1921, vol.1. e e PRUDHOMME Auguste, Les Juifs en Dauphiné aux XIV et XV siècles, Grenoble, Impr. Gabriel Dupont, 1883, 110 p.

QUATREFAGES Armand de et HAMY Ernest-Théodore, Crania ethnica. Les Crânes des races humaines décrits et figurés, Paris, J. B. Baillière et fils, 1873, vol. 2/, 528+ vol. de planches p.

39 QUICHERAT Jules, De la Formation française des anciens noms de lieu, Paris, Franck, 1867.

RAYNAL Louis-Hector Chaudru de, Histoire du Berry, Bourges Paris, Librairie de Vermeil (coll. « Histoire du Berry. »), 1845, vol. II.

REGNE Jean, « Jean Régné. Catalogue des actes de Jaime I, Pedro III, Alfonso III et Jaime II, rois d’Aragon, concernant les Juifs, 1213-1327. Privas, chez l’auteur, 1924. », Revue historique, janvier 1925, vol. 148, p. 117‑ 118. e e REGNE Jean, Étude sur la condition des juifs de Narbonne du V au XIV siècle, Narbonne, impr. de E. Caillard, 1912, 268 p.

REINACH Joseph, Histoire de l’affaire Dreyfus, Paris, Éditions de la Revue blanche [puis] E. Fasquelle, 1901, 7 volumes.

REINACH Joseph, Raphaël Lévy. Une erreur judiciaire sous Louis XIV, Paris, C. Delagrave, 1898, 205 p.

REINACH Théodore (éd.), Textes d’auteurs grecs et romains relatifs au judaïsme, Paris, E. Leroux (coll. « Publications de la Société des études juives »), 1895, 375 p.

REINACH Théodore, « Inscription juive d’Auch », Revue des études juives, 1889, XIX, p. 219‑ 233.

REINACH Théodore, Charles de Valois et les juifs, Paris, A. Durlacher, 1901, 10 p.

RENAN Ernest, LAJARD Felix, PARIS Paulin et LITTRE Emile, Histoire littéraire de la France, tome XXVII: Quatorzième siècle, Paris, Imprimerie nationale, 1877, 776 p. e RENAN Ernest, Les écrivains juifs français du XIV siècle. Extraits de l’Histoire littéraire de la France. Tome XXXI. Suite du quatorzième siècle, Paris, Imprimerie nationale, 1893, XVIII- 469 p.

RENAN Ernest, Qu’est-ce qu’une nation ? Conférence faite en Sorbonne, le 11 mars 1882, 2e éd., Paris, C. Lévy, 1882, 30 p.

RICHARDSON Henry Gerald, The English Jewry under Angevin Kings, London, Methuen and C̊ , 1960, X-313 p.

ROBERT André-Michel, « Compte-rendu de Etude sur la condition des Juifs de Narbonne du Ve au XIVe siècle, par Jean Regné, archiviste de l’Ardèche. Narbonne, F. Gaillard, 1912. », Bibliothèque de l’école des chartes, 1913, vol. 74, no 1, p. 387‑ 390.

ROBERT Ulysse, « Catalogue d’actes relatifs aux Juifs pendant le Moyen Age », Revue des études juives, 1883, III, p. 211‑ 224.

ROOVER Raymond De, « Aux origines d’une technique intellectuelle. La formation et l’expansion de la comptabilité à partie double », Annales d’histoire économique et sociale, 1937, no 9, p. 171‑ 193; 270‑ 298.

40 ROTH Cecil, « Sumptuary Laws of the Community of Carpentras », Jewish Quarterly Review, 1928, vol. 18, no 4, p. 357‑ 383.

SAGNAC Philippe, « Les Juifs et la Révolution française (1789-1791) », Revue d’Histoire moderne et contemporaine, 1899, I, p. 5‑ 23; 209‑ 234.

SAGNAC Philippe, « Les Juifs et Napoléon (1806-1808) », Revue d’Histoire moderne et contemporaine, 1901, II, p. 461‑ 484, 595‑ 626 ; III, p. 461‑ 492.

SAIGE Gustave, « De l’ancienneté de l’Hôpital St-Jean de Jérusalem. Donations dans l’Albigeois antérieures à la première croisade. », Bibliothèque de l’école des chartes, 1864, p. 552‑ 560. e SAIGE Gustave, « De la condition des Juifs dans le comté de Toulouse avant le XIV siècle », Bibliothèque de l’école des chartes, 1878, vol. 39, no 1, p. 255‑ 322; p. 432‑ 480. e SAIGE Gustave, Les Juifs du Languedoc antérieurement au XIV siècle, Paris, A. Picard, 1881.

SALFELD Siegmund, Das Martyrologium des Nürnberger Memorbuches, in Auftrage der historischen Commission für Geschichte der Juden in Deutschland, Berlin, L. Simion (coll. « Quellen zur Geschichte der Juden in Deutschland »), 1898, XL-520 p.

SALVADOR Joseph, Loi de Moïse, ou Système religieux et politique des Hébreux, Paris, Ridan, 1822.

SAULCY Félicien de, « Séance du 17 septembre 1869 », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, 1869, vol. 13, no 1, p. 172.

SAULCY Félicien DE, Histoire de l’art judaïque, tirée des textes sacrés et profanes, Paris, Didier, 1858.

SAUVAL Henri, Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris, Paris, C. Moette J. Chardon, 1724, vol. II.

SCHWAB Moïse, « Inscription juive du Musée de Saint-Germain », Revue des études juives, 1884, VIII, p. 137‑ 138.

SCHWAB Moïse, « Transcription de mots européens en lettres hébraïques au Moyen Âge » dans Mélanges Julien Havet. Recueil de travaux d’érudition dédiés à la mémoire de Julien Havet (1853-1893), E. Leroux., Paris, 1895, p. 317‑ 324.

SCHWAB Moïse, « Une page des livres de commerce de la banque Héliot à Vesoul », Revue des études juives, 1914, LXVIII, p. 223‑ 234.

SCHWAB Moïse, Histoire des Israélites depuis l’édification du Second Temple jusqu’à nos jours, Paris, L. Blum, 1866.

SEGUIN Joseph, Les Antiquitez d’Arles traitees en maniere d’entretien, et d’itineraire, où sont décrites plusieurs nouvelles Découvertes qui n’ont pas encore veu le jour, Arles, Chez Claude

41 Mesnier Imprimeur du Roy. Avec permission, 1687, 56+48 p.

SIMONNET Jules, « Juifs et Lombards » dans Mémoires de l’Académie impériale des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon, Dijon, Impr. J.-E. Rabutot, 1865, 2e série, t. XIII, p. 145‑ 244. e e SIMONNET Jules, « Le tabellionnage en Bourgogne (XIV -XV s.) » dans Mémoires de l’Académie impériale des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Dijon, Dijon, Impr. J.-E. Rabutot, 1864, vol. XII, p. 1‑ 147.

SISMONDI Simonde de, Histoire des Français, Paris, Treuttel et Würtz, 1821, 31 volumes.

SOCIETE ETHNOLOGIQUE DE PARIS, Mémoires de la Société ethnologique, Paris, Librairie orientale de Mme Veuve Dondey-Dupré, 1841, vol. 2.

STEINSCHNEIDER Moritz, « Gemeindestatuten », Hebräische Bibliographie, 1863, VI, p. 42‑ 44.

STEINSCHNEIDER Moritz, « Literarische Beilage. Statuten », Hebräische Bibliographie, 1876, XVI, p. 32‑ 35.

STENNE (pseud. David Schorstein), Description des objets d’art religieux hébraïques exposés dans les galeries du Trocadéro à l’Exposition universelle de 1878 : collection de M. Strauss, Poissy, impr. de S. Lejay, 1878.

SZAJKOWSKI Zosa, « The Decline and Fall of Provençal Jewry 1944 » dans Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970, p. 111-134.

TAMA Diogène (éd.), Collection des actes de l’assemblée des israélites de France et du royaume d’Italie, convoquée à Paris, par décret de Sa Majesté impériale et royale du 30 mai 1806, Paris, chez l’éditeur.

TAMA Diogène (éd.), Collection des procès-verbaux et décisions du Grand Sanhédrin, convoqué à Paris, par ordre de S. M. l’Empereur et Roi, dans les mois de février et mars 1807, Paris, Treuttel et Würtz, 1807, 132 p.

TCHERIKOVER Elias (Ilya) (éd.), Yidn in Frankraikh (Juifs en France), New York, Yidisher visnshaftlekher institut Yivo (coll. « Yidn in Frankraikh »), 1942, deux volumes, 308 p. et 338 p.

TERQUEM Olry, Concussions, avanies, dettes. Les Ducs de Brancas et les Juifs de Metz, Paris, impr. de Wittersheim, 1844.

THIERRY Augustin, BOURQUELOT Felix et LOUANDRE Charles, Recueil des monuments inédits de l’histoire du Tiers-Etat. Première série : Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des corporations d’arts et métiers des villes et communes de France. Région du Nord. Tome quatrième contenant les pièces relatives à l’histoire municipale d’Abbeville et à celle des

42 villes, bourgs et villages de la Basse Picardie, Paris, Imprimerie Impériale (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1870.

THIERRY Augustin, Lettres sur l’histoire de France, Paris, Ponthieu, 1827.

THIERRY Augustin, Recueil des monuments inédits de l’histoire du Tiers-Etat. Première série : Chartes, coutumes, actes municipaux, statuts des villes et communes de France. Région du Nord. Tome Premier, Paris, F. Didot (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1850.

THIERY Claude, Dissertation sur cette question : Est-il des moyens de rendre les Juifs plus heureux et plus utiles en France ?, Paris, Knapen fils, 1788, 105 p.

TORY Geoffroy, L’art et science de la vraye proportion des lettres attiques, ou antiques, autrement dictes romaines..., Paris, Vivant Gaultherot, 1529.

TSARPHATI (Terquem, Olry), « Beiträge zur Literaturgeschichte (2e partie) », Israelitischen Annalen, II, no 49, p. 389‑ 390.

VERNET Felix, « Le Pape Martin V et les Juifs », Revue des Questions Historiques, 1892, LI, p. 373‑ 423.

VIDAL Pierre, « Les juifs des anciens comtés de Roussillon et de Cerdagne », Revue des études juives, 1887, XV, p. 19‑ 55; XVI, p. 170‑ 203.

VILLENEUVE Comte de, Statistique du département des Bouches-du-Rhône, Marseille, Ant. Ricard, 1824, vol. 2.

VISHNITSER Mark, Festschrift zu Simon Dubnows siebzigstem geburtstag (2. Tischri 5691), Berlin, Jüdischer Verlag, 1930.

WEINBERG M., « Untersuchungen über das Wesen des Memorbuches », Jahrbuch der Jüdisch-Literarischen Gesellschaft, 1924, XVI, p. 253‑ 320.

WOLF Gerson, Die Alton Statuten der jüdischen Gemeinden in Mähren, Vienne, A. Hölder, 1880.

WOLF Immanuel, « Comment concevoir une science du judaïsme », Pardès, traduit par Maurice-Ruben Hayoun, 1994, no 19-20, p. 33‑ 44.

WOLF Immanuel, « Ueber den Begriff einer Wissenschaft des Judenthums », Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums, 1823, I, p. 1‑ 14.

ZELIQSON Léon, « Deux documents relatifs aux juifs de Metz sous l’ancien régime », Cahiers lorrains, mai 1934, XIII, no 5, p. 63‑ 73.

ZIVIER Ezechiel, « Eine archivalische Informationsreise », Monattschrift für die Geschichte und Wissenschaft des Judenthums, 1905, no 2, p. 209‑ 254.

ZUNZ Leopold, « Namen der Juden. Eine geschichtliche Untersuchung von Dr. Zunz (1837) »

43 dans Gesammelte Schriften von Dr. Zunz. Herausgeben vom Curatorium der « Zunzstiftung », Berlin, Louis Gerschel Verlagsbuchhandlung, 1876, vol.2, p. 1‑ 82.

ZUNZ Leopold, « Quelques mots sur la littérature rabbinique. En sus, quelques informations sur un vieil ouvrage hébraïque encore inédit 1818 », Pardès, traduit de l’allemand par Marc de Launay, 1994, no 19-20, p. 45‑ 67.

ZUNZ Leopold, « Salomon ben Isaac, genannt Raschi », Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums, 1823, I, p. 277‑ 384.

ZUNZ Leopold, « Ueber die in den hebräisch-jüdischen Schriften vorkommenden hispanischen Ortnamen », Zeitschrift für die Wissenschaft des Judenthums, 1823, I, p. 114‑ 176.

ZUNZ Leopold, Zur Geschichte und Literatur, Erster Band, Berlin, Veit, 1845.

TERQUEM, Olry), « De l’ancienne communauté des Juifs de Metz », Archives Israélites de) צ France, 1848, IX, p. 162‑ 164. e TERQUEM, Olry), « Rabbins de Metz, depuis le commencement du XVII siècle jusqu’à nos) צ jours », Archives Israélites de France, 1840, I, p. 25‑ 31.

Articles à caractère non scientifique parus dans la presse périodique « Appel pour la fondation de la Société des études juives », Revue des études juives, 1880, I, p. 160‑ 161 « Prospectus du Recueil des Edits & Déclarations du Roi, enregistrés au Parlement de Metz, depuis sa création. Avec Approbation, & Privilège du Roi », La Clef du Cabinet des princes de l’Europe, ou Recuëil historique & politique sur les matieres du tems, avril 1773, CXXXVII, p. 251‑ 255. « Société Israélite des Livres religieux et moraux », Archives Israélites de France, 1853, XIV, p. 21.

BERR BING Isaïe, Lettre du Sr I. B. B. (Isaïe Berr-Bing), juif de Metz, à l’auteur anonyme d’un écrit intitulé : Le cri du citoyen contre les juifs, Metz, imp. de J.-B. Collignon, 1787.

CAHEN Samuel, « Un mot sur l’opportunité de ce recueil », Archives Israélites de France, 1840, I, p. 1‑ 4.

CAHEN Isidore, « Manifeste. Les Archives politico-israélites », Archives Israélites de France, 1869, XXX, p. 3‑ 14.

COHEN Joseph, « À nos Lecteurs », La Vérité Israélite, 1860, I, p. 3‑ 7.

KAHN Zadoc, « À nos lecteurs », Revue des études juives, 1880, I, p. v ‑ viii.

OUDEIS (pseud.), « Rues dites des Juifs », L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, 20

44 septembre 1896, vol. 34, p. 334.

PRAGUE Henri, « Revue annuelle », Annuaire des Archives Israélites, 1885, I, p. 77.

RACH Carle (pseud.) De, « A tous Chercheurs et Curieux de tous pays, A tous Amis présents et à venir, Salut », L’Intermédiaire des chercheurs et curieux, 15 janvier 1864, vol. 1, no 1, p. 1‑ 2.

REINACH Théodore, « Rapport sur les publications de la Société des études juives pendant l’année 1887. Lu à l’assemblée générale du 21 janvier 1888 », Revue des études juives, 1888, XVI, p. ccxliv ‑ cclxii.

REINACH Théodore, Les études d’histoire juive en 1883-1884. Rapport lu à l’Assemblée générale de la Société des études juives, le 20 décembre 1884. Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, Versailles, Cerf et fils, 1885, 59 p.

REINACH Théodore, Les études d’histoire juive en 1884-1885. Rapport lu à l’Assemblée générale de la Société des études juives, le 17 décembre 1885. Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, Paris, Durlacher, 1889, 24 p.

REINACH Théodore, Les Études d’histoire juive. Rapport lu à l’assemblée générale de la Société des études juives, Paris, A. Durlacher, 1883.

SCHWAB Moïse, « Assemblée générale du 30 janvier 1897. Rapport financier », Revue des

études juives, 1897, XXXIV, p. VI-VIII.

Mémoires judiciaires, lettres et pamphlets

COLOGNA Abraham de, Réflexions adressées à M. le baron S. de S... (Silvestre de Sacy) sur sa lettre à M***, conseiller de S. M. le roi de Saxe, relativement à l’ouvrage intitulé «Des Juifs au XIXe siècle», Paris, impr. de L.-P. Sétier, 1817.

DRUMONT Édouard, La France juive. Essai d’histoire contemporaine, 43e éd., Paris, C. Marpon et E. Flammarion, 1886, 2 volumes.

FRANCIA-BEAUFLEURY et FEREY, Mémoire à consulter et consultation pour les citoyens français professant le culte judaïque à Bordeaux, connus sous le nom de juifs portugais et avignonnais. [Signé : Francia-Beaufleury, Ferey, Cambacérès, Debonnières. 9 frimaire an VII.], Paris, impr. de Dupont, 47 p.

HELL Franc, Observations d’un Alsacien sur l’affaire présente des Juifs d’Alsace [par F.-J.- A. de Hell], Francfort, 1779, 136 p. Mémoire pour les citoyens Despiau et Pujos (sic), de Bordeaux., Bordeaux, impr. de Latapy, 32 p.

SILVESTRE DE SACY Antoine-Isaac, Lettre à M.***, conseiller de S. M. le roi de Saxe,

45 relativement à l’ouvrage intitulé : « Des Juifs au XIXe siècle », par M. le Bon S [ilvestre] de S [acy], Paris, De Bure frères, 1817, 16 p.

TOUSSENEL Alphonse, Les Juifs, rois de l’époque. Histoire de la féodalité financière, Paris, Librairie de l’École sociétaire, 1845, 342 p.

Collections juridiques et historiques, recueils généraux de sources

BOUG de, Recueil des édits, déclarations, lettres patentes, arrêts du Conseil d’État et du Conseil souverain d’Alsace, ordonnances et réglemens concernant cette province, Colmar, J. H. Decker, 1775, 2 volumes.

BOUQUET Martin, BRIAL Michel, puis NAUDET Joseph, DAUNOU Pierre-Claude-François,

GUIGNIAUT Joseph, WAILLY Natalis de, JOURDAIN Charles et Delisle Léopold, Recueil des historiens des Gaules et de la France, Paris, Imprimerie royale, puis impériale et nationale, 1738-1904, 24 volumes.

CHWOLSON Daniel (éd.), Corpus inscriptionum hebraicarum, enthaltend Grabschriften aus der Krim und andere Grab- und Inschriften in alter hebräischer Quadratschrift, St- Pétersbourg, H. Schmitzdorff, 1882.

COTTIER Charles, Notes historiques concernant les recteurs du ci-devant comté Venaissin , recueillies par Charles Cottier, Carpentras, J.-A. Proyet, 1806.

DELAVILLE LE ROULX Joseph, Cartulaire général de l’ordre des hospitaliers de S.-Jean de Jérusalem (1100-1310), Paris, E. Leroux, 1894.

DELISLE Léopold, Mandements et actes divers de Charles V (1364-1380), recueillis dans les collections de la Bibliothèque Nationale, Paris, Imprimerie nationale (coll. « Collection de documents inédits sur l’histoire de France »), 1874, 1036 p.

DEVIC Claude et VAISSETTE Joseph, Histoire générale de Languedoc, avec des notes et les pièces justificatives, composée sur les auteurs et les titres originaux, Paris, 1730-1745, 5 volumes. Rééditions en 10 volumes à Toulouse en 1840-1846 par Alexandre DU MEGE, puis par Ernest ROSCHACH à Toulouse en 15 volumes en 1872-1892.

EMMERY Jean-Louis-Claude et ROEDERER Pierre-Louis (éds.), Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes et arrêts du conseil, enregistrés au parlement de Metz ; ensemble des arrêts de règlemens rendus par cette cour, Metz, P. Marchal, 1774, vol. 6/.

GODEFROY Théodore et DUPUY Pierre, Traitez touchant les droits du roy, Paris, A. Courbé, 1655.

GUYOT Joseph-Nicolas (éd.), Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, criminelle, canonique et bénéficiale, ouvrage de plusieurs jurisconsultes, publié... par M.

46 G****, Paris, J. Dorez (-Panckoucke), 1775, vol. 64/.

HOFFMANN von Fallersleben August Heinrich (éd.), Elnonensia. Monuments des langues romane et tudesque dans le IXe siècle, contenus dans un manuscrit de l’abbaye de Saint- Amand conservé à la bibliothèque publique de Valenciennes, traduit par Jan-Frans Willems, Gand, F. et E. Gyselynck, 1837.

LAURIERE Eusèbe de (1659-1728), Recueil d’édits et d’ordonnances royaux sur le fait de la justice et autres matières les plus importantes, contenant les ordonnances des rois Philippe VI, Jean Ier, Charles V, Charles VI, Charles VII, Charles VIII, Louis XII, François Ier, Henry II, François II, Charles IX, Henry III, Henry IV, Louis XIII, Louis XIV et Louis XV, et plusieurs arrêts rendus en conséquence, augmenté, sur l’édition de Mes Pierre Néron et Étienne Girard, d’un très grand nombre d’ordonnances et quantité de notes, conférences et commentaires [par E.-J. de Laurière et Cl. de Ferrière], Paris, 1720.

LE LONG Jacques, FEVRET DE FONTETTE Charles-Marie et BARBEAU DE LA BRUYERE Jean- Louis (éds.), Bibliothèque historique de la France: contenant le catalogue des ouvrages, imprimés & manuscrits, qui traitent de l’histoire de ce royaume ou qui y ont rapport, Nouv. éd., Paris, Jean-Thomas Hérissant, 1768, 5 volumes.

LÖWENFELD Samuel (éd.), Papsturkunden in Paris. Ein Reisebericht, nebst einem Anhang ungedruckter Papstbriefe, [S.l.]), s.n., 1880.

RENAN Ernest, CHABOT Jean-Baptiste et FEVRIER James Germain (eds.), Corpus inscriptionum semiticarum ab Academia inscriptionum et litterarum humaniorum conditum atque digestum, Pars prima: Inscriptiones Phoenicias continens, Paris, e Reipublicae typographeo (coll. « Corpus inscriptionum semiticarum / ab Academia inscriptionum et litterarum humaniorum conditum atque digestum... »), 1881, 3 volumes. Histoire de Metz, par des religieux Bénédictins de la congrégation de S.-Vanne, Metz, P. Marchal, 1769-1787, 5 volumes.

47 Bibliographie générale

Dictionnaires, encyclopédies

BRISMAN Shimeon, History and guide to Judaic dictionaries and concordances, Part 1: [Dictionaries], Hoboken (N.J.), Ktav publishing house (coll. « Jewish research literature »), 2000, 337 p.

REY Alain (éd.), Dictionnaire historique de la langue française, 3e éd. enrichie par., Paris, Dictionnaires Le Robert, 2000, 2 volumes, 2556 p.

WIGODER Geoffrey et ROTH Cecil (éds.), Encyclopaedia Judaica, Jerusalem, Keter Publishing House, 1972.

GOLDBERG Sylvie (éd.), Dictionnaire encyclopédique du judaïsme, adaptation française de l’édition israélienne de G. Wigoder et C. Roth, Paris, Cerf R. Laffont (coll. « Bouquins »), 1996.

Épistémologie des sciences humaines et sociales

BANCEL Nicolas, DAVID Thomas et THOMAS Dominic (éds.), L’invention de la race. Des représentations scientifiques aux exhibitions populaires, Paris, Éd. la Découverte (coll. « Recherches »), 2014, 440 p.

BENJAMIN Walter, « Sur le concept d’histoire » dans Jean-Maurice Monnoyer (ed.), Écrits français, Paris, Gallimard (coll. « Collection Folio »), 2003, p. 432‑ 455.

CERTEAU Michel de, L’écriture de l’histoire [1975, nouv. éd., Paris, Gallimard (coll. « Folio »), 2002, 527 p.

CHARTIER Roger, Au bord de la falaise. L’histoire entre certitudes et inquiétude, Nouvelle éd. revue et augmentée., Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque de L’évolution de l’humanité »), 2009, 379 p.

CONKLIN Alice L., Exposer l’humanité. Race, ethnologie et empire en France (1850-1950), traduit par Agathe Larcher-Goscha, Paris, Muséum national d’histoire naturelle (coll. « Archives »), 2015, 541 p.

DERRIDA Jacques, Mal d’archive. Une impression freudienne, Paris, Galilée (coll. « Incises »), 1995, 154 p.

DULONG Renaud, Le témoin oculaire. Les conditions sociales de l’attestation personnelle, Paris, Éd. de l’EHESS, 1998, 237 p.

48 ESPAGNE Michel et WERNER Michael (éds.), Philologiques I. Contribution à l’histoire des disciplines littéraires en France et en Allemagne au XIXe siècle, Paris, Éd. de la Maison des Sciences de l’Homme (coll. « Philologiques I »), 1990.

ESPAGNE Michel et WERNER Michaël, « La construction d’une référence culturelle allemande en France : genèse et histoire (1750-1914) », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1987, vol. 42, no 4, p. 969‑ 992.

FOUCAULT Michel, Les mots et les choses. Une archéologie des sciences humaines, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des sciences humaines »), 1966, 400 p.

FOUCAULT Michel, L’archéologie du savoir, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des sciences humaines »), 1969, 285 p.

FOUCAULT Michel, L’Ordre du discours. Leçon inaugurale au Collège de France prononcée le 2 décembre 1970, Paris, Gallimard, 1971, 83 p.

FOUCAULT Michel, Sécurité, territoire, population. Cours au Collège de France. 1977-1978, Paris, Gallimard Seuil (coll. « Hautes études »), 2004, 435 p.

FOUCAULT Michel, « La vie des hommes infâmes (1977) » dans Daniel DEFERT et François

EWALD (éds.), Dits et écrits, Paris, Gallimard, 2001, vol. II. 1976-1988, p. 237‑ 253.

FRESCO Nadine, « Aux beaux temps de la crâniologie » dans Charles FRANKEL (éd.), La Science face au racisme, Bruxelles, Complexe (coll. « Le Genre Humain »), 1986, p. 107‑ 124.

GENETTE Gérard, Seuils, Paris, Éd. du Seuil (coll. « Poétique »), 1987, 388 p.

GINZBURG Carlo, Un seul témoin, Paris, Bayard, 2007, 103 p.

GINZBURG Carlo, Mythes, emblèmes, traces. Morphologie et histoire, Nouvelle éd. augmentée, Lagrasse, Verdier (coll. « Verdier poche »), 2010, 376 p.

GOULD Stephen Jay, La Mal-mesure de l’homme. L’intelligence sous la toise des savants, traduit par Jacques Chabert, Paris, Ramsay, 1983, 396 p.

HARTOG François, Régimes d’historicité. Présentisme et expériences du temps, Paris, Points (coll. « Points »), 2003, 321 p.

HARTOG François, Évidence de l’histoire. Ce que voient les historiens, Paris, Éd. de l’École des hautes études en sciences sociales (coll. « Cas de figure »), 2005, 285 p.

HIRSCH Thomas, Les temps des sociétés. D’Emile Durkheim à Marc Bloch, Paris, Éd. de l’EHESS, 2016, 472 p.

JACOB François, La souris, la mouche et l’homme, Paris, O. Jacob, 1997, 235 p.

LE GOFF Jacques, « Documento/Monumento » dans Ruggiero Romano (éd.), Enciclopedia Einaudi, Turin, Einaudi, 1978, vol. V, p. 38‑ 43.

49 MEIJER Miriam Claude, « Petrus Camper et les variétés crâniennes » dans Nicolas Bancel,

Thomas DAVID et Dominic THOMAS (éds.), L’invention de la race. Des représentations scientifiques aux exhibitions populaires, Paris, Éd. de La Découverte (coll. « Recherches »), 2014, p. 43‑ 57.

MÜLLER Bertrand (éd.), « Histoire des statistiques. Statistikgeschichte », Revue suisse d’histoire, 1995, no 1.

PASSERON Jean-Claude et REVEL Jacques (éds.), Penser par cas, Paris, Éd. de l’École des hautes études en sciences sociales (coll. « Enquête »), 2005, 291 p.

POLIAKOV Léon, Le Mythe aryen, essai sur les sources du racisme et des nationalismes, Paris, Calmann-Lévy, 1971, vol. 1/, 357 p.

STAUM Martin S., Labeling People. French Scholars on Society, Race, and Empire, 1815- 1848, Montreal, McGill-Queen’s University Press (coll. « McGill-Queen’s studies in the history of ideas »), 2003, 245 p.

VEYNE Paul, Comment on écrit l’histoire. Essai d’épistémologie, Paris, Éditions du Seuil (coll. « L’Univers historique »), 1971, 350 p.

VLIET Hendrik van, No Single Testimony. A Study on the Adoption of the Law of Deut. 19:15 Par. into the New Testament, Utrecht, Kemink (coll. « Studia theologica Rheno-Traiectina »), 1958, vol. IV, 162 p.

Histoire de la conscience historique et historiographie

BERCE Yves Marie et CONTAMINE Philippe, Histoires de France, historiens de la France. Actes du colloque international, Reims, 14 et 15 mai 1993, Genève, Librairie Droz, 1994, 360 p.

BLOCH Marc, Mélanges historiques, Paris, CNRS éditions, rééd. 2011, 1108 p. Préface et notes de Yann POTIN.

BLOCH Marc, Apologie pour l’histoire ou Métier d’historien, Paris, A. Colin

(coll. « Références »), 1997, 159 p. Préface de Jacques LE GOFF.

BLOCH Marc, Écrire « La société féodale ». Lettres à Henri Berr (1924-1943), Paris, IMÉC

Éditions (coll. « Pièces d’archives »), 1992, 141 p. Préface de Bronislaw GEREMEK.

BOER Pim DEN, Une histoire des historiens français, traduit par Julien Louvrier, Paris, Vendémiaire, 2015, 574 p.

BRUMFITT J. H., « Historical Pyrrhonism and Enlightenment Historiography in France » dans

Charles G. S. WILLIAMS (éd.), Literature and History in the Age of Ideas. Essays on the French Enlightenment presented to George R. Havens, Columbus, Ohio State University

50 Press, 1975, p. 15‑ 28. e CABANEL Patrick, « Les historiens israélites français au XIX siècle » dans Jean-Marc

CHOURAQUI, Gilles DORIVAL et Colette ZYTNICKI (éds.), Enjeux d’histoire, jeux de mémoire. Les usages du passé juif, Paris-Marseille, Maisonneuve & Larose-MMSH, 2006, p. 287‑ 297.

CARBONELL Charles-Olivier, Histoire et historiens. Une mutation idéologique des historiens français, 1865-1885, Toulouse, Privat, 1976, 605 p.

ENGLUND Steven, « De l’usage de la Nation par les historiens, et réciproquement », Politix, 1994, vol. 7, no 26, p. 141‑ 158.

FAUQUET Eric, « La place de l’Histoire de France de Michelet » dans Histoires de France, historiens de la France: actes du colloque international, Reims, 14 et 15 mai 1993, s.l., Librairie Droz, 1994.

FEBVRE Lucien, Vivre l’histoire, Paris, Robert Laffont (coll. « Bouquins »), 2009, 1109 p.

FEBVRE Lucien, « De 1892 à 1933. Examen de conscience d’une histoire et d’un historien », Revue de Synthèse, juin 1934, VII, no 2, p. 93‑ 106.

FURET François, L’atelier de l’histoire, Paris, Flammarion (coll. « Science »), 1982, 312 p.

GAUCHET Marcel, « Les “Lettres sur l’histoire de France” d’Augustin Thierry » dans Pierre

NORA (éd.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol.1, p. 787‑ 850.

GAUCHET Marcel (éd.), Philosophie des sciences historiques. Le moment romantique, [Nouv. éd., Paris, Éd. du Seuil (coll. « L’histoire en débats »), 2002, 361 p.

GAUCHET Marcel, « Les “Lettres sur l’histoire de France” d’Augustin Thierry » dans Pierre Nora (éd.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol.1, p. 787‑ 850.

GAUSSEN David, L’invention de l’histoire nationale en France (1789-1848), Marseille, Éditions Gaussen, 2015, 327 p. e HARTOG François, Le XIX siècle et l’histoire. Le cas Fustel de Coulanges, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Les Chemins de l’histoire »), 1988, 399 p.

HARTOG François, « Temps et histoire. « Comment écrire l’histoire de France ? » », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1995, vol. 50, no 6, p. 1219‑ 1236.

IGERSHEIM François, L’Alsace et ses historiens, 1680-1914. La fabrique des monuments, Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2006, 524 p.

KEYLOR William R., Academy and Community. The Foundation of the French historical Profession, Cambridge, Mass, Harvard university press, 1975, 286 p.

LE GOFF Jacques, Histoire et mémoire, Paris, Gallimard (coll. « Collection Folio »), 1988, 409 p. e LETERRIER Sophie-Anne, Le XIX siècle historien. Anthologie raisonnée, Paris, Belin

51 (coll. « Belin sup »), 1997, 351 p.

LEVY-DUMOULIN Olivier, Le rôle social de l’historien. De la chaire au prétoire, Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque Albin Michel »), 2002, 343 p.

LEVY-DUMOULIN Olivier, « L’identité au miroir des historiens. L’identification des historiens e d’origine juive des deux côtés du Rhin au début du XX siècle » dans Piroska NAGY (éd.), Identités hongroises, identités européennes du Moyen Âge à nos jours, Mont-Saint-Aignan, Publications des universités de Rouen et du Havre, 2006, p. 173‑ 183.

LOCATELLI René, BRELOT C. I., DEBARD J. M., GRESSET M. et SOLNON J.-F., La Franche- Comté à la recherche de son histoire (1800-1914), Besançon-Paris, Les Belles Lettres, 1982.

MÜLLER Bertrand, Lucien Febvre, lecteur et critique, Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque Albin Michel histoire »), 2003, 467 p.

NOVICK Peter, That Noble Dream. The « Objectivity Question » and the American Historical Profession, Cambridge, Cambridge University Press (coll. « Ideas in context »), 1988, 648 p.

OEXLE Otto Gerhard, L’historisme en débat. De Nietzsche à Kantorowicz, traduit par Isabelle Kalinowski, Paris, Aubier (coll. « Collection historique »), 2001, 250 p.

REBERIOUX Madeleine, « Le débat de 1903: historiens et sociologues » dans Charles-Olivier

CARBONELL et Georges LIVET (éds.), Au berceau des Annales, Toulouse, Presses de l’Institut d’études politiques, 1983, p. 219‑ 230.

RIDOUX Charles, Évolution des études médiévales en France de 1860 à 1914, Paris, H. Champion, 2001, 1187 p.

SMITH Bonnie G., The Gender of History. Men, Women, and Historical Practice, Cambridge (Mass.) London, Harvard University Press, 1998, 306 p.

TOUBERT Pierre, « Tout est document » dans Jacques REVEL et Jean-Claude SCHMITT (éds.), L’Ogre historien. Autour de Jacques Le Goff, Paris, Gallimard, 1998, p. 85‑ 105.

Archives et archivistique

Archives et archivistes

BERCE Yves-Marie, GUYOTJEANNIN Olivier et SMITH Marc (éds.), L’École nationale des chartes. Histoire de l’école depuis 1821, Thionville, G. Klopp, 1997, 326 p.

FEUERWERKER David, « Robert Anchel (1880-1951) », Revue des études juives, 1953, CXII, p. 53‑ 66.

GUYOT-BACHY Isabelle, « Auguste Molinier et les Sources de l’histoire de France » dans

52 Jean-Marie MOEGLIN et Isabelle GUYOT-BACHY (éds.), La naissance de la médiévistique. Les historiens et leurs sources en Europe (XIXe-début du XXe siècle), Genève, Droz, 2015, p. 315‑ 333. e GUYOTJEANNIN Olivier, « Un archiviste du XIV siècle, entre érudition et service du prince : les Notabilia de Gérard de Montaigu » dans Histoires d’archives. Recueil d’articles offerts à Lucie Favier par ses collègues et amis, Paris, Société des amis des Archives de France, 1997, p. 299‑ 316.

GUYOTJEANNIN Olivier, « Super omnes thesauros rerum temporalium : les fonctions du Trésor des chartes du roi de France (XIVe-XVe siècles) » dans Écrit et pouvoir dans les chancelleries médiévales: espace français, espace anglais, Turnhoult, Brepols Publishers (coll. « Textes et Etudes du Moyen Âge »), 1997, vol. 6, p. 109‑ 131.

GUYOTJEANNIN Olivier, « Aperçus sur l’École des chartes au XIXe siècle » dans Francisco M. Gimeno Blay (éd.), Erudiciòn y discurso històrico: Las Insitituciones europeas (s. XVIII- XIX), Valence (Espagne), Universitat de València, 1993, p. 285‑ 307.

HELARY Xavier, « Charles-Victor Langlois. Le maître désabusé de l’école méthodique » dans Jean-Marie Moeglin et Isabelle Guyot-Bachy (éds.), La naissance de la médiévistique. Les historiens et leurs sources en Europe (XIXe-début du XXe siècle), Paris, Droz, 2015, p. 335‑ 365.

JOLY Bertrand, « L’École des chartes et l’Affaire Dreyfus », Bibliothèque de l’école des chartes, 1989, vol. 147, no 1, p. 611‑ 671.

MOLLET Vincent, « Les chartistes dans les archives départementales avant le décret de 1850 », Bibliothèque de l’école des chartes, 1993, vol. 151, no 1, p. 123‑ 154.

RIBEMONT Thomas, « Les historiens chartistes au cœur de l’affaire Dreyfus », Raisons politiques, 2005, vol. 2, no 18, p. 97‑ 116.

RICHARD Jean, « Les archives et les archivistes des ducs de Bourgogne dans le ressort de la Chambre des Comptes de Dijon », Bibliothèque de l’école des chartes, 1944, vol. 105, no 1, p. 123‑ 169.

SAMARAN Charles, « Les archives et la bibliothèque du chapitre de Notre-Dame », Revue d’histoire de l’Église de France, 1964, vol. 50, no 147, p. 99‑ 107.

Archivistique : histoire, méthodes, concepts e PONCET Olivier, « Fabrique des archives, fabrique de l’histoire du Moyen Âge au XIX siècle. Une bibliographie », Revue de Synthèse, 2004, vol. 125, p. 183‑ 195.

53 ANHEIM Étienne, « Singulières archives. Le statut des archives dans l’épistémologie historique. Une discussion de La mémoire, l’histoire, l’oubli de Paul Ricoeur », Revue de Synthèse, 2004, vol. 125, p. 153‑ 182.

ANHEIM Étienne et Poncet Olivier, « Fabrique des archives, fabrique de l’histoire. Présentation », Revue de Synthèse, 2004, vol. 125, p. 1‑ 14. o ARTIERES Philippe, « Histoires d’archives », Revue historique, 2009, n 649, p. 119‑ 126.

ARTIERES Philippe et ARNAUD Annick (éds.), « Lieux d’archives. Une nouvelle cartographie : de la maison au musée », Sociétés & Représentations, avril 2005, no 19.

ARTIERES Philippe et LAE Jean-François, Archives personnelles. Histoire, anthropologie et sociologie, Paris, A. Colin (coll. « Collection U »), 2011, 191 p. e e BAUTIER Robert-Henri, « Typologie diplomatique des actes royaux français (XIII -XV siècles) » dans Diplomatique royale du Moyen-Âge, XIIIe-XIVe siècles. Actes du Colloque de la Faculdade de Letras da universidade do Porto, Porto, 1996, p. 25‑ 68.

BLOUIN Francis X., « Deux sphères conceptuelles distinctes : le classement des archives et la recherche historique », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1 avril 2006, N° 82, no 2, p. 96‑ 99.

BLOUIN Francis X. et ROSENBERG William G., Processing the Past. Contesting Authority in History and the Archives, New York, Oxford University Press, 2011, 257 p.

BLOUIN Francis X. et ROSENBERG William G., Archives, Documentation, and Institutions of Social Memory. Essays from the Sawyer Seminar, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2006.

BRUNEL Ghislain, GUYOTJEANNIN Olivier et MORICEAU Jean-Marc (éds.), Terriers et plans- terriers du XIIIe au XVIIIe siècle. Actes du colloque de Paris, 23-25 septembre 1998, Rennes Paris Rennes Paris Genève, Association d’histoire des sociétés rurales École nationale des chartes diff. Presses universitaires de Rennes diff. H. Champion diff. Droz (coll. « Bibliothèque d’histoire rurale, 5; Mémoires et documents de l’École des chartes, 62 »), 2002, 464 p.

CAHEN Gilbert, « Les archives cultuelles israélites » dans Association des archivistes français (éd.), Manuel d’archivistique. Théorie et pratique des archives publiques en France, Paris, S.E.V.P.E.N., 1970, p. 457‑ 461.

CHOMEL Vital, « Une autre archivistique pour une nouvelle histoire », Gazette des Archives, 1975, vol. 88, p. 238‑ 248.

CROIZY-NAQUET Catherine, MILLET Claude et POTIN Yann, « “L’imagination doit être reine” : les archives médiévales aujourd’hui. Entretien avec Olivier Guyotjeannin », Ecrire

54 l’histoire, 2014, no 13-14, p. 25‑ 34.

DERRIDA Jacques, Mal d’archive. Une impression freudienne, Paris, Galilée (coll. « Incises »), 1995, 154 p.

ERNST Wolfgang, « La classification prussienne des archives et la formation d’une idée organiciste de la mémoire historique », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1 avril 2006, N° 82, no 2, p. 37‑ 41.

FAYET Sylvie, « Documenter l’absence : les archives d’archéologues », Sciences de la société, 1 octobre 2013, no 89, p. 126‑ 139.

FRAENKEL Béatrice, MÜLLER Bertrand et POTIN Yann, « Suivre les archives dans le sens du “grain”. Entretien avec Ann Laura Stoler », Ecrire l’histoire, 2014, no 13-14, p. 169‑ 174.

HILDESHEIMER Françoise, « Périodisation et archives » dans Périodes. La construction du temps historique. Actes du Ve colloque d’histoire au présent, Paris, Editions de l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 1991, p. 39‑ 46.

HILDESHEIMER Françoise, « Une archivistique des manques ? », Bibliothèque de l’École des chartes, 1980, vol. 138, no 2, p. 231‑ 235.

HOTTIN Christian, « « L’archivistique est-elle une science ? » », Labyrinthe, 1 décembre 2003, no 16.

KECSKEMETI Charles, « Vers un nouveau paradigme archivistique », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1 avril 2006, N° 82, no 2, p. 71‑ 74.

LEFEBVRE Muriel, « L’infra-ordinaire de la recherche. Écritures scientifiques personnelles, archives et mémoire de la recherche », Sciences de la société, 1 octobre 2013, no 89, p. 3‑ 17.

LODOLINI Elio, « Respect des fonds et principe de provenance. Histoire, théories, pratiques », Gazette des Archives, 1995, vol. 168, p. 201‑ 212.

MORSEL Joseph, « Du texte aux archives : le problème de la source », Bulletin du centre d’études médiévales d’Auxerre | BUCEMA, 24 janvier 2008, Hors-série n° 2.

MORSEL Joseph, « Les sources sont-elles ‘le pain de l’historien’ ? » dans Hypothèses. Travaux de l’Ecole doctorale d’histoire de l’Université Paris I Panthéon-Sorbonne, Paris, Publications de la Sorbonne, 2003, p. 273‑ 286.

MÜLLER Bertrand, « De l’archive au document. Remarques sur l’évolution des régimes documentaires entre le XIXe et le XXIe siècle », Territoires contemporains, nouvelle série, 2011, no 2, (coll. « Ecriture et méthodes de l’histoire à l’aune de la mise en archives »).

MÜLLER Bertrand, « À la recherche des archives de la recherche. Problèmes de sens et enjeux scientifiques », Genèses, 2006, no 63, no 2, p. 4‑ 24.

NOUGARET Christine, « Les sources archivistiques », Hypothèses, décembre 2008, vol. 7,

55 no 1, p. 331‑ 339.

OGILVIE Denise, « Natalis de Wailly : du classement de la série “versements des ministères” à la théorie du respect des fonds » dans Actes du colloque Archives et histoire dans l’Europe du XIXe siècle. A la racine de l’identité culturelle européenne. Florence, 4-7 décembre 2004, Florence, 2004.

OGILVIE Denise, « La genèse de la théorie du respect des fonds: le classement par matières des archives administratives par Natalys de Wailly » dans Archivio di Stato di Firenze (éd.), Archivi e Storia nell’Europa del XIX secolo. Alle radici dell’identità culturale europea, Florence, 2002.

POTIN Yann, « Archive(s) » dans Claude GAUVARD et Jean-François SIRINELLI (éds.), Dictionnaire de l’historien, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Quadrige »), 2015, p. 27‑ 31.

POTIN Yann, « Les archives et la matérialité différée du pouvoir. Titres, écrins ou substituts de la souveraineté », Pouvoirs, n°133, 2015, p. 5-21.

SARAZIN Jean-Yves, « L’historien et le notaire : acquis et perspectives de l’étude des actes privés de la France moderne », Bibliothèque de l’école des chartes, 2002, vol. 160, no 1, p. 229‑ 270.

STOLER Ann Laura, Along the Archival Grain. Epistemic Anxieties and Colonial Common Sense, Princeton, Princeton University Press, 2009, 314 p.

STOLER Ann Laura, « Colonial Archives and the Arts of Governance », Archival Science, 2002, vol. 2, no 1-2, p. 87‑ 109.

Histoire des archives en France et en Europe

AUBENAS Roger, Étude sur le notariat provençal an Moyen âge et sous l’Ancien régime, Aix- en-Provence, Éditions du feu, 1931.

BAUTIER Robert-Henri, « La phase cruciale de l’histoire des Archives. La constitution des dépôts d’archives et la naissance de l’archivistique (XVIe siècle-début du XIXe siècle) », Archivium, 1968, XVIII, p. 139‑ 149.

BAUTIER Robert-Henri, « Le Recueil des Monuments de l’Histoire du Tiers-État et l’utilisation des matériaux réunis par Augustin Thierry », Annuaire-bulletin de la Société de l’histoire de France, 1944, p. 89‑ 118.

CORNU Marie, « Faut-il réviser le droit des archives ? Retour sur l’histoire d’un chantier législatif », Pouvoirs. N° spécial Les Archives, avril 2015, vol. 153, p. 49‑ 62.

DELMAS Bruno, « Archives, mémoire et système politique en France au 19e s. » dans Michel

56 ESPAGNE, Katharina MIDDELL et Matthias MIDDELL (éds.), Archiv und Gedächtnis. Studien aur interkulturellen Überlieferung, Leipzig, Deutsch-Französische Kulturbibliothek, 2000, p. 36‑ 49.

DELMAS Bruno, NOUGARET Christine et BERCE Yves-Marie (éds.), Archives et nations dans l’Europe du XIXe siècle. Actes du colloque, Paris, 27-28 avril 2001, Paris, École nationale des chartes diff. H. Champion (coll. « Études et rencontres de l’École des chartes »), 2004, 262 p.

DELMAS Bruno, OGILVIE Denise et MARGAIRAZ Dominique (éds.), « Archéologie des savoirs administratifs. Dossier spécial », Bibliothèque de l’École des chartes, 2008, vol. 166. e e ESCAMILLA-COLIN Michèle, « L’Inquisition espagnole et ses archives secrètes (XV -XVI siècles) », Histoire, économie et société, 1985, vol. 4, no 4, p. 443‑ 477.

ESCUDIER Alexandre, « De la mémoire juridique des États d’Ancien Régime à la conscience historique de la Nation », Matériaux pour l’histoire de notre temps, avril 2006, N° 82, no 2, p. 42‑ 57.

FAVIER Lucie, La mémoire de l’État. Histoire des Archives nationales, Paris, Fayard, 2004, 465 p.

FONT-REAULX Jacques de, Les registres d’état-civil de Vaucluse antérieurs à 1792, d’après les notes d’H. Chobaut, Avignon, Imprimerie Rullière, 1958.

FRIEDRICH Markus, Die Geburt des Archivs. Eine Wissensgeschichte, Münich, Oldenburg Verlag, 2013, 320 p.

GRAND Philippe, « État, nation, archives », Matériaux pour l’histoire de notre temps, 1 avril 2006, N° 82, no 2, p. 26‑ 36.

GUYOTJEANNIN Olivier, « Les grandes entreprises européennes d’édition de sources historiques des années 1810 aux années 1860 » dans Bruno DELMAS et Christine e NOUGARET (éds.), Archives et Nations dans l’Europe du XIX siècle, Paris, Ecole des Chartes, 2004, p. 135‑ 170.

GUYOTJEANNIN Olivier et POTIN Yann, « La fabrique de la perpétuité: Le Trésor des chartes et les archives du royaume (XIIIe–XIXe siècle) », Revue de Synthèse, 2004, vol. 125, no 1, p. 15‑ 44.

HILDESHEIMER Françoise, « Exemplaire Parlement... Le fonds du parlement de Paris aux Archives nationales », Revue de Synthèse, 2004, vol. 125, no 1, p. 45‑ 81.

HILDESHEIMER Françoise, « Les “Monuments de l’Histoire nationale”, documents d’archives ou manuscrits de bibliothèques? » dans Bruno DELMAS et Christine NOUGARET (éds.), Archives et Nations dans l’Europe du XIXe siècle, Paris, Ecole des Chartes, 2004,

57 p. 113‑ 127.

HILDESHEIMER Françoise, « Echec aux Archives: la difficile affirmation d’une administration », Bibliothèque de l’École des chartes, 1998, vol. 156, no 1, p. 91‑ 106.

HILDESHEIMER Françoise, « Les Archives nationales au XIXe siècle. Etablissement administratif ou scientifique? », Histoire et Archives, janvier 1997, I, p. 105‑ 155.

HILDESHEIMER Françoise, « Les premières publications des archives » dans Yves-Marie

BERCE et Philippe CONTAMINE (éds.), Histoires de France, historiens de la France: actes du colloque international, Reims, 14 et 15 mai 1993, Genève, Droz, 1994, p. 281‑ 299.

HILDESHEIMER Françoise, « Du triage au respect des fonds. Les archives en France sous la Monarchie de Juillet », Revue historique, 1991, no 286/2, p. 295‑ 312.

KRAKOVITCH Odile, « La découverte des sources révolutionnaires, il y a cent ans : les inventaires et collections de documents sur la Révolution publiés à l’occasion du centenaire », Gazette des Archives, 1990, vol. 148, p. 157‑ 177. e LAUVERNIER Julie, Classer et inventorier au XIX siècle : administration des fonds et écriture de l’histoire locale dijonnaise par l’archiviste Joseph-François Garnier 1815-1903, Thèse de l’Université de Bourgogne, Dijon, 2012. En ligne : https://nuxeo.u- bourgogne.fr/nuxeo/site/esupversions/e1711816-cac4-452e-a84e-6cbd6d3f0cbb

LAUVERNIER Julie, « Classer et inventorier. Des gestes archivistiques révélateurs d’intentions historiographiques », Territoires contemporains, nouvelle série, 2011, no 2, (coll. « Écriture et méthodes de l’histoire à l’aune de la mise en archives »).

LEVRON Jacques, « Les registres paroissiaux et d’état-civil en France », Archivium, 1959, IX, p. 55‑ 83.

MILLIGAN Jennifer S., « The Problem of Publicité in the Archives of Second Empire France » dans Francis X. BLOUIN et William G. ROSENBERG (éds.), Archives, Documentation, and Institutions of Social Memory. Essays from the Sawyer Seminar, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2006, p. 20‑ 35.

MILLIGAN Jennifer S., « “What Is an Archive?” in the History of Modern France » dans Antoinette Burton (éd.), Archive Stories. Facts, Fictions, and The Writing of History, Durham & London, Duke University Press, 2005, p. 159‑ 183.

MOORE Lara Jennifer, Restoring Order. The École des Chartes and the Organization of Archives and Libraries in France, 1820-1870, Duluth (Minn.), Litwin Books, LLC, 2008, 301 p.

NORA Pierre, « Introduction » dans Bruno DELMAS, Christine NOUGARET et Yves Marie e BERCE (éds.), Archives et Nations dans l’Europe du XIX siècle, Paris, École nationale des

58 chartes diff. H. Champion, 2004, p. 17‑ 20.

NORTIER Michel, « Le sort des archives dispersées de la Chambre des Comptes de Paris », Bibliothèque de l’école des chartes, 1965, vol. 123, no 2, p. 460‑ 537.

NOUGARET Christine, « Des outils pour l’histoire ? Les “Inventaires et documents” des Archives de l’Empire. 1854-1868 », Historiographie & archivistique. Ecritures et méthodes de l’histoire à l’aune de la mise en archives. Territoires contemporains, 2011, no 2.

OGILVIE Denise, « Archives de la Nation, archives de l’Assemblée. Retour sur un “roman des origines” », Bibliothèque de l’École des chartes, janvier 2008, vol. 166, no 1, p. 145‑ 162.

OUTREY Amédée, « Sur la notion d’archives, en France, à la fin du XVIIIe siècle », Revue historique de droit français et étranger, 1953, 76 (4e série, t. 31), p. 277‑ 286.

PEROTIN Yves, « L’administration et les trois âges des archives », Seine et Paris, octobre 1961, no 20, p. 1‑ 4.

POMIAN Krzysztof, « Les archives. Du Trésor des chartes au Caran » dans Pierre NORA (éd.), Les lieux de mémoire. t. III. Les France. 3. De l’archive à l’emblème, Paris, Gallimard, 1992, p. 163‑ 233.

PONCET Olivier, Les entreprises éditoriales liées aux archives du Saint-Siège. Histoire et bibliographie, 1880-2000, Rome [Paris], École française de Rome [diff. de Boccard] (coll. « Collection de l’École française de Rome »), 2003, 431 p.

POTIN Yann, « L’État et son trésor », Actes de la recherche en sciences sociales, vol. 133, juin 2000, p. 48-52. e e POTIN Yann, La mise en archives du Trésor des chartes (XIII -XIX siècle), Paris, 2007, 3 tomes. Thèse de l'École Nationale des Chartes pour le diplôme d'archiviste-paléographe. Consultable aux Archives Nationales sous la cote: AN/AB/XXVIII/1440.

POTIN Yann, « Archiver l’enquête ? Avatars archivistiques d’un monument historiographique : les «enquêtes administratives» de Louis IX (1247-1248) » dans Claude

GAUVARD (éd.), L’enquête au Moyen Âge, Rome, École française de Rome (coll. « collection de l’École française de Rome »), 2009, p. 241‑ 267.

SHEPARD Tom, « “Of Sovereignty”: Disputed Archives, “Wholly Modern” Archives, and the Post-Decolonization French and Algerian Republics, 1962-2012 », The American Historical Review, juin 2015, vol. 120, no 3, p. 869‑ 883.

SOBOUL Albert, « De la pratique des terriers à la veille de la Révolution », Annales. Économie, Sociétés, Civilisations, 1964, 19e année, N. 6, p. 1049-1065.

SOCIETE DES AMIS DES ARCHIVES DE FRANCE (éd.), Histoires d’archives. Recueil d’articles offert à Lucie Favier par ses collègues et amis, Paris, Société des amis des Archives de

59 France, 1997, 378 p.

Les sources médiévales : typologie, méthodes d’analyse et d’édition e BAUTIER Robert-Henri, « Feux, population et structure sociale au milieu du XV siècle : l’exemple de Carpentras », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1959, vol. 14, no 2, p. 255‑ 268.

BAUTIER Robert-Henri et SORNAY Janine, Les sources de l’histoire économique et sociale du Moyen-Âge, Tome II : Provence, Comtat Venaissin, Dauphiné, États de la Maison de Savoie, Paris, Éd. du Centre national de la recherche scientifique (coll. « Les sources de l’histoire économique et sociale du Moyen âge »), 1971.

CAMMAROSANO Paolo, Italia medievale. Struttura e geografia delle fonti scritte, Roma, La Nuova Italia scientifica (coll. « Studi superiori NIS »), 1991, 389 p.

DENJEAN Claude, « Crédit et notariat en Cerdagne et Roussillon » dans François MENANT et

Odile REDON (éds.), Notaires et crédit dans l’Occident méditerranéen médiéval, Rome, Ecole française de Rome (coll. « Collection de l’École française de Rome »), 2004, p. 185‑ 206.

GIRY Arthur, Manuel de diplomatique. Diplômes et chartes, chronologie technique, éléments critiques et parties constitutives de la teneur des chartes, les chancelleries, les actes privés, Paris, Hachette, 1894, 944 p.

GUYOTJEANNIN Olivier, MORELLE Laurent et PARISSE Michel (éds.), Les cartulaires. Actes de la table ronde organisée par l’Ecole nationale des chartes et le GDR 121 du CNRS, Paris, 5- 7 décembre 1991, Paris, École des chartes diff. H Champion (coll. « Mémoires et documents de l’École des chartes »), 1993, 516 p.

GUYOTJEANNIN Olivier, « De la surinterprétation des sources diplomatiques médiévales », Enquête. Archives de la revue Enquête, 1 novembre 1996, no 3, p. 153‑ 162.

GUYOTJEANNIN Olivier, Les sources de l’histoire médiévale, Paris, Librairie générale française (coll. « Références »), 1998, 383 p.

GUYOTJEANNIN Olivier, PYCKE Jacques et TOCK Benoît-Michel, Diplomatique médiévale, Paris, Brépols (coll. « L’atelier du médiéviste »), 2006, 442 p.

HEERS Jacques, « Le notaire dans les villes méditerranéennes au moyen âge, témoin de son temps, mémorialiste et chroniqueur », Le Gnomon. Revue internationale d’histoire du notariat, mai 1983, no 31, p. 21‑ 29.

KERHERVE Jean, « L’historien et les sources financières de la fin du Moyen Age » dans

Claude CAROZZI et Huguette TAVIANI-CAROZZI (éds.), Le médiéviste devant ses sources. Questions et méthodes, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 2004,

60 p. 185‑ 206.

LEE Geoffrey, « The Oldest European Account Book : A Florentine Bank Ledger of 1211 », Nothingham Medieval Studies, 1972, no 16, p. 28‑ 60.

LEROY Nicolas, De l’usage des statuts communaux en histoire médiévale, http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique1296

MALLON Jean, De l’Écriture. Recueil d’études publiées de 1937 à 1981, Paris, Éditions du CNRS, 1982, 367 p.

MORSEL Joseph, De l’usage des sources en Histoire médiévale, http://www.menestrel.fr/spip.php?rubrique1026&lang=fr

OLSZOWY-SCHLANGER Judith, Hebrew and Hebrew-Latin Documents from Medieval England. A Diplomatic and Paleographical Study, Turnhout, Brepols, 2015, deux volumes.

OLSZOWY-SCHLANGER Judith et LEHNARDT Andreas (éds.), Books within Books. New Discoveries in Old Book Bindings, Leiden Boston, Brill (coll. « Studies in Jewish history and culture »), 2014.

PARISSE Michel, « Les cartulaires : copies ou sources originales ? » dans Les cartulaires. Actes de la table-ronde organisée par l’École nationale des chartes et le GDR 121 du CNRS, Paris, 5-7 décembre 1991, Paris, Honoré Champion, 1993, p. 503‑ 512.

PASTOUREAU Michel, Les sceaux, Turnhout, Brepols (coll. « Typologie des sources du Moyen-âge occidental »), 1981, 78 p.

POTIN Yann et THERY Julien, « L’histoire médiévale et la « nouvelle érudition » », Labyrinthe, 1 octobre 1999, no 4, p. 35‑ 39.

REDON Odile, « Conclusions » dans François MENANT et Odile REDON (éds.), Notaires et crédit dans l’Occident méditerranéen médiéval, Rome, Ecole française de Rome (coll. « Collection de l’École française de Rome »), 2004, p. 337‑ 348.

RICHLER Benjamin, Hebrew Manuscripts. A Treasured Legacy, Cleveland Jerusalem, Ofeq Institute, 1990, 166 p.

SIRAT Colette, Du scribe au livre. Les manuscrits hébreux au Moyen âge, Paris, CNRS éd, 1994, 286 p.

SIRAT Colette, « Les manuscrits en caractères hébraïques. Réalités d’hier et histoire d’aujourd’hui », Scrittura e Civiltà, 1986, no 10, p. 239‑ 288.

SIRAT Colette, « Manuscrits hébreux, paléographie hébraïque? », Revue des études juives, 1980, CXXXIX, no 1-3, p. 57‑ 67.

SIRAT Colette, Écriture et civilisations, Paris, Institut de recherche et d’histoire des textes (coll. « Études de paléographie hébraïque »), 1976, 117 p.

61 SOCIETE DES HISTORIENS MEDIEVISTES DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, L’autorité de l’écrit au moyen âge. Orient-Occident. XXXIXe congrès de la SHMESP, Le Caire, 30 avril-5 mai 2008, s.l., Publications de la Sorbonne, 2009, 412 p. e e STOUFF Louis, « Notaires et registres de notaires en Provence et à Arles (XIII -XV siècles) » dans Claude CAROZZI et Huguette TAVIANI-CAROZZI (éds.), Le médiéviste devant ses sources. Questions et méthodes, Aix-en-Provence, Publications de l’Université de Provence, 2004, p. 249‑ 267. e STOUFF Louis, « Les registres de notaires d’Arles (début XIV siècle-1460). Quelques problèmes posés par l’utilisation des archives notariales », Provence Historique, 1975, vol. 25, p. 305‑ 324. o VAILHE Siméon, « Les grandes collections des Conciles », Échos d’Orient, 1901, vol. 4, n 4, p. 235‑ 238. e e VERDON Laure, « Les notaires, officiers du comte de Provence au XIII et XIV siècle », Rives méditerranéennes, 2007, no 28.

VERITE Isabelle, LEGRAS Anne-Marie et BOURLET Caroline, Répertoire des cartulaires français. Provinces ecclésiastiques d’Aix, Arles, Embrun, Vienne, diocèse de Tarentaise, Paris, CNRS éd (coll. « Documents, études et répertoires »), 2003, 401 p.

VIARD Jules, « Les opérations du bureau du triage. Notice et état sommaire de 11 760 liasses et registres de la Chambre des comptes détruits en l’an V. », Bibliothèque de l’école des chartes, 1896, vol. 57, no 1, p. 418‑ 426.

WÜLFING Inge-Maren, « Art. Buchhaltung. A. Westen. I. Nördliches Europa » dans Lexikon des Mittelalters, 1983, vol.2, p. Sp. 829‑ 830.

Karl MICHAËLSSON (éd.), Le Livre de la taille de Paris l’an 1296, Göteborg, Elander Stockholm, Almqvist och Wiksell, 1958.

e e Histoire de l’érudition et des pratiques érudites et savantes (XVII -XIX siècle)

BARRAL I ALTET Xavier, « Histoire de l’archéologie chrétienne. Les étapes de la recherche au XIXe siècle et les personnalités » dans Naissance des arts chrétiens. Atlas des monuments paléochrétiens de la France, Paris, Imprimerie nationale (coll. « Atlas archéologiques de la France »), 1991, p. 348‑ 367.

BOUTIER Jean, « Étienne Baluze et les “Règles générales pour discerner les anciens titres faux d’avec les véritables” » dans Jean BOUTIER (éd.), Étienne Baluze, 1630-1718 : érudition et pouvoirs dans l’Europe classique, Limoges, PULIM, 2008, p. 315‑ 334.

CARROY Jacqueline et RICHARD Nathalie (éds.), Alfred Maury, érudit et rêveur. Les sciences

62 de l’homme au milieu du XIXe siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes (coll. « Carnot »), 2007, 204 p. e e CHALINE Jean-Pierre, Sociabilité et érudition. Les sociétés savantes en France, XIX -XX siècles, Paris, Éd. du CTHS (coll. « Format »), 1998, 479 p.

CHOLVY Gérard, « Clercs érudits et prêtres régionalistes », Revue d’histoire de l’Eglise de France, 1985, LXXI, p. 5‑ 12.

CORON Antoine, « “Ut prosint aliis”, Jacques-Auguste de Thou et sa bibliothèque » dans Claude Jolly (éd.), Histoire des bibliothèques. Les bibliothèques sous l’Ancien Régime (1530- 1789), Paris, Promodis, 1988, p. 101‑ 125.

DUPAQUIER Jacques, L’invention de la table de mortalité. De Graunt à Wargentin, 1662- 1766, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Sociologies »), 1996, 177 p.

DURLIAT Marcel, Alexandre Du Mège, inspecteur des Antiquités de la Haute-Garonne, 1780- 1862, Toulouse, Archives départementales de la Haute-Garonne, 1972, 79 p.

FEVRIER Paul-Albert, « Naissance d’une archéologie chrétienne » dans Naissance des arts chrétiens. Atlas des monuments paléochrétiens de la France, Paris, Imprimerie nationale (coll. « Atlas archéologiques de la France »), 1991, p. 336‑ 347.

GERARD Aurélie, Dom Augustin Calmet et l’abbaye de Senones. Un milieu littéraire, Langres, D. Guéniot, 2012, 951 p.

GRAFTON Anthony, Les origines tragiques de l’érudition. Une histoire de la note en bas de page, traduit par Pierre-Antoine Fabre, Paris, Éd. du Seuil (coll. « La librairie du XXe siècle »), 1998, 224 p.

GUILLET François, Naissance de la Normandie. Genèse et épanouissement d’une image régionale en France, 1750-1850, Caen, Annales de Normandie Fédération des sociétés historiques et archéologiques de Normandie, 2000, 591 p.

GUYON Jean, « Edmond Le Blant et son mandat de directeur de l’École française de Rome (28 décembre 1882-30 novembre 1888) » dans Michel Gras et Olivier Poncet (éds.), Construire l’institution. L’École française de Rome, 1873-1895, Rome, Publications de l’École française de Rome (coll. « Collection de l’École française de Rome »), 2014.

LAUVERNIER Julie, « Classification et historiographie. Les transmutations des conditions d’exercice du travail scientifique (1831-1898) » dans Bénédicte GRAILLES, Patrice

MARCILLOUX, Valérie NEVEU et Véronique SARRAZIN (éds.), Classer les archives et les bibliothèques. Mise en ordre et raisons classificatoires, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 121‑ 137.

LE POTTIER Jean, « Recherches et documents sur l’histoire et le rôle de l’érudition médiévale

63 dans l’historiographie du XIXe siècle » dans Positions des Thèses de l’Ecole des chartes, Paris, Ecole des Chartes, 1979, p. 75‑ 82.

MOMIGLIANO Arnaldo, « L’histoire ancienne et l’Antiquaire (1950) » dans Problèmes d’historiographie ancienne et moderne, Paris, Gallimard, 1983, p. 244‑ 293.

MUZERELLE Denis, « Un siècle de paléographie latine en France » dans Armando PETRUCCI et

Allessandro PRATESI (éds.), Un Secolo di paleografia et diplomatica (1887-1986à, Rome, Gela editrice.

PARSIS-BARUBE Odile, La province antiquaire. L’invention de l’histoire locale en France (1800-1870), Paris, Éd. du Comité des travaux historiques et scientifiques (coll. « CTHS- histoire »), 2011, 454 p. e POMIAN Krzysztof, « Les historiens et les archives dans la France du XVII siècle », Acta Polonia Historica, XXVI, no 1975, p. 109‑ 125. e e POMIAN Krzysztof, Des saintes reliques à l’art moderne. Venise-Chicago, XIII -XX siècle, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des histoires »), 2003, 369 p.

POMIAN Krzysztof, « Les deux pôles de la curiosité antiquaire » dans Krzysztof POMIAN, et e e Annie-France LAURENS (éds.), L’anticomanie. La collection d’antiquités aux 18 et 19 siècles, Paris, Éditions de l’École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1992, p. 59‑ 68. e e POMIAN Krzysztof, Collectionneurs, amateurs et curieux. Paris, Venise, XVI -XVIII siècle, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des histoires »), 1987, 364 p.

SAMARAN Charles, Renan et l’«Histoire littéraire de la France», Paris, Klincksieck, 1974.

SCHNAPP Alain, La conquête du passé. Aux origines de l’archéologie, Paris, Carré, 1993, 384 p.

SCHNAPP Alain, « Modèle naturaliste et modèle philologique dans l’archéologie européenne du XVIe au XIXe siècle » dans Historiographia de la arquelogia, Madrid, Ministerio de Cultura, 1991, p. 19‑ 24.

SOLL Jacob, « Entre bibliothécaire et agent d’information : Baluze au service de Jean Baptiste Colbert » dans Étienne Baluze (1630-1718): Érudition et politique dans l’Europe classique, Presses Universitaires de Limoges, Limoges, 2008, p. 79‑ 91.

WAQUET Françoise, L’ordre matériel du savoir. Comment les savants travaillent, XVIe-XXIe siècles, Paris, CNRS éditions, 2015, 359 p.

Histoire des bibliothèques et de la bibliothéconomie

AMALVI Christian, « Catalogues historiques et conceptions de l’histoire », Storia della Storiografia, 1982, no 2, p. 77‑ 101.

64 AMALVI Christian, « Le catalogue de l’Histoire de France de la Bibliothèque nationale, “boîte à outils” du chercheur. Contribution à une histoire des instruments de recherche de l’information », Actualités de la Bibliothèque nationale de France, no 1, p. 5.

BALAYE Simone, La Bibliothèque nationale des origines à 1800, Genève, Droz (coll. « Histoire des idées et critique littéraire »), 1988, 546 p. e e CHARTIER Roger, Culture écrite et société. L’ordre des livres (XIV -XVIII siècle), Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque Albin Michel »), 1996, 240 p.

DOUGNAC Marie-Thérèse et GUILBAUD M., « Le dépôt légal : son sens et son évolution », Bulletin des bibliothèques de France (BBF), 1960, no 8, p. 283‑ 291.

FOUCAUD Jean-François, La Bibliothèque royale sous la Monarchie de Juillet (1830-1848), Paris, Bibliothèque nationale (coll. « Mémoires de la Section d’histoire moderne et contemporaine »), 1978, 211 p.

HERICHER Laurent, « Le fonds des manuscrits hébreux de la Bibliothèque nationale de France », Tsafon. Revue des études juives du Nord, automne -hiver 2009 2008, vol. 56, p. 77‑ 96.

INSTITUT PEDAGOGIQUE NATIONAL, Bibliothèques. Traitement, catalogage et conservation des livres et des documents, Paris, Institut pédagogique national (Impr. nationale) (coll. « Institut pédagogique national, Collection des guides pratiques »), 1961, 227 p.

JOSSERAND Pierre et BRUNO Jean, Les estampilles du Département des imprimés de la Bibliothèque nationale, Paris, Librairie d’Argences, 1960.

LEDOS Eugène-Gabriel, Histoire des catalogues des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, Paris, Editions des Bibliothèques nationales, 1936, 274 p.

LEJEUNE Philippe, « « La cote Ln 27. » Pour un répertoire des autobiographies écrites en France au XIXe siècle », Études littéraires, 1984, vol. 17, no 2, p. 213‑ 237.

MCKENZIE Donald F., La bibliographie et la sociologie des textes, traduit par Marc Amfreville, Paris, Éd. du Cercle de la librairie, 1991, 119 p.

NEVEU Valérie, « L’héritage classificatoire de l’Ancien Régime et déclin de la classification des libraires de Paris dans les bibliothèques publiques (fin XVIIIe-début XXe siècle) : le cas de la bibliothèque municipale de Rouen » dans Bénédicte GRAILLES, Patrice MARCILLOUX,

Valérie NEVEU et Véronique SARRAZIN (éds.), Classer les archives et les bibliothèques. Mise en ordre et raisons classificatoires, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2015, p. 59‑ 85.

POTIN Yann, « Des inventaires pour catalogues ? Les archives d’une bibliothèque médiévale : la librairie royale du Louvre (1368-1429) » dans Hans Erich BÖDEKER et Anne SAADA (éds.),

65 Bibliothek als Archiv. Aus dem internationalen Kolloqium « Bibliothek als Archiv. Bibliotheken, Kultur- und Wissenschaftsgeschichte », Göttingen, Vandenhoeck & Ruprecht, 2007, p. 119‑ 139.

VARRY Dominique (éd.), Histoire des bibliothèques françaises [3]. Les bibliothèques de la Révolution et du XIXe siècle (1789-1914), [Nouvelle éd., Paris, Éd. du Cercle de la librairie (coll. « Histoire des bibliothèques françaises »), 2009, 922 p.

Histoire de la France

Approche générale

BOUCHERON Patrick (éd.), Histoire mondiale de la France, Paris, Seuil, 2017, 800 p.

BURGUIERE André et REVEL Jacques (éds.), Histoire de la France, Paris, Éd. du Seuil (coll. « Points »), 2000, 5 volumes.

CAZELLES Raymond, Nouvelle histoire de Paris. 1223-1380, [3]. De la fin du règne de Philippe Auguste à la mort de Charles V, Paris, Hachette (coll. « Nouvelle histoire de Paris »), 1972.

FURET François, La Révolution, Paris, Hachette, 1990, 2 volumes.

NORA Pierre (éd.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard (coll. « Quarto »), 1997, 3 volumes, 4751 p.

Histoire des pouvoirs

BALDWIN John W., Philippe Auguste et son gouvernement. Les fondations du pouvoir royal en France au Moyen âge, traduit par Béatrice BONNE, Paris, Fayard, 1991, 717 p.

BALDWIN John W. et Nortier Michel, « Contributions à l’étude des finances de Philippe Auguste », Bibliothèque de l’école des chartes, 1980, vol. 138, no 1, p. 5‑ 33.

BURGUIERE André, REVEL Jacques et LE GOFF Jacques (éds.), Histoire de la France [2]. L’État et les pouvoirs, Paris, Seuil (coll. « Histoire de la France »), 1989, 653 p.

CONTAMINE Philippe, Des pouvoirs en France. 1300-1500, Paris, Presses de l’École normale supérieure, 1992, 270 p. e e DEBAX Hélène, La féodalité languedocienne (XI -XII siècles). Serments, hommages et fiefs dans le Languedoc des Trencavel, Toulouse, Presses universitaires du Mirail (coll. « Tempus »), 2003, 407 p.

DEJOUX Marie, Les enquêtes de saint Louis. Gouverner et sauver son âme, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Le noeud gordien »), 2014, 475 p.

DESCIMON Robert, « La royauté française entre féodalité et sacerdoce : roi seigneur ou roi

66 magistrat ? », Revue de synthèse, juillet 1991, vol. 112, no 3-4, p. 455‑ 473.

LALOU Elisabeth, « La Chambre des comptes de Paris. Sa mise en place et son e e fonctionnement (fin XIII -XIV siècle) » dans Philippe CONTAMINE et Olivier e e MATTEONI (éds.), La France des principautés. Les Chambres des comptes aux XIV et XV siècles. Actes du colloque tenu aux Archives départementales de l’Allier, 6-8 avril. 1995, Paris, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 1995, p. 3‑ 15. e LEROY Nicolas, Une ville et son droit. Avignon du début du XII siècle à 1251, Paris, de Boccard (coll. « Romanité et modernité du droit »), 2008, 712 p.

LE GOFF Jacques, Saint Louis, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des histoires »), 1996, 976 p. e e LEYTE Guillaume, Domaine et domanialité publique dans la France médiévale (XII -XV siècles), Strasbourg, Presses Universitaires de Strasbourg, 1996, 444 p.

MENJOT Denis et SANCHEZ MARTINEZ Manuel (éds.), La fiscalité des villes au Moyen-Âge. Occident méditerranéen, vol. 2 : Les systèmes fiscaux, Toulouse, Privat (coll. « Le Midi et son histoire »), 1999, 540 p.

MORSEL Joseph, « Comment peut-on être Parisien ? Contribution à l’histoire de la genèse de e la communauté parisienne au XIII siècle » dans Patrick BOUCHERON et Jacques

CHIFFOLEAU (éds.), Religion et société urbaine au Moyen Age. Mélanges offerts à Jean-Louis Biget, Paris, Publications de la Sorbonne, 2000, p. 363‑ 381.

NADIRAS Sébastien, Guillaume de Nogaret. La pratique du pouvoir, Thèse de l'École nationale des chartes pour le diplôme d'archiviste-paléographe, Paris, 2003, 2 volumes. Consultable aux Archives nationales, sous la cote : AN/AB/XXVIII/1334.

RIGAUDIERE Albert, Introduction historique à l’étude du droit et des institutions, 3e éd., Paris, É́ conomica (coll. « Corpus »), 2006, 847 p.

Histoire culturelle et sociale

ARTIERES Philippe, Le livre des vies coupables. Autobiographies de criminels (1896-1909), Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque Albin Michel de l’histoire »), 2000, 425 p.

BERCE Françoise, Les premiers travaux de la Commission des travaux historiques (1837- 1848). Procès-verbaux et relevés d’architectes, Paris, A. et J. Picard (coll. « Bibliothèque de la sauvegarde de l’art français »), 1979, 452 p.

BERNARD-GRIFFITHS Simone, Glaudes Pierre et VIBERT Bertrand, La fabrique du Moyen âge au XIXe siècle. Représentations du Moyen âge dans la culture et la littérature françaises du XIXe siècle, Paris, Honoré Champion, 2006.

67 e BRIAN Éric, La mesure de l’État. Administrateurs et géomètres au XVIII siècle, Paris, Albin Michel (coll. « L’évolution de l’humanité »), 1994, 462 p.

COEURE Sophie, La mémoire spoliée. Les archives des Français, butin de guerre nazi puis soviétique, de 1940 à nos jours, Paris, Payot, 2006, 270 p.

DIAS Nélia, Le musée d’ethnographie du Trocadéro (1878-1908). Anthropologie et muséologie en France, Paris, Éd. du Centre national de la recherche scientifique, 1991, 310 p. e FARGE Arlette, Le bracelet de parchemin. L’écrit sur soi au XVIII siècle, Paris, Bayard (coll. « Le rayon des curiosités »), 2003, 112 p. e FARGE Arlette, La Vie fragile. Violence, pouvoirs et solidarités à Paris au XVIII siècle, Paris, Hachette, 1986, 354 p.

FARGE Arlette et FOUCAULT Michel (éds.), Le désordre des familles. Lettres de cachet des archives de la Bastille au XVIIIe siècle, Paris, Gallimard/Julliard (coll. « Collection Archives »), 1982, 362 p.

FOUCAULT Michel, Surveiller et punir. Naissance de la prison, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des histoires »), 1975, 318 p. e FURET François, « La “librairie” du royaume de France au XVIII siècle (1965) » dans L’atelier de l’histoire, Paris, Flammarion, 1982, p. 129‑ 163.

MARTIN Henri-Jean et CHARTIER Roger (éds.), Histoire de l’édition française, Paris, Fayard Cercle de la Librairie, 1989-1991, 4 volumes.

MAZA Sarah, « Le tribunal de la nation. Les mémoires judiciaires et l’opinion publique à la fin de l’Ancien Régime », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1987, vol. 42, no 1, p. 73‑ 90.

MAZEL Claire, La Mort et l’éclat. Monuments funéraires parisiens du Grand Siècle, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2009.

PELLETIER Denis, « Engagement intellectuel catholique et médiation du social. L’enquête monographique de Le Play à Lebret », Mil neuf cent, 1995, vol. 13, no 1, p. 25‑ 45.

PLOUX François, Une mémoire de papier. Les historiens de village et le culte des petites patries rurales à l’époque contemporaine, 1830-1930, Rennes, Presses universitaires de Rennes (coll. « Histoire »), 2011, 344 p.

POULAIN Martine, Livres pillés, lectures surveillées. Les bibliothèques françaises sous l’Occupation, Éd. revue et augmentée., Paris, Gallimard (coll. « Folio »), 2013, 753 p.

REVEL Jacques, « Entre deux mondes. La bibliothèque de Gabriel Naudé » dans Marc Baratin et Christian Jacob (éds.), Le pouvoir des bibliothèques, Paris, Albin Michel, 1996, p. 243‑ 250.

68 Histoire de la culture politique

BARRET-KRIEGEL Blandine, Les Historiens et la monarchie, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Les Chemins de l’histoire »), 1988, 4 volumes : 1. Jean Mabillon, 2. La défaite de l’érudition, 3. Les Académies de l’Histoire, 4. La République incertaine.

FURET François et OZOUF Mona, « Deux légitimations historiques de la société française au XVIIIe siècle : Mably et Boulainvilliers », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1979, vol. 34, no 3, p. 438‑ 450.

OZOUF Mona, L’Homme régénéré. Essais sur la Révolution française, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des Histoires »), 1989, 239 p.

ROSANVALLON Pierre, Le Moment Guizot, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des sciences humaines »), 1985, 414 p.

THEIS Laurent, « Guizot et les institutions de mémoire » dans Pierre NORA (éd.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol. I, p. 1575‑ 1597.

THEIS Laurent, « Guizot et le problème religieux » dans Marina VALENSISE (éd.), François Guizot et la culture politique de son temps. Colloque de la Fondation Guizot-Val Richer, Paris, Gallimard Seuil, 1991, p. 251‑ 263.

Histoire juive, histoire des Juifs

Art et archéologie du judaïsme

Israël à travers les âges. Petit Palais, Paris, mai-septembre 1968, Paris, Petit-Palais, 1968.

Bernhard BLUMENKRANZ (éd.), Art et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat, 1980

BLUMENKRANZ Bernhard, « La synagogue de Rouen » dans Bernhard BLUMENKRANZ (éd.), Art et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1980, p. 277‑ 303.

JARRASSE Dominique, « Aux origines de la muséalisation des objets d’art juif(s), 1890‑ 1920 », Revue germanique internationale, 29 mai 2015, no 21, p. 99‑ 112.

JARRASSE Dominique, « “Goût dégénéré pour l’antiquaille” et invention de l’art juif. La collection d’Isaac Strauss » dans Odile Vincent (éd.), Collectionner? Territoires, Objets, Destins, Paris, Créaphis éd, 2011, p. 139‑ 158.

KLAGSBALD Victor, Catalogue raisonné de la collection juive du Musée de Cluny, Paris, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1981, 136 p.

69 NARKISS Bezazel, « Un objet de culte : la lampe de Hanuka » dans Bernhard

BLUMENKRANZ (éd.), Art et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat, 1980, p. 187‑ 206.

NARKISS Mordecai, The Hanukkah Lamp, Jerusalem, Bney Bezalel Publishing Co. et Bialik Foundation, 1939.

SALMONA Paul et SIGAL Laurence (éds.), L’archéologie du judaïsme en France et en Europe, Paris, Éd. de La Découverte, 2011.

SIGAL Laurence, Musée d’art et d’histoire du judaïsme. Guide des collections, [2e éd. rev. et corr., Paris, Musée d’art et d’histoire du judaïsme, 1998, 159 p.

SILBERMAN Neil Asher, « Qui doit se soucier des morts ? Droits religieux et responsabilité citoyenne » dans Paul SALMONA et Laurence SIGAL (éds.), L’archéologie du judaïsme en France et en Europe, Paris, La Découverte - Mahj - Inrap, 2011, p. 225‑ 234.

Histoire et historiographie des Juifs et judaïsme en Europe et dans le monde

ALVAREZ-PEREYRE Frank et BAUMGARTEN Jean (éds.), Les études juives en France. Situation et perspectives [journées d’étude des 17-18 avril 1988], Paris, Éd. du CNRS, 1990, 143 p. e BARNAVI Élie (éd.), Histoire universelle des juifs. De la Genèse au XXI siècle, Nouv. éd., Paris, Hachette littératures, 2002, 321 p.

BARON Salo Wittmayer, A Social and Religious History of the Jews, New York, Columbia University Press/The Jewish Publication Society of America, 1952-1983, 18 volumes.

BARON Salo Wittmayer, History and Jewish Historians. Essays and Addresses, Philadelphia, The Jewish Publication Society of America, 1964, 504 p.

BARON Salo Wittmayer, The Contemporary Relevance of History. A Study in Approaches and Methods, New York, Columbia University Press, 1986, 158 p.

BEINART Haim, Exile and Diaspora. Studies in the History of the Jewish People Presented to Professor Haim Beinart, Editorial CSIC - CSIC Press, 1991, 282 p.

BELL Dean Phillip, Jewish Identity in Early Modern Germany. Memory, Power and Community, Aldershot, Ashgate, 2007, 188 p.

BERKOVITZ Jay R., « Does Jewish History Repeat Itself? Paradigm, Myth and Tradition » dans Dean Bell (éd.), The Solomon Goldman Lectures, Chicago, 1999, vol.VII, p. 131‑ 153.

BOUREL Dominique, Moses Mendelssohn. La naissance du judaïsme moderne, Paris, Gallimard, 2004, 640 p.

BRESC Henri, Arabes de langue, juifs de religion. L’évolution du judaïsme sicilien dans l’environnement latin (XIIe-XVe siècles), Paris, Bouchène, 2001, 349 p.

70 CARLEBACH Elisheva, « La communauté juive et ses institutions au début de l’époque moderne » dans Jean Baumgarten et Julien Darmon (éds.), Aux origines du judaïsme, Arles, Actes Sud, 2012, p. 359‑ 389.

COHEN Martine, « Sociologie des études juives en France (1968-1988) » dans Frank

ALVAREZ-PEREYRE et Jean BAUMGARTEN (éds.), Les études juives en France. Situation et perspectives, Paris, Editions du CNRS, 1990, p. 47‑ 62.

DENJEAN Claude, La loi du lucre. L’usure en procès dans la couronne d’Aragon à la fin du Moyen âge, Madrid, Casa de Velázquez (coll. « Bibliothèque de la Casa de Velázquez »), 2011, 532 p.

EHRENFREUND Jacques, Mémoire juive et nationalité allemande. Les juifs berlinois à la Belle époque, Paris, Presses universitaires de France (coll. « Perspectives germaniques »), 2000, 285 p.

ELMAN Yaakov et GERSHONI Israel (éds.), Transmitting Jewish Traditions. Orality, Textuality, and Cultural Diffusion, New Haven [Conn.] London, Yale university press (coll. « Studies in Jewish culture and society »), 2000, 353 p.

FOA Anna, Ebrei in Europa dalla peste nera all’emancipazione (XIV-XVIII secolo), Bari, Laterza (coll. « Storia e società »), 1992, 380 p.

GERMA Antoine, LELLOUCH Benjamin et PATLAGEAN Évelyne (éds.), Les Juifs dans l’histoire. De la naissance du judaïsme au monde contemporain, Seyssel, Champ vallon (coll. « Les classiques de Champ vallon »), 2011, 917 p.

GINZBURG Carlo, Le sabbat des sorcières, traduit par Monique Aymard, Paris, Gallimard (coll. « Bibliothèque des histoires »), 1992, 423 p.

GOLDBERG Sylvie Anne, La clepsydre, Essai sur la pluralité des temps dans le judaïsme, Paris, Albin Michel (coll. « Bibliothèque Albin Michel Idées »), 2000, 394 p.

GOLDBERG Sylvie Anne, « Histoire juive, histoire des Juifs : d’autres approches », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1994, vol. 49, no 5, p. 1019‑ 1029.

GOLDBERG Sylvie Anne, « L’étude du judaïsme : science historique ou religieuse ? », Préfaces, septembre 1990, no 13, p. 88‑ 95.

GRAYZEL Solomon, « The Papal Bull Sicut Judeis » dans Studies and Essays in Honour of A. A. Neuman, Leiden, 1962, p. 243‑ 280.

HYMAN Paula E., « Jacob Katz as Social Historian » dans Jay M. Harris (éd.), The Pride of Jacob. Essays on Jacob Katz and His Work, Cambridge (Mass.) London, Harvard University Press, 2002, p. 85‑ 96.

KASSOW Samuel D., Qui écrira notre histoire ? Les archives secrètes du ghetto de Varsovie,

71 traduit par Pierre-Emmanuel Dauzat, Paris, Grasset, 2011, 595 p.

KATZ Jacob, « The Concept of Social History and Its Possible Use in Jewish Historical Research », Scripta Hierosolymita, 1956, III, p. 293‑ 312.

KATZ Jacob, De la tradition à la crise. La société juive à la fin du Moyen Âge, traduit par e Sylvie COURTINE-DENAMY, 2 éd., Paris, les Éd. du Cerf (coll. « Histoires-judaïsmes »), 2000, 452 p.

KATZ Jacob, Hors du ghetto. L’émancipation des Juifs en Europe (1770-1870), Paris, Hachette (coll. « La Force des idées »), 1984, 289 p.

KRIEGEL Maurice, « Néo-capitalisme et mission des juifs : l’idéologie émancipatrice d’Ellis Rivkin », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1979, vol. 34, no 4, p. 684‑ 693.

KRIEGEL Maurice, « Mobilisation politique et modernisation organique. Les expulsions de Juifs au Bas Moyen Âge », Archives de sciences sociales des religions, 1978, vol. 46, no 1, p. 5‑ 20.

KRIEGEL Maurice, « Un trait de psychologie sociale dans les pays méditerranéens du bas Moyen Âge : le juif comme intouchable », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1976, vol. 31, no 2, p. 326‑ 330.

KRIEGEL Maurice, Les juifs dans l’Europe méditerranéenne à la fin du Moyen âge, [Nouvelle éd., Paris, Hachette littératures (coll. « Pluriel »), 2006, 298 p.

LANGMUIR Gavin, Toward a Definition of Antisemitism, Berkeley, University of California Press, 1990, 417 p.

LANGMUIR Gavin, « The Jews and the Archives of Angevin England: Reflections on Medieval Antisemitism », Traditio, 1962, vol. 19, p. 183‑ 244.

LANGMUIR Gavin I., « Historiographic Crucifixion » dans Gilbert DAHAN (éd.) Les Juifs au regard de l’histoire. Mélanges Bernhard Blumenkranz, Paris, Picard, 1985, p. 109‑ 127.

LANGMUIR Gavin I., « Qu’est-ce que “les Juifs” signifiaient pour la société médiévale ? » dans Ni Juif ni Grec. Entretiens sur le racisme, Paris, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 1978, p. 179‑ 190.

LANGMUIR Gavin I., « Majority History and Post-Biblical Jews », Journal of the History of Ideas, septembre 1966, vol. 27, no 3, p. 343‑ 364.

LEVI Giovanni, « Gli Ebrei in Italia. Una discussione degli annali della storia d’Italia Einaudi », Zakhor, 1998, vol. 2, p. 167‑ 174.

LIEBERMAN Saul, HYMAN Arthur B. (éds.), Salo Wittmayer Baron. Jubilee volume on the occasion of his 80th birthday. English section volume I, Jerusalem, American Academy for Jewish research, 1975, 1095 p.

72 MARMURSZTEJN Elsa, « La construction d’un passé meilleur. Salo Wittmayer Baron et la condition des juifs d’Europe avant l’Émancipation », Penser/rêver, C’était mieux avant, 2011, no 19, p. 101‑ 120.

MUCHNIK Natalia, « Aux sources de l’historiographie marrane », Revue d’histoire moderne et contemporaine, septembre 2011, no 58-2, p. 179‑ 183.

MYERS David N., « Review of Mémoire juive et nationalité allemande. Les juifs berlinois à la Belle Epoque, by Jacques Ehrenfreund », Jewish HIstory, Fall 2003, vol. 17, p. 337‑ 342.

REVAH Israël Salvatore, « Les Marranes », Revue des études juives, 1959, CXVIII, p. 30‑ 77.

REVAH Israël Salvatore, « Langues et littératures du Midi de la France et de la péninsule Ibérique », École pratique des hautes études. 4e section, Sciences historiques et philologiques, 1971, vol. 103, no 1, p. 469‑ 485.

RIVKIN Ellis, « The Utilization of Non-Jewish Sources for the Reconstruction of Jewish History », Jewish Quarterly Review, octobre 1957, vol. 48, no 2, p. 183‑ 203.

SARAIVA António José, The Marrano Factory. The Portuguese Inquisition and its New Christians 1536-1765, Leiden Boston, Brill, 2001, 402 p.

SCHATZBERG Walter et REINHARZ Jehuda (éds.), The Jewish Response to German Culture. From the Enlightenment to the Second World War, Hanover, University press of New England, 1985, 362 p.

STOW Kenneth R., Alienated Minority. The Jews of Medieval Latin Europe, Cambridge, Harvard University Press, 1992.

TOCH Michael et MÜLLER-LUCKNER Elisabeth (éds.), Wirtschaftsgeschichte der mittelalterlichen Juden. Fragen und Einschätzungen, München, R. Oldenbourg (coll. « Schriften des Historischen Kollegs »), 2008, 218 p.

TODESCHINI Giacomo, « Familles juives et chrétiennes en Italie à la fin du Moyen Âge : deux modèles de développement économique », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1990, vol. 45, no 4, p. 787‑ 817.

TODESCHINI Giacomo, La ricchezza degli ebrei. Merci e denaro nella riflessione ebraica e nella definizione cristiana dell’usura alla fine del Medioevo, Spoleto, Centro italiano di studi sull’alto Medioevo (coll. « Biblioteca degli “Studi medievali” »), 1989, 198 p.

TODESCHINI Giacomo, Au pays des sans-nom. Gens de mauvaise vie, personnes suspectes ou ordinaires du Moyen âge à l’époque moderne, traduit par Nathalie Gailius, Lagrasse, Verdier (coll. « Histoire »), 2015, 385 p.

TOLLET Daniel (éd.), Les Églises et le Talmud. Ce que les chrétiens savaient du judaïsme (XVIe-XIXe siècles), Paris, Presses de l’Université Paris-Sorbonne (coll. « Mythes, critiques et

73 histoire »), 2006, 202 p.

WACHTEL Nathan, La foi du souvenir. Labyrinthes marranes, Paris, Éd. du Seuil (coll. « La librairie du XXIe siècle »), 2001, 500 p.

WASZEK Norbert, « Judaïsme et histoire comparée du droit chez Edouard Gans », Revue germanique internationale, 15 janvier 2002, no 17, p. 163‑ 175.

YERUSHALMI Yosef Hayim, Serviteurs des rois et non serviteurs des serviteurs. Sur quelques aspects de l’histoire politique des Juifs, traduit par Éric Vigne, Paris, Éd. Allia, 2011, 79 p.

YERUSHALMI Yosef Hayim, Zakhor. Histoire juive et mémoire juive, traduit par Éric Vigne, Paris, Gallimard (coll. « Collection Tel »), 1991, 165 p.

YERUSHALMI Yosef Hayim, De la Cour d’Espagne au ghetto italien. Isaac Cardoso et le marranisme au XVIIe siècle, traduit par Alexis Nouss, Paris, Fayard, 1987, 663 p.

Les « archives juives » en France et en Europe

ALBERT Cohen Phyllis, « The Archives of the Consistoire israélite de Bordeaux (1809- 1905) », Revue des études juives, 1972, CXXXI, p. 171‑ 180.

CAHEN Gilbert, « Les archives cultuelles israélites » dans Association des archivistes français (éd.), Manuel d’archivistique. Théorie et pratique des archives publiques en France, Paris, S.E.V.P.E.N., 1970, p. 457‑ 461.

HÖNIGMANN Peter, « Les archives de la Société d’Histoire des Israélites d’Alsace et de

Lorraine au cours de la première moitié du XXe siècle » dans Anny BLOCH, Jean DALTROFF, e André HAARSCHER et Norbert SCHWAB (éds.), XXIII Colloque de la Société d’Histoire des Israélites d’Alsace et de Lorraine, Strasbourg, Imprimerie de l’Université de Strasbourg, 2001, p. 154‑ 164.

HÖNIGMANN Peter et BISHOFF Frank M. (éds.), Jüdisches Archivwesen. Beiträge zum Kolloquium aus Anlass des 100. Jahrestags der Gründung des Gesamtarchivs der deutschen Juden, zugleich 10. Archivwissenschaftliches Kolloquium der Archivschule Marburg, Marburg, Veröffentlichungen der Archivschule Marburg, 2007.

KUGELMASS Jack et BOYARIN Jonathan, From a Ruined Garden. The Memorial Books of Polish Jewry, 2nd expanded edition, Bloomington, Indiana University Press, 1998, 353 p.

KUPERMINC Jean-Claude et ARDITTI Rafaële (éds.), Preserving Jewish Archives as Part of the European Cultural Heritage. Proceedings of the Conference on Judaica Archives in Europe, for Archivists and Librarians, Potsdam, 1999, 11-13 July, Paris, Éd. du Nadir de l’Alliance israélite universelle, 2001, 239 p.

KUPERMINC Jean-Claude et LANDAU Philippe-E., « Les archives juives », dans Les religions

74 et leurs archives. Enjeux d’aujourd’hui. Journées d’étude de la Direction des archives de France, Paris, Collège de France, 11-12 mars 1999, Paris, Direction des archives de France, 2001, p. 96-105.

LEFF Lisa Moses, « Histoire d’archives. Introduction », Archives Juives, semestre 2016, no 49/1, p. 4‑ 9.

LEFF Lisa Moses, The Archive Thief. The Man Who Salvaged French Jewish History in the Wake of the Holocaust, Oxford, Oxford University Press (coll. « The Oxford Series on History and Archives »), 2015.

MILTON Sybil H., « Lost, Stolen, and Strayed. The Archival Heritage of Modern German-

Jewish History » dans Walter SCHATZBERG et Jehuda REINHARZ (éds.), The Jewish response to German culture: from the Enlightenment to the Second World War, Hanover, University Press of New England, 1985, p. 317‑ 335.

SCHWARZFUCHS Simon, « Les Archives religieuses juives d’Europe », Archivum, 1954, IV, p. 165‑ 168.

WEILL Georges, « Les archives du culte israélite en France » dans Danièle IANCU-AGOU et

Carol IANCU (éds.), L’écriture de l’histoire juive. Mélanges offerts à Gérard Nahon, Louvain, Peeters, 2012, p. 577‑ 592.

WEILL Georges, « Les archives juives en France » dans Hélène Harter, Antoine MARES et

Pierre MELANDRI (éds.), Terres promises. Mélanges offerts à André Kaspi, Paris, Publications de la Sorbonne, 2008, p. 549‑ 564.

WEILL Georges, « Die jüdischen Archive in Frankreich » dans Peter HÖNIGMANN et Frank M.

BISHOFF (éds.), Jüdisches Archivwesen. Beiträge zum Kolloquium aus Anlass des 100. Jahrestags der Gründung des Gesamtarchivs der deutschen Juden, zugleich 10. Archivwissenschaftliches Kolloquium der Archivschule Marburg, Marburg, Veröffentlichungen der Archivschule Marburg, 2007, p. 285‑ 303.

WIEVIORKA Annette et NIBORSKI Yitshok, Les Livres du souvenir. Mémoriaux juifs de Pologne, Paris, Gallimard/Julliard (coll. « Collection Archives »), 1983, 184 p.

La Science du judaïsme en France et en Europe : objets, méthodes, histoire

BARTAL Israel, « The Kinnus Project : Wissenschaft des Judentums and the Fashioning of a

“National Culture” in Palestine » dans Yaakov ELMAN et Israel GERSHONI (éds.), Transmitting Jewish Traditions: Orality, Textuality, and Cultural Diffusion, Yale University, Yale University Press (coll. « Studies in Jewish culture and society »), 2000, p. 310‑ 323.

75 BAUMGARTEN Jean, « La question du judéo-français vue par les philologues allemands et e e français (XIX -XX siècles) » dans Michael WERNER et Michel ESPAGNE (éds.), Philologiques I. Contribution à l’histoire des disciplines littéraires en France et en Allemagne au XIXe siècle, Paris, Éd. de la Maison des Sciences de l’Homme, 1990, p. 393‑ 412.

BAUMGARTEN Jean, « Les recherches sur la dialectologie yiddish et leurs répercussions sur le champ linguistique », Revue germanique internationale, 15 janvier 2002, no 17, p. 65‑ 79.

BOUREL Dominique, « Max Grunwald et la science des superstitions » dans Jean

BAUMGARTEN et Céline TRAUTMANN-WALLER (éds.), Rabbins et savants au village. L’étude des traditions populaires juives XIXe-XXe siècles, Paris, CNRS éditions, 2014, p. 67‑ 75.

BOUREL Dominique, « La Wissenschaft des Judentums en France », Revue de Synthèse, avril- juin 1988, IVe série, no 2, p. 265‑ 280.

CHOURAQUI Jean-Marc, « La tradition juive confrontée à la modernité politique : l’exemple des rabbins français au XIXe siècle », Romantisme, 2004, vol. 34, no 125, p. 9‑ 25.

CHOURAQUI Jean-Marc, « Judaïsme traditionnel, science et rationalisme. L’exemple des e rabbins français au XIX siècle » dans Frank ALVAREZ-PEREYRE et Jean BAUMGARTEN (éds.), Les études juives en France. Situation et perspectives, Paris, Editions du CNRS, 1990, p. 33‑ 45.

FEINER Shmuel, Haskalah and History. The Emergence of a Modern Jewish Historical Consciousness, Transl. [from Hebrew] by Chaya Naor and Sondra SIlverston., Oxford, The Littman Library of Jewish civilization, 2002.

FREUDENTHAL Gad, « Hermann Zotenberg (1834-1909). Le savant qui a réussi à se faire oublier », Revue des études juives, 2010, vol. 169, p. 487‑ 514.

HOROWITZ Elliot, « “A Jew of the Old Type”: Neubauer as Cataloguer, Critic, and Necrologist », Jewish Quarterly Review, 2010, vol. 100, no 4, p. 649‑ 656.

KUZNITZ Cecile, YIVO and the Making of Modern Jewish Culture. Scholarship for the Yiddish Nation, New York, Cambridge University Press, 2014, XVI-307 p.

LEICHT Reimund et FREUDENTHAL Gad (éds.), Studies on Steinschneider. Moritz Steinschneider and the emergence of the science of Judaism in nineteenth-century Germany, Leiden [etc.], Brill (coll. « Studies in Jewish history and culture »), 2012, 602 p.

MYERS David N., « The Fall and Rise of Jewish Historicism. The Evolution of the Akademie für die Wissenschaft des Judentums (1919-1934) », Hebrew Union College Annual, 1992, LXIII, p. 107‑ 144.

MYERS David N., Resisting History. Historicism and its Discontents in German-Jewish

76 thought, Princeton (N.J.), Princeton university press (coll. « Jews, Christians, and Muslims from the ancient to the modern world »), 2003, 253 p.

RAPOPORT-ALBERT Ada, « Hagiography with Footnotes : Edifying Tales and the Writing of History in Hasidism », History and Theory, décembre 1988, vol. 27, no 4, p. 119‑ 159.

OLSZOWY-SCHLANGER Judith, « Moritz Steinschneider and the Discipline of “Hebrew

Manuscript Study” » dans Reimund LEICHT et Gad FREUDENTHAL (éds.), Studies on Steinschneider: Moritz Steinschneider and the emergence of the science of Judaism in nineteenth-century Germany, Leiden [etc.], Brill (coll. « Studies in Jewish history and culture »), 2012, p. 249‑ 261.

ROEMER Nils H., Jewish Scholarship and Culture in Nineteenth-century Germany. Between History and Faith, Madison (Wis.), University of Wisconsin Press (coll. « Studies in German Jewish cultural history and literature »), 2005, 251 p.

SCHORSCH Ismar, From Text to Context. The Turn to History in Modern Judaism, [S.l.] Hanover (N.H.) London, Brandeis University press University press of New England (coll. « The Tauber institute for the study of European Jewry series »), 1994, 403 p.

SCHORSCH Ismar, « Ideology and History in the Age of Emancipation » dans The Structure of Jewish history, and other essays by Heinrich Graetz, traduit par Ismar Schorsch, New York, Jewish Theological Seminary of America/Ktav Pub. House, 1975, p. 1‑ 62.

SCHWARZFUCHS Simon, « Deux revues et une science : la Monatsschrift für Geschichte und Wissenschaft des Judentums et la Revue des études juives » dans Judith Olszowy-Schlanger et Simon Claude Mimouni (éds.), Les revues scientifiques d’études juives: passé et avenir à l’occasion du 120e anniversaire de la « Revue des études juives » [actes de la table ronde, Paris, 13-14 novembre 2002], Louvain, Peeters, 2006, p. 137‑ 164.

SCHWARZFUCHS Simon, « Les débuts de la Science du judaïsme en France », Pardès, 1994, no 19/20, p. 204‑ 216.

SCHWARZFUCHS Simon, « La Hispania Judaica d’Adolphe Neubauer » dans Aaron MIRSKY,

Avraham GROSSMAN et Yosef KAPLAN (éds.), Exilio y diáspora: estudios sobre la historia del pueblo judío en homenaje al Profesor Haim Beinart, Jerusalem - Madrid, Ben-Zvi Institute Yad Izhak Ben-Zvi Hebrew University of Jerusalem Consejo superior de investigaciones científicas, 1991, p. 245‑ 263.

SIMON-NAHUM Perrine, « Folklore, tradition et francité: le Moyen Âge de la science du judaïsme (1870-1900) » dans Jean BAUMGARTEN et Céline TRAUTMANN-WALLER (éds.), Rabbins et savants au village. L’étude des traditions populaires juives XIXe-XXe siècles, Paris, CNRS éditions, 2014, p. 51‑ 63.

77 SIMON-NAHUM Perrine, « Renan passeur: de la science des religions à l’histoire des religions » dans Henry LAURENS (éd.), Ernest Renan: Colloque annuel 2012, Collège de France, Paris, Odile Jacob, 2013, p. 265‑ 279.

SIMON-NAHUM Perrine, « L’Orient d’Ernest Renan : de l’étude des langues à l’histoire des religions », Revue germanique internationale, 15 mai 2008, no 7, p. 157‑ 168.

SIMON-NAHUM Perrine, « La Revue des études juives et la science du judaïsme : la préhistoire de l’histoire » dans Simon Claude Mimouni et Judith OLSZOWY-SCHLANGER (éds.), Les revues scientifiques d’études juives: passé et avenir à l’occasion du 120e anniversaire de la « Revue des études juives » [actes de la table ronde, Paris, 13-14 novembre 2002], Paris Louvain Dudley, Peeters (coll. « Collection de la “Revue des études juives” »), 2006, p. 1‑ 20.

SIMON-NAHUM Perrine, « Entre hellénisme et judaïsme : la vision de l’Antiquité chez les philologues et historiens juifs du XIXe siècle » dans Evelyne PATLAGEAN, Delphine

BECHTEL, Jean-Charles SZUREK et Paul ZAWADZKI (éds.), Ecriture de l’histoire et identité juive. L’Europe ashkénaze XIXe-XXe siècle, Paris, les Belles Lettres (coll. « Histoire »), 2003, p. 229‑ 249.

SIMON-NAHUM Perrine, « L’histoire des religions en France autour de 1880 », Revue germanique internationale, 15 janvier 2002, no 17, p. 177‑ 192.

SIMON-NAHUM Perrine, « Philologie et politique : la Science du judaïsme français et l’affaire Dreyfus », Revue des études juives, janvier 1996, CLV, no 1-2, p. 223‑ 231.

SIMON-NAHUM Perrine, « Exégèse traditionnelle et philologie : La Wissenschaft des Judentums », Pardès, 1994, no 19-20, p. 144‑ 162.

SIMON-NAHUM Perrine, La cité investie. La « Science du judaïsme » français et la République, Paris, Cerf (coll. « Bibliothèque franco-allemande »), 1991, 348 p.

TRAUTMANN-WALLER Céline, Philologie allemande et tradition juive. Le parcours intellectuel de Leopold Zunz, Paris, les Éd. du Cerf (coll. « Bibliothèque franco-allemande »), 1998, 357 p.

WALLACH Luitpold, Liberty and Letters. The Thoughts of Leopold Zunz, s.l., Institute, 1959, 180 p.

WEILL Georges, « “Sciences, judaïsme, patrie”, la fondation de la Société des études juives

(1879-1884) » dans Judith OLSZOWY-SCHLANGER et Simon Claude MIMOUNI (éds.), Les revues scientifiques d’études juives: passé et avenir à l’occasion du 120e anniversaire de la « Revue des études juives » [actes de la table ronde, Paris, 13-14 novembre 2002], Paris Louvain, Peeters, 2006, p. 37‑ 59.

78 WIESELTIER Leon, « Etwas Über Die Jüdische Historik. Leopold Zunz and the Inception of Modern Jewish Historiography », History and Theory, mai 1981, vol. 20, no 2, p. 135‑ 149.

MIMOUNI Simon Claude et OLSZOWY-SCHLANGER Judith (éds.), Les revues scientifiques d’études juives. Passé et avenir à l’occasion du 120e anniversaire de la « Revue des études juives » [actes de la table ronde, Paris, 13-14 novembre 2002], Paris Louvain Dudley, Peeters (coll. « Collection de la “Revue des études juives” »), 2006, 303 p.

Histoire et historiographie des Juifs en France

Bibliographies, catalogues et éditions de sources La revue Archives Juives. Cahiers de la Commission française des Archives juives, fondée en 1965 par Bernhard Blumenkranz, avait placé, sous l’égide de son directeur de publication, la recherche des documents relatifs à l’histoire des Juifs en France comme son axe prioritaire. Je n’ai indiqué ici que les articles de cette revue sur lesquels je me suis directement appuyé dans mon travail de recherche.

AMAR Paule, BLUMENKRANZ Bernhard et CHAZELAS Geneviève, « Un dossier sur les Juifs en Languedoc médiéval dans la collection Doat », Archives juives, 1968-1969, V, no 1, p. 32‑ 40 ; 47‑ 55.

BEDOS-REZAK Brigitte Miriam, « Les sceaux » dans Bernhard Blumenkranz (éd.), Art et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1980, p. 207‑ 228.

BERNARD Gildas, Les Familles juives en France (XVIe siècle-1815). Guide des recherches biographiques et généalogiques, Paris, Archives nationales, 1990, 281 p.

BLUMENKRANZ Bernhard, « Catalogue des sceaux juifs en France au moyen âge », Archives juives, juin 1965, vol. 2, no 4, p. 2‑ 6.

BLUMENKRANZ Bernhard, « L’histoire des Juifs de France dans les études d’histoire locale », Archives Juives, 1966-1967, vol. 3, no 1, p. 1‑ 2.

BLUMENKRANZ Bernhard, Bibliographie des Juifs en France, Toulouse, Privat (coll. « Collection franco-judaïca »), 1974, 349 p.

BLUMENKRANZ Bernhard, DAHAN Gilbert et KERNER Samuel, Auteurs juifs en France médiévale. Leur œuvre imprimée, Toulouse, Privat (coll. « Collection Franco-Judaïca »), 1975, 249 p.

BLUMENKRANZ Bernhard (éd.), Documents modernes sur les Juifs. 1, Dépôts parisiens,

79 Toulouse, Privat, 1979.

CAHEN Gilbert, « Les registres disparus des communautés juives de Metz et de Vantoux (Moselle) (1595-1873) », Archives Juives, 1966-1967, III, no 2, p. 15‑ 19.

DECOMPS Claire, « Les genizoth alsaciennes, une source inestimable pour l’étude des communautés juives disparues », Archives Juives, 2016, vol. 49, no 1, p. 10‑ 29. ème FRAENCKEL André Aaron, Mémoire juive en Alsace. Contrats de mariage au XVIII siècle, Strasbourg, Éd. du Cédrat, 1997, 452 p.

GUTMAN René (éd.), Les Décisions doctrinales du Grand sanhédrin (1806-1807). Le document fondateur du judaïsme français, Reprod. en fac-sim., Strasbourg, Presses universitaires de Strasbourg, 2000, 175 p.

KERNER Samuel, « Deux feuillets d’anciens registres messins de 1646-1648 et 1770 », Archives Juives, 193 1972, IX, no 3, p. 32‑ 40.

KERNER Samuel, « Les démarches des envoyés de la communauté juive de Metz à Paris et à Versailles relatives à la “taxe Brancas”, d’après des lettres inédites en judéo-lorrain de 1712, 1717, 1718 et 1733 », Annales de l’Est, 1974, no 3, p. 217-264.

KOHN Roger, « Les pièces justificatives des “Juifs dans les Deux-Bourgognes” de Léon Gauthier », Revue des études juives, 1993, vol. 3-4, CLII, p. 257‑ 312.

KOHN Roger S., An Inventory to the Jewish Communities Record Group (1648-1946), New York, Jewish Theological Seminary of America, 1991, 295 p.

MEYER Pierre-André, Tables du registre d’état-civil de la communauté juive de Metz (1717- 1792), Paris, Cercle de généalogie juive, 1998, 462 p.

MREJEN-O’HANA Simone (éd.), Sefer hayahas lé-Eliyahou Karmi pinqas qehilat Qarpentras (1736-1769), Jérusalem, Université hébraïque de Jérusalem-Institut Ben Zvi-Center for Jewish Languages and Literatures, 2009 en hébreu.

NAHON Gérard, « Le registre espagnol des circoncisions de Samuel Gomes Atias (Bidache 1725-1773) », Bulletin Hispanique, 1974, vol. 76, no 1, p. 142‑ 182.

NAHON Gérard (éd.), Les « nations » juives portugaises du Sud-Ouest de la France (1684- 1791). Documents, Paris, Fundaçao Calouste Gulbenkian (coll. « Fontes documentais portuguesas »), 1981, 511 p.

NAHON Gérard, Inscriptions hébraïques et juives de France médiévale, Paris, les Belles lettres (coll. « Collection Franco-Judaïca »), 1986, 410 p.

NEHER-BERNHEIM Renée, Documents inédits sur l’entrée des juifs dans la société française (1750-1850), Tel Aviv, Diaspora Research Institute, 1977, 2 volumes.

SCHWARZFUCHS Simon (éd.), Le mémorial de la Communauté des juifs de Carpentras au

80 XVIIIe siècle, Paris Louvain Dudley, Mass, Peeters (coll. « Collection de la Revue des études juives »), 2003, 150 p.

SCHWARZFUCHS Simon (éd.), Le Registre des délibérations de la Nation juive portugaise de Bordeaux (1711-1787), Paris, Fundação Calouste Gulbenkian Centro cultural português (coll. « Fontes documentais portuguesas »), 1981, 639 p.

SCHWARZFUCHS Simon (éd.), Un obituaire israélite. Le «Memorbuch» de Metz , vers 1575- 1724, Metz, Société d’histoire et d’archéologie de la Lorraine, Archives départementales de Moselle, 1971.

SCHWARZFUCHS Simon, « Un règlement de la communauté de Metz 1769 », Revue des études juives, 1970, CXXIX, p. 23‑ 41.

SZAJKOWSKI Zosa, « Judaica-Naoleonica. A Bibliography of Books, Pamphlets and Printed Documents, 1801-1815 [1956] » dans Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970, p. 971‑ 1016.

SZAJKOWSKI Zosa, « The Emancipation of Jews During the French Revolution. A Bibliography of Books, Pamphlets and Printed Documents, 1789-1800 [1959] » dans Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970, p. 849‑ 918.

SZAJKOWSKI Zosa, Franco-Judaica. An Analytical Bibliography of Books, Pamphlets, Decrees, Briefs and Other Printed Documents pertaining to the Jews in France, 1500-1788, New York, American Academy for Jewish Research, 1962, 160 p.

WEILL Georges, « Généalogie et histoire juive en France » dans Gildas BERNARD (éd.), Les familles juives en France (XVIe siècle-1815), Paris, Archives nationales, 1990, p. 50‑ 80.

Approches biographiques

ASSAN Valérie, « Isaac, alias Diogène, Tama, rabbin, négociant, armateur », Archives Juives, 2007, vol. 39, no 2, p. 128‑ 132.

ASSAN Valérie, « Abraham Cahen » dans Jean-Philippe CHAUMONT et Monique LEVY (éds.), Dictionnaire biographique des rabbins et autres ministres du culte israélite. France et Algérie (1806-1905), Paris, Berg international, 2007, p. 205. o ASSAN Valérie, « Joseph Cohen, avocat, publiciste », Archives Juives, 2012, n 45/2, p. 141‑ 142.

BROCHE Laurent, « Faire de l’histoire pendant la “tempête”. Le parcours de Léon Kahn (1851-1900), historien de la communauté israélite de Paris », Diasporas, 2004, no 5, p. 157‑ 169.

81 CHAUMONT Jean-Philippe et LEVY Monique (éds.), Dictionnaire biographique des rabbins et autres ministres du culte israélite: France et Algérie, du Grand sanhédrin, 1807, à la loi de séparation, 1905, Archives nationales et CFAJ., Paris, Berg international, 2007, 1003 p.

MEYER Pierre-André, « Salomon Halphen (1773-1840), joailler à Paris, et sa descendance », Généalo-J. Revue française de généalogie juive, 2012, no 110, p. 9‑ 29.

RISSE Regina, Christian Wilhelm Dohm (1751-1820) und sein Beitrag zur Politisierung der Aufklärung in Deutschland, Köln, Universität, 1996, 281 p.

SIMON-NAHUM Perrine, « Samuel Cahen entre Lumières et science du judaïsme », Romantisme, 2004, vol. 34, no 125, p. 27‑ 42.

WEILL Georges, « Bernhard Blumenkranz, le fondateur des Archives Juives », Archives Juives, 2e semestre 2013, no 46/2, p. 131‑ 135.

WEILL Georges, « Un infatigable érudit : Isidore Loeb (1838-1892) » dans André KASPI (éd.), Histoire de l’Alliance Israélite Universelle de 1860 à nos jours, Paris, Armand Colin, 2010, p. 87‑ 91.

Approches historiographiques

BLUMENKRANZ Bernhard, « Les Juifs en France médiévale : à propos du réimpression récente (1971) » dans Juifs en France. Écrits dispersés, Paris, les Belles Lettres (coll. « Franco- Judaïca »), 1989, p. 229‑ 234.

GOLDBERG Sylvie Anne, « On the Margins of French Historiography: Once Again, the History of the Jews », Shofar. An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies, Spring 1996, vol. 14, no 3, p. 47‑ 62.

HYMAN Paula E., « French Jewish Historiography since 1870 » dans Frances MALINO et

Bernard WASSERSTEIN (éds.), The Jews in modern France, Hanover, Brandeis University Press of New England, 1985, p. 328‑ 346.

MIRON Guy, The Waning of Emancipation. Jewish History, Memory, and the Rise of Fascism in Germany, France, and Hungary, Detroit, Wayne State University Press, 2011, 308 p.

RODRIGUE Aron, « Léon Halévy and Modern French Jewish Historiography » dans Elisheva

CARLEBACH, John M. EFRON et David N. MYERS (éds.), Jewish History and Jewish Memory. Essays in honor of Yosef Hayim Yerushalmi, Hannover, Brandeis University Press, 1998, p. 413‑ 327.

SIBON Juliette et DENJEAN Claude, « Être historien des juifs médiévaux en France après

Bernhard Blumenkranz » dans Philippe BUC, Martha KEIL et John TOLAN (éds.), Jews and Christians in Medieval Europe: The historiographical legacy of Bernhard Blumenkranz,

82 Turnhout, Brepols, 2015, p. 349‑ 365.

WEILL Georges, « Les Juifs d’Alsace: cent ans d’historiographie », Revue des études juives, septembre 1980, CXXXIX, no 1-3, p. 81‑ 108.

WEILL Georges, « French Jewish Historiography: 1789-1870 » dans Frances MALINO et Bernard Wasserstein (éds.), The Jews in modern France, Hanover, Brandeis university press University Press of New England, 1985, p. 313‑ 326.

WEILL Georges, « L’établissement des juifs à Bordeaux et à Bayonne depuis 1550. Note de lecture », Les Cahiers du Vitrezais, 1986, vol. 44, p. 61‑ 63.

WEILL Georges, « La Commission française des archives juives. Des origines aux années héroïques (1960-1980) », Tsafon. Revue des études juives du Nord, 2014, 7 hors série, p. 75‑ 96.

WEILL Georges, « Bernard Lazare et le renouveau des études juives en France », Revue des études juives, vol. 176, no 3-4, 2017. À paraître.

WEISSBACH Lee Shai, « Studying the Era of Emancipation. The State of Franco-Jewish Local History », Shofar. An Interdisciplinary Journal of Jewish Studies, 1996, vol. 14, no 3, p. 63‑ 87.

e Histoire des juifs en France, de l’Antiquité au XX siècle

ALBERT COHEN Phyllis, The Modernization of French Jewry. Consistory and Community in the Nineteenth Century, Hanover, N.H, Brandeis University Press, 1977, 450 p.

ALTMANN Alexander, « Letters from Dohm to Mendelssohn » dans Arthur B. HYMAN et Saul

LIEBERMAN (éds.), Salo Wittmayer Baron Jubilee Volume on the Occasion of his 80th Birthday, Jérusalem, American Academy for Jewish research, 1974, vol. I, p. 39‑ 62.

BALASSE Céline, 1306. L’expulsion des Juifs du royaume de France, Bruxelles-Paris, De Boeck Fondation pour la mémoire de la Shoah (coll. « Bibliothèque du Moyen âge »), 2008, 392 p.

BANITT Menahem, « Judeo-French » dans Geoffrey Wygoder (éd.), Encyclopedia Judaica, Jerusalem - New York, Keter Publishing House - Macmillan Company, 1971, vol.10, p. 423‑ 425.

BANITT Menahem, « L’étude des glossaires bibliques des Juifs de France au Moyen Age. Méthode et application », Proceedings of the Israel Academy of Sciences and Humanities, 1967, II, no 10, p. 188‑ 210.

BANITT Menahem, « Une langue fantôme : le judéo-français », Revue de linguistique romane, 1963, no 27, p. 245‑ 294.

83 BEDOS-REZAK Brigitte Miriam, « Les juifs et l’écrit dans la mentalité eschatologique du Moyen Âge chrétien occidental (France 1000-1200) », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1994, vol. 49, no 5, p. 1049‑ 1063.

BENBASSA Esther, Histoire des Juifs de France, Nouv. éd. rev. et mise à jour, Paris, Éd. du Seuil (coll. « Points »), 2000, 396 p.

BERKOVITZ Jay R., The Shaping of Jewish Identity in the Nineteenth-century France, Detroit, Wayne State University Press, 1989, 308 p.

BERKOVITZ Jay R., « Jewish Self-Rule in France. From Community to Consistory » dans

Israel BARTAL (éd.), Kehal Israel. Jewish Self-Rule Through the Ages, Jérusalem, Merkaz Zalman Chazar VeToledot Israel (coll. « Qhal Yiśraʾel »), 2004, vol. 3, p. 67‑ 110 (en hébreu).

BERKOVITZ Jay R., Rites and Passages. The Beginnings of Modern Jewish Culture in France, 1650-1860, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (coll. « Jewish culture and contexts »), 2004, 333 p.

BERKOVITZ Jay R., Protocols of Justice. The Pinkas of the Metz Rabbinic Court 1771-1789, Leiden, Brill, 2014, 2 volumes, XX-222+VIII-1084 p. e BERTIER DE SAUVIGNY Guy de, « Images de l’histoire du peuple juif au début du XIX siècle » dans Myriam YARDENI (éd.), Modernité et non-conformisme en France à travers les âges. Actes du colloque international d’Haïfa, mai 1978, Brill., Leiden, 1983, p. 113‑ 134.

BIRNBAUM Pierre, « Grégoire, Dreyfus, Drancy et Copernic. Les juifs au cœur de l’histoire de

France » dans Pierre NORA (éd.), Les lieux de mémoire, Paris, Gallimard, 1997, vol.2, p. 2679‑ 2718.

BIRNBAUM Pierre, L’Aigle et la Synagogue. Napoléon, les Juifs et l’État, Paris, Fayard, 2007, 294 p.

BIRNBAUM Pierre, Prier pour l’État. Les juifs, l’alliance royale et la démocratie, Paris, Calmann-Lévy, 2005, 222 p.

BIRNBAUM Pierre, Un mythe politique. La « République juive ». De Léon Blum à Mendès France, Paris, Gallimard (coll. « Collection Tel »), 1995, 417 p.

BIRNBAUM Pierre, Un récit de « meurtre rituel » au Grand Siècle. L’affaire Raphaël Lévy, Metz, 1669, Paris, Fayard, 2008, 236 p.

BLUMENKRANZ Bernhard (éd.), Histoire des Juifs en France, Toulouse, Privat (coll. « Collection Franco-Judaïca »), 1972, XXXVI-478 p.

BLUMENKRANZ Bernhard, « À propos des Juifs dans les cahiers de doléances (1967) » dans Les Juifs en France. Écrits dispersés, Paris, les Belles Lettres (coll. « Franco-Judaïca »),

84 1989, p. 223‑ 227.

BLUMENKRANZ Bernhard, « Géographie historique des Juifs en Franche-Comté médiévale » dans Actes du 99e Congrès national des Sociétés savantes à Besançon 1974, Paris, 1977, vol.2, p. 53‑ 83.

BLUMENKRANZ Bernhard, « Les premières implantations de Juifs en France, du Ier siècle au début du Ve siècle », Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles- Lettres, 1969, vol. 113, no 1, p. 162‑ 174.

BLUMENKRANZ Bernhard, « Les Juifs à Blois au Moyen Age. A propos de la démographie historique des Juifs » dans Mélanges E.-R. Labande, Poitiers, 1974, p. 33‑ 38.

BLUMENKRANZ Bernhard, « Premiers témoignages épigraphiques sur les Juifs en France » dans Saul Lieberman et et alii (éds.), Salo Wittmayer Baron: jubilee volume on the occasion of his 80th birthday. English section volume I [-II, Jerusalem, American Academy for Jewish research, 1975, vol.I, p. 229‑ 235.

BLUMENKRANZ Bernhard, Juifs en France. Écrits dispersés, Paris, Commission française des archives juives, diff. Les Belles lettres (coll. « Franco-Judaïca »), 1989, 252 p.

BROWN Elizabeth A. R., « Philippe V, Charles IV, and the Jews of France: The Alleged Expulsion of 1322 », Speculum, 1991, no 66, p. 294‑ 329.

CAHEN Gilbert, « La région lorraine » dans Bernhard Blumenkranz (éd.), Histoire des Juifs en France, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1972, p. 77‑ 136.

CAHEN Gilbert, Du ghetto à la nation. Les juifs lorrains (1721-1871), Metz, Archives départementales de la Moselle, 1990, 134 p.

CASTELLANI Christian, « Le rôle économique de la communauté juive de Carpentras au début du XVe siècle », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1972, vol. 27, no 3, p. 583‑ 611.

CHAZAN Robert, Medieval Jewry in Northern France. A Political and Social History, Baltimore, John Hopkins University Press, 1973, IX-238 p.

CHENARD Gaël, « Les juifs et les marchands : le financement des croisades d’Alphonse de

Poitiers » dans Juliette SIBON et Paul SALMONA (éds.), Saint-Louis et les juifs. Politique et idéologique sous le règne de Louis IX, Paris, Editions du Patrimoine/Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015, p. 125‑ 134.

CHOURAQUI Jean-Marc, « Le corps rabbinique en France et sa prédication : Problèmes et Desseins (1808-1905) », Histoire, économie et société, 1984, vol. 3, no 2, p. 293‑ 320.

COHEN Monique-Lise, Les Juifs ont-ils du cœur ? Discours révolutionnaire et antisémitisme, Andouque, Vent Terral, 1992, 270 p.

DAHAN Gilbert, « Quartiers juifs et rues des Juifs » dans Bernhard BLUMENKRANZ (éd.), Art

85 et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat, 1980, p. 15‑ 32.

DAHAN Gilbert, La polémique chrétienne contre le judaïsme au Moyen âge, Paris, Albin Michel (coll. « Présences du judaïsme »), 1991, 152 p.

David KUSMAN, « Holtmann (Annegret). Juden in der Grafschaft Burgund im Mittelalter », Revue belge de philologie et d’histoire, 2009, vol. 87, no 2, p. 421‑ 423.

DECOMPS Claire et MOINET Éric (éds.), Les Juifs et la Lorraine. Un millénaire d’histoire partagée [exposition, Nancy, Musée lorrain, 9 juin-21 septembre 2009], Nancy, Paris, Musée lorrain Somogy, 2009, 357 p.

DEJOUX Marie, « Gouvernement et pénitence. Les enquêtes de réparation des usures juives de Louis IX (1247-1270) », Annales. Histoire, Sciences Sociales, octobre 2014, no 4, p. 849‑ 874.

DELPECH François, « L’histoire des Juifs en France de 1780 à 1814 » dans Bernhard

BLUMENKRANZ et Albert SOBOUL (éds.), Les Juifs et la Révolution française, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1976, p. 3‑ 46. e e DENJEAN Claude, Juifs et chrétiens. De Perpignan à Puigcerdà (XIII -XIV siècles), Canet, Trabucaire, 2004, 239 p.

DOSSAT Yves, « Les juifs à Toulouse. Un demi-siècle d’histoire communautaire » dans

Marie-Humbert VICAIRE et Bernhard BLUMENKRANZ (éds.), Juifs et judaïsme de Languedoc, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1977, p. 117‑ 139.

EMERY Richard W., The Jews of Perpignan in the Thirteenth Century. An Economic Study based on Notarial Records, New York, Columbia University Press, 1959. e FAUSTINI Pascal, La communauté juive de Metz et ses familles (1565-1700), 2 édition, Thionville, Chez l’auteur, 2009, 500 p.

FERRI Laurent, « Émile Zola et « ces messieurs de l’École des chartes » dans l’affaire Dreyfus : documents inédits », Bibliothèque de l’école des chartes, 2006, vol. 164, no 2, p. 595‑ 603.

FEUERWERKER David, L’émancipation des Juifs en France, de l’Ancien régime à la fin du Second Empire, Paris, Albin Michel (coll. « Collection L’Évolution de l’humanité »), 1976, 775 p.

FORCADET Pierre-Anne, « Evolution de la force normative des actes des rois de France au

Moyen Age : la question des Juifs du royaume » dans Claude THIBIERGE (éd.), La force normative. Naissance d’un concept, Paris, LGDJ, 2009, p. 281‑ 290.

FORCADET Pierre-Anne, « Les “établissements sur les Juifs”: recherche sur la cohérence et l’impact d’une politique normative royale au XIIIe siècle » dans Pierre BONIN, Florent

86 GARNIER, Corinne LEVELEUX-TEIXEIRA et Anne ROUSSELET-PIMONT (éds.), Normes et normativité. Etudes d’histoire du droit rassemblées en l’honneur d’Albert Rigaudière, Paris, Economica, 2009, p. 57‑ 76.

GAUVARD Claude, « Conclusion » dans Paul SALMONA et Juliette SIBON (éds.), Saint-Louis et les juifs. Politique et idéologique sous le règne de Louis IX, Paris, Editions du Patrimoine/Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015, p. 173‑ 182.

GERSON Daniel, Die Kehrseite der Emanzipation in Frankreich. Judenfeindschaft im Elsass 1778-1848, Essen, Klartext, 2006, 332 p. e GRAETZ Michael, Les Juifs en France au XIX siècle. De la Révolution française à l’Alliance israélite universelle, traduit de l’hébreu par Salomon MALKA, Paris, Éd. du Seuil (coll. « L’Univers historique »), 1989, 483 p.

GRANGE Cyril, Une élite parisienne. Les familles de la grande bourgeoisie juive, 1870-1939, Paris, CNRS éditions, 2016, 547 p.

HERMON-BELOT Rita, « L’élaboration d’une connaissance du judaïsme au tournant de l’Émancipation : l’abbé Grégoire, émancipateur des Juifs et prêtre catholique » dans Daniel e e TOLLET (éd.), Les Églises et le Talmud. Ce que les Chrétiens savaient du judaïsme (XVI -XIX siècles), Paris, Presses universitaires de Paris-Sorbonne, 2006, p. 147‑ 154.

HERTZBERG Arthur, The French Enlightenment and the Jews. The Origins of Modern Anti- Semitism, New York, Columbia University Press, 1968, 420 p.

HOLTMANN Annegret, « Implantation et expulsion des juifs dans une région frontalière: le comté de Bourgogne (1306 et 1321-1322) » dans Danièle IANCU-AGOU (éd.), Philippe le Bel et les Juifs du royaume de France, 1306, Paris, Cerf, 2012, p. 139‑ 159.

HOLTMANN Annegret, « Medieval “Pigeonholes”. The Jewish Account Books from Vesoul and Medieval Bookkeeping Practices » dans Michael TOCH et Elisabeth MÜLLER-

LUCKNER (éds.), Wirtschaftsgeschichte der mittelalterlichen Juden: Fragen und Einschätzungen, München, R. Oldenbourg, 2008, p. 103‑ 120.

HOLTMANN Annegret, Juden in der Graftschaft Burgund im Mittelalter, Hannover, Hahnsche Buchhandlung (coll. « Forschungen zur Geschichte der Juden »), 2003, 502 p.

IANCU Danièle, Provincia Judaica. Dictionnaire de géographie historique des Juifs en Provence médiévale, Paris Louvain Walpole (Mass.), Peeters (coll. « Collection de la “Revue des études juives” »), 2010, vol. 1/, 248 p.

IANCU-AGOU Danièle, « Un siècle d’investigation sur les Juifs du Midi médiéval dans les revues savantes juives d’expression française » dans Simon Claude MIMOUNI et Judith

OLSZOWY-SCHLANGER (éds.), Les revues scientifiques d’études juives: passé et avenir à

87 l’occasion du 120e anniversaire de la « Revue des études juives » [actes de la table ronde, Paris, 13-14 novembre 2002], Paris-Louvain, Peeters, 2006, p. 83‑ 92.

JORDAN William Chester, « Home Again. The Jews in the Kingdom of France, 1315-1322 » dans Ideology and Royal Power in Medieval France: Kingship, Crusades and the Jews, Aldershot, Ashgate, 2001.

JORDAN William Chester, « Jews, Regalian Rights, and the Constitution in Medieval France » dans Ideology and royal power in Medieval France: kingship, crusades and the Jews, Aldershot, Ashgate, 2001, p. 276 ‑ ?.

JORDAN William Chester, Ideology and Royal Power in Medieval France : Kingship, Crusades and the Jews, Aldershot, Ashgate (coll. « Collected studies series »), 2001, 276 p.

JORDAN William Chester, The French Monarchy and the Jews. From Philip Augustus to the last Capetians, Philadelphia, University of Pennsylvania press (coll. « The Middle ages series »), 1989, 369 p.

KASPI André (éd.), Histoire de l’Alliance israélite universelle de 1860 à nos jours, Paris, Armand Colin, 2010, 575 p.

KATZ Jordan, « To judge and to be judged » Jewish Communal Autonomy in Metz and the Struggle for Sovereignty in Eighteenth-Century France, Undergraduate Thesis, Columbia University, New York, 2011, 57 p.

KERNER Samuel, La vie quotidienne de la communauté juive de Metz au dix-huitième siècle, à partir du pinkas registre inédit de cette communauté (1749-1789),Université de Paris VIII Vincennes, s.l., 1979, 258-LXXIV p.

KIWITT Marc, Les gloses françaises du glossaire biblique B.N. hébr. 301, Heidelberg, Winter Verlag (coll. « Romanische Texte des Mittelalters »), 2013, 472 p.

KNÖRZER Heidi, « Champion(s) de la même cause ? » : la pensée des rédacteurs de l’Allgemeine Zeitung des Judenthums et des Archives israélites de France entre Allemagne et France (1848-1914), Thèse de l’université de Paris III-Sorbonne nouvelle, Paris, 2011, 486 p.

KOHN Roger, « Les Juifs de la France du nord à travers les archives du Parlement de Paris (1359?-1394) », Revue des études juives, 1985, CXXXVI, p. 5‑ 138.

KOHN Roger, Cent ans de vie juive. Commémoration du centenaire de la Maison consistoriale, Paris, 1979. e KOHN Roger, Les Juifs de la France du Nord dans la seconde moitié du XIV siècle, Louvain, Peter Lang (coll. « Collection de la Revue des études juives ; 5 »), 1988.

KRIEGEL Maurice, « Le procès et le brûlement du Talmud (1239-1248) » dans Juliette SIBON et Paul SALMONA (éds.), Saint-Louis et les juifs. Politique et idéologique sous le règne de

88 Louis IX, Paris, Editions du Patrimoine/Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015, p. 105‑ 112.

KUPERMINC Jean-Claude, « La reconstruction de la bibliothèque de l’Alliance israélite universelle, 1945-1955 », Archives Juives, mars 2001, vol. 34, no 1, p. 98‑ 113.

LANDAU Philippe-E., « Olry Terquem (1782-1862): régénérer les Juifs et réformer le judaïsme », Revue des études juives, 2001, CLX, no 1-2, p. 169‑ 187.

LANDAU Philippe-E., Les Juifs de France et la Grande guerre. Un patriotisme républicain, Paris, CNRS éditions, rééd. 2008, 293 p.

LANGMUIR Gavin I., « Judei Nostri and the Beginning of Capetian Legislation », Traditio, janvier 1960, vol. 16, p. 203‑ 239.

LANGMUIR Gavin I., « Tanquam servi : the Change in Jewish Status in French Law about

1200 » dans Myriam YARDENI (éd.), Les juifs dans l’histoire de France, s.l., Brill, 1980, p. 24‑ 54.

LEFF Lisa Moses, Sacred Bonds of Solidarity. The Rise of Jewish Internationalism in Nineteenth-century France, Stanford, Stanford University Press (coll. « Stanford studies in Jewish history and culture »), 2006, 327 p.

LEVY Raphaël, Trésor de la langue des Juifs français au Moyen âge, Austin, University of Texas press, 1964, 237 p.

MALINO Frances, « Competition and Confrontation. The Jews and the Parlement of Metz » dans Gilbert DAHAN (éd.), Les Juifs au regard de l’histoire. Mélanges en l’honneur de Bernhard Blumenkranz, Paris, Picard, 1985, p. 327‑ 341.

MALINO Frances, Les Juifs sépharades de Bordeaux. Assimilation et émancipation dans la

France révolutionnaire et impériale, traduit par Jean CAVIGNAC, Bordeaux, Institut aquitain d’études sociales (coll. « Les Cahiers de l’I.A.E.S »), 1984, 317 p.

MALINO Frances, Un juif rebelle dans la Révolution et sous l’Empire. La vie de Zaldkind

Hourwitz (1751-1812), traduit par Jean-Christophe ATTIAS, Paris, Berg International, 2000, 243 p.

MARCUS Ivan G., « Why Did Medieval Northern French Jewry (Sarfat) Disappear? » dans

Arnold E. FRANKLIN, Roxani E. MARGARITI, Marina RUSTOW et Uriel SIMONSOHN (éds.), Jews, Christians and Muslims in Medieval and Modern Times. A Festschrift in Honor of Mark R. Cohen, Leiden, Brill, 2014, p. 99‑ 117.

MARRUS Michael R., Les Juifs de France à l’époque de l’affaire Dreyfus. L’assimilation à l’épreuve, Paris, Calmann-Lévy (coll. « Diaspora »), 1972, XVIII-349 p.

MESCHONNIC Henri, « Entre Nature et histoire: les Juifs » dans Les Juifs ont-ils du coeur?

89 Discours révolutionnaire et antisémitisme, Andouque, Vent Terral, 1992, p. 5‑ 29. e MEYER Pierre-André, La communauté juive de Metz au XVIII siècle. Histoire et démographie, Metz Nancy, Éd. Serpenoise Presses universitaires de Nancy (coll. « Les juifs de Lorraine »), 1993, 325 p.

MOULINAS René, Les Juifs du pape en France. Les communautés d’Avignon et du Comtat Venaissin aux XVIIe et XVIIIe siècles, Toulouse, Privat (coll. « Collection Franco-judaïca »), 1981, 584 p.

MREJEN-O’HANA Simone, « À propos de l’hébreu des quatre saintes communautés des juifs du Pape - lexique et grammaire », Revue des études juives, 2008, CLXVII, no 1-2, p. 121‑ 152. e MREJEN-O’HANA Simone, « Carpentras au XVIII siècle - ville de mohalim » dans Danièle

IANCU-AGOU et Carol IANCU (éds.), L’écriture de l’histoire juive. Mélanges offerts à Gérard Nahon, Leiden, Brill, 2012, p. 473‑ 495.

MREJEN-O’HANA Simone, « Compte-rendu de Simon Schwarzfuchs (intr. et trad.). Le mémorial de la communauté des juifs de Carpentras au XVIIIe siècle, 30, Paris-Louvain, Peeters, 2003, VI-150 pages », Revue des études juives, j, vol. 165, no 1-2, (coll. « janvier-juin 2006 »), p. 276‑ 290.

MREJEN-O’HANA Simone, « Les pinqassim de Carpentras au regard du Saint-Siège. Le Sefer ha-yahas (1736-1769) d’Elie Crémieux », Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem, 30 novembre 2005, no 16, p. 45‑ 75.

NAHON Gérard, « Compte-rendu de Robert Chazan, Medieval Jewry in Northern France. A Political and Social History », Annales. Économies, Sociétés, Civilisations, 1976, vol. 31, no 6, p. 1156‑ 1160.

NAHON Gérard, « L’archéologie juive de la France médiévale », Archéologie médiévale, 1975, V, p. 139‑ 159.

NAHON Gérard, « L’épigraphie » dans Bernhard BLUMENKRANZ (éd.), Art et archéologie des Juifs en France médiévale, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1980, p. 95‑ 132. e NAHON Gérard, « La communauté juive de Paris au XIII siècle. Problèmes topographiques, démographiques et institutionnels » dans Études sur l’histoire de Paris et de l’Ile-de-France. Actes du 100e congrès national des sociétés savantes (Paris, 1975), Paris, Bibliothèque Nationale, 1978, vol. II, p. 143‑ 156. e NAHON Gérard, « Le crédit et les juifs dans la France du XIII siècle », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 1969, vol. 24, no 5, p. 1121‑ 1148.

NAHON Gérard, « Les juifs dans les domaines d’Alfonse de Poitiers (1241-1271) », Revue des

90 études juives, 1965, vol. 125, p. 167‑ 211.

NAHON Gérard, « Zarfat : Medieval Jewry in Northern France » dans Christoph CLUSE (éd.), The Jews of Europe in The Middle Ages (Tenth to Fifteenth Centuries). Proceedings of the International Symposium held a Speyer, 20-25 October, 2002, Turnhout, Brepols, 2004, p. 205‑ 220.

NAHON GERARD, Juifs et judaïsme à Bordeaux, Bordeaux-Paris, Mollat diff. Seuil (coll. « Collection dirigée par Henri de Grandmaison »), 2003, 391 p.

NAHON GERARD, Métropoles et périphéries séfarades d’Occident. Kairouan, Amsterdam, Bayonne, Bordeaux, Jérusalem, Paris, Cerf (coll. « Passages »), 1993, 493 p.

NEHER-BERNHEIM Rina, « Aspects démographiques de la préparation des Lettres patentes de

1784 » dans Myriam YARDENI (éd.), Les juifs dans l’histoire de France. Premier colloque international de Haïfa, Leiden, Brill, 1983, p. 110‑ 120.

OLIEL-GRAUSZ Evelyne, « Divorce mosaïque et législation révolutionnaire » dans Evelyne

OLIEL-GRAUSZ et Mireille HADAS-LEBEL (éds.), Les Juifs et la Révolution française. Histoire et mentalités, Louvain-Paris, Peeters, 1992, p. 71‑ 84.

OLIEL-GRAUSZ Evelyne, « Droit et espace séfarade : Jacob Rodrigues Pereire et l’extension des privilèges. Du royaume à la Nation », Archives Juives, novembre 2006, vol. 37, no 1, p. 28‑ 46.

OLIEL-GRAUSZ Evelyne, « L’émancipation des Juifs en France » dans Antoine GERMA,

Benjamin LELLOUCH et Evelyne PATLAGEAN (éds.), Les Juifs dans l’histoire, Seyssel, Champ Vallon, 2011, p. 385‑ 408.

OLSZOWY-SCHLANGER Judith, « Binding Accounts : A Leger of a Jewish Pawn Broker from

14th Century Southern France (Ms Krakow, BJ Pryzb/163/92) » dans Judith OLSZOWY-

SCHLANGER et Andreas LEHNARDT (éds.), Books within Books. New Discoveries in Old Book Bindings, Leiden, Brill, 2014, p. 97‑ 135.

ORIOL Philippe, Bernard Lazare, Paris, Stock (coll. « Biographies »), 2003, 456 p.

PHILIPPE Béatrice, Les Archives israélites de France de leur création en 1840 à février 1848 ou un Journal juif sous Louis-Philippe. Etude de mentalités, Paris, Presses de la Fondation nationale des sciences politiques (coll. « Publications de l’AUDIR »), 1977.

RAPHAËL Freddy, « Les Juifs d’Alsace et la Conscription » dans Albert Soboul et Bernhard Blumenkranz (éds.), Les Juifs et la Révolution française, Toulouse, Privat, 1976, p. 121‑ 142.

SAMUELS Maurice A., Inventing the Israelite. Jewish Fiction in Nineteenth-century France, Stanford (Calif.), Stanford University Press (coll. « Stanford studies in Jewish history and culture »), 2009, 323 p.

91 SAVY Pierre, « Combattre par la plume ? Meïr Siméon de Narbonne et la politique de Louis

IX à l’égard des Juifs » dans Juliette SIBON et Paul SALMONA (éds.), Saint-Louis et les juifs. Politique et idéologique sous le règne de Louis IX, Paris, Éditions du Patrimoine/Musée d’art et d’histoire du Judaïsme, 2015, p. 33‑ 41.

SCHWARZFUCHS Simon, « De la société de bienfaisance au consistoire. La communauté juive de Bordeaux entre 1803 et 1808 » dans Danièle IANCU-AGOU et Carol IANCU (éds.), L’écriture de l’histoire juive. Mélanges offerts à Gérard Nahon, Louvain, Peeters, 2012, p. 455‑ 469.

SCHWARZFUCHS Simon, « La Haskalah et le cercle de Metz à la veille de la Révolution » dans

Daniel TOLLET (éd.), Politique et religion dans le judaïsme moderne, Paris, Centre d’Etudes Juives de Paris-Sorbonne, 1987, p. 51‑ 62.

SCHWARZFUCHS Simon, « Le vendredi 13 juin 1242. Le jour où le Talmud fut brûlé à Paris », Revue des études juives, juillet-décembre 2014, vol. 173, no 3-4, p. 365‑ 369.

SCHWARZFUCHS Simon, Du juif à l’israélite. Histoire d’une mutation, 1770-1870, Paris, Fayard (coll. « Nouvelles études historiques »), 1989, 351 p.

SCHWARZFUCHS Simon, Études sur l’origine et le développement du rabbinat au Moyen âge, Paris, Durlacher (coll. « Mémoires de la Société des études juives »), 1957.

SCHWARZFUCHS Simon, Les Juifs de France, Paris, Albin Michel (coll. « Présences du judaïsme »), 1975, 350 p. e SEBBAN Joël, « Une controverse judéo-chrétienne dans la France du XIX siècle : l’oeuvre scandaleuse de Joseph Salvador », Revue d’histoire du XIXe siècle, 2011, no 43, p. 117‑ 133. e SHATZMÏLLER Joseph, « La perception de la tallia judeorum en Provence au milieu du XIV siècle », Annales du Midi : revue archéologique, historique et philologique de la France méridionale, 1970, vol. 82, no 98, p. 221‑ 236.

SIBON Juliette, Chasser les juifs pour régner. Les expulsions par les rois de France au Moyen Age, Paris, Perrin, 2016. e SIBON Juliette, Les Juifs de Marseille au XIV siècle, Paris, les Éd. du Cerf (coll. « Nouvelle Gallia judaica »), 2011, 585 p.

SIRAT Colette, « Rapport sur les conférences de paléographie hébraïque médiévale: les écritures hébraïques en France. Année 1973-1974 », Annuaire de l’Ecole Pratique des Hautes Etudes. IVe Section, 1974, p. 441‑ 449.

STEIN Sarah Abrevayah, « Le passé juif de l’Algérie et l’enjeu des archives », Archives Juives, semestre 2016, no 49/1, p. 81‑ 102.

STERN Gregg, Philosophy and Rabbinic Culture. Jewish Interpretation and Controversy in

92 Medieval Languedoc, New York, Routledge, 2009, 273 p.

SZAJKOWSKI Zosa, « Internal Conflicts within the Eighteenth Century Sephardic Communities of France (1960) » dans Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970, p. 267‑ 280.

SZAJKOWSKI Zosa, « Louis Francia de Beaufleury, suppléant-député à l’Assemblée législative », Davké, 1954, no 20, p. 241‑ 248 en yiddish.

SZAJKOWSKI Zosa, « The Reform of the état-civil of the French Jews During the Revolution of 1789 (1958) » dans Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970, p. 358‑ 370.

SZAJKOWSKI Zosa, Autonomy and communal Jewish debts during the French Revolution of 1789, New York, Alexander Kohut Memorial Foundation, 1959.

SZAJKOWSKI Zosa, Jews and the French Revolutions of 1789, 1830 and 1848, New York, Ktav Publishing House, 1970.

SZAJKOWSKI Zosa, The Economic Status of the Jews in Alsace, Metz and Lorraine, 1648- 1789, New York, Editions historiques franco-juives, 1954, 152 p.

THEIS Valérie, « Jean XXII et l’expulsion des juifs du Comtat Venaissin », Annales. Histoire, Sciences Sociales, 19 février 2012, 67e année, no 1, p. 41‑ 77.

WEILL Georges, « L’Alsace » dans Bernhard Blumenkranz (éd.), Histoire des Juifs en France, Toulouse, Privat (coll. « Franco-Judaïca »), 1972, p. 137‑ 192.

WERNHAM Monique, La Communauté juive de Salon-de-Provence d’après les actes notariés, 1391-1435, Toronto, Pontifical Institute of Medieval Studies, diffusion Brill, 1987.

WEYL Robert et WEYL Martine, « Les mappoth d’Alsace, gardiennes de la Thora » dans

Freddy RAPHAËL et Jean DALTROFF (éds.), Le judaïsme alsacien : histoire, patrimoine, traditions, Strasbourg, La Nuée bleue, 1999, p. 76‑ 85.

YARDENI Myriam (éd.), Les juifs dans l’histoire de France. Premier colloque international de Haïfa, Leiden, Brill, 1983, 207 p.

93 A NNEXES

Annexe n°1. La cote Ld184 de la Bibliothèque nationale de France : estampillage et mise en collection

Note méthodologique

Le manuel Bibliothèques : Traitement, Catalogage et Conservation des Livres et des Documents publié par la Direction des Bibliothèques de France en 1961, indique que l’opération d’estampillage intervient en temps habituel dans un quatrième temps seulement, après les opérations d’inventaire, de cotation et de catalogage de l’ouvrage2. Toutefois, il e semble que la pratique en ait été toute autre au XIX siècle, comme l’atteste la remarque de Léopold Delisle placée en tête de ses Instructions élémentaires publiées pour la première fois en 1890 :

L’une des premières mesures à prendre dans une bibliothèque, c’est d’en estampiller les livres pour en empêcher la dilapidation3.

D’après les observations faites par Pierre Josserand et Jean Bruno à partir des registres de reliure conservés pour les années 1684 à 1718 et 1730 à 17364, l’estampillage se faisait alors régulièrement à la Bibliothèque royale, soit dès l’entrée des ouvrages, soit après leur reliure. En revanche, ces mêmes auteurs invitent à abandonner l’idée selon laquelle les innombrables e ouvrages entrés dans les collections de la Bibliothèque Nationale entre la fin du XVIII siècle e et les premières décennies du XIX siècle, à la faveur des confiscations des bibliothèques de couvents et des familles nobiliaires émigrées, aient pu subir le même traitement. Comme le e précisent Josserand et Bruno, « au XIX siècle, la grande majorité des estampilles apposées sont celles de la Monarchie de Juillet et du Second Empire, non seulement parce que ces deux règnes représentent près de la moitié du siècle, mais aussi parce qu’on s’y livra à un immense

2Ministère de l’Education Nationale – Direction des Bibliothèques de France, Bibliothèques : Traitement, Catalogage et Conservation des Livres et des Documents, Collection des Guides Pratiques de l’Institut Pédagogique National, Paris, 1961, p. 13. 3 Léopold Delisle, Instructions élémentaires et techniques pour la mise et le maintien en ordre des livres d’une bibliothèque, Paris, H. Champion, 1908, p. 5. 4 Ces registres sont cotés : BnF Manuscrits, AR 27 et AR 28.

94 travail d’estampillage rétrospectif5. » E.-G. Ledos indique de son côté que cette campagne d’estampillage rétrospectif lancée sous la Monarchie de Juillet concerna près de 60 000 imprimés entre 1832 et 1836.

Le cas pratique de Ld184

Sur les 185 articles de Ld184 que j’ai consultés à la Bibliothèque Nationale de France, pas moins de 125 articles6, soit les deux-tiers des articles de la section Ld184 physiquement étudiés, portent l’estampille utilisée de 1833 à 1848, présentant une couronne royale délestée des fleurs de lys, à l’instar des nouvelles armes adoptées par le régime de Louis-Philippe à partir de 1831 (cf. tableau ci-après). À l’intérieur de cet ensemble de 125 articles portant l’estampille de la Monarchie de Juillet, il apparaît que pour 77 articles, cet estampillage fut réalisé de façon rétrospective. L’estampille utilisée sous le Second Empire, présentant une aigle de face ou oblique au centre d’un cercle mentionnant « Bibliothèque Impériale – Impr. », se retrouve quant à elle sur 17 articles, estampillés entre 1852 et 1858, parmi lesquels on relève 14 estampilles de façon rétrospective. L’estampille utilisée sous la Seconde République (1848-1851) a quant à elle été apposée de façon rétrospective sur quatre articles seulement, tandis que l’on repère également une estampille utilisée pendant la Restauration (1815-1830) placée rétrospectivement sur deux articles datant respectivement de 1664 et de 18087. Au final, ce sont donc pas moins de 97 articles (sur les 185 étudiés) de la section Ld184, soit un peu plus de la moitié de l’échantillon observé, qui ont été estampillés de façon rétrospective8.

5 Pierre Josserand et J. Bruno, op. cit., p. 264. 6 Le total des pièces de Ld184 que j’ai pu consulter à la BnF est de 185 sur les 205 que comptait cette section à la parution du cinquième tome du Catalogue de l’Histoire de France, en 1858. Les vingt restantes qui n’ont pu être consultées soit manquaient en place, soit étaient inaccessibles pour d’autres motifs (hors d’usage, numérisation défectueuse, etc.). 7 Respectivement : Ld184-3 : La Conversion d’un juif, baptisé à Metz (1664) et Ld184-83 : Organisation civile et religieuse des Israélites de France et du Royaume d’Italie (1808), ouvrage qui arbore également l’estampille en usage sous le Second Empire. 8 Par « estampillage rétrospectif », j’entends l’estampillage concernant les articles qui n’ont été estampillés que sous un règne (repérable grâce à l’évolution des armes portées sur l’estampille) différent de celui où l’article en question a été imprimé et publié. En cela, le XIXe siècle en France offre un terrain de choix avec la succession relativement serrée, non seulement de différents régimes politiques, entraînant ceux-ci, alternativement, impérial, royal et national, à modifier en conséquence les armes de l’estampille.

95 estampillage estampillage "classique"; rétrospectif; 88; 48% 97; 52%

Graphique 1 La cote Ld184 de la BnF: la part de l'estampillage rétrospectif

Autres pièces; 60; 32%

Pièces estampillées sous la Monarchie de Juillet (1830- 1848); 125; 68%

Graphique 2 Les années 1833-1848 : l'âge d'or de l'estampillage rétrospectif (cote Ld184 de la BnF)

Si l’on se penche de plus près maintenant sur la date de publication des pièces estampillées rétrospectivement, on ne sera peut-être pas surpris de constater que ce sont quasi- e e intégralement les pièces des XVII et XVIII siècles et encore jusqu’en 1823 qui n’ont reçu d’estampille que tardivement, pour une écrasante majorité d’entre elles sous la Monarchie de Juillet. Les très rares exceptions relevées, parmi les pièces antérieures à 1823, d’ouvrages ayant reçu une estampille non rétrospectivement, concernent quatre ouvrages ou pièces uniquement, nonobstant les dix-sept articles que je n’ai pu consulter. Ces quatre pièces sont, d’une part, deux factums (Ld184-10 et Ld184-14) relatifs à l’affaire de conversion du juif Borach Lévi, et d’autre part, les deux ouvrages suivants : la Dissertation sur le temps de l’établissement des Juifs en France du Père dominicain Jean Liron, publiée en 1708 in-12 de 96 pages qui est essentiellement une réfutation de l’Histoire et la Religion des Juifs de Basnage à partir d’une discussion des Pères de l’Eglise ; l’Essai sur la régénération physique, morale et politique des juifs de l’abbé Grégoire, publié en 1789. Ces deux derniers ouvrages, cotés respectivement Ld184-1 et Ld184-25, portent au dos de leurs couvertures une ancienne cote barrée : « H 2051 28 » pour l’ouvrage de Liron, « H 2061 C. » pour l’ouvrage de l’abbé Grégoire. Ces ouvrages ont donc été portés sur le

96 catalogue général des imprimés à leur arrivée, vraisemblablement dans les années 1720-1730 pour l’ouvrage de Liron (peut-être par le biais des acquisitions ?), par la voie du « dépôt légal9 » pour celui de Grégoire, mentionné dans les registres des livres de privilège retirés de la Chambre syndicale de la Librairie pour la Bibliothèque royale10. Ils furent alors estampillés et affectés d’une cote sous la lettre H, relative à l’Histoire ecclésiastique dans le cadre de classement Clément, bien avant que la création de la section Ld184 ne fasse décider d’une réaffectation dans cette dernière section. Cette translation est révélatrice d’un processus qu’on pourrait qualifier de « nationalisation » des sources de l’histoire ecclésiastique sous l’égide de la nouvelle subdivision Ld créée sous le Second Empire. En ce sens, le placement de l’ouvrage de Liron en tête de la section Ld184, bien qu’il ne soit pas la pièce la plus ancienne (les pièces Ld184-2 à 6 lui sont antérieures), traduit cette transition depuis la catégorie de l’Histoire ecclésiastique dans laquelle, comme réponse à l’ouvrage de Basnage qui s’y trouve également coté, il a un temps trouvé une place « naturelle », vers cette nouvelle catégorie historiographique et bibliographique de l’Histoire de la Synagogue en France. Quant à l’Essai sur la régénération physique, morale et politique des juifs de l’abbé Grégoire, son emplacement initial dans la même catégorie de l’Histoire ecclésiastique pouvait se justifier du fait de la qualité même de l’auteur, jusqu’à ce que le rôle politique joué par cette brochure dans les débats révolutionnaires sur la « régénération » des Juifs en France ne modifie le regard porté sur cet ouvrage abondamment cité par ses contemporains, consacrant Grégoire comme icône du combat en faveur de la citoyenneté accordée aux Juifs pendant la Révolution. En revanche, pour les nombreuses autres pièces de Ld184 qui, à l’inverse, furent estampillées de façon rétrospective, quand et comment sont-elles entrées dans les collections de la Bibliothèque Nationale ? Pour tenter de répondre à cette question, il faut tout d’abord faire un bref détour par le Rapport sur les besoins du Muséum d’histoire naturelle pour l’année 1835 et sur la Bibliothèque royale, publié en 1834. Cet ouvrage contient un rapport rédigé par celui qui fut de 1795 à sa mort en 1837 le conservateur des imprimés de la Bibliothèque successivement nationale, impériale et royale, Joseph Van Praët (1754-1837). Ce dernier nous y apprend qu’à la date du rapport en question, en 1834, si tous les ouvrages se trouvant à la Bibliothèque royale avaient bien été « classés », au sens où ils avaient pu être directement rangés « par

9 En 1789, le « dépôt légal » au sens actuel du terme, n’existe pas formellement. Ce dernier sera institué officiellement par Napoléon Ier en 1810. Les publications sont encore placées sous le régime de la demande du privilège d’impression et du dépôt à la Chambre syndicale des Libraires de Paris. 10 BnF Manuscrits, ms. fr. 22031, f°28r°, Livres retirés le 27 mars 1789.

97 ordre de matière » sur les rayonnages par Van Praët lui-même ou sous ses directives, tous n’avaient alors encore pu être portés sur le catalogue général, imprimé ou manuscrit :

À proprement parler, il n’y a point d’ouvrages non classés ; tous sont rangés par matière dans un ordre plus ou moins rigoureux ; mais ils ne sont pas tous inscrits au Catalogue. On peut les ranger en trois catégories : 1° Ceux qui sont portés sur le Catalogue général soit imprimé, soit manuscrit ; leur nombre en 1791 était de 153,000 volumes ; il est aujourd'hui d’environ 350,000 ; 2° Ceux dont on a des catalogues spéciaux qu’il serait utile de refondre dans le Catalogue général ; 3° Ceux qui ne sont portés sur aucun catalogue. Ces deux dernières catégories contiennent au moins 150,000 volumes, sans compter 100.000 brochures environ rangées dans 7,000 portefeuilles11.

Cette dernière catégorie, qui finira par être dénommée quelques années plus tard le fonds non porté, contenait alors, d’après Léopold Delisle qui le décrit dans l’introduction du Catalogue général des Imprimés de 1897, « les livres de toutes provenances (origines révolutionnaires, dépôt légal, acquisitions et dons), qui n’étaient revêtus d’aucune cote et dont la plupart n’étaient portés sur aucun catalogue12. » Cet « arriéré », selon le mot de Van Praët, ne fut semble-t-il que très progressivement réduit. La première mesure prise à des fins de protection de la propriété des centaines de milliers d’ouvrages sans « état-civil » (L. Delisle) fut d’entreprendre à partir de 1832 la très vaste campagne d’estampillage à titre rétrospectif dont il a été fait mention plus haut. Comme le précisait Léopold Delisle dans la citation ci-dessus, ce fonds non porté, sur lequel fut apposée rétrospectivement l’estampille de la Bibliothèque, était lui-même très composite dans la mesure où les ouvrages qui s’y trouvaient provenaient aussi bien du dépôt légal, notamment depuis son institution officielle en 1810, que des confiscations révolutionnaires ou encore des acquisitions et des dons. Ces derniers modes d’entrée dans les collections de la Bibliothèque, exceptions faites des quelques legs et achats de collections majeurs, à l’instar du legs

11Rapport sur les besoins du Muséum d’histoire naturelle et sur la Bibliothèque royale, présenté au ministre de l’Instruction publique, Paris, Impr. royale, 1834, p. 39. Citation partielle dans E.-Gabriel Ledos, Histoire des catalogues des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, Paris, Editions des Bibliothèques nationales, 1936, 274 p. p. 151 12 Léopold Delisle, « Introduction », in Catalogue général…op. cit.

98 Grégoire de 1831, des fonds acquis de l’académicien Langlès en 1825 13 ou encore du e médecin Falconet dès 1762 (bien que le timbre ne date que du XIX siècle), ne furent pas indiqués sur les ouvrages eux-mêmes par l’apposition de timbres idoines avant 184214. La tripartition relevée par Delisle était du reste déjà notée par Van Praët quand celui-ci indiquait en 1834 que :

Quant aux livres formant la troisième catégorie, dont il n’y a point de catalogue, ce sont : 1° Les livres imprimés en France et qui arrivent par la voie du dépôt légal, notamment depuis 1816 ; 2° une partie de ceux qui proviennent d’acquisitions ou de présents ; 3° beaucoup d’ouvrages qui viennent des dépôts produits de la confiscation des bibliothèques de couvents et d’émigrés. Les premiers sont inscrits, aussitôt après leur entrée, sur un registre ad hoc et sous le numéro correspondant à celui des registres de la librairie. Entre ces livres, qui montent à environ 80,000 volumes, les in-4° seuls et un petit nombre d’in-8° sont inscrits au catalogue. Le reste est rangé sur des tablettes avec soin et exactitude, par ordre de matières ; les brochures sont classées dans des portefeuilles, par année et par le premier mot du titre. L’insertion de ces livres dans le catalogue général est une opération indispensable. Les livres provenant des bibliothèques des couvents étaient si nombreux que, bien qu’on en ait porté au Catalogue plus de 50,000 volumes, il en reste peut-être autant à cataloguer : ce sont presque tous ouvrages de théologie, parmi lesquels beaucoup de doubles. Ils sont rangés par matière, mais dans un ordre moins régulier que ceux du dépôt légal15.

Les « États annuels classés par ordre alphabétique des livres soumis au dépôt légal »

établis à partir de l’an II (1793) et poursuivis en continu jusqu’en mai 1820 laissent apparaître un certain nombre des titres des ouvrages cotés sous Ld184 publiés entre ces deux dates extrêmes. Une rupture assez nette semble intervenir à partir de 1810, conséquence probable

13 L’ouvrage Organisation civile et religieuse des Israélites publié en 1808 et coté Ld184-83 est le seul article de toute la section Ld184 à porter sur la couverture un tampon « Acquisition Bibl. de Langlès ». L’estampille de la Bibliothèque royale utilisée sous les années de la Restauration corrobore une date d’entrée de cet ouvrage par acquisition en 1825 et un estampillage rétrospectif effectué donc entre 1825 et 1831. 14 Pierre Josserand et Jean Bruno, Les estampilles du Département des imprimés de la Bibliothèque nationale, Paris, Librairie d’Argences, 1960, p. 293. 15Rapport sur les besoins du Muséum d’histoire naturelle et sur la Bibliothèque royale, présenté au ministre de l’Instruction publique, op. cit.. p. 41.

99 de la mise en place du décret-loi napoléonien du 5 février 1810 instituant officiellement le dépôt légal et créant dans le même mouvement la Direction générale de l’Imprimerie et de la Librairie pour veiller au bon déroulement des opérations de dépôts. Avant cette date, les ouvrages et les pièces ne se retrouvent que partiellement dans les listes dressées pour versement au dépôt légal ; après cette date, on les y retrouve beaucoup plus systématiquement16. Plus précisément, sur les vingt-trois articles cotés Ld184-58 à 82, parus entre fin 1792 et 1807, seuls cinq furent déposés en double exemplaire par les imprimeurs- libraires à la Bibliothèque. De façon guère surprenante, à l’exception de l’opuscule in-octavo de 16 pages intitulé Prière des membres du Sanhédrin (Ld184-72) 17 , les quatre autres ouvrages de cette période dont on trouve trace sur les registres du dépôt légal sont systématiquement des volumes supérieurs à 49 pages. Il s’agit de l’ouvrage de Poujol paru en 1806 intitulé Quelques observations concernant les Juifs en général, et plus particulièrement ceux d’Alsace (in-octavo de 156 pages coté Ld184-64)18, de la Collection des Actes de l’Assemblée des Israélites de France et du Royaume d’Italie en 1807 (Ld184-74), suivie, la même année, de celle de la Collection des procès-verbaux et décisions du Grand Sanhédrin (Ld184-79), tous deux ouvrages publiés par Diogène Tama. En effet, avant l’imposition en 1810 du dépôt légal à des fins de surveillance policière de la production imprimée sur le sol français, les décrets lois de juillet 1793 rétablissant le dépôt légal avait pour but de garantir aux auteurs la propriété littéraire de leurs ouvrages et n’avait à ce titre pas de caractère d’obligation, notamment pour les ouvrages anonymes19. Ceci explique que les pièces, au sens bibliothéconomique du terme, sont ainsi largement absentes des registres de dépôt légal pour cette période : bien que ces dernières ne soient pas toutes anonymes, loin s’en faut, elles n’ont vraisemblablement pas été considérées comme des œuvres littéraires à part entière. Après 1810 en revanche et plus encore après 1816, les registres laissent désormais apparaître presque tous les ouvrages et pièces cotés sous Ld184. Qu’en est-il des pièces antérieures à 1793, et plus exactement encore, avant la suppression temporaire du dépôt légal instaurée le 21 juillet 1790 (dépôt rétabli par décret-loi du 19 juillet 1793) ? Les registres des livres de privilège retirés de la Chambre syndicale des libraires pour la

16 BnF Manuscrits, Archives Modernes 129 (1793-an VII [1793-1799]), 135 (1805-1806), 136 (1807), 147 (1817), 148 (1818), 149 (1819). 17 BnF Manuscrits, Archives Modernes 136, lettre P, registre non paginé à la date du 18 mars 1807. 18 BnF Manuscrits, Archives Modernes 135, lettre Q, registre non paginé à la date du 17 septembre 1806. 19 Marie-Thérèse Dougnac et M. Guilbaud, « Le dépôt légal : son sens et son évolution », Bulletin des bibliothèques de France (BBF), 1960, no 8, p. 283‑ 291.

100 Bibliothèque du roi, déposés au Département des Manuscrits de la Bibliothèque Nationale, conservent les titres des ouvrages ayant reçu le privilège d’impression jusqu’au 15 janvier 1790. Si l’on retrouve consignés dans le registre pour l’année 1788-1789 les titres des ouvrages de Mirabeau (Sur la réforme politique des Juifs, coté Ld184-24), de Grégoire (Essai sur la régénération…), de Zalkind Hourwitz (Apologie des juifs), et, toujours en 1789, et la réédition de l’ouvrage de Hell, Observations d’un Alsacien sur l’affaire présente d’un juif d’Alsace, paru initialement en 177920, tous les autres articles des ces années d’intense activité éditoriale (et politique), sont absents de ces registres : il s’agit pour l’essentiel de brochures politiques imprimées entre 1789 et 1791, ne dépassant que rarement la trentaine de pages – à deux exceptions près : le pamphlet de Scaramuzza, Les Juifs d’Alsace doivent-ils être admis au droit de Citoyens actifs ? Lisez et jugez (1790), avoisinant les 250 pages, et, à l’opposé de l’échiquier politique, la Pétition des juifs établis en France, adressée à l’Assemblée Nationale, le 28 janvier 1789, de 107 pages publiée par l’avocat Jacques Godard.

Si donc ces dernières brochures n’ont pas laissé de trace dans les registres des livres de privilège, une marque laissée sur leurs pages de titre permet d’avancer sur la question de leur provenance mystérieuse. En effet, pas moins de 17 pièces de Ld184, pour l’essentiel concentrées sur les années 1789 et 1790 (9 articles sur les 17), portent sur leur page de titre une indication, parfois barrée, au crayon mentionnant : « Zzd », suivies d’un numéro : « 2574 » sur quatre des articles concernés ; « 2581 » sur dix autres. Or cette mention indique que ces pièces faisaient partie de recueils, peut-être au nombre de deux, qui furent démembrés, vraisemblablement sous la Monarchie de Juillet21. Cette pratique fut, d’après Eugène-Gabriel Ledos, initiée à la fin de l’Ancien Régime à propos des pièces versées dans la e série F de la Jurisprudence et reprise et élargie au XIX siècle, comme le suggère sa remarque acerbe placée en note de bas de page :

Au XIXe siècle quand sous Naudet administrateur de la Bibliothèque Royale de 1837 à 1851 on a repris le travail du Catalogue méthodique, on a poussé à l’extrême cette manie barbare de dérelier et de démembrer les recueils ; pour accomplir cette œuvre de Vandales on n’a pas craint parfois de disloquer de belles reliures en maroquin. Nous avons les tables de quelques-uns de ces recueils, mais les couvertures ayant disparu, il

20 BnF Manuscrits, ms fr. 22031 : Registres des livres de privilège retirés de la Chambre syndicale des libraires pour la Bibliothèque du roi, du 4 avril 1788 au 3 avril 1789. 21 Je remercie Catherine Eloi, du Département de la recherche bibliographique de la BnF, pour cette indication.

101 est presque impossible d’identifier ces recueils et d’en retrouver la cote ancienne22.

Ces opuscules, indifféremment de format in-octavo et in-quarto, faisaient selon toute vraisemblance partie des nombreuses collections de brochures d’époque révolutionnaire dont e la Bibliothèque nationale hérita dans la première moitié du XIX siècle23. L’hypothèse d’une dispersion puis d’un regroupement selon des logiques propres de collections de brochures d’époque révolutionnaire est en outre renforcée par la variété des estampilles apposées sur les pièces des années 1789-1791 massivement présentes dans la section Ld184. En effet, il est surprenant de voir que les pièces Ld184-27 à 51 ont toutes été estampillées rétrospectivement, mais à des époques différentes, les unes, majoritairement, sous la Monarchie de Juillet, quelques-unes, rares, sous le Second Empire, et, fait notable, un certain nombre pendant la brève période de la Seconde République (1848-1852). On aurait donc ici affaire à une opération consciente de reconstitution et de réagencement largement a posteriori d’une série permettant de documenter dans leurs détails les débats à l’Assemblée Nationale portant sur l’Émancipation des Juifs de France. Des discussions diffractées en de nombreux discours, pétitions, motions, lettres publiques et autres adresses publiées à l’attention des députés de l’Assemblée nationale Constituante et de l’opinion publique parisienne. Quant aux pièces les plus anciennes de la section Ld184, là encore, aucune trace ne peut en être retrouvée dans les registres des livres de privilège retirés de la Chambre syndicale des libraires pour la Bibliothèque du Roi. S’agit-il pour autant de reliquats de bibliothèques de couvent ou d’émigrés confisquées sous la Révolution française et portées tardivement sur les catalogues des imprimés de la Bibliothèque Nationale, comme l’évoquait Van Praët dans son rapport de 1834 ? Il semble que certaines pièces aient pu difficilement trouver une place au sein des bibliothèques de couvents, pour l’essentiel composées d’ouvrages de théologie si l’on se réfère à la remarque citée plus haut de Van Praët. On pense ici notamment à la Lettre ou Réflexions d’un Milord à son correspondant à Paris (coté Ld184-17), ouvrage de petit format

22 E.-G. Ledos, Histoire des catalogues des livres imprimés de la Bibliothèque nationale, op. cit., p. 119 n. 1. 23 A l’occasion des longues tractations menées à partir de 1843 autour de l’acquisition onéreuse par la Bibliothèque de la collection Deschiens-La Bedoyère contenant de très nombreuses brochures et plus largement des pièces datant de la Révolution française, des échanges de lettres, conservées à la Bibliothèque nationale, entre les autorités de la Bibliothèque et les ayant-droits de cette collection mentionnent le nombre déjà considérable de brochures publiées dans les années 1789-1799 dont la Bibliothèque nationale était d’ores et déjà entrée en possession dans les années 1840. Cf. BnF Manuscrits, Archives Modernes 278 (1) : Acquisition des Imprimés (1817-1863).

102 in-12 publié en 1767 nominalement à Londres mais en réalité à Paris24, dont l’auteur, un certain « J. B. D. V. S. J. D. R. », n’est autre qu’Israël Bernard de Valabrègue secrétaire- interprète du Roi Louis XV pour la langue hébraïque. Cette publication, que l’on retrouve également dans d’autres collections manuscrites de la Bibliothèque nationale, en particulier dans la très volumineuse collection Joly de Fleury du nom de la dynastie parlementaire e parisienne qui a dominé les affaires publiques tout au long du XVIII siècle, fut diffusée dans le double contexte des querelles juridico-commerciales opposant les corporations des marchands de Paris aux Juifs bordelais et avignonnais cherchant à s’y établir pour y pratiquer le commerce d’étoffes, et de la discussion en Angleterre (d’où aussi la référence anglaise contenue dans le titre de cet opuscule de 72 pages), en 1753, d’un éphémère Jew Bill, qui accorda la naturalisation aux Juifs du pays, avant d’être abandonné dès l’année suivante sur pression du parti tories25. Deux autres pièces datant de ces mêmes décennies 1760-1770, cotées Ld184-19 et 20, sont de même nature : elles appartiennent à la littérature « grise » diffusée à l’initiative de l’agent de la Nation juive portugaise de Bordeaux à Paris, Jacob Rodrigues Pereire, parfois avec l’autorisation tacite des autorités26 pour contrer les vues des corporations de marchands de Paris dans le différend évoqué ci-dessus. Insérée entre ces différentes publications, on trouve une brochure de 14 pages intitulée Extrait des registres du greffe de la cour souveraine de Nancy, en date du 18 août 1775, provenant du Legs d’Henri Grégoire (lui-même natif de Lorraine) de 1831, comme le précise l’estampille apposée sur cette pièce.

Il reste à étudier maintenant ce qui au fond constitue la première strate bibliographique de cette section Ld184, sur laquelle la formulation d’hypothèses est d’autant plus malaisée que les pièces Ld184-9, 11, 12 et 13, toutes relatives à la fameuse affaire de la conversion

24 La localisation fictive à Londres (comme à Amsterdam) est subterfuge classique pour justifier de l’absence de privilège d’impression. Elle prend toutefois ici une coloration supplémentaire. Cf. François Furet, « La “librairie” du royaume de France au XVIIIe siècle 1965 » repris dans L’atelier de l’histoire, Paris, Flammarion, 1982, p. 129‑ 163. 25 Zosa Szajkowski indique que ce même opuscule connût également une traduction en italien en 1770 et en allemand en 1804. Cf. Zosa Szajkowski, Franco-Judaica. An Analytical Bibliography of Books, Pamphlets, Decrees, Briefs and Other Printed Documents pertaining to the Jews in France, 1500-1788, New York, American Academy for Jewish research, 1962, p. 1 n°9. 26 C’est le cas de Ld184-20 : Réflexions critiques sur le premier chapitre du VIIe tome des Œuvres de M. de Voltaire, au sujet des juifs, par Isaac da Pinto, avec une préface de son instigateur, J. R. Pereire, dont le nom apparaît sous « Per… ». La permission tacite en date du 2 septembre 1762 accordée à son imprimeur Nicolas-François Moreau est mentionnée dans deux documents d’archives conservés à la Bibliothèque nationale : BnF Manuscrits, ms. fr. 21992, n° 346 et ms. fr. 21982. Ces Réflexions critiques … forment le début d’une série de « Lettres » rééditées en 1769 avec pour nom d’auteur un fictif Abbé Guénée, et publiées à nouveau en 1817 : cette dernière édition est cotée à la BnF « Z 15370 », rangée dans la division des « Polygraphes » du cadre de classement Clément.

103 controversée du juif alsacien Borach Levi au catholicisme dans les années 1752-1759, ne sont aujourd'hui plus directement consultables. En effet, la numérisation d’une autre édition que celle cotée sous Ld184 comme le renvoi à des recueils, accessibles car probablement mieux conservés (et entrés plus récemment à la Bibliothèque nationale), rendent désormais inaccessibles les pièces de Ld184 susmentionnées. Toutefois, cette réorientation vers d’autres éditions existantes de ces mêmes pièces s’est avérée en définitive très instructive car elle permet de relever la variété des catégories sous lesquelles ces pièces ont été cataloguées et cotées. D’une part donc, pour la pièce cotée Ld184-8, intitulée Actes et pièces servans de Mémoire à consulter, le lecteur est renvoyé vers un recueil relié de dix-huit pièces in-quarto, classées chronologiquement, et portant toutes sur des affaires de justice ecclésiastique entre 1716 et 1766, recueil dans lequel la pièce en question est insérée à la dixième place. La tranche de ce recueil que l’on peut dénommer factice dans la mesure où il a vraisemblablement été constitué a posteriori, fait apparaître le titre « Consultations », tandis que la cote sous laquelle ce volume a été catalogué à la Bibliothèque nationale indique : « 4- Ld3-719 ». Le revers de la couverture cartonnée de ce volume mentionne d’ailleurs une autre cote, barrée quant à elle : « 4°-Ld3-536 (II) ». Enfin, sur la page de titre de la première pièce reliée, on trouve l’estampille de la Bibliothèque nationale précisant qu’il s’agit d’un don, vraisemblablement tardif puisque le numéro de cote primitif (4°-Ld3-536) renvoie à des recueils factices de pièces relatives à des affaires relevant de la justice ecclésiastique cataloguées entre 1910 et la fin des années 192027. Quoiqu’il en soit des conditions d’entrée de ce volume rangé sous Ld3, il est intéressant de relever que cette sous-section Ld3, sous laquelle a été rangé ce volume dans lequel on trouve un double du Ld184-8, renvoie dans le Catalogue de l’Histoire de France à l’ « Histoire ecclésiastique par époques ». D’autre part, pour les pièces cotées Ld184-9, 11, 12 et 13, le lecteur est renvoyé vers des éditions numérisées qui toutes portent une cote débutant par « Fm », désignant les factums judiciaires dont le catalogue général des dizaines de milliers que possède la Bibliothèque Nationale fut entrepris à partir de 1890 sous la direction du bibliothécaire Augustin Corda. C’est d’ailleurs de ce dernier auteur que nous tirons la définition des factums comme « des documents assez divers, mémoires, consultations, plaidoyers, requêtes, jugements, arrêts, lettres, etc., mais qui présentent tous ce caractère d’avoir été rédigés ou publiés en vue d’établir ou de réfuter les prétentions des plaideurs, de se rattacher par un lien quelconque à

27 Hypothèse émise d’après l’intertextualité documentaire qui fait que les ouvrages suivant et précédant la cotation de ce recueil-ci donnent des dates aux alentours des années 1910-1920.

104 une affaire litigieuse28. » Et de préciser immédiatement à la suite que cette collection « a été constituée à l’aide de pièces appartenant à la grande série du droit civil jus civilis, classée sous la lettre F héritée du cadre de classement Clément, dont elle forme une subdivision ». Cette dernière indication fait pénétrer dans la complexité des rouages judiciaires de l’Ancien Régime où la justice des tribunaux ecclésiastiques relève aussi bien de la catégorie du droit civil que du droit canon. Ces différents renvois de doubles de ces pièces relatives à l’affaire de Borach Lévi livrent ainsi un aperçu des multiples « états-civils » pouvant être assignés à ces pièces, reflets des articulations de points de vue autour de cette affaire mêlant intrinsèquement trois catégories historiographiques : l’histoire ecclésiastique, l’histoire du droit et, in fine, l’histoire des Juifs en France29. C’est de cette même catégorie des factums judiciaires que relèvent également les toutes premières pièces de Ld184, au sujet notamment d’une affaire judiciaire dont les conséquences furent autrement plus dramatiques pour ses protagonistes que celles de Borach Lévi : la condamnation au bûcher du juif lorrain Raphaël Levy de Boulay en 1670 à la suite d’une accusation de crime rituel. Seules deux pièces de Ld184 s’y rapportent, cotées Ld184-5 et 6, au demeurant étroitement articulées l’une à l’autre. D’une part, l’Abrégé du procès fait aux Juifs de Mets, coté Ld184-4, portant en 96 pages in-12 l’ensemble des pièces et arguments tendant à justifier la décision du Parlement de Metz d’avoir condamné au feu ce commerçant juif lorrain pour le meurtre d’un enfant chrétien de 3 ans. D’autre part, le bref in-quarto de 18 pages intitulé Factum servant de réponse au livre intitulé : « Abrégé du procès fait aux juifs de Metz » (Ld184-5), non-signé mais vraisemblablement de la main du célèbre Oratorien hébraïsant Richard Simon. Ce dernier factum fut publié en vue de convaincre Louis XIV d’ordonner à son Parlement de Metz l’arrêt des poursuites qui couraient toujours contre la communauté juive de Metz après l’exécution de Raphaël Lévy, menaçant cette Nation d’expulsion générale. Les marques manuscrites portées sur les pages de titre de ces deux articles, autant que les estampilles apposées sur ces derniers, datant du Second Empire, semblent confirmer l’hypothèse de pièces extraites de collections saisies à l’époque révolutionnaire. En effet, la première, l’Abrégé du procès, porte sur la marge extérieure droite

28 Augustin Corda, « Avant-propos », Catalogue des factums et d’autres documents judiciaires antérieurs à 1790, Tome Premier, Abadie-Cyvadat, Paris, Plon-Nourrit, 1890, p. vii. Dans ce même avant-propos, A. Corda avance le chiffre de 57 000 factums antérieurs à 1790 possédés par la Bibliothèque Nationale à la date de 1890. 29 Sur l’affaire elle-même dont le caractère rocambolesque ne fait pas oublier qu’elle eut des conséquences importantes en terme de jurisprudence sur le mariage juif en France, cf. Isidore Loeb, Borach Lévi. Extrait de l’Annuaire de la Société des études juives, 3ème année, Versailles, impr. de Cerf et fils, 1884, 64 p.

105 de la page de titre la mention : « « Ex. Bibl. Sul. ou Pul Parisiensium. », évoquant une présence antérieurement dans une bibliothèque de couvent parisien, tandis que la seconde e porte une mention manuscrite en haut à droite, probablement du XVIII siècle : « « 23 Juin 1632 sic. Matières Criminelles. », vestige peut-être d’un classement au sein d’un primitif recueil constitué antérieurement au dépôt à la Bibliothèque nationale. Tous ces éléments concourent à montrer que les gestes bibliographiques ayant concouru à la constitution de la cote Ld184 « Détails de l’Histoire de la Synagogue en France » du Catalogue de l’Histoire de France (1858) de la Bibliothèque impériale, ont été porteurs d’intentions historiographiques.

106 Planche 1 Planche des estampilles du Département des Imprimés de la BnF (d'après Josserand et Bruno, 1960, légèrement modifié)

Image de l'estampille et n° Taille en mm Date Commentaire 22 XVIIe s. - 1724 en bas à gauche de la page de titre

18 XVIIe s. - 1724 en bas à gauche de la page de titre

22 XVIIe s. - 1724 en bas à gauche de la page de titre

35 Vers 1700 - 1724 (et un peu en bas à gauche de la page de plus tard pour les grands titre formats)

32 Vers 1700 - 1724 (et un peu en bas à gauche de la page de plus tard pour les grands titre formats)

26 Vers 1700 - 1724 (et un peu en bas à gauche de la page de plus tard pour les grands titre formats)

107 23 1724 - 1734/5 à droite de la page de titre

21 1724 - 1734/5 à droite de la page de titre

XVIIe s. cachet destiné aux livres du Cabinet du Roi au Louvre ?

28 1730 - 1734 acheté en 1728

28 1730 - 1734 acheté en 1728

18 1730 - 1734 acheté en 1728

29 1735 - 1792 retiré en 1782 avec une seule bordure

26 1735 - 1782 (après 1782, cf. n°16)

108 19 1735 - 1792

26 1782 - 1792 et 1815 - 1817

25 1792 - 1803

24 1803 - 1815

25 1804 - 1815

28 1817 - 1831 Propre à la Restauration L'estampillage du début de la Restauration est caractérisé par un excès d'huile qui auréole les empreintes d'une large tache

jaune La Restauration a placé à gauche ses propres timbres Estampille utilisée intacte sous la Monarchie de Juillet de juillet 1830 à la mi-janvier 1831 19 1817 - 1831 Petit module rarement rencontré

109 28 Janvier 1831 - mai 1833 Estampille de la Restauration où l'on a fait sauté les fleurs de lis de l'écusson ovale

19 Janvier 1831 - mai 1833 Petit module de l'estampille de la Restauration où l'on a fait sauté les fleurs de lis de l'écusson ovale 30 Mai 1833 - 1848 Propre au règne de Louis Philippe. Apparition de la mention de département : I = Imprimés ; M = Manuscrits ; E. C. = Estampes et Cartes Figure au titre à gauche ou parfois au milieu à la fin du texte et à la p. 101 (- pour les pièces) jusqu'à la fin de 1838 ; en 1839 : à la p. 97 ou 17, ou 7 En raison de campagnes d'estampillage rétrospectif (1833-1840) d'ouvrages jamais estampillés et de réestampillage (1833-1848) des fonds anciens estampillés seulement au début des vol., figure, et ce parfois en sus de l'estampille la plus ancienne, sur d'innombrables ouvrages anciens (env. 250 000 vol.) aux pages intérieures, à la fin ou sur des gravures 22 Mai 1833 - 1848 Propre au règne de Louis Philippe. Apparition de la mention de département : I = Imprimés ; M = Manuscrits ;

E. C. = Estampes et Cartes Figure au titre à gauche ou parfois au milieu à la fin du

110 texte et à la p. 101 (- pour les pièces) jusqu'à la fin de 1838 ; en 1839 : à la p. 97 ou 17, ou 7 En raison de campagnes d'estampillage rétrospectif (1833-1840) d'ouvrages jamais estampillés et de réestampillage (1833-1848) des fonds anciens estampillés seulement au début des vol., figure, et ce parfois en sus de l'estampille la plus ancienne, sur d'innombrables ouvrages anciens (env. 250 000 vol.) aux pages intérieures, à la fin ou sur des gravures 11 Mai 1833 - 1848 Propre au règne de Louis Philippe ; destinées aux planches, gravures et cartes des ouvrages imprimés 29 Début 1848 - fin 1848 Seconde République Lettres courtes et écrasées Après la Révolution de 1848 Pleins des lettres R.F. épais, plus écartées et points plus lourds qu'après 1870. 29 Fin 1848 - début 1850 Seconde République. Les lettres augmentent avec l'ordre chronologique d'apparition de l'estampille Lettres hautes et plus espacées dans le mot "nationale" Fin 1848 ; prédomine en 1849 sans annuler l'emploi de la précédente Pleins des lettres R.F. épais, plus écartées et points plus lourds qu'après 1870. Espacement plus grand entre les lettres R.F.

111 29 Mars 1850 - 1852 Seconde République. Les lettres augmentent avec l'ordre chronologique d'apparition de l'estampille. Lettres larges et

maigres. A partir de 1850 sans annuler l'emploi des précédentes. Pleins des lettres R.F. épais, plus écartées et points plus lourds qu'après 1870. Espacement plus grand entre les lettres R.F. 21 1849 - 1852 Petit module

28 1852 - 1853 ? Lettres moyennes basses ; aigle oblique ; les plumes des ailes dessinent des parallèles bien distinctes

28 1853 - 1855 ? Lettres réduites basses ; aigle oblique ; dessin des plumes confus

28 1855 - 1857 ? Lettres étroites et hautes ; aigle présentée de face, ailes ouvertes et égales, pointes touchant la base de l'image

28 1857 - 1865 Aigle oblique ; hautes lettres ; un fragment du pourtour à gauche en bas est parfois incomplet à partir de 1859

112 28 1857 - 1865 Aigle présentée de face, pointe inférieure des ailes nettement détachée, plumage plus confus

28 1865 - 1870 Allure définitive de l'estampille : Aigle oblique ; hautes lettres ; espace étendu entre les lettres et la bordure

20 Aigle oblique

15

29 1870 - 1940 env. (pour les in- 8°)

L'estampille est le timbre marquant l'appartenance des livres à la Bibliothèque. Généralement elles sont rondes, apposées à l'encre rouge sur la page de titre. Il existe 3 grandeurs correspondant au classement par formats. D'après (modifié) : Josserand (Pierre) et Bruno (Jean), « Les estampilles du département des Imprimés de la Bibliothèque nationale », Mélanges d'histoire des bibliothèques offerts à Monsieur Frantz Calot, 1960. - (Bibliothèque Elzévirienne. Nouvelle série et documents), p. 262-298.

Deux exemples d’estampillage rétrospectif

113

Ill. 1 Ld184-4 : Abrégé du procès fait aux Juifs de Metz (1670). Estampille Second Empire (n°34)

Cliché © Mathias Dreyfuss

Ill. 2 Ld184-77: Liste des membres composant le Grand Sanhédrin (1807). Estampille Monarchie de Juillet (n°25)

Cliché © Mathias Dreyfuss

114

De l’histoire ecclésiastique (H) à l’histoire des Juifs en France (Ld184)

Ill. 3 Ld184-25 Henri Grégoire (abbé), Essai sur la régénération physique, morale et politique des Juifs (1789)

Cliché © Mathias Dreyfuss

115 Estampillage rétrospectif et pratique de désassemblage de brochures :

Ill. 4 Ld184-27 Requête à Nosseigneurs les États-Généraux, en faveur des Juifs (1789)

La marque « Zzd274 » en bas à droite de la page de faux-titre, indique qu’il s’agit d’une brochure qui a été démembrée.

Cliché © Mathias Dreyfuss

116 Annexe n°2. Autour de la layette J 427 « Juifs du royaume (1198-1321) » du Trésor des chartes

La pièce manquante : L’édit de Louis VII contre les Juifs relaps (1144)

« L’an 1144. Edit de Louis VII dit Le jeune. Projet de bannissement des Juifs baptisés et relaps » e (écriture XVIII s.)

« Représente [ ??] le dix decembre Mil sept cent quarante transcritte et …. le registre … Chambre des Comptes en exécution des déclarations… vingt six e avril … » (écriture XVIII s.) Source : © Base de données Archim

Ill. 5 AN/AE II 154. Charte scellée de Louis VII contre les Juifs relaps (1144)

(http://www.culture.gouv.fr/documentation/archim/accueil.html)

117

Tableau 1 Liste des pièces de la layette J 427

Date Cote Intitulé de l’acte Nature de l’acte Nature du sceau Dupuy 1198 J 427 n°1 Promesse de Thibaut de Champagne au roi Promesse, Sceau de cire blanche Philippe-Auguste sur la non propriété des Juifs engagement brunie, pendant sur double l’un de l’autre queue Mai 1210 J 427 n°2 Promesse de même nature avec Gautier de Promesse, Traces de sceau, pendant Châtillon engagement sur double queue Mai 1210 J 427 n°3 Promesse de même nature avec Hermeus de Promesse, Sceau de cire blanche (ou Nevers engagement verte ?) brunie, pendant sur double queue 30/09/1219 J 427 n°4 Lettre de Dame de Vierzon relative à l’abandon Promesse, Sceau de cire blanche d’une poursuite devant les tribunaux d’Église engagement brunie, simple queue des bourgeois du roy Juin 1223 J 427 n°8 Obligation envers un créancier juif de Paris, de Obligation, créance Traces de sceau sur simple la part d’Étienne, seigneur de Sancerre queue 8/11/1223 J 427 n°5 Ordonnance de Louis VIII à ses barons Ordonnance royale Nombreux sceaux entourant l’acte Nov. 1223 J 427 n°7 Lettre de promesse d’observer l’ordonnance J Promesse, Sceau de cire blanche 427 n°5 engagement brunie sur double queue novembre J 427 n°6 Lettre de promesse Comtesse de Nevers Promesse, Sceau de cire brune 1223 d’observer l’ordonnance J 427 n°5 engagement Avril, J 427 n°9 Promesse de Thibaut de C. au roi / propriété des Promesse, Traces de sceau pendant avant Juifs engagement sur simple queue Pâques 1229 Avril, J 427 Promesse de Jean Comte de Soissons Promesse, Fragment de sceau en cire après n°10 engagement jaune pendant sur double Pâques queue 1230 Mai 1234 J 427 Lettre d’Archambault de Bourbon/ labeur des Règlement Traces de sceau de cire n°11 Juifs pendant sur double queue Déc. 1230 J 427 Ordonnance de Melun Ordonnance royale Nombreux sceaux n°11bis entourant l’acte 1278 J 427 Vidimus pour l’évêque de Pampelune de la Vidimus de bulle Rota pontificale n°12bis bulle papale Sicut Judeis pour la sauvegarde des papale Juifs

118 1283 J 427 Ratification de la vente d’un terrain attenant au Ratification Sceau de cire verte sur lacs n°13 cimetière des Juifs de Paris, par Philippe III le de soie verte et rouge Hardi 1288 J 427 Lettres de Philippe le Bel stipulant sa propriété Acte de propriété Sceau de cire verte sur lacs n°14 sur les Juifs de Châtillon-sur-Marne de soie pendant sur lacs de soie verte et rouge 1299 J 427 Acte de vente de Juifs de Châtillon par Philippe Acte de vente Traces de sceau en cire n°15 le Bel blanche brunie sur double queue 1303 J 427 Vidimus/ordonnances royales relatives à l’usure Vidimus Sceau a disparu n°16 des Juifs d’ordonnance royale J 427 Vidimus/lettres royales portant Vidimus Sceau a disparu n°17 absolution/assassinat d’ordonnance royale 1321 J 427 Lettres des Rois de Grenade et Tunis adressées Traduction Sceau de baillage (cire n°18 à Samson, fils d’Hélias contre le roi de France authentique de rouge) sur double queue lettres v.1330 ? J 427 Articles d’un règlement contre les Juifs Ordonnance (projet, Acte non scellé n°19 (= non scellé) BnF Lat. 9015 n°38)

J 427 n°17 : on lit en marge : « 1299. Copie vidimée par le Prevost de Paris des lettres du Roi Philippe le bel pour faire remettre à Samuel et sa f[emme ?] Juifs, leurs biens qui avoient été saisis

comme accusé d’assassinat. » (écriture XVIIe siècle).

119 La présence des actes relatifs aux Juifs dans les anciens inventaires du Trésor des chartes e e (XIII -XVII s.). Retranscriptions d’extraits d’inventaires et de répertoires (1270, 1420) AN/JJ 30A : Cartulaire de Saint-Louis (1270) f. ccclxix : Generalia statuta et alia [en bleu, les pièces se trouvant en J 427] 1 Littere regis et baronum Francie de statutis factis 2 apud Meledunum super debitis Judeorum et Christianorum usararium 3 et de non retiendis Judeis alterius domini. [= J 427 n°11bis]

4 Littere baronum Francie de judicio facto contra Petrum 5 comitem Britannie super amissione bauli Britannie.

6 Concilium insule bone per singulos articulos distinctum 7 sigillatum sigille Guillelmi regis Anglie.

8 Littere baronum Francie de querimoniis quas proposuerunt 9 contra prelatos et personas ecclesiasticas in litteris directis 10 domino propter tam pro domino rege et regno quod pro se.

11 Littere baronum de veteri statuto Judeorum. [= J 427 n°5]

12 Littere baronum Francie de veteri statuto feodorum.

13 Littere baronum Normanie de recognicione patrona 14 dominum et usurariorum nomie et de aliis consuetudinibus terre.

15 Littere de releveiis feodorum Ulegassus gallici.

16 Littere abbatie de porresio reddite domino regi.

Transcription assurée par Juliette Gaultier, École nationale des chartes. Remerciements chaleureux à Annick Pegeon, Archives nationales.

120 AN/JJ 279 : Grand répertoire des layettes et registres du Trésor des chartes et des Mémoriaux de la Chambre des comptes, dit Répertoire de 1420 : ordre alphabétique des principaux noms de lieu et de matière. Lettres C à M Seule la partie supérieure de la page a été transcrite. La lecture de cette page étant particulièrement difficile, de nombreux doutes subsistent sur l’interprétation des mots. • VII • IIII • Litterae […] Judeos et factum Judeorum

1. Littera sigillata sigillo beati Ludovici et plura (?) b[…] (?) cuntinues (?) quod ordonatam fuerit que nullam debeam (?)

2. Judeorum […] ad […] a die u[…]orum omni sam[…] manant et quae […] Judeis

3. reddi de cetero usinus que […] a die dictorum […] III […] et debita universa que debantur Judeis

4. facerent famem (?) atterminata ad IX pagas infra III annos ad reddendum dominis quibus Judei suberant, singulis

5. annis tertiam partem debitorum, tribus terminis, et per decreto dicti Judei non haberent sigillandum ad sigilla

6. debita, et debebant facem regnum III justicia cor duris omnia debita queant debebunt ad illa […] per possere

7. parere (?) datum M CC XXIII sign. X = J 427 n°7 ? J 427 n°5 ?

8. Littera […]d had[…] et plud. […] famere (?) continere (?) quod […] […] ejus barones ulla (?) debita quod dececero (?) Scrinio 9. conherite Judeis, nec pacerentur quod nec […] aliquis in toto regno possere retinere Judeum alterius domini […] 10. et ubicumque quid cepperint Judeum suum, capere posse ne propium s[…] quaecendenque mom fecisse sus xiixxxvii alcidis

11. D[…] vel malcius regno, debita uno que enc. Judeis debebantur solvierentur tribus terminis videlicet adius

12. De propianus […] […] […] que millas […] de desicus cohentes ficco poenem Hierm usuras ano

13. Intelligimur quicquid cinc ex so[…], datum Mil CC XXX [1230] sign. XV. = J 427 n°11bis

14. Copia bullo Nicolay pape conveniens quod nullus Judeus compello et circa (?) Christianus et quod nullus propianus

15. coram personas sine Judice podet (?) […] faceret, vel bona sua occuparet et quod nullum insestur coram per

16. ilanum (?) lapid (?) vel alter impediret et altra declaratu sign. + = J 427 n°12 ?

121

17. R oculus contra ordinationes super seram vivendi quo ad Judero (?) et quod perpiam non conversantur […]modus […] declaratur (?)

18. Translatio […] […] quam reper converande (?) stabit Sanson[..] Judeo quod traderit totum […] quod ei […]

19. Judeuis ut monacarentur perpiens et quod eis macelat venemur quod per ista leprosi ponetem misesterius paceus

20. et fontibus et si facerent prodicta pronuerebat (?) ad […] promissionis et alia […] regum de […] permissa

21. decti Judeis per quam mandat quod […] […] […] et quod copiose mittet […] […] […] […] pro

22. conpensis et salutat eos canpro frates suco datum M CCC XXI signo et altra ibi declatera datum M CCC XXI sign. O = J 427 n°18 Scrinio 23. Quadri (?) littera sigillata sigillo III. regine francorum et coventus (?) diocensis per quam pipe scubit quod […] vixxvi domino. De

24. buona canibellinus regis inducit regem ad credendum quod […] incuerunt condemnabus suis curie sue

25. Ludovicus pilus (?) premie (?) uxore regis de nono mortuam ut liben sin denedirut ad regnum Francie quod cum

26. Filium (?) fuit reperens et ex eo insulta dictus de bieas (?) fuit suspensa et per operus […] nequior dicte

27. prodicionis excitator ut […] impunicus […] regem […] […] superbat perpe quod d[…] epistulam (?) p[…] 30 28. calid quo pene seucutas (?) […] incussias altra filiam faciendi diretur M CC .VII. VIII signum fecit. Ordonnance de 1208 (?) ou 1208 (?)

29. Quod littera contra examiatione aliquorum testum super facto incantamus filio progenicy regis Philippi, datum M CC LXXX signum III. Ordonnance de 1280 (Philippe III le Hardi)

Transcription par Viviane Fritz, École nationale des chartes, modifiée.

BnF Dupuy 233 : description du Trésor des chartes par Pierre Pithou (fin XVIe siècle) Tableau 2 Tableau des correspondances entre la description du Trésor des chartes (fin xvie s.), l'inventaire de 1615- 1630 et l'inventaire actuel

BnF Dupuy 233, f. 104r : description du AN/JJ 290-300 : Inventaire Dupuy- AN/J 427 : cotes actuelles Trésor des chartes par Pierre Pithou (fin Godefroy (1615-1630)

XVIe s.) 1. Ordonnance Loys de lan 1223 … N°5 J 427 n°5 2. Cemetiere des iuiz en un jardin … 1283 N°13 J 427 n°13 3. Chartes de roy Philippes … 1288 N°14 J 427 n°14 4. Roolle de … de commerser avecq les NC NC Juifs

30 Un mot entre deux points au Moyen Age est souvent un mot qu’on aurait voulu éliminer : les points de part et d’autre du mot permettent d’éviter une rature.

122 5. Bulle de pape Nicolas 3 contenant Non numérotée (placé à la suite de n°11) J 427 n°12 sauvegarde pour les Juifs … 1278 6. Lettres de Madame de Vierzon … 1219 N°4 J 427 n°4 7. Scrinio Intoxicationes contenant les N°18 J 427 n°18 empoisonnements attestez… 1321 8. Pièces contenant le prêt fait à l’évêque de Absent de la layette « Juifs » dans Absent de la layette J 427 Liège … 1279 l’inventaire Dupuy-Godefroy 9. Idem de Pierre de Brosser chambellan du Absent de la layette « Juifs » dans Absent de la layette J 427 roy … à Pierre Evêque de Bayeux… l’inventaire Dupuy-Godefroy 1278

La layette « Juifs » dans l’inventaire Dupuy-Godefroy des layettes (1615-1630) Sources : e Avignon, Musée Calvet, Ms. 1385 : Copie de l’inventaire du Trésor des chartes (XVIII siècle) Collationnée avec JJ 290-300 : Inventaire des layettes par Pierre Dupuy et Théodore Godefroy, p. 339-342. Nota : la pièce actuellement cotée J 427 n°11bis (Statuts de Melun, 1230) est indiquée avec le numéro 12 dans l’inventaire Dupuy, tandis que J 427n°12 (vidimus de 1278 de la bulle Sicut Judeis) n’est pas numérotée dans l’inventaire Dupuy mais placée directement à la suite de la précédente. e Par ailleurs, une copie remontant du XVIII siècle de l’inventaire du Trésor des chartes que j’ai consultée dans le bureau de M. Jean-François Moufflet, conservateur aux Archives nationales, responsable des collections Moyen Age et Ancien Régime, indique les Statuts de Melun sous la cote J 427 n°11bis. Juifs

1. Lettre de Thibaut comte de Troyes et Palatin portant promesse de ne retenir en ses terres aucuns Juifs du Roy Philippes son oncle, sinon de son consentement, qui viendra de sa propre bouche et qui aucun de ses Juifs ne baillera argent par prest aux subjects du Roy, nos aliquae et aliquid de terra ejusdem Regis ex ore suo. Le Roy lui en promet autant apud, Meduntani 1198. Septembre. Scellé. 2. Promesse de Gaucher de Chastillon comte de Sainct Pol de ne retenir les Juifs du Roy, ny le Roy les siens, apud Meduntani 1210. May 3. Pareille Promesse de Hermeus Comte de Nevers, apud S. Germanum in Leia 1210. Scellé. 4. Lettre par laquelle M. Dame de Virsonii declare quelle ne peut poursuivre en cour d’Eglise les bourgeois du Roy qui sont à Bourges pour l’usure, quam ipsi habuerunt du Seigneur Hervé

123 de Virsonii son mary, donnant pour pleige de ce envers le Roy, Archambaut de Bourbon son frere 1219. En septembre, Scellé. //p. 340 5. Ordonnance du Roy Louis VIII et de ses Barons touchant les Juifs ; 1° Que nulle usure n’aura cours au proffict des Juifs ab hardie octava omnium SS. In antea. 2° Est donné serme à ceux qui donnent aux Juifs de les payer, s’obligent l’un l’autre de ne se retenir les Juifs des uns ny des autres. Que les Juifs n’auront poinct de seau pour sceller leurs obligations. Qu’ils doibvent faire enregistrer leurs debtes en Justice ; Paris 1223. Mense Novembris. Scellé de vingt et un seaux ou est celuy du Roy. Voici le nom des dits Barons Guillaume Evesque de Chalons Le comte du Perche Le comte Philippes de Boulongne La Duchesse de Bourgogne comtesse de Nevers Gautier comte de Blois Jean comte de Chartres Robert comte de Dreux, tant pour luy que pour son frere Le comte de Bretagne Guy comte de Sainct Pol Hugues de Chastillon son frere Le comte Ph. de Namur Le comte Henry de Grandpré Le comte de Vendosme Robert de Courtenay bouteiller de France Mathieu de Montmorency connestable de France Archambault de Bourbon Guillaume de Dampierre Enguerrand de Coucy Le Senechal d’Anjou Amaulry Dreux de Merloto Raoul vicomte de Beaumont Henry de Soliaco Guillaume de Calviniaco Gaucher de Joigny

124 Jean de Viesvi, et Guillaume de Silly 6. Lettre par laquelle M. Comtesse de Nevers promet observer cette ordonnance 1223. Novembre 7. Autre de Thibaut comte de Champagne et Brie et Palatin à Méry, 1223, novembre, scellé. 8. Obligation faicte par Estienne chevalier seigneur de Sancerre au proffict de Helie de Braia Juif demeurant à Paris de 80 l. parisis à rendre quinze iours après Pasques, et au cas qu’il ne les rende, livra bitur libra duos de varios par Semaine, et oblige pour ce tous ses biens. A Paris 1223. Juin. Scellé et au dos y a quelques lignes Hébraiques. 9. Lettre dudict Thibaut comte de Champagne reconnoissant ne pouvoir retenir en ses terres aucuns Juifs du Roy ny le Roi des siens 1228. Avril. Scellé. 10. Pareille lettre de Jean fils aisné du Comte de Soissons 1230. Avril. Scellé. 11. Lettre d’Archambaud de Bourbon declarant que du consentement et volonté du Roy qui veut que les Juifs qui voudront demeurer à l’advenir en sa terre qu’ils y vivent de leur labeur et negociation  ?? s’abstenans de toutes usures 1230. May. Scellé. 12. Ordonnance du Roy Sainct Louis et de ses Barons, pareille à celle cy dessus n°5 s’obligeans de la faire observer à la rigueur, et d’y contraindre ceux qui ne le voudroient pas. Usuras intelligimus quicquid est ultra sortem. A Meleun 1230. Decembre Scellé de 19 seaux, celuy du Roy estant au milieu. Voicy les noms des Barons. Philippes Comte de Boulongne Thibaut Comte de Champagne Hugues Comte de la Marche Hugues Duc de Bourgongne Amaury Comte de Montfort connestable de France Robert de Courtenay Bouteiller de France Henry Comte de Bar Hugues Comte de St Pol Raoul Comte d’Auge Jean Comte de Chalon, cabil. Guillaume vicomte de Limoges Enguerrand de Coucy Archambaut de Bourbon Guillaume de Dampierre

125 Jean de Néelles Guillaume de Vergiaco //p. 341 Vidimus figuré d’une Bulle du Pape Nicolas III par laquelle en renouvellant les constitutions des Papes Calixte, Eugène, Alexandre, Clément, Célestin, et Honorius, il ordonne sur les plaintes des Juifs, et faict defences aux Chrestiens de violenter les Juifs pour se faire baptiser ; quia christianitatis fidem habere non creditur qui ad Christianorum baptisma non spontaneus sed innitus cognoscitur pervenire. Defences de les fraper, et leur oster leur argent, et changer leurs bonnes coustumes quils ont aux lieux ou ils demeurent, qu’aucun au jour de leurs festes ne les trouble en leurs ceremonies, et n’exiger d’eux autres services que ceux à quoy ils sont obligez, n’empiètent sur leur cimetière, et par avarice ne deterrer leurs corps, le tout sur peine d’excommunication, n’entendant parler d’autres Juifs que de ceux qui n’entreprennent rien contre la foy chrestienne, signé de dix cardinaux Dat. Viterbii per magistratum Petrum de Mediolano S. R. E. vicecamerarium. 4° non Aug. Judictione b. anno Domini 1278. Pontif. An° 1. Le vidimus est faict par le commandement de M. Evesque de Pampelune sur l’original. 13. Ratification faicte par le Roy Philippe III d’une composition faicte par Gilbert de Saana avec les Juifs pour un Jardin dont ils avoient faict un cimetiere à Paris. Donné à Chastillon Sur Marne ?. 1283. Novembre. Scellé. 14. Lettre du Roy Philippes le Bel touchant les Juifs demeurans à Chastillon sur Marne, et dit que les Juifs qui sont audict lieu luy appartiennent, non au seigneur du lieu, à ratione regia Celsitudinis, et pour cause du comté de Champagne, fors ceux qui ont esté donnez au Seigneur de Chastillon auparavant l’ordonnance des Juifs faicte par les predecesseurs Rois et les Barons à Meleun 1288 Aoust. Scellé 15. Obligation du Roy Philippes le Bel de 20000 l. tz envers son frere Charles comte de Valois pour la vente qu’il luy a faict de tous les Juifs de toutes ses terres et seigneuries. Donné à Vincennes 1299. Scellé, au dox sont inserez les payemens de ladicte somme scellée. 16. Vidimus de deux lettres du Roy de l’an 1303 pour faire observer l’ordonnance de ses predecesseurs touchant les usures excessives des Juifs. Scellé. 17. Vidimus d’autres lettres du Roy portant absolution d’un assassinat dont estoit accusé un Juif avec commandement de l’eslargir. 1299. Scellé Deux lettres translatées d’arabic en françois par auctorité du Roy. L’une du Roy de Grenade, et l’autre de Roy de Thunis.

126 18. Le Roy de Grenade escrit à Sanson fils de Helias Juif, mandant luy avoir envoyé force argent pour corrompre les Meisels, pour empoisonner les Cisternes, puits, et fontaines, que // p. 342 115 Meiselz avoient faict le Serment de faire ce que l’on desiroit, luy avoit envoyé du poison pour ietter en l’eaue que boit le Roy, et luy mande qu’il n’espargne rien. La lettre du Roy de Thunis est à mesme fin, et leur mande que pour or ne argent, ils ne cessassent à empoisonner Chrestiens. La translation de ces lettres fut faicte l’an 1321 en presence de plusieurs grandz et de cinq notaires qui ont signé et scellé. 19. Articles concernant les Juifs, Primo, qu’ils n’auront nourices, ny servantes et serviteurs chrestiens. Qu’aucun boucher Juif ne vendra le reste de sa chair à un Chrestien. Qu’ils ne se laveront point en aucune cave soit riviere ou autre dont usent les Chrestiens. Qu’ils n’auront qu’une Synagogue en une ville. Qu’ils n’auront qu’un cimetiere en un Diocese hors la ville. Qu’aucun Juif ne touchera aucune chose qui sera à manger et à vendre qu’il ne l’achepte. Qu’ils auront une marque. Qu’ils ne circonciront leurs enfants et ne puissent respondre aux Interrogations qu’ils ne bailleront à usure, ny ne mangeront chair en caresme, et le vendredy. Qu’ils ne disputeront avec les Chrestiens s’il n’est Theologien ou Juif converty. Qu’ils n’entreront dans les maisons des chrestiens, ny les femmes chrestiennes dans leur maison. Qu’ils n’auront aucun livre prater unum aliquem de Biblioteca. Qu’ils ne bailleront medecine aux Chrestiens. Qu’ils n’entreront nullement dans les Eglises et dans les Cimetieres des Chrestiens.

127 Tableau 3 Circulation archivistique de J 427 n°5 (1223) et J 427 n°11bis (1230)

Inventaires du « Établissement » de Ordonnance de Lettres des rois

Trésor des chartes Louis VIII, novembre Melun, décembre de Tunis et de e e (XIV -XVIII s.) 1223 1230 Grenade à Samson juif, 1321 JJ 30A : Registrum Layette Generalia statuti et alia grossum velutum, formé de diverses parties réunies avant 1270, dont Pièce n°5 Pièce n°1 le Cartulaire de Saint Louis JJ 18 1320 : Quaterni Layette n°6. Littere de antiquis statutis de Papiro de Pierre d’Etampes. = 1er inventaire complet des Pièce 5 Pièce 7 layettes du Trésor des chartes JJ 124 1372-1374 : Layette XIIxxXVI° Manuel de Gérard de

Montaigu, incluant les ? Reprise dans Notabilia Absente des Notabilia Notabilia (f. f. 52-57v et (f.62v°) (f.19v°) 62-63) JJ 115 v. 1380 : Manuel xx Layette XII XVI° de Gérard de Montaigu, ? Layette VIxxVI (f. 19r°) dernière rédaction JJ 279 1420 : Grand répertoire des layettes et registres du TC et des XIIxxXVI° VIxxVI Mémoriaux de la Chambre des Comptes BnF Dupuy 233 : Scrinio Judaeos description par Pierre n°1 Absente n°7

128 e Pithou – fin XVI s. AN/JJ 294 (1615-1630) : Layette « Juifs » copie de l’inventaire n°5 n°12 n°18 Dupuy-Godefroy e Copie XVIII de « Juifs » l’inventaire Dupuy- Godefroy des layettes n°5 n°11b i s n°18 (non coté)

J 427; 10; Champagne I-XIII 11% (J 193A-205); 9; 10% J 427 Champagne I-XIII (J 193A-205) Autres; 32; 35% Toulouse I-XXI (J 303-330B) Toulouse I-XXI Poitou (J 303-330B); 34; 37% Autres

Poitou; 7; 7%

Graphique 3 Répartition des actes relatifs aux Juifs par layettes de 755 à 1270, selon l'inventaire Dupuy-Godefroy. Total des actes concernés = 92.

Sources : Alexandre Teulet (éd.), Layettes du Trésor des chartes, 1: [De Pépin à Philippe Auguste], Paris, H. Plon, 1863 618 p ; Alexandre Teulet (éd.), Layettes du trésor des chartes, 2 : de l’année 1224 à l’année 1246, Paris, H. Plon, 1866, 741 p ; Joseph de Laborde (éd.), Layettes du trésor des chartes, 3 : de l’année 1247 à 1260, Paris, H. Plon, 1875 ; Élie Berger (éd.), Layettes du trésor des chartes, 4: de l’année 1261 à l’année 1270, Paris, Plon- Nourrit, 1902.

Nota : L’enquête ne s’étend pas chronologiquement au-delà de 1270 : cette extension chronologique reprend les quatre premiers volumes d’édition intégrale des layettes du Trésor des chartes entreprise par les Archives de l’Empire puis nationales entre 1863 et 1904. Elle ne donne donc qu’un aperçu partiel de la place relative de la layette « Juifs » par rapport à

129 l’ensemble des layettes contenant des pièces relatives aux Juifs. Par ailleurs, le cinquième volume, paru en 1909 et édité par Henri-François Delaborde, concerne l’ancienne série des Sacs, dite série du Supplément. Cette série n’avait pas été intégrée au grand inventaire des layettes du Trésor des chartes réalisé par Pierre Dupuy et Théodore Godefroy entre 1615 et 1630. Pour cette raison, il ne m’a pas semblé pertinent de l’intégrer au corpus des actes étudiés, afin de mieux faire ressortir « l’indécision classificatoire » (selon la formule d’Olivier Guyotjeannin et Yann Potin) à l’œuvre dans l’inventaire Dupuy-Godefroy de 1615- 1630. L’analyse a porté aussi bien sur les mentions d’actes à partir de l’index alphabétique en fin de volumes que des mentions de Juifs directement stipulées dans les actes eux-mêmes.

130 Annexe n°3. Les manuscrits hébreux, des Archives nationales à la Bibliothèque nationale

Tableau 4 Circulations des manuscrits hébreux du Trésor des chartes: les leçons des inventaires du Trésor des chartes et de la BnF

BnF Latin 9835 : BnF Dupuy 633 : BnF Dupuy AN/AB/Vc/1 : AN/AB/XIII/2, p. AN/AB/n°154 : AN/AB/XIII/2 : Articles consultés par AN/AB/IX/2 : BnF Hébreu 1302. Liste Cotes actuelles note de G. de notes de Pierre 25, f. 6-43 : Rapport fait en 161 : Inventaire « Inventaire Ancien inventaire S. Cahen aux Séries de dressée par A. Franck BnF Hébreu

Montaigu (juin Pithou sur le Inventaire frimaire an VI dressé le 11 rose » (1806- de la Section Archives du rapports sous (déc. 1862) 1372) (= AN/JJ17 : Trésor des du Trésor (nov-déc. 1797) pluviôse an IX 1811), p. 174 Historique (9-10- Royaume (1840) forme de

Manuel de chartes (fin XVIe des chartes par le Bureau du (31 janvier 1801) 11-12) (fin années tableaux Montaigu, 1ère s.) (1650), Triage des – d’après C. 1820) intitulées : rédaction de la incluant les Titres, sur le Sirat. Inventaire « Additions préface) layettes, les Dépôt connu sous introuvable dans diverses ». registres et le nom de Trésor le carton en Papiers Douët les Sacs des chartes question D'Arcq (1852- rangés dans 1854) la Grande Armoire à 42 guichets « …des « Six volumes Supplément au Manuscrits hébreux « Livres hébreux « N.B. Ces manuscrits qui Héb. 632-637 manuscrits hébreux : ce sont Mélanges du Trésor des Archives du sans date proviennent du trésor des hébreux que l’on des livres de des chartes : Royaume (Section 581-582 chartes, fesant partie des croit être au prières à l’usage « J. 943. Religion historique). 2 boîtes archives de l’Empire, sont Trésor du temps des Juifs. (Placés réformée. Juifs ; Renfermés dans des Ces livres furent portés sur un inventaire du de Philippe le dans une boîte de hébreux » (f. 19r) boîtes en fer-blanc ; J. dit-on confisqués trésor des chartes dressé Bel » d’après C. fer blanc enfermée 2 et 3. sur les juifs, par par Gérard de Montaigu, Sirat, non retrouvé dans le n°J 2- ordre de Philippe sous le règne de Charles V. dans le carton en 4 ?) ». En marge : le Bel, lors de leur D’après la tradition, ces question « Maintenant à la expulsion de manuscrits avaient été Bibl. Impériale » France (1308 ou confisqués sur les Juifs, au « 7 livres des Juifs « …restent 4 « Quatre « … autres « … Quatre volumes 1311). On assure temps du roi Philippe le Héb. 302 restés au Trésor des livres hébreux volumes monuments qui hébreux pris aux qu’ils sont Bel. » (Reinaud) Héb. 78 ?

131 chartes, au-dessus de encore audit hébrieux » doivent être réunis Juifs lorsqu’on les curieux. » Héb. 639 ? la grande Trésor… » (f. (dans la partie dans les chassa » (f. 1r) armoire/dessus le 98r). de conservatoires vestiaire de la Idem chez Sauval l’Inventaire particuliers. Ce Sainte-Chapelle » des registres). sont : En bas, il est « 1°. Des indiqué : manuscrits « registres hébreux que l’on placés dans le croit être au 8e guichet de Trésor du temps la Grande de Philippe le Armoire » Bel » (p. 137)

132

Tableau 5 Circulations archivistiques des pièces consultées par Samuel Cahen aux Archives du Royaume (1840)

Articles consultés par S. Cahen aux Archives du Royaume (1840) : BnF Hébreu 1302. Liste dressée par A. Franck (déc. 1862) Cotes actuelles Manuscrits hébreux des Archives du Royaume (Section historique). BnF Hébreu Renfermés dans des boîtes en fer-blanc ; J. 2 et 3. I. Rituel (rit. Allemand), sur parchemin, écriture carrée. Format in-18 N°4. Parchemin in 18, auquel manquent le ? (rituels de poche). 300 p., cuir noir. Daté de 1620 ( ?). Puis Haggadah. commencement et la fin. Rituel, ou recueil des principales prières de l’année avec la Hagada ou prières particulières qui doivent être récitées pendant les deux premières soirées, autrement dites les veillées de Pâques II. vol. in-4°, portant le N°2, relié, contient les Yotzrot, shabbats N°2. Parchemin, petit in f° auquel manquent également le Héb. 639 Schekalim, zakhor,etc. Belle écriture carrée, points-voyelles. commencement et la fin : Yoçer ou prières supplémentaires pour certains sabbath célébrés avec une solennité particulière et une partie du Mahazor sic ou Rituel spécial des jours de fêtes ; c’est la partie qui doit être récitée pendant la fête des Tabernacles ou Soucoth. III. Manuscrit sans numéro, in-18, 200 p. env., écriture carrée, a pour ? ? couverture une page du livre même ; broché, commence par rituel de Rosh Hashanah. Rite portugais IV. volume grand in-4°, défectueux au commencement et à la fin, ? Héb. 78 contient version d’Onkelos en écriture carrée. V. Contrat de mariage de 1761 fait à Montpellier Maintenu aux AN/K 1375 n°131

VI. Bande de parchemin de 43 cm de long, contient une amulette. N°9. Une bande de parchemin très étroite, chargée d’écriture sur un côté seulement. Héb. 1415 C’est la légende de Lilith VII. Volume in-4, relié : Loazim N°10. Loazim Héb. 302 N°1. Parchemin in 32 en fort mauvais état, auquel manquent le commencement et la fin ; dt  ? plusieurs écritures. Héb. 634 Un Rituel ou recueil de prières pour toute l’année, avec des fragments de la paraphrase version chaldaïque du Pentateuque N°3. Parchemin in 32, en fort mauvais état et de nombreuses lacunes au commencement, au milieu et à la fin. Héb. 633 Fragment de rituel dans lequel sont intercalées diverses parties du Pentateuque. N°5. Parchemin in 18. = Hébreu 1413 A, n°1 ? Héb. 1413, A, 1 ?

133 Autre partie du rituel suivie de la version chaldaïque d’une partie de l’Exode. N°6. Parchemin in-18 en fort mauvais état. Fragment de rituel Héb. 638 ? N°7. Règles du calendrier hébraïque. Parchemin, petit in 4°, d’une belle écriture rabbinique allemande. Héb. 1414 Règles pour servir à la composition du calendrier hébraïque et à la fixation des jours de fêtes. Ce manuscrit renferme aussi des formules d’amulette fondées sur des idées astrologiques. Les marges sont chargées d’extraits  ?? de différentes  ??. N°8. Portefeuille composé de plusieurs cahiers de parchemin in f° en très mauvais état, quelques uns presqu’illisibles. ?

134

Estampille échange de 1862

Estampille Archives du Royaume (1830-1848)

Estampille Bibliothèque Impériale MSS (1862)

BnF Hébreu 302, f. 1r BnF Hébreu 302, f. 1r (détails) 3

Ill. 6 Marques d’estampilles sur le ms. BnF Hébreu 302

Clichés © Mathias Dreyfuss

135

Ill. 7 BnF Hébreu 301. Marques d'estampille (f. 1r).

Source : Gallica. Microfilm numérisé.

136 Annexe n°4. Les inscriptions hébraïques et juives de France médiévale : chronologie et contextes de découverte

Tableau 6 Les inscriptions hébraïques et juives de France médiévale, par ordre chronologique de publication, d'après G. Nahon, Inscriptions hébraïques et juives de France médiévale (1986)

Date de la 1ère Référence bibliographique de la 1ère mention date de Localisation de Inscription perdue ou Nature de l'inscription mention biblio l'inscription l'inscription conservée? 1560 I. Poldo d'Albenas, , Discours historial de l’Antique et illustre cité de Nismes […], Lyon, 1560 s.d. Nîmes perdue Inscription funéraire

1560 I. Poldo d'Albenas, , Discours historial de l’Antique et illustre cité de Nismes […], Lyon, 1560 s.d. Nîmes perdue Inscription funéraire

1560 I. Poldo d'Albenas, , Discours historial de l’Antique et illustre cité de Nismes […], Lyon, 1560 s.d. Nîmes perdue Inscription funéraire

1569 Genebrard, Symbolum Fidei Iudaeorum e R. Mose Aegypto, Paris, 1569 (reprise par Baluze) 1278 Paris perdue Inscription funéraire

1569 Genebrard, Symbolum Fidei Iudaeorum e R. Mose Aegypto, Paris, 1519 (reprise par Baluze) s.d. Paris perdue Inscription funéraire

1602 J. Scaliger, repris par J Gruter, Inscriptiones antiques totius Orbis Romani, Heidelberg, 1602 IVe s.? Peyruis perdue Inscription funéraire

1614 C. Dupré, Pratum Claudii Prati continens Anthologiam Epistolarum..., Libris Quatuor, Paris, 1614 s.d. Béziers perdue Inscription funéraire?

1626 (1919) BnF Clairambault 1022, f. 156: "Lettre de L. Trincant à Duchesne" s.d. Loudun Donjon du château Inscription funéraire (perdue) 1648 Claude Rochard, Antiquitez de la ville de Meaux, transcrittes par Claude Rochard, 1715 (Ms 1243? Meaux perdue Inscription funéraire déposé aux AD de Seine-et-Marne), cité d'après A. Carro, Histoire de Meaux et du pays meldois 1865 1650 P. Andolque, Catalogue des évêques de Béziers, 1650, in-4 1214 Béziers Cathédrale Saint-Nazaire, inscription synagogale cloître XVIIe s.? Ms. 1769 de la collection Pereisc à la BM de Carpentras s.d. Carpentras perdue Inscription funéraire

XVIIe s.? Ms. 1769 de la collection Pereisc à la BM de Carpentras s.d. Carpentras perdue Inscription funéraire

1665 P. Gariel, Idée de la ville de Montpellier recherchée et présentée aux honestes gens, Montpellier, s.d. Montpellier perdue Inscription funéraire 1865 1687 J. Seguin, Antiquités d'Arles..., Arles, 1687, livre II 1276 Arles perdue inscription synagogale? fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1262 Paris perdue Inscription funéraire

137 fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1248 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1250 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1258 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1266 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1266 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1267 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1274 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1275 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 1285-6 Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire fin XVIIe s. BnF Ms Baluze 212 s.d. Paris perdue Inscription funéraire

138 1770 J.J. Oberlin, Miscellanea litteraria, maximam partem Argentoratensia, Strasbourg 1770 s.d. Strasbourg perdue Inscription funéraire fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles Musée lapidaire d'art Inscription funéraire chrétien fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles perdue inscription synagogale? fin XVIIIe s. M. Moreau, Explication de quelques inscriptions hébraïques qui sont ou qui étoient à Arles, Bibl. s.d. Arles perdue Inscription funéraire d'Arles, ms. 244 fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles perdue Inscription funéraire fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles perdue Inscription funéraire fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles perdue Inscription funéraire fin XVIIIe s. J. Ganteaume, Des monumens hébraïques…, Ms 244 de la Bibl. d'Arles s.d. Arles perdue Inscription funéraire

1803? (1883) Journal de la Côte-d'Or du 10 prairial an 11 (1803) ; Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire de Dijon", REJ 6, 1883, p. 225 Dijon 1803? (1883) Journal de la Côte-d'Or du 10 prairial an 11 (1803)+ Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire de Dijon", REJ 6, 1883, p. 225 Dijon 1803? (1883) Journal de la Côte-d'Or du 10 prairial an 11 (1803)+ Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire de Dijon", REJ 6, 1883, p. 225 Dijon 1803? (1883) Journal de la Côte-d'Or du 10 prairial an 11 (1803)+ Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire de Dijon", REJ 6, 1883, p. 225 Dijon 1818 L. Fauris de Saint-Vincent, Description des Antiquités, monumens et curiosités de la ville d'Aix, 1241-2 Aix-en-Provence Musée Granet Inscription funéraire département des Bouches-du-Rhône, Aix, 1818 1818 L. Fauris de Saint-Vincent, Description des Antiquités, monumens et curiosités de la ville d'Aix, s.d. Aix-en-Provence perdue Inscription funéraire département des Bouches-du-Rhône, Aix, 1818 1829 A. du Mège, "Mémoire sur quelques inscriptions hébraïques découvertes à Narbonne", Mémoires 1240 Narbonne Musée lapidaire (pierre inscription synagogale et dissertations sur les antiquités nationales et étrangères publiées par la Société Royale des perdue) Antiquaires de France 8, 1829 1829 A. du Mège, "Mémoire sur quelques inscriptions hébraïques découvertes à Narbonne", Mémoires 1321 Narbonne Musée lapidaire Inscription funéraire et dissertations sur les antiquités nationales et étrangères publiées par la Société Royale des Antiquaires de France 8, 1829 1829 A. du Mège, "Mémoire sur quelques inscriptions hébraïques découvertes à Narbonne", Mémoires s.d. Narbonne Musées d'Art et d'Histoire, Inscription funéraire et dissertations sur les antiquités nationales et étrangères publiées par la Société Royale des Palais des Archevêques Antiquaires de France 8, 1829

139 1833 A. Cassan, Statistique de l'arrondissement de Mantes (Seine-et-Oise), Mantes, 1833, 213 1243 Mantes-la-Jolie Eglise de Limay Inscription funéraire (monument historique) 1834 A. Pérémé et S. Cahen, Journal de l'Indre, 1834 1303 Issoudun Tour Blanche graffito 1834 A. du Mège, Description du Musée des Antiques de Toulouse, Toulouse, 1835 s.d. Toulouse perdue Inscription funéraire

1835 P. Mérimée, Notes d'un voyage dans le midi de la France, Paris, 1835 1195-1196 Tarascon Tour Saint-Gabriel, classé graffito monument historique 1836 M. Jollois, Mémoire sur les Antiquités du département du Loiret, Paris-Orléans, 1836 s.d. Orléans perdue Inscription funéraire

1838 F. du Puis-Vaillant, Notice historique sur le château de Montreuil-Bonnin, 1838, réimp. 1235 Montreuil-Bonnin Donjon du château graffito Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest 28, 1863 (propriété privée) 1846-1854 A. de Boissieu, Inscriptions antiques de Lyon, Lyon, 1846-54 IV ou Ve s. Sainte-Colombe- Musée de la civilisation Inscription funéraire lès-Vienne gallo-romaine (Lyon), stèle perdue 1847 P. Tournal, Description du Musée de Narbonne, Narbonne, 1847 688-9 Narbonne Musées d'Art et d'Histoire, Inscription funéraire Palais des Archevêques 1851 Carmoly, "Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarrazin, à Paris", Univers israélite, 7 1280-1 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1851 Carmoly, "Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarrazin, à Paris", Univers israélite, 7 1281 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1851 Carmoly, "Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarrazin, à Paris", Univers israélite, 7 1291 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1851 Carmoly, "Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarrazin, à Paris", Univers israélite, 7 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1851 Carmoly, "Tombeaux israélites découverts rue Pierre-Sarrazin, à Paris", Univers israélite, 7 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1854 E. Sabatier, Histoire de la ville et des évêques de Béziers, Béziers, 1854 s.d. Béziers Cathédrale Saint-Nazaire, Inscription funéraire cloître 1855 Luzzatto, "Notices sur quelques inscriptions hébraïques du XIIIe siècle" avant 1240 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1855 Luzzatto, "Notices sur quelques inscriptions hébraïques du XIIIe siècle" 1289 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1855 Luzzatto, "Notices sur quelques inscriptions hébraïques du XIIIe siècle" 1291 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1857 A. Allmer, "Note sur une inscription hébraïque qui se trouve à Saint-Paul-Trois-Châteaux", 1465-7 Saint-Paul-Trois- Presbytère de l'Eglise, inscription synagogale? Bulletin du comité de la langue, de l'histoire et des arts de la France 4, 1857 (1860) Châteaux salle dite "la synagigue"

1858 Jonas Bloch, "Lettre à S. Cahen, rédacteur des Archives Israélites", Strasbourg, 1er avril 1858, s.d. Molsheim propriété privée inscription synagogale AIF, 1858 1862 L. Oury, "Le Méïri de Perpignan", Archives israélites, 13, 1862 s.d. Toulouse Musée des Augustins Inscription funéraire

140 1864 H. Bouche, Chorographie ou description de Provence, 2, Aix, 1864 s.d. Aix-en-Provence perdue Inscription non identifiée

1864 H. Bouche, Chorographie ou description de Provence, 2, Aix, 1864 s.d. Aix-en-Provence perdue Inscription non identifiée

1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 Lucien Wiener, Musée historique Lorrain au Palais Ducal de Nancy, Catalogue du Musée, Nancy, s.d. Nancy Musée Historique Lorrain Inscription funéraire 1869; 1887; 1895 1869 F. de Saulcy, Académie des inscriptions et Belles Lettres, séance du 17 sept. 1869 fin Antiquité? Auch Musée des Antiquités inscription synagogale? Nationales (St-Germain- en-Laye) 1871 Bulletin de la Société archéologique, historique et scientifique de Soissons, 2e série, 3, 1872 s.d. Soissons perdue Inscription funéraire

1873 Guilhermy, Inscriptions de la France du IVe au XVIIIe s 1139-1140 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

141 1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 Dijon

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 d'archéologie

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 d'archéologie

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 d'archéologie

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 d'archéologie

1873 A. Neubauer, "Une mission dans l'Est de la France, en Suisse et en Allemagne pour l'histoire s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire littéraire des rabbins français", Archives des Missions scientifiques et littéraires, 3e série, 1, 1873 d'archéologie

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1235 Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1239 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1241 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1247 Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1248-9 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1251 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1250 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1253 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1255 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1261 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1264 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

142 1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1265 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1270-1 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1280 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1285-6 Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire disparue) 1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants 1291 Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire disparue) 1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire disparue) 1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

143 1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1874 Longpérier, "Inscriptions de la France du Ve au XVIIIe siècle", Journal des Savants s.d. Mantes-la-Jolie Musée des Antiquités Inscription funéraire Nationales (St-Germain- en-Laye) 1877 J. Simon, "Inscriptions tumulaires hébraïques du Moyen Age à Nîmes", Procès-Verbaux de s.d. Nîmes Musée archéologique de Inscription funéraire l'Académie du Gard, 1877 Nîmes 1881 E. Lambert, "Une inscription hébraïque du moyen âge au Musée Lorrain", Univers Israélite 37, s.d. Strasbourg Musée du Château de inscription synagogale? 1er décembre 1881 Rohan (Strasbourg) 1881 P. Guillaume, "Exposé général sur l'origine et le développement de la société…", Bulletin de la s.d. Serres propriété privée Inscription funéraire Société scientifique et littéraire des Basses-Alpes 1, n°2, 1881 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 1260 Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 1304 Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 I. Loeb, "Pierres tumulaires à Mâcon", REJ, 1882 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1882 D. Chwolson, Corpus inscriptionum hebraicarum…, St-Petersbourg s.d. Vienne perdue Inscription funéraire

1882 D. Chwolson, Corpus inscriptionum hebraicarum…, St-Petersbourg s.d. Arles Musée lapidaire d'art Inscription funéraire chrétien

144 1882-3 E. Scheid, "Histoire de la synagogue de Haguenau", Univers Israélite 38, 1882-3 1492? Haguenau Synagogue de Haguenau inscription synagogale

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon perdue Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Ancienne Maison Baudot Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon perdue Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Ancienne Maison Baudot Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon perdue Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Ancienne Maison Baudot Inscription funéraire

1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon

145 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1883 Gerson, "Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon", REJ 6, 1883 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1884-9 A. Allmer, "Epitaphe d'Aurélia Sabbatia", Revue Epigraphique du Midi de la France 2, 1884-9, IIIe s.? Lyon Musée de la civilisation Inscription funéraire 168-9 gallo-romaine (Lyon) 1885 A. Allmer, Revue épigraphique du midi de la France, 1885, fasc. 35 Iie s.? Antibes Original perdu Inscription funéraire

1887 Schwab, "Trois inscriptions hébraïques de Mantes", REJ 15, 1887 1292 Mantes-la-Jolie Musée municipal de Inscription funéraire l'Hôtel-Dieu 1887 Schwab, "Trois inscriptions hébraïques de Mantes", REJ 15, 1887 1296 Mantes-la-Jolie Mairie de Mantes-la-Jolie Inscription funéraire

1887 Schwab, "Trois inscriptions hébraïques de Mantes", REJ 15, 1887 s.d. Mantes-la-Jolie Mairie de Mantes-la-Jolie Inscription funéraire

1887 J. Euting, in Bulletin de la Société pour la conservation des monuments historiques d'Alsace, 2e 1329 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire série, 1887, livre 1, Procès-verbaux Dame (Strasbourg) 1888 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1223 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 Dame (Strasbourg)

1888 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1325 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 Dame (Strasbourg)

1888 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1335 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 Dame (Strasbourg)

1888 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1344 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 Dame (Strasbourg)

1888 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1391 Colmar Musée d'Unterlinden Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 (pierre disparue)

1888 L. Bernstein, in Archives Israélites, 5, n°17, 26 avril 1888 1293 Orléans Musée historique Inscription funéraire

1890 Schwab, "Inscriptions hébraïques à Issoudun et à Senneville", REJ 20, 1890 1339? Mantes-la-Jolie propriété privée, classée Inscription funéraire

146 monument historique

1890 Schwab, "Inscriptions hébraïques à Issoudun et à Senneville", REJ 20, 1890 s.d. Mantes-la-Jolie Ancien moulin Thévenon Inscription funéraire

1892 J. Euting, Bulletin de la Société Mon. Hist. d'Alsace 2e série 15, 1892, Procès-verbaux 1213 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1893 F. Molard, "Inscription hébraïque trouvée dans la Tour de l'Horloge durant les dernières s.d. Auxerre Tour de l'Horloge graffito réparations et communiquée par M. Dondenne, architecte départemental", Bulletin de la Société des sciences historiques et naturelles de l'Yonne 1893, 47 1894 Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du département de la Côte-d'Or, Dijon, s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire 1894 Dijon 1894 Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du département de la Côte-d'Or, Dijon, s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire 1894 Dijon 1894 Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du département de la Côte-d'Or, Dijon, s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire 1894 Dijon 1894 Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du département de la Côte-d'Or, Dijon, s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire 1894 Dijon 1894 Catalogue du Musée de la Commission des Antiquités du département de la Côte-d'Or, Dijon, s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire 1894 Dijon 1897 (XVIIe s.) Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Narbonne perdue Inscription funéraire des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897

147 1897 Schwab, "Inscriptions hébraïques en France du VIIe au XV s.", Bulletin archéologique du Comité s.d. Issoudun Tour Blanche graffito des travaux historiques et scientifiques 1897 1897 Abbé Camin, "Note sur le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme)", Congrès Archéologique de s.d. Ennezat Musée du Ranquet Inscription funéraire France, LXIIe session, sciences générales, tenue à Clermont en 1895 par la Société française d'archéologie, pour la conservation et la description des monuments, Paris-Caen, 1897 1897 Abbé Camin, "Note sur le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme)", Congrès Archéologique de s.d. Ennezat perdue Inscription funéraire France, LXIIe session, sciences générales, tenue à Clermont en 1895 par la Société française d'archéologie, pour la conservation et la description des monuments, Pa 1899 J. Euting, "Funde in dem Kaufhaus", Mittelheilungen 19, 1899, suppl. 15, 1344 Strasbourg perdue Inscription funéraire

1899 J. Euting, "Funde in dem Kaufhaus", Mittelheilungen 16, 1899, suppl. 16, s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1899 J. Euting, "Funde in dem Kaufhaus", Mittelheilungen 19, 1899, suppl. 15, s.d. Strasbourg perdue Inscription funéraire

1901 "Une découverte intéressante à Strasbourg", Archives Israélites 62, 1901 1324-5 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1901 R. de Lasteyrie, "Séance de la section d'archéologie du 22 avril 1901é, Bulletin archéologique du s.d. Loudun Donjon du château Inscription funéraire Comité des travaux historiques et scientifiques, 1901 (perdue) 1903 Magne, "Stèle hébraïque du 13e siècle découverte place du Panthéon", Bulletin de la Montagne- s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire Sainte-Geneviève et de ses abords, 14 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif 1285-6 Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire et litt, 12, 1904 disparue) 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire et litt, 12, 1904 disparue) 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904

148 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny (mais Inscription funéraire et litt, 12, 1904 disparue) 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire et litt, 12, 1904 1904 J. Weill, "Une inscription hébraïque à Lozère (Seine-et-Oise) 1292", REJ 49, 1904 1292 Palaiseau propriété privée Inscription funéraire

1904 O. Hirschfeld et Ch. Zangemeister, Inscriptiones belgicae, Berlin, 1904 s.d. Soulosse-sous- Musée d'Epinal Inscription funéraire Saint-Elophe 1904 O. Hirschfeld et Ch. Zangemeister, Inscriptiones belgicae, Berlin, 1904 s.d. Soulosse-sous- Musée d'Epinal Inscription funéraire Saint-Elophe 1904 Schwab, "Rapport sur les inscriptions hébraïques de la France", Nouv. Arch. des missions scientif s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire et litt, 12, 1904 Dame (Strasbourg) 1906 F. Malcler, "L'inscription hébraïque du musée de Bourges", REJ, 52, 1906 s.d. Bourges Musée du Berry Inscription funéraire

1912 Magne, "Fouilles du Bazar de l'Hôtel de Ville rue de la Verrerie. Stèle hébraïque du XIIIe siècle. 1364 Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire Les cimetières juifs", Procès-verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris (mars 1912), 1913 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, 1272 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, 1279-1288 Strasbourg perdue Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, 1281 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, 1303 Strasbourg perdue Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, 1334-5 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1347 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 Dame (Strasbourg)

149 1914 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen 1371 Strasbourg perdue Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888

1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 E. Littmann, "Hebräische Inschriften aus Strasbourg, Anziger für Elsässische Altertumskunde, s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire n°21, 22, mai 1914 Dame (Strasbourg) 1914 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen s.d. Colmar Musée d'Unterlinden Inscription funéraire Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 (pierre disparue)

1914 J. Euting, "Uber die älteren Hebräischen Steine im Elsass",Festschrift zur Feier des 350-jährigen s.d. Rouffach Ancienne synagogue inscription synagogale Bestehens des protestantischen Gymnasiums zu Strasbourg 1, Strasbourg, 1888 médiévale, classée monument historique en 1921 1923 Grimault, Rapport présenté par, au nom de la deuxième sous-commission sur les fouilles, Procès- s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris 1923 1923 Grimault, Rapport présenté par, au nom de la deuxième sous-commission sur les fouilles, Procès- s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris 1923 1923 Grimault, Rapport présenté par, au nom de la deuxième sous-commission sur les fouilles, Procès- s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris 1923 1924 Grimault, "Stèles et inscriptions découvertes sur l'emplacement du cimetière juif de la rue de la s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire Harpe", Procès-verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris 1924

1924 Grimault, "Stèles et inscriptions découvertes sur l'emplacement du cimetière juif de la rue de la s.d. Paris conservée Carnavalet Inscription funéraire Harpe", Procès-verbaux de la Commission municipale du Vieux Paris 1924

1945 J. M. Millas, "Epigrafia hebraico-espanola", Sefarad 5, 1945 s.d. Collioure propriété privée Inscription funéraire

1950 J. M. Millas, "Nuevos epigrafes hebraicos", Sefarad 10, 1950 après 1209 Olot (Espagne) Museo-Tresor parroquial inscription synagogale? de l'església d'Olot 1954 G. Grémaud, "Dijon gallo-romain, découverte d'un pan de muraille du Castrum, rue Longeperce", s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Mémoires de la Commission des antiquités de la Côte-d'Or 24, 1954 Dijon

150 1957 L. Armand-Calliat, "Inscriptions funéraires juives du moyen-âge trouvées à Chalon", Mémoires s.d. Chalon-sur-Saône Musée Denon Inscription funéraire de la Société d'Histoire et d'Archéologie du Chalon-sur-Saône 34, 1957, fasc. 2

1957 L. Armand-Calliat, "Inscriptions funéraires juives du moyen-âge trouvées à Chalon", Mémoires s.d. Chalon-sur-Saône Musée Denon Inscription funéraire de la Société d'Histoire et d'Archéologie du Chalon-sur-Saône 34, 1957, fasc. 2

1957 L. Armand-Calliat, "Inscriptions funéraires juives du moyen-âge trouvées à Chalon", Mémoires s.d. Chalon-sur-Saône Musée Denon Inscription funéraire de la Société d'Histoire et d'Archéologie du Chalon-sur-Saône 34, 1957, fasc. 2

1962 H. Zumstein, "Découverte d'une stèle hébraïque à Schiltigheim", Dernières Nouvelles d'Alsace, s.d. Strasbourg perdue (emportée à la Inscription funéraire n°164, 17 juillet 1962 décharge publique) 1968 M. Delcor, "Une inscription en langue hébraïque dans l'ancienne église abbatiale d'Arles-sur-Tech s.d. Arles-sur-Tech Eglise Sainte-Marie Inscription funéraire (Pyrénées-Orientales)", REJ 127, 1968 1968-9 G. Weill et B. Blumenkranz, "Une épitaphe médiévale inédite à Mantes-la-Jolie", Archives juives s.d. Mantes-la-Jolie Mairie de Mantes-la-Jolie Inscription funéraire 5, 1968 (pierre signalée en 1961) 1969 G. Weill, "Une nouvelle épitaphe médiévale inédite à Mantes-la-Jolie", Archives juives 6, 1969- s.d. Mantes-la-Jolie Mairie de Mantes-la-Jolie Inscription funéraire 70, 1-3 1972 R. Will, G. Meyer, P. Brunel, "Premier bilan des fouilles archéologiques", Annuaire de la Société 1391-1392 Colmar Atelier d'archéologie Inscription funéraire historique et littéraire de Colmar, 1972 médiévale de Colmar 1972 R. Will, G. Meyer, P. Brunel, "Premier bilan des fouilles archéologiques", Annuaire de la Société s.d. Colmar Atelier d'archéologie Inscription funéraire historique et littéraire de Colmar, 1972 médiévale de Colmar 1973 R. Weyl, "L'inscription dédicatoire d'une 'Weibershul' (?) du XIIIe siècle à Strasbourg", REJ 132, 1240 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire 1973 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens 1290-1 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens 1303 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens 1319 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1973 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire

151 d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg)

1973 P. Quarré, CR des fouilles, Les Dépêches, Dijon, 17 mai 1973 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1973 P. Quarré, CR des fouilles, Les Dépêches, Dijon, 17 mai 1973 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1974 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens 1249 Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1974 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1974 R. Weyl, "Les inscriptions hébraïques des musées de Strasbourg", Cahiers alsaciens s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire d'archéologie, d'art et d'histoire, 18, 1974 Dame (Strasbourg) 1974 G. Nahon, "Vellèches", Corpus des Inscriptions de la France médiévale, 1, Poitou-Charente, s.d. Vellèches Donjon du château de graffito Paris, 1975 Marmande 1975 (XIXe s.) G. Nahon, "Loudun", Corpus des Inscriptions de la France médiévale, 1, Poitou-Charente, Paris, s.d. Loudun Donjon du château Inscription funéraire 1975 (perdue) 1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

152 1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 B. Blumenkranz, "La synagogue de Rouen (env. 1100)", Archives juives 13, 1977 XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito

1976 N. Golb, "Nature et destination du monument hébraïque découvert à Rouené, Proceedings of the XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito American Academy for Jewish Research 48, 1981 1976 N. Golb, "Nature et destination du monument hébraïque découvert à Rouené, Proceedings of the XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito American Academy for Jewish Research 48, 1981 1976 B. Blumenkranz, "Un ensemble synagogal à Rouen, 1096-1116", CR Académie des Inscriptions XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito 1976 1976 B. Blumenkranz, "Un ensemble synagogal à Rouen, 1096-1116", CR Académie des Inscriptions XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito 1976 Date de la 1ère Référence bibliographique de la 1ère mention date de Localisation de Inscription perdue ou Nature de l'inscription mention biblio l'inscription l'inscription conservée? 1976 N. Golb, "Nature et destination du monument hébraïque découvert à Rouené, Proceedings of the XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito American Academy for Jewish Research 48, 1981 1976 N. Golb, "Nature et destination du monument hébraïque découvert à Rouené, Proceedings of the XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito American Academy for Jewish Research 48, 1981

153 1976 N. Golb, "Nature et destination du monument hébraïque découvert à Rouené, Proceedings of the XIIe s. Rouen Palais de Justice graffito American Academy for Jewish Research 48, 1981 1977 R. Weyl, "Archéologie et épigraphie juives en Alsace", in R. Weyl et F. Raphaël, Juifs en Alsace, 1316 Strasbourg Synagogue de la Paix Inscription funéraire Toulouse, 1977 (CCIBR) 1978 G. Malouvier, "Le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme), nouvelles découvertes d'épigraphie s.d. Ennezat propriété privée, fragment Inscription funéraire hébraïque médiévale", REJ 137, 1978 scellé dans le mur 1978 G. Malouvier, "Le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme), nouvelles découvertes d'épigraphie s.d. Ennezat Inscription scellée dans le Inscription funéraire hébraïque médiévale", REJ 137, 1978 mur d'un immeuble privé 1978 G. Malouvier, "Le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme), nouvelles découvertes d'épigraphie s.d. Ennezat Inscription scellée dans le Inscription funéraire hébraïque médiévale", REJ 137, 1978 mur d'une fontaine publique 1978 G. Malouvier, "Le cimetière juif d'Ennezat (Puy-de-Dôme), nouvelles découvertes d'épigraphie s.d. Ennezat Inscription sur une pierre Inscription funéraire hébraïque médiévale", REJ 137, 1978 remployée comme évier! 1979 Nahon, 1986 s.d. Issoudun Tour Blanche graffito 1979 Nahon, 1986 s.d. Issoudun Tour Blanche graffito 1979 Nahon, 1986 s.d. Issoudun Tour Blanche graffito 1979 Nahon, 1986 s.d. Issoudun Tour Blanche graffito 1979 Nahon, 1986 s.d. Issoudun Tour Blanche graffito 1981 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1981 Nahon, 1986 s.d. Paris conservée Cluny Inscription funéraire

1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 1254 Strasbourg perdue Inscription funéraire

1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 1316 Strasbourg perdue Inscription funéraire

1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 1332 Strasbourg perdue Inscription funéraire

1981 Nahon, 1986 s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 s.d. Strasbourg Musée de l'Œuvre Notre Inscription funéraire Dame (Strasbourg) 1981 R. Weyl, Inventaire de la collection d'estampages de Julius Euting (1839-1913), Strasbourg, 1981 s.d. Colmar Musée d'Unterlinden Inscription funéraire (pierre disparue)

154 1981 Nahon, 1986 s.d. Dijon Musée archéologique de Inscription funéraire Dijon 1981 Nahon, 1986 s.d. Dijon Ancienne Maison Baudot Inscription funéraire

1981 Nahon, 1986 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1981 Nahon, 1986 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1981 Nahon, 1986 s.d. Mâcon Musée municipal des Inscription funéraire Ursulines 1981 Nahon, 1986 s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire d'archéologie 1981 Nahon, 1986 s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire d'archéologie 1981 Nahon, 1986 s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire d'archéologie 1981 Nahon, 1986 s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire d'archéologie 1981 Nahon, 1986 s.d. Carpentras Musée lapidaire d'art et Inscription funéraire d'archéologie

155 Inscriptions relevées avant 1803 13%

Inscriptions relevées avant 1803 Inscriptions relevées Inscriptions Inscriptions entre 1905 et 1986 relevées entre relevées entre 1803 et 1904 1905 et 1986 Inscriptions relevées 55% 32% entre 1803 et 1904

Graphique 4 Ventilation chronologique des relevés d'inscriptions hébraïques en France médiévale (1560-1986). Total = 353

160 152 140 120 100 80 60

40 27 15 20 0 Inscriptions relevées et Inscriptions relevées et Inscriptions relevées et publiées entre 1803 et publiées entre 1840 et publiées entre 1870 et 1840 1870 1904

Graphique 5 Ventilation chronologique des relevés d'inscriptions hébraïques en France médiévale (1803-1904). Total = 194

156 signalement travaux de par des construction particuliers circonstances gares, (réemploi de inconnues terrassement, stèles ou 27% démolition fragment (hors édifices comme religieux) matériau de 43% construction) découvertes à 19% l'occasion de tournées, travaux de voyages démolition "pittoresques" d'édifices , fouilles religieux organisées, 4% etc. 7% Graphique 6 Répartition des découvertes d'inscriptions hébraïques et juives de France médiévale en fonction des circonstances de découvertes (1560-1986). Total = 336

circonstances inconnues travaux de signalement par 26% construction des particuliers gares, (réemploi de terrassement, stèles ou démolition fragment (hors édifices comme religieux) découvertes à matériau de 53% l'occasion de construction) tournées, 7% travaux de voyages démolition "pittoresques", d'édifices fouilles religieux organisées, etc. 6% 8%

Graphique 7 Répartition des découvertes d'inscriptions hébraïques et juives de France médiévale en fonction des circonstances de découvertes au xixe siècle (1803-1904). Total = 184

Moïse Schwab au Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (1897)

Cote : AN/F17/17146. Comité des Travaux Historiques et Scientifiques. Dossier Moïse Schwab

Papier à en-tête du Ministère d’Instruction Publique, des Beaux-Arts et des Cultes. Minute

157

Paris, le 5 avril 1897

A M. le Président de la Société des Etudes Juives 17 rue St-Georges

M. le Président

Par une note non datée, mais toute récente, émanant de la Société des Etudes Juives, j’ai été avisé que M. Schwab, membre du Comité des Publications de la Société, avait l’intention de présenter au prochain Congrès des Soc. Savantes, un travail sur la 20e question du programme d’archéologie. J’ai le regret de vous annoncer qu’il ne m’est plus possible d’inscrire M. Schwab à l’ordre du jour du Congrès (passage barré). Ce document est en effet déjà tiré. Mais il appartiendra à votre délégué de s’entendre à ce sujet avec le Président de l’une des sections du congrès (passage barré) qui ne verra, je le pense, aucun inconvénient à l’autoriser à prendre la parole. Vous trouverez ci-joint une carte qui permettra à M. Schwab d’assister au Congrès.

(Nom illisible) Le chef.

158 Annexe n°5. Les pièces justificatives de Gustave Saige, Le Juifs du Languedoc e antérieurement au XIV siècle (1881)

1; 3% 1; 3% 1; 3%

2; Archives des Grands Carmes, Toulouse 5% 4; 11% Archives de l'abbaye de Quarante, de l'Ordre de St-Augustin (diocèse de Narbonne) Trésor des Chartes de la vicomté en la ville de Narbonne

Trésor des Chartes de la cité de Narbonne

Archives de l'Inquisition de la Cité de Carcassonne 27; 75% Archives de la ville de Rodez

Graphique 8 Les pièces justificatives de G. Saige, Juifs du Languedoc antérieurement au XIVe siècle (1881): provenance des pièces d'archives citées par Saige à partir de BnF Languedoc Doat 37

Archives de l'Inquisition 46% de la cité de Carcassonne Trésor des Chartes de la 54% cité de Carcassonne

Graphique 9 Provenance des pièces de BnF Languedoc Doat 37 non citées par G. Saige (1881)

159 Tableau 7 Pièces provenant des Archives de l'Inquisition copiées dans BnF Languedoc Doat 37, non citées par G. Saige (1881)

Bulle du Pape Innocent 4 par laquelle il prie le roi Saint-Louis d'agréer la commission qu'il avait donnée à Odon, évêque de Tuscule, légat de Sa Sainteté pour se faire exhiber et vérifier un livre dit en hébreu le Talamut sans lequel les précepteurs des Juifs du royaume ne pouvaient point interpréter la bible ni les points de leur Religion... Sentence rendue par ledit évêque (Odon) du conseil de Guillaume, évêque de Paris, d'Aycelin, abbé de Saint-Victor de Paris, du doyen de ladite ville, et de plusieurs autres ecclésiastiques et docteurs y nommés par laquelle il condamne le talamut comme rempli d'abus et de blasphèmes et ordonne qu'il ne serait rendu auxdits précepteurs (Ensemble une) Bulle du pape Honoré 4 par laquelle, sur l'avis qu'il a eu, que les Juifs du Royaume d'Angleterre estudièrent publiquement dans ledit Talamut d'ou ils tiraient la doctrine qu'ils enseignaient à leurs enfants… Bulle du pape Innocent IV par laquelle il confirme l'exemption de tailles et autres impositions accordées par le roy Philippe (III) à un Juif nommé Philippe, et à ses héritiers lequel s'estoit fait chrestien (Avec une autre) bulle par laquelle il (Innocent IV) mande à l'official de Paris d'empêcher qu'on n'exigeast point aucun subside de Bernard Thomas et Baldouin, fils dudit Juif (Philippe) Bulle du Pape Nicolas 3 par laquelle il déclare aux Inquisiteurs de l'heresie, quils pouvoient proceder contre les Juifs qui après avoit feint de se convertir, et fait baptiser par crainte leurs enfants avoient apostasié, et leur donne le mesme pouvoir qu'ils avoient contre les heretiques

Bulle du Pape Martin 4 par laquelle il mande aux Inquisiteurs de procéder contre les Juifs, qui après s'estre faits chrestiens s'estoient remis dans leur Religion, et contre les Chrestiens qui s'estoient aussi faits Juifs et de les punir comme des heretiques Bulle du Pape Nicolas 4 par laquelle il mande à Hugues de Boviolis et à Pierre Arlin de l'ordre des freres prêcheurs Inquisiteurs de proceder contre certains Juifs du Comte de la Marche, qui après avoir esté baptizés pour eviter la persecution des Chrestiens avoit apostazié et s'estoient remis dans la Religion Judayque, et Sa Saincteté donne auxdits Inquisiteurs le meme pouvoir qu'ils avoient sur les heretiques

Bulle du Pape Nicolas 4, par laquelle il ordonne aux Inquisiteurs des ordres des freres Prescheurs, et Mineurs de proceder contre les Juifs, qui après avoir embrassé la Religion Catholique l'abjuroient et induisoient plusieurs Chrestiens à faire de mesme Bulle du Pape Clément 7 par laquelle il ordonne que les Juifs respondront devant l'Inquisiteur, nonobstant les Letres contraires qu'il leur avoit accordées Formulaires et interrogatoires qu'on faisoit aux sorciers et aux Juifs

160 Annexe n°6. Les études relatives à l’histoire des Juifs en France parues dans les cinquante premiers volumes de la Revue des études juives (1880-1905)

Nota : En 1910, à la demande du conseil de la Société des études juives est paru un Index alphabétique des cinquante premiers volumes de la « Revue des études juives » par les soins d’Albert Hertz. Elle couvrait les années 1880 à 1905. Cette publication faisait elle-même suite à une première table des vingt premiers volumes décidée en conseil le 27 juin 1889. Reprendre les entrées relatives à la France et aux localités françaises dans la publication d’A. Hertz, elle-même placée sous l’égide d’Israël Lévi, aurait eu l’avantage de pouvoir cerner assez précisément l’étendue spatio-temporelle du champ de l’histoire des Juifs en France selon les critères propres des animateurs de la Revue des études juives. Toutefois, les renvois des entrées dans l’index précité entrent souvent trop en détail dans la matière des articles de la REJ en signalant un passage relatif à la France dans des articles eux-mêmes pas nécessairement centrés eux-mêmes sur la France. Il en résulte une vision en partie faussée de la visibilité éditoriale accordée par la Revue des études juives à ce champ au sein de l’ensemble des domaines explorés par la Revue. J’ai donc fait le choix d’un dépouillement intégral des cinquante premiers volumes en retenant comme critères de choix le cadre spatio- temporel du territoire métropolitain de la France (Algérie exclue, mais en y incluant les e « provinces perdues » d’Alsace et de Moselle) de l’Antiquité tardive au XIX siècle.

Tableau 8 Liste exhaustive des articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France parus dans les 50 premiers volumes de la REJ (1880-1905)

Année Volume de la Auteur Titre de l'article de fond REJ 1880 I Léon Bardinet Antiquité et organisation des Juiveries du Comtat Venaissin

Abraham Cahen L'émancipation des Juifs devant la Société royale des Sciences et Arts de Meta en 1787 et M. Roederer Zadoc Kahn Étude sur le Livre de Joseph le Zélateur. Recueil de controverses religieuses au Moyen Âge Isidore Loeb Le rôle des Juifs de Paris en 1296 et 1297

Isidore Loeb La ville d'Hysope Isidore Loeb La Controverse de 1240 sur le Talmud

1881 II Abraham Cahen Les Juifs de la Martinique au XVIIe siècle

Arsène Darmesteter L'autodafé de Troyes (24 avril 1288)

161 Isidore Loeb La Controverse de 1240 sur le Talmud

Isidore Loeb Rabbi Joselman de Rosheim Siméon Luce Catalogue des documents du Trésor des Chartes relatifs aux Juifs sous le règne de Philippe le Bel Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau sous la domination allemande

1881 III Zadoc Kahn Étude sur le Livre de Joseph le Zélateur. Recueil de controverses religieuses au Moyen Âge Isidore Loeb La Controverse de 1240 sur le Talmud

Ulysse Robert Catalogue des actes relatifs aux Juifs pendant moyen âge

Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau sous la domination allemande

Joseph Simon Les manuscrits hébreux de la bibliothèque de la ville de Nîmes

1882 IV Abraham Cahen Les Juifs dans les colonies françaises au XVIIIe siècle

Henri Gross Notice sur Abba Mari de Lunel Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau sous la domination allemande

Moritz Steinschneider Paul de Bonnefoy et le Livre de la foi 1882 V Abraham Cahen Les Juifs dans les colonies françaises au XVIIIe siècle

Isidore Loeb Rabbi Joselman de Rosheim

Adolphe Neubauer Documents inédits. III. Bonafoux Bonfil, Astruc de Perpignan. IV. La famille (צלכ) Moritz Steinschneider Le Livre de la foi, Paul Fagius et Sébastien Munster 1882 VI Léon Bardinet Condition civile des Juifs du Comtat-Venaissin pendant le XVe siècle

M. Gerson Les pierres tumulaires hébraïques de Dijon Henri Gross Étude sur Simson ben Abraham de Sens Ulysse Robert Étude historique et archéologique sur la roue des Juifs depuis le XIIIe siècle Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau sous la domination allemande 1883 VII Abraham Cahen Le rabbinat de Metz pendant la période française (1567-1870)

Henri Gross Étude sur Simson ben Abraham de Sens René de Maulde Les Juifs dans les États français du Pape au moyen âge

Abbé J. Morey Les Juifs en Franche-Comté au XIVe siècle

Ulysse Robert Étude historique et archéologique sur la roue des Juifs depuis le XIIIe siècle 1884 VIII Abraham Cahen Le rabbinat de Metz pendant la période française (1567-1870) M. Gerson (pseud.) Notes sur les Juifs des États de Savoie et particulièrement de la Bresse, de Bugey et Gex pendant les XIIIe, XIVe et Xve siècles Isidore Loeb Deux livres de commerce du commencement du XIVe siècle René de Maulde Les Juifs dans les États français du Pape au moyen âge

Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau pendant la période française

1884 IX Isidore Loeb Deux livres de commerce du commencement du XIVe siècle

Isidore Loeb Un convoi d'exilés d'Espagne à Marseille en 1492

162 René de Maulde Les Juifs dans les États français du Pape au moyen âge

Adolphe Neubauer Documents inédits.VIII. Jacob fils de Moïse de Bagnols. XI. Deux chartes de Corbeil. XII. Chartes tirées des Archives nationales. XIV. David Kokhabi. Auguste Prudhomme Notes et documents sur les Juifs du Dauphiné

1885 X Isidore Loeb Un épisode de l'histoire des Juifs de Savoie

René de Maulde Les Juifs dans les États français du Pape au moyen âge

Adolphe Neubauer Documents inédits. XV. Documents sur Avignon. XVI. Documents sur Narbonne. Elie Scheid Histoire des Juifs de Haguenau pendant la période française

1885 XI Émile Gaullieur Notes sur les Juifs à Bordeaux et sur quelques manuscrits de la bibliothèque de cette ville Émile Lévy Les Juifs de Metz et la ville de Verdun en 1748

Jules Dukas et Philippe Lettres inédites écrites à Pereisc par Salomon Azubi Tamizey de Laroque 1886 XII Abraham Cahen Le rabbinat de Metz pendant la période française (1567-1870)

Isidore Loeb Les Juifs de Carpentras sous le gouvernement pontifical

Adolphe Neubauer Documents inédits. XVIII. Nouvelles collections de consultations casuistiques (Salomon Ben Adret, Meïr de Rothenburg) Jules Dukas Lettres inédites écrites à Pereisc par Salomon Azubi

Jonas Weyl Les Juifs protégés français aux échelles du Levant et en Barbarie

1886 XIII Isaac Bloch Les Juifs d'Oran Abraham Cahen Le rabbinat de Metz pendant la période française (1567-1870) Jonas Weyl Les Juifs protégés français aux échelles du Levant et en Barbarie

1887 XIV Léon Brunschwicg Les Juifs de Nantes et du pays nantais

Isidore Loeb Histoire d'une taille levée sur les Juifs de Perpignan en 1413-1414

1887 XV Lucien Lazard Les revenus tirés des Juifs de France dans le domaine royal (XIIIe s.)

Isidore Loeb Le procès de Samuel Ibn Tibbon Pierre Vidal Les Juifs des anciens comtés de Roussillon et de Cerdagne

1888 XVI Isidore Loeb Josef Haccohen et les chroniqueurs juifs

Isidore Loeb Les négociants juifs à Marseille au milieu du XIIIe siècle

Isidore Loeb Le procès de Samuel Ibn Tibbon Pierre Vidal Les Juifs des anciens comtés de Roussillon et de Cerdagne

1888 XVII Lucien Lazard Les Juifs de Touraine Léon Brunschwicg Les Juifs de Nantes et du pays nantais

Isidore Loeb Josef Haccohen et les chroniqueurs juifs

Adolphe Neubauer Institutions des rabbins français

163 Jonas Weyl La résidence des Juifs à Marseille 1889 XVIII Louis de Grandmaison Le cimetière des Juifs de Tours

Julius Guttmann Guillaume d'Auvergne et la littérature juive

Isidore Loeb Polémistes chrétiens et juifs en France et en Espagne

1889 XIX Léon Brunschwicg Les Juifs de Nantes et du pays nantais

Heinrich Graetz But réel de la correspondance échangée entre les Juifs espagnols et provençaux et les Juifs de Constantinople Salomon Kahn Documents inédits sur les Juifs de Montpellier au Moyen Âge

David Kaufmann Extraits de l'ancien livre de la communauté de Metz

Isidore Kracauer Procès de R. Joselmann contre la ville de Colmar

Israël Lévi Le traité sur les Juifs de Pierre De l'Ancre

Emile Lévy Un document sur les Juifs du Barrois en 1321-1322

Théodore Reinach Inscription juive de Narbonne Théodore Reinach Inscription juive d'Auch 1890 XX Cardozo de Béthencourt Le trésor des Juifs Séphardim

Théodore Reinach et David Nouvelles remarques sur l'inscription d'Auch Kaufmann Israël Lévi Le Juif de la légende Isidore Loeb Notes sur l'histoire des Juifs. Les Juifs de Saint-Quentin sous Saint-Louis

Adolphe Neubauer Yedaya de Béziers Moïse Schwab Inscriptions hébraïques à Issoudun et à Senneville

1891 XXII Salomon Kahn Documents inédits sur les Juifs de Montpellier au Moyen Âge

David Kaufmann R. Joseph Lévi Aschkenaz, premier rabbin de Metz

Israël Lévi Le Juif de la légende 1891 XXIII Salomon Kahn Documents inédits sur les Juifs de Montpellier au Moyen Âge

Henri Monin Les Juifs de Paris à la fin de l'ancien régime

1892 XXIV Camille Bloch Un épisode de l'histoire commerciale des Juifs en Languedoc (1738)

1892 XXV Cardozo de Béthencourt Le trésor des Juifs Séphardim

Salomon Kahn Thomas Platter et les Juifs d'Avignon

Samuel Kraus Les antiquités gauloises dans le Talmud

1893 XXVI Cardozo de Béthencourt Le trésor des Juifs Séphardim

David Kaufmann Tranquilo Vita Corcos, bienfaiteur de la communauté de Carpentras

W. Neumann Influence de Raschi et d'autres commentateurs juifs sur les Postille Perpetue de Nicolas de Lyre

1893 XXVII Jules Bauer Les troupes du maréchal de Belle-Isle et les Juifs du Comtat-Venaissin

164 A. Epstein Meschoullam ben Calonymos Israël Lévi L'affaire Bourgeois (1652) W. Neumann Influence de Raschi et d'autres commentateurs juifs sur les Postille Perpetue de Nicolas de Lyre 1894 XXVIII Salomon Kahn Documents inédits sur les Juifs de Montpellier au Moyen Âge

Israël Lévi Napoléon Ier et la réunion du Grand Sanhédrin

1894 XXIX Jules Bauer Les Juifs de Bédarrides Léon Brunschwicg Les Juifs d'Angers et du pays angevin

David Kaufmann Deux lettres de Siméon ben Joseph (En Duran de Lunel) 1895 XXX David Kaufmann Le "grand deuil" de Jacob b. Salomon Sarfati d'Avignon

Israël Lévi Louis VIII et les Juifs Moïse Schwab Notes de comptabilité juive du XIIIe et du XIVe sièlce

1895 XXXI Isaac Bloch Une expulsion des Juifs en Alsace au XVIe siècle Georges Weill Les Juifs et le Saint-Simonisme 1896 XXXII Jules Bauer Le chapeau jaune chez les Juifs comtadins

N. Roubin La vie commerciale des Juifs comtadins en Languedoc au XVIIIe siècle 1896 XXXIII Léon Brunschwicg Les Juifs en Bretagne au XVIIIe siècle Salomon Kahn Les Juifs de Montpellier au XVIIIe siècle

Moïse Schwab Le meurtre de l'enfant de chœur du Puy (1320) 1897 XXXIV Maurice Aron Le duc de Lorraine Léopold et les Israélites

Jules Bauer La peste chez les Juifs d'Avignon N. Roubin La vie commerciale des Juifs comtadins en Languedoc au XVIIIe siècle

1897 XXXV N. Roubin La vie commerciale des Juifs comtadins en Languedoc au XVIIIe siècle

1898 XXXVI Jules Bauer Les Juifs de la principauté d'Orange Israël Lévi Clément VII et les Juifs du Comtat Venaissin 1898 XXXVII Israël Lévi Le livre-journal de Maître Ugo teralh, notaire et marchand drapier de Forcalquier (1330-1332)

1899 XXXVIII Jules Bauer Un commencement d'insurrection au quartier juif d'Avignon au XVIIe siècle Israël Lévi Un recueil de Consultations de rabbins de la France méridionale

Moïse Schwab Inscriptions hébraïques en France (nouvelle série)

1899 XXXIX Charles Dejob Le Juif dans la comédie au XVIIIe siècle

Salomon Kahn Les Juifs de Tarascon au moyen âge David Kaufmann Lettres de Scheschet b. Isaac b. Joseph Benveniste de Saragosse aux princes Kalonymos et Lévi de Narbonne Israël Lévi Un recueil de Consultations de rabbins de la France méridionale

Israël Lévi La lutte entre Isaïe, fils d'Abba Mari, et Yohanan, fils de Matatia, pour le rabbinat de France à la fin du XIVe siècle 1900 XL Moïse Ginsburger Les Mémoriaux alsaciens Moïse Schwab Inscriptions hébraïques d'Arles 1900 XLI Moïse Ginsburger Les Mémoriaux alsaciens

165 Paul Hildenfinger Documents relatifs aux Juifs d'Arles 1901 XLII Louis Brandin Les gloses françaises (Loazim) de Gershom de Metz Gabriel Hemerdinger Le dénombrement des Israélites d'Alsace (1784)

Théodore Reinach Charles de Valois et les Juifs 1901 XLIII Louis Brandin Les gloses françaises (Loazim) de Gershom de Metz

Israël Lévi Un recueil de Consultations de rabbins de la France méridionale

Moïse Schwab Inscriptions hébraïques en Bretagne 1902 XLIV Moïse Ginsburger Élie Schwab, rabbin de Haguenau (1721-1747)

Israël Lévi Un recueil de Consultations de rabbins de la France méridionale

1902 XLV Moïse Ginsburger Élie Schwab, rabbin de Haguenau (1721-1747)

1903 XLVI Adolphe Crémieux Les Juifs de Marseille au Moyen Âge Bernard Monod Juifs, sorciers et hérétiques au moyen âge, d'après les mémoires d'un moine du Xie siècle 1903 XLVII Adolphe Crémieux Les Juifs de Marseille au Moyen Âge Simon Eppenstein Recherches sur les comparaisons de l'hébreu avec l'arabe chez les exégètes du nord de la France Moïse et Ernest Ginsburger Contributions à l'histoire des Juifs d'Alsace pendant la Terreur Paul Hildenfinger Documents relatifs aux Juifs d'Arles 1904 XLVIII Léon Gauthier Les Juifs dans les deux Bourgognes Moïse Ginsburger Les Juifs de Horbourg Paul Hildenfinger Documents relatifs aux Juifs d'Arles Israël Lévi Le roi juif de Narbonne et le Philomène

1904 XLIX Léon Brunschwicg Les Juifs en Bretagne Léon Gauthier Les Juifs dans les deux Bourgognes Léon Kahn Les Juifs de Paris de 1755 à 1759 Israël Lévi Manuscrits du Hadar Zékénim, recueil de commentaires exégétiques de rabbins de la France septentrionale Israël Lévi Un commentaie biblique de Léontin, le maître de R. Gerschom 1905 L Jules Bauer Les conversions juives dans le Comtat Venaissin

Moïse Ginsburger Les Juifs de Metz sous l'Ancien Régime

Israël Lévi Fragments d'un glossaire hébreu-français

L’histoire des Juifs en France au sein de la Revue des études juives (1880-1905) :

166 Articles et notices relatives à l'histoire des Juifs en …

Articles et notices sur d'autres sujets 80%

Graphique 10 Part des articles et notices de la REJ relatifs à l'histoire des Juifs en France (1880-1905). Total = 1160

Au total, ce sont 229 articles de fond et notices relatives à l’histoire des Juifs en France qui sont parus dans les cinquante premiers volumes de la Revue des études juives.

Les auteurs d'articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France (1880-1905) :

Tableau 9 Liste des principaux contributeurs d'articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880-1905)

Nombre d’articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France Nom des auteurs publiés Isidore Loeb 14 Israël Lévi 13 Jules Bauer 7 Adolphe Neubauer 6 David Kaufmann 6 Moïse Schwab 6 Salomon Kahn 5 Moïse Ginsburger 5 Abraham Cahen 4 Léon Brunschwicg 4 Théodore Reinach 4

Les auteurs plus « épisodiques » (2 articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France parus dans la REJ entre 1880 et 1905) : Léon Bardinet, Isaac Bloch, M. Gerson, Henri Gross, Lucien Lazard, Émile Lévy, Ulysse Robert, Élie Scheid, Moritz Steinschneider, Jonas Weyl.

167

Les auteurs ayant publié dans la REJ un seul article de fond relatif à l’histoire des Juifs en France entre 1880 et 1905 : A. Epstein Abbé J. Morey Adolphe Crémieux Arsène Darmesteter Auguste Prudhomme Bernard Monod Camille Bloch Cardozo de Béthencourt Charles Dejob Émile Gaullieur Gabriel Hemerdinger Georges Weill Henri Monin Heinrich Graetz Isidor Kracauer Joseph Simon Jules Dukas et Philippe Tamizey de Laroque Jakob Guttmann Léon Gauthier Léon Kahn Louis Brandin Louis de Grandmaison Maurice Aron N. Roubin Neumann Paul Hildenfinger Pierre Vidal René de Maulde Simon Eppenstein Samuel Kraus Siméon Luce Zadoc Kahn

168

Cette liste permet de souligner le rôle moteur d’Isidore Loeb, puis d’Israël Lévi dans la production scientifique relative à l’histoire des Juifs en France dans les trois premières décennies d’existence de la Revue. La répartition entre auteurs « réguliers » et auteurs « épisodiques » ayant écrit sur l’histoire des Juifs en France sur la base du critère du nombre d’articles de fond parus ne permet en revanche guère de mesurer la qualité intrinsèque des contributions. En effet, pour ne prendre que deux cas extrêmes, Adolphe Neubauer ou David Kaufmann apparaissent comme des auteurs prolixes alors que leurs contributions ont essentiellement consisté en notices plus ou moins étendues sur des documents inédits repérés dans les bibliothèques publiques et privées de France et d’Europe. À l’inverse, Arsène Darmesteter n’est crédité que pour une seule étude, bien que celle-ci, relative à l’autodafé de Troyes en 1288 (REJ, II, 1881), ait été considérée à sa parution comme un modèle d’étude philologique et historique d’un événement historique dramatique croisant les sources narratives hébraïques, françaises et documentaires. De même, Léon Bardinet apparaît dans cette liste de façon relativement discrète, alors même que ses deux études sur l’histoire des Juifs du Comtat Venaissin sont particulièrement étendues et font écho à des publications du même auteur dans la Revue historique à la même époque, plaçant le professeur au lycée d’Avignon en véritable spécialiste de l’histoire des Juifs du Comtat.

Tableau 10 Formation suivie par les auteurs d'articles de fond sur l'histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880-1905)

Université (droit, Correspondants Non connu histoire, lettres, etc.), étrangers Noms des Formation grandes écoles (hors École des auteurs rabbinique École des chartes) chartes Autres

Isidore Loeb x

Israël Lévi x

Jules Bauer x Adolphe x Neubauer x

David x X

169 Kaufmann

Moïse Schwab x

Salomon Kahn x Moïse Ginsburger x

Abraham Cahen x Léon Brunschwicg x Théodore Reinach x

Elie Scheid x

Emile Lévy x

Henri Gross x x

Isaac Bloch x

Jonas Weyl x

Léon Bardinet x

Lucien Lazard x

M. Gerson x Moritz x Steinschneider x

Ulysse Robert x

A. Epstein x

Abbé J. Morey x Adolphe Crémieux x Arsène Darmesteter x x

Auguste Prudhomme x

Bernard Monod x

Camille Bloch x

Cardozo de Béthencourt

Charles Dejob x

Ernest Gaullieur x

Gabriel Hemerdinger x

Georges Weill x

170 Henri Monin x

Heinrich Graetz x x Isidore x Kracauer x

Joseph Simon x

Jules Dukas et Philippe Tamizey de Laroque x

Jacob Guttmann x x

Léon Gauthier x

Léon Kahn x

Louis Brandin x

Louis de Grandmaison x

Maurice Aron x

N. Roubin

W. Neumann x x Paul Hildenfinger x

Pierre Vidal x

René de Maulde x Simon Eppenstein x

Samuel Kraus x x

Siméon Luce x

Zadoc Kahn x

Sur 53 auteurs d’articles de fond sur l’histoire des Juifs en France, 24 reçurent une formation rabbinique, soit 45% environ du total. Cette proportion s’élève à 80% si l’on considère le sous-ensemble des onze collaborateurs « réguliers » ayant publié au moins quatre études sur l’histoire des Juifs en France. Pour autant, parmi ces derniers, tous n’exercèrent pas en qualité de rabbin, délaissant l’activité pastorale au profit d’activités scientifiques et érudites. Ce fut le cas d’Isidore Loeb, de Moïse Schwab, d’Arsène Darmesteter et, à l’étranger, d’Adolphe Neubauer ou de Moritz Steinschneider. On trouve dix chartistes parmi les auteurs d’articles de fond sur l’histoire des Juifs en France entre 1880 et 1905. Ce nombre, correspondant à un cinquième environ des contributeurs, dissimule une forte hétérogénéité entre des collaborations très ponctuelles liées à des activités

171 d’inventaire et de catalogage (Siméon Luce, Ulysse Robert) et d’autres liées à la production de travaux d’érudition approfondis. C’est notamment le cas de Lucien Lazard, Léon Gauthier et Louis Brandin qui tous trois rédigèrent leur thèse pour le diplôme d’archiviste-paléographe, sur un thème lié à l’histoire des Juifs en France. On pourra aisément adjoindre à ces derniers le chartiste Paul Hildenfinger qui, s’il n’apparaît ici que pour une étude (« Documents relatifs aux Juifs d’Arles »), deviendra dans la décennie suivante un contributeur régulier de la Revue sur l’histoire des Juifs en France, au point d’être chargé par Israël Lévi de la recension des ouvrages spécifiquement sur cette thématique dans les colonnes de la Revue.

Les articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880- 1905) : approche quantitative et qualitative

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49

Série2 Linéaire (Série2)

Graphique 11 Rythme de publication des articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France dans la REJ entre 1880 et 1905.

Abscisse : n° des volumes de la REJ. Ordonnée : Nb d’articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France par volume.

En moyenne, entre 3 et 4 articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France sont parus dans la REJ entre 1880 et 1905. Par ailleurs, on observe sur le long terme une lente érosion du nombre de publications relatives à l’histoire des Juifs en France parus dans la Revue des études juives.

172 40 37 34 35

30 25 26 25 25 21 20 20

15 9 10 7 5

0

Graphique 12 Répartition thématique des articles de fonds relatifs à l'histoire des Juifs en France parus dans la REJ entre 1880 et 1905

Nota : une étude peut relever de plusieurs catégories à la fois.

L’essentiel de l’effort s’est porté sur l’exploration de l’histoire des Juifs à l’échelle locale et régionale. L’histoire littéraire du judaïsme, relative quasi-exclusivement à la littérature rabbinique médiévale, occupe une place importante, à concurrence avec les études portant sur l’histoire des relations juridiques entre les Juifs et les autorités « extérieures », scandant la chronique institutionnelle de l’histoire des Juifs en France, ainsi que les articles touchant directement à la polémique chrétienne contre le judaïsme. L’histoire communautaire proprement dite reste en revanche peu explorée. Les thématiques économiques, abordées principalement à partir de sources fiscales, ne sont pas absentes, loin s’en faut, mais sont rarement traitées pour elles-mêmes31, mais davantage pour éclairer tel ou tel point d’histoire locale ou régionale.

31 Pour plus de précisions sur cette approche, voir supra, chapitre VIII.

173 35 Bas Moyen Âge (XIVe- XVe s.) Moyen Âge central 30 (Xe-XIIIe s.) XVIIIe s. 25

20

Première modernité 15 (XVIe-XVIIe s.) Monographies locales Moyen Âge (tous ou régionales siècles confondus) 10 Antiquité tardive haut Moyen Âge (-> IXe s.) 5 XIXe s.

0

Graphique 13 Répartition par tranches historiques des articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880-1905)

Nota : l’exercice de découpage des études relatives à l’histoire des Juifs en France s’avère particulièrement délicate dans certains cas. Ces difficultés non seulement rappellent le caractère construit de toute entreprise de découpage de l’histoire « en tranches » (selon l’expression de Jacques Le Goff), mais soulignent également les chevauchements chronologiques insatisfaisants de l’histoire des Juifs avec de l’histoire dite « générale » de la France. Un pôle chronologique émerge néanmoins, celui des études médiévales, notamment celles e e e portant sur les XIII , XIV et XV siècles. e L’autre pôle chronologique autour duquel s’agrègent 26 études est le XVIII siècle. Les monographies locales ou régionales ont été mises à part, dans la mesure où le champ chronologique exploré par celles-ci excède bien souvent les périodes historiques classiques.

174 60 52 50

40

29 30

21 20 18 18 14 9 10

0 Droit et Actes de la pratique Documents de Sources légales et Sources narratives Sources narratives Inscriptions jurisprudence (lois et (actes de gestion (cartulaires, commémoratives hébraïques et juives latines et françaises, hébraïques, sources ordonnances chancellerie, actes de vente, hébraïques et juives (chroniques, gloses, religieuses et figurées, monuments princières et royales, procédures, documents officiels (responsa, etc.) séculières droit canon, etc.) jugements, procès, liés à la levée de ordonnances, règlements de police, l'impôt, etc.) registres de délibérations délibérations, municipales, notariat, Memorbücher) etc.)

Graphique 14 Essai de répartition typologique des articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France par types de sources exploitées

Nota : L’élaboration d’une typologie des sources exploitées par les auteurs d’articles de fond sur l’histoire des Juifs de France est un exercice complexe et périlleux, en raison d’abord de l’extrême diversité des documents mobilisés, mais aussi en raison de l’extension chronologique de l’enquête, allant du XIe siècle (et même avant pour les inscriptions hébraïques) au XIXe siècle. Le lecteur familier des sources de l’histoire médiévale reconnaîtra ici certaines catégories communément utilisées par les médiévistes, reflet en partie de l’importance accordée au Moyen

175 Âge dans les études sur l’histoire des Juifs en France parues dans la Revue des études juives. J’ai essayé, dans la mesure du possible, d’intégrer les sources postérieures pour maintenir la cohérence de la réflexion sur les sources de l’histoire des Juifs en France.

176 Isidore Loeb (1839-1892), historien des Juifs en France

Source : Israël LEVI, « Bibliographie des travaux d’Isidore Loeb », dans Zadoc KAHN, Isidore Loeb 1839-1892, Versailles, Impr. de Cerf, 1893, p. 25-36.

Tableau 11 Liste des publications d'Isidore Loeb relatives à l'histoire des Juifs en France

Date Titre 1878 Inscription hébraïque de 1144 à Béziers 1880 Le rôle des Juifs de Paris en 1296 et 1297* 1880 La controverse de 1240 sur le Talmud* 1880 Bulles inédites des papes* 1880 La ville d’Hysope* 1887 Les expulsions des Juifs de France au XIVe siècle 1881 Rabbi Joselman de Rosheim* 1881 Hirtzel Lévi, mort en martyr en 1754** 1881 Statuts des Juifs d'Avignon (1779)** 1881 Histoire de deux manifestes faits à Carpentras en 1669-70 et 1678-79* 1882 Pierres tumulaires à Mâcon* 1883 Les Juifs à Strasbourg depuis 1349 jusqu'à la Révolution** 1883 Les Juifs de Malaucène* 1884 Borach Lévi** 1884 Deux livres de commerce du commencement du XIVe siècle* 1884 Un convoi d'exilés d'Espagne à Marseille en 1492* 1885 Un baron juif français au XVIIIe siècle. Liefmann Calmer 1885 Un épisode de l'histoire des Juifs de Savoie* 1886 Un procès dans la famille des Ibn Tibbon 1886 Les Juifs de Carpentras sous le gouvernement pontifical* 1887 Le procès de Samuel Ibn Tibbon* 1887 Histoire d'une taille levée sur les Juifs de Perpignan en 1413-1414* 1887 Expulsion des Juifs de Salins et Bracon en 1374* 1888 Joseph Haccohen et les chroniqueurs juifs* 1888 La controverse religieuse entre les chrétiens et les juifs au moyen âge, en France et en

177 Espagne 1888 Les négociants juifs à Marseille au milieu du XIIIe siècle* 1889 Polémistes chrétiens et juifs en France et en Espagne* 1891 Une confiscation de livres hébreux à Carpentras en 1754*

* Publication dans la Revue des études juives ** Publication dans l’Annuaire de la Société des études juives

Nota : Le critère de sélection des études d’Isidore Loeb comme appartenant au champ de l’histoire des Juifs en France repose sur le même souci que précédemment d’englober toutes les études à caractère historique s’inscrivant dans l’espace du territoire de la France de la fin e du XIX siècle, y compris des « provinces perdues » d’Alsace et de Lorraine (d’où l’insertion de l’étude relative à Joselman de Rosheim).

Part des études d'I. Loeb relatives à l'histoire des Juifs en France 26%

Part des études d'Isidore Loeb ne concernant pas l'histoire des Juifs en France 74%

Graphique 15 Part des travaux d'Isidore Loeb relatifs à l'histoire des Juifs en France par rapport à l'ensemble des travaux publiés (en nb de pages) 1865-1892

178 Sources Archives Sources légales Documents juridiques notariales hébraïques fonciers, fiscaux (ordonnances, 3% 2% 18% lois, règlements) 14% Documents économiques et financiers (hors Sources documents narratives notariés) Sources 11% (juives et judiciaires chrétiennes) (procédures, 28% etc.) 23% Sources archéologiques 1%

Graphique 16 Répartition des travaux d'I. Loeb en fonction du type de sources exploitées (en nb de pages)

Tableau 12 Périodes historiques privilégiées par Isidore Loeb dans ses travaux sur l'histoire des Juifs en France

e Antiquité tardive et haut Moyen Âge (jusqu'au IX s. inclus) 0 e e Moyen Âge central (X -XIII s.) 8 e e Bas Moyen Âge (XIV -XV s.) 9 e e Première modernité (XVI -XVII s.) 1 e XVIII s. 5 e XIX s. 0 Approche monographique (plusieurs périodes historiques considérées)

2

Procès-verbaux de la Société des études juives (choix d’extraits) (1880-1893): Société des études juives. Statuts (1880) […] Art. 5. - La Société pourra encourager: 1° Les publications relatives au judaïsme en général, et de préférence celles qui sont dues à des auteurs français ou résidant en France; 2° Les publications relatives au judaïsme français (REJ, I, 1880, p. 162)

179 Assemblée générale du 10 novembre 1879: «[…] (Le) but (de la Société des études juives) est de favoriser le développement de la science juive, d’encourager les recherches érudites, de faciliter des publications qui apporteront de nouveaux éléments à la connaissance exacte du judaïsme, de son histoire et de sa littérature. Elle ne poursuivra ni un intérêt d’apologie, ni un but d’édification ou de propagande, mais la science pure et entièrement désintéressée. Le rabbinat français tout entier sera heureux de lui prêter son concours. » (REJ, I, 1880, p. 154)

[…] M. Théodore Reinach pense que la Société doit, outre la Revue dont a parlé M. Darmesteter, publier des textes anciens. Il y en a qui sont inédits, et parmi ceux qui sont publiés, il s’en trouve sans doute un grand nombre qui sont mal publiés et qui demanderaient à être révisés. Ce serait donc une chose utile que la publication d’éditions critiques formant une Bibliothèque ou un Corpus des auteurs hébraïques et talmudiques. Ces textes pourraient être accompagnés d’une traduction. (Ibid., p. 155)

Séance du 28 octobre 1880. Présidence de M. le baron James de Rothschild: M. le Président communique au Conseil une lettre de M. Isidore Loeb donnant sa démission de secrétaire général de la Société. […] M. le grand rabbin Isidore voudrait que la Société fit quelque chose dans l’intérêt de la masse des lecteurs et propose de mettre à l’ordre du jour la publication d’une bonne traduction de la Bible et d’une Histoire des Juifs. M. Zadoc Kahn fait remarquer que la situation financière de la Société ne lui permet pas pour le moment des publications aussi considérables. (REJ, I, 1880, p. 322).

Séance du 25 novembre 1880. Présidence de M. Darmesteter: M. Loeb rend hommage au zèle déployé par l’imprimeur et lui adresse au nom de la Société de vifs remerciements. Il annonce qu’il se propose de faire un recueil des chartes et autres documents relatifs à l’histoire des Juifs en France. Il a fait appel au concours d’archivistes et cet appel a été entendu. (REJ, I, 1880, p. 322)

Séance du 24 février 1881. Présidence de M. Darmesteter:

180 […] Le Conseil, sur la proposition du comité de publication, vote une subvention de 230 francs à l’Histoire des Juifs du Languedoc de M. Saige. La société délivrera à ses sociétaires cet ouvrage au prix de 10 francs le volume. (REJ, II, 1881, p. 174)

Séance du 28 avril 1881. Présidence de M. le baron James de Rothschild: […] L’ordre du jour appelle la discussion de la proposition, présentée par M. Loeb au Comité de Publication, de publier un volume de Variétés destiné au grand public que n’intéresse pas assez la Revue trop scientifique et qui constitue une notable partie des souscripteurs de la Société. M. Darmesteter appuie cette proposition. Il s’agirait de publier des nouvelles d’un caractère assez scientifique, qui surtout pussent être lues avec agrément. Ce volume de 300 à 400 pages serait donné aux membres de la Société et pourrait être mis en vente. Le Conseil autorise le Comité de Publication à préparer les éléments d’un volume de Variétés. (REJ, 1881, II, p. 348)

Séance du 30 juin 1881. Présidence de M. Arsène Darmesteter: […] M. le Président rend compte des travaux du Comité de Publication relatifs au volume de Variétés dont le Conseil a voté l’impression. La Commission a cru que les articles de ce volume devaient pouvoir être lus avec intérêt par tous les membres de la Société, mais néanmoins qu’ils devaient avoir une valeur scientifique. Ce volume formera l’Annuaire de la Société et en portera le titre. (REJ, III, 1881, p. 159)

Séance du 25 janvier 1883. Présidence de M. Trénel: […] M. Loeb fait une communication sur deux miniatures du XIVe siècle récemment découvertes, où se trouve indiqué le signe de la rouelle imposé aux Juifs par diverses législations du moyen âge. (REJ, VI, 1883, p 160)

Séance du 26 juin 1884. Présidence de M. Joseph Derenbourg: […] M. le Président fait au nom du Comité de Publicaiton un rapport sur une demande de subvention présentée par M. Moïse Bloch pour l’impression du Séfer Hamiçwot de Maïmonide en arabe. Il est d’avis de recueillir favorablement cette demande. Le Conseil vote à M. Bloch une subvention de 200 fr. à charge pour M. Bloch de (manque

181 un mot) à la Société un certain nombre d’exemplaires représentant la dite somme. (REJ, VIII, 1884, p. 334)

Séance du 29 octobre 1884. Présidence de M. Joseph Derenbourg : […] Le Conseil vote l’impression d’un calendrier perpétuel pour la concordance des dates chrétiennes et juives, composé par M. Isidore Loeb. (REJ, IX, 1884, p. 318)

Séance du 19 novembre 1888. présidence de M. Ad. Franck, président: […] L’ordre du jour appelle la question de l’opportunité de faire une place dans la Revue à la réfutation des publications antisémitiques. M. le Président appuie cette proposition. Il y voit un double avantage: on élargirait ainsi le cercle des lecteurs de la Revue, on détruirait scientifiquement des erreurs et des calomnies dont on laisse trop souvent la réfutation à des journaux mal informés ou mal préparés pour cette tâche. MM. Mayer et Halévy craignent que cette proposition ne soit contraire aux statuts de la Société. M. Th. Reinach pense que les statuts permettent d’accepter tout article qui a un caractère historique et scientifique. Le Conseil décide que les articles de ce genre ne seront pas refusés, s’ils sont écrits avec le talent et la modération requis. (REJ, XVIII, 1888, p. CCCLXXIX)

Séance du 28 mars 1889. Présidence de M. Oppert, vice-président: […] Le Conseil charge M. Th. Reinach de prendre auprès des imprimeurs des informations touchant le Recueil des textes grecs et latins relatifs aux Juifs qu’il a été chargé de publier au nom de la Société. M. Sylvain Lévi propose de publier, à côté de la Revue, un Bulletin scientifique mensuel ayant un caractère de vulgarisation. M. Loeb modifie cette proposition en ce sens qu’il faudrait résumer, à l’usage du public, tout le mouvement contemporain, du Judaïsme: statistique, littérature, science, etc. Mais, pour ce travail, il faudrait un bureau de dépouillement, un personnel nouveau et, par conséquent, des frais considérables.

182 M. Vernes rappelle des publications analogues qui ont été tentées dans le protestantisme. Mais peut-être un Bulletin de ce genre serait-il mieux entrepris par un éditeur que par la Société. M. Zadoc Kahn ne voudrait pas appuyer le projet d’une nouvelle publication scientifique proposé par M. Sylvain Lévi, d’autre part, la publication d’un simple journal israélite, dont quelques membres ont parlé, sortirait du programme de la Société. Le Conseil prie M. Loeb d’entreprendre une chronique des faits relatifs au judaïsme, qui paraitrait dans la Revue, et vote, pour cet objet, un crédit annuel de 1,200 francs, destiné à rétribuer l’employé qui lui sera nécessaire.

(REJ, XIX, 1889, p. XIV)

Séance du 27 juin 1889. Présidence de M. Zadoc Kahn: […] M. Loeb entretient le Conseil d’un projet d’index des vingt premiers volumes de la Revue, projet accepté par le Comité de publication. Le Conseil adopte ce projet et décide de demander à M. le rabbin Moïse Bloch un spécimen de cet index.

(REJ, XIX, 1889, p. XVI)

Séance du 31 octobre 1889. Présidence de M. Oppert, vice-président: […] M. Lucien Lazard fait une communication sur Manessier de Vesoul. M. Théodore Reinach en fait également une sur une inscription juive du Musée de

Saint-Germain, qui provient d’Auch. (REJ, XIX, 1889, p. XVII)

Séance du 28 novembre 1889. Présidence de M. Oppert, vice-président: […] M. Lucien Lazard fait une communication sur la fortune des Juifs de France au temps de Philippe-Auguste. MM. Loeb et Théodore Reinach présentent quelques observations à ce sujet. (REJ, XIX,

1889, p. XIX)

Séance du 27 mars 1890. Présidence de Théodore Reinach, vice-président:

183 […] M. Lazard fait une communication sur un règlement inédit pour les Juifs de France au XIVe siècle; il entretient le Conseil d’un projet de publication de pièces inédites. (REJ, XX, 1890, p. LXIV)

Séance du 27 novembre 1890. Présidence de M. Oppert, président: […] M. Loeb entretient le Conseil d’un ouvrage de M. Gross sur les noms des localités françaises qui se rencontrent dans la littérature rabbinique. Ce travail donne: l’identification de ces noms géographiques, le résumé des évènements qui ont eu pour théâtre ces localités, l’indication des écrivains et des rabbins qui y ont vécu. Cette oeuvre considérable est extrêmement remarquable et intéresse particulièrement une Société française d’études juives. M. Loeb propose donc la publication de cette oeuvre par la Société. Celle-ci pourrait demander à un ou plusieurs éditeurs de concourir aux charges de cette publication. Le Conseil adopte cette proposition et désigne MM. Loeb et Hartwig Derenbourg pour s’entendre avec des libraires à ce sujet. (REJ, XXII, 1891, p. XCVII-XVIII)

Séance du 8 janvier 1891. Présidence de M. Oppert, président: […] M. Israël Lévi communique quelques informations sur les conditions de la publication de l’ouvrage de M. Gross. L’auteur a réuni lui-même un certain nombre de souscriptions, qui couvriront les frais de traduction.(REJ, XXII, 1891, p. XVIII)

Séance du 30 avril 1891. Présidence de M. Oppert, président: M. Lévi fait part d’une lettre du Ministre de l’Instruction publique qui informe la Société que, le crédit alloué par les Chambres à la Commission des souscriptions ayant été diminué, il se voit forcé de supprimer l’abonnement de son département à la Revue des Études juives (à 15 exemplaires).(REJ, XXII, 1891, p. C)

Séance du 26 juin 1891. Présidence de M. Oppert, président: […] M. Israël Lévi rend compte du résultat des pourparlers engagés avec divers éditeurs au sujet de la publication de M. Gross. M. Cerf, imprimeur de la Société, est disposé à se charger du tiers de la dépense. Après discussion, le Conseil décide de

184 donner pleins pouvoirs à M. Isidore Loeb, président du Comité de publication, pour traiter avec l’imprimeur au mieux des intérêts de la Société. » (REJ, XXII, 1891, p. CV)

Séance du 30 juin 1892. Présidence de M. Théodore Reinach, vice-président : […] Le Conseil décide de publier, avec le concours d’autres sociétés et de M. Cerf, imprimeur, un recueil des principaux articles de feu Isidore Loeb sur l’histoire des Juifs en France. Ce recueil pourrait se composer des chapitres suivants: Deux livres de commerce, Un convoi d’exilés d’Espagne à Marseille, Les Juifs de Carpentras, Une taille levée à Perpignan, Les Juifs de Strasbourg, Borach Lévi, Hirtzel Lévi, Les expulsions des Juifs de France, Statuts de la Communauté israélite d’Avignon, Controverses entre Juifs et Chrétiens en France et en Espagne, La controverse de 1241, Les commerçants juifs de Marseille, Le Juif de la légende et le Juif de l’histoire, Juifs. Le Conseil statue également, conformément à l’avis du Comité de publication, que la Revue publiera les documents inédits laissés par feu Isidore Loeb et spécialement son travail intitulé: Réflexions sur les Juifs, avec les pièces réunies par l’aueur pour compléter son ouvrage. La Société, en outre, continuera, aux lieu et place de M. Loeb, la publication en volume des articles sur la Littérature des Pauvres. (REJ, XXV, 1892, p. LXVI)

Séance du 22 juin 1893. Présidence de M. Hartwig Derenbourg, président: […] M. Lucien Lazard déclare qu’il se propose de faire une conférence sur la Légende de l’hostie de la rue des Billettes, quand il aura réuni tous les matériaux nécessaires, entre autres, toutes les reproductions figurées sur les vitraux d’église. (REJ, XXVI,

1893, p. CXX).

Société des Études Juives : nouveaux statuts Nota : La rédaction de ces nouveaux statuts fait suite à l’obtention par décret en Conseil d’État en date du 6 décembre 1896 du statut de société reconnue d’utilité publique à la Société des études juives. Ce projet de nouveaux statuts fut lu une

185 première fois par Théodore Reinach lors de la séance du conseil du 28 mai 1891.

Statuts Art. Premier : La Société des Études juives, fondée en 1880, a pour objet de favoriser le développement des études relatives à l’histoire et à la littérature juives, et principalement à l’histoire et à la littérature des Juifs en France. […]

(REJ, XLI, 1900, p. I)

186

Annexe n°7. Liste des thèses de l’École des chartes relatives aux juifs et au judaïsme médiéval (1849-1939)

Sources : Maurice Prou, École nationale de chartes. Livre du centenaire (1821-1921), Paris, A. Picard, 1921, vol. 1. Moteur de recherche http://theses.enc.sorbonne.fr , entrées « juifs », « judaïsme ».

Tableau 13 Thèses de l'École des chartes consacrées aux juifs et au judaïsme en France (1849-1939)

Nom de l’auteur Titre du sujet de thèse Date de soutenance Gustave Saige De l’honor, seigneurie territoriale du 1862 Languedoc, et particulièrement de e e l’honor des Juifs, du XI au XIV siècle Lucien Lazard Essai sur la condition des juifs dans le 1887 (thèse refusée domaine royal au xiiie siècle (Île-de- en 1885) France et Normandie) Louis Brandin Les Loazim de Gerschom ben Juda 1898 (950 ?-1028) Léon Gauthier Les Juifs et les Lombards dans les 1900 deux Bourgognes. Étude sur le e e commerce de l’argent aux XIII et XIV siècles Hugues-Jean de Dianous Les Juifs d’Avignon et du Comtat 1939 (thèse refusée Venaissin de 1490 à 1790 en 1938)

Olivier Guyotjeannin a dressé le tableau des sujets présentés par les élèves de l’École des chartes de 1849, date d’instauration de la thèse de l’École des chartes donnant droit au titre

187 d’archiviste-paléographe à 189832. On ne compte durant cette période que trois sujets relatifs aux Juifs et au judaïsme en France, sur un total de 506 sujets d’après le décompte effectué par Olivier Guyotjeannin, soit moins de 1% du total. Le tableau dressé par cet auteur laisse étrangement vide la catégorie « Judaïsme médiéval », pourtant mentionnée explicitement. Oubli des travaux de Gustave Saige, Lucien Lazard et Louis Brandin ? À moins que O. Guyotjeannin n’ait finalement choisi de redistribuer ces sujets dans d’autres catégories que le judaïsme médiéval, à savoir l’histoire du droit public et féodal pour le premier, l’histoire urbaine, des communes et des communautés pour le second et la philologie romane pour le dernier ?

Liste des catégories retenues par O. Guyotjeannin (en gras, les catégories de sujets les plus prisées par les élèves de l’École des chartes entre 1849 et 1898) : - Droit public et féodal, institutions publiques et seigneuriales, justice et droit pénal (86 sujets déposés sur ces thèmes) - Histoire politique et diplomatique (89) - Biographies de serviteurs du prince - Histoire urbaine, communes et communautés - Histoire économique, droit commercial - Histoire du droit privé - Institutions ecclésiastiques, droit canon (48) - Histoire de l’Église (politique, biographies) - Géographie historique - Histoire de l’enseignement - Histoire de la pensée, de la spiritualité - Historiographie - Philologie latine du Moyen Âge - Judaïsme médiéval - Philologie romane - Paléographie - Diplomatique - Archéologie monumentale - Histoire des arts

32 Olivier Guyotjeannin, « Aperçus sur l’École des chartes au XIXe siècle » dans Francisco M. Gimeno Blay (éd.), Erudición y discurso histórico, Valence, Universitat de València, 1993, p. 307.

188 - Histoire de la musique - Héraldique - Numismatique - Histoire du livre

189 Annexe n°8 : Les archives communautaires juives françaises. Documents

Délibération du consistoire de Nancy relative au versement des papiers de Berr de Turique, ancien syndic, aux archives du consistoire de Nancy, 27 avril 1817 Cote de l’original : Archives, Jewish Theological Seminary of America (New York), French Jewish Communities, Box 18/6. Cf. Roger S. Kohn, An Inventory to the Jewish Communities Record Group (1648-1946), New York, Jewish Theological Seminary of America, 1991. Microfilm CFAJ, consultable à la Bibliothèque de l’Alliance israélite universelle. f. 1r° :

Ce jourd’hui vingt sept avril 1817

Le consistoire israëlite de la Circonscription de Nancy étant réuni au lieu ordinaire de ses séances, présents Messieurs Baruch Gouguenheim, Grand-Rabbin Salomon Moyse Lévy Garçon Jacob Goudechaux, membres laïcs

Il a été fait lecture d’une pétition présentée au consistoire par M. Berr Turique, pensionnaire du Roi, demeurant à Nancy, expositive que depuis (de) longues années avant la révolution, notamment à l’époque à laquelle on a construit et inauguré la Synagogue temple de Nancy, il remplissait les fonctions de Sindic de la Communauté des Israëlites de la cidevant province de Lorraine, et plus particulièrement avec deffunts MM Mayer Marx et Louis Isaac Berr, il a été dans le cas, en vertu de lettres patentes et au nom d’un certain nombre d’Israëlites de la Communauté particulière de Nancy, de contracter des emprunts à constitution ou viagers pour payer les terreins (sic) et les bâtire (sic) de l’édifice qui forme aujourd’hui la Synagogue temple de Nancy, et que des comptes ont été déjà rendus par lui à ce sujet; mais que ses fonctions de Sindic ayant cessé pa l’effet du décret du 17 mars 1808 qui a organisé des consistoires pour les objets d’administration déterminés par le même décret, il pensait devoir faire la remise de tous ses titres, comptes, et généralement de toutes les pièces concernant la gestion dont il a été chargé en sa dite qualité, et que ces pièces ne pouvaient alors être déposées qu’aux archives du Consistoire, pourquoi il demande que l’un des membres de l’administration consistoriale soit nommé pour recevoir ces mêmes pièces et en donner

190 décharge. Le Consistoire considérant qu’en effet M. Berr Turique n’étant plus revêtu des fonctions en suite desquelles il a administré les intérêts des Israëlites, il doit naturellement faire la remise des titres, comptes, &c dont il est encore dépositaire et qui sont relatives à ces mêmes fonctions. Que dans le nombre de ces pièces il doit s’en trouver qui concernent spécialement l’établissement de la Synagogue temple actuelle de Nancy, et que dès lors assurent les droits de ceux par lesquels les fonds ont été fournis pour l’érection de cette même Synagogue; que dès lors la remise de ces titres, &c doit avoir lieu à la participation de l’un des membres chargés de l’administration de la dite Synagogue. A délibéré ce qui suit: 1°. M. Berr Turique est autorisé, conformément à la demande qu’il en fait, à déposer dans les archives du Consistoire de la circonscription de Nancy, les titres, registres, comptes et toutes les autres pièces qu’il se trouve en sa possession et qui sont relatives tant à ses fonctions d’ancien Sindic de la Communauté des Israëlites de la cidevant province de Lorraine, ou de celle particulière de Nancy, qu’à l’achat de terrains, bâtisse de la Synagogue et emprunts de capitaux pour une partie des Israëlites de la dite ville de Nancy. f. 1v° :

2°. M. Berr Turique accompagnera ces mêmes pièces, qui seront au surplus estre (?) paraphées par lui, d’un inventaire-sommaire destiné à aider les recherches qu’il pourrait y avoir lieu de faire par la suite de quelques unes des dites pièces. Cet inventaire sera fourni en double minute, certifiés par M. Berr Turique, avec la déclaration au bas qu’il comprend les titres, registres, &c qu’établissent les droits de ceux des Israëlites qui faisaient partie de l’ancienne communauté particulière de Nancy, par lesquels des fonds ont été fournis ou empruntés en leur nom, pour la bâtisse et établissement de la Synagogue temple actuelle de la même ville de Nancy. 3°. Les pièces à remettre ensuite des deux articles précédents seront remis par M. le grand Rabbin, commissaire pour le consistoire et par MM. Goudechaux Pierre et Louis Volff négociant commissaire pour la Synagogue de Nancy, assisté du secrétaire du consistoire. 4°. Lors de la remise des pièces par M. Berr Turique, et pour vérification par les commissaires, elles seront en même tems contre paraphées par le secrétaire du consistoire et déposées immédiatement aux archives, en exécutuon de l’article 1er de la présente

191 délibération. Il sera ensuite et par les commissaires donné récépissé et décharge au bas de l’un des duplicata de l’inventaire, à M. Berr Turique des pièces dont le dépôt aura été par lui effectué. 5°. Ampliation de la présente délibération sera adressée à M. Berr Turique et pareille à MM. les administrateurs particulières de la Synagogue Temple de Nancy.

Fait et délibéré à Nancy le dit jour Avril 1817. Signé B. goguenheim, S. N. Lévy et Garçon Jacob Goudechaux

Pour acceptation à délivrer à M le Grand Rabbin, et à MM. Goudechaux Picard et Louis Volff, commissaires.

Les membres du Consistoire de la Circonscription de Nancy

Statuts de fondation de la Société d'Histoire des Israélites d'Alsace et de Lorraine (extraits) Cote : AD du Bas-Rhin/64 J 15/G 28. Imprimé

I. Name und Zweck.

1. Die unter der Namen : Gesellschaft für die Geschichte der Israeliten in Elsass-Lothringen begründete Vereinigung hat den Zweck, a) Die auf die Geschichte der Israeliten in Elsass-Lothringen bezüglichen Urkunden und Denkmäler zu sammeln, zu inventarisieren und für ihre Erhaltung Sorge zu tragen, b) Das Studium der Geschichte der Israeliten in Elsass-Lothringen zu fördern durch Verleihung von Stipendien, durch Veröffentlichung von Werken und durch andere geeignete Massnahmen.

I. Nom et objet :

Sous le nom Société d'Histoire des Israélites d'Alsace-Lorraine, la fondation a le but suivant : a) rassembler les documents et les monuments relatifs à l’histoire des Israélites d’Alsace-

192 Lorraine, dans le but de les inventorier et les conserver ; b) promouvoir l’étude de l’histoire des Israélites en Alsace-Lorraine à travers la réalisation d’études, la publication de travaux et par d’autres moyens appropriés

Colmar, 2 mars 1905

Annexe n°9 : Les missions scientifiques et littéraires : Renan et Neubauer et Schwab

Cote : AN/F/17/2995/1

Adolphe Neubauer à Jules Simon, Ministre de l’Instruction publique (19 décembre 1872)

Paris le 19 décembre 1872

Monsieur le Ministre,

Chargé déjà par le ministère de l’Instruction publique de 2 missions scientifiques, l’une gratuite à St Petersbourg (1863-1864), l’autre en Espagne et Portugal (1868) pour la recherche et l’examen des mss hébreux relatifs à la littérature juive du moyen age, je viens vous demander une mission semblable pour le midi de la France et pour l’Italie. On savait par de vagues renseignements qu’il y a dans diverses villes du midi de la France des mss hébreux. M. de Wetterville a eu la bonté de prendre à ce sujet divers renseignements. Il a reçu des réponses des bibliothécaires de Nîmes, Perpignan, Avignon, Carpentras, Marseille, qui témoignent en effet de l’existence dans ces villes de mss hébreux qu’il serait important d’examiner. S’il vous plaisait de me charger de ladite mission, je ferais une description complète des mss en question, laquelle pourrait être inserrée (sic) dans le Catalogue général des bibliothèques des départements où la partie hébraïque a été et sera toujours naturellement un peu négligée. Une raison particulière me fait désirer, Monsieur le Ministre, que cette mission me soit accordée et qu’elle soit étendue à l’Italie. Dans le tome XXVII de l’histoire littéraire de la France, continuée par l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres, les rabbins français de la fin du XIIIe siècle et du commencement du XIVe doivent tenir une grande place. Le membre de la commission chargé de cette portion de la rédaction m’a déjà chargé de diverses études

193 pour lesquelles mes recherches ordinaires et le catalogue que je fais actuellement des mss hébreux d’Oxford me désignent. Il serait tout à fait désirable pour que ces recherches fussent complètes, que je puisse voir quelques bibliothèques de l’Italie. Là sont des mss de plusieurs ouvrages inédits dont l’histoire littéraire aura à parler, et dont il n’a pa de copies en France. MM. les membres de la commission de l’histoire littéraire veulent bien attester ci-dessous qu’ils attachent un grand prix à ce que je puisse faire cet examen. Une somme de 1500 francs suffirait pour cette mission dans le midi de la France et dans celles des villes d’Italie où il y a d’importante collection de mss hébreux particulièrement Parme, Florence et Rome. (…) Ad. Neubauer chez M. Renan 29 rue Vanneau

Ernest Renan à Jules Simon, Ministre de l’Instruction Publique (30 juillet 1877)

Paris, 30 juillet 1877

Monsieur le Ministre,

Dans les années 1868, 1872 et 1873, M. Adolphe Neubauer, à la demande de la commission de l’Histoire littéraire de la France, fut chargé par le ministère de l’instruction publique de missions ayant pour objet de rechercher dans les bibliothèques du midi et de l’est de la France, dans celles d’Italie, d’Espagne, de la Suisse et de l’Allemagne, les documents nécessaires pour composer la grande notice sur les rabbins français du moyen âge qui devait faire partie du tome XXVIIe de ladite Histoire littéraire. Ces missions furent accomplies avec des sommes extrêmement faibles. Nommé ensuite sous-bibliothécaire à l’université d’Oxford, M. Neubauer continua pour nous ses recherches dans les bibliothèques d’Angleterre, et telle est la richesse de la Bibliothèque Bodléienne en particulier que les résultats de ces nouvelles investigations surpassèrent encore ceux des missions antérieures. Aujourd’hui le XXVIIe de l’Histoire littéraire est paru, et l’on peut se rendre compte à chaque page de ce qu’il doit aux recherches de M. Neubauer. L’Avertissement qui est en tête de ce volume, et que j’ai l’honneur de vous présenter, Monsieur le Ministre, explique dans quelle mesure les missions

194 de M. Neubauer, ses voyages et son séjour en Angleterre ont contribué à donner au grand travail sur les rabbins l’étendue, la solidité et la nouveauté qu’on voudra bien, je crois, lui reconnaître. M. Neubauer, très modestement rémunéré pour ses missions de France, d’Italie, etc., ne l’a pas été du tout pour ses recherches d’Oxford, d’Angleterre, de Russie. Une somme de 1000 fr que je lui ai comptée de mes deniers représente une part de collaboration dans la rédaction que je tiens pour personnelle. Quant aux vastes recherches à Oxford et dans les autres bibliothèques d’Angleterre et de Russie, recherches qui sont la suite des missions de 1868, 1872, 1873, il ne me serait pas possible de les rémunérer convenablement et cependant il est juste que M. Neubauer en touche le prix. La justice serait, ce me semble, satisfaite, s’il vous plaisait, Monsieur le Ministre, d’accorder à M. Neubauer une indemnité littéraire de 2000 fr., dont 1000 fr. pourraient être pris sur les fonds de cette année, et 1000 fr. sur les fonds de l’année prochaine. Veuillez, Monsieur le ministre, agréer l’assurance de mes sentiments respectueux.

Ernest Renan

195

Annexe n°10 : Chronique d’une soutenance décevante : la thèse de H.-J de Dianoux sur les Juifs du Comtat Venaissin (1939) Cotes : AD Vaucluse/3 T 17 : Gestion Chobaut jusqu’en 1940. Correspondances avec les érudits locaux.

Hugues-Jean de Dianous à Hippolithe Chobaut (6/03/1937)

Paris, 6 mars 1937

Monsieur

Durant les mois de janvier et de février je suis appliqué avec ardeur à ma thèse. Actuellement j’ai fini d’avoir mis sur fiches le contenu des statuts que vous m’aviez envoyés il y a exactement une année. […] Je pense venir passer quinze jours à Pâques dans le Midi. Il est probable que je demeurerai chez mon oncle de Carpentras. C’est d’ailleurs à Carpentras que je vais dépouiller le plus grand nombre possible de minutes, car les professeurs des chartes ne jurent plus que par les minutes de notaires.

Charles de Dianous à H. Chobaut (3/02/1938)

Paris 3 février 1938

Monsieur

Je vous apprends la nouvelle bien triste que la thèse de mon frère n’a pas été acceptée et que le titre d’archiviste paléographe lui a été refusé. J’imagine que cette nouvelle vous sera plus sensible qu’à quiconque puisque mon frère avait été un de vos « poulains » à qui vous aviez donné beaucoup de votre temps. […] Mon frère a eu comme correcteurs Messieurs Caron, d[irect]eur g[énér]al des Archives, et Mr

196 Tessier professeur de diplomatique. Le premier a critiqué surtout des rapidités d’exécution ayant entraîné l’omission de certaines règles de présentation: certaines pièces justificatives n’étaient pas paginées, certaines citations incomplètes, certains numéros de la bibliographie aussi (celle-ci d’ailleurs extrêmement abondante et même trop pour Caron). Le titre choisi « La vie intérieure des communautés juives de l’Etat d’Avignon et du Comtat d’après leurs statuts 149à-1790 » était dangereux parce que en fait les statuts étaient peu appliquées (sic) et ne peuvent (Caron dixit) donner une image de cette vie intérieure. Monsieur Caron a été sévère pour ces questions de forme ; avec lui je dois dire que mon frère s’est fort bien défendu. M. Brunel avait l’air d’apprécier ses réponses. Tessier lui, commence par un éloge de mon frère « Bien des choses disposaient en votre faveur, votre licence ès lettres, votre esprit curieux et vos très bonnes places à l’école. » Après cela il est sévère pour le fond. Il insiste sur le peu d’originalité du sujet « très défloré », « ni original ni intéressant ». Evidemment M. Tessier a été impressionné par le nombre des auteurs qui se sont occupés de la question Bardinet, Loeb, de Maulde, Mossé. D’ailleurs il faut ajouter que le caractère rébarbatif de nombreux statuts très voisins de forme semble malheureusement avoir peu intéressé les correcteurs. Ils auraient désiré semble-t-il plutôt apercevoir les aspects sociaux et culturels du milieu juif comtadin. Ils n’ont pas nié que mon frère n’avait apporté à ce sujet quelques pièces fort intéressantes comme la commande de livres hébreux. Tessier a demandé s’il existe des comptes des redevances payes par les communautés juives. J’ajoute qu’il a apprécié la façon assez intelligente de mon frère d’exposer les questions déjà connues (introduction, chapitre I et dernier sur la formation et la dissolution du judaïsme comtadin), mais ses analyses et ses comparaisons des divers statuts, partie centrale, ont tout à fait déçu. Quant aux 3 ou 400 pages de pièces justificatives qui avait été en somme ce à quoi mon frère s’était le plus intéressé elles ont peu retenu l’attention. Peut-être mon frère n’avait il pas assez l’art de les mettre en valeur. Voilà à peu près les impressions que m’a laissée sa soutenance d’hier. Certes sa thèse était loin d’être au point, mais les nombreux matériaux accumulés, son très bon rang, les recherches sur l’hébreu auraient pu peut-être lui attirer l’indulgence de correcteurs et d’un jury qui n’avait rien fait pour détromper ses espoirs. J’avais cru qu’un petit retard qui a du faire repousser au dernier moment la soutenance de sa

197 thèse avait été pour quelque chose dans le peu de bienveillance du jury. En fait Monsieur Tessier à qui j’ai parlé longuement après la proclamation des résultats m’a déclaré solennellement qu’il n’en était rien et que tout devait être imputé à la thèse elle-même. […] Ch. de Dianous 76 rue N. D. des Champs Paris VI

Annexe n°11 : Note pour le Ministre [de l’Instruction Publique] signée de Pierre Caron, 7 août 1940, à propos de Robert Anchel Cote : AN/AB/IVc. Personnel avant 1940. Dossier personnel Robert Anchel (communication sur extrait)

M. Robert Anchel, conservateur adjoint de 3e classe aux Archives nationales (où il est entré en 1912, après six ans de services dans les Archives départementales), n’a plus paru à son poste du 10 juin au 5 août. Il était venu me voir dans la soirée du 9 juin, et m’avait entretenu de son projet de partir, avec ou sans mon autorisation. Je lui avais répondu que je ne la lui donnais pas, et qu’il devrait éventuellement subir les conséquences de son acte. Il ne tint pas compte de mes avis, et m’écrivit le 11 juin une lettre, que j’ai reçue le 15 juillet, par laquelle il m’informait que, cédant aux supplications de son entourage, il se décidait à quitter Paris. … Je ne vois à cet abandon de poste qu’une circonstance atténuante : c’est que M. Anchel est israélite, connu comme apologiste militant du Judaïsme, par le livre, l’article, la conférence, et qu’à ce titre il pouvait redouter d’être inquiété. Mais l’excuse n’est pas suffisante, et une sanction s’impose. Lorsque M. Anchel s’est présenté aux Archives le 5 août, je l’ai invité à se considérer comme suspendu : sa situation, au milieu du personnel resté fidèle à son devoir, aurait été pénible. Je propose de le rétrograder, à compter du 10 juin, à la première classe de l’emploi immédiatement inférieur, celui d’archiviste, … et de prononcer sa mise à la retraite à la date du 30 juin, où, tant comme archiviste que comme conservateur adjoint, il a atteint la limite d’âge. Le Directeur des Archives de France Pierre Caron.

198