École des Hautes Études en Sciences Sociales ED Histoire et civilisations Centre de Recherche Historique – Centre d’Etudes juives Doctorat Discipline : Histoire et civilisations MATHIAS DREYFUSS VOLUME II : ANNEXES ET BIBLIOGRAPHIE Fabrique des archives, fabrique de l ’ h i s t o i r e La construction des sources de l’histoir e e des Juifs en France (fin XVIII s.- f i n années 1930) Thèse dirigée par: Sylvie Anne Goldberg, EHESS-CRH Date de soutenance : le 23 mai 2017 Rapporteurs 1 Yann Potin, Archives nationales 2 Lisa Leff, American University (Washington D.C.) Jury 3 Judith Olszowy-Schlanger, EPHE 4 Odile Parsis-Barubé, Université de Lille III 5 Perrine Simon-Nahum, ENS-CNRS TABLE DES MATIERES SOURCES ET BIBLIOGRA PHIE 4 SOURCES 4 SOURCES MANUSCRITES 4 Archives nationales 4 Archives départementales et municipales 7 Bibliothèque nationale de France, Département des Manuscrits 11 Bibliothèque et Archives de l’Alliance israélite universelle 12 Archives de l’Association Cultuelle Israélite de Paris (ACIP) 13 Bibliothèque du laboratoire de recherche du C.N.R.S. « Nouvelle Gallia Judaica » 13 Musée d’art et d’histoire du Judaïsme 13 Jewish Theological Seminary de New York (États-Unis) 13 SOURCES IMPRIMEES 13 Instruments de travail : encyclopédies et dictionnaires (XVIIe-XIXe siècle), bibliographies, guides d'archives 13 Textes officiels, sources législatives, rapports et discours 16 Revues dépouillées 17 Catalogues, tables, inventaires d’archives et de bibliothèques 17 Notices relatives à des érudits 21 Publications utilisées comme sources 22 BIBLIOGRAPHIE GENERALE 48 DICTIONNAIRES, ENCYCLOPEDIES 48 ÉPISTEMOLOGIE DES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES 48 HISTOIRE DE LA CONSCIENCE HISTORIQUE ET HISTORIOGRAPHIE 50 ARCHIVES ET ARCHIVISTIQUE 52 Archives et archivistes 52 Archivistique : histoire, méthodes, concepts 53 Histoire des archives en France et en Europe 56 Les sources médiévales : typologie, méthodes d’analyse et d’édition 60 HISTOIRE DE L’ERUDITION ET DES PRATIQUES ERUDITES ET SAVANTES (XVIIE-XIXE SIECLE) 62 HISTOIRE DES BIBLIOTHEQUES ET DE LA BIBLIOTHECONOMIE 64 HISTOIRE DE LA FRANCE 66 Approche générale 66 Histoire des pouvoirs 66 Histoire culturelle et sociale 67 HISTOIRE DE LA CULTURE POLITIQUE 69 HISTOIRE JUIVE, HISTOIRE DES JUIFS 69 Art et archéologie du judaïsme 69 Histoire et historiographie des Juifs et judaïsme en Europe et dans le monde 70 Les « archives juives » en France et en Europe 74 La Science du judaïsme en France et en Europe : objets, méthodes, histoire 75 Histoire et historiographie des Juifs en France 79 ANNEXES 94 ANNEXE N°1. LA COTE LD184 DE LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE DE FRANCE : ESTAMPILLAGE ET MISE EN COLLECTION 94 Note méthodologique 94 Le cas pratique de Ld184 95 1 GRAPHIQUE 1 LA COTE LD184 DE LA BNF: LA PART DE L'ESTAMPILLAGE RETROSPECTIF ............................................... 96 GRAPHIQUE 2 LES ANNEES 1833-1848 : L'AGE D'OR DE L'ESTAMPILLAGE RETROSPECTIF (COTE LD184 DE LA BNF) ............................................................................................................................................................................................................ 96 Deux exemples d’estampillage rétrospectif 113 184 De l’histoire ecclésiastique (H) à l’histoire des Juifs en France (Ld ) 115 ANNEXE N°2. AUTOUR DE LA LAYETTE J 427 « JUIFS DU ROYAUME (1198-1321) » DU TRESOR DES CHARTES 117 La pièce manquante : L’édit de Louis VII contre les Juifs relaps (1144) 117 La présence des actes relatifs aux Juifs dans les anciens inventaires du Trésor des chartes (XIIIe-XVIIe s.). Retranscriptions d’extraits d’inventaires et de répertoires (1270, 1420) 120 TABLEAU 1 LISTE DES PIECES DE LA LAYETTE J 427 ................................................................................................................. 118 TABLEAU 2 TABLEAU DES CORRESPONDANCES ENTRE LA DESCRIPTION DU TRESOR DES CHARTES (FIN XVIE S.), L'INVENTAIRE DE 1615-1630 ET L'INVENTAIRE ACTUEL ............................................................................................... 122 TABLEAU 3 CIRCULATION ARCHIVISTIQUE DE J 427 N°5 (1223) ET J 427 N°11BIS (1230) ........................................... 128 GRAPHIQUE 3 REPARTITION DES ACTES RELATIFS AUX JUIFS PAR LAYETTES DE 755 A 1270, SELON L'INVENTAIRE DUPUY-GODEFROY. TOTAL DES ACTES CONCERNES = 92............................................................................................ 129 ANNEXE N°3. LES MANUSCRITS HEBREUX, DES ARCHIVES NATIONALES A LA BIBLIOTHEQUE NATIONALE 131 TABLEAU 4 CIRCULATIONS DES MANUSCRITS HEBREUX DU TRESOR DES CHARTES: LES LEÇONS DES INVENTAIRES DU TRESOR DES CHARTES ET DE LA BNF ........................................................................................................................... 131 TABLEAU 5 CIRCULATIONS ARCHIVISTIQUES DES PIECES CONSULTEES PAR SAMUEL CAHEN AUX ARCHIVES DU ROYAUME (1840) ...................................................................................................................................................................... 133 ANNEXE N°4. LES INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE : CHRONOLOGIE ET CONTEXTES DE DECOUVERTE 137 TABLEAU 6 LES INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE, PAR ORDRE CHRONOLOGIQUE DE PUBLICATION, D'APRES G. NAHON, INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE (1986) .... 137 GRAPHIQUE 4 VENTILATION CHRONOLOGIQUE DES RELEVES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES EN FRANCE MEDIEVALE (1560-1986). TOTAL = 353 ..................................................................................................................................................... 156 GRAPHIQUE 5 VENTILATION CHRONOLOGIQUE DES RELEVES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES EN FRANCE MEDIEVALE (1803-1904). TOTAL = 194 ..................................................................................................................................................... 156 GRAPHIQUE 6 REPARTITION DES DECOUVERTES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE EN FONCTION DES CIRCONSTANCES DE DECOUVERTES (1560-1986). TOTAL = 336 ................................................... 157 GRAPHIQUE 7 REPARTITION DES DECOUVERTES D'INSCRIPTIONS HEBRAÏQUES ET JUIVES DE FRANCE MEDIEVALE EN FONCTION DES CIRCONSTANCES DE DECOUVERTES AU XIXE SIECLE (1803-1904). TOTAL = 184.................... 157 Moïse Schwab au Comité des Travaux Historiques et Scientifiques (1897) 157 ANNEXE N°5. LES PIECES JUSTIFICATIVES DE GUSTAVE SAIGE, LE JUIFS DU LANGUEDOC E ANTERIEUREMENT AU XIV SIECLE (1881) 159 GRAPHIQUE 8 LES PIECES JUSTIFICATIVES DE G. SAIGE, JUIFS DU LANGUEDOC ANTERIEUREMENT AU XIVE SIECLE (1881): PROVENANCE DES PIECES D'ARCHIVES CITEES PAR SAIGE A PARTIR DE BNF LANGUEDOC DOAT 37 ......................................................................................................................................................................................................... 159 GRAPHIQUE 9 PROVENANCE DES PIECES DE BNF LANGUEDOC DOAT 37 NON CITEES PAR G. SAIGE (1881) .......... 159 TABLEAU 7 PIECES PROVENANT DES ARCHIVES DE L'INQUISITION COPIEES DANS BNF LANGUEDOC DOAT 37, NON CITEES PAR G. SAIGE (1881) .................................................................................................................................................. 160 ANNEXE N°6. LES ETUDES RELATIVES A L’HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUES DANS LES CINQUANTE PREMIERS VOLUMES DE LA REVUE DES ETUDES JUIVES (1880-1905) 161 L’histoire des Juifs en France au sein de la Revue des études juives (1880-1905) : 166 GRAPHIQUE 10 PART DES ARTICLES ET NOTICES DE LA REJ RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE (1880- 1905). TOTAL = 1160 ............................................................................................................................................................... 167 TABLEAU 8 LISTE EXHAUSTIVE DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LES 50 PREMIERS VOLUMES DE LA REJ (1880-1905) ..................................................................................................... 161 Les auteurs d'articles de fond relatifs à l'histoire des Juifs en France (1880-1905) : 167 TABLEAU 9 LISTE DES PRINCIPAUX CONTRIBUTEURS D'ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ....................................................................................................................... 167 TABLEAU 10 FORMATION SUIVIE PAR LES AUTEURS D'ARTICLES DE FOND SUR L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ........................................................................................................................................ 169 Les articles de fond relatifs à l’histoire des Juifs en France parus dans la REJ (1880-1905) : approche quantitative et qualitative 172 2 GRAPHIQUE 11 RYTHME DE PUBLICATION DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE DANS LA REJ ENTRE 1880 ET 1905. ..................................................................................................................................... 172 GRAPHIQUE 12 REPARTITION THEMATIQUE DES ARTICLES DE FONDS RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ ENTRE 1880 ET 1905 ........................................................................................................................ 173 GRAPHIQUE 13 REPARTITION PAR TRANCHES HISTORIQUES DES ARTICLES DE FOND RELATIFS A L'HISTOIRE DES JUIFS EN FRANCE PARUS DANS LA REJ (1880-1905) ....................................................................................................