DOCSLIB.ORG

Amleto (Hamlet)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Amleto (Hamlet) Brabson Library And Educational Foundation Full Grant Proposal Form Thank you for your interest in the Brabson Library And Educational Foundation. Please return this Form to [email protected]. This is the template to be used for a grant application. Only after you have been assured by a member of the BLEF Board that you have passed the PreApplication level should you fill out this Full Grant Proposal Form. Unless you write like Gone With the Wind, your completed proposal should not be longer than five single-spaced pages. After the Foundation Board reviews your Proposal you will be notified of the results. Thank you. 0. DATE: April 4, 2013 1. INFORMATION ABOUT YOUR ORGANIZATION: Year established: 1972 Name of Organization: Opera Southwest Mailing Address: PO Box 27671 City/State/Zip: Albuquerque, NM 87125 Contact Person: Anthony Zancanella Telephone: 505-550-7941 Email: [email protected] 501(C)3 Organization: Yes ( X ) (The Foundation makes grants only to 501(C)3s.) Current total budget: $550,000 2. NAME OF YOUR PROJECT: Amleto (Hamlet) 3. SIZE OF REQUESTED GRANT: $20,000 in first year, $50,000 in second year. 4. PERIOD GRANT WILL COVER (Generally, 1 July to 30 Jun. How many years?): 1 July 2013 – November 2015. Two fiscal years. 5. WHAT IS THE BASIC PURPOSE OF YOUR ORGANIZATION? (A short summary including history and major accomplishments.) • Opera Southwest (OSW) is a professional regional opera company with a forty year history of producing opera in Albuquerque. • Our mission is to produce quality, professional, enjoyable and accessible opera in an intimate setting for audiences of all ages. • OSW produces 2 major operas in their original languages each season with three or four performances and at least one open dress rehearsal of each in an intimate 631-seat theatre, at the National Hispanic Cultural Center. The scenery is designed and constructed in our own scene shop. Costumes are most often rented from other companies. • For many years, with the support of the BLEF, OSW has presented special educational programming. • The previous four seasons have been a time of tremendous artistic and organizational growth for the company – our annual budget has increased more than 25% over this period. Ticket sales have grown substantially, and with improved marketing, have become a more reliable source of revenue for the company (about 30% of operating income). Additionally, we have been able to hire more than 23 players from the defunct New Mexico Symphony Orchestra. 6. WHAT IS THE PROJECT TYPE? (You may check more than one category.) (x ) Arts (Creation) ( ) Arts (Education) ( ) Arts (Operating Support) ( ) Education (Creation) ( ) Education (Dissemination) ( ) Education (Operating Support) ( ) Other (Please specify _____________________________ ) 7. WHAT DOES YOUR PROJECT PLAN TO ACCOMPLISH? This project will present the first performance of the composer Franco Faccio’s Amleto in more than 140 years, anywhere in the world. What is the problem? The MET in HD live opera broadcasts have dramatically reshaped the world of live regional opera. In a field where there were previously no significant competitors or alternatives, we find ourselves in direct competition with an ersatz version of a live opera experience. At the same time that it competes with us, it paradoxically increases the demand for opera experiences – provided that they are different and unique. In short, in a landscape transformed by the MET in HD, it is not enough to simply put on a lower budget, local version of the same classics. The companies that are able to meet this challenge and thrive must offer a unique value proposition to their community. Opera Southwest is able to meet this challenge in two ways: one, through the intimacy of our venue, which provides an experience quite different from most large American opera houses, and two, through the presentation of adventurous repertoire. How will your project address this problem? Presentation of Amleto will help us meet the challenges we face by offering our audiences and community an opera that is extraordinary and rare, while at the same time written in a familiar and popular musical idiom. What will be accomplished? Therefore, we plan to offer 4 performances of Amleto. Who will receive the funds from the grant? Funds from the grant will be used to pay our artists, singers, musicians and technical staff. Because this opera has not been done for so long, it faces much the same technical and artistic challenges as mounting a world premiere, including the need for slightly extended production cycles and significant score preparation by our artistic directors. Who will be affected by the results of your project? Our community and audience will be directly affected at the performance. Our artists will experience a unique opportunity for artistic growth and advancement. More broadly, the operatic field will benefit from the revival of an undeservedly lost work. How many will be served/affected? We expect to reach ~3100 patrons live in the theater, and a significantly larger number through the digital release of excerpts from the project. What are the geographic and demographic ranges of your recipients? Albuquerque is a city of 800,000. In 2008, the last time research was conducted, 87% of our DATA audience came from Albuquerque, 11% from the rest of the state, 2% from out of state. 78% were Anglo, 20% Hispanic, 2% Other ethnicities. The audience was comprised of 14% students and 38% were over 65. Since this survey was conducted, the company has shifted homes from the KiMo theater to the National Hispanic Cultural Center, a move that we believe has shifted the demographics of our audience to include more Hispanic members. New research is being conducted this month that we expect to corroborate this belief. Because of our location at the National Hispanic Cultural Center, we try to focus on South Valley and central Albuquerque schools for our education programs, a population historically underserved by the arts and cultural sector. Some representative schools include: % % English % African % % % %Native Free/Reduced Language American Asian/Pacific Caucasian Hispanic American Price Meal Learners Rate Adobe Acres 1.8 0.6 5.8 89.2 2.7 87.3% 48.1% Atrisco 1.5 0.3 7.3 88.9 2.0 86.5% 31.0% Monte Vista 3.7 4.1 51.3 35.3 5.7 27.2% 7.1% Truman MS 1.7 0.3 6.1 89.6 2.4 88.1% 24.7% 8. WHAT NEEDS OR ISSUES WILL BE ADDRESSED? How do these needs and issues relate to the Mission Statement, Vision, and Values of the Brabson Foundation? This type of programming is certainly “Bold [and] Innovative” and gives our artists the “opportunity to excel within and beyond traditional artistic paths.” 9. HOW WILL THIS PROJECT BE SUPPORTED? How much of the project support will come from the Brabson Foundation? Approximately 28% What have you requested from other organizations? $7,500 from New Mexico Arts, $30,000 Garcia Foundation, $6000 Hancock, $3000 Bank of Albuquerque, $25,000 from the National Endowment for the Arts What efforts have you made to leverage your requests? Our NEA funding application requires that we match those funds with private giving, and our individual giving campaign is typically conducted as a “matching campaign” to match our foundation funding. 10. WHO WILL BE RESPONSIBLE FOR SEEING THE PROJECT THROUGH TO COMPLETION? Managing Director Anthony Zancanella joined the company in 2012 after receiving an MBA in Arts Administration from the University of Cincinnati. This appointment is a shared appointment with the chamber music organization Ensemble Music New Mexico, for which he acts as 1/4 time Business Manager. This unique partnership allows both organizations to be managed professionally and achieve administrative synergies. Mr. Zancanella’s previous experience includes working as Operations Manager for the Vocal Arts Ensemble of Cincinnati and as a marketing/development intern for the Cincinnati May Festival. From 2009-2010, he sat on the board of directors of Opera Southwest as a representative of the chorus, and was Treasurer for the organization for that time. Mr. Zancanella holds a degree in Voice Performance from the University of New Mexico, and has studied on a short-term basis at the University of Hull in England (music) and Audencia Ecole de Management in Nantes, France (arts management). While studying at the University of New Mexico, Mr. Zancanella began his involvement with Opera Southwest as an intern, as part of a collaboration in arts administration education with the University of New Mexico. The appointment of Mr. Zancanella as a paid professional manager represents an enormous leap forward in the company’s administrative capacity, and represents a significant return on the company’s previous investment in training the next generation of arts leaders. Artistic Director and Principal Conductor Anthony Barrese, winner of the 2007 Georg Solti Award for young conductors, appears regularly as conductor of productions with the opera companies of Dallas, Sarasota, Boston and others. His wide experience and knowledge of singers has brought to Opera Southwest a series of outstanding casts for our productions. Director of Artistic Operations and Principal Stage Director David Bartholomew has directed productions at Wolf Trap, and with the Boston Lyric Opera, Colorado Music Theatre Festival, Western Opera Theatre, and the opera companies of Fargo-Moorhead, Eugene and Mobile. He is former Department Chair for the New England Conservatory of Music, Artistic Director of Tacoma Opera, Rochester Opera at Eastman and head of the Opera Department of the University of Nebraska. What is his/her relationship to your organization? SEE ABOVE What are his/her credentials? SEE ABOVE 11. WHAT IS THE BUDGET FOR THIS PROJECT? (Please include an itemized budget for this project, including a timeline with milestones.) See Attached Budget.
Load more

Recommended publications
  • L'essere O NON ESSERE Nell'amleto Di Shakespeare Partendo Dal Personaggio Di Yorick
    L’ESSERE o NON ESSERE nell’Amleto di Shakespeare partendo dal personaggio di Yorick è un personaggio letterario della tragedia Amleto di William Shakespeare. Questi compare per la prima volta, sotto forma di teschio, nel V atto della tragedia di Amleto. Nella rappresentazione, egli è, o meglio era (essendo rappresentato nel dramma come morto da tempo e ritrovato nel corso dello scavo della fossa di Ophelia), un buffone di corte. Nell’opera Shakespeariana viene inserito come memento mori, in riferimento all’effimera condizione dell’esistenza o, icasticamente, come vanitas. ( La vanitas, in pittura, è una natura morta con elementi simbolici allusivi al tema della caducità della vita, un forma di “carpe diem” che deriva dalla frase biblica vanitas vanitatum et omnia vanitas ("vanità delle vanità, tutto è vanità"). Di lui non vengono date precise indicazioni biografiche. Alcuni sostengono che il personaggio possa essere collegabile, in un certo qual modo, all’infanzia di Amleto. Un importante appunto da fare è che, nell’immaginario collettivo, si tende spesso ad associare il celebre monologo di Amleto “essere o non essere” alla scena in cui il protagonista lo si vede parlare al teschio di Yorick. Questa confusione ha dato origine alle varie rappresentazioni di Amleto che pronuncia «essere o non essere» mentre regge in mano un teschio. Ma Chi è Yorick? tutti conoscono Amleto, almeno per sentito dire, ma Yorick? Chi è? Eppure tutti sanno che Amleto, ad un certo punto dello spettacolo, tiene in mano un teschio, e tutti sanno che Amleto è colui che si chiede se sia più nobile "essere o non essere".
    [Show full text]
  • Monday, November 27 | 7:30 Pm
    MONDAY, NOVEMBER 27 | 7:30 PM ALSO INSIDE This month, artists-in-residence Kontras Quartet explore the folk roots of classical music; on Live from WFMT, Kerry Frumkin welcomes the young string artists of the Dover Quartet and the acclaimed new-music ensemble eighth blackbird. Air Check Dear Member, The Guide Geoffrey Baer’s distinguished on-camera career at WTTW began in 1995 with the very first Chicago The Member Magazine for River Tour. A decade later, he took audiences back to that familiar territory to highlight big changes WTTW and WFMT Renée Crown Public Media Center that had taken place along its banks. Now, 12 years later, Geoffrey returns with an all-new tour that 5400 North Saint Louis Avenue covers more ground – all three branches of the river, in six different vessels, and the development Chicago, Illinois 60625 along the Chicago Riverwalk! Join him on WTTW11 and at wttw.com/river as Geoffrey shows us the incredible transformation that has taken place Main Switchboard (773) 583-5000 over the past decade – not just in the architecture but in how Chicagoans Member and Viewer Services enjoy it. Along the way, he shares fascinating stories about the River’s history, (773) 509-1111 x 6 and introduces some memorable characters who live, work, and play there. WFMT Radio Networks (773) 279-2000 Also this month on WTTW11 and wttw.com/watch, join us for the Chicago Production Center premiere of another exciting new local film and its companion website, (773) 583-5000 Making a New American NUTCRACKER, a collaboration with The Joffrey Websites Ballet that goes behind the scenes of a new interpretation of Tchaikovsky’s wttw.com classic holiday favorite.
    [Show full text]
  • The Apology | the B-Side | Night School | Madonna: Rebel Heart Tour | Betting on Zero Scene & Heard
    November-December 2017 VOL. 32 THE VIDEO REVIEW MAGAZINE FOR LIBRARIES N O . 6 IN THIS ISSUE One Week and a Day | Poverty, Inc. | The Apology | The B-Side | Night School | Madonna: Rebel Heart Tour | Betting on Zero scene & heard BAKER & TAYLOR’S SPECIALIZED A/V TEAM OFFERS ALL THE PRODUCTS, SERVICES AND EXPERTISE TO FULFILL YOUR LIBRARY PATRONS’ NEEDS. Learn more about Baker & Taylor’s Scene & Heard team: ELITE Helpful personnel focused exclusively on A/V products and customized services to meet continued patron demand PROFICIENT Qualified entertainment content buyers ensure frontlist and backlist titles are available and delivered on time SKILLED Supportive Sales Representatives with an average of 15 years industry experience DEVOTED Nationwide team of A/V processing staff ready to prepare your movie and music products to your shelf-ready specifications Experience KNOWLEDGEABLE Baker & Taylor is the Full-time staff of A/V catalogers, most experienced in the backed by their MLS degree and more than 43 years of media cataloging business; selling A/V expertise products to libraries since 1986. 800-775-2600 x2050 [email protected] www.baker-taylor.com Spotlight Review One Week and a Day and target houses that are likely to be empty while mourners are out. Eyal also goes to the HHH1/2 hospice where Ronnie died (and retrieves his Oscilloscope, 98 min., in Hebrew w/English son’s medical marijuana, prompting a later subtitles, not rated, DVD: scene in which he struggles to roll a joint for Publisher/Editor: Randy Pitman $34.99, Blu-ray: $39.99 the first time in his life), gets into a conflict Associate Editor: Jazza Williams-Wood Wr i t e r- d i r e c t o r with a taxi driver, and tries (unsuccessfully) to hide in the bushes when his neighbors show Editorial Assistant: Christopher Pitman Asaph Polonsky’s One Week and a Day is a up with a salad.
    [Show full text]
  • Arrigo Boito
    Servizio Toponomastica Progetto “ CHI SONO ?” note sui nomi delle vie di CESENA Scheda relativa a : ARRIGO BOITO Poeta, narratore e compositore Arrigo Boito è noto per il suo melodramma "Mefistofele" e per i suoi libretti d'opera. Arrigo Boito nasce a Padova il 4 febbraio 1842; dal 1854 studia violino, pianoforte e composizione al Conservatorio di Milano. Terminati gli studi si reca a Parigi con Franco Faccio dove prende contatto con Gioacchino Rossini, quando questi viveva alla periferia della capitale francese; successivamente si sposterà in Polonia, Germania, Belgio e Inghilterra. Torna a Milano e dopo un periodo nel quale si presta a compiere svariati lavori, nel 1862 scrive i versi per l'"Inno delle Nazioni" che successivamente verrà musicato da Giuseppe Verdi per l'Esposizione Universale di Londra. Seguono anni di lavoro, interrotti solamente per due mesi nel 1866 durante i quali, con Faccio ed Emilio Praga, Arrigo Boito segue Giuseppe Garibaldi nella sua azione nel Trentino. Nel 1868 alla Scala di Milano viene rappresentata la sua opera "Mefistofele", basata sul "Faust" di Goethe. Al suo debutto l'opera non viene accolta benevolmente, tanto che provoca disordini e scontri per il supposto implicito "Wagnerismo". Dopo due rappresentazioni la polizia decide di interrompere le esecuzioni. Boito successivamente rivedrà drasticamente l'opera, riducendola: la parte di Faust, scritta per baritono, verrà riscritta in chiave tenorile. La nuova versione viene rappresentata al Teatro Comunale di Bologna nel 1876 e ottiene un grande successo; unica fra le composizioni di Boito, entra nel repertorio delle opere ancor oggi rappresentate e registrate con maggiore frequenza. Negli anni successivi Boito si dedica alla stesura di libretti per altri compositori.
    [Show full text]
  • Ruggeri's Amleto
    © Luke McKernan 2004 RUGGERO RUGGERI’S AMLETO Notre Dame Shakespeare Festival, University of Notre Dame, South Bend, USA 4 November 2004 Luke McKernan Of all the products of the first thirty years of cinema, when films were silent, perhaps none were so peculiar, so intriguing, and in their way so revealing of the temper of the medium in its formative years, as silent Shakespeare films. Shakespeare in the cinema is enough of a challenge for some people; what about Shakespeare on film when you can’t hear any of the words? The film you are to see this evening is one of two hundred or more Shakespeare films that were made in the silent period of cinema. You are seeing it because it has survived (when so many films from this time have not), because it is a rarity scarcely known even by those who are expert in this area, and because it is a good and interesting film. Not a great film, but arguably the best silent Shakespeare film that exists. It is certainly a film that needs to be much better known. To those who may never have seen a silent film before, be assured that even if you can’t hear the words you will be able to read them, as such films commonly have on-screen titles throughout, and in performance they were never silent as such in any case – for you had music. Silent Shakespeare I said that more than two hundred silent Shakespeare films were made, and that is true, but few of these were feature-length, that is, an hour or more, such as this evening’s attraction.
    [Show full text]
  • Shakespeare and Mercy at the Vatican, 2016
    International Journal of IJES English Studies UNIVERSITY OF MURCIA http://revistas.um.es/ijes Shakespeare and Mercy at the Vatican, 2016 MARTA CEREZO MORENO* UNED (Spain) Received: 28/02/2020. Accepted: 15/09/2020. ABSTRACT This article explores a central chapter in the history of the Catholic reception of Shakespeare‟s work during the contemporary age: the Catholic readings in 2016 of Shakespeare‟s dramatic presentation of mercy in the context of the celebrations of the 400th anniversary of Shakespeare‟s death and the Holy Year of Mercy. This study directs its focus first to Catholic public manifestations on mercy −such as printed volumes, articles and cycles of lectures− which incorporated Shakespeare‟s reflections on mercy within their religious debate. Second, it studies how the Globe to Globe Hamlet performance at the Holy See on 13 April 2016 triggered the interpretation within the Vatican context of Hamlet as a play which, despite its focus on revenge and crime, opens up glimpses of mercy that allow a redefinition of justice. KEYWORDS: Shakespeare, Catholicism, Vatican, Mercy, Hamlet, 2016. 1. INTRODUCTION In the afterword to the Cambridge Companion to Shakespeare and Religion (2019), the former Archbishop of Canterbury Rowan Williams beautifully presents Shakespeare‟s plays as a religious dialogue with each other in which the following questions are central: solidarity and compassion; prayer and guilt; power and gratuity. As Williams *Address for correspondence: Marta Cerezo Moreno, Departamento de Filologías Extranjeras y sus Lingüísticas, Facultad de Filología, UNED, Madrid, Spain; e-mail: [email protected] © Servicio de Publicaciones. Universidad de Murcia. All rights reserved.
    [Show full text]
  • Turandot Giacomo Puccini
    2016 SPIEL AUF DEM SEE TURANDOT GIACOMO PUCCINI 20. JULI – 21. AUGUST SPIEL AUF DEM SEE TURANDOT GIACOMO PUCCINI ein Mann soll sie je besitzen – die chinesische Prinzessin Turandot stellt jedem, der um ihre K Liebe wirbt, drei Rätsel. Bisher hat sie keiner lösen können, und alle haben dafür mit ihrem Kopf bezahlt. Einem unbekannten Prinzen gelingt das Unmögliche: er kann alle Fragen beantworten. Doch Turandot möchte sich trotzdem nicht erobern lassen, deshalb ist der Prinz bereit zu sterben, wenn sie bis zum nächsten Morgen seinen Namen herausfindet. Keiner darf diese Nacht schlafen, jeder muss nach dem Namen forschen... Mit Calafs Arie »Nessun dorma« wurde Giacomo Puccinis letzte Oper weltberühmt. Vor der mächtigen Kulisse der drachenförmigen Mauer im Bodensee hallt diese Arie in die Nacht. Marco Arturo Marellis Bühnenbild spielt mit chinesischen Herrschaftssymbolen: Die riesige Mauer wird von Terrakotta-Kriegern durchkreuzt. Turandots Erscheinen wird zum spektakulären Auftritt für Akroba- ten, Tänzer und dem begeisterten Volk. Lyrisches Drama in drei Akten und fünf Bildern Libretto von Giuseppe Adami und Renato Simoni nach dem Schauspiel von Carlo Gozzi In italienischer Sprache mit deutschen Übertiteln PREMIERE 21. Juli 2016 – 21.15 Uhr VORSTELLUNGEN 22., 23., 24., 26., 29., 30. & 31. Juli – 21.15 Uhr 2., 4., 5., 6., 7., 9., 11., 12., 13., 14., 16., 19., 20. & 21. August – 21.00 Uhr Seebühne | Festspielhaus Musikalische Leitung Paolo Carignani Inszenie rung & Bühne Marco Arturo Marelli Kostüme Constance Hoffman Wiener Symphoniker | Prager Philharmonischer Chor | Bregenzer Festspielchor FESTSPIEL-LOUNGE Die Festspiel-Lounge eröffnet Ihnen und Ihren Gästen alle Möglichkeiten für einen exklusiven Abend bei den Bregenzer Festspielen.
    [Show full text]
  • Shakespeare, Madness, and Music
    45 09_294_01_Front.qxd 6/18/09 10:03 AM Page i Shakespeare, Madness, and Music Scoring Insanity in Cinematic Adaptations Kendra Preston Leonard THE SCARECROW PRESS, INC. Lanham • Toronto • Plymouth, UK 2009 46 09_294_01_Front.qxd 6/18/09 10:03 AM Page ii Published by Scarecrow Press, Inc. A wholly owned subsidiary of The Rowman & Littlefield Publishing Group, Inc. 4501 Forbes Boulevard, Suite 200, Lanham, Maryland 20706 http://www.scarecrowpress.com Estover Road, Plymouth PL6 7PY, United Kingdom Copyright © 2009 by Kendra Preston Leonard All rights reserved. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without written permission from the publisher, except by a reviewer who may quote passages in a review. British Library Cataloguing in Publication Information Available Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Leonard, Kendra Preston. Shakespeare, madness, and music : scoring insanity in cinematic adaptations, 2009. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-0-8108-6946-2 (pbk. : alk. paper) — ISBN 978-0-8108-6958-5 (ebook) 1. Shakespeare, William, 1564–1616—Film and video adaptations. 2. Mental illness in motion pictures. 3. Mental illness in literature. I. Title. ML80.S5.L43 2009 781.5'42—dc22 2009014208 ™ ϱ The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences—Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI/NISO Z39.48-1992. Printed
    [Show full text]
  • Ambroise Thomas
    Ambroise Thomas HAMLET Opera in cinque atti e sette quadri Libretto di Jules Barbier e Michel Carré Da Shakespeare PERSONAGGI Hamlet principe di Danimarca Baritono Claudius re di Danimarca Basso Polonius gran ciambellano Basso Horatio, amico di Hamlet Basso Marcellus ufficiale Tenore Laërte figlio di Polonio Tenore Ofelia figlia di Polonio Soprano Lo Spettro del defunto Re, padre di Hamlet Basso Gertrude regina di Danimarca, madre di Hamlet Mezzosoprano Primo becchino Tenore Secondo Becchino Basso Dame, gentiluomini, soldati, commedianti, servitori, contadini, contadine. Prima rappresentazione Parigi, Opéra (Salle Ler Peletier, 9 marzo 1868 Thomas: Hamlet - Atto primo ATTO PRIMO Quadro primo Sala de palazzo reale. Il re Claudio è circondato da cortigiani, Polonio e guardie del corpo. CORTIGIANI COURTISANS Che i nostri canti salgano fino al cielo! Que nos chants montent jusqu’aux cieux! Giorno di festa! Giorno d’allegria! Jour de fête! Jour d’allégresse! Noi salutiamo con ebbrezza, Nous saluons avec ivresse, o re, le tue gloriose nozze! O roi, ton hymen glorieux! (La regina entra nella sala e si siede sui primi gradini del trono) Giorno di festa e d’allegria! Jour de fête, d’allégresse! Salute, o regina, amata regina! Salut, ô reine, ô reine bien-aimée! Che l’amore asciughi finalmente le tue lacrime! Que l’amour sèche enfin tes pleurs! Sui tuoi passi la folla affascinata, la folla affa- Sur tes pas la foule charmée, la foule charmée scinata, Sème les palmes, les palmes, les palmes et les sparge palme, palme, palme e fiori. fleurs. (Il re riceve dalle mani di Polonio una corona che pone sulla testa della regina) IL RE LE ROI (alla regina) O te, che sei stata la moglie di mio fratello, O toi qui fus la femme de mon frère, incoronando per la seconda volta la tua fronte, En couronnant ton front pour la seconde fois, obbedisco alla volontà dei Danesi! J’obéis aux vœux des Danois! Davanti alla loro volontà il mio dolore deve Devant leur volonté ma douleur doit se taire; tacere.
    [Show full text]
  • Avant Première Catalogue 2017
    Avant PreCATALOGUEmi ère 2017 UNITEL is one of the world's leading producers of classical music programmes for film, television, video and new media. Based on exclusive relationships with outstanding artists and institutions like Herbert von Karajan, Leonard Bernstein, the Salzburg Festival and many others, the UNITEL catalogue of more than 1700 titles presents some of the greatest achievements in the last half a century of classical music. Search the complete UNITEL catalogue online at www.unitel.de Front cover: Elīna Garanča in G. Donizetti's “La Favorite” / Photo: Wilfried Hösl UNITEL AVANT PREMIÈRE CATALOGUE 2017 Editorial Team: Konrad von Soden, Franziska Pascher Layout: Manuel Messner/luebbeke.com All information is not contractual and subject to change without prior notice. All trademarks used herein are the property of their respective owners. Date of Print: 31st of January 2017 ∙ © Unitel 2017 ∙ All Rights reserved FOR COPRODUCTION & PRESALES INQUIRIES PLEASE CONTACT: Unitel GmbH & Co. KG Gruenwalder Weg 28D · 82041 Oberhaching / Munich, Germany Tel: +49.89.673469-613 · Fax: +49.89.673469-610 · [email protected] Ernst Buchrucker Dr. Thomas Hieber Dr. Magdalena Herbst Managing Director Head of Business and Legal Affairs Head of Production [email protected] [email protected] [email protected] Tel: +49.89.673469-19 Tel: +49.89.673469-611 Tel: +49.89.673469-862 WORLD SALES C Major Entertainment GmbH Meerscheidtstr. 8 · 14057 Berlin, Germany Tel.: +49.30.303064-64 · [email protected] Elmar Kruse Niklas
    [Show full text]
  • Scapigliatura 2001
    La Scapigliatura: una bohème all’italiana Michele Girardi Non esiste introduzione migliore alla nozione di ‘Scapigliatura’, sostantivo quanto mai polisenso (fino al limite della genericità), della prosa di Honoré de Balzac, nelle pagine iniziali di Un prince de bohème (1840): La Bohème, qu’il faudrait appeler la Doctrine du boulevard des Italiens, se com- pose de jeunes gens tous âgés de plus de vingt ans, mais qui n’en ont pas trente, tous hommes de génie dans leur genre, peu connus encore, mais qui se feront connaître, et qui seront alors des gens fort distingués […]. On y rencontre des écrivains, des administrateurs, des militaires, des journalistes, des artistes! Enfin tous les genres de capacité, d’esprit y sont représentés. C’est un microcosme. […] La Bohême n’a rien et vit de ce qu’elle a. L’Espérance est sa religion, la Foi en soi-même est son code, la Charité passe pour être son budget. Tous ces jeunes gens sont plus grands que leur malheur, au-dessous de la fortune, mais au-dessus du destin. Lo scrittore si riferisce al termine francese «bohème», che sta alla base anche del movimento italiano, tanto che molti vocabolari, alla voce «Scapigliatu- ra», vi rimandano, corredandolo di definizioni estensive, come «sregolatezza di vita e di costumi; comportamento o azione libertina», che si legge, ad e- sempio, nel Dizionario della lingua italiana di Tullio De Mauro. Il movi- mento scapigliato è dunque difficile da definire, implica di per sé componen- ti eterogenee, e ha esiti artistici, oltre che in altri campi, altrettanto moltepli-
    [Show full text]
  • 111320-21 Bk Otelloeu 12/18/07 4:06 PM Page 8
    111320-21 bk OtelloEU 12/18/07 4:06 PM Page 8 recently seen this handkerchief in Cassio’s hand. 0 The Venetian ambassador, Lodovico, Desdemona, ADD £ Otello is roused to jealous fury and swears Emilia and the court enter. Lodovico hands Otello a Great Opera Performances vengeance. Iago kneels beside him and vows to assist message from the Doge. While reading it, Otello 8.111320-21 him. continues to mutter bitter asides at Desdemona. He has been recalled to Venice and Cassio appointed in his CD 2 place. While announcing that he will set sail the following morning, he flings Desdemona to the ground. 1 Opening announcement ! Desdemona sings of her misery, and in the ensuing VERDI 2 CDs 2 Spoken synopsis of Act III ensemble Iago promises Otello that he will kill Cassio. Otello dismisses the court and curses Desdemona. At Otello Act III: The great hall of the castle this point alone except for Iago, Otello succumbs to a fit of epilepsy. As Otello lies prostrate on the floor, Iago Ramón Vinay • Herva Nelli • Giuseppe Valdengo 3 There is an orchestral introduction. mocks the fallen Lion of Venice. 4 A Herald announces that the galley bringing the NBC Symphony Orchestra and Choruses Venetian ambassadors has been sighted. Otello @ Spoken synopsis of Act IV acknowledges this, but continues talking to Iago. Iago is Arturo Toscanini planning to lure Cassio into the hall and into talking Act IV: Desdemona’s chamber about Desdemona. Recorded in 1947 5 Desdemona enters and once more tries to persuade # Emilia helps Desdemona to prepare for bed.
    [Show full text]